ónde? bueno, ay. este sí, digales por favor, que yo estoy bien, que yo me comunico con ellos al ratito. sí, bueno. sí, si, sí, yo estoy bien, ahorita yo me tengo que ir, pero gracias, doña laura, gracias, sí. ♪ ♪ >> por favor, melissa, revisa bien, cuéntalo otra vez. >> sebastián, ya revisé tres veces, no salen las cuentas. >> fue ella, oficial, fue ella, estoy segura, que fue ella. >> pero, ¿qué le pasa? suélteme, ¿quién es usted? >> yo soy tu jefe, y a la persona que le has estado robando todo este tiempo. >> ¿robando? >> sí, tú. >> no, señor, tiene que haber un error, yo jamás le he robado nada. >> no hay ningún error, fuiste tú, no pudo haber sido nadie más. >> ¿pero yo por qué? hay muchos trabajadores, ¿por qué yo...? >> eso se lo vas explicar al ministerio público, no a mí.

>> no, señor, le juro que yo jamás le he to... ni siquiera un peso, nada me he robado, por favor, tiene que entender. melissa, tienes que ayudarme, por favor, yo jamás me robado... policía, suélteme. >> ya, llévesela por favor, ya. voy al ministerio público a levantar la denuncia. >> oye, sebastián. >> mande. >> te quería pedir una disculpa, porque fue mi error, yo la contrate, pero mira, esto jamás va a volver a suceder. >> melissa, no te preocupes, ¿sí? lo bueno es que la descubriste a tiempo, no pasó a mayores. ahorita regreso. ♪ ♪ ♪ ¿cierto? >> sí. >> pues sigue, empaca tus cosas y te vas. >> ¿có no te lo lleves, por favor no te lo lleves, dame a felipe,

a él, que se atreve a meterse en la foto. a ella, la que se atreve a demostrar su amor al mundo. para ellos, est plus scopepe. la única pasta de dientes que combina la frescura de scope con el poder blanqueador de crest.

la única pasta de dientes que combina >> tiene derecho a una llamada. >>s que yo no sesé a quien llamar. mis papás viven lejos y la señora de la pensíon, pues, puede pensar cualquier cosa. no tengo a nadie. jacinto es la única persona que me puede ayudar. ♪ ♪ >> por aquí. ♪ ♪

>> leticia colina. leticia colina, pagaron tu fianza, te puedes ir. >> gracias, gracias, santa apolonia, muchas gracias. ♪ >> por supuesto que no tienes cara toda la noche, en una banca. >> eso es lo de menos, mi lety. >> es que no es justo, aparte de que consiguió todo ese dinero, yo le juro que se lo voy a pagar. en cuanto arregle esto porque... yo le juro que yo no robé nada, usted me cree, ¿verdad? >> claro que te creo, y tienes que arreglarlo y arreglarlo muy bien. >> gracias, jacinto. oiga, una cosa. >> dime. >> sabe que estuve toda la noche pidiendo a santa apolonia, le di muchas vueltas, gracias, pero yo no pude entender por qué me está pasando todo esto mí. se acuerda lo que me dijo que soñé, puede significar la pérdida de algún objeto valioso o de dinero. >> sí es cierto, ¿será por eso? >> pues no sé, pero es que ahora tuve otro sueño. >> ¿y qué fue? >> pues, me lavaba y me lavaba

los dientes, durante todo el sueño, como una loca, y dale que dale, como si necesitara tener los dientes muy blancos, no sé, hasta me duele un poco la mandíbula, ¿qué podrá ser? >> bueno, lo que pasa es que tampoco te tienes que tomar muy a pecho esto de los sueños, pero si es lo que me imagino. mira, los dientes son como nuestra presentación ante el mundo, con ello sonreímos, mostramos nuestra rabia o nuestra alegría. >> ¿y entonces? >> puede ser que te sientas un poco insegura por eso del robo, y bueno, pues pasar la noche en la cárcel, no son cosas que lo dejen a uno muy bien parado, sobre todo con la imagen que uno tiene de uno mismo, ¿no? >> yo soy inocente, y de eso sí estoy segura. >> pues sí, ¿pero acaso no te preocupa lo que piensen los demás? >> ¿qué le pasa? suélteme, ¿quién es usted? >> yo soy tu jefe, y a la persona que le has estado robando todo este tiempo. >> ay, sí, pues sí. sobre todo porque mi trabajo

está de por medio y no tengo más. sabe que para mí es bien importante, si yo no tengo trabajo, no hay manera de que pueda seguir estudiando y si no puedo estudiar, pues, todos mis sueños se esfuman. >> no te dejes vencer, leticia. mira a santa apolonia. ah, por cierto, ¿tiene la estampita que te di? >> sí, claro que sí. aquí la debo de traer, aquí está. >> ahí está, ella nunca dejó de pelear por lo que creía. >> y yo tampoco lo haré. ella me va a dar fuerza, es más, ahorita mismo voy a ir a la pensión, y después, directito a la cafetería, y van a ver, porque si yo no me robé ese dinero, alguien más tuvo que haber sido. >> no, pues sí. ♪ >> ay, mire nada más, finalmente haces acto de aparición. >> sí, usted disculpará, pero, es que... >> no, no, no te molestes, a mí no tienes que darme

ninguna disculpa ni darme aclaraciones, ¿no? tú ibas para tu cuarto, ¿cierto? >> sí. >> pues sigue, empaca tus cosas y te vas. >> ¿cómo dice? >> quiero que te vayas. >> no, pero es que usted no me puede correr. [risas] >> ah, qué no la pudo correr. ¿se te olvida acaso que esta es mi casa? y en mi casa yo hago lo que se me pega la gana, y yo, pongo las reglas. >> sí, pero yo le pago. >> me pagabas, me pagabas. porque este mes no me lo has pagado, y del mes pasado me quedaste debiendo la mitad. de modo que yo no tengo ninguna obligación, contigo. vamos. >> pero, bueno, este... yo tengo un ahorradito, es para mi escuela, pero... se lo puedo dar cuenta

y poco a poco, le doy... >> por supuesto que me lo vas a dar a cuenta, de todo lo que me debes. ya te dije que no quiero saber nada. ningún detalle de tu desvergüenza, mucho menos de una persona que no es capaz de tomar en consideración a sus propios padres. >> ¿a mis papás? ¿qué les pasó mis papás? >> ¿cómo que qué les pasó mis papás? tus papás han estado llamando aquí todo el tiempo, desde ayer. porque tú quedaste en que volvías a llamarlos, que podían llamar acá, que aquí te iban a encontrar. y no, por supuesto que no, no te han te encontraron, ni aquí ni en ninguna parte. vete tú a saber dónde has estado. >> yo... yo estaba... >> ¿sí? ¿sí? >> estaba en... >> no oigo nada, por supuesto que no tienes cara, ni palabras para hablar de tu desvergüenza. te suplico que te vayas de esta casa. no te quiero ver aquí, después de mediodía y corre tiempo. vamos, vamos.

tic, tac, tic, tac, corre tiempo. ♪ >> por favor, santa apolonia, necesito tu ayuda, ¿qué hago? ¿cómo te rezo para que me escuches? ayúdame, ayudame por favor.

vivido, merendado y tus dientes se han manchado. ya que si no los estás blanqueando, los estás manchando. crest 3d white whitestrips. aplícalas tú misma y remuévelas para ver un resultado 25 veces mejor que una pasta blanqueadora líder. l'oréal presenta la nueva.o mascara voluminous butterfly. extiende tus pestañas. el revolucionario cepillo asimétrico de l'oréal da volumen al instante desde la raíz y alarga los extremos de las pestañas. para una extensión extraordinaria y un volumen increíble. tu mirada... realmente cautivadora. nueva voluminous butterfly mascara, de l'oréal paris. volumen intenso que eleva tus pestañas. atrapa el efecto mariposa... nueva butterfly mascara, de l'oréal.

"compra uno - lleva otro"ado: por $12.99. escoge una de 5 opciones, como el "smoked mozzarella chicken." y llévate a casa un segundo plato principal para disfrutar después. todo por $12.99... en olive garden. ¿por qué en tu casa no usan crest? no sé. en mi casa usamos crest. en la escuela todos usan crest. [ locutora ] ahí me di cuenta que todavía usábamos la pasta de antes. decidí que era hora de probar crest. más y más hispanos en los estados unidos

están probando crest. descubre su familia de productos, y la protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala. porque crest funciona.

y la protección contra caries, mal aliento y sarro. ♪

>> ay, mi niño, dame a mi niño, por favor. >> ¿dónde está el dinero? >> aquí está, aquí está, toma, toma, pero por favor, dámelo, dámelo por favor, dame a felipe, por favor. ay, mi amor, ¿cómo estás, bonito? ¿cómo estás? ¿cómo estás, qué pasa? ¿dónde está el trompo? ¿dónde está el trompo, chiquito? >> dámelo, ya me voy. >> no, no, no, por favor, no te lo lleves, no por favor, no, por favor, no, por favor no te lo lleves, por favor no te lo lleves, dame a felipe, por favor, te lo suplico. ♪ >> melissa, melissa.

tú fuiste quien se robó el dinero. ♪ >> beto, lo que quiero es que revises eso, por favor. quiero que revises bien las cuentas, quiero saber cuánto dinero faltó. >> pero por supuesto que lo voy a hacer. pero ni te preocupes, lo bueno es que tus finanzas no se van a ver afectadas por un pequeño robo. eres es rico. >> no, beto, no, no es eso. tú bien lo sabes, no es por dinero, es una cuestión de confianza. yo no puedo tener ladrones entre mis empleados. >> ah, no. claro que no. y voy a revisar cada estado de cuenta, a conciencia, pero tranquilo. dices que ya levantaste la denuncia. >> sí, ya, y le van a dar seguimiento, pero... no sé, hay algo... hay algo que no me convence. es algo que intuyo yo que no está bien. ♪ >> por aquí.

>> no sé, la mirada de esa muchacha me dice algo distinto. >> ¿te gusta? ¿es muy bonita? >> no, ¿cómo crees? no... bueno, sí es bonita, pero, beto, por favor. somos de mundos muy diferentes. >> ¿por qué? hasta donde yo sé, este mundo sigue siendo el mismo mundo para todos. >> sí, pero, bueno, tú sabes que no es lo que quise decir. vaya, ella, ella es... >> ¿pobre? >> bueno, no importa. lo único que quiero saber, es que revises las cuentas, quiero estar seguro que ella fue la que me robó y cuánto dinero me robó, nada más. >> perfecto, me parece justo. >> tenía que hacerlo, leticia. >> ¿y qué pensabas, que yo me quedaba en la cárcel y ya? ¿todo solucionado? >> no, por supuesto que no. y de verdad créeme, me siento muy culpable. pero estoy desesperada, tú viste cómo me quita a mi hijo si no le doy dinero. >> ¿y por qué no lo denuncias a él?

¿por qué a mí? oye, melissa, él es el delincuente. >> es que ya no sé, pero rafael me está pidiendo dinero y se lo tengo que dar, porque si no va a vender a mi hijo. >> mira, yo entiendo que estes pasando por una situación muy difícil, pero, ¿por qué a mí? ¿yo qué te dice? >> por supuesto que no me hiciste nada, pero mira, leticia, sebastián entró y me encontró con el dinero en las manos y... y pues yo le dije que lo estaba contando porque creía que hacia falta. >> entonces entré yo, ¿y te pareció lo más facil acusarme a mí? >> es que fue muy rápido, leticia, te estoy diciendo. vi a la señora que nos ayuda a hacer la limpieza, y pues ya está grande, juancho tiene una incapacidad, pero tú estás joven. >> tú también estás joven. >> pues sí, pero no tienes un hijo que mantener. mira, leticia, tú tienes todo para buscar otro trabajo. >> no, porque gracias a ti, ahora tengo antecedentes penales. >> perdóname. >> ¿perdóname? lo que vas a hacer es ir a contarle toda la verdad a sebastián, porque si no lo voy a hacer yo. >> no, no, no, por favor, por favor, leticia, te lo suplico, me tienes que ayudar,

yo no me puedo ir a la cárcel. ¿qué va a ser de mi hijo? si rafael se lo queda, yo no voy a volver a ver nunca más, por favor, te lo suplico, ayúdame por fa... >> ¿qué es lo que está pasando aquí? >> pues, pasa que soy inocente. ♪ >> puedo probarlo. ♪ >> soy inocente, tarde o temprano, y en su lugar. ♪ ♪ [suena celular] >> bueno. ¿qué pasó, gomez? ¿qué revisaste las cuentas desde cuando? ♪

>> ¿seis meses? sí, me lo imaginaba. no, no, no voy a hacer nada. por el momento. oye, gómez, pero tú sigue checando, por favor, ¿no? ok. gracias. >> jacinto. >> ¿qué pasa? ¿qué ocurrió? ¿qué te hicieron, por qué estás llorando? ♪ >> ay, gracias, jacinto. yo no sé que hubiera hecho sin usted. >> ay, lety, no tienes nada que agradecer. esta es la casa de dios, y el padre no tuvo ningún

inconveniente en darte cobijo, por algunos días. >> no sé qué voy hacer, es como si mi suerte se hubiera esfumado. además, no he podido hablar con mis papás, cómo le voy hacer para estudiar si no tengo trabajo, nada es justo, jacinto. >> no, bueno, es claro que nada es justo. tienes que defenderte. >> ¿y cómo? yo no puedo echar de cabeza a melissa. y sebastián piensa que le robé. la única manera sería que melissa confesara, y no lo va hacer, está el bebé de por medio, y... yo no tengo opción, ya no me queda nada, jacinto. >> óyeme, ¿cómo que no te queda nada? ¿y yo? aquí estoy, ¿qué estoy pintado o qué? y sobre todo, ¿no te queda fe? estás en una situación muy difícil, lo sé, pero medita, reza, pide a santa apolonia que te ayude. >> es que ya lo hice, desde ayer estoy reze y reze, y... >> bueno, bueno, no es así nada más, tienes que hacerlo seriamente,

con verdadera entrega, con valor, para que se te haga justicia. si no lo haces ahora, sino recuperas lo que es tuyo, te va a pesar el resto de tu vida. >> ¿cómo lo voy a hacer? >> mira, leticia, tienes que luchar, no dejarte caer, no doblegarte. estoy seguro que todo esto que está pasando es por algo. lety, tengo que hacer algunas cosas, pero te veo al rato. ¿necesitas algo más? >> no, gracias. >> ay, lety. ♪ no confíe en tu poder lo suficiente, déjame entender lo que tratas de decirme o ver el camino que me indicas. yo prometo seguir tu ejemplo si me ayudas a ser justa y encontrar una solución. perdóname, te pido por mí, pero también por mis papás

y por jacinto, él ha sido muy bueno conmigo. también te pido mucho, mucho, por melissa y su bebe. no permitas que les pase nada. ♪ >> amén. ♪ ♪ >> ¿le gruñiste? >> sí. >> ¿pero por qué? >> no sé, ¿cómo voy a saber? es que iba tan bonito el sueño, pero yo no puedo controlar los sueños, algo tiene

que significar. >> bueno pues, mis conocimientos sobre sueños, llegan hasta aquí. y ni idea de lo que signifique el tuyo. oye, leticia, ¿no crees que ya te estás poniendo demasiado supersticiosa? eso no es bueno. >> no, no es supersticíon. hasta ahorita como que se ha cumplido todo, jacinto. ¿cómo podemos averiguar qué significa mi sueño? >> tengo una idea. >> ay, ¿de verdad? >> sí. aguántame tantito, ahorita regreso. >> mientras yo voy a hablar por teléfono, quiero hablar con mis papás, pero no sé ni qué les voy a decir. >> pues la verdad. >> ¿tanto así? >> pues sí. bueno, regreso. ♪ >> adiós, mamí. ♪ >> ya no llores, ya, ya.

lo encontré. >> ¿qué? >> el camino de los sueños, lo resalte en amarillo. >> a ver, enseñar los dientes en forma desagradable, significa pagar la cuenta en cuotas. eso es rarísimo, jacinto, ¿de dónde los saco? >> pues de internet. >> ¿en serio? >> no, claro. en serio, yo le entiendo bastante bien a eso. vieras que no es tan raro. es... es una interpretación de los sueños, de los orientales. >> ay, jacinto, no estoy para bromas. >> ay, mija, lo que importa es lo que nosotros entendamos y pienso, que tengo la clave. a ver, necesitas trabajo, ¿no? >> sabe que sí. >> pues tienes que pedirle trabajo a sebastián, demostrárselo con hechos. >> no, jamás va a aceptar, piensa que le robé. >> bueno, ¿no ves lo que dice ahí?

pagar la cuenta en cuotas. habla con sebastián. dile que vas a trabajar para pagarle su dinero. >> ay, no, es que eso es aceptar como que le robé y... >> pero tú no le robaste, y estoy seguro de que en el fondo, sebastián, también lo sabe. ♪ >> jamás me va a creer, ¿verdad? tú sabes perfectamente porque lo estoy haciendo. >> ¿lo haces? >> ¿o sea que lo sigues haciendo? >> no.