Skip to main content

Full text of "Lexicon bibliographicum, sive Index editionum et interpretationum scriptorum graecorum tum sacrorum tum profanorum"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  prcscrvod  for  gcncrations  on  library  shclvcs  bcforc  it  was  carcfully  scanncd  by  Googlc  as  part  of  a  projcct 

to  make  the  world's  books  discoverablc  onlinc. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  cxpirc  and  thc  book  to  cntcr  thc  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subjcct 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expircd.  Whcthcr  a  book  is  in  thc  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  cultuie  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discovcr. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  flle  -  a  reminder  of  this  book's  long  journcy  from  thc 

publishcr  to  a  library  and  fmally  to  you. 

Usage  guidelines 

Googlc  is  proud  to  partncr  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  thc 
public  and  wc  arc  mcrcly  thcir  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  tliis  resource,  we  liave  taken  stcps  to 
prcvcnt  abusc  by  commcrcial  partics,  including  placing  lcchnical  rcstrictions  on  automatcd  qucrying. 
Wc  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  ofthefiles  Wc  dcsigncd  Googlc  Book  Scarch  for  usc  by  individuals,  and  wc  rcqucst  that  you  usc  thcsc  filcs  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrainfivm  automated  querying  Do  nol  send  aulomatcd  qucrics  of  any  sort  to  Googlc's  systcm:  If  you  arc  conducting  rcscarch  on  machinc 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  laige  amount  of  tcxt  is  hclpful,  plcasc  contact  us.  Wc  cncouragc  thc 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  flle  is essential  for  informingpcoplcabout  thisprojcct  and  hclping  thcm  lind 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatcvcr  your  usc,  rcmember  that  you  are  lesponsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
bccausc  wc  bclicvc  a  book  is  in  thc  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countrics.  Whcthcr  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  wc  can'l  offer  guidance  on  whether  any  speciflc  usc  of 
any  speciflc  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearancc  in  Googlc  Book  Scarch  mcans  it  can  bc  uscd  in  any  manncr 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Googlc's  mission  is  to  organizc  thc  world's  information  and  to  makc  it  univcrsally  acccssiblc  and  uscful.   Googlc  Book  Scarch  hclps  rcadcrs 
discovcr  thc  world's  books  whilc  hclping  authors  and  publishcrs  rcach  ncw  audicnccs.  You  can  scarch  through  thc  full  icxi  of  ihis  book  on  thc  wcb 

at|http://books.qooqle.com/| 


I 


3    '■ 


1 


LEXICON    BIBLIOGRAPHICUM 


S  I  V  E 


INDEX  EDITIONUM  ET  INTERPRETATIOxNUM 


SCRIPTORIIM     GRAECORUM 


TUH    SACRORUM    TUM    PROFANORUM. 


CURA     ET     STUDIO 


S,     F.     G.     HOFFMANN 

D.  PH.  ET   AA.  LL.  M. 


II 

TOMUS       SECUNDUS 

D  —  I. 


Ii  I  P  8  I  A  B 

8UMPTIBU8      I.     A.     0.      W  E   I  C  K  L 

MDCCCXXXIII. 


DAMAGETUS. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  II.    p.  714;  ed.  n. 
T.  IV.  p.  470. 

I.  CoUeciiones  epigrammatum. 

1773, 8.  Damageti  episTaminata  Xlil, 

graece  edidit  Rich.  Pr.  f?i.  Brunck. 

r.  io  eiuiideai  A  d  a  1  e  e  t  i  i  T.  II.  p.  38 
M|q.f  et  T.  III.  p.  331.  Notai  v.  iti  Le- 
dioBibofl  p.  309- 

lTd4,  8.  —  graece  edidit  F.  Jacobs. 
•—  r.  iii  elaidem  edilione  A u  t  h  ol  o- 
giae  fraecae  T.  II.  p.  39  sqq- 

II.  Illustrantia  Damage- 

ium    scripta. 
F.  Jacob»:   De  D<uDdgeto,  epigram- 

matario.  — -  V.  eiusdem  Coiumeutariuro 
td  .4iitbuIogiafD  Vol.  III.  P.  III.  flive  to- 
Uoi  operifl  Vol.  XIII.  p.  879  flq. 

I.  lac  Reiake:  De  Damaged  aetate. 
• — '  r.  eiosdeai  notitiam  poetarum^  aob- 
kctm  eiofldem  editioiii  Afithologiae 
(17j4)  p.  203  aq. 

DAMASCIUS. 

Fflbr.  B.  Gr.   T.  II.  p.  294 ;   ed.  n.  T.  111. 
p.  483  flqq. 

Aa)    Opus    inte grum. 
1}  De  Principiis. 

1836,  8«  jdttfiaaxtov  /liaSoxov  \ino- 
QiKi  xm  jivifitg  TttQt-  tiav  nQumov  uq^iov. 
Domajdi  Pliilosoplii  Platonici  Qaaestio- 
oe«  de  Primis  Principiis.  Ad  fidem  codd. 
mss.  ounc  primum  edidit  los.  Kopp. 
Frcf.  ad  M. ,  Bronner  (fiiitic  Schmerber). 
—  XVI,  406  pp.  2  Th.  16  Gr.  Plurimum 
cx  codice  mato  Uanbnrg.  editom  efli;  prae- 
lerea  antem  alioi  qui  Monachii  adserva- 
Inr,  adhibitna  eit.  Notae  additae,  et  cri- 
licae  et  exegeticae,  aont  brevei. 

2)    In   Parinenidem. 

1827,  8.  Commentarius  in  Platonis 
Parmenideni,  ouasi  supplementum  Prodi 

rommentarii.   Edidit  Yictor  Cousin. 

r,  einfldein  editionem  Procli  operum. 
fPirii.)  T.  VI.  p.  255—322.  Aliud  autem, 
ct  ab  hoe  divenum,  eit  Oamaicii  opua, 
Iflod  cerCo  germannm  eit,  inicriptum: 
'^;roof m  xaa.  Xuatig  ttg  toy  IlXatioyos  IlaQ- 

lioFrsiaxKi  Lex.    T.  II. 


Bb)  Fragmenta. 
1)    De    Principiis. 

1724,  8.  Excerpta  ex  Damascii  li* 
bro  Ms.    ncQi  ((Q/ioy.     Graece  edidit  I. 

Cpb.  Wolf.  y.  eioidem  Anecdota 

T.  III.  p.  195— 2()2. 

2)  De  Generato. 

1769,  £,  £x  Dainascii  libro  ntQi  %ov 
yeyyritovy  graece  edidit  I.  Iriarte.  — — 
V.  eiuidem  Catalogom  codicum  mia.  graec. 
bibl.  Matrit.  (Mtr.)  Vol.  I.  p.  328  —  335 
Fofle  et  docte  initio  de  Damaflcii  vita>  ae- 
tate  et  icriptii  agit  Iriarte. 

3)   In  Hippocrateni. 

1826,  8.  jBx  tTjg  ^afiaaxiov  iQ^tj^ 
ynag  tfg  tovg  jiifOQiafiovg  '/nnoxnatovg. 
Ex  Dam.ascii  commentario  in  Hippocra- 
tein.  Graece.  ^—  V.  in  KoppH  praefa- 
tione  ad  Uamaicii  de  principili  p.  XV  iq. ; 
V.  antea  Aa)  1). 

D  A  M  A  S  T  E  S. 

Fabr.  B.  Gr.  ed.  Harlei.  T.  II.  p.  354. 
(  )   On  Damastes  Sigeensis.  v, 

in   Muieo  crit.  Cantabr.  T.  I.  p.  108  iq. 

Giinther  C.  F.  Seldel:  De  Damaste. 
—  V.  in  eiuidem  Prolegoraenii  ad 
Eratoithenii  Geographicorum  fragmm.  p. 
XX  iqq. 

F.  A.  Vkert :  Ueber  die  Geographie  des 

Damastes.  —  V.  infra  i.  v.  H  e  c  a  t  a  e  u  i. 

DAMOCRATES. 

C.  Glol  Kttftit:  De  Damocratis,  me- 
dici,  vita  et  scriptis.  ^—  V.  eiuidem  Ad- 
ditamenta  ad  elenchum  Medicorum  vete- 
rom,  a  I.  A.  Fabricio  in  bibl.  graec.  Vol. 
XHI.  p.  17— 456exhibitum,  P.  VI.  (Lpi., 
1826,4)  p.  3  iqq. 

DAMOXENUS. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  I.  p.  755;  ed.  n.  T.  II. 

p.  435  iq. 

I.    Fragmenta. 

1626,  4.  Ex  Damoxeni  comoedia  inscr. 
Coalvmni  fragmentum ,  graece  et  latine, 

edidit  Hugo    Grotius.    V.   eiuidem 

Rxcerpta  ex  tragoediii  et  comoediii  grae- 
cii.    (Parii.',  Nic.  Buon)  p.  698  iqq.   Sen- 

1 


DAMOXENUS. 


DEMETRIUS    CYDONE. 


tentiae  cxhibentur  qnnqae  a  lac,  Hertelin 
inter  Veteram  Coinicorum  Seutentiai  (l'a- 
riH. ,  1553 ,  8)  p.  54. 

11.  Illustrantia  Damoxe- 

nutn    scripta. 

F.Jacdbe:  Damoxeni  loci  apiid  Athe- 

naeum  emeiidantur. F.  eiusdem  Ad- 

ditameiita  AniniadversiuMum  in  Atlienaei 
Derpnoinphistas.  (Ju. ,  Frommann.  1809>8) 
p.  9  >q. ,  68  sq. 

D  £  M  A  D  £  & 

Fabr.   B.  Gr.  T.  IV.  p.  418;    «rf.  «.   T.  II. 

p.  868  sqq. 

I.   Editiones  textus. 

1513,  f.  Demadis  OratioDis  de  Duo- 
decennali  fragmentum,  quod  extat,  grae- 

ce.  r.  inter  Aldi  Mmnulii  Rhetorum 

graecoram  orationes  T.  I. 

1575 ,  f.  —  graece. Inter  H,  Sie- 

phani  Oratorum  veteram  oratioues.  Paris. 

1619,  8.  —  graece  et  latine,  inter- 

prete  Gu.  Cantero.  Inter  lani  Gru- 

teri  Orationes  politicas  Dinarchi  ete,  (11«- 
nov.,  \Veche\)  p.  234  —  243. 

1747,  4.  Jriuadov  T«  awCouii^ft,  Graece 

et  latine  edidit  I.  Tajlor. V,  in  eius- 

dem  editione  Oratoroni:  JrifioaO^erovg^ 
Aiaxtvov  y  /lin^ao/ov  xm  Jtifjitit^ov  t« 
aoiiofji(ya,   Cbr. 

1770,  8.  —  graece  et  latine  cura  notis 
Hauptinanni*  —  V.  iuter  Reiakii  Ora- 
torei  graecos,  T.'IV.  p.  243  —  274.  Kx 
Stepkani  recensione,  sed  aecundum  ab 
Tayloro  et  Reisho  coHatos  U  codices  mstos 
et  coniecturas  emendatus  est  textus. 

1813,  8.  /IfifAadov  ra  aotCouiva.  Grae- 
ce.  —  lu  Seop/iytae  Douca  edifione  Ora- 
tomm  graec.  (Viennae.)  T.  X.  Emendatis 
Donnullis  ex  reccnsione  ReitHi  exhibetur 
conte^tus. 

1823,  8.  —  ex  rec.  Imm,  BekkerL 
—  F.  einsdem  Oratores  Atticos.  (Ox.) 
T.  UI.  et  ib.  in  edit.  Berolin.  (Reimer. 
(1823,  8).  Bekker  in  praefatione  „De- 
madis  fragmentum ,  inquity  in  scx  codd. 
inveni ,  C.  Laurentiano  (plut.  57.  cod.  4), 
E.  Laurent.  (pl.  57.  c.  52) ,  /.  Marciano 
522,  M.  Vaticano  66,  N.  Vatic.  1366»  T. 
Paris.  l^e^.  2944.'' 

II.  Ediiiones   versionum. 

A.    gallicaru  iii. 

1783 ,  8.  Fraginent  du  Dlscours  sousi 
le  nom  de  Demade,  trad.  du  grec  en 


francois,  par  Atban.  Auger.  Cum 

eiusdem  versione  gallica  inscr.  Discoura 
de  Lycurgue,  d^Andocide,  elc.    V.  1792. 

1702,  8.  —  trad.  en  fran^.  par  Athan. 
Auger.  —  V.  in  eiusdem  versione  gal- 
lica  inscr.  Les  Orateurs  atheniens  ou  Hn- 
rangues  ete.  Tantummodo  titalus  est  mu- 
tatus. 

B.    i  t  a  I  i  c  a  r  u  in, 

1584,  4.    La  concione  di  Demade  a^rli 

Ateiiiesi    contro  d'£8chine.  y.    in 

Rettorica  di  Jason  de  Nores  coll'  argo- 
mento  ed  artificio  Oratorio.    Vz. 

III.    Illustrantia    Denia- 
deni   scripta. 

I.  Gf.  HmtptnianR:  Disputatio  qii.-ie 
Demadem  et  illi  tributum  Pragmfnruiii 
orationis    hreviter    considerat.     Gerae, 

1768,  4.  22  pp.    Kep.  cst  in  editioiie 

HetBkii  Oraturum  T.  IV.  Num  genuinum 
sit  an  aduiterinuni  servatuiu  fragmentuni, 
htc  non  diindicatur. 

F.  Gh.  Freytag:  De  Demade,  cui  sta- 

tua  honoris  causa  posita   est,   V. 

eiusdem  Decadem  oratorum  et  rhetoruni 
graec.  quibus  statuae  hoiioris  caui>Ma  p»- 
sitae  fnerunt.  (Lps. ,  Lsiickisch.  1762.  S) 
p.  55  sqq. 

Dav.  EAihnken:  De  Deinade,  oratore 

eiusque  scriptis.  V.  eiusdem    Hiato- 

riam  crit.  oratororo  (adiectam  eiusdem  edi- 
tioui  Rutilii  Lupi)  p.  LXXI  sq. 

DEMETRIUS  Byzantinus. 

1824,  8mai.    ArjLifiTQtov    nfoi    7ro#i/- 

uaitay.  ^.  inter  Sie,  Whiltockii  llei- 

cuianeusia  Volomina.  (Ox.)  T.  I.  p.  lOti  — 
133.  Ab  Athenaeo  bic  Demetrius  saepe 
commemoratur. 

DEMETRIUS  Cydoue. 

Fabr.   B.  Gr.   T.  X.  p.  385  iqq. 

I.    Editiones    textus. 
1)  De  contemnenda  inorte. 

1553,  8.  Cydonii  de  contemnenda 
morfe  oratio.  Hermiae  Philosophi  Irri- 
sio  Geutilium  Pliilosophorum.  Ex  liibL 
I.  lac.  Fuggeri  desumpta  et  uunc  pri- 
inum  cum  graece  tum  iatiue  Raphaeiis 
Seileri,  Gergonis  opera  ac  vers.  in  lii- 
cein  prolata.  Basileae  per  loannem  Opo- 
rinnin.  M.  D.  LIII.  meuse  Martio. 


D£]ttETAIUS   CTDOVE. 


BEMETIIIUS   CTDONr- 


J559y  f.  —  cum  Raph.  Seileri  yer- 
sione.  ■    V.    in    QtoXo^'tav  ^ttt(poQ<oy 

GryyQttfifiata  naXatic  xtu  uoO-odo^a.  Cu- 
njite  Con.  Geinero.  Tiguri. 

1577,  —  158C,  8.  —  ciiiii  Hier.  Wolfii 

Tersiooe  et  notis.   r.  in  Doctriua 

recle  rirendi  ac  roorieudi.    Bat. 

1786  5  8.  Demetrii  Cydonii  Opuscu- 
]nm  de  contemoeDda  inorte,  graece  et 
iatine.  Recensuit  emendavit  explicavit 
Ch.  Tbeopli.  Kiihnol.  Lps.,  sumtibus  Som- 

meri.    MDCCXXCVI.  nff.  praefi- 

xa,  «laibas,  praeter  dedicationem  et  praefa- 
tioneni ,  ex  Fabricii  Bibi.  Gr.  T.  X.  dis- 
■ertalio  qnoque  de  vita  et  icriptis  Deme- 
Irii  Cydouii  coroprehenduntur;  147  pp* 
Cootextai  graeco  veriiio  latina  notaeque, 
lau  criticae  qnam  grammaticae^  tunt  snb- 
iectac. 

2)    Orationes. 

1G48,  f.  Demetrii  Oratio  ad  Graecos 
deliberatira .  pro  subsidio  Latinorum,  et 
ab'a  oratio  aeliberatiTa  de  dod  reddenda 
CallipoU ,  Graece  ^  cum  Tersione  Latiua 

et  Dotis  Fr.  Combefisii.  V,  in  eiua- 

dera  Anrtario  novo  Bibliolbecae  PP.^    (Pa- 

rii.)  T.  II.  coi.  mi— 13m 

3)  M  o  n  o  d  1  a. 

1685,  f.  Demetrii  Monodia  s.  com- 
pluratio  de  civibus,  <)ui  tumultu  intestiuo 
rhessalonicae  a.  1343  perierunt,  gr.  et 
JaL  -^»  V,  in  Corpore  Uistoriae  Byzant. 
inter  Scriptorei  post  Theophanero,  edeute 
Fr.  Combefisio.  (Paris.)  p.  385  —  392« 
Rep.  172d. 

1729,  f.  jnlriufiiQiov  KvJoyiov  fioyto- 
<fm  ijit  tois  (y  GtaaaXoyixri  ntaovci» 
• — •  y.  ib.  (Vt.,  e  tjp.  lavarina.)  p. 
2W— 286. 

4)  Liber  contra  Palamam. 

1630, — 1671,  4.  Demetrii  liber  contra 
Gregorinm  Palamam»  et  liber  de  proces- 
»ooe  Spiritus  S.  ad versus  Max.  Pla uu dem, 
{Eraeee  et  latine  edid.  Pet.  Arcadius.  — 
iater  OpMacola  anrea  theologorum  graec. 
Ito 


5)  Epistolae. 

1776,  8mai«  ^Tffirifptov  rov  Kv^toyri 
iiiaiolas  nqog  toy  avioxQitioQa  xvQoy 
MarQiJil  Toy  nttlatoXoyoy*  DemetriiCj- 
(iooe  epistolaf  octo,  graece>  adiectis  no- 
tis  cridcis,  ex  cod.  Mosquens.  primum 
cdidit  Cii.  F.  MattbaeL   Cum  Iso- 


cratis   epistolis,   ab   eo    editis.    (Mnsq., 
Ch.  Rudiger.)  p.  33—46,  p.  161  — l(j8. 

1789,  4.  ]Jinae  epistolae  nnnc  pri- 
mum  editae,  altera  Nili  Cabasitne,  al- 
tera  Demetrii  Cjdonii.  Progr.  Dresd, 

1811,  8.  ^EmaioXri  rov  Kvdtoyrj.  Cam 
versUme  lalina.  Altera  epislola:  Deme- 
trii  Cjdouii  epistoJa,  ex  Cod,  Guelier- 
bjtaao  num.  77-  Cimi  versione  latina. 
— ^  F.  Brevem  bisforiam  aiiimalinm  scri- 
ptoris  Anonymi,  qui  seculo  Xf.  ab  Con- 
stantino  Monomacho  Imperatore  Contau- 
tinopoli  floruit.  Graece.  iNuuc  primura 
impensis  uobilissimorum  fralrum  Zosinia- 
doruro  Anosfasii,  Nicolai  et  Zoes  ex  Cod. 
IV!».,  qui  onus  ad  nustra  tempora  videtur 
pervenisse,  additis  animadversiouibus  ct 
interpretatione  Latina,  edid.  Ch.  F.  de 
Matthaei.  Mosq.,  Typis  N.  S.  Lsevlojsky. 
(XII,  287  pp.)  —  Ad  primam  epistolam 
Matthaei  aduotal  haec:  ,Jiegitur  haec  epi- 
stula  in  Cod.  bibl.  Sauctissimae  .Syuodi 
Mosqneusis  nom.  cccxni.  fol.  207.  et 
cccxiv.  foL  911.  In  hoc  Codice,  cuins 
argnmenta  notantor,  in  priucipio .  diserte 
traditur,  hanc  epistolam  esse  Deinetrii  Cy- 
done,  quanqoam  ante  hanc  epistolam  le- 
gatur  solum,  jov  KvJtoyri.  Forte  haec 
epistola  scripta  est  a  Demetrio  ad  Nilom 
Cabasilam,  rnios  in  iisdem  Codd.  lcgifur 
epistola  ad  Nicolanm  Cabasilam.  Octo  hn- 
ios  Demetrii  epistolas  ad  IVIannelem  Pa- 
laeologum  imperatorem,  iaindudum  edidi 
cum  epistolis  Isocratis  et  aliorom.  Mos- 
quae,  1776,  8.**  Ad  alterara  epistolam 
autem  adscripsit:  „Ad  quera  scripfa  sit, 
haec  epistola,  in  Codice  non  notatom  est.** 
Ebert  in  Catalogo  codicum  mstorum  Guel- 
ferbyt.  p.  (55  adnotavit,  Demctrii  Cydonii 
hanc  epistolam  incip.  roy  fjty  *Hato^oy 
Xoyog.  in  Matthaei  editione  non  haberi; 
sei  hac  in  posteriore  p.  254  habetnr.  Conf. 
quoque  Heuium  in  Seebodii  Kritiscbe  Bibl. 
1829.  no.  111.  112. 

II.  Editiones   versionum. 

1)   Orationes. 

1C77 ,  f.  Demetrii  Cjdonii  oratio  ad 
Graecos  deliberativa ,  pro  subsidio  La- 
tinorum ,  et  alia  oratio  deliberativa  Cal- 
lipoli,   Latine  ex  Fr.  Combefisii  inter- 

pretatione.  V.  in  Bibl.  Max.  Patrum. 

(Lgd.)  T.  XXVL  p.  515  —  528.  Kx  no- 
titia  Se/ioellii  in  Geschicbte  der  griech. 
Litter.  Vol.  III.  p.  153  neroo  intelligit, 
hae  orationes  in  hac  Bibl.  PP.  1.  c.  num 
latine  an  graece  legantor,  com  latiue  tan- 
tom  ib.  babeantor. 

1  • 


DEMETRIUS  MOflcnufl. 


DEMETR1U8   VXPA0OMEVU8* 


2)    Epistola. 

1677,  f.  Demetrii  Epistola  ad  Bar- 
laamum  de  processione  Spiritus  b. ,  La- 

tine. r.  iii  Bibl.  Max.  Patruni.  (Lgd.) 

T.  XXVI.  p.  10—  17. 

1725,  f. r.  in  /r.  Cffjii«ti  Leclion. 

antiq.  ex  ediL  Iftc.  Bannagii-.  (Amit.)  T. 
IV.  p.  378—388.    Bibl.  acad.  Lipi. 

DEMETRIUS  Moschas. 
Editiones. 

tt)   Sine   a.   notitia. 

(1500,)  4.  Ifi/Stie:  Demetrii  Moschi 
Lacoois  hoc  ad  Helena'  et  Alexandni. 
Pontico  virunio  interprete.    Rhegii  Lin- 

fobardiiie,  psb.  Dionjsius  impressit.  - — 
2  ff, ,  quoruin  duo  priora  implet  dcdica- 
tio  inscr.:  Maieitati  regii  Gallicar.  Poti- 
cui  Yiruniui  foelicitateni.  10  i^.  qoae  le- 
quuntur  habent  contextuni  graecuro,  inci- 
pientem:  /Ifj^ritQiov Moa/ov  tovAaxtavog. 
Reliqua  12  jf'  veriionem  latinam  comple- 
ctnntur,  in  cuiui  fiue  data  iuicriptio  ha- 
betur.  Idem  Dionysiut  impresiit  Guarini 
Erotemata  a.  1501 ,  et  Ponticus  Viruniut 
curarit  Aeiopi  editionem  graecam  a.  1497, 
qua  de  cauia  et  hic  Demetrii  liber  circi- 
ter  a.  1500  prodiit;  icd  nihil  certi  edici 
poteit.  Rariiiime  occurrit,  et  ut  Renouard 
in  Catalogue  de  ia  bibl.  d'un  amateur 
A'ol.  II.  p.  193  putat,  duo  tantum  exem- 
plaria  iutegra  extant ,  alterum  in  bibl. 
Brera.  Mediol.,  alterumque  quod  Renouard 
ipie  poiiidebat.  Unum,  led  contextum 
graecum  tantum  contineni,  in  bibl.  re- 
gia  Parii.  a^iervatur. 

1823,  8.  Demetrii  Moschi,  Laconis, 
carmen  epicum  graecum  de  nuptiis  He- 
lenae  et  raridis.  Nunc  primum  (?)  «di- 
dit  Imm.  Bekkerus  (e  cod.  bibl.  Angeli- 
cae,  Romae).  —  ^»  «n  Friedemanni  et 
Seebodii  Miicellaneii  criticii  Vol.  II.  P. 
III.  p.  476  iqq*  Codex  mitui,  quo  Bek- 
ker  oiui  eit,  alia  quoque  opuicula  Deme- 
trii,  quae  in  nota  indicavit,  oontinet.  Cir- 
riter  XX  epigrammata  inedita  in  bibl. 
Perni.  adiervantur. 

DEMETRIUS  Pepagomenus. 

Fabr.  B.Gr.  T.X.  p.398,  T.XII.  p.647iq. 

I.  Editiones  textus. 
1)  de   podagra. 

1558,  8.  /iriuriTQtov  Tov  nfnayoue- 
yov  JSvyray^a   ticqi  nodayQat,    ahri&ir 


ttvt<iit  nQog  Toi/  fiaatXfOiC  ftt^raiil  rov  na- 
laioloyov.  Demetrii  Pepagomeni  lilier 
de  poda&ra,  quem  ab  eo  petiuit  Im- 
perator  Michaei  Palaeoloens.  Parisiis, 
M.D.LYIII.  Apud  Guil.  Morelium,  in 
Graecis  tjpographum  Regium.  Pag.  30: 
Excvdebat  Gvif.  Morelivs,  in  Graecif 
Typographvs  regivs,  LvtetiaeParisiorvm, 

M.D.LV1II,  X.   Cal.  Octob.  1  ff. 

praeflxa,  30  pp.  et  1/.  Veriio  latiua  eit 
H,  D.  Turnebi.     Bibl.  len.  Lipi. 

1054,  —  (tit.  «.)  1679,  f.  —  gr.  et  lat. 
-~~  Cum  Hippocratii  et  Galeni 
Opp.  ed.  Benat.  Charteriui ,  T.  X. 

1743,  8.  Demetrii  Pepagomeni  Ul>er 
de  poda&ra  graece  et  latme,  quem  o|)e 
MS.  Bibliothecae  Lugduno  -  Batavae  re- 
censuit  et  notis  illustravit  I.  St.  Bernard. 
LB.,  Apud  Ph.  Bonk.  MDCCXLIII. 

'6  ff.  praefixa,  97  pp. ,  et  ^  ff.  indicem 
coutinentia.  Contextui  graeco  eit  ille 
priorii  editlonii  lubitratui,  led  emenda- 
tui  ad  codicem  mitum  Lcid.     V.  175.*). 

1753,  8*  —  Arnhemii.    Titului 

priorii  mutatui. 

2)  de  cnra  caiiuni. 

1545,  8.  Phaemonis  cynosophion  s. 
de  cura  canum  liber  graece  et  latine,  in- 
terprete  Andr.  Aurifabro  et  cum  eiusdem 
annotationibus.  Vitebergae  apud  lo.  Lufft* 
— —  De  hac  editione  prlncipe  v.  Kurzge- 
faite  Hiilorie  der  gedruckten  Bibelveriion 
und  anderer  Schriften  D.  Martini  Lutheri 
p.  98  iqq. 

1G12,  4.     ^fjfir]TQiov  ncQt  rijf  j(oy  xv^ 

ytoy  (ni^iilHag.    Graece.  F.  in  /«- 

Qttxoaoiftoy.  Rei  Accipitrariae  icriptorei. 
(Lt. ,  ex  offlc.  Nivelliana  lumt.  Sebait. 
Cramoiiy.)  p.  257  —  278.  In  aliii  e\x. 
eit :  „  typit  regii»  excudebat  C,  Morel^ 
iuB  ; "  in  aliii :   „  sumtib,  Hi,  Drouart.  ^^ 

1654,  4.  4»aifuoyos  if>tloao(fOv  i)  ^i^ 
fiTiTQtov  K(oyaTayTtyonoXiTOv  Kvyoao(ftoy 
UQiaToy.  ^H  fiifilioy  ntQi  ttjs  rwr  xvyioy 
intfjiiliittg.  H.  e.  Phaemonis  Philosophiy 
Sea  potius  Demetrii  Constantinopolitani 
Cognomento  Pepagomeni  Liber  de  cura 
Canum  singulans;  e  IV.  Mss.  Rhodio, 
Augustano ,  &  duobus  Mediceae  Biblio- 
thecae  collatus ,  rectius  versus ,  &  Notis 
quibusdam  ac  variis  Lectionibus,  ut  ^ 
isagoge  quadam  de  Auctoris  vero  no- 
mine  &  aevo  mactus  a  IV.  Viris:  D. 
Rudberto  a  Moshaim ,  D.  Andrea  Auri- 
fabro,  Dn.  Nic.  Rigaltio,  atq;  D.  An« 
drea  Rivino.  A  quo  postremo  etiam  II- 
lustri   nominis  Generosi  honori   V.  N. 


DBMETA1U8  PBAL£1UBUS. 


DEMETRIUS    PHALERBUS. 


Dan.  Conradi  ab  Einsiedel,  Aulae  Ar- 
diiep,  Parthenopjrgicae  Mamstri,  & 
Phuffecturae  GilHcliensteinensis  Capita- 
oet  streuuistsimi ,  Herois  vere  liheratissi- 
mi,  &  literamm  literatoruq;  Maecena- 
ds  Opt.  Mx.  Datus  L.  M.  Q.  Consecra- 
tus  fuit.   Lipsiae  Aera  Christi  MDCLIV. 

Typis  Wittigianis.  4  ff,  praefixa,  35 

pp.  eoalexluoi  graecum  ct  yersiooem  la- 
tinaai  coutinentei,  et  1  pag.  Index.  Bibl. 
sea.  Lips. 

IL    Ediiiones  versionum. 

latinaruin. 

1517,  8.  De  podasra  libellus  incerti 
auctoris  e  graeco  in  latinum  conversus 
€fc  a  Marco  Musuro.  Romae.  —  Rep. 
1507. 

1562,  8-  —  interprete  Pet  Gillio. 

V.  aatea  Claod.  Aelianos,  II.  A.  1). 

1567,  £.  —  latine  per  Marc.  Musurum. 
~—  r.  iuter  H,  SiepAani  Medicae  artii 
priocipes  T.  II.    r.  1617. 

1600,  f.  —  per  Andr.  Tumebum. 

K  iuier  eiosdem  Opera  nunc  priroum  in 
oaom  corpos  collecta.  (Arg.,  Zetxuer.) 
T.  II.  p.  138  sqq. 

1619,  8.  Demetrius  Pepa^omenus  re- 
divivus  s.  tractatus  de  artnritide ,  «graece 
couscriptfis,  ex  gailico  F.  Jamosi  latine 
reuditus  a  J.  Borgesio.  Audomari,  ap. 
C  Hoticardum. 

1721 ,  8.  —  interprete  Marc.  Musuro. 
PatatiL 

DEMETRIUS  Phalereus. 

rabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  294 ,  IV.  p.  423  iqq. ; 
ctf.  M.    T.  III.    p.  486,    VI.  p.  63  sqq. 

I.    Editiones    textus, 

Aa)   OpuB  integrum. 

i)    de     Interpretatione. 

1508,  f.    Demetrii  Phaierei  de  inter- 

prcftatioae  liber.   Gruece.  r.  inter 

.Udi  MmuMiii  Rhetores  graecos  a  /.  545 
•qq.  Dtscrepant  iodicia  doclorom  virorum 
de  liains  libro  auctore.  Alii  enim ,  ut 
fmsimgy  MuretuMy  GaU  et  Sehmeider  ap- 
p«llaat  illum  Demetrimm  AiexandriMum, 
icaipore  Marei  Antonini  imperatore  de- 
geatem:  nlii  rero  iHonyMium  Haiicamas^ 
»mm  :  alii  Demetrium  Mjrion  qnendam.  Sed 
aikil  coastat.  Atlamen  hoc  dici  potest, 
a«c  illomm  coromemoratorom  onum,   nec 


metrium  autem  qoendam,  qui  illorum  fem- 
pore   vixit.     Conf.    de   hac  re  Jacq,  Mat- 
ter  in  Kssai  historique  sur   rerole  ^''Ale- 
xandrie.    (Faris.   18*i0,  S)    Vol.  I.   p.  284 
sq.,   Groddeccium  in  luitiis  historiae  Grae- 
corum    litterariae.     (Viluae,    1821  sq.   8* 
II  Fon.J  Vol.  II.  p.  171  §.  184. 

1542,  8.    DEMETRIUS  Phalereus  de 
Eiocutione;    Graece.     Florentiae   anno 
M.D.  XLIL  —   Sic  Maittaire  in  Indice 
Annalium    typ.    T.  V.   p.  330.     Sed  puto 
errorem    esse   in    anno   M.  D.  XLII.   loco 
MDLXII.,  ut  in  indicata  forma  oct,  pro/o/. 
1552,  8.      /IHMHTPIOr  4>AAH-\\ 
PESli:   HEPT    EPMHXEU2:.     DEME- 
TRII  PHALEREI  de  klocvtione  (Grae- 
ce,  studio  Pei.  Ftctorii.)     Infra  inngne 
luntarum  «j/p.  FLORENTIAE  apvd  ivn- 
TAS.  HDLii.  —  Qff.  praefixa,  96  pp.,  et 
2  ff,y    quorum  primum  in  pag.  recta   ha- 
bet:  Lapsos  operarum;  infraque  haec:  Re- 
giitrom.  itf^ABCDEFG  Omnes  quaternio- 
net  praeter  *  qui  ett  Ternio  8c.  G.  tim- 
piex,    Florentiae  apud  luntat.  M.  DLII,  ; 
in  pag.  versa  insigue  typ. ,    et /.  ult.  va- 
cat.     In    praefatioue   inscr. :    „  Alexandro 
Farnesio  S.  R.  E.  Cardinali   vicecancella- 
rio  PetrvB  Victorivs  S.  P.  D.'<  dicitur  circa 
fineoi :    „  Usus   autem  sum  in  mendis  toi- 
lendis  ratione  illa,  quam  semper  probaui: 
scripta  enim  ipsios,   antiquaque  exempla- 
ria  sedulo   conqoisivi:   pluribusqoe   gratia 
ac   studio    amicorum   coilectis,   me  totum 
ad  auctoritatem  eorum  contuli,  ut  paucis 
admodum   in  locis,    cum  id^tuto  iitfri  ni- 
sum  est,  opinioue  coiijecturaque   usus  fue- 
rim.  .....   Ut  autem,  qoid  de  obscuriori- 

bus  ipsius  locis  sentiam,  cotidie  ex  me 
accipis,  ita  plenos  in  illum  comroentarios, 
quos  habeo  institotos,  propediem  expecta 
ete.  Florentia  (?)  Idib.  April.  M.  D.  LII. 
Praefationem ,  quam  repetiit  Gale^  sequi- 
tur:  Quaestio,  au  verus  auctor  huius  ope- 
ris  sit  Demetrios  ille  Phalereus:  ubi  illi 
quoqoe  tribuitur.     Rep.  1562  ib. 

1555,  8mai.  Demetrii  Phalerei  liber 
de  Eiocutione,  Graece.  Paris.,  ap.  GuiL 

Moreliuin.  —  £x  luntiua  edilione  ex- 
pressa  est ;  sed  in  calce  habentor :  „Qaae 
in  vetusto  codice  aliter  quara  impressum 
eit  scripta  sunf ,  qua  de  causa  haec  edi» 
tio  multum  valet.  Nonnulli  perperam  ante- 
cedentem  cum  hac  editione  confnndunt. 

1556,  8.  'Eofioyiyag  ntQi  jUC^ocTtf  Sh* 
yorritog^  ArjurfTQm  *PttXrjQ€(os  thql  ^EQfxrf^ 
veiagy  ItiQizu^s  noXiity.3  loyu.  ArgentO'- 
rati.  Excud.  Ridielii  Fr.  —  £x  More- 
iii  editiooe  est  expressa. 

1557,  8.    Demetrii  Phalerei  de  Elocu- 


DmetriMm  PhmUreMm  esse  auctorem;  De-   tione  Uber,  Graece  et  Latine,  Stauislao 


DEMETRIUS   l*nAL£Il£US. 


DEMETRIUS   PHALSBEUS. 


Ilovio  Polono  interprete,  ctim  eiiisdeni 
notis  marginalibus ;  item  Dionysii  Hnli- 
cnrnassei  de  praecipnis  Linguae  Graecae 
auctoribus  eiogia,  bistoricorum  compa- 
ratio,  responsio  ad  Cn.  Pompeji  episto- 
Jam  de  Platonis  stylo,  Latine  tantum, 
eodem  interprete;  accesserunt  eiusdem 
Uovii  et  Francisci  Robortelii  de  historica 
facultate  dissertationes,  et  de  bistoria  ex 
libro  IIL  C.  Mylaei  de  rerum  universi- 
tate.  Bas.,  ex  ofliciua  I.  Oporini.  — 
£x  priore  repetila  est,  led  accensit  prae- 
fatio  editionis  a.  15j5. 

1558,  8.     ^r.nuoy,  Tf^yrj   ^rjTOQtxri.  cui 

adiectus  est  D  e  m  e  t  r  i  i  Pbnlerei  Liber 
de  Elocutione ,  idem  Aristides  de  ge~ 

neribus  dicendi.  Argentorati.  Prae- 

fixa  est  Oasypodu  praefalio. 

15G2,  f.  Petri  Victorii  Commentarii 
in  librum  Demetrii  Pbal.  de  eiocutione 
Positis  ante  siiigulns  declarationes  Grae- 
cis  vocibus  Auctoris;  ijsdeinque  ad  ver- 
bum  Latine  expressis.  Additvs  est  rervin 
et  verborvm  memoral>ilivm  index  copio- 
svs.  Fir.,  in  olT.  Juntariim,  Bernardi  F. 
MDLXII.  — ^  lii  nounuUiit  discedit  a  pri- 
nia  Ficlorii  editione  a.  155'i.  Versin  la- 
tiua,  quae  hic  primum  prodiit,  non  pror- 
sus  cst  laudanda.     Biiil.  acad.  Lips. 

1583  (nec  1582,  1584,  1585) ,  8.    ^ij- 

fxriTijiov  ffuXrjaf(og  nfoi  (nurjvffag.  De- 
metrii  Phalerei  de  elocutione  liber,  edi- 
tiis  nunc  primum  in  Germnnin  opera  1. 
Caselii.  Rostocbii,   Typis  Stepb.  Mylinn- 

dri.  nnuo  cini^xxciii.  Sff'  praelixa, 

11*2  pp.  quibus  coiitextus  graecos  conti- 
netor.  Paucis  niutatis  ex  cditione  a.  1562 
rep.    Satis  nitida  edilio.    Bibl.  acad.  Ijips. 

1594,  f.  —  Fir.,  ap.  Juutas.  r. 

1562. 

1G76,  8.  Demetrium  Pbnlereum  de 
Elociitione  (graece),  emendavit,  Latine 

vertit  et  notis  illustravit  TIi.  Gale.  

V,  inter  eiusdeiu  Rbctores  selectos.  (Ox., 
Sheldon.)  p.  1  —  177.  Bibl.  acad.  Jiips. 
Gafe  bac  iu  editiuue  deuuo  textum  bene 
constituisse  alii  iudicant;  alii  autem  uli- 
ter  et  rectius  iudicant,  quorum  unus 
Schneider  gravissimus,  cuius  vcrba  e\ 
praefat.  eius  p.  XVI  sq.  transscribimus. 
Sunt  vero :  ,,  Denique  ad  edeudum  Deme- 
trium  accessit  Th.  Gale,  qoi  quamquam 
collatioue  Codicis,  uti  Cantabrig. ,  varie- 
tate  Codicis  Moreliani,  quam  tamen  iu 
perpaucis  loris  indicavit,  et  annotationi- 
hus  f/.  Stephani  adjutns,  niulta  Demetrii 
loca  emendare  poterat,  Victorianam  ta- 
loeu  editionem ,  alteram  scilicet,  qaam  ju- 


dicium  saum  seqai  maluit.  Praeferea  roa- 
gna  vilioruin  typographicorom  accesaio 
facta  est  ad  (jaleanam  editionem ,  quaruni 
partem  sustulit,  alias  serravit  cditio  Glas- 
guensis,  receptis  tamen  interdum  virorum 
doctorum  emeudafiuuibus ;  laudando  taiie 
consilio.  quod  utinam  satis  feiiciter  ubi- 
que  evenisset.  ^'    Rep.  1743  et  1773. 

174^,  8  et  4.  ^rjuriTQiort  tpaXriQfMg 
TTfQi  'J^QfirjVfutg.  Demetrii  Pbalerei  de 
Eiocutione ;  sive,  Dictione  Rbetorica.  In 
bnc  editioiie,  contextus  Graecus  ex  opti- 
mis  Exemplaribus  emendatur,  Versio  La- 
tina  passiin  ab  erroribus  repurgatur,  et 
loca  a  Demetrio  laiidata ,  quae  liacteniis 
^raece  tantum  extabaut,  nunc  primum 
Latinitnte  donantiir.  Glasguae:  ex  olfic. 
Rob.  Foulis.  MDCCXLHl.   Kxem- 

plaria  aliquot  in  cb.  m.  extant.  Rx  priore 
editione  sed  emendatius  repetita.  Ribl. 
acad.  Lips.  adservat  exemplar  in-4,  quod 
tamen  sinc  a.  el  1.  notilia,  talem  iuscri'- 
ptioiicni  babet:  ^frjiirjTniov  ff(c?.r,Qf(f}g  jifni 
fotiirjyfing,     Cvm   l*etri   Victorii  Fiorentini 

Latina  interprctatione.   Pag.  2  legi- 

tor:  „Cvm  Pelrvs  Virtorius,  &•  FranGis- 
cus  Panicarola  non  eandeni  textus  parti- 
tionem  sint  seculi ,  nos  numerorum  ca- 
racteribus  Romanis  afq;  Grects  priinam: 
alteram  vero  Barbaris  indicabimus.**  K. 
infra  /i.  B, 

1773,  8  roai.  Demetrium  Pbal.  emen- 
davit ,  notis  illiistravit  Tb.  Galeus.  Ite- 
riim  edidit,  vnrietatemqiie  lectionis  Al> 

dinne  adiecit  1.  F.  Fiscber.  y,  ia 

ciusdem  editione  Th,  Galei  Bhetorura  se- 
Icctornm.  (Lps. ,  Scliwickert.  l(i  Gr.)  Ad 
Demetrium  collegit  editor  varias  lectiones 
prioruni  editionum.  V,  de  Uemetrio  ipso, 
nec  de  hac  editioiie  disputalionem  criti- 
cam  in  Pbilologische  Bibliolhek.  Gott., 
1773)  Vol.  U.  P.  lil.  p.  200  sqq. ,  P,  V. 
p.  390  sqq. 

1779,    8.        /ilJltriTQlOV      71  £01      fQtirjVflK^ 

^ipAov,  Demetrii  de  elocutione  libcr. 
Graece,   Ciiravit  L  Gl.  Scbneider.    Alib., 

Ricbter.  XX,  188 pp.  14  Gr,  Schnri- 

der  recensionem  novam  condidit  \  sed  lic- 
gligenter  typis  excussa  est.  Itaque  editor 
ipsie  emendationes  proposuit  simulque 
animadversiones  ad  p.  llj.  §.  29(j.  liu.  8, 
et  ad  p.  8e».  §.  216.  in  VoUborthii  Bibl. 
phtlol.  Vol.  II.  (Lps.,  VVeygand.  1780,  8) 
p.  197  sqq.  Alia  ac  in  prioribus  editioni- 
hus  capitom  distinctio;  apod  Fi$rherum, 
habentur  331  eapita,  hfc  tantoromodo  304. 
Exx.  iu  ch.  scr.  extant.  Novam  editio- 
nem  com  notis  paravit  jFV.  Goelfer^  quae 
fortasse  propediem  in  lacem  prodibit. 


DEUETRIUS   FriALEIUsns. 


D£METR]US    PHAI.EREUS. 


2)  Sapientnm   Apophthegtnata. 

1502,  12.  PRAECEPTA  vitae  lione- 
srae  et  laiidatiie,  hreviter  et  couiinode 
pronniidata  a  septein  praestantis».  Yi- 
ris,  qiii  ciim  iino  teuipore  in  Grfiecia  iii- 
uerfnt,  &  hahiti  &  uocati  fuere  SA- 
PIENTES,  Opera  Leonharli  Lycij  La- 
tiiie  iiena  &  hreuiter  explicata.  HIS 
Adiunctiis  est  libellus  Dionis  Prusaensis 
valJe  utiJis  &  boniis,  de  non  temere  cre- 
dendo,  A  lOACHLMO  CAIVIERARIO 
uemis  &  explicatus.  ^otf^ta  fiovri  liav 
z%T^umtiV  dihayajoy»  LIPSIAE.  m.d.i«xii 
Im  /Sm  f.  64  a:  LIPSIAE  IN  O^VI- 
IINA    M.    ERNESTI    VOEGELINI. 

M.D.LXIL ^4ff.  Praecedit  (4|  #.) 

LjrcvV  praeEatio ,  quam  f,  bb  excipit  ver- 
•ioApophlliegmatoni  inscr. :  ^Septem  grae- 
dac  tapientum  APO^^BErMATAm^  hoc 
e«i,  cooimodBe  ac  breuei  lententiae  con- 
dunaq;  dicta  Sc  rotnnda,  CoUecta  a  DB- 
MFTRIO  PHALEREO.  Atqoe  niagiio  iain 
romolo  aurta  8c  accurate  conuersa  a  Leon- 
barlo  Lycio.'*  •  Contextog  graecus  incipit 
/.2J*  ioicr.:  ^^UIMHTPfOY  <f>aXriQtMi 
mr  tniK  aotfoiy  anotfO^fyuaja.  Oig  tiqog- 
tOr^xf  xa$  uXka  riya  AtoyaQtog  6  Av- 
Tifii  tx  Ttay  eXXiiyixfoy  av^yQauuaifoy 
(fvygofiialhiyra, "  F.  38  6  exordiontur 
aoootkta  l#eonharti  Lycii  ad  VII  Sapien- 
tam  apopktliegmata.  F.47a  incipit:  /iJSt- 
.y02^  Jfoouaatwg  Xoqiajov  niQi  ani' 
Gim;.  DIONIS  Prviaeniis  Soptiistae,  Non 
ifHiere  credendani.  F.  b'Sa  incipit  ioa" 
dtimi  Camerarii  praefatio  ad  /.  Al^liitm^ 
expliriique /.  646.  jF*.  55«  exorditur  ver- 
Mo  latina  Diooii  libelli,  explicitque  /. 
ti^b.  F.  (iOtf  incipiunt  Camerariii  uotae, 
aiqoe  ad  libelli  iinem  excurreiites.  f, 
iufra:  MORALIA,  et  1819. 

1819,  8-  Afiui\JQiov  *f»aXiQ(fig  laty 
1.11«  aoifioy  ajioifOfyiiajtt.  DeiiM^trii 
Pbalerei  Septem  Sapientum  apopbtheg- 
loata.  (Ex  Sldbaeo  Serm.  IIL  de  Pru- 
dentia)  Leonharto  Lycio  interprete.  Aii- 
ctlora  et  emendatiora  edidit  I.  Con.  Orel- 
liuf.  — _  V,  eioidem  Opuicula  Graeco- 
rum  reterum  lententioia  et  moralia,  Vul.  L 
(Lpa.,  Weidmann.)  p.  137  iqq.  Sapien- 
lam  apopltthegmata  extant  quoque  iii  edi- 
lioiie  Aldina  Theocriti  a.  1495,  fol.,  et 
in  libello  iuicr. :  Collcctanea  lacroanncla 
^raece  diicere  cupientibui  non  aiperuanda, 
Argeotorati  op.  lo.  Scbottum  1515,  4;  et 
(ow  DetiderH  Bratmi  venione  latina  in- 
ter:  Praeeept«  Moralia.  Mimi  Publicani, 
t^atOBii  Diiticba  ele.  Baiileae ,  1521 ,  4. 
Pne  ceteris  eoUectionibui  loeopIetiHiima 
ili|ae  cncfidatissima  eit  Ula  Oreflii* 


Bh)    Delectt£S% 

1591,  8.  lustl  Ll}ml  epistolica  insti- 
tutio ,  e\cer[>la  e  dictnntis  ore  an.  1587. 
Adiuuctum  est  D e in  et ri i  Phalerei  eius- 
dem  ari^umeuti  scriptuin ;  graece  &  la- 
tine.  Ld.,  ap.  Fr.  Rapheleugium. 

1597,  8.  ^EniaioXixoi  /aQaxjriQf^,  Epi-' 
stolarum  conscrihendarum  inetbodus,  Li-- 
banio  a  uonuiiHis  adscripta,  (Procli 
esse  asserunt  piures  codices  bildiotbecae 
regiae)  graece  et  latine:  iuterpretibus 
Casp.  Stiblitto  et  Cbph.  Casseaiio ;  Ac- 
cessere  e  Demetrii  Pbalerei  de  elocutione 
libro,  ejusdem  argumenti  quaedatii  de- 
suinpta ;  Graece  Latiue.  Apud  Hi.  Com- 
meliuum. 

II.  Editiones    versionum. 

A.    latinaru  lu. 

Aa)   Opus  tntegrum, 

1557,  8.  Deraetrii  de  Elocutione  li- 
belliis,  Latiue,  Natale  de  Comitibus 
Veneto  interprete.  Venetiis ,  apud  San- 
ctuin  Guerriumn.  M.  D.  LVII. 

1557,  4.  Demetrius  Phalereus  de  Elo- 
Gutioue  ev  versione  et  cum  scboliis  Fr. 

Massovii.  Patav.   Sic  in  Bibl.  Hein- 

liaua.  (LB.,  de  Vivie.  lt)82,  8)  P.  U. 
p.  10  uo.  t39. 

Bb)    Excerpta. 

1585,  4.     Demetrii   magnain  patrein 

vertit  et  expHcavit  I.  Caselius. V,  in 

einidem  libro:  Pbalereui.  Ruatocbii,  1585, 
4.  rep.  1033,  8. 

B.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  m. 

10O3,  4.  Deinetrio  Falereo  della  lo- 
cuzioiic  volgarijutato  da  Pier  Segui  Aca- 


Signore,  11  Sign.  Diica  Don  Cosiino  Me- 
dici ,  Piincipe  di  Toscaua ,  suo  Signore. 
lu  Firenze.  Nella  Stainperia  di  Cosiino 
Giunti.  1()03.  Con  Licenza,  e  Privilegio. 
— ^  liaec  editio  ab  Accademia  r/tfZ/a  Crusca 
citatur. 

1G09 ,  4.  II  Predicatore  di  F,  Fran- 
cesco  Panig.^*  Minore  Osservaute  Ves- 
covo  d'Asti,  Overo  Parafrase,  Cominen- 
to ,  e  Discorsi  iutoruo  al  libro  deir  EIo- 
cutione  di  Demetrio  Falereo.  Ove  veu- 
gono  i  precetti,  e  gli  es^^empi  del  direp 


8 


DEMETRIU3   2>UAI.£&CUtf. 


che  gia  furono  dati  a*  Greci,  riclotti 
chiaramente  alla  practica  del  ben  par- 
lare  in  prose  Italiane,  e  la  vana  Elbcu- 
tione  de  gli  Autori  profani  accomodata 
alla  Sacra  Eloquenza  de*  nostri  Dicitori, 
e  Scrittori  Ecdesiastid.  Con  due  Ta- 
vole ,  una  delle  questioni ;  e  Paltra  delle 
cose  piu  notabili.  Con  privilegi.  In  Ve- 
netia,  MDCIX.  Appresso  Bernardo  Giun- 
ti,  Gio.  Battista  Ciotti,    &  Compagni. 

• In  singulas  partes  (CLXX)  liber  De- 

iBCtrii  divitas  est,  quibui  Vtetern  vcr- 
■10  latina  pracmiiia  cst,  qaaique  para- 
phrasii,  cominentarias ,  ct  Discurius  Pa- 
nigarolae  eccleiiastici  excipiunt.  Rep.  1()42. 
1G42,  4  II  Predicatore  overo  Deme- 
trio  Falereo  delF  Elocuzione.  Con  le  Pa- 
rafrasi ,  e  Comenti,  e  Discorsi  Ecclesia- 
•tici,  di  Monsjgnor  F.  Panigarola,  Ves- 
covo  d'Asti.  Ove  vensono  iprecetti,  e 
gli  essempi  del  dire,  che  gia  Airono  dati 
a'  Gred,  ridotti  diiaramente  alla  pra- 
tica  del  ben  pariare  in  Prose  Italiane.  E 
la  vana  Elocuzione  de  gli  Autori  Profani 
accomodata  alla  Sacra  Eloquenza  de' 
nostri  Dicitori,  e  Scrittori  Ecdesiastici. 
Con  due  Tavole,  una  delle  Questioni, 
e  i'altra  delle  cose  piii  Notabili.  Con  pri- 
vilegio.    In  Venetia  M.DC.XLU.    Con 

Licenza  de'  Superiori.  Vof\.UL Hoc 

opus  pertinet  ad:  Raccolta  degli  Autori 
del  ben  parlare ,  ubi  in  parte  III  eit  T.  II. 
III.  et  IV. 

1738  {neo  1733),  8.  Demetrio  Falereo 
della  Locuzione  tradottd  dal  Greco  in 
Toscano  da  Marcello  Adriani  il  Giovane 
Gentiluomo  Fiorentino  Professore  di  Let- 
tere  Greciie  nello  Studio  di  Firenze. 
Dato  la  prima  volta  alla  luce.  In  Firenze. 
MDCCXXVill.  NellaStamperiadiGae- 
tano  Albizzini  Con  licenza  de*  Superiori. 
—  XXXII,  91  pp.  Huiui  laudatae  ver- 
sionii  auctor  fuit  Atit,  Fr.  GoH.  Conf. 
ChardoH  de  ia  Rochette  in  Melanges  de 
Critique  et  de  Philelogie.  (Paris,  ches 
d'HautcI.  1812,  8)  T.  II.  p.  40. 

III.    Illustrantia   Deme- 
trium   scripta. 

Fr.  ^matcd :  Examen  de  quelques  pas- 
sages  des  andens  rheteurs.    Demetrius 

de  Phalere.  V.  in  Mem.  de  PAcad. 

des  Inicr.  T.  XXVII.  p.  99  sqq. 

Pier.  Nic  BdfMiffny:  Vie  deDemetrius, 

de  Plialere.    V.  ib.  T.  VI II.  p.  157 

sqq.,  ed«  <n-8  T.  XI.  p.  246  sqq. 


DJSMETRIUS   FHALEREUS. 

lac  BnicX^er:  De  Demetrio  Plialereo. 

—  V.  eiuidem  Hiitoriam  crit.  philoio- 
phiae  Vol.  I.  p.  857  iqq. 

I.  Ph.  Fr.  DtUmers :  Progr.  de  meritis 
Demetrii,  sic  dicti  Phalerei,  in  arteui 
rhetor.  recte  aestimandis.  Sect  I.  11. 
Frcf.  ad  Viad. ,  1777  et  1778,  4. 

H.  Dohrn:  Commentatio  histor.  de 
vita  et  rebus  Demetrii  Phal. ,  philosoplii 
peripatetici.  Kil.,  1825,  4. 39  pp. 

Ant.  Gfusai  Sopra  Demetrio  Falereo 
il  Pani^rola.  Epitomato  di  Antonio 
Gaza.  Dove  si  tratta  degli  omamenti  e 
figure  oratorie,  all*  Eloquenza  Greca, 
Latina,  et  Italiana  appartenenti.  In  Ve- 
rona ,  per  Fr.  de*  Rossi.  1G49,  8.    Coii 

Licenza  de'  Superiori.  Titolos  ma- 

tatui  est  a.  1655,  ubi  deinde  omiiiae  lunt 
dedicatio  et  yita. 

I.  Mtth.  Gesner:  Grammatica  theolo- 
gumena  de  laude  Dei  per  septein  voca- 
les  et  septem  spiritibus  apocaijpticis  ad 
locum  Demetrii  Phalerei  nfQi  kQfirivaug. 

V.   in     Cumnieutatt..  Soc.  ^bottiug. 

Vol.  I.  p.  ?45  sqq. 

Jacq.  Hitrdion:  Examen  d*un  passage 
du  traite  de  Telocution  attribue  a  Deme- 
trius  Phalereus  (Edit.  Oxon.  sect.  84). 

—  V.  iu  Mcm.  de  TAcad.  des  Inicr. 
T.  III.  p.  162  iqq  ,  ed.  iu-8.  T.  II.  p.252 
iqq.9  et  g^ermanice  v.  iu  Gotttehedii  ver- 
lione  T.  II.  p.  199  iqq. 

Humfred.  Hody:  Non  esse  verisimile 
(quod  scribit  Aristeas)  Demetrium  Pha- 
lereutn  fuisse  Ptoleiuaei  Regis  Bibliothe- 

carium,  probatur.  r.  eiuidem  Diii. 

contra  hiitoriam  Ariiteae  de  LXX  lu> 
terpretiboi.   (Ox.,  1684,  8)  cap.  IX. 

Fr.  PanMorola :  Coraento  sopra  il  li- 
hro  della  Locuzione  di  Demetrio  Fale- 
reo  compendiato  da  Nic.  Lombardo.  Np.. 
1730,  8. 

Humphrer  Pridemix:   An  account  of 

Demetrius  the  Phalerean. r.  eiuideoi 

Old  and  New  Teitament,  P.  II.  (4th  edit. 
Ld.,  1719,  f.)  p.  14  —  16. 

Fr.  I.  8'mon :  Demetrii  Phalerei  liber 
ntQi  *JEQiLiijyciag  liber  utilis  et  vere  aureus, 

S[uaestionibus  explicatus  studio  et  opera 
.  Simonit.  Rost.,  IGOl,  12. 

Edw.  Simngfieci :  Of  Demetrius  Pha- 
lereus.  •— ^  K  eiusdcm  Originei  lacrai. 
(Ld.,  1709,  f.)  Book  1.  chap.  30  iq. 

Fulconii  Emendationes  et  notata  in 
Demet  Phal.  —  Quae  in  cemura  Fa^ 
brieii  Bibl.  Gr.  ad  T.  VI.  p.  67  in  ephem. 
litter  Jenens.  1806.  no.  229.  p.  603  ciUn- 
tur,   ac  81  iu   Th,  Burge»$i  Museo  litcr. 


BBMO. 


BEMOCRITUS. 


9 


Oi.  1792  baberentar,  ib.  non  exfant,  led 
lutan  ia  prospecta  uominantur,  quae 
pro^iturae  crant. 

D  E  M  O. 

Fabr.  B.  6r.  ed.  Uarlea.  T.  VI.  p.  362. 

L    Fragmenta. 

1813,  8  niai.  Demonis  Urdt^og^  et 
reliquonim  Hlirorum  fragmenta.  Graece 
collegenint  C.  Glild.  Lenzius  et  C.  Gf. 

Siebelis,  qui  ea  edidit.  Cum   Pha- 

nodeni  aliornmqne  fragmeutifl.  (LipBiae, 
SAwickert.)  p.  1(>  — 2t). 

IL  Illustrantia  Demo- 
nem    scripta 

C.  Gf.  8id}ell8:  De  Demonis,  rerum 
atticanim  scriptoris,  aetate  et  scriptijj. 
* —  r.  ciasdein  praefalionem  libro  citato 
^neaiiiMin  p.  Vil  —  XII. 

DEMOCLES. 

( )  Od  tbe  greek  historian  Demodes 

of  rhigaiea. F,  in  Muaeo  crit.  Can- 

Ukr.  T.  1.  p.  87. 

DEMOCRATES,  v.  DEMO- 
PHILUS. 

DEMOCRITUS. 

Fabr.  B.  6r.  T.  I.  p.  802  aqq. ;  ed.  n. 
T.  II.  p.  t)28  Sqq. 

L   Editiones    textus. 

1)  Epistolae   et  Fragmenta. 

aa)  Omiiia   coniujicUm  ediXae. 

1573,  f.  *Ex  ttov  ^rjfioxQitov,  De- 
Biocriti  quaedam.  J^^oxqixov  Imajokai. 
Democriti  epistolae.  Graece^  collegit  et 
edidit  H.  Stephanus.  —  V.  eiusdem 
Jfonfiif  ifiloaoifos.  Poeiii  pbiioiophica. 
(Ptrii.)  p,  150  aqq. 

bb)  SinguJa  separattm  edita, 

la)    Eplitolae. 

1499, 4.  Democriti  epistolae.  Graece, 
——  y.  ia  Aliii  MffnM/tYEpiitolarum  grae- 
oma  collectione  T.  II. 

IGOi,  8.    Epistolae  Democriti,  graece 

tt  btine.  r.  in  Eilh.  LubiHi  colle- 

cUaae  Episiolnram.  (Hdlb.) 


2b)    Fragmenta. 

1702,  —  1712,  4.  Democriti  frag- 
inentum  de  Sympatliiis  et  Antipatbiw, 
interpretatione  et  commeutario  iuustra- 

tum  a  I.  Rendtorfio.  V.  in  FabricH 

H.    Gr.     (ed.    I  a    et    III  »1     T.   IV.    p. 
3;»  —  36t. 


1830,  4.  Democriti  Abderytae  philo- 
sopliiae  de  Sensibus  iisque ,  quae  sensi- 
bus  percipiuntur ,  fragmenta.     Collegit 

atque  edidit  Ourchard.  Mindae. £it 

progr.  ichol. 

n.   Editiones   versionum. 


A.    I  a  t  i  n 


a  r  u  in. 


1573,  8.  Democritus,  Abderjta  Grae* 
cus,  de  arte  magna  s.  de  rebus  natura-- 
libus.  Nec  non  Sjnesii  et  Stepbani  Ale- 
xandrini  et  Micli.  rselli  in  eundem  com- 
mentaria.  Dom.  Pizimentio  Vibonensi  in- 

terprete.  Patavii. Rarliiime  haec  ver- 

lio  eaque  barbara  et  obicura  operii  non- 
dum  graece  editi  occurrit.  Alullum  de  ea 
legai   in    Noticei    et    £xtraiti   T.  VI.   p. 

302  iqq. 

1574,  12.  In  AntoHii  Mizaldi  Mi- 

rabilibui.   (CI. ,  Birkmann.)  p,  213  iqq. 

1717,  8  min.  Democritus  Abdeiyta 
graecus  de  rebus  sacris  naturalibus  et 
mjsticis.  Cum  Notis  Synesii  et  Pelagii. 
---  Tumba  Semiramidis  Hermedcae  si- 
gillatae,  qoam  si  sapiens  aperuerit,  Noo 
Cjrus,  Ambitiosus;  avarus,  Regum  ille 
thesauros,  divitiarum  inexhaustos,  quod 
sufficiat  inveniet  H.  V.  D.  Norimbergae, 
Apud    Haeredes    Joh.    Dan.    Tauberi, 

M.  DCC.  XVU.  63  pp.  Praeraiiia  eit 

PtrtMi«Aiii  praefatio ,  lubiiguata:  ,,  Datum 
Romae.    Caleud.  Septemb.,  M.D.  LXX. 

B.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  in. 

1804,  8.  Translations  from  the  Greek, 
viz.  Aristotie*s  Sjnopsis  of  the  Virtues 
and  Vices,  the  Simihtudes  of  Demophi- 
lus,  tlie  golden  Sentences  of  Democra- 
tes,  and  the  Pjthagoric  Sjmbols,  "with 
the  Explanations  of  lambliclius,  bj  W. 
Bridgman.  To  which  iire  added,  the 
Pythagoric  Sentences  of  Demophilus,  bj 

Th.  Tajlor.   Ld.    5  »A.    A.  1807 

Bridgmau  Andronicom  Khodium  tranitulit 
in  lingnara  auglicam. 


10 


DEMOCRITU8. 


DGMOPIIILUS. 


III.    Illusirantia    Demo- 
critum    scr ip t a. 

(  )  Deinocritus  TttnaHoi*  Progr.  Lps., 

1720,  4. 
(  )   De  tlieologia  Democriti*  —    ^* 

iii  Muieo  Casimiriaiio  P.  I.  (Coliarg,  Ahl. 
1771 ,  8)  p.  m  —  ?r)«.  Cuni  Uoiio  iuc- 
ceiia  certiii  rafioniUut  Democrifas  cou- 
tra  prioreii  crimiuatiouei,  inprimii  illuiu 
Atheiimi  doctriiiae  adhacNiiae,  defcuditur. 
(  )  De  Democriti  et  Anaxaf^orae  sen- 
tentiis  nonniillis.  —  V,  Indicem  leciio- 
iinin  in  acnd.  Alberi.  etc,  per  biemem  a. 
1822.   Regioni. ,  typii  Uartuugianii. 

AmciiXlum :  Notice  snr  ^n.^ioxnirov  (fv- 
aixtt  xui  fivsixa;  et  Variaiites  grecques, 
extraites  de  quatre  inss.  siir  la  tradu- 

clion  de  Piziinenti.  /'.  in  Noticei  et 

Exlraiti  des  Mii.  T.  VI.  p.  M)'l  —  im. 
Codirei  qualunr  in  Bibl.  re^^ia  Parii.  (no. 
2275,  2525,  23'>(i,  2327)  adiervantur,  quo- 
rum  variae  lectioiiei  exhibeiifur. 

lac.  limcher:  De  Democrito.  y» 

eioideni  lliiloham  crit.  pbiloiophiae  Vol.I. 
p.  1177  iqq.  ,   Vol.  VI.  p.  :V.H)  iqq. 

L  F.  Guil.  tturf^iard:  Cominentatio 
critica  de  Democriti  Abderil.ie  de  senii- 
lius  pliilosophia.  Mindae,  Essiuanu  in 
coniiniss.  1830,  4.  7  Gr. 

H.  Fynes  Clinton:  On  the  Democrit. 
■  y,  eiuidem  Faitoi  Uellenicoi.    0\'., 

1824,  4mai.,  aoctiui  t6. ,  1827,  4  mai., 
ex.  qua  editione  latine  converii  lout  per 
Krugei-um  Lpi. ,  Vogel.  JS.^U),  4. 

A.  H.  C.  Geffers:  Quaestiones  Demo- 
cfiteae  eic.  ad  suinmos  in  pliilo:»opliia 
honores  rite  ohtinendos  scripsit.  Spec.  1. 
Gtt. ,  tjpis  Dietericli.  1829,  4.  —  2« 
In  triboi  lectionibui  diviia  eit  icriptio,  in 
quarum  priina :  de  Demucriti  anno  natali 
p.  3  iqq.;  ierunt/a:  de  Democriti  pafria 
et  fainilia  p.  Iliqq-;  tertia :  de  itincri- 
bui  quae  Deinucritui  feciiie  fertur  p.  ]5 
iqq.  agitur. 

Andr.  Goedinau  Diss.  de  Democrito 
ciusqiie  pliilosopTiia.    Upsalae,  1703,  8. 

F.  Jacobs :  Deinocriti  loci  iii  I  o  a  n  n  i  s 

Stol).    Florilegio   emendautur.    f. 

eiuidem  Ijcctiunei  Stobeniei.  (Jn.,  From- 
mann.  1827,  8  mai)  p.  4  iqq*?  18  iq.,  b2 
iq.,  85  iq.,  124,  131,  136  iq. 

GH.  F.  Jenichen :  Progr.  de  Democri- 
to,  philosopho.   Lps. ,  1720,  4. 

Gahr.  Tiinoth.  LAUkemann :  Disp.  De* 
inocritiim,  Kleaticae  sectae  antistitein, 
oculorum  siia  sponte  himioibus  se  non 
priuasse.  Grypusw.,  1739,  4. 


I.  Chrysost.  Maanenvs :  Democritos  re- 
viviscens,  sive  vita  et  philosophia  De- 
mocriti.  LB.,  1G48,  12;  Hag.  Coui., 
1058,  12.  Kt  in  ch.  menibr. 

C.Melnera:  Deinocritiis.  r.  eiua- 

dem  (jcichichte  der  Wiiienichafl.  iu  Grie- 
chenl.  u.  Rom ,  T.  I.  p.  725  iqq. 

G.  Ploncqn^:    De  placitis  Democriti 

Ahderitae.  y.  eioidem  CommeMtafio- 

uei  philoi.  lelectai.  Tubing. ,  1767 ,  4. 

Ghf.   Gii.  Sf^twartze:    De  Deinocriti 

Phiiosophia  Noiinulla.  K.  eiusdem 

Disi.  iiiaug.  :  Scholae  lonicae  inpriiiiis 
i*ythn{^uricau  e  recentiorum  de  natura  phi- 
loiophanlinm  Plocitii  romparalio.  (I^pi.^ 
impr.  Fiicher  1811,  4)  §.  5. 

I.  Cn.  Schcarz:  Disp.  de  Detnocriti 
Theologia.   Cohurgi,  1719,  4. 

C.  F.  Standlin:  Ueher  Deinocrit,  aU 
Moralist.  — ^  r.  eiuidcm  GeKchM-hle  iler 
.Moralphiloiophie.  (Unv. ,  Helvving.  18*22, 
8niai.)  p.  (jO  —  ()7. 

DEMONAX. 

Fabr.  I).  Gr.  T.  II.  p.  .302;    ed.  n,    T.  III. 

p.  51tj. 

lac.  Brxidser:   De  Demonacte,  philn- 

sopho  cynico.  F.  eiusdem  Hiiioriain 

cril.  philoinphiae  T.  II.  p.  511  iqq. 

Arn.  Henn.  L.  Heeren ;  De  DiMnonacte. 

r.  eiuidem  Conimenfnlioiieni  ite  foii- 

(ibui  Krlop:arum  loannii  Stobaei^  lubiuii^ 
ctam  eiuidem  edilioni  loannii  Stob. 
Kclof^arum  phyiic.  et  ethic.  I'.  II.  T.  II. 
p.  mS  iq 

DEMOPHILUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  8<)7  i'}q. ;    ed.  n. 
T.  I.   p.  8()5  iqq. 

I.   Ediiiones   iexius. 

1G38  {nec  1030),  8.  Deinophiii ,  Dc- 
mocratis,  et  Secvndi  veieniiii  Philosu- 
phoriiiu  seiiteiitiae  inorales,  nuiic  pri- 
iiiiiiu  (^raece  et  latiue)  eilitae  a  L.uc€i 
Holsteiiio.  Komae,  excud.  Mascardus. 
— — >  Rariiiima  edilio,  ut  iam  Sc/iier  iu 
praefatioue  adnolavit. 

1G39,  12.  Deinopliili ,  Democratis,  et 
Secundi,  Veteruin  rhilosophoruin  Seii- 
teotiae  Morales  Nunc  priinuin  editae  a 
Luca  Holsteuio.  luxta  exeinplar  Hotnne 
impressuin.     LB. ,  Rx   Oflicina  loaniiis 

Maire.  cb.  bcxxxix.  TiO  pp.    Bibl. 

len.  et  acad.  Lipi. 


^ 


BEMOPUILUS. 


DEMOSTIIENES   ORATOR.       11 


167D,  8.  Deinopliili,  Democratis,  et 
S^ctindi,  Veterum  Philosophonim  8en- 
teotiae  Blorales  a  Luca  Holstenio  Edi- 
tnp.  Juxta  exemplar  Romae  impressum. 
£(litio  secunda  accuratior.  Graece  et  la- 
titteatm  mitSy  edld,  Tk.  Gale.  Cbr.,  £x 

Offic.  J.  Hajess  Jmpensis.  J.  Creed.  

3^^.  praefixa,  36  pp»  ^.  iiiler  eiuHdem 
0|;ttK«U  niyiliologica  ete,  coiiiuoctini  edita 
Ur  ,  sub  a.  i^li,  8.   Rep.  I(j88. 

1C77>  12.    Demopliili  Similitudines  et 

«Sententiae.  Adiectae  sunt  Maximi 

Tjrii  Disserfationibus.   Ox.,  Sheldou. 

1G82,  8.  ^tiftoffilov  ^x  Ttoy  Ilvihayo- 
Qnuy  huottt  ij  ^iov  i>fn€t7t(tti.  JCiu  tov 
itriritf   yrouitti    7ivO{<yontX€Ci.     Demopllili 

Simiiitudines  s.  vitae  Curatio  ex  Pjtha- 
^oreis.  £iusdemque  Sententiac  pytha- 
{«oricae.  Cuin  ?ersione  et  scholiis  L. 
lloUtenii.  Quas  serva?it  moralihus  illu- 
stravit  lesperus  Swedberg.  Stockh. 

KvSS,  «nirti.   r.   iuter  TA.   Gale 

Opurula  mythologica  elc,  (Amst. ,  Apud 
U.  Uetsleniain.)  p.  (JlO  sqq       V.  1671. 

1750,  12.  Demophili  Similitudines  et 
Seotentiae,   et  Democratis   Sententiae. 

Com    E|ii  cteti  Euchiridie.  AiMti., 

iar.  Wetstenfus. 

1754,  8.  ^ijuotfilov  xai  JrjuoxQa- 
fji-;  ^'ytaftM  Gtn^oiityui.  Demophili  et 
Democratis  veterum  philosophorum  sen- 
tentiae  {aToece)  quae  extant;  cum  ver- 
sioDe  latma  et  scholiis  lot;  nuyv  Holste- 
iiii.  .Accedunt  ^txowdov  loi;  ^LOifov  yvta- 
ufu  Secnndi  philosophi  sententiae  cu- 
lante  I.  Ad.  Scliier  A.  M.  qui  et  recen- 
suit  Itos  lil>ellos  denuo ,  et  Lucae  Holste- 
nii  editionem  Romanam  cum  codice  msto 
Guelpherlijt.  contulit :  inde  et  vitam  Se- 
cnndi  tiytxJojor  et  Variantes  lectiones 
t;%ct;q>sit.    Lipsiae,  excudit  1.  Ch.  Lan** 

^ealiemios.  MUCCLHH.  Sff»  prae- 

fc\a,  103  pp.  4  Gr.  Demopbilus  et  De- 
laocrates  ex  Lutae  liolstenii  editioiie  est 
rxhibitus ;  Secundum  autem  denuo  cum 
a;H)(rrapho  Gudiano  codicis  Medicei  conto- 
IjI  SfAier, 

177G,  —  1780,  —  1792,  —  1801,  8. 

Dtifiopiiili  et  Democratis  Seutentiae. 

y.  iu  F.  Antir.  Slrot/tii  V.xXoytu  sive 
Ctirettomathia  graeca.     Qt//f/. ,  I/iesterfeid. 

1819y  8  mai.  Deinophiii  Similitudines 
H  Sententiae  Pytha«2oricae.  Democratis 
.Sfoteotiae  aureae,  recensitae  ad  iidem 
(odids  Palatini.  Graece  et  latine,  cum 
notis  Lacae  Holstenii  aliorumque  edid.  1. 
<  00.  Oreilios.  —  r.  eiusdem  Opuscala 
^raccomai  Veteruin  Seotentiosa  et  Mora- 


lia,  Toni.  I.  (Lps. ,  Weidmann.)  p.  1  sqq., 
3<j  sqq.  77  sqq,  Orellitts  rcpetiit  ex  Fabri- 
eii  Bibl.  Or.  notitia  litter.  de  Secundo,  De- 
mophilo,  Deinocrate  et  Sexto  Pytbagorico 
iu  praefat.  p.  XXII  sqq. 

1827,  8min.  /Iti^iutfiXov  fx  noy  JTv^ 
o-ftyonfttoy  ouoia  etc.  Nacli  der  Rec.  des 
Luc,  Holstein  liir  Schiiler  herausgegeh. 
von  J.  Mich.  Fleischner.  —  Des  Demo- 
philus  Pythcngorische  Yergleichun^^en 
der  Leiiensarzeneien ,  nehst  dessen  Py- 
thagorischen  Sittensphichen ;  wie  auch 
des  Philosophen  Democrates  goldene 
Spriiche.  in  deutsch.  Ubsz.  von  J.  Mich. 
Fleischner.  Nrnh,,Schrag.  —  81  pp.  9  Gr. 

11.    Editiones  versionum, 
A.    ge  rnianicarniii. 

1770,  8.  Demophilus  Sittenspriiche 
iihers.  — ^  V,  U\  Haunoversch.  Magaziu 
p.  11)40—1064. 

1781,  8.  Dcs  Demophilus  und  De- 
mokrates  Gleichnisse  iind  Sittensprudie, 
—  iihei^s.  von  Alh.  H.  Baumgiirtner.  — ^ 
V.  eiusdem  Versioneni  €ebetis  tabulae* 

1827,  8. r.  antea  I. 

B.     anglicarum. 

1793,  8.  The  Pjthagoric  Sentences 
of  Demophilus,  translatea  from  tlie  Greek 

(6y  ITf*.  Taylor). /^eiusd.  versionem: 

Sallust  ou  the  Gods  aud  the  Wurld.    Ld. 

D£MOSTHENES  orator. 

Fabr.   B.  Gr.  T.  I.  p.  864  sqq, ;    etl,  n. 
T.  II.  p.  816  sqq. 

I.    Editiofies   textus. 

Aa)   Omnia   opertL 

1504,  f.  Demosthenis  orationes  duae 
&  sexaginta.  ||  Lihanii  sophistae  in  eas 
ipsas  ora(iones  argumenta.  ]|  Yita  Demo* 
sthenis  perLihauium.  ||  Eiusdem  uita  per 
Piutarchum.  in  fine  toml  //.  f,  3  var* 
led,:  Venetiis  in  aedib.  Aldi.  inenseNo- 
uemh.  M.  D.  1111.  *— ~-  Nuinen»  paginarom 
et  signatura  in  duo  tomos  divisos  est. 
Praefixa  sunt  tumo  I.  14  ff.,  quibus  titu- 
lus,  A/tii  praefatio  ad  Van.  CiariOy  et 
vita  Demostiieuis,  deinde  alius  titulas,  edi- 
toris  Scipionis  Carteromac/ii  praefatio 
graece  cunscripta,  tabuia,  argumentaque 
Libanii  contiiienlur ;  320,  2813  pp. ,  et 
3j7*  «loae  variae  lectioiies  frium  in  bac 
editione  adhibitarum  edilionum  implent, 
et  1  vac.  /•    Tomus  II.    coinplcctitur    re- 


12        DBUOSTHENSS  OHATOB. 


DBUOSTHEN£8   OHATOR. 


▼era  288  pp.  qoamqiiaiii  786  taDtnm  pp.  no- 
merantur,  cam  255(1)  et  250  (0  dapiiciter 
habeantar.  Iniigne  typ.  Aldi,  qood  in  fronte 
conipicitar  limpliciter  delineatom  tantum- 
modo  eit,  et  iaxta  ^  aldvs  ^|1*  ma. 
RO*  ^  Sic  Remouard  in  Annalei  dei  AU 
dei  (1825)  T.  I.  p.  110  iq.  Ut  Dibdiu^ 
conientieni  indicio  Remtmardi^  in  bibl. 
Spenc.  T.  II,  p.  14  indicat ,  Spemceri  qao- 
que  exemplar  in  inicriptione  in  calce  ba- 
bet:  „Noaemb.  Al.O.IIII. 'S  quod  eiui- 
modi  unum  eiie,  ac  Reouard  deicripiit, 
coutendo,  cum  ceterea  exemplaria  ba- 
beant:  „  Nouem*^  Praeterea  Renouard 
ne  uno  verbo  qoidem  commemorat  in  uu- 
merii  paginarum  errata  in  priore  tomo, 
cum  tamen  quaedam  in  omnibui  ceterii 
exemplaribui  occurrant,  quae  cauia  me  cer- 
tiorem  rcddidit,  trei  nec  loium  duai  ex- 
cmplarium  hoiui  editionii  familiai  extare. 
Ebert  iam  hanc  opinionem  propoiuit  in 
Bibliograph.  Lexicon  p.  4(J1.  no.593(>.  led 
nihil  certi  romperire  potuit.  Reiske  au- 
tem  omniom  primui  diveriitatem  exempla 
rium  detexit,  v.  eiuiidem  Demoithenem 
T.  I.  praef.  p.  IX.  Renouard  in  prima  cdi- 
tione  lui  operii  Annalei  ete.  T.  I.  p.  76 
indicat  exeniplar,  quod  habet,  ^^Nouem.^^^ 
in  lecunda  autem  editione,  quam  lequu- 
.tui  lum,  habet  „  .Vovem&.'^  Ut  ex  litterii 
niecum  commonicatii  intellexi,  etiam  in 
bibliothecii  Monaceiiiibui  nuUum  exero- 
plar  trium  ibi  adiervatorum  extat,  quod 
baberet  „  Souemb.  ^*  In  bibliotheca  ibi~ 
dem  florente,  quam  noi  dicimui  Staatsbi- 
biiothekj  adierv^antur  unum  exemplar  le- 
cundae,  ■liudque  tertiae  claiiii;  biblio- 
theca  autem  academica  ibidem  floreni  tan- 
turomodo  unum  habet  exeroplar  tertiae 
claiiii,  et  id  quidem ,  qnod  Eragmut  Rote- 
rodamu9y  deinde  Glareamus  poiiidebat, 
qaoram  poiterior  multa  in  ora  adicripiit. 

1504,  f.  /iri/jioa&iyovs  Xoyot ,  Ji/o  xai 
kli\xovia.  ||  uiifittytov  aowisov,  vnoO-taas 
fig  Toi/ff  ttvtovg  Xoyovg.  \\  Biog  6tjuoa&€- 
yovg,  xar^  uvroy  lifiayioy.  \\Biog  Jiiuo-' 
aO€yovg  xaTa  nXoviaoy^oy.  ||  Deinosthenis 
6tc.  Infra  insione^Idi  tclem.  In  fine:  Ve- 
netiis  in  aedib.  Aldi.   mense  ||  Nouem. 

M.D.mL Uff.  praefixa  320  ct  288, 

loco  286  pp.,  et  ^ff.  et  1  vac/.  Folia  memo- 
rata  praefixa  contineut  eadem,  quae  ante 
indicatum  exemplar,  icil.  /.16  epiilola 
inicr. :    aldvs    pivs    nanvtivs    ROHiixvs 

D  ANIELI  II  CLARIOPARMENSI    S.  P.  D.    tJVrt- 

piem$:  (i)  A^mmum  locomin  oratoria  te- 
nere  apud  graecoi  Oemoithe- 1|  nem,  &■  in 
poetica  Homeril,  ete,;  quam  f.Aa  (lign.  4) 
excipit:  /1HM02SEIV0Y2BI02,  KATA 
IIAOYTAPXOiV,  F,  11«  tituiui  aliui: 
AUMOZBENO  YZ  AOTOI  ^  /IYO\\  KAI 


ESHKONTA.  —  ATBAmOY  YII09E- 
ZEIX,    EIS   T0Y2  II  AYTOYS   AO- 

rOYS,  —  DEMOSTHENIS  ORATIONES  DVAE 
II  ET  SEXAGIXTA.  —  LIBANII  ARGVMENTA  IN 
DEMOSTUEJJNIS  ORATIONRS.  Imfra  imiigme 
Aldi  iimpiieiter  delimeatumy  ut  amte  :  ^  al- 
DVS  *  II  *  .MA.  RO.  *  F,i7a  (§\gn,  aaiij 
Carteromaehi  epiitoia  imter. :  ^ximoty 
xaQtiQOuayog  y  roig  wiXoXoyoig  €v  TtQar- 
teiy,  F.  I2ft  incipit :  IIINAS,  THS  IIA- 
POYZII^BTBAOY.  F,  13  «r:  Aifiaytov 
aoffi^ov,  TtQog  dy&v  TtuQoy  tioytioy,  u$ioi- 
aayta  avia  yna\pai  oiy  \\  %oy  te  drifLO- 
a&€yovg  fitoy^  xat  taa  anayttoy  to>y  Xo- 
yioy  avtov  vno9-€a€ta,  explieit  14  <r.  F. 
14  bi  Aifiaytov  vnoO^aigy  toi;  6Xvy(hia- 
xov  nQtotov  Xoyov.  Tom.  I,  f,  mum.  1 
i«rt>t7.-  AIIMO^GENOY^  ABHNATOY 
PHTOPOZ,  II  OAYNBTAKOX  AOTOS 
ITPSlTOi:.  Tom.  II.  im  fine  f.  3,  fini- 
tii  variii  lectionibui:  1  aa  bb  ce  dd  ee  ff 
gg  fiti  ii  XX  //  II  »1««  mn  oo  pp  99  rr  ff  tt 
uu  XX.  ||aiicdefghiklmn||op 
Q  R  8  T.  II  — •  Quaternionei  omnei:  exce- 
ptii  pri-||mo:  &  lecaudo  quorum  alter 
Quin||leriiio:  duernio  alter.  ||  Sequitur  iif- 
pradata  interiptio  ioci  et  qmmi.  —  Exem- 
plaria  hniui  familiae  item  inter  le  differre 
latii  conitat,  com  in  exemplari  bibliotbe- 
cae  ampliiiimi  Senatui  Lipi.  Tom.  II.  pag. 
r>7  iin.  35  legitur  ii€QOnXiq)y  quoque  Reii- 
Hut  in  parauda  lua  Oratorum  edilione 
uiui  eit  fv.  eiuidem  Demoith.  T.  I.  p.  IX.) 
Ebert  autem  iu  Bibliograph.  Lex.  p.  461. 
no.  5936  teitatur  in  exeniplari  regiae  bibl. 
Dreid.  ibidem  legi  ii€QonXofi) ;  in  aliis 
vero  tribui  it€QonXot(i),  led  haec  lunt,  iit 
puto,  exemplaria  tertiae  familiae*)  Iterum 
ex  hac  triplici  diveriitate  patet,  qood  iam 
dixi,  trei  editionom  familiai  extare,  cum 
ccrto  hoc  non  unum  lit,  led  alia  accu- 
rata  colUtione  adparitnra  esie»  quiboa 
differuut.  Quod  ad  errata  in  pag.  uume- 
rii  attinet,  occurrunt  haec  tomo  I.  197, 
198,  199  loco  97,  98,  99;  131  loco  231; 
342  loco  243;  262  loco  253;  Wi  loco 
2()7;  288  loco  278;  211  loco  311:  toroo 
II.  131  loco  132;  254  et  255  dupUciter 
nuroerantur. 

1504,  f.  (Idem  littiltw ,  infra  (jaem  ut- 
signe  typ.  AuU.  In  fine :)  Veoetiiis  in  ae- 
dibus   Aldi.  mense  Noueni.   M.  D.  IIII. 

Aldi   praefatio    iucipit  /.16    inicr.r 

ALDVS  PIVS  MANVTIVS  ROMANVS 
DANIELIII  CLARIO  PARMENSL  S.  P.  U., 
exordieui:  (i)  Vmraum  locum  in  oratoria 
tenere  apud  graecoi  Demoithenem ,  &  || 
in  poetica  Homeru,  neroo  eit  qoi  ambi- 
g^t.  etc.  Complexui  idem  eit  priorii  ex- 
emplarii;  led  iniigne  typ.  non  nudii  ao- 
lam  lineii  deacriptom  in  titulo  habetury 


DEM08THKNES  OHATOR. 


DEM08THENES   ORATOR.       13 


kI  rabn  diitinctnin  y  iaxta  qaod  legi- 
tiir  lie:  AI<||DVS.  Errata  in  paginarom 
iiaierit  tunt  tomo  I.:  168  loco  182;  1()7 
loco  189;  342  loco  234;  262  loco  2;ft3; 
206  loco  267:  T.  II.  rero:  73  loco  93; 
ISH  loco  131  i  131  loGo  132.  254  et  256 
dopliter  oomeranlar.  lu  fiue  /.  3  va- 
riarum  lecliouum ,  ante  iu  titulo  datam 
loei  et  aiini  inicriptionem ,  extat  ligiiatu- 
nram  terici  lic  icripta:  „1  aa  bb  cc  dd 
ee  ff  gg  hb  ii  kk  ||  11  mm  iin  oo  pp  qq  rr 
irttiBllxx.  A  11  C  D  £  F  GH  IKLJI 
X  N  O  P  a  R  S  T.  II  Quaternionei 
onoet,  exceptii  primo,i  |l  &  lerundo 
^ooroH  alter  Quintemio,  ||  duernio  al- 
tcr/^  laxta  »fgM,  ad  liuiit.  legitar  norraa 
pDeaottb.^'  Exemplar  unnm  baiui  fa- 
■ilioe^  qoae  tamen  priori  cedit  nitore, 
biUiolheca  acad.  Lipi.  adiervat.  Eiuimodi 
ejicmploria  non  eodem  modo  raro,  ut  prio- 
rii  familioe  occurrnnt,  led  correctioi  luut 
iapretia.  Cetcrum  doai  certe  poiteriurei 
familiu  exemplarium  litterarum  formii 
idkibilit,  et  iniigni  typ.  in  froiite  poiito, 
remiom  paginaruniqne  diveria  deicriptio- 
ne  et  in  fine  data  inicriptione  valde  inter 
le  dilferre  nou  nemo  facile  animadvertit. 
Qoae  lomen  cauia  Aldum  moverit,  ot  di- 
tenit  fonnii  bii  eadcra  temporii  nota> 
tiooe,  Dcrooitbenem  deicribendum  cura- 
rel,  Bcmo  nuqaam  fortaiie  coniectura  ai- 
•e<|oi  poterit ,  neque  qnidquam  certi  ex 
Aldi  iptino  verbii  in  epiitola  ad  Cla- 
riom,  obi  legontur  baec:  y,Nam  abhinc 
lere  trienninm  deiyderanti  tibi  orationei 
Demotlbenii  brevi  me  informatai  mea  cara 
pobiicataru  recepi.  Sed  tot  id  tentanti 
uihi  acddernnt  ipedimenta,  ut  periaepe 
cxeodi  coeptaa  Ttermiierim,  Carteroiiiacbo 
etiom  Boitro  demirante ,  illudq;  luuenalii 
Hepe  repetente,  Diii  ille  aduertii  geui- 
toi,  fatoq;  liniatroy  cnm  et  admodum  qoa 
pooca  earan  orationum  exempla  impri- 
menda  coraoerim,  idq';  coactui ,  quod  in 
iqUo  ante  accidit  uolamle  excuao  in  Iber- 
mii  Dotirii. '^  colligi  potett.  8ed  cuilibet 
fcittoriam  Aldi  typographiae  perloitranti, 
praeoerlim  li  accuratiui,  qoam  adhuc  fa- 
ctom,  poit  RetBkimmy  videtur,  diveriitatem 
ioiigDit  typ.  adbibiti  expendit,  non  re 
Ten  onuia  Demoitheuii  exemplaria  a. 
1j04,  led  nnlto  lerioi  baec  poiteriorii 
fimiliae  tjpii  deicripta  et  in  locem  emii- 
M  etie,  iaciie  patebit.  lam  Jlefskfu9 
^c  a  ne  nltimo  loco  indicatam  Aidinam 
i^pcllat  iooiorem,  ob  iniignii  typogr.  in 
froote  poiltl  formam,  dicitque:  ,,uterqoe 
^lphiaoi  JBprimia  eit  diiiimillimui.  ^^  Ea- 
^  iaiigiiis  typ.  forma,  quae  in  poiterio- 
rii  tire  innioria  familiae  exemplaribui  con- 
>?icit«r,  primnm  in  editione  Aiexandri 
A^hrad.  Conmenlarii  in  Ariitotelii  priora 


analytica  a.  1520  in  lacem  emiiia  adbi- 
bita  eit,  qua  de  cauia  poiteriorem  qooque 
vel  ioniorem  Demoitheuii  editionem  eodem 
tempore  prodiiaie  puto.  Praeter  Theocri- 
tum  Aldinum,  quod  iam  Reigiiut  Tom.  1. 
praef.  p.  IX  iq.  adnotavit,  eadem  for- 
toiia  A^irgilio  cunfigit,  qui  primui  a.  1614 
prodiit,  deinde  iteratui  eit  cuni  eiuidem 
anni  uotatioue:  quae  repetitio  tameu,  ut 
ex  diverio  intigui  typ.  liquet,  circiter  a« 
1619 1  vel  paulo  poit,  facta  eit;  cf.  quo- 
que  Renouard  in  Annalci  de  rimprimerie 
dei  Aldei  T.  III.  (1826)  p.  98  iq.  Idem 
fere  contigit  luveiiali,  coiua  item  cxem- 
plaria  diverta  extaut,  led  eiuidem  anni 
uotatioue.  Fortaiie,  et  id  roihi  probabi- 
liui  videtur,  belli  a.  1600  Italiam  per- 
tarbantit  iniquitatihui,  quae  quoque  AI- 
duin  Venetiii  fugere  cogelmnt,  exemplaria 
Demotthciiii  plurima  niti  furtatte  orania 
perdita  fueruut,  aliaque  ledato  bello  i.  e. 
poit  annum  1612  detcribi  curavit.  Reig^ 
kius  utriuique  iuiignii  typ- dii'erii  formain 
repeti  quam  accuratiiiime  curavit  Tom.  I. 
praefat.  p.  LXXXVI  iq.,  ulut  diveriae  ty- 
porum  formae  ipecimen  ibidem  p.  XXXVII L 
exhiboit.  Renauard  tantuinmodo  iuii- 
gne  typogr.,  quod  in  priore  editione  eit 
adhibitum,  imitatum  repetiit,  ncque  alte- 
ram,  quod  tamen  aegre  deiideratur.  lu- 
niorem  editiouen  diligentiui,  et  e  melio- 
ribui  codicibui  ab  Aldo  curatam  eiie,  di- 
cit  Reiskiut  in  T.  L  praefat.  p.  VII  iq. 
Secnndum  aliuin  locuin  Aldi  epiatolae  ad 
Clarium  Cf>3aJ,  ubi  leguntur:  >,  Hai 
uero  Demoithenit  orationet  Clari  dortiii. 
nomioi  tuo  nuucupatai,  ex  Xeacadeinia 
iioitra  emittiinai,  ob  mullai  cantat,^'  ete. 
ex  illa  Neacademia  prodiit  Demoitbenei, 
qoae  fainen  alia  eit  ac  illa  A  c  c  a  d  e- 
mia  Veneta,  condita  a.  1556,  et  de 
qua  liugolarem  libelluni  irripiit  Lunze  a. 
1801.  Neacadeiiiiae  illiut  legei  graece  con- 
icriptae  priniui  Moreili  Mil.  a,  1806  pu- 
blicavit  iuter  A!di  Scripia  tria,  ted 
deinde  graece  latine  Morellio  interprete 
et  galtice  accnratiui  Renouard  in  Annalev 
de  rimprimerie  dei  Aldei  T.III.  (1826,8) 
p.  2lliqq.  Ulpiani  commentaria  ib.  a.  1603 
eademqoe  furma  prodierunt. 

1532,  8.  .///M0JS6pJEiV0yjr  Aoroi 
JYO  KAf  ESHKOSTA,  habrs  lkctoh 
—  DEMosTHKxis  Graecorum  oratoniin 
omnium  faciie  principis  orationes  duas 
&  sexaginta,  &  in  easdem  vlpiani  com* 
mentarios,  Quantum  extat:  LinANii  Ar- 
gumenta :  Tum  collectas  a  studioso  mio- 
dam  (Jac.  KnheTo)  ex  Des.  Erasini  Kot. 
GuilheJmi  Budaei  atq;  aliorum  lucubra- 
tionibus  Annotationes.  Ad  liaec  ipsius, 
Plutarcho  Libanioq;  autlioribi»,  uitam* 


14 


DEMOSTHENES  ORATOR. 


DEM08THENES  ORATOR. 


Et  lectionem  deniqiie  variain.  Infra  tif- 
signe  tyjtogr.   Infra:  b^sii.kae,  pkr  to- 

HANNKM       IIKIIVAGIV<II      MFNSR      8KPTKMBRI 

M.i).  XXXII.    In  fine  f.  yiemfttimo :  basi- 

I.KAK,  PKR  lOANNEM  IIERVAOfVM  y  MRNSK 
SKPTRMnRI.    AXNO   M.  D.  XXXII.    12  ff* 

praefixa,  632  et  607  pp.,  et  20,  #.  IJt 
apparet,  doobui  toniia  coiistat.  Kx  AX- 
diiia  edilioiie  a  itie  tcrlio  loco  collocata 
ent  repetita,  quod  et  nuper  Maur.  Herm. 
Ed.  Meier  \\\  pracf.  ad  orat.  iu  Mediain 
p,  V.  confirmarc  ituduit:  raroque  occur- 
rit.  In  fine  Aldiuae  edilionii  variae  le- 
etionei  legonlor.  Budaei  animadreriionei 
lont  ex  eiuidem  commeiitariii  Graecae  Lin- 
f^uae  depromptae.  Reigle  accoratioi  editio- 
nero  describit  T.  I.  praef.  p.  XI  —  XVI,  et 
de  ea  p.  XII  dicit:  „  Legontur  qoidem  in 
hac  editione,  qoae  ad  Aldinam  expreiaa 
eit,  noiinulla  meliui,  quam  in  Aldiiia. 
8ed  pniiunt  illa  a  Sim.  Grynaeo,  aut  li 
qoo  alio  Uervagiui  tum  uteretor  menda- 
rnm  typographicarom  correctore,  profecta 
eiie.  Ab  Kraimo  tanturomodo  praefatio 
poitulabatur,  coromendationii  ergo ,  quo 
liber  ciiet  vendibilior.  Praeitat  liaec  edi- 
tio  muUii  rebui  Aldinae;  chartarum  raa- 
gnitudiiie,  t}poromque;  tom  qood  appo- 
litoi  itntini  ad  texti  nram  Ulpiapi  com- 
iiicntarioi  habct,  qoi  ab  Aldo  leoraim 
edili  focrant  \  acceiiit  deniqoe  hoic  edi- 
tioni  priniae  Ilerwaginae  primnin  qoaii 
fundnnicutuni  commeiifarioruin  in  Demo- 
ilhenrm  e  scriptii  Kraimi  et  Bodaei  alio- 
roinqoe  a  iacubo  Rubero  cullecta  farrago, 
in  Wolfiana  quoque  editione  lervata.  ^^ 
Rep.  1647;  led  conf.  leq.   Bibl.  acad.  I/ipi. 

1543,  8.  Demosthenis  orationum  niinc 
diligenti  recognitione  einendat<iniin  (a  /. 
Bern,  Fdickmo)  Pam  Priiiia.  lii  qva  et 
vita  ipMus  Oratorix,  et  deliberativae  sex- 
deciin  eiiis  Orationes  iina  cum  exordiis 
deliberativis ,  et  diiae  deinonstrativae 
continentiir.  Fars  Seciinda.  In  qva  lu- 
diciales  novem  eius  publicae  Orationes 
continentur.  Pars  Tertia.  Qvae  ludicia- 
les  tres  et  triginta  privatas  eius  coutinet 
orationes.  Venetii»  apud  Fraiic.  Bnicio- 
lum  et  fratres  eius.  M.D.XLIll.  roU.III. 
■  Rariiiima  fere   otnuium  velerom  De- 

luoilhenii,  uitida  oniniomque  facile  acco- 
nitiiiime  iropreisa  editio.  Omuei  eam 
magoi  habent.  Kinendationei  ex  non  iii- 
dicatifi  Mstii  hauitae  onicoiqoe  toino  sunt 
■ubnexae.  Ilaec  edilio  oroniom  qoae  po- 
itea  prodierunt,  fundui  fuit,  ita  ut  et 
uratiouuro  diviiionem  retinerent.  Vol.  I. 
complectitor  40 i^.  praefixa  {sfgn.  A  —  E), 
qnorom  doo  vacant,  et  183  num.^.;  Vol. 
II.   Sff»  praeflxa,  qaorom  item  doo  va~ 


eaut  y  304  nam.  et  3  non  nom.  ff. ;  Vol. 
III.  4  ff,  praefixa,  qooraiu  1  vacat,  et 
3()0  noui.  ff, ,  qoorom  olt.  falio  namerom 
358  hahet.  Reitl'tu§  ea  aegre  carebat. 
Brunet  in  Manoel  do  Libraire  affert  sa- 
tii  accoratam  boloi  editiouii  notitiam. 

1547, 8.  Demosthenis  Orationum,  ounc 
longe  diiigentiore  qvam  unqvam  hacte- 
nus  recognitione  emendatarum  Pars  Pri- 
ina.  —  Pars  Secunda.  —  Pars  tertia. 
Basileae  per  lo.  Hervagium.  VoM.  IIL 
— —  Tayior  apod  Reitkium  Appar.  T.  IV. 
p.  11U3  iodicat:  ,»FeIiciaiiam  etiam,  ne 
litterala  qoidem  immotata,  typii  loii  ex- 
primi  voloit  Hervagioi;'^  led  Hi,  Wai- 
fiut  f  qui  ediCiooi  praefoit,  molta  corre> 
xit  lecondom  emendationei  Pet.  Danetii 
et   Vinc,  Odtopoei.     Nitida  editio. 

1549,  f.   —  gr.  et  lat.    Edidit   Hi. 

Wolf.    Bas.,  Oporin,   Qoamqoam  a 

Fabricio  et  Harletio^  qoi  Thottium  lont 
lecoti,  aliiiqoe,  ui  Reitke  T.I.  praefat.  p. 
XXII,  F.  A.  Woif,  Lept.  p.  208,  Bect. 
de  Pace  praef.  p.Sl,  C  A.  RUdiger^  etSchwei' 
ger  y  qoi  et  aliain  editionein  enomerat  t. 
a.,  qoae  tamen  itidem  non  cxtat,  haec  edi- 
tio  cifator,  fortaiie  uon  extat.  Celerum 
iain  Gotc  in  Oie  Merkwiirdiglceiten  der 
Dreid.  Bibl.  T.  I.  p.  260  de  liac  editione 
dobitationem  commovit;  deinde  Tayior 
quoque  in  Trolegg.  p.  709  hii  verbii :  ,,ve- 
bementer  ambigu  de  fide  iitiui  editionia 
graeco  -  latinae  Wolfii  et  aliorum  vers. 
Dem.  circa  hoc  tempui  ex  eadem  offiriiia 
et  in  eadem  forma,  et  ad  earo  ipiam  video 
alludier. '^  Etiam  Becliut  I.  c.  hanc  pri- 
mam  FMo{/?f  graecolutinam  cditiuncm  citat; 
at  li  extat,  omnium  rariiiinia  eit. 

.  1554,  8.  ^irifiofTO^fyovg  Xoytoy  rfiriita 
TiQtoToy,  Demosthenis  Orationvra  pars 
prima:  In  qva  DeJiberativae  sexdeciin 
eius  orationes ,  una  cum  exordiis  delibe- 
ratiuis,  &  duae  demonstratiuae  conti- 
nentur*  In  fine:  Venetiis,  in  Aedihvs 
PavU  Manvtu,    Aidi  filii ,  M.  D.  UIU. 

VoU,  III,  Vol.  II.  eit  Pari  lecunda: 

„In  qva  Ivdicialei  novem  eivi  pubLicae 
Orationei  contiiientvr.*^;  Voi.  iil,  autem 
Pari  tertia:  „Qvae  Ivdicialei  trei,  et  tri- 
ginta  privatai  eivi  continet  Orationei.*'  iu 
cuiui  fine:    „Venctiii,   apvd  Pavlvm  Ma- 

nvtivm,  Aldi  filivm.  M.D.LIIII.  To- 

rooi  vel  Pari  I.  121  ^T.,  qooram  8  loiiC 
praefixa  contextui,  et  2  in  fine  variai  le- 
etiooei  et  in  titolo  datam  iuicriptionem ; 
tomoi  vel  Pari  II.  248  ff. ,  qoorom  3  ha- 
bent  variai  lectionea  et  inacriptionem ,  et 
1  vacat;  tomoi  vel  Pan  III.  24'dff.  comple- 
ctitor.    lu  titulo  iufi-a  iniigne  typogr.  le* 


DEMOSTJIENES   ORATOR. 


DEM08THBNES    ORATOR.       15 


ptw:  ^^Cnrrif^emte  Pavh  ManutfOy  Aldi 
JHi9.^  Veneliii.  M.  D.  Ulir.  V\  FrN- 
eim' eHllione  negligentisninie  expressa  est, 
et  ali  illa  iii«i  fere  iii  operarum  erroribui 
dticrepat:  ifaque  iion  mollum  valet^  fjuam- 
quaiii  raro  occorrit.  Rehke  liuias  edilio- 
nes  discrepantea  lectioiies  satia  accurate 
cvbiboit.  Bibl.  acad.  I^ipa.  Secnndum  Re- 
0oaartl  in  Aunales  de  1'imprimerie  des  AI- 
dri  T  1.  p.  385  duo  exx.  in  ch.  rti.  extant. 

1579,  f.  j^tjfioa&eyovs  Xoyoi  xtu  tiqo- 
f.^uu  Jriuijyonixa  xai  tntOiolau  avy  raig 
hrjr^fftaiy  wikXiufajajttig  lov  OvlTriayov 
{tttioooiy  T^  ibjy  nalamy  uyTiyQafftoy 
iinffiiixwy  i.iixovQia  av^iiO-ftaats  xai  J/oo- 
indiHtnutg^  diu  if  ilonoyiag  xui  fnifisXiiag 
lOr  rovllkXuOV  MOQiXlOV  Tvno^'QatfOV 
irxnXixov.  JCx  fii^Xioiftjxrjs  fiaaiXixrjg, 
Uor^niyrj  flioi^  /Irj^oalHi^oviy  xat  dXXa 
•vAiu  Tinoi  Toy  lov  twjov  Qrjjooog  flior 
t'.n,xovia  etc,    Liitetiae  Parisioruni  apud 

loan.  Beiieiiatiiiii.    2(i  JT'    pravlixa, 

T^pp. »  et  1/*,  quod  inscriptionem  con- 
tioel.  Bibl.  seii.  Lips.  Fundus  liuius  ni- 
lidae  reraeqoe  editiunis  est  illa  Herva- 
^ikua  a.  15J*i.  MorelittB  qui  editiunein 
iam  a.  1558  condidit,  octo  codices  m^tos 
MU.  regiae  faris.  cunfulit,  et  discrepau- 
tei  lecliones  in  ora  exeiiiplaris  sui  no- 
tatil,  et  scbolia  inulto  auxil;  sed  nuu  sa- 
lUrecit  iis,  peues  quos  iudiciuni  est.  Re»9' 
tiai  iu  soa  parauda  editiunc  liuuc  sub- 
sirarii,  sed  inullu  salutarius  fuerit  De- 
niostheui,  quud  ipse  proiitetar,  aliique 
poiiea  lestantur,  si  Fcliciana  usus  fuerit. 
LtuHbinnt  morle  abreptus  absolvere  opus 
huo  puluit,  quod  postea  /.  Renenaius  fc- 
citf  «|Bi  DionyiiMm  hainbinum  praeposuit 
operi.  Raro  exx.  iii  cb.  m.  occurrunt. 
Alia  exemplaria,  iitscripfa  sunt  in  titulo: 
».l.aietiae  MDLXX.  apud  Hlichaelem  8ou- 
biuui  fub  scuto  llaMiltciisi ,  viu  iu«:<ibaett^% 
ct  in  fiiic:  „  luaiiues  Beueimtus  absolvc- 
>->t ".  liauc  edtliuiicm  descripMit  Gtielz 
iii  MerlwurdiKk.  der  Drc«d.  «ibl.  T.  i. 
V-  iSi  sq.  Alia  exx.  (quorum  unuiu  in 
Libl.  Gofting.)  ilideui  habeut:  „I.utetiae, 
M.  D.  IjXX.  Apud  lacobuni  Dupuys.  Cuin 
Prioilepo  Regia/*  et  in  liue :  «,  Lutetiae 
Pariiitfrum,  Kaleiidis  Febr.  M^  l>.  LXX. 
lusiies  Beuenatus  absoluebat. '^  Quod 
fhmberfrer  in  Zovcrlassigen  Nachricblen 
T.  I.  p.  *il»l ,  et  censor  Reiskii  in  Phllo- 
Kitrbe  BiblJotbek.  (Cofting.,  1770)  Vol.  I. 
i*.  II.  p.  41  utitaril.  Posterioris  editionis 
c^eiuplari  Brrtiut  osns  est  in  parauda  sua 
''^itioue  ifif  Pffce*  CeteraiB  dubitationem  de 
^mtaie  aniii  insrriptiouis  posterioram  ex- 
'«plonini  movit  C.  Veetmnmeyer  in  Bl- 
*>M;raph.  niid  biograph.  Analekten.  (riin, 
K^i,  8;    p.  14  sq.     Haec   posteriora  ex- 


emplaria  sant  illis  Sonnii  accaratios  cor- 
recla. 

1572,  f.  Demostlienis  et  Aesdiinis 
Priucipum  Graeciae  Oratoruin  opera. 
Cuiu  iitriusq;  autoris  Yita  et  Vlpiani 
Commentariis,  novisq;  Scholiis  ex  Quar- 
ta  eaque  postretna  recoj^nitione,  grae- 
colatina:  Sex  codicuin  iinpressorain  et 
inter  hos  Parisienses  nuper  editi:  duo- 
rutn  mstoruin,  alterius  Paunonij,  al- 
terius  ex  Augustana  \\i\A,  iideiissiina 
collationey  a  inendis  repurgata,  variis 
Lectionibus  adaucta ,  Annotationiluis  ii- 
lustrata :  per  Hieronjiniim  Woliium 
Oettingeuseiu ,  utriusque  iiiiguae  iu  Au-. 
gustana  scliola  professoreni.  Jndices 
duos  iidjeciintis,  Catilogutn  operum 
Praefationi  subiecitnus ,  Gnomologiam 
Demosthenicam  seorsim  ad  schoiarum 
usum  excudimus.  Basileae,  Ex  oiliciha' 
Herwagiaiia  per  Euselnuin  Episcopiuin. 
MDLXXil.     PaHl,    VL     —     18  ff. 

praefixa,  744  pp.,  et  i^Jf.  Accedit  UI- 
pianus  coinplectens  218  pp.  et  VI  ff.  in- 
dex,  in  ult.  auuus  e^t  nutatus.  Maximi 
habeuda  editio  ob  iusiguia  editoris  merifa 
de  oratore.  Apparatuin  critirum  duoruiu 
noudum  adhibitorum  codicum  collationibas 
auxit.  F.  A,  Walfiuz  hoc  iudicium  fulit: 
„coutextuB  ipse,  qui  habetur  in  illa  Ba- 
sileeusi  posteriore,  multo  est  quam  antea 
correctiur,  ut  saepe  oralor  ibi  etiam  in- 
oifeuflius  legafur,  qunin  in  postrema  Lip- 
sieusi.  ^^  Hauc  habeiit  secuudam  Woljti 
graecolaliiiam  editioneiu  ReiskiuB  et  Bec-  . 
kiu9.     Bibl.  acad.  et  seu.   I  ips.      V.  I(j04. 

1604,  f.  Demosthenis  et  Aescliinis 
Opera,  cum  utriusque  atictoris  vita  et 
Yipiani  Commentariis ,  novisque  schoiiis. 
Aiinotationibus  ill.  et  var.  lect.  adi.  Ilier. 
Wollius.  (Gracce  et  Lallne.)  Frd',,  apiul 
Cl.  Mariiiiiin  et  haeredes  In,  Aubrii.  — 
34^.,  LXXIV  pp.,  ^ff.,  1404  pp.,  et 
21  ff.  I'raeler  uiutafuiu  ordinem  aliaque, 
ante  sub  a.  1572  euumerafa  est  editiu. 
Accessit  hiiic  editioui  Andreae  Sc/wtli 
vila  Demubthenis ,  iani  a.  i^)A,  4.  AK. 
edifa,  et  in  calce  adiectae:  Lectionca  iii 
DeuiuKthene  diversae  tum  e  cod.  quodam 
velujsfo  Italiro,  toin  ex  Aldina,  cui  illaa 
vir  doct.  ad.icripserat.  IJIpiani  cummenta- 
ria  cuilibet  orutioni  sunt  adnexa.   /'.  1572 

et  nm. 

1G07>  f.  Demostlienis  et  Aeschinis. 
Principum  Graeciae  Oratorum  Opera^ 
cum  utriusf|iie  Autoris  vita,  et  Vlpiani 
Commentiiriis ,  ex  postrema  recoguitione 
Graecoiatina  sex  codicum  tain  impresso- 
rum,  quam  manuscriptoruin  ^  a  inendis 


16        DEMOSTHBNE8  ORATOIU 


DBHOSTHBNB8  ORATOK. 


repurgata ,  doctissiimisqTe  notis  illastra- 
ta,  Per  Hier.  Wolfium  dc.  Aureiiae  Al- 
lohrogum,  Excudebat  Petrus  de  la 
Rouiere.  ciddcvii.  — —  OiniMse  sunt  #//. 
Woifii  notae,  praeCatio,  gnomologia  ct 
fjiUiiiii  argumenla :  qua  de  cauaa  haec  edl- 
tio  non  niagni  babetur.  Bibl.  acad.  Lipi. 
r.  1607. 

1G07,  t  —  Genevae.  ^—  Haec  ut  po- 
sterior  a.  1642  tantummodo  iecuudum  niu- 
tatum  titulum  et  prioraiT*  extai.  V.  1607. 

1642,  f.  —  Francofurti,  sumptibus 
WUh.  Serlini. V.  1607. 

1748  —  1757,  4.  JtifitM&^yovg  ^  Ata- 
X*yovj  ^HyaQxov  xai  ^ti^adov  xa  aiaCo^ 
fieya.  Graece  et  Latine,  Tomvs  secvn- 
dvs  (et)  Tomvs  tertivs.  Kdidit  I.  Taylor 
LL.  D.  ete.  CoUegii  D.  loannis  Cant. 
Socins  et  Cancellarius  Lincolniensis.  Can- 

tabrigiae  tjpis  academicis. Tantum- 

modo  Vol.  H.  (1757),  et  Vol.  IH.  (1748) 
prodieruut,  quibni  detnde  a.  1774  titului 
novui  praefixui  eity  quod  praeter  alioi 
iuprimii  W,  TA.  LawHde$  in  The  Biblio- 
grapher'i  Manual.  (Ld.,  W.  Pickering. 
1828,  8mai.)  P.  V.  p.  669  annotavit.  £t 
in  ch.  m.  exx.  extant.  Vol.  If.  decem  io- 
dicialei  Demoithenii  orationei,  qoae  apud 
Hf.  Worfium  P.  in.  leguntur;  et  Vol.lH. 
Deinoitheiiii  et  Aeichinii  orationei  con- 
trariae  coutinentur.  Fundui  huiui  edltio- 
nii  eit  illa  a.  1604.  Taylor  luii  notii 
illai  //i.  Woffii,  Marllandi  et  lurini  in- 
seruit.  Quae  Taylor  ipie  adnotavit,  prae- 
cipue  iui  et  antiquitatei  Atticai  explicant, 
ninui  autcm  quod  ad  criticam  artem  per- 
tinet.  Oiunia  Heitke  in  luam  editiouem 
tranitulit.  Ceterum  bella  editio  rariiii- 
maque.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1770  sqa. ,  8.  Oratorum  Graecorum, 
quorum  pnnceps  est  Demosthenes ,  quae 
supersunt  monumenta  iiigenii,  e  bonis 
libris  a  se  emendata,  materia  critica, 
commentariis  integris  Hi.  Wolfii,  I.  Taj- 
lori,  ler.  Marklandi  et  suis,  indicibus 
denique  instructa  edidit  I.  lac.  Reiske. 
Vol.  I.  partem  priorem  dimidiam  Demo- 
stlienis  tenens.  graece.  Vol.  II.  partem 
posteriorem  aimidiam  Demostheuis  te- 
nens,  una  cum  scboliis  graecis  e  cod. 
Bavai*ico  nunc  primuin  editis,    alib  ex 

Augustano  iidehus  redditis.  Lipsiae. 

CVlll,  1492  et  260  pp.  Uae  duo  volumiua 
sunt  L  et  H.  corporii  Oratorum.  Sub- 
itrata  eit  editio  a.  1570.  Ad  contextom 
graecum  emendandum  edltionci  Teterei  et 
codicei  mitoi  atque  coniecturai  luai  alio- 
rumqoe  adhibnit.  Ubi  ex  iogeiiio  ino  mn- 
tavit,    aiteriicum    loco    adpioxit,    et  in 


praefatione  priorem  lectloDem  Indicarit; 
ubi  autem  ad  iidem  codicum  routavit,  ibi 
extiiictam  lectionem  non  indicavit,  qood 
tamen  dolendom.  Adpendix  Voluminii  11. 
compleef itur ,  praeter  indicei  accnratiiii- 
nioi,  et  tabulam  editionuin  comparativam, 
icholia  iiiedita  codicii  miti  Monac,  codi- 
cii  Auguit.    auctioi  quam  apud  Hi.   Wot^ 

fium^  et  quae  in  ora  exemplarii  cuiuidant 
Aldinae  editionis  adicripta  eraut,  quae 
poiteriora  una  cuni  hoc  exemplari  editiO' 
uii  Le§§ingiu§  Reigkio  loppeditavif,  qoae- 
que  poitea  Scholia  Leiiingiana  lunt  appel- 
lata.  Conf.  Allgem.  Deut.  Bibl.  Vol.  XXX. 
p.  669  — 585,  et  Philologiiche  Bibl.  (Gott., 
1770  — 177J,  8)  Vol.  L  P.  L  p.  38  iqq.  P. 
HL  p.  217  iqq.  Adparatnm  v.  iufra  IH. 
initio  indieatom. 

1790,  4.  Demosthenis  et  AesdiiniSy 
quae  supersunt  omnia ,  iuxta  accuratissi^ 
luorum  omuium,  quotquot  habent  biblio- 
tlieca  re^ia  et  Sangerinanensis  codices, 
manuscnptorum  et  impressorum  inspe- 
ctionem,  iuxta  auctoritatem  librorum 
quos  adierunt  Taylorus  et  Reiskius, 
graece  et  latine  edidit  Atlian.  Auger, 
cum  versione  nova,  triplici  indice,   va-* 

,  riantibus  lectionibus  et  brevioribus  notis. 
Tom.  I.  continens  universas,  qnae  ad 
Pliilippum  pertinent  conciones  et  huius 
epistolam.  Paris,  tjpis  graecis  novb  Pet* 
Didot.  - —  LIH,  479.  12 /r.,  ch.  membr. 
36  /r.  fn  praef.  p.  I  iqq.  de  adhibitia 
codicibui  et  editionibui  agitur;  p.  XXiqq. 
habentur:  De  icriptii  veterum  ab  editore 
emendandii  obiervatiouei  criticae,  quac  iii 
eiuidem  Lyiia  legoiitur;  p.XLl  iqq. :  Vita 
Demoithenii  ex  Libanio.  Triginta  et  no- 
vem  codicei  adhibiti  uon  latii  accurate 
lunt  collati,  ita  ut  editio  non  magni  ba- 
benda  lit,  quamquam  iplendida.  Conti- 
nentur  hoc  primo  volumine  undecim  ora- 
tionei  philippicae  et  Philippi  epiitola. 

1812  —  1813,  8.  JHM02eE^'HJ£. 
Ey  Biiyyg  trig  AovarQtag.  Ex  riig  rv^ 
noyQatfiag  latay,  Iia(tO'»  S^txiov  TiQwrjfy 
BiyiJtorov.  VoU.  IV.  OYAmAliOS. 
Vol.  V.  /IHM02:SErfOY2  AESfKOiV. 
Ex  rrig  rvTtoyQaqiag  Ayrwyiov  x^^"  xovkm 

1813.  Fol.  VL  l^,  378/399«  394, 

368  et  1  /. :  naQOQaftara, ;  Ulpianui  495 
pp. ;  Lex.  Deinoith.  398  pp.  Continentur 
Vol.  I.  in  praemiiiii  Libanii  introda- 
ctio;  Demoithenii  orationei  ex  uii— 
tato  ordine  a  priroa  Olyuthiaca  uique  ad 
orationem  de  corona;  Vol.  H.  oique  ad 
orationeni  contra  Ariitocratem ;  Vol.  HI. 
uique  ad  illam  adverius  Leocharem;  Vol. 
IV.  reliquai  orationei,  prooeroia,  epiito- 
lae,  Zoiimi   vita  Demoithenii,  et  alia 


DBMOflTHBNES   ORATOR. 


DEMOSTHEKES  onATOR.        17 


Titm.  Cailibct  ontloni  praemitia  ett  Li- 
btati  ftf^Mentvni.  Orationei  liugulai  ca- 
pitibtts  et  pftragraphii  diitiuxit,  textuiqoe 
ubieeit  notai  exegeticai.  Vol.  VI.  coni- 
plectitar  lexicou  ii\'e  indicem  Demoithe- 
■icaoi,  caioi  fandui  eit  ille  ab  Reistio  con- 
fectoiy  cuiqoe  iterom  explicatiooei  iuie- 
roit.  Qnod  ad  textum  attinet,  lubitravit 
qaidem  Reiskii  receuiiouem,  led  laepe  ah 
eo  recedit,  iureque  lectionei  vulgatai, 
i.  e.  edltionii  a.  1($04  reitituit.  Itaque 
noa  ipernendam  editiouem  conferit  Aeo- 
pAyimt  DucaSf  praecipue  cum  Ulpiani  com- 
nentaria  repeti  coraverit.  Ceterum  pertinet 
ad  corpna  Atticorom  Oratorum  ab  eodem 
Duca  editnm.  F.  Oratorei.  Conf . quoque 
Seebodii  Bibl.  1823.  Vol.  II.  p.  948  iqq. 
Non  latiiCacit  Bekker  in  libro  Demoitbe- 
nei  ali  StantibQrger  etc,  le  Abthl.  Lite- 
ratnr  des  Oemoitbeoei.  (Qdlb.,  1H30,8)  p. 
10&*  n«  formam  editiouii  qaidem  indicavit. 
1812  — 1813,  12.  DemostJienis  Opera. 
Ad  optiinoram  libror.  lidein  accurate 
edita.    {Cwra  Gf.  H.  Sdkaeferi.)    Lptf., 

Taiicbiitz.    FoB.  V.  2  TA.  12  Gr. 

AccoratiaainM  ex  Rei$kii  receniione  repe- 
tita  editio,  led  Beialiianae  editionii  no- 
mcri  pagig.   non  lant  adicripti. 

1818 1   12.     Demoathenis  Opera.  elc, 

BL  $Ur.  Lps. ,  Tauchnitz.  Vm.  F. 

1  7%.  tt  Gr.\  cb.  niel.  3  Th.  18  Gr.  Vo- 
lumina  aingnlatim  qooque  veaalia  pro- 
itant.  Tomo  uttimo  habeutnr:  Amatoriut, 
Pr—emnm^  et  E^Miolae. 

1819  —  1821  y  8.  Oeuvres  completes 
de  Demostlieue  et  d*£schine ,  en  grec  et 
eo  fraBcais,  traductiou  de  Tabbe  Auger. 
NE. ,  revoe  et  corrigee  par  J.  Planche. 

Paris ,  Verdiere.    FoB.  X.    MO  fr. 

Omiiia  lont  Augeri  iutroductio  et  rerum 
iadex.  Secnndnm  notitiam,  qoam  Que- 
rerd  Im  L»  France  Literaire.  (Parii,  chei 
Firm.  Didot.  1R28,  8mai.)  T.  II.  p.  473 
dcdity  cotttextom  graecnm  accorate  reco- 
gnorit  Beiifsemiide^  atque  notai  magni  ac»- 
otimandaa  adiecit.  25  cxx.  iu  ch.  membr. 
eitant,  ^M  fr. 

1821  —  1822,  12  mai.  Demostlienis 
Opera  €lc.  {Cura  Gf.  U.  Sdkoeferl)  JLps., 

HVeigeL    Foll.  F.   1  TA.  6  Gr.  Hac 

ia  editione  Reiikianae  numeri  pagg.  lunt 
odptcti. 

1822  —  1826 ,  8  mai.  Demosthenis 
<pae  saper»iint  e  bonis  libris  a  se  etnen- 
data  edidit  L  lac  Reiilte.  Editio  corre- 
edor,  cttFante  GC  H.  Schaefero.    Ld., 

Biack.  PartLiV.  9  7/i.  iS  Gr.  Tom. 

L  et  II.  (1824,  1825;  888,  622  pp.)  cou- 
ttaentur  textai  graecoi,  Scholia  graera, 
lobatac  ediCionnm  coroparativa.    Lectione» 

UoryMASSi  Lkx.    T.  11. 


Bekkeri  lunt  in  notii  adnotatae,  prae* 
tereaque  Reiskii  auimadveriiouei  iu  roulto 
melioreni  ordinem  reductae.  T.  III.  (1820 
670  pp.)  babet  lfV>(/i(t  veriionem  latinam; 
et  P.  IV.  1823  774  pp.)  Iudicei.  Couf. 
cenioram  in  epheni.  litt.  univ.  1828.  m. 
lau. ,  et  in  lahnii  Jahrbucher  1826.  I.  2- 
p.  253  —  2(>3.  Adparatum  v.  infra  lub 
III.  iuitio  indicaluni. 

1822,  8.  Demostlienis  Opera  omnia, 
Graece  cura  Scholii:^ ,  ex  edit.  Reiskii  et 

Schaeferi.  Ld.  VoVL.  U.  24  «A.,  ch. 

m.  32  s/i. 

1823,  8  mai.    Deinosthenes,  ex  rec. 

Iinin.  Beldieri.  Partt.  IV. VIII,  1614 

pp.  Pertinet  ad  eiuidem  Corpui  oratorunt 
Atticoruni,  (Ojr.,  et  rep.  Bri.^  Reimer)  eit- 
que  Vol.  IV.  et  V.  lu  conititueiido  Demo- 
ithenii  textu  Bekker  qaiudecini  codicea 
initoi,  quurum  uudecini  Parii.,  adhibuit, 
led  nihil  de  iii,  deque  eo  quid  valeant 
linguli,  diiputavit  editor,  Conf.  Gottiug. 
gel.  Aus.  1828    faic.  iU^.  p.  1^45  aqq. 

1824»  8.  Deinostheuis  et  Aeschinis 
Opera.  lextui,  oui  Yariorum  est,  ap- 
posita  est  Lectio  Ueisitiana.     Graece  et 

Laiine.  Ld.,  Priestlj.  VoU.  IV. 3  L, 

3i/<.  Contextui  graecui  et  veriiu  latiua  lepa- 
ratim  quoqoe  veuduutur.  aic  W.  Th.  LowU' 
des  in  The  BibIiographer'i  Manual.  (Ld.y 
W.  Pickeriiig.  1828  >  8mai.)  P.  V.  p.  569. 

1825 ,  12  inai.  JrifjLoa&fyovg  loyoi. 
Demostlienis  Oratioues.  Graece.  Eclidit 
Gu.  Dindorf.   Lps. ,  Teubner.  VdU.  UI. 

2  Th.  20  Gr. ,  ch.  augl.  4  Th.  6  Gr. 

Ex  Bekkeri  receuiioue,  led  emeudatiui 
et  accaraliisime  typii  eit  expreiia.  Reii- 
kianae  editionis  iiumeri  pagg.  adpoiiti 
lunt.  Ad  duai  priorei  oratiouei  Olynthia»* 
cai  codicii  Hafu.  collatio  eit  adhibita.  Iii 
praefatioue  p.  I — XI V\  notai  criticai  DiU' 
dorfiui  protulit. 

1828,  8.  Demostfaenis  el  Aeschinis 
Quae  exstant  omnia,  ludicibus  locupIetis-> 
simis,  coutinua  Interpretatione  Latina, 
Yarietate  Lectionis ,  Scholiis  tum  Ulpia- 
nis  tum  anonymis,  Annotationibus  Va- 
rieruui  et  suis  iilustravit  Gui.  Steph.  Dob- 
son.  Accedunt  Animadversiones  Reiskii, 
ek.,  eU.  Lond.  FoK.  X.  —  8  L.^  et  iu 
cb.  m.  exx.  extaut. 

Bb)    DelectuB. 

AA.    Orationes. 

Aaa)  Deliberativae. 

aaa)   Pluren   conianctim. 

1503,  4.  Demosdienis  Orationes  XV, 
cuiu  iuterpretatione  Michoiai  (?)   Carri ; 


18       DEM08THEKE8   ORATOR. 


DEM08THEKE8  ORATOR* 


III  OlyntJriacanim ,  IV  Philippicarum. 
Ox. ,  ex  offic.  ty pographica  los.  Barne- 

sii.  Fraitra,  quod  iiiiror,  apud  Beeke- 

rum  iii  libro  Demosthenei  ali  Slaatibarger 
ete.  le  Abtheil.  Lileratur  den  Demoithe- 
nei.  tQdlb.,  1830,8)  quaetivi;  omuium 
unicoa  Bruggemann^  nequutui  ilerbertum, 
Itk  A  View  of  the  engliiih  editioni  p.  ItK) 
hanc  uotitiam  mihi  luppeditavit. 

1597,  4.  Demosthenis  Oratione»  XV. 
Graece.    Ox. ,  ex  off.  tjp.  los.  Barnesii. 

1G72,  12.  JmtoaS^ivovg  Xoroi  «xAf- 
acTOi,  Selectae  Demosthenis  Orationes. 
(De  Repuhlica  ordinanda ,  de  Classibus, 
de  Rhodiorum  libertate,  pro  Megalopo- 
litis ,  de  foedere  Alexandreo ;  Oiyntlii«i- 
cae  tres,  Philippicae  quatuor.)  lu  usum 
stttdiosorum  hoc  modo  separatim  excu- 
sae.    Grasce.    Ld.,  typis  L  Redmayne, 

MDCLXXU.   Deeit  apud  Beckerum. 

Rep.  168(5. 

1686 ,  12.  —  Ld. ,  H.  Mortlock. 

1712,  4.  Jtifioad^spovg  ^rjjnTiyoQixoi 
Xoyoi  Aaxtvtmi  fi(rttffQ€taOevifs»  Demo- 
sthenis  Orationes  De  Repulilica  ad  Po- 
pulum  habitae.  AUus  iiiukie  est:  /iri- 
fioad-nvovg  drjfiriyoQixot  koyoi  Aarivist' 
uiTtt<fQ«aihsviig.  Demosthenis  Orationes 
De  Republica  ad  Populum  habitae:  La- 
tio  donatae  ab  Jo.  Vmcentio  Lucchesinio 
Patiitio  Lucensi,  Cum  notis  Criticis,  & 
Historicis.  Ad  SS.  Dam  Nostrum  Cle- 
mentem,  uudecimum  Pontificem  Maxi- 
mum.  Romae ,  MDCCXII.  ex  Typogra- 
phia  Antonii  de  Rubeis  in  Platea  Ce- 

rensi.   Svp&riorwn  facuUate,   24  ff. 

praefixa,  449  pp.  et  10  #.  index.  Hoc  de- 
lectu  coutinentur  orationei  hae :  1)  de  Claa- 
aiboi;  2)  de  iMegalopolitii ;  3)  contra  Phi- 
lippum  oratio  I.;  4)  de  Rhodiorum  liber- 
late;  5  —  7)  Olynthiacae  III.;  8)  de  Pa- 
ce;  9)  contra  Philippum  oratio  U;  10)  de 
Cherioneii  rehui;  11)  Philippi  epiitola 
et  oratio  ad  epiitolam  Philippi;  12)  de 
ordinanda  republica.  Reliquae  orationei 
deliberativae,  qoae  hlc  deiiderantor,  con- 
■ilio  Lurehesini  omiiit.  Pag.  145  ^  171 
habentnr  annotationei  ia  Woffii  interpre- 
tatiouem  Demoithenii ,  quae  non  «nnt 
ipernendae.  Pag.  171 — 449  annotationea 
hiitoricae  lequuiitur.  Agmen  clandit  in- 
dex  rerum.  Falio  Becler  1.  c  p.  108  ci- 
tat  Ebertum  p.  460  loco  464 ;  cetei^um  ta- 
men  accurate  editionem  deicribit.  V»  Ca- 
taloguni  bibl.  Bnnav.  Tom.  I.  Vol.  I.  p.  116, 
et  Catalogue  de  la  bibl.  du  Roi.  Bellei 
Lettrei  T.  J.  p.  105  no.  1697.  Weigefii 
Apparatum  litterar.  (1821,  4.)  no.  6882. 
Bibl.  acad.  Lipi. 


1726,  12.  Demosthenis  selectae  ora- 
tiones,  graece  et  latine,  de  republica  or- 
dinanda ,  de  dassibus,  de  Rhodionim  li- 
hertate,  de  Me^alopolitis;    Oiynthiaca- 

rum  ni ;  Philippicarum  FV.  Londini. 

Apud  Becherum  I.  c.  deeit,  qua  de  caa8& 
ab  eo  Bruggemanni  diligentiiiime  elabora- 
tom  librum  non  adhibitum  fuiiie  luipicor. 

1746,  8.  JHM02BEX0Y2  ^iOrOl 
*EKAMKTOIf  drikadrij  mQi  Zvvrtt^iog^ 
neQi  ^vfMfioQtioVy  niQi  tij^  tiov  Po^itjy 
EXivOiQittgy  VTiiQ  rtiV  MiyaXonoXirfoyy 
SlXvv&iaxot  TQSigy  *PiXi7i7iixoi.  naattQSs. 
In  Usum  studiosorum  hoc  modo  separa- 
tim  excudiintur.  Loudini:  typisl.  Huglis. 
Impensis  A.  Ward,  C.  Hitch  et  W.  Red- 
mayne;  prostant  etiaiQ  apud  I.  et  R. 
Bon^icke ,  T.  Longman  et  W.  Sewell, 
et  I.  Newton.   MDCCXLVI.   Sic 

Briiggemann  in  A  Supplement  to  tbe  View 
of  the  engliah  editioiii  ete.  (Stettin,  1801, 
8mai.)  p.  38.  Eaedem  orationei  ib.  eod. 
a.  latiiie  veriae  prodierunt,  v.  infra  II.  Bb). 

1755,  8.  jJrifioa&tvovg  Xoyoi  dijjujjyo- 
Qixoi  doi^txa*  Demosthents  Orationes 
de  Republica  Duodecim ,  cum  Woitiaiia 
Interpretatione  denuo  castigata,  et  No- 
tis  historicis  I.  Vinc  Lucchesini.  Acces- 
sit  Piulippi  Epistola.    Edidit  Gu.  AUen, 

A.  M.  Londini ,  Bathurst.    VoU.  H.  

Magni  in  Anglia  habita  editio.  Vol.  I. 
continentur  cuntextui  gri^ecui  et  veraio 
latina;  vol.  II.  notae  et  tabula  geograph. 
Ceterom  diJigentiiiime  correcta  editio. 
Rep.  1807  iq. 

^^7  —  1810«  8*  Demosthenis  ora- 
tiones  de  Republica  duodecim ;  Graece. 
Ox.  -^  Ex  editione  a.  17r>5  repetita  est. 
3  lA. ,  ch.  m.  6  lA.     F.  1810. 

1810,  8.  —  Editio  nova.  Ox.  VoU.  U. 
7  tA. ,  ch.  m.  12  f^.     V.  1755. 

1823,  8mai.  Demosthenis  Orationea 
Philippicae  et  Suasoriae.  £x  rec  Imm* 
Bekkeri,  et  cum  notis  Tariorum.  Ld., 
Priestlj. 9  »A. 

1832 ,  8  mai.  Demosthenis  Philippica 
prima,  Olynthiacae  tres  et  de  Face* 
Graeca  recognovit  et  in  usum  scholarum 
edidit  Gu.  A.  Klinkmueller.  Soraviae  et 
Bunslariae,  Julien. XXII,  46 pp.  8  <7r. 

bbb)  Singulae  classes  separadnu 

1)    Philippicae, 

aa)   Omnea  GOfitttfictim. 

aj    Sine    a.    notitia. 

— ,  8.  Demosthenis  Orationes  Oljn* 
thiacae   trei,    &    quatuor  Philippicae^ 


DBM08TBEKES  OKATOB. 


DEMOSTHBNE8   GBATOn.       19 


qaibatdam  alijs,  eiusdem  argu<- 
loeoti  Donc  primuni  adiecti»,  in  ysuin 
adolescentium  recte  Graece  discere  cu- 
pieotiiim  separatim  editae.  Groece.  AR- 
GRNTORATI,  Excudeliat  'J^Jieodosius 
Rilielins.  —  109  uuna.  et  3  rac.  ff.  Iii 
Catal.  bibl.  Bniiav.  T.  1.  YoJ.  1.  p.  117 
iaiioitar ,  accnratiut  auten  apud  Becke- 
rum  1.  c.  p.  107.  Coutiuct  Piiilippicarnm 
eratioBapi  Olyothiacai  trei,  Pbilippicas 
^aaloor,  de  pace,  de  ChenoneiOy  Plii- 
lippi  epiatolam,  orationem  iu  Philippi  epl« 
■taiaB,  dc  HalonciOy  illaiuque  niQi  avv^ 
luiimf.  Praemiiia  lout :  digttiiiimorum 
Komiaom  de  Dcuoithene  teitimonia»  lu 
ora  aatem  libri  nouuallae  variae  lertio* 
ari  aoot  uotatae.  Nitide  et  accurate  cor- 
rrcta  prodiit  iutra  a.  1550— 16<K).  Bibl. 
acad.  Lips. 

fij    Cum  ff.   notitia* 

1541,  4.  Demostlienis  Orationes  Plii- 
lippicae.  Paris. 

1554,  4.  —  graece.  Lutetiae  apud 
Gu.  ^loreJ. 

1750,  8.  Demosdienis  orationes  plii- 
lippicae,  graece.  Acliecta  e»t  in  fine  ver- 
so  Jatioa  Hi.  Wolfii.  Glasguae ,  excud. 
Rob.  et  And.  Foulis.  — ~  Pluribui  roen- 
di«  inqoluata  edilio. 

1754,  12.  ^fifioa&iyovg  oi  Xoyot  ^t- 
hriTtizoi  iaiarikg,'  Accedunt  interpreta- 
tio  ec  notae.  Dublini,  aed.  Acad.  Foft.  IL 
—  Omoes  ex  Dionyiii  ordiue  Pbilippi- 
ns  orationei  continet ,  omiisa  tamen  illa 
dr  Hmiimefy  cum  illani  non  germanam 
habeat.  Veriioni  Wolfii  praemiiia  lont 
LiUmii  et  Toorrelii  prolegomeua,  et  ver- 
•ione  ftaita,  ootae  latiuae  lequuutnr,  qoa- 
ram  aioxima  pari  ex  illii  Wolfii  ^  Tour- 
rrlti  ct  Oiivoti  delecta  cit.  Nitidiisima 
cditio,  qoaa  accorate  deicribit  Beeker 
L  c.  p.  109  iq. 

1702,  12.  Demostlienis  Orationes  Piii- 
lippicae  duodecim.  Graece.  Glasg.,  impr. 
FouJia.  —  5  sA.,  ch.  m.  10  lA. 

1773  —  1774,  8.  Demostlienis  Ora- 
liones  omnes,  quae  ad  Pliilippum  spe- 
ftaot,  Graece  et  Latine  ex  receusione 
k».  Stodu  Dubiini.    FoR.  IT. 

bb)  Pliffef  conitincfini. 
uj    8iue    L    et    a,    notitia, 

—  ,8.  PlutarclA  Oratio  consola- 
teria  ad  ApoUoniuro.  Demostlienis 
AAenieasis  Rlietoris  Oratioues:  01  jn- 
Aiacae  HL  praevia  Libanii  hjpothesi. 
de  pace  Oratio,  praevia,  ut 


snpra ,  hypothesi.  L  y  s  i  a  e  super  Era- 
tostlienis  ^ffovov  Apologia.  Isocratis 
Sermo  de  pace.  In  fine :  TeXog  lov  ntQt 
jtig  ilQTivfif;  Xoyov  iaoxQaiovg,  —  95  ff. 
lu  froute  eit  iniigne  lyp.  lontarom ,  li'- 
cuti  iu  editione  Plauti  a  1514,  et  Cice- 
roiiii  cpiitolarum  ad  Atticoi  a.  1514,  ce- 
terisque  librii  eioidcm  temporii.  Renouard 
in  Annal.  (]8?5)  T.IU.  p.  407  autem  hanc 
editiouem  dohiii  lantinii  adnuinerat ,  led 
eain  ex  ea  offlcioa  prudiisie  prorius  non 
dnbitat. 

/9)    Cum  /.   et  o.   notitia. 

1531,  4.  Demostlienb  Orationes  Xo- 
yoi  xttja  *PtXinnov  viz.  contra  Philippum 
prima.  De  Pace ,  coutra  Pbilippum  se- 
cunda,  de  Ualoneso,  de  Chersoneso, 
coutra  Phiiippum  tertia  et  quarta;  ad- 
versus  epistofam  Philippi ; '  epistola  Phi- 
lippi;  Graece.  Excudendum  curabat 
Gerardiis  Morrius  Campensis  Liitetiae 
apud  coUegium  Sorbonae.  M.  D.  XXXL 
mense  Septembri. 

1537,  4  min.  Demosthenis  Orationes  Y, 
commeutariis  Beroaldi,  Trapezuntii,  He- 
cendorphini ,  Sturmii  et  scholiis  Ascensii 
lilustratae.  Paris. ,  ex  officina  Yascosani. 

1538,  8.  Demosthenis  orationes  Olyn- 
thiacae  tres  et  Philippicae  duae  priores, 
graece ,  iu  usum  puerorum  —  separatim 
editae.   Bas.,  ap.  Nic.  Brjlingerum. 

1539,  8.  Demosthenis  Orationes  01  jn- 
thiacae  111,  cum  IV  Philippicis.  Arg. 

1541,  8.  Deinosthenis  Olyntliiaca  I. 
(et  relUfuaej  iteni  PlHlippicae,  de  Pace, 
de  Corona).   Graece.  Romae.  —    Bibl. 

Vimarieui. 

1547,  8.  Demosthenis  Olynthiacae 
tres,  Philippicae  quatuor,  contra  Aristo- 
gitonem  duae,  graece  et  latine.  Frcf*., 
ap.  Pet.  Brubach. 

1548.  8.  Demosthenis  Orationes  ali- 
quot  in  usum  sdiolarum.  Bas. 

1540,  8.  Demosthenis  Orationes  01  jn- 
thiacae  111 ,  cum  lY  Philippicis.  Graece 
et  Latine.   Bas. 

15G4,  8.  —  Olynthiacae  III,  cum  IV 
PhiJippicis.  Graece.  Arg.  ^—  Sic  iu  Ca- 
tal.  bibJ.  Upial.   T.  I.  p.  235. 

1582,  8.  Demosthenis  de  Pace,  Ora- 
tio ;  eiusdem  PJiilippica  prima  et  secun- 
da.  Graece.  Autverpiae. 

1599,  8.  Demosdienis  Oljntliiacae  et 
Philippicae,  graece  et  latine.  Ingolst. 
—  .Sic  in  Caul.  bibl.  Upial.  T.  I.  p.  235. 

IGIO,  8.  Demosthenis  Oratioues  Olju- 

2* 


20        DEMOSTHENES   ORATOn. 


DEM08THENE8   OBATOR* 


thjiacae  III,  et  Pliilip|>icae  IV,  et  cod- 
tra  ArUtogitooein.  II.  Arff. 

1G20, 12.  Deuiovtlieiiitf  Oratidiies  Oiyn- 
tliiacae  et  Philippicae  qiiatuor,  graece  et 
latiue  cuin  argumentin  Libaiiii.  Ad  usuui 
studiosae  iuventulid.  Aug.  Munat. 

1G99,  8.  Deinostheuis  Orationes  Oljn- 
thiacae  et  Philippicae ,  graece  et  Jatine 
simui  editae  cuin  arguineutis  Lihanii. 
ingolst. 

1731,  8.  /tiifioad^fyovg  Xoyoi  exXexioi. 
Deioottdieuis  selectae  Orationes.  (PhiJip- 
pica  I.  et  III.  Oljnthiacae  orationesf.)  Ad 
codicett  A188  recensiuit,  Textuin,  Scholia- 
8teu,  &  versionein  pluribus  in  locis  casti- 
gavit,  Notis  insuper  illustravit  Ricardus 
Slounteuej,  eU.  Praefifiuntur(/.C7i<fpmiifi-- 
fii)  Observationes  in  Coimnentarios  vulgo 
Ulpiaueos,  et  Taliula  Antiquae  Graeciae 
Demostheni  accoininodata.    Cbr. ,  tjpis 

academicis.  Haec   editio   in   Aiiglia 

niagiit  habctor,  et  repetita  est.  Coiiiple- 
ctitur  oratioiiem  Phtlippicain  primani  ct 
olyufhiacaii  tres.  Collati  sunt  codex  niafoi 
Ijcid.  et  doae  codd.  m«ti  Bodleiaui.  8cbo- 
lia  htr  et  iilic  emendata  prodeuut ;  textui  et 
•choliis  praeterca  adiecla  est  Woffii  versiu. 
Notae  sunt  crilirae  et  exegetivae.  Et  in 
cb.  m.  exx.  extant.    Rep.  1748  ct  saepius. 

1743,  8.  —  Editio  Secunda  einenda- 
tior.  Ld. ,  Apud  R.  Mouta^ii,  etc.,  Eto- 
nae,   Apud  Jos.  Pote.    MDCCXLvilI. 

xlvii  pp.,  1  tab.  geograph. ,  3()4  pp. 

Bibl.  acad.  Lips.     F.  ITM  et  1762. 

1750,  12.  Demosthetiis  Orationes  Phi- 1 
lippicae  et  Oijnthiacae.    Graece  et  La- 
tiue.  Glsg.  Oeest  apod  Beckerum  1.  c. 

1752,  —  1755,  —  1764,  —  1768,  — 
1771,  —  1778,  —  1785,  —  1791,  — 

1799 ,  8.  —  Londini  et  Etonae. V. 

1811  et  1748. 

1811,  8.  /Ififioad^kyovg  loyoi  fxXfxroi, 
Demosthenis  selectae  orationes.  Ad  codd. 
Mss.  recensuit  textum  scholia  et  versio- 
neiu  pluribus  iu  locis  castigavit,  notis 
iiisiiper  illustravit  Ric  Mountenej.  Edit. 
XII.  einendatior  et  auctior.  Cum  Ta- 
bula.   Lond. K  1820. 

1816,  8.  Demostlienis  Philippicae.  Ad 
codices  cum  a  Reiskio  et  Augerio  tiim  a 
se  collatos  recoguovit  Imm.  Bekkerus. 
Apposita  est  lectio  Reiskiana.    BrU ,  im- 

pensi»  Ge.  Reimerl IV ,  122  pp.  12 

Gr,  Ploriboa  locii  differt  haec  editio  a 
posterioriboa  a.  1825.  Cnuf.  ephem.  litt. 
univ.  1818.  no.  135.  p.  242  sq.  Continen- 
tar  htc:  Pbilippica  prima;  Olyntbiaea  prt- 
m«  (valgo   secottda);   Olyutbiaca  secauda 


(voigo  tertia);  Olyntbiaca  tertia  {vulgo 
prima);  de  Pace;  Pbilippica  •ecunda;  dc 
Cbertoueiio;  Pbilippica  tertia.    F,  1825. 

1818,  8  mai.  Demostbenis  Oratio  Phi- 
lippica  L ,  Oljnthiacae  III ,  et  de  Pnce, 
selectis  aliorum  suisque  notis  instruxit  C. 

A.  Riidiger.  Lps.,  Weidmann.  XV, 

207  pp.  1  TA.  lutrodoctio  ad  Demostheueiu 
legeudom  cousilio  editioris  esae  debeliat 
edilio,  et  salinlecit;  conf.  cpheiu.  litt.  uuiv. 
1820.  uo.  148.  p.  314  sqq.  Molto  emeuda- 
tioB  prodiit  1829. 

1820,  8mai.  ^ttjfioad^trovg  Xo^^oi  ixXt- 
xtoi.  Deiiiostlieuis  selectae  oratioues. 
Ad  codd.  mss.  recensuit,  textum,  sclio- 
liasten  et  versionem,  plurimts  iii  Jocis 
castigavit,  uotis  iiibuper  illustravit  Rich. 
Mouuteiiej.  Praeiiguntur  Observatioiies 
(i.  Cluipmatuu)  lu  Commentarios  vulgo 
Ulpinneos,  et  Tabulae  antiquae  Grae- 
ciae  Deiuostheui  accommodata.  Adiici- 
tur  etiaiu  iudex  locupletissimus.  Edit. 
XIII.  eiueiidatior  et  auctior.  Ld.,  ap.  F.  C 
et  L  Riviiigtoii.  —  XL,  343  pp.  K.  1811, 
et  couf.   Auual.  Ueidelberg.    1826.  p.  179. 

1824,  8.  Harau^ues  politiques  de  De- 
inosthene,  Recued  conteuaut  les  trol:i 
Oljuthieuues,  ies  quatre  Philiupir|ue:», 
les  discours  sur  la  paix  et  sur  le  Ciier- 
sonnese,  pubtie  avec  une  lutroduction 
des  Comiuentaires  et  uue  carte  de  la 
Grece ,  par  R.  Toepfer.  Geneve,  CLer- 
buliez.  yil,  XL,  316  pp. 

1825,  8  luai.  Demosthenis  Philippicae. 
lu  usum  scholarum  iterum  edidit  Iinai. 
Bekker.     Apposita  est  lectio  Reiskiana. 

BrL,  Reimer. 80  pp.  SGr.  D«  Bel" 

keri  tribus  iuter  s«  discrepaMtibus  edi- 
tiottibuv  V.  Rauehengteimimm  ia  JaAmii  Au' 
ual.  XII.  fasc.  IV.  p.  383  sqq. 

1829 ,  8  inai.  Demostlieuis  PhilippicA 
prima:  Olvnthiacae  tres,  et  de  IPace.. 
fextuin  ad  Iinin.  Bekkeri  editiones  re^ 
coguovit ,  selectas  aliorura  suasque  Dotav 
subiecit ,  cominentarium  historicum  iK3ri>> 
psit ,  varietatem  lectionis  ex  aliquot  co— 
dicibus  enotatuin  et  indices  adiecit  C.  A. 
Riidiger.  Editio  aitera  emendatior.  L.pts^ 

Weidmauu.   XVI,    239  pp.    1   7A. 

Prudiit  et  §.  tit. :  Demoitbeuia  PbilippU 
cae.  £didit  C.  A.  Roediger.  P.  1.  Ceuao- 
ram  bouae  frugi*  pleuam  v.  iii  lahmii  An* 
ual.  1829.  XII.  4.  p.  386  sqq. 

1829,  a  DeinoHlienit  Philippicae  Ora-. 
tiones  Y  et  Libanii  Vita  Demostlienis 
eiusdemque  arguinenta  ex  rec.  Imm.  Bek-^ 
keri  cum  tribus  Codd.  Mss.  coilata.  Kdi— 
dit,  prolegomeuis  et  annotatione  perpe» 


DBX08THBNES   OHATOR* 


DBMO.STIIENE8   OBATOR.        21 


hi.i  i]lnfltra?it  loann.  Tlieodonis  VomeL 

Frtf.  ad  M. ,  liroenner.  ParU,  IL  

XX,  31?,  394  pp.  2  TA.  12  Gr.,  cli.  niemhr. 
4  Th.  Part  II.  conimeiilarios,  indicei  et 
idpfttdicrm  coroplecfitnr.  Conf.  magni  mo- 
lifnti  centoram  in  /irA»rV  Anoal.  1829.  XI. 
2.  p.  147Bqq.  j  et  in  ephem.  lilt.  acbol. 
anir.  1830.  no.  82;  Aniial.  Hcidelberg. 
1«0.  f«fc  III.  p.  302— 3(h>.  Inprimia  rea 
tniniadtcriionea  Voemelii  ipectant  et  eX' 
^liciat:  qua  de  caosa  haec  editio  multom 
ralet.  Tcxtoi  eal,  paocii  mutatia,  c  Bek- 
ieri  rfrenaione  repetitoi. 

1829,  8.  DeiDostlienis  «rationes  se- 
lectae  coronientariis ,  in  nsuni  scholanim 
intpictae  ab  lo.  Henr.  Breini.  Sectio  L 
Golbae  et  Erfordiae  sumtih.  Gu.  Hen- 

nio^ XXXIi,  298  pp.  1  Th.  4  Gr. ; 

fk.  Kr.  1  Tk.  12  G^r.;  ch.  membr.  1  Th. 
IS  Gr.  Eit  Vol.  XV.  Scriptorom  orat. 
^estrii.  Coof.  de  hac  Talde  coniroen- 
du4a  laadaodaque  editiooe  ceniuram  in 
fpken.  litt.  Bchol.  anir.  1830.  no.8l.  Con* 
liDeitor  bac  editione:  p.  13  iqq.  Oratio  I. 
i4?enfli  Aphoboni ;  p.  61  iqq. :  Oratio  II. 
•dTrnoi  Aphobom  ;  p.  61  iqq. :  adreriui 
Aphobiiii  de  faliia  teitimoniii ;  p.  88  iqq. : 
Ontio  I.  adrenoa  Onetorem ;  p.  106  iqq. : 
UfBtio  11.  advenuB  Ooetorem;  p  112  iqq.: 
Uratio  I.  Philippica;  p.  146  Bqq. :  Oratio- 
lei  Oljrnthiacae  trei,  Bccundom  DionyBii 
or4iMii;  p.  199  iqq. :  Oratio  II.  Philip- 
^;  p.  214  Bqq. :  de  Cherioneio;  p.  244 
■q<).:  Unitio  Philippica  III.  De  hac  et  Voe- 
m^fiedilioBe  conf.  qooqoe  Bibl.  crit.  no- 
ruo,  Vol.  V.  P.  I.  p.  174  —  224.  FonduB 
fH  Btkkeri  reccnaio,  receptia  Dimdorfii 
Miiqoe  emeDdotioDiboB  ad  fidem  praeci- 
poe  fodictB  Paris.  no.  29^^. 

1831,  8.  Deinostlienis  oratio  Pliilip- 
|Beal.,  Oijntbiaca  I.  II.  et  III.,  de  Pace; 
A  e  t  c  h  i  n  i  8  contra  Demosthenem ,  D  e- 
nostbenis  de  Coroiia  orationes.  £di- 
dit  E.  H.  Barken  Lond. ,  Yalpj. 

€c)  Orflftones   nXmWiB   argu- 
msnti  separcttim. 

la)    Olynthiacae. 

i)   Omnes    coDiunctim. 

u)  Sime   a,    notHia. 

—^  8.  Demostlienis  Olynthiacae  tres. 

^•facce.  Arg. ,  apud  Thdr.  Ricliel.  

^•^  io  Catal.  bibl.  Upsal.  T.  I.  p.  235. 
'^eoi  ftlia  ab  mox  enQmerenda  editione 
^<rsi  citator.    Deeit  apod  Beekerum» 

^,8.  —  cnm  schoUis  Melanchthonis 

*<  CamerariL  Bas. Sic  in  Catal.  bibl. 

'  Hil<  T.  L  p.  235.  Deeit  apnd  Beckerum. 


fi)    Cnm   a.    notilia. 

1521 ,4.  D  e  m  o  8 1  h  e  n  i  s  Oljnthin> 
cae  Orationes ,  Graece.  Addiintiir  insu- 
per  Hoineri  Lihri  priinns  et  ifecnndiis. 
Graece.  Loranij  apiidTheodoricuinMnr- 
tinum  Alostensem  Anno  MDXXI.  Mense 
Februario. 

1524,  4.  L  u  c  i  a  n  i  Icaromenippiis,  et 
Dialogus  Neptuni  et  Mercurii.  Xeno- 
phontis  Hieron.  Demosthenis 
Oljnthiacae.  Lihanius  de  Menelao 
Helenam  repetente.  Gresorius  Theo- 
logiis  qiioinodo  theologiae  vacandum. 
£pigraminata  quaedam  in  huinanain  vi- 
tain.  Graece  omnia  ciim  Francisci  Ver-* 
^arae  praefatione.  Coinplnti  in  aedihiis 
Michaelis  Deguia.  MDaXIIII.  mense 
lunio. 

1528 ,  4.  Demosthenis  Orationes  tres 
Oljuthiacae  a  loanne  Chaeradnmo  edi- 
tae.  Graece.  Parisiis  apiid  Pet.  ^'i* 
douaeiim.  ^^  Rariiiime  orcorrit. 

1547 ,  8.  —  gr.  et  lat.  Frcf.  Sic 

in  Catal.  bibl.  Lpial.  T.  I.  p.  235.  Deest 
apod  Beckerum. 

1549,  8.  Demostlienis  Orationes  01  jn- 
thiacae.  Bas. 

1552,4.  Demosthenis  Oljnthiacae  ora- 
tiones  tres,  Graece.  Pans. ,  apud  Ch. 
Wechelum. 

155G,  4.  —  graece.  Paris.  Sic  in 

Catal.  bibl.  Upiai.  T.  I.  p.  235.  Deeit  apud 
Beckerum» 

1500,  8.  /Iriijoa&ivovg  —  Demosthe- 
nis  Oljnthiacae  tres ,  gr.  et  lat.  ut  con- 
ferri  ab  utriusaue  linguae  studiosis  pos- 
sint.  Cum  metbodo  dialectica,  rhetorica, 
grammatica  et  indice  certissimo,  ad  scho- 
iarum  nsuin  per  Nic.  Gallottum  Cata- 
launensem.  Basileae.  In  fine:  Basileae 
per  J.  Oporinum.  —  Venio  latina  eit 
Gaiiotiy  eiuiqne  iiotae  oronino  non  luut 
contemnendae. 

15C0,  8.  Demosthenis  recogniti  grae- 
co-latini  una  cum  Aeschine  hrevi  edeiidi 
specimen.  Oljntliiacae  orationes  tres,  et 
vita  Demosthenis  atque  Aeschiois,  cum 
annotationibus  et  gnomologiis.  Auctore 
Hier.  Wolfio.  Bas.,  ex  officina  Her- 
▼agiana. 

1576,  4.  —  Graece.  Lt.  Sic  in 

Catal.   bibl.    Muiei    Oxon.    Vol    I.     (Ld., 
1757,  f.  mai.)  i.  v.  Derooith  enei. 

1579,  8.  Demosthenis  OrationesOiyn- 
tliiacae  UL  Graece.  Atw.  —  Deeit  apud 

Beckerum  1.  c.  " 

1585,  8.    Jfjf^oa^ivovg  —  Deinosthe- 


22       DEfilOSTIIENES   ORATOH. 


DGM08T1IEKBS   ORATOK. 


nis  oratotis  Atheniensis  Olynthiacae  ora- 
tiones  tres,  analysi  dialectica,  historica, 
ethica  et  politica  a  Martino  Beiiinlero 
Tigiirino  ita  iliustratae,  ut  vel  medipcri- 
ter  in  lineua  graeca  erudiri,  eas  sine  dil- 
ficultate  legere  possint.  Accessit  in  fine 
eanindein  orationuin  latina  interpretatio 
a  Rudolpho  CoUino,  cpii  loultos  annos 
inagna  cuin  laude  graecas  litteras  pu- 
hlice  docuit ,  ita  elaborata ,  ut  vice  lougi 
coroinentarii  esse  possit.  Francofurdi  (?) 
aptid  loan.  Wechelum ,  iinpensis  I^oberti 
Cambieri.  ■         Deest  apud  Beckerum  1.  c. 

1581,  4.  —  Olynthiacae  tres.  Graece. 
Apud  lo.  Lertout. 

1599  9  8.  —  cutn  arguroentis  Libanii. 

Ingolst. Sic  in  Cafal.  bibl.  IJpial.  T.I. 

p*  235,  quae  iiotitia  apud  Beckemm  1.  c. 
deesf. 

1622,  8.  —  graece.  Coloniae. 

1G29,  4.  Demosthenis  Olynthiacae  III. 
Graece.  Frcf. 

1043,  4.  —  Helmst. 

1G99,  4.  —  Graece.  Magdeb. 

1814,  8.  Essais  sur  Demostbene,  et 
'  8ur  son  Eloquence,  contenant  une  tradu- 
ction  des  Harangues  pour  Olynthe  avec 
le  texte  en  regard,  des  Considerations 
sur  les  beaiites  des  pensees  et  du  style 
dei'OrateurAthenien,  (parDirpin).  Paris. 
'  Coiif.  de  bac  editioue ,  cui  nihil  ferc 

bonae  indolin  iuest,  Museuin  Crit.  Cautab. 
T.  1.   p.  5G3  >qq*,    ubi  multa  vituperantur. 

1824,  12.  Harangues  Olynthiennes  de 
Demostliene,  en  grec,  avec  notes  et 
analvses  des  discours,  par  V,  H.  Paris, 
A.  Delalain. 1  /r. 

1827 ,  12.  -r  en  grec ,  avec  des  som- 
maires  francais,  revues  et  corrigees  par 
G.  Duplessis.   Paris ,  Nyon. 

1829,  12.  Demostheue.  Oljrnthien- 
nes,  expiiques  en  francais,  suivant  la 
methode  des  colleges,  par  deux  tradu- 
ctions,  i*une  litterale  et  interJineaire, 
avec  la  construction  du  grec  dans  Tordre 
naturei  des  idees,  l'autre  conforme  au 
eenie  de  la  laugue  fran^aise;  precedee 
Qu  texte  pur  et  accompagnee  de  notes 
explicatives  efc.  IVaduction  de  Tabbe 
Aucer,  revue  par  Frederic  Prier.  Paris, 
A.  Delalain. 

b)    Singnlae    ■ingulatim. 
a)  Sine  a,   noiitia. 

— ,8.  F.  1  a:  Demosthenis  Olyn- 
thiaca  Priroa  (Chraece).  Vuittembei^gae. 
■         Sccandum  Panzerum  in  Annal.  T.lX. 


p.  100  no.  d?4  „  Typis  Melch.  f<of Iheri 
iun.  ^^  impressa  eiit.  Slrobel  in  Beitrage 
p.  2?8 }  MelaticUtbunem  esie  editorem  sa* 
■picattts  est. 

fij    Cum   a,   notitia, 

1521,  8.  Deinosthenis  Olyntiiiaca  pri- 
ma.   Vittebergae.  1521. 

1524,  8.  DEMOSTHEnis  olyntliiaca 
priina  in  iatinain  iingvain  versa  a  PHIL. 
MEL.  {AccedU  versio  htlna  loaduml  Ca- 
nierari»  ,^  ctim  texlu  graeco,)  In  fine:  Ha- 

fanoae,  per  lobanuem  Secerium.  Aono 
IDXXnn.  8  ./7".  Melanchthoni  ver- 

■ionem ,  8  J7*  Camerarii  ver^ionem ,  et 
8  /7*  coutextutn  graecum  coutiuenfia.  No- 
titiam  liuius  ediliouis  exbihet  Panzer  in 
Annal.  T.  VII.  p.94  no.  2l4*  Bibl.  acad.  Lips. 

1525,  4.  r.  infra  Bbb^  1)  4d). 

1554,  8.     Martlni  Crusii  Commenta- 

riolum  in  priinam  Demosthenis  Olyntliia- 
cara  Stunnianam.  Eiusdem  Scholia  in 
eaudem ,  et  Epitome  ex  Diodoro  Siculo 
de  statii  illoruin  temporum  in  Graecia. 
His  addita  est  conversio  loan.  StiiriniL 
Argentorati  excudebat  Blasiiis  Fabridus 

Chemnicensis  1554.  338  pp.   CouU- 

uentor:  Libanii  Argomentum  in  primam 
orationem  Olyntbiacam,  gr.  et  lat.  ex 
Crtffti  versione ;  Demostheuis  Oratio  pri- 
ina  Olyntbiaca,  gr.  et  lat.  interprete  lo. 
Sturmio;  I.  Sturmii  Commenlarius ;  De- 
moslheni^  Vita  ex  Graecis  Scriptoribus  a 
M.  Cru^io  collecta:  In  eandem  Olynthia- 
cain  primam  Demostbenis  Scholia  Martini 
Cruffii ;  Kpitome  ex  Diodoro  Sieolo  de 
■tata  Craeciae  tcmporiboa  Demosthenis 
coiifecta  a  Martino  Cru^io.   Bibl.  ■en.  Lip«. 

3b)    P  h  i  1  i  p  p  i  c  ae. 
a)   Omne^    ■ic   dictae   coiiiunctim. 

15G6 ,  8.  Demosthenis  orationes  pbi- 
lippicaelll.  Graece.  Cl.,  ap.  M.  Coliniiin. 

1580,  —  1599,  —  1G09,  8.  —  graece. 
Col. Sic  in  Catal.  bibl.  Upsal.  T.  I.  p.  235. 

1G6G,  12. —  «rraece  et  latine.  Dillingae. 
1821,  12.    Harangues  Philipplques  de 
Demosthene.    En  grec.   Paris,  ^jon. 

1823,  12.  —  en  grec.  Edition  colin- 
tionee  sur  les  textesles  plus  purs.  Edit. 
stereot.  de  Paroj  et  Durouchail.  Paris, 
Le  Sage. 64  pp. 

1824,  12.  —  en  grec,  arec  notes  et 
analyse  de  diacun  des  discours,  par  V. 
H.  Paris,  A.  Delalain.  — —  1  /r.  25  cent, 
Graece  et  Latine  venditur  2/r.  50  rent. 
Sic  Querard  in  La  Frauce  Litteraire,  T.  11. 
(1828,  8mai.}  p.  472. 


DEHOSTHENES   OHATOR. 


DEMOSTUENES   ORATOlt.      23 


b)  Singalfte   aeparatiin. 

1539,  4.  Demostlienis  Oratio  IV.  coo- 
tra  PhilipptiiD.  Paris.,  apud  Wecliel. 
—  Sic  in  Catal.  Bilil.  Mutei  Oxoii.  (Ld., 
I787i  f.  nai.)  Vol.  1.  s.  r.  D  e  ni  o  ■  t  h  e  n  e  i. 

1546,  4.  DemostlieDis  PJiilippica  IV., 
ciim  LibaDii  argtimeato.  Graece.  Paris., 
ap.  lac.  Bogard. 

1795,  4.  Jrifjioa^fyovg  xtera  ^iXin- 
S{,y  nnaros  XoyoS'  Demostrieois  in  PJii- 
lippom  Oratio  prima  e  graeco  in  lati- 
nam,  et  Temaculam  linguam  translata. 
AcceduDt  Dotae  («iudto  C.  SatUucd)  in 
caJce  positae.  Excudebat  Antonius  Ful- 
goni  Romae  clo.  lacc.  xciiil.  Superio- 
nim  permissu.  —  ^tifioad-tyovs  xitta  «/»i- 
lanov  StvttQog  Xoyog,  Demostlienis  in 
Pbiiippimi  oratio  secunda.  £  Graeco  in 
Latioam ,  et  Temacidam  linguam  trans- 
lata,  Accedunt  notae  (sludio  C.  Sofiluoci) 
iii  calce  positae.  Excudebat  Antonius 
Fttlgoni  Romae  cb.  I^cc  xcv.  Superio- 
nim  permissu.  — ^  XIV ,  80;  ^  pp. 
QnMlibet  oratio  ■iogalatim  prodiit.  £t  in 
ck.  B.  exx.  extant,  cuiaimodi  unam  ex. 
bibl.  arad.  Lipi.  adiervat. 

1830,  8.  y.  infra  dd)  2b). 

1832,  8min.  JHM0ZBEN0Y2  KA- 
TA  4»LiinH0Y  B.  AVms  tU.:  JHMO- 
nmSOYSKATA  'PIAIWIOY  B.  DE- 
UOSTHENIS  Philippica  II.  Secundum 
codd.  Mcsr.  (?)  Recognita.  Prolegome- 
ais  et  annotatioDe  perpetua  illustrata  ab 
L  Thd.  Yoemelio.  V rcf.  a.  M.  sumptibus 
i»igism.  Schmerfoeri.  MDCCXXXU.  — 
Xll ,  S6,  66  pp.    1  TA. 

dd)  Oratlones   aingtilae  «epa- 
ratim. 

la)    de    Pace. 

1582,  8.    Demosthenb  Oralio  de  Pa- 

^;  Graece*  Col.  Sic  in  Catol.  bibl. 

i  t»l.  T.  1.  p.  235. 

1582,  8.  r.  antea  bb)  fi). 

1&49,  4.  Demosthenis  Oratio  de  Pace, 
Gntte*  Paris.,  ap.  viduam  I.  Libert. 

1762,  8.  Collectio  graeca  ex  ApoU 
kdoro,  Luciano  etDemosthenis Ora- 
tio  de  Pace.  Graece  et  Latine.  Hal.  Sax. 

1799,  8mai.  Deroostlieuis  Oratio  Plii- 
l^ppica  de  Pace.  Recensuit,  adnotatio- 
ulHif  iDstruxit ,  indices  adiecit  Ch.  Du. 
ItccL  AcceduBt  And.  Dnnaei  praelectio- 

Ks X,  358  pp.  1  T/i,  8  Gr.    Notae 

wit  triticae.     Scholia  retera   ex  Harpo- 
^ntiMc  ct  Timaco  muUo  anctiui  hi*c  pro- 


dierunt.  Couf.  Neue  allg.  d.  Bibl.  Vol. 
LXIV.  II.  p.  489  §qq. 

1810  (wec  1800),  8.  Demosthenes  erste 
Rede  gegen  Philippos  von  Makedonien. 
Mit  einigen  erlauternden  Anmerkungen. 
Magdeb.,    in  Commiss.   in  der  Creutz. 

Budih.   23  pp.   3  Gr.    Tantumniodo 

contextus  graecas,  neque  versio  germa- 
nica  ut  nonnulli  indicant,  ■ubiecfii  notis 
criticis,  et  in  calre  noti^  exegeticis,  inest. 
Valde  errat  Beckerun  1.  c.  p.  133,  cum  huic 
editioni  tantommodo  versionem  gennanicam 
ine^^e  ef  sab  a.  1809  prodiiaae  indicet. 

1819,  8.  Demosthenes  Rede  vom 
Frieden,  griechisch  und  mit  Anmerkk. 
von  F.  Jacobs.  — —  V.  eiasdem  iibrum 
■cholast.   inacr.  Atiica.    (Jn.,  Froramann.) 


inacr. 
p.  293  -  308. 
1826 ,   12.  - 
1826,  12. 


—  r.  infra  2b). 

—  r.  infra  2b). 
1831,  8.    Demosthenis  oratio  de  pace. 

Graeca  recognovit  et  in  usum  scholarum 
edidit  C.  H.  Frotscher.  Apposita  est  le- 
ctio  Reiskiana.    Lps. ,  Berger. 4  Gr. 

2b)    de    Chersoneio. 

1550,  4.  Aijfioa&eyovg  TitQi  riay  iy 
Xt^Qoyriati}.  Parisiis  apud  Mich.  Vascosa^ 
num.  M.D.L. 

1826,  12.  Discours  sor  la  Chersonese 
et  sur  lapaix,  en  grec,  avec  notes  et 
analjses  (en  frani^als)^  par  V.  H.  Paris, 
A.  Delalain. 1  /r.  25  cent. 

1830,  8.  Demostlienis  Oratio  de  Cher- 
soneso  etPhilippicalll.Graeca  recogno- 
vit  et  in  usum  scholaruin  edidit  C.  H. 
Frotscher.  Apposita  est  lectio  Reiskiana. 

Lipsiae,  Lehnhnld.    6  Gr.    Pauci» 

mufati^,  ex  recensione  Bekkeri  accuratis- 
aime  expressa  eat. 

3c)   contra  Philippi   ep^istolam. 

1543,  4.  Demosthenis  oratio  contra 
Phiiippi  epistolam,  eiusdemque  Phili^pi 
epistola,  versa  a  Rob.  Britanno,  adiej» 
ctis  aliquot  locis ,  quos  Cicero  expressit 
ex  Demosthene  aut  certe  adumbrauit. 
Paris. ,  L.  Grandinus. 24  ff. 

1558,  4.  Philippi  eoistola  ad  Athe- 
nienses^  &  ad  eandem  Demosthenis  ora- 
tio;   graece,  cum  latina  versione  Hier. 

Wolfii.  Paris.,  Gu.Morelius. In  bibl. 

regia  Paris.  exemplar,  cuius  in  ora  Adria- 
nu9  TmrnebuM  nonnulla  notavit,  ad^erva- 
tar.  Sic  In  Cafalogue  dci  livres  de  la  bibl. 
du  Roi.  Belle^  Lettrea.  T.  L  p.  105  no. 
1691  indicatur.    Apud  Beekerum  deest. 


24       DEMOSTHENES    ORATOR. 


DEH06THEKE8  OBATOiu 


2)  Ceterae  deliberatiTae  orationes. 

aa)   Omne$  eoniu^ciim. 

^  1532,  4.  Demosthenis  orationefi  V^  de 

distrihutione  in  dajsses ,  de  ctassibiis ,  de 

Rliodiorum   lihertate,  de  Megalopoliti», 

de'  percussis  cum  Alexandro  loederilius. 

Graece.  Paris. ,  Wechel. 

1712 ,  4. r.  lupra  Bb)  AA)  Aaa) 

aaa). 

bb)    DeleciuB» 

1542,  4*  Deraostbenis  orationes  de 
ordinanda  republica,  de  Rhodiorum  li- 
bertate,  pro  Megalopolitis.  Graece.  Pa- 
ris,  Tiletanus. 

1546,  4.  Demostbenis  orationes  duae 
de  ordinatione  civitatis  et  de  classibus 
cum  Libanii  argiimentis  in  easdem.  Lo> 
▼anii  apud  Servat.  Zassenum. 

1546,  4.  Demosthenis  orationes  de 
Megalopolitanis  et  de  foedere  cuin  Ale- 
xandro,  cum  Libauii  argumentis  in  eas- 
dem.  Lovanii ,  ap.  Servat*  Zassenum. 

1558,  4.  Demostlienis  orationes  de 
comparando  exercitu,  de  republica  or- 
dinanda,  &  de  classibus,  graece  ^  la- 
tine:    Hier.  Wolfio  interprete»     Paris., 

Gu.  Morelius.    In  Calalogue  des   li- 

vrei  de  la  bibl.  da  Roi.  Bellei  LeUres. 
T.  I.  p.  105  no.  1691,  exempJar  Adriani 
Turnebi  in  bibl.  regia  Paria.  adiervari  in- 
dicatar.    Apod  Beckerum  deeit. 

1584,  8*  Demosthenis  orationes  de 
Repiiblica  ordinanda  et  Rhodiorum  li- 
bertate.  Graece.  CoL Sic  iu  CaUl. 

bibl.  Upial.  T.  I.  p.  235.  Detni  apud 
BeekerMM. 

1746,  8.  r.  lopra  Bb)  AA)  Aaa) 

0. 


cc)  Slngulae  «eparattni. 
la)   de   Republica  ordinanda. 

1558,  4.  /Ifi^oafhivovg  neQi  atfrrtt- 
Ifwff  Aoj'Of.  Graece.  Paris. ,  apud  Gu. 
Morel.  ^—  Maittaire  in  ludice  Annalium 
T.  V.  p.  332.  Apud  BeclerHm  non  vidi 
notatam  hanc  editionem. 

1G28 ,  4.  Demosthenis  oratio  suaso* 
ria ,  quae  de  Republica  ordinanda  inscri- 
bitur,  Graece.  Paris.,  ap.  !•  Libert* 

2b)    de    Claiiibni. 

1531,  4.    DEMOSTHENIS   6  mQi 

itay  avfAfjOQitov  Xoyog ,  fnja  im  Ovknitt- 
rov  lov  ^TjTOQos  f^riyrjasta^.  Basilene  in 
officina  Frobeniana  Anno  MD.  XXXI. 
mense  Septembri. 


1831,  8.  Dissertatio  de  Sjmmoria- 
nim  apud  Athenienses  instituto  scripsit 
H.  Amersfoordt.  Pars  prior.  exliibeos 
Demostheois  orationem  de  Syramoriis, 
variis  lectiooibus  duonim  codd.  Lejd.  et 
annotatione  perpetiia  instructam.    LB., 

Herdingh. XVI,  122  pp.  1  TA.  8  Gr. 

Sublatii  erroribui  typographicii  aliiique 
nugatoriii,  ett  Reiskii  contextui.  Texlui 
lubiecta  eit  annotatio  brevii  crifica;  re- 
liquae  eaeque  annntationei  exegeticae  ha- 
bentur  a  p.  21 — 106,  obi  in  introdactione 
praemiiia  de  orationii  temporcy  cauia  at- 
qoe  de  eiui  fine  agitur.  Pag.  107 — 12?: 
Supplementum  variarom  leclionum  e  codd. 
mitii  deiumptarum  adnexom  eit. 

3c)   de  Abodiorum    libertate. 

1546 ,  4.  Demosthenis  de  Rliodiorum 
libertate  oratio ,  cnm  Libanii  argumento, 
Oraece.  Lovanii,  ex  officina  Senratii 
Sasseni. 

1589,  4.  Demosthenis  de  Rliodionim 
libertate  oratio,  Graece.  Paris.,  e  tj- 
pographia  Stephani  Prevosteau. 

1818,  12.  —  de  Rhodiorum  liliertate, 
cum  notis  L  B.  Gail.  Paris,  A.Delalain. 
—  75  eent, 

1832,  12.  Harangue  de  Demosthene 
sur  la  liberte  des  Riiodiens.  Texte  grec, 
avec  sommaires  et  notes  en  fran^ais.  Par 
D.  Genouille.  Paris,  chez  A.  Delalain. 
40  cent. 

4d)    de   Megalopolitii. 

1829 ,  12.  Discours  pour  les  Megnlo* 
politains.    Texte  Grec  avec  sommaire  et 

notes  en  Fram^ais.   Paris,  Delalaiu*  

14  pp.    76  eent, 

Bbb)  ludiciales  orationes. 

la)    de    Corona. 

1522,  —  1531 ,  4.  r.  lupra  A  e- 

icbinei  rbet.  Bb)  1)  Bbb). 

1531,  4.  Aeschinis  et  Demosthenis 
orationes  de  corona.  Graece.  Lutetiae, 
Sorbon. 

1543,  4.  Aeschinis  et  Demosthenis 
orationes  contrariae.  Paris. ,  Wechel. 

1545,  —  1549,  —  1550,  8.    r. 

rapra  Aeichinei  rhet.  Bb)  1)  Bbb). 

1550,  4.  Demosthenis  oratio  pro  Co- 
rona;  Graece.  Paris.,  apud  Ch.^Yedie- 
lum.  ^^  Sic  Maittaire  iu  Indice  Annal. 
T.  V.  p.  332.   Deeit  apud  Beekerum, 


DEHOSTHENES   OKATOR. 


DEMOSTI1ENE8   onATOR.       25 


1555, 4.  —  graece.  Paris. ,  C.  Perier. 

1579,  8.  Deinostlienis  oratio  de  Co- 
nma,  graece.  Yitemb.,  lo.  Crato. 

1581 ,  6.  — —  y>  tupra  Aeschinei 
fiiff.  Bb)  1)   Bhli).     Noii    Mtii   ■dcumte 


luiic  ediliooen  BeeteruB  1.  c   p.  115  in- 
dkat. 

1587,  4.  Demostlienis  oratio  de  co* 
riHui,  lea  pro  Ctesiphonte ;  ftraece  et  la- 
rioe  edita,  interprete  Dionysio  Lamt>ino. 
Paritiii  e  tjpographia  Stephani  Prevo- 
»traii.  —  8ic  iii  Catalogue  dei  livret  de 
la  bibl.  do  Roi,  Bellea  Lettrea,  T.  I.  p. 
ia'1  no.  14i91.  el  MaiUaire  in  Indice  An- 
Mliam  T.  V.  p  3.)?.  Hoioa  editionia  no- 
lilii  dcett  apod  Becterum  I.  c.  p.  115« 

1589,  8  ^lquoafhfyovg  6  Trfoi  toi»  ^rf- 
fnrov  loyos.  Demosthenis  Oratio  de 
<'orona.  Graece.  Roinae  iropensis  lac. 
Tornerii.  — 'Deeat  apod  Beckerum, 

1595,  8.  -^  r.  aopra  Aeacliinea 
Hici.  Bb)  1)  Blih). 

1618,  4.  —  collata  cnm  Teteri  MS.  «H 
Kederico  Morello  professore  regio.    Psi- 

risL,  apud  Claiid.  Morel.  «ic  Maii- 

tnre  ia  lodice  Aunal.  T.  V.  p.  332.  Deeat 
B^nd  Breterum, 

1024,  8.  r.   anpra  Aeachinea 

i^tX.  Bb)  \)  Bhh). 

1G29,  4.  Demostiienis  oratio  de  co- 
rafia;  graece,  ciim  versione  latina  inter- 
fineari,  eC  notis  marginaiihus  P.  B.  Me- 

ri»(Mit.  Paris. ,  I.  Lihert.  Sic  in  Ca- 

ulogvr  dea  livres  de  la  bihl.  du  Roi,  BeU 
lei  I^trea,  T.  I.  p.  105  no.  I(i92.  Deeat 
•fad  Eeekerum. 

1030,  4.  Demosthenis  Oratio  de  Co- 
n»a  sen  pro  Ctesiphonte.  Graece.  Pa- 
ris.,  ap.  io,  Lil>ert.  — -  Sic  Maittaire  in 
Jlaaal.  T.  III.  p.8ll6.  Deeat  apod  Beekerum. 

1048,  8.  —  Paris. ,  apud  Sebast.  et 
Oabr.  Cramoisj.  — »  Sic  Maitlaire  in 
Aaaal.  T.  III.  p.  33?.  Deeat  apod  Becierum, 

1096,— 1715  (Iria),  —  1726,-1732, 8. 
* —  K  aapr»  Aeachinea  rhet.  Bb) 
II  BUb). 

1T33,  8.  Demosthenis  de  Corona  ora- 
fio.  Graece  et  Lattne.  In  usum  audito- 
mui  fuonim  «didit  et  praefatus  est  loh. 
Friedl  Stubeiius.  Lps.,  Weidmann.  —^ 
->  ('T,  Texlas  eat  e\  editioiie  Oxou. 
'^^bibitaa,  adiectaqoe  veraio  Woifii  latina. 
^lMheUi  praefatiu  eat  diaaertatio :  De  vi- 
'■»  Denioallieni  teniere  impac.lia;  in  qua 
-'«iitra  oounullaa  criminalionea ,  iam  nb 
'•lisoif  aliqoot  prolataa  defenditur.  Sic 
^trm  1.  c.  p.  115. 

1709,  8.  *— ■*  y*  antea  Aeichinea 
'^«1-  Bb)  1)  Bbb).    y.  1818. 


17G9,  8.  Demosthenis  Oratio  de  Co- 
rona,  quam  e  recensione  I.  Taylori,  An- 

Pli,  cnrn  eiiisdem  et  Wolfii ,  Maridandiy 
alinerii,  1.  lac.  Reifikii  sirisqiie  animad- 
versionibiis  edidit  Theoph.  Cph.  Harles. 

Altenb. ,  Richter. Sff.  praefixa,  621 

pp.  ti  bff.  index.  20  Gr.  Harlet.  addidit 
variaa  lectionea  editinnia  Baail.  a.  1547. 
Conf.  cenauram  inaertam  Allgem.  deut, 
Bihl.  Vol.  XIV.  p.  tilO  aqq. 

1778,  8.    Detnosthenis  oratio  pro  Co- 

rona.    Graece.  ^     V.   inter   Orationea 

aelectaa  grnerai ,  e  rec.  Reiikii,  in  uiom 
icholarum.    Gothae, 

1780,  8.  —  graece. V.  in  Theod. 

G.  7*emiwhii  Sylloge  praeatantiiaimorum 
Graeciae  acriptorum.  (Hl.  Sax.)  P.  I. 

1782 ,  8.  Demosthenis  Oratio  de  Co- 
rona,  ^aece  et  latine.  Glsg.  — —  Deeat 
apud  Bfckervm. 

1801,—  1807,  8.  r.  supra  Ae- 

ichinei  rliet.  Bh)  J)  Bhh). 

1800,  8.  Aeschinis  in  Ctesiphontem  et 

Demosthenis  pro  corona  orationes.  Grae- 

ce.   -*—   Cum  Thucydidti  etc,  oratio- 

I  nihui  funeb.  (llafn.)  p.  41  iqq. ,  1()7  iqq. 

1810,  8.  Demosthenis  oratio  pro 
corona.  A  e  s  c  h  i  n  i  s  in  Ctesiphontem. 
In  vsvm  praelectionvro  recensvit  £.  C.  F. 
Wunderlich.  Gotr. ,  Dieterich.  'Ri  9\\h 
Utii/o:  Demosthenis  oratio  pro  corona. 
In  vsvm  praelectionvm  recensvit  E.  C.  F. 


Wunderhcb.  —  Aeschinis  Oratio  in  Cte- 
siphontem.     In  vsvin  praelectionvm  re- 

censvit  E.  C.  F.  Wunderlich.  cfc.  

li,  208;  VIII,  234  pp.    Itj  Gr.  £t  exx.  in 
ch.  memhr.  extant.     V.  1820. 

1813,  12.  Discours  siir  la  couronne, 
texte  grec  avec  notes,  index  et  varian- 
tes,  par  J.  B.  Gail.    Paris,  A.  Delalain. 

2  fr.    Et  graece   cuiu  veriioue   gal- 

lica  ih.  Afr.    y.  1821. 

1814,  8inai.  Deniosthenis  oratio  de 
Corona,  quam  deniio  recognovit,  cuiu 
I.  Tajlori,  Hi.  Woifiii.  ler.  Marklandi, 
I.  Pabnerii,  1.  lac.  ReisKii  sui^qiie  aniin- 
adversionibiis  aiictius  edidit  Gli.  Ch.  I-Iar- 

les.    Lps.,  Weidmann.  1  Th  Iti  Gr., 

ch.  acr.  2  Th.  t>  Gr.^  ch.  meiubr.  3  37«.  8  Gr. 

1814,  —  1815,  —  1820,  8.  V. 

lupra  Bb)  1)  Bbh) 

1815,  8inai.  Aeschinis  et  Demosthe- 
nis  Orationes  de  Corona.  Ex  recogni- 
tione  Inim.  Uekkeri.  Accediint  scliolia 
partiin  inedita.  Hl.  Sax.,  Hemmerde. 
— -XLVIIIpp.,  quibus  octo  codicum  Parii. 
variae  lectionea  contineiitur;  330  pp.      V» 

I  aute  A  e  s  c  h  i  u  e  s  rhet.  1.  Bb)  Bbb).    Hic 


26       DEMOSTHENES  ORATOll. 


BEMOSTHENES  OAATOR. 


ett  titnlai  ex  libro  ipso  accnnite  detcriptat, 
cum  ille  priut  mihi  ad  manui  non  fuerit. 

1818,  8.  —  Dublini.     VoU.  11.  

Repefitio  editionii  a.  1769,  8.  Cantah. 

1820,  8.  Demostlienis  oratio  pro  Co- 
rona.  In  usuin  praelectionum  recensuit 
E«  C«  F.  Wunderlicli.  Edttio  II  a  emen- 
datior  {pxra  C7.  l>iMeii).  Gtt.,  Dieteridi. 
16  Cr.    r.  1810  et  1826. 

1821 ,  8.  —  par  J.  B.  GaiL  Paris,  A. 
Delalain.  V.  1813. 

1824,  8mai.    V.  topra  Aeichi- 

net  rhetor  Bb)  X)  Bbb). 

1825 ,  8  mai.  Demosthenis  de  corona 
Oratio.  In  nsum  scholarum  edidit  Inun. 
Bekker.  Apposita  est  lectio  Reiskiana* 
Brl.,  Reimer.  77  pp. 

182G  (fiec  1825),  8.  Demosthenis  ora- 
tio  pro  Corona.  In  usum  praeiectionum, 
recensuit  £.  C.  F.  Wunderlidi.  Editio 
III  a  emendatior  (ctrra  C  Dineti).  Gtt, 

Dieteridi.  LXII ,    152  pp.     16  Gr. 

Haec  editio  maximi  aettimanda,  cum  muU 
tat  de  lingua  obiervaliouet  contiueat,  et 
prae  prioribat  duabut  editiouibui  nitide 
accurafeque  impreita  lit. 

1826, 12.  Demosthenis  Oratio  de  Co- 
rona,  graece;  cum  optimis  editionibus, 
numeris  distinxit,  efc.,  i.  Fh.  Januet.  Pa- 

risiis,  apud  viduam  Nyon.  2/r.  Ut 

aliat  et  hanc  editionem  apud  Beekerum 
iiou  notatam  vidi. 

1827,  12.  Discours  sur  la  couronne, 
texte  grec ,  avec  des  analyses ,  sommai- 
res  et  notes  fran^aises ,  par  Y.  H.  Paris> 
A.  Delalain. 2  /r. 

1827,  12.  —  en  grec,  edition  coILi- 
tion  coUationnee  sur  les  textes  les  plus 
purs ,  avec  des  sommaires  et  notes  nou- 
veiles,  historiques  et  philosophiques,  par 
Jos.  Pianclie.  Paris,  Belin-Mandar  et 
Devaux. 

1829,  12.  Demosthene.  Harangne  sur 
la  couronne,  ou  pour  Ctesiphon.  Texte 
en  regard  avec  deux  traductions,  Tune 
interlineaire  et  Tautre  correcte.  Par  E. 
Boutmy  et  Vendel-Ueyl.  Paris,  Ponce. 
8/r.  50  eent, 

2b)   de   falia  legatione. 

1522,  —  1531,  —  1543,  —  1545, 
—  1549,  8.  —  K.  topra  Aeichinei 
rhet.  Bb)  1)  Rbb). 

1532,  4.  Demosthenis  oratio  de  falsa 
legatione;  graece.  Jodociw  BadmB,  — — 
.Sic  in  Catalogue  dei  livrei  de  la  bibl.  du 
Roi.  Bellet  Lettret.  T.  I.  p.  105  no.  1688 
indicatur.     Deeit  apud  Beckentm, 


1550, 8.  Demo$thenb  de  falsa  legatio- 
ne  contra  Aeschynem  (?)  Oratio,  Graece. 
Argentorat.,  ap.  Wendelinum  Richelium. 

1557,  4.  ^l/ifioftS-iyovg  ntQi  jiaoa- 
nQtgfiiiag  Xoyog.  Graece.  Parb,  apud 
L  Benenatum. 

1G07,  8.  —  de  male  gesta  Legatione. 
Graece.  Mogont.  —  Sic  in  Catal.  bibl. 
Upial.  T.  I.  p.  236.  Oeett  apad  Beckerum. 

1721,  8.  ^jjiioad-iyovg  xai  Aia)riyov  ot 
neQi  trig  naQa7tQftr$(iag  Aoyoi  ayiithxoi. 
Cum  latina  Hier.  Wolfiii  versione ,  pluri- 
mis  locis  emendata,  nec  non  Budaei  alio- 
rumque  nbtis.  His  accedunt  in  Demo- 
sthenis  orationem  Vlpiani  scholia ,  alia- 
que  anonymi  cuiusdam  in  Aeschinis  ora- 
tionem  nunc  primum  edita,  et  Indices 
praeter  ea  necessarii  {airatUe  H.  Brocke). 
Oxonii  e  theatro  Sheldon. ,  impr.  Ant. 
Peisley.  —  7  sh.  6  d.  Et  in  ch.  m.  et 
craisa  extaut  exx. 

1824,  8  mai.  —  graece,   cura  notis 

variornm.  Ld.,  Priestly. 9  t^.  Deeit 

apud  BeckeruM, 

3c)  advertnt  Leptinem. 

1526  9  4.  Demosthenis  adversus  Le- 
ptinem  oratio.  Chraece,  Lovanii  apud 
rheodoricum  Martinum  AlostenM^m 
M.  D.  XXVI.  Mense  lunio. 

1532  >  4.  Demosthenis  Oratio  ad  Le~ 
ptinem.  Graece.  Paris.,  apud  Cli.  We- 
cheliura. 

1548,  4.  Oratio  Demosthenb  contra 
Leptinem  Graece.  Parisiis  excudebat 
Christiauus  Wechelus  suh  Pegaso  in  vico 
Uellovacensi ,  anno  M.D.XLVfll. 

1567,  8.  Demosthenis  contra  Lepti- 
nem  et  Midiam  Oration.es,  graece,  pro 
Schola  Argentinensi.  Argentinae. 

1606  >  4.  Ariuoa&eyovs  o  TtQoq  roy 
Xtniiyrjy  Xoyoe.  Demosthenis  adversns 
Leptinem  oratio.  Infra  insigne  fyp.  ctrm 
circuttwmptione:  LAVDABILE  NOMKN 
DOMINL  Infra:  Lvgdvni  apud  loannom 
Pillehotte  Sub  signo  nominis  JESV. 
M.DCVI.  — •  43  pp.  Tautuniniodo  con- 
textuni  graecum  continet  editio. 

(1741,)  4.  Demosthenis  Oratio  adver* 
sus  Leptinem ,  Graece  Latine.  Edidit  I. 
Taylor.  (Ld.,)  C.  Bathurst. 2t/i.a</. 

1756,  12.  O  nQog  Atnnyfjy  Jlo;'o;. 
Harangue  de  Demosthene  sur  les  immu- 
nites ,  ou  contre  la  loi  de  Leptine ,  tra- 
duite  par  Gedoin  le  Cointe.     Gottingue 

et  Leide,  chez  Elie  Luzac  fils. lO  Gr, 

Introductio  ad  oralionem  praeraitaa   XXV 


DBH08THENES    ORATOR. 


DBMOSTHENES  ORATOR.       27 


fp,  cimplectitur ;    rontextat   fpraecui  rer-t 
fioqne  gidlica  p.  26 — 144  implet;    deiude 
I  p.  140  — 1()0:   DOtei  critiquei  et  hiito- 
riqaei  habentur.     Venio   gallica  enienda- 
tior  qaam  ilU  Augeri  eit. 

1789,  8«  j.1tjuoaih€yovg  o  nQog  uitnn' 
YT^r  loyog  avy  roig  a/oXioig.  Ad  vete- 
nim  exemplariutn  iideni  recenstiit  F.  A. 

Wolf.  Hnlis  Sax.  Auno  1790  F.  A. 

Wtlf.  Ariitidii  quoque  declamationem  pau- 
lo  anle  reperfam  edidit,  ubi  tum  dua 
opoicnla  coniungebantur  lub  titnlu : 
^Demoitbenii  oratio  adreriui  Lepti- 
Beni,  cam  icboliii  reteriboi  et  commen- 
Uriu  perpetuo.  Accedit  Aelii  Ariitidii 
JecUmalio  eiuideni  cautae,  in  Germania 
iBac  primnm  edita.  Cura  F.  A.  Wolfii. 
HL,  Sax. ,  e  libr.  Hemmerdana. ''  CLII, 
^  152  pp.  Alia  editio  a.  1810  ih.,  quae 
Donuniiquam  cifator,  nuu  exfat,  ut  Wol' 
fi»  ipie  declarat,  led  illiui  edendae  con- 
liliom  ab  Wotfio  coeptum  fuiiie,  ipie  te- 
ifatar  in  Analekten  T.  I.  p.  235  hii  ver- 
liii:  y,prodibit  autem  liber  mox  a.  1817 
ia  textn  ad  aliqnot  Codd.  Pariiiii  a  Bek- 
Itero  collatoi  paullu  caitigatior ,  in  Com- 
Beatario  et  inprimii  iu  Prolegomenii,  ea 
Biavime  in  parte,  quae  ad  publicoi  Athe- 
aienfiam  reditui  ipectat,  lorupletior  at- 
qac  ab  erroribui  olim  commiiiii  purga- 
tior.''  Conf.  Allgem.  deut.  Bibl.  Vol.ClV. 
K  II.  p.  667;  C»dft.  gel.  Anx.  1790.  I.  p. 
m\  Gofh.  Ut.  Zeit.  17^.  I.  p.  210  et 
<iOtj;  Joanial  dea  8avani  1790.  no.  X.  p. 
^*l\  CR.  1790.  X.  p.  431;  et  notitiam  v. 
ia  Bibl.  fur  alfe  Lit.  u.  K.  (Gotf.)  faac. 
IX.  (uoe  X.  ut  apud  Beekerum  legitur) 
p.  62-71. 

1803,  8.  /lijuoaOirovg  6  nnog  .4(nu' 
rnr-  Demosthi^nifl  oratio  adversus  Le.- 
plinetD.  In  iisiiin  aiiditorum  iinprimi  cu- 
rarit  Birg.  Thoriacius.    Hafniae  et  Li- 

j»iae. 67  pp.   7  Gr. ,  ch.  scr.  9  Gr. 

).x  Rehkii  receniione. 

1833,  8mai.  —  Graece  ex  rec.  F. 
A.  Wolfii  et  cum  notis  variorum»  Ld.^ 
Pricstiy.  6  »A. 

1831,  8*  D e in os t h e n i s  oratio  ad* 
vetnu  Leptinem  ciun  scboliis  veteribus 
tt  commentario  perpetuo.  Accedunt  Ae- 
fiiAristidia  declamationes  duae  eius- 
<leni  caossae.  Editionem  WoUianam  re- 
pHi  curavit  et  auxit  L  U.  Bremius. 
rurid    impensis    Ziegleri   et  Filiorum 

MDCCCXXXI XVI,  536  pp.   Quid 

>•<!  aeceMit»  nihil  fere  ueque  momenti 
^:  edator  enim  editiones  recentiorei  ad- 
kiitero  neglexit*  •Couf.  receniionem  in 
9Wm.  Kholast.  iinir.  1832.  11.  no.  105. 


4d)    in    Midiam. 

1525,  4.  Deinosthenis  Oratio  in  Mi- 
dtam  et  Oijnthiaca  secunda.  Graece. 
Lovanij. 

15G7,  8.  y.  antea  3c). 

15SG,  4.  Demostbenis  oratio  in  Mi- 
diam;  Graece.  Ld. ,  Dawsoii. 

IGOl,  8.  —  graece.  Col.  —  Sic  in 
Cafal.  bibl.  Upial.  T.  I.  p.  236.  Deeit  apud 
Berkeruf/i. 

174«),  8.  Orationes  duae:  vna  De- 
mostbenis  contra  Midiain,  altera  L y^* 
c  u  r  g  i  contra  Leocratein.  Graece  et  La* 
tine.  Recensuit,  emendavit  Notasque 
addidit  1.  Ta^Ior  etc.  (/br. ,  t}'pis  aca- 
deiuicis  In  fine:  Excndebat  Cantabri- 
giae  los.  Bentbam,  Academiae  Typo- 
a^rapbiis  Mense  Februario.  Pag.  343  h: 
Excvdebat  Cantabrigiae  losephvs  Ben- 
tbam  acadeiniae  ^pographvs  uiense  fe- 

brvario  M.DCC.XL.1IL  14#.  prae- 

fixa,  343  pp.  lu  Auglia  magni  babctur 
haec  edilio  bella,  raroque  occurrit.  7  fA. ; 
ch.  m.  1  L.  13  ff/<.  —  2  i^.  emifur.  Sic 
ir.  7A.  Lowndeg  in  The  Bibliographer^i 
.^lanual.  (Ld.,  \V.  Pickering.)  P.  V.  p.  670. 
Bibl.  acad.  Lips. 

1794,  8mai.  Demosthenis  Oratio  in 
Midiain.  Jn  usum  praelectionum  edidit, 
notis  criticis  et  exegeticis  instruxit  G.  L« 

Spalding.   Brl.,  sumptibus  A.  Mjlii, 

XX ,  131  pp.   8  Gr.     Laudanda   edi- 

tio,  conf.  Gott.  gel.  Anz.  1794.  III.  p. 
1764  iqq.   Editio  nova  eit  illa  BuUmanni. 

1823,  S^mai.  Demosthenis  Orado  in 
Midiam  com  annotatione  critica  et  exe- 

getica  (G.  L.  Spaldlngu)*  Curavit  Pli« 
tuttinann.  — —  16  Gr.  Huic  editioni  roa- 
gni  habendae ,  quae  primuin  a.  1794  pro- 
diit ,  indicei  et  excuriui  accesierunf. 

1828,  8mai.  Demosthenis  Oratio  in 
Midiam.  In  usuin  scholanim  curavit  Gu. 
A.  Blume.  Sundiae,  Loiller.  — >  IV, 
67  pp.  10  Gr,  Couf.  ephem.  litt.  univ. 
Addit.  1830.  uo.  32.  p.  252  iqq. 

1S31 ,  8.  Demosthenis  Oratio  in  Mi- 
diain ,  Graeca  recensuit ,  Scholia  vetera, 
Annotationem  criticam  et  Commentarios 
adiecit  Maur.  Herin.  £d.  Meier.  Parti- 
cula  Prior.    Halis  sumptibus  C.  A.  et  C. 

F.Schwetsclikiorum.  MDCCCXXXI. 

XXXU,  270  pp.  1  TA.  12  Gr.  Commen- 
tariuB  reitat. 

5  e)    i  n    A  n  d  r  o  t  i  0  n  e  m. 

1570,  4.  Demosthenis  oratio  contra 
Androtionem  Oratio ;  Graece.  Paris.,  ap. 


28        DBMOSTHENES   ORATOR« 


DBHOSTHENS9    OBATOR. 


J.  ReneoatiHn.  — —  Slc  MaHiirire  In  An- 
nal.  T.  111.  |i.  751.    Deeit  apud  Beckfrum. 

1832>  12  inai.  DeinosthenM  Oratio  in 
ABdrotionero.  Ediclit  C.  H.  Fiinkliaenel. 
Lps. ,  libr.  Weidinann*  *— —  Ch.  membr. 
16  Gr. 

6f)   in    Ariitocratem. 

1523,  8.  Demosthenis  Oratio  contra 
Arintocratem.  Graece. 

1571,  4.  Deinosthenis  oratio  in  Ari- 
•tocratein.  Graece.  Paris. 

1602,  8.  Demosthenis  oratio  adver* 
siis  Aristocratein.  Graece.  CoL  —  Sic 
in  Catal.  Inbl.  Upial.  T.  I.  p.  236.  Deeit 
apod  Becktrum, 

7gr)   contra   Ariitogilonem. 

152G,  8.  Demosthenis  xKra  UQKrTO- 
ytifovog  referta  egregiis  ornamentis  ac 
iuininilMis  ▼erhonim  et  setitentianiin, 
qiiam  e  Juris  cotisnlt.  citavit  ff.  de  Legi- 
)»us.    In  fine:  ]inpressum  Witteinhergae 

per  los.  Clug.  a.  Domini  MDXXVL 

Com  praefatione  Melaiichtlionii. 

1527,  8.  Demosthenis  Contra  Aristo- 
gitonem  Orationes  duae,  graece  et  ia- 
tine>  a  Philippo  Melanchthoiie  iam  pri^ 
inum  Latinitate  donatae,  itein  Plinianae 
Praefationis  Paraphrasis ;  £ncomiiiin 
SneToruin  a  quodain  causa  exercitationis 
scriptum  et  pronuntiatum.  Oratio  in  lau- 
dem  artis  roedicae  Vitebergae  hahita. 
Hagenoae   per  lohan.  Seceriuin    Anno 

MDXXVII.  roense  Augiisto. sic  /'««- 

aer  in  Annal.  T.  VU.  p.  98.  no.  248.    De- 
eit,  ot  rrliquae,  apod  Beckerum  I.  c. 

1538,  4.  Demosthenis  oratio  contra 
Aristogitonem ,  Graece.  Paris.,  Tiie- 
tanns. 

1547,  8.  —  gr.  etlat.  *—    V,  lopra 

Kl>)  AA.  bbb)     /9). 

1590,  —  1G03,  8.  —   graece.    Col. 

Sic  iu  Catal.  bibl.  Lpial.  T.  1.  p.  236. 

1610,  8.  Deinosthenis  orationes  con- 
tra  Aristogitonem  II.  Graece.  Arg. 

2)     J  i  n  a  i. 

la)    contra   Aphobom. 

1548,  4.  Demosthenis  Orationes  con- 
tra  Aphobum  duae.  Paris. ,  Ch.  WecheL 

1552,  4.  —  prima  et  secunda  oratio 
rontra  Aphobuni.  Graece.  Paris.,  ap. 
Martinum  luvenein. 

1829,  8.  r.  antea  Bbb)  la)  bb). 


2b)   eontra   Dionyiodorom. 

1539,  4.  Demostlienis  oratio  contra 
Dionysodorum.  Oraece.  Paris.,  'J^iletantts. 

3c)    adTerioi   Aphobom. 

1829,  8.  Demosthenis  oratio  adversns 
Aphobum  de  falsis  testiinoniis.  Graece, 
cum  notis.  —   r.  lopra  Bb)  AA.  bb)  fi), 

4d)  adverios    Onetorem. 

1829,  8.  Demosthenis  orationes  diine 
adversiis  Onetorem.   Graece,  cuu  notis. 

r.  ib. 

5e)   contra   Cononem. 

1539 ,  4.  Deinosthenis  Oratio  contra 
Cononein.  Graece.  Paris.,  Tiletaniis. 

Ccc)  Epideicticae  orationes. 

1777,  12.  P 1  n  t  a  r  c  h  i  lilielliis  de  su- 
perstitione  etDeinosthenis  oratio fu- 
nebris  in  laudein  Atheniensiiim ,  qiii  for- 
titer  pro  patrin  piignando  caesi  sunt  ad 
Chaeronenm.  Graece  et  Intiiie  cuiu  in- 
tegris  notis  Reiskii,  Sallieri,  Taylori, 
Wolfii  et  Xylandri.  Denuo  recensvit,  va- 
rias  lectiones  triiim  codicutn  Mss.  et  siias 
animadversiones  adiecit  Ch.  F.  Matthaei. 
Mosquae. 

BB.    Epistolae. 

€tj    Sine    /.    et  a,    motitia. 

— ,  8.  Demosthenis  Epistolae  duae 
elegantissimae.  Graece.  —  Kx  Strobe^ 
iii  opinione  in  N.  Beitr.  IV.  P.  II.  p.  84 
prolata,  lionc  librom  MelcMor  LoUer  t«- 
nior  Vitehergae  inipreisit.  Dedicatio  Me~ 
lanchthottit  ad  /.  Dral-onitum  praelixa  eat. 

P)    Cmm    l,    et  a,   notitia. 

1499,  4.    Demosthenis  epistolae  (VI). 

Graece,     F.  iu    MHi    ManntH  col> 

lectioite  Epistolarom  Graecarom.  (Vt.)  T.  1. 

153G,  8min.  ETnaroXm  ^rjuoa&fvor. 
Epistolae  Deinostlienis.  Graece,  Lovanij, 
ex  oiKcina  Kutgeri  Rescij. 

1546,  8.  —  graece.  Paris.,  Tiletanus. 

1540,  —  1550,  —  J552^  4.  Deuo^ 
sthenis  et  Aesdiinis  Epistolae,  Graece. 
Parisiis,  apud  Ch.  Wecheliim.  ^LD.XLYJ . 

—  M.D.L.  —  Editionem  a.  1646  et 
1550  aduotavit  Maittaire  \t\  Annal.  T.  V. 
p.  332;  illioi  aotcm  a.  l.>52  uotitiam  aop- 
peditavit  mihi  Catal.  bibl.  Lpial.  T.  f. 
p.  V35.  Doae  poiteriorei  deaunt  apod  Be^ 
ckernm» 


DB1IOSTHENE3  OAATOR; 


DEH08THENBS    onATOS.       29 


1606,  4.  /friuoir&tvovc  Imaxolau  De- 
oKMtlieDU  Epistolne.  Graece.  LpgdiiiQi. 
—  Sic  iu  Weigeiii  Ap|»ar«t.  lilterar,  no. 
13 JM).    Dceat  «iiad  Beekerum, 

160G,  f.  Deuio8tbeiiij>  epiiitolae  II. 
Grarcc  et  latiiie.  — —  F.  io  Ime.  Cmiaeii 
OttllccUiiue  epUtoljiraDi  graec.  (Aarel.  Al- 
lobr.)  p.  261. 

U.  Editionea  persionum. 

A.    latinara  iii. 
Aa)     Opera    omnia. 

a)    Sifte   i.    notitia, 

—  ,  f.  DeiDOsthenis  Oratoniin  Grae- 
dae  Priucipin  Opera,  qvae  ad  Dostrain 
aetatem  perveoenint,  oinnia,  noa  cuin 
Ulpiiiui  Rlietorin  coinmentariis,  e  Graeco 
iii  Latinuin  serinonein  conversa,  per 
Nierou.  Wolfiuin ,  et  in  qvincive  divisa 
partes  efc    Basileae,  per  I.  Oporiuuin. 

Toml  r.  iii  /  Vol.  GSis,    (quem   a 

Beetere  iiou  iiitfpertum  eiiae  video ,  cum 
UnUmniodo  Bibi.  T/wti,  p.  14  citet ,  qui 
lamcj  iiun  certos  teslii  eitt^  ut  Beckerus 
ipi«  cdicit  1.  e.  p.  90  uot.)  fuse  accurate- 
^ue  de  hac  editioue  iu  Merkwdrdiglr.  der 
Bibl.  10  Oresden  T.  1.  p.  2b0  »q.  diaie' 
rit,  et  a.  1549  illam  impreasam  esse  su- 
•ficslus  est.  Toiuo  V.  couliuentur  ora- 
lioiies,  ali  aliia  quoque  cuuversae,  hae: 
Oljulhiarae  tres,  per  Fbil.  Alelancbthouem : 
Eatfdesi ,  per  Auouynium ;  Prima  Olyu- 
thiMa  per  loacb.  Caroerarinm :  Secuuda 
^er  Christopb.  Uegendorpbiunm :  Tertia, 
per  Auouymum.  Pbilippica  prima,  per 
Aiioiiyniam:  Onilio  de  Pace,  per  lustinum 
GtiUerom :  Oratio  de  curatione  Keipubl, 
^r  Cauerarium:  Oratio  de  Classibos,  per 
lo.  Louicerom:  Oratio  de  Rhodiorum  li- 
iicrtale,  per  Hegeudorphiuum:  Orafio  fu- 
sebris ,  per  Louicerum :  Oratio  de  coro- 
00,  per  Auouymum:  Eadem,  per  Leon. 
Aretiaum :  Oratio  de  ementita  Legaliooe, 
ftr  Anouyroum  :  Oratio  coutra  Leptiuem, 
per  Petnim  Nannium :  Oratio  contra  Au- 
drutiouem,  per  Bassianum  f^ndum:  Ora- 
lio  coulra  Aristogitouem  prior,  per  Me- 
Uacbihonem:  Oratio  coutra  Aristogitonem 
fostcrior,  per  Vitom  Winshemium:  Coii- 
Ir»  Aphobom  Orationei  duae ,  per  lo.  La- 
Isioautiam. 

—,  Sinai.  Demosthenis  &  Aeschinis 
Oratiooes  atqve  Epistolae ,  qvae  ad  uo- 
«fna  aetatem  pervenerun^  omueii:  par- 
tim  receiM  coovenae;  partim  dili^enter 
Rci^tae:  «ummo  adnibito  studio,  ut 
ioiteatiae  Teriiat  cum  Latini  aermonia 


puritate>  qvantum  qvidem  fieri  potuit 
conjtingeretur :  &  Demonthenicae  atqve 
Aeschiueae  dictionis  geiiius  aliqvo  modo 
appareret:  per  Hier.  Woliiuin*  Basileae, 
per  lo.  Oporiuuin.  Tomi  iV.  — —  Vt  ex 
praefatione  hi*c  praefixa  secuuda  et  a.  I6t>3 
signata  culligi  potest,  prodiit  haec  iterata 
editio,  vel  a.  1553  vel  1554.  Ex  Goetzii 
Alerkwurdigk.  der  Bibl.  su  Dresdeu  T.  1. 
p.  2(il  hauc  notitiam  desumpsi.  BeekeruM 
1.  c.  de  hac  editioue  refert  ac  si  illa  auiii 
uotatioue  et  II  Torais  prodierit ,  quod  ta- 
ineu  iiou  est;  itaque  certo  Goeisii  magni 
habeuduin  libruin  iiou  iuspexit,  cum  et  ite- 
rum  tautunimodo  Bibi.  T/ioti,  p.  200  citet. 

fi)    Cum    a.   Hoiitia, 

1824,  8inai.  Deinostheiiiii  et  Aeschi- 
nis  Opera,  latine  ex  interpretatione  par- 
tiin   Stockii,    partim   Hi.   Woltii.    Ld., 

Priestly.  VoH.  U.  1  L.   11  »/<.  t$  d. 

V,  autea  I.  Aa). 

Bb)    Delectus. 

AA.    Orationes. 

Aaa)  Deliberativae* 

aaa)  Plures   coniunctiiii. 

1746 ,  8.  Seiectae  DEMOSTHENIS 
Oratioues  Latiue  redditae ;  viz.  de  Re- 
publica  ordinanda,  de  Ciassibus,  de 
khodiorum  liliertate,  pro  Megalopolitis, 
Olynthiacae  tres,  Phiiippicae  quatuor. 
Londini;  typis  1.  Hughs.  Impensis  A. 
Ward ,  C.  Hith  et  W.  Redraajne ;  pro- 
stant  etiam  apud  I.  et  R.  Bouwicke ,  T« 
Longtnan  et  W.  Sewell ,  et  I.  Newton. 

MDCCXLVL  V.  autea  I.  Bb)  AA. 

Aaa)  aaa). 

bbb)  Singulae  classes  separatim. 

1)    Philippicae. 

aa)  Plures  coniuftcMnu 

1526,  4.  Rep.  1527  sqq. 

( 1527, )  8.  Demosthenis  Orationes 
Olynthiacae  tres,  et  Pliilippica  uua,  per 
Phil.  Meianditiionem  &  loadiiinum  Ca- 
merarium  latinitate  donatae ,  &  Scholijs, 
quae  proiixi  coininentarij  uice  esse  pos- 
smt,  liiustratae.  Partim  nunc  primum, 
partiin  quam  autea  &  emendatiores ,  & 
seholijs  mstructiores  y  in  lacem  editae* 

Basileae (>4  pp.    V.  1546  sqq.  Bibl. 

acad.  Lips. 

1535,  8.  Demosthenis  Orationes  Phi- 
lippicae   qaatuor  latine  factae»    Inter- 


30        DBMOSTIIENES  ORATOR« 


OEUOSTHBNES  ORATOIU 


prete  Christoplioro  He^endorpliino*  Ac- 
cessit  et  seconda  Olyntliiaca  —  MDXXX  V. 
Hagenoaei  excuclebnt  Petrus  Bruba- 
cliius   Anno  MDXXXV.   Mense  Martio. 

Sic  in  Pamseri  Anual.  T.  VII.  p.  113 

uo.  878,  et  iii  Calal.  bibl.  Lpial.  T.  I. 
p.  235  haec  edilio  iiidicalur,  cuiui  notilia 
apud  Beekerum  deeat.     V,  1526. 

1546,  8.  r.  iiiter  PAa.  Melaneh' 

thonie  Oratioues  et  pniefationes.  Arg*  V. 
1527  et  1558. 

1547,  8.  Demosthenis  Orationes  Olyn- 
thiacae  III ,  et  Piiiiippicae  IV.  Frcf^ 

1550 ,  4.  Demostlienis  Orationes  tres 
olyntliiacae;  et  prima^  et  secunda  con- 
ti*a  Philippuin,  interposita  ea,  Quae 
( ?  quam)  idem  scripsit  de  Pace,  in  lati- 
uum  ab  lacobo  Grilolo  Lucinianensi  con- 
versae.  Xenophontis  Rliethoris  (?)  Uie- 
rou,  vel  Tyrannicus  ab  eodem  conver- 
8US.  Florentiae  cudebat  Laurentius  Tor- 
rentinus  Ducalis  Tjpographus  1550.  Cum 
privilegio.  In  caMe:  Florentiae  in  Aedi- 
bus  Laur.  Torr.  Sexto  Calend.  Novemb. 
1550.  — .  114  pp.  Cbar.  rotundii.  De- 
dicata  eiit  versio:  „  Ampliiiimo,  ac  Illu- 
■truB«imo  Cardinali  Vrbini,  Peruiiae,  Vni- 
briaeque  Legato  lulio  Feretrio.  **  Sic 
(Domenico  Moreni)  in  Anuali  della  tipo- 
grafia  fiorcutiiia  di  Loreiizo  Torrentiuo. 
(Fr. ,  prc«iio  Niccolo  Curli  1811,  8mai.) 
p.  67.  Nofitia  a  Beekero  i.  c.  p.  124  ex 
Thott.  BiM,  IV.  p.  84  prolata,  non  accu- 
rata  esl. 

1558,  8.  Demosthenis  Olynthiacae  III, 
Philippica  I,  latine  Phil.  Melanchthone 
interprete.  — —  V.  inter  eiusdem  Oratio- 
nei  et  Praefationei.  (Arg.)  T.  II.  p.  660 
•qq.     r.  1587  iq.  et  1527. 

1562  9  8.  Orationes  aliquot  ex  histo- 
ria  T  h  u  c  j  d  i  d  i  s  et  insigniores  aliquot 
Demosthenis  et  aliorum  oratorum 
graecorum,  convers^e  in  iatinum  sermo- 
nem  a  Ph.  Melanclithone,  editae  a  Casp. 

Peucero.    Vtb.    Sic    Becker    1.  c. 

p.  124. 

1571,  4.  Demosthenis  Graecorum  ora- 
torum  principis.  Olynthiacae  orationes 
tres,  et  Philippicae  quatoor,  e  Graeco 
iu  Latinum  conversae,  a  Nicolao  Carro, 
Anglo  Nouocastrensi,  doctore  medico,  et 
Graecarum  Itterarum  in  Cantabrigiensi 
academia  professore  regio.  Addita  est 
etiam  epistola  de  vita ,  et  obitu  eiusdem 
Nicolai  Carri ,  et  cannioa ,  cum  Graeca, 
tnm  Latina,  in  eundem  conscripta.  Lon- 
dini,  excudebat  Henr.  Denhamus.  1571. 
— ^   Sic  BHiggemann   in  A  View   oC  the 


engllih  editioni.  (Stettiu,  printed  Leich. 
1797,  8mai.)  p.  169. 

1587,  8.  Demosthenis  Olynthiacae  III, 
Philippica  I,  latine  Phii,  Alelandithone 
interprete.  — ^  F.  iuter  eiuidem  Oralio- 
nei  et  Praefationei.  (Servest.)  T.  II.  p.6()0 
iqq. ;  edit.  alt.  p.  708  iqq.  Bibl.  acad.  Lips. 

bb)   Oraliofi0«  aln\l}is  argu- 

mentu 

la)  Olynthiacae. 

k 

a)  Omnes   coniunctim. 
aj   Sine   a,    noiiiia. 

— ,  8.  Demosthenis  Orationes  Oljn- 
thiacae  III,  latiue  per  Ph.  Melauchtho- 

nein.  Haganoae.  Sic  iu  Catal.  bibl. 

tpial.  T.  i.  p.  255.  Kep.  1524. 

fi)    Cum  a,   notitia, 

1524 ,  8.  —  latine  per  Pliil.  Melanch- 
thouem;  Haganoae.  V,  auiea  aj. 

1538«  8.  Demostiieiiis  Oratioues  Oijn- 
thiacae  III,  latiue,  interprete  Cieobardo, 
Antverpiae. 

1573 ,  4.  Oratorium  arti£cium  a  Ste- 
phano  Carolo,  tribus  Deinosthenis 
Oljuthiacis  oratiouibus  convertendis  et 
conscripto  arguinento ,  demonstratuin. 
Bononiae,  loan.  Rossius, 

b)  Singulae   separatinu 

1470,  4«  Oijnthiaca  I.  ex  Bessario- 
nis  interpratatione,  adiectis  animadver- 
sionibus.  Paris. 

1523,  8.  Demosthenis  Oljnthiaea  I. 
in  latinam  linguam  versa  a  Ph.  Menianch- 
thoiie.  Hagenoae  per  I.  Secerium. 

1524^  8.  —  Oljnthiaca  I.  latine  inter- 
prete  Chph*  Hegendorphiuo.  Hageuoae. 

2b)   Philippicae. 

1549,  4.  Deinosthenis  Orationes  qva- 
tuor  contra  Philippum  a  Pauio  Manutio 
latinitate  donatae.  —  Venetiis,  apvd  Aidi 

filios.  M.u.  XLix.    52   uon   num.  Jffl 

Sic  Henouard  in  Annal.  T.  I.  (1803,  8mai.> 
p.  254,  et  iu  edit.  II.  (1825,  Smai.)  T.  I. 
p.  344.  Rara  niagnique  habita  editio.  De- 
dicata  eit  Moanni  Morvillerio,  Perperaia 
Beekerut  1.  c.  p.  124  editionem  Aldinara 
a.  1548  enumerat,  quae  tamen  nonquam 
prodiit:  qoa  de  caoia  a  Beekero  librum 
Renouardi  prorioi  neglectam  eiie  eon-> 
itat;  ille  euim  ne  eommemora*t  quidem 
eiuimodi  editionem.     Haec    expresB«  ad- 


DBMOSTHENES   ORATOR. 


DBMOSTHENES    ORATOIU       31 


■oUaibi  doxi,  oe  qoit  in  poitero  illa  no- 
titta  fallfttor  aut  fortatse  vexetur. 

1561,  4.  Demostlieais  Orationes  qva- 
tvor  contra  Pljilippvin ,  a  P^iulo  Manutio 
latinitale  donatae*  —  Venetiis,  n.  d.li. 

apTcl  Aldi  filios.  b7  non  nam.  ff.  Re- 

yetitio  priorii   editionii  cum  eadem  dedi- 
catione  led  lifi^nata  a.  ttibh 

1552,  4.  Deinosthenis  Orationes  qva- 
tuor  contra  Pliilippuniy  Latine,  Paulo 
Manudo  Aldi  filio  interprete.  Paris.,  ap. 
Gu.  Morelium.  —  Iterum  eiit  praefixa : 
„  3!aiiolii  epiitola  ad  loannem  Morvil- 
lerinm  Gallorum  Regii  couiiliarium  et 
aprd  Veiietoi  oratorem  data  Venetiii 
M.  D.  XLIX.** ,  ut  iu  prima  editione.  Deeit 
Botiti»  huiai  editionii  apad  Beckerum» 

cc)  Orafiofies  tMkgvXae  aeparalm» 
1  a)    d  e    P  a  c  e. 

1546,  8.  Demosthenis  oratio  de  pace, 
Simonio  Maricio,  Bilsnensi,  interprete 
cfe.  Ciacouiae. 

2t>)    ad    Alexandrum. 

1553,  8.  DemostLenis  Orationes  I.  et 
II.  ad  Alexandruin ,  C.  S.  Curione  inter- 
prete.  »-—  K.  iuler  eiuidem  £piitolai  et 
Orationei.  (Bai.)  p.  221  iqq.  Deeit  apud 
BeckerMmm 

2)    Ceterae    deliberatiyae 
oratiooes. 

1523,  8.  Demosthenis  Oratio  de  Rlio- 
diensium  libertate  (edltare  ef  iitlerprefe 
Chritioph.  Uegendorffino),  Lipsiae  in  ae- 
dU>utf  VaJentini  Schuman  1523.  —  Sic 
i\iMz^r  in  Annal.  T.  VII.  p.  221  no.  830. 
Deest  apud  Beckerum. 

1526,  8.  Declamatio  in  Laudem  Ehrie- 
tatis;  Kncomium  Muscae  e  Luciano, 
interprete  Christophoro  Hegendorphino ; 
Oratio  Demostlienis  de  Rliodiorum 
Libertate,  Latine,  eodem  interprete.  Ha- 
^anoae,  per  loannem  Secerium.  — 
Mmttmre  m  Annal.  T.  II.  p.  t)75  iq. 

1547,  8.  Demosthenis  oratio  pro  li- 
bertate  Rhodiorum ,  Simonio  Marcio  in- 
leiprete.  Cracoviae. 

Bhb)  ladiciales  orationes. 
1)  KavTjyoQiai* 

la)    de    Corona. 

148S»  —  1488,  —  1495,  —  1494,  — 
ISOt,  L  ^—  F.  aiitea  Aeschlnes  rbet. 
U.  A.  Bb)  1). 


1511,  f.  Demosthenis  Oratio  adver- 
sus  Aeschinem  pro  Ctesiphonte,  Latine, 
Leouh.  Aretino  interprete.  —  In  calce 
Operuni  rhetor.  Ciceronii.  Parii. >  ap. 
Aiceniiani; 

1528,  —  1540,  8.  Demosthenls  et  Ae- 
schinis  Orationes  coutrariae.  Bas.,  ap. 
Cratander. 

1545,  8.  Demosthenis  et  Aescliinis 
oratiooes  cum  argumenlis,  oratorum  vi- 
tis  et  Aesdiinis  epistoiis.  Latine.  Yt., 
apud  Hier.  Scotuin. 

1545, 8.  Demosthenis  et  Aeschinis  mu- 
tuae  accusationes  de  ementita  iege  et  de 
corona,  ac  contra  Timarchum,  nuper  a 
bene  docto  viro  traductae.   Yent. 

1554,  4.  —  1562,  8.  —  1563,  8.  — 
1564 ,  8.  — •  y,  supra  Aeichinei 
rhet.  II.  A.  Bb)  1). 

2b)   contra   Ariitogitonem. 

1527,  8«  Demosthenis  Orationes  II 
coutra  Aristogitouem ,  Latine  per  PhiL 
Melanciitlionem  et  Yiiishemium.  Haga- 

noae.  Sic  in  Calal.  bibl.  Upial.  T.I. 

p.  235.   Deeit  apud  Beckerum, 

1546,  —  1558,  —  1587,  8.  Demostiie- 
nis  Orationes  contra  Aristodtonem  duae, 
Latine  interprete  Phil.  Meianchthone. 
—  y.  inter  eiuideui  Oratiunei  et  Prae- 
fationei.  (Arg.,  —  Serveit.)  T.  II.  p. 
m  «qq. 

1547,  8.  —  contra  Aristogitonem  Ora- 
tiones  IL   FrcC 

2)    J  IX  ai» 

1540,  f.  Demosthenis  Orationes  III 
in  Aphobum,  latine  iuterprete  Laiieman- 
tio.  Bas.,  Oporiu. 

BB.    E  p  i  s  t  o  1  a  e. 

1537,  8-  —  K,  supra  Aeichines 
rbet.  II.  A.  Bb)  2). 

B.   germanicarunu 
Aa)   Opera  omnia. 

1764  —  1769,  —  (W.  n.)  1772,  8. 
Demosthenis  tind  Aesdiinis  Reden ,  ver- 
deutschet  und  mit  den  nuthi^en  Anmer- 
itungen  erliiutert  von  J.  J.  Reuke.  Lem- 

go ,  Mejer.   VoU,  V,  6  Th.  20  Gr. 

Oronei  orationei,  exceptii  £rotico  et 
qoarta  Philippica,  cuiui  pari  tautoin  veria 
eit,  et  oratione  contra  Philippi  epiitolam, 
deinde    quoque    epiitoias  atqoe  Aoichiuis 


33       DEJUOSTHBNES  ORATOR* 


DBMOSTHENSS  ORATOR. 


oratiotiei  iion  line  fide  vertit.  Qnae  S. 
F.  Salh.  Moru9y  eiiumeraiii  opprobria 
quoque  prolata ,  de  bac  veriioue  in  Vila 
ReUkii  p,  XXXIII  iqq.  iudicavit,  et  quae 
Beekerut  tuo  libro  p.  129  iiiieruit  ad* 
notabo.  ,,Elu  quiu,  itiguii,  expreMerit 
•euiuiu  exeinplarii  graeci  ueino  dubitat ; 
ied  au  omuei  bunae  veriiuuii  laudei  roe- 
reatur,  de  eo  niulluni  diiputatum  eit ,  [a 
Klotzio  liue  dubio  iu  Allgem.  dent.  Bibl. 
Vol.  I.  p.VOiqq. ;  coutra  dijtpuia.vit  MUiske 
iu  praefat.  T.  III.  denique  in  Autobiographia 
p.  87  iqq*]  improbautibui  aliii  nimii  multo 
irapolitae  et  obioletac  dictionii  germanicae 
veitigia  et  myoy  potiui,  qnam  ivnCvhtay ; 
aliii  tenuitatem  carpenlibui,  quae  non  ae- 
quaret  diviliai  oruatnm  atque  vini  Denio- 
■thenii;  aliii  denique  offeuiii  bumililate. 
Neque.  noi  dubitamui ,  emolliri  quaedain 
potuiiie,  et  ad  comptiorem  babitnni  coii- 
Corniari:  led  decreverat,  uibii  uiii  leuium 
reddere ,  libique  periuaicrat ,  eam  linguae 
uoitrae  ratiouem ,  quae  apud  maiorei  ob- 
tiuuiiiet ,  cum  efficacia  verborum ,  tum 
aimpliritate  omnii  conCormatiouii ,  mnl- 
tum  praeitare  el,  quae  nuuc  vigeret.  Ita- 
que  eiuideiii  fuit  tenacior  aliquot  annii 
aute  iu  verteiidii  coiiciouibui  Thncydideii, 
iu  cuiai  libri  praefatioue  obiurgatoribui 
paullo  quidem  acriui,  led  ita  rcipoiidit, 
ut  quam   baberet  oorniam  demonitraret.  ^^ 

Bb)   Delectu$  orationunu 

Aaa)   Deliberatirae* 

aaa)  Omnes  coniunctini. 

1805,  8iniD«  DeiDostlienes  Staatsre- 
deii,  uber».  uDd  mit  erlauternden  An> 
inerkk.  venelien  vuu  F.  Jacobs.    Lpz., 

l>y^.  XXXII,   651  pp.  2  Th.  8  Gr. 

lu  verleudo  et  Fhilippicam  orationem  IV. 
et  illani  de  ordiuauda  republica^  ut  non 
geuuiuai  praeteruiiiit  iuterprei.  Item  nuin 
geuuiua  lit  oratio  adveriui  Fhilippi  epi- 
itolain  p.  513  iq.  dubitavit ,  attameu  illaiu 
vertit.  Ceterum  ordiuem  oratiouuni  a  Dio- 
uyiio  inititntum  lequntui  eit  lacobi. 

Bbb)    Siugulae   classes  sepa- 

ratiin* 

1)   Philippicae. 

aa)    OnxneB   contunctinu 

1797 ,  8«  Auserleseoe  Redeu  des  De- 
mostlieues  u.  Aeschines.  Aus  dein  Grie- 
diisclien  iiben.  uud  mit  den  notliigen 
Kioieituugeu  und  £rlauteruDgen  Yerse- 
lieu  j  vou  Alb.  Gerli.  Becker.  le  Halfte. 
Hl.,  Heiidei.  vil,  ZK)  pp.  14  Gr. 


Continentur  klc  orationei  veriae  hae:  Pbi- 
lippica  I.,  Olyuthiaeae  III,  de  Cheraoneao, 
et  ndverini  Fhilippi  epiitolam.  Aactori- 
tatem  Augeri  lequatoi,  Dionyiii  Ualic. 
aduriiatiouem  Olyuthiacarum  oratiouuin 
pro  vera  interprei  habuit  eo  teinpore; 
ied  leutentiam  nuuc  mulavit.  De  aucto- 
ritate  luipecta  orationii  adveriui  Philippi 
epiitolam  p.  205  iqq.  diiputavit,  illaraque 
iuppoiilitiam  eiie  probavit.  Veriio  omniuu 
iaciiii  fidaque  laudabatur  iu  Neue  allgem. 
deut.  Bibl.  Vol.  XXXVII.  1.  p.  23  aqq. 
Adiectae  notae  lunt  hiituricae.  V.  1824. 
1824  —  1826 ,  8.  Des  Demostheues 
Pbilippisclie  Reden,  iibersetzt,  erlmifert 
utid  init  eiuigen  AbhandUingen  begleitet, 
i^on  Alb.  Gerh.  Becker.  Neuer  Bearbei* 
tiing  Ir  u.  2r  Theil.  Hl. ,  Hendei.  1824. 
1826.  m  svh  m. :  Des  Demostheiies  XI 
Philippisclie  Reden,  iibers.  u.  erliiutert 
von  Alb.  Gerh.  Becker.  Nebst  Plutar- 
chos  Leben  des  Deinostlienes,  eiiiige  li- 
terarisch-kritisclie  Abhaudlungen,  u.  die 
Literatur  obiger  Redeo.     Hl. ,  Hendel. 

1826.. LXII,  249;  IV,  584  pp.  1  TA. 

18  Gr.  De  haii  fida  facilique  veriione  coiif. 
Auual.  Heidelberg.  1826.  uo.  11.  p.  Ib9 
■qq. ;  iu  Seebodii  Bibl.  crit.  1828.  uo.  40. 
p.  313  iqq. ;  epheoi.  litt.  Lipi.  1829.  uo. 
104.  p.  826  iqq. ;  et  in  Ia/$Mii  Anual.  183a 
XII.  faic.  4.  p.  371  iqq. 

bb)    OratloneB   simills    argu- 

mentL 

la)    Olynthiacae. 

a)    Oninei. 

1789,   8.     Die  Olynthischen  Reden, 

von  L  Mich.  Heinze.  Gottiug.  Rep. 

iuler  eiuideni  Kleiue  deutiche  Schrifleu. 
Gotting..  1789,  8. 

1802,  8.  Des  Deinosthenes  drei  olyn» 
tliischeReden  init  Aninerkungeu  undCin- 

leituugen  von  F.  Jacobs. y.  iu  U't>- 

iamitii  Attiicbei  Muieuin  Vol.  IV.  P.  II. 
p.  1—52. 

b)    Singnlae. 

177G,  8.    Demosthenes  erste  Oljntlii* 

sche  Rede ,  von  Mich.  Roderer. $\ 

iu  Deulichei  Muieum  177t),  faic.  XII.  Kt 
iu  Saniinluug  der  beiten  zeritreuteu  L'e« 
beriexz.  p.  98—104. 

1784,  4.  Uebenetzung  der  2n  Olyn* 
thisclien  Rede  des  Deinostheues ,  tou  J. 
Mich.  Heinze.  Weimar. 

1785,  4.  Dritte  Oljnthische  Rede  des 
Deinosdienes  iibers.,  von  J.  Mich.  Htsinze. 
Weiinar. Progr.  ichol. 


J>BH08THENES   ORATOR. 


DEM08THENE8   ORATOK.        33 


3b)    P  h  i  1  i  p  p  i  e  a  e. 

a)    O  m  n  e  !• 

1543,  f.  Yier  Scbone  vnd  zieiiiclie 
Oratiooefl  oder  Reden ,  des  allerfiimein- 
steo  redners  demostlienis,  wider  den 
Koiiig  Phiiipsen ,  auss  Macedonien ,  der 
ejn  Tater  des  srossen  Alexanders  gewe- 
sen  i$t,  An  seine  mitliurger  zu  Atlien, 
^OB.  Entlicb  auss  Griechiscfaer  spracb 
lisLatein,  Nacbmaln  durcb  den  Acbt- 
bara  Tod  Weysen  Herrn,  Hieronymum 
Booer,  Obentma^rster  zu  Colmar,  R6- 
mtfdier  Kii.  Maj.  zu  £eren  auss  dem 
LaUfio  ius  Teutscli  transferiret  Tnd  be- 
idiribeD.  Infra  fig.  Xf^.,  wfraqae: 
M.D.  XUII.  In  pne:  Getruckt  in  der 
Kejserlichen  Statt  Augspurg,  durcb 
Heyorich  Steyner.  am  xiiij.  tag  Februa-' 

rij,  des  M.  D.  XLill.  Jara.    XXIV 

Mm,ff,  Cailihet  ormtioni  Boner  interprei 
ifVinentuBi  prmemiiit.  Dedicatio  ad  Fer- 
imQmiMm  Imperntorein  tubsignatA  ett: 
,.Diiom  inn  ewer  Kunigldichen  Mayeitet 
iMB^UUtt  Prag,  den  xij  Jnlii,  Anno 
N.D.l[XXrij.  **  Versio  ipsa /.  3  incipit. 
Nitide  iiDpreasns  est  liber.  Primui  omniom 
it  kac  versione  rara  vera  protulit  Degem 
ii  \Kbtrag  xo  der  Liter.  der  deot.  Uber- 
KZi.  der  Griechen  (1801,  8)  p.  111  sqq. 

b)  DelectHB. 

1743,  8.  Des  Demostlienes  erste  und 
zveite  Rede  wider  den  Pbilippus ,  Ton 
(■ottsched.     "  y.  eioidem  Auifuhrliche 

itcdekuML  (Leips.)  p.  417  —  440.  Nihii 
fcre  vtiet. 

1759,  8.  Die  erste  ond  zweite  Rede 
lider  den  Konig  Pbilipp,  sorgfaltig  in 
HtBgang,  Haiiptsatz,  Erzebluog,  Be- 
veis,  Wideriegung,  Gemiitbsbewesun- 
^B  0.  s.  w.  zerlegt ,  nnd  in  reines  nies- 
•endes  Deutscb  iibersetzt  von  J.  Cb. 
riOttKhed.  —  V,  eiofdem  Aoifjihrliche 
Kedekuaat.   KdiC  Va.  (Lpz.)  p.  427  —  462. 

1801 ,  8.  Die  le  und  3e  Pliilippisclie 
Rede,  iiherB.  von  Jeniscb.  —  F.  in 
eiaaen  Aeslhetisch  itrit.  Parallele  der 
Widea  grdsateu  Redner  dei  Alterthums 
Demoflthenes  uud  Cicero.  (T.  infra  III.  Je- 
"M.j  p.  269—291,  p.  292  —  320. 

c)  S  i  n  g  n  1  a  e. 

1777,  8.  Die  erste  pbilippische  Rede 
^  Deaoodieiies  nebtt  Erlauterung  yon 

^«gwtin  Scheffel.  Grfttz Fida  qui- 

^B  led  aoa   l»eUi  flnxn  correns  versio. 

HOFFMASCXI  LKX.     T.  II. 


1799,  8.  Die  erste  Philippische  Rede. 
— -  K.  itt  Wietttndn  Attisches  Musenm. 
(Lucern.)  T.  ilL  p.  417  —  472. 

180G  (nec  1805),  8  inai.  Demostbenes 
erste  Rede  gegen  den  Pbilippus  im  Aus- 
zug  iibemetzt  (mhiB.  G.  ^ieoiibr).  Hamb., 

Pertbes.  4  Gr.  Rep.  1831.  Illo  tempo- 

re  adversus  Napoleonetm  linperatorem  quosi 
voluit  interpres  hac  oratione  omnes ,  qui 
Germaniain  patriam  amabant,  excitare. 

1815,  8.    Demosthenes  3e  Rede  wi- 

der  Phiiippos ,  iJkers.  V.  in  Ludenii 

Nemesis,  Zeitschrift  fur  Politik  u.  6e- 
■chichte,  Voi.  IV.  P.  IV.  p.  542—  561. 
Omnium  facile  hic   est  princeps  interpres. 

1831,  8mai.  Demosthenis  erste  phi- 
lippische  Rede.  Im  Auszug  iibeKetzt. 
Prooptcio  fiotcu  e  ol(idt6ii«  was.  ron  B.  G* 
Niebuhr.     Neuer  Abdruck,    mit  einem 

Vorwort.    Hamb. ,  Pertlies.   19  pp. 

4  Gr,  Iterata  est  coutra  perturbationes  in 
Francogaliia  eodem  tempure  exorsas. 

2)    Ceterae    deliberativae 
orationes. 

1816,  8.  Demosthenes  Rede  iiber  die 
Freiheit  der  Rliodier,  iiben.  von  Kor- 

tiim.    Diisseldorf.   Progr.   scholast., 

quod  mihi  parare  uon  potoi. 

Bbb)  ludiciales  Orationes. 
la)    de    Corona. 

1768,  8.  Demosthenes  iiir  die 
Krone.  L  y  s  i  a  s  Traoer  -  Lobrede.  Aus 
dein  Griecbiscben  von  G.  F.  Seiler.  Co« 

burg,  Biedennann.  J248  pp.  lO.Crr. 

Diligenter  facta  versio,  sed  hodie  non  sa- 
tisfacit. 

1811,  8.  — ^  V.  antea  Aeschines 
rhet.  II.  B.  Bhb). 

2b)    adversns    Leptinem. 

1822,  8.  Demostlienes  Rede  gegen 
das  Gesetz  des  Leptines.  Uebersetzt, 
mit  Einleitung  und  erklarenden  Anmer- 
kungen.   Ansbadi,  Gassert.  — ^  6  Gr. 

C«    gailicarum. 
Aa)    Opera    omni€u 

1777,  8.  Oeuvres  complettes  de  De- 
mostliene  et  d*£scbine,  traduites  en 
Francois,  avec  de  remarques.sur  les  Ha- 
raugues  et  Plaidojen  de  ce  deux  Ora^ 
teurs,  et  des  Notes  critiques  et  gramma- 
ticaies  en  latin,  sur  le  texte  Grec*    Ac- 

3 


34       DBH08THENE8  ORATOX* 


DEM08THENE8  ORATOE* 


compagnes  d*un  discoiin  preliminaire 
8ur  reloquence  et  autres  olyets  interes- 
sants  d*iin  traite  de  la  jurisdiction  et  des 
loix  d'Atliene8 ,  eic.    Par  Mr.  TAhbe  Au- 

ger.  Paris.   Vcll.  IV.    Nolae  exege- 

ticae,  quibai  praecipue  hittoricae  rei  ex- 
plicantor,  sunt  critieit  latina  lingoa'  ex- 
preiiit  praeferendae.  Attamen  prolego' 
niena  voluniinibui  daobui  priorikui  prae- 
niiiia  facile  maximam  valent.  In  calce 
adiectnm  eit :  Table  dei  matierei ,  ubi 
omnei  ab  Oratoribui  tractatae  rei  indi- 
cantur,  quodque  prae  ceterii  utile  eit. 
Amgeri  veriio,  cum  iiemo  adhuc  illam 
•uperaverit,  iure  roagni  habetur.  Rep. 
1788  iqq. 

1788,  8.  —  Paris,  Crappart  VoU.  VL 
■  >Jiuai   bella  quam  prior  editio,    led 

multo  correctior. 

1794,  8.  —  Paris.  An  II.  1794.  VoU, 
VL  — —  Haec  deeit  apud  Beekerum,  Ut 
^uerard  in  La  France  Litteraire  T.  11. 
p.  473  animadvertit ,  hae  duae  poiteriorei 
editionei  lant  miuoi  nitidae  priore  il- 
la,  led  emeudatiorei  multii  in  locii. 
Aliai  et  1790,  4.  editionem  vidi  uotatam. 
Rep.  1804. 

1804,  8.  —  Angers  et  Paris.  Vott.  VI. 

^— ■   Omnibai  editionibui,    qood  ad  exte- 
riora  attinet ,  praeferenda.     24  /r. 

1819  —  1821,  8. r.  lupra  I.  Aa). 

Bb)    DelectuB, 

Aaa)    DeliberatiTae    Orationes. 

1)   Philippicae. 

aa)   Onines  coftitinctim  ediiae. 

1791,  8.  Les  harangues  politiques  de 
Demosthene,  avec  les  deux  harangues 
de  la  Couronne.  TN.  par  M.  PP.  L.  C. 
Gin.  Suivies  des  notes  relatives  aux  cir- 
constances  presentes  et  des  extraits  des 
phisieurs  Coinedies  d'Aristophane.  A  Pa- 

ris,  Didot  (Bossange,)  VoU,  IL  396, 

363  pp.  l'i/r.  Ex  veteruro  editionum  or- 
dine  omnes  orationei  philippicae  fafc  eon- 
tinentur.  ludicium  quod  cenior  in  Bibl. 
der  alt.  Lit.  u.  K.  faic.  IX.  p.  92  iqq.  de 
hac  versiooe  edicit,  adicribo.  Dicitur  enim 
ibi:^  „die  Ueberietzung  vereinigt  eine 
Menge  von  Vorzugen ,  die  maa  lelten  in 
dem  Maaiie  beiiammen  (Indet.  Der  Pe- 
riodcnbau  iit  lo  vortrefllich,  daii  lich 
Deraoithenei  deiielben  nicht  zu  ichamen 
braucht.  Der  Ueberietzer  kennt  den  Reich- 
thum  leiner  Sprache  und  uberraicht  oft 
durch    die    treflfendite   Ueberietzaog    von 


Fe 


Aaidrflcken  and  VVendungen,  die  kaum 
derielben  fahig  zu  leyn  ichieneu.  Mehr 
ali  dieiei  aber  feiielt  der  eindringendc 
ttud  ernsfe  Ton,  der  durch  und  durch 
herricht.'^  Conf.  quoque  Allgem.  Lit.  Zeit. 
1793.  uo.  19.  p.  145  iqq* 

hl>)  Phires  coniunclim  edltae. 

1551,  4.  Le  Timee  de  Platon,  avec 
notes ;  Trois  Oraisons  de  D  e  in  o  s  t  li  e~ 
ne,  dittes  Olyntliiaques  (,et  qwUre  Ffoi- 
Uppkiues) ;  Trois  livres  d '  I  s  o  c  r  a  t  e ,  le 
preinier  a  Deinonioue,  le  second  a  Ni- 
cocles,  le  troisieme  intitule  Nicocles  ou  ie 
Symmachique;    Deux  livres  de  Xeno- 

iion,  le  premier  de  la  Cyropedie,  et 
es  louengesd'Agesilaus;  le  tout  translate 
de  Grec  en  Francois  par  le  Koy,  dit  Re- 
siiis.  Paris,  de  rimprimerie  de  Micli. 
ae  Vascosau.  — -  Haec  ilngulatim  pro- 
dierunt.  In  line  Platonii  Timaei  Icgitur: 
imprim6  a  Parii  par  IViichel  de  Vaicoiaii 
le  XXII.  jour  de  Janvier.  M.D.  Lll.  Prae- 
ter  illa  iu  tituio  indicala  h£c  inauper  conti- 
nentur:  „Phaidon  dePlaton,  le  livre  d^Hip* 
pocratei  de  Taer,  dei  eaui  et  differeuces 
dei  lieux,  et  partiei  dn  monde;  Theo- 
phraite  dei  veni ;  et  un  abrege  de  la  coa» 
mographie  tant  ancienne  que  moderne.  ''^ 
Ad  calcem  Xenophontii  dei  Louenges 
d^AgeiilauN  Igeitur:  ,,imprimce  par  Mi- 
chel  de  Vaicoian,-  le  dernier  jour  d^Octo- 
bre  M.  I).  LI.  — —  Sic  Maiitaire  hunc  li- 
brum  indicjit  deicribitque  in  Annal.  T.  Ilf . 
p.  (j03.  Apud  Beekerum  prorini  illum  de- 
lideravi.    Rep.  1575« 

1575,  4.  Sept  oraisons  de  Deinosthe- 
ne  ^  a  scavoir,  trois  olynthiaques  &  qua- 
tre  pliiiippiques :  traduites  de  grec  en 
francois  par  Louis^le  Roy  dit  Hegius. 
Paris  j  Fed.  Morel.  ^ —  Slc  in  Catalogue 
dei  livrei  de  la  bibl.  dn  Roi  Bellei  Let- 
trei.  T.  I.  p.  106  no.  1599  indicatur.  Apud 
Beekerum  deiideravi. 

1G85,  12.  Les  IV  Philippiques  et  les 
]II  Olyntbiennes  Oraisons  de  Demostlie- 

ne  par  Fr.  de  Maucroix.  Paris. Rep. 

in  eiuidemOeuvrei  poitumei  1710«  fT.  in- 
fra  c)  la). 

1G91, 12.  Harangues  de  Demostliene, 
s^avoir,  La  premiere  Philippique;  Les 
trois  Olynthiennes ,  et  ia  Harangue  sur 
la  paix ,  traduites  du  Grec,  avec  des  Re- 
marques  (par  Jaca.  de  TourreU).    A  Pa- 

ris,  chez  Antoine  Dezallier. sic  haec 

editio  prima  in  Catal.  bibl.  Bunav.  T.  I. 
Vol.  l.  p.  117  et  in  Catalogue  dei  livres 
de  la  Ribl.  do  Roi.  Bellei  Lettrei.  T.  I. 
p.  106   no.  1709.    indicatur,    nihilominuA 


DBMOSTHENES   ORATOr; 


DEMOSTHENES   ORATOR.       35 


•p«d  B^cterum  1«  c.  deiideravi.  Loeaple* 
liorei  prodienint  reliquae  editionei  rep. 
1701  tqq- 

1701 ,  4«  Les  Philippiqties  de  Demo- 
sdiene,  tradoiles  du  grec  en  fran^ois; 
avec  des  remarques  &  une  preface  lii- 
storiqiie:  par  le  sieur  de  Tourreil.    Pa- 

ris,  Teuve  Claude  Barhin.  Sic  in 

Citiiogue  des  livrei  de  U  bibJ.  du  Roi. 
Bellei  Ledrei.  T.  I.  p.  106  no.  1701  indi- 
cilur.  £t  bac  editionc  omnia,  quae  priore 
continealor,  i.  e.  Aeichinis  oratio  con- 
Teru  tt  Qerooithenii  pro  corooa. 
Aliai  indicafam  qooqoe  Haye,  Hfoeijens 
Tidi;  led  prodiit  fortasie:  Ferrts  et  Haye, 
Rep.  1706  sqq. 

1706,  12.  —  Amst.  F.   1691  et 

1707. 

1707, 12.  Haran^ues  de  Demosthene, 
la  Premiere  Philippique ;  les  trois  Oljn- 
tbieooes,  et  la  Harangue  sur  la  paix, 
ayec  la  deuxieoie  et  la  troisieme  Phih'p- 
piqoe,  la  Lettre  de  Plfllippe  aux  Athe- 
aiens  et  la  repoDse  a  cette  Lettre.  Tra- 
duites  da  Grec ,  avec  des  remarques.  A 
AiiTers,  chez  la  Veuve  de  Barthelemj 
Foppens. Rep.  1721. 

1721,  4  et  12.  Oeuvres  de  Jacq.  de 
Tooireil,  contenant  la  traduction  de  plu- 
Heurs  OQvrages  de  Demosthene  (les  Phi- 
iippiqoes  et  autres  liarangoes  de  Demo- 
sthene  et  d'£scbine  trad.  avec  des  re- 
inarqoes ,  et  ses  autres  oeuvres  diverses. 
^E<,  precedees  d*une  Preface  compo- 
He  par  T Ablie  Go.  Massieu).  Paris.  VoJl, 

U.  in  4,  Vott,  IV.  in  12 Hodie  fere 

iQ  Fnocogallia  ipia  oblita  est  baec  ver- 
**o,  qoamqoam  non  omnibus  praestantiis 
<3reit.  Praecipae  roagni  habetor  bistorica 
'iratoris  interpretatio,  quam  Tourreil  pri- 
■•I  idbiboit. 

1813,  12.  Oraisons  choisies  de  D^- 
Bosihencs  (Irod.  de  MM.  ^OUwi  et  Au^ 
Jfl"),  avcc  la  Harangue  d'£schine,  sur 
U  couroDoe  {trad.  fHxr  VdbbS  Ath.  Au- 
^),  et  prec^ees  de  la  Vie  de  Demo- 
?««beiies.  Paris,  A.  Delalain. 3  fn 

.  IS25, 12.  Harangues  et  Oraisons  choi- 
»Hs  de  Demosthenes,'  avec  la  Harangue 
|i'£idtioe,  sur  la  couronne,  trad.  par 
i^«»be  Auger,  accompaenees  de  sommai- 
jw  et  de  notes ,  precedees  de  la  Vie  de 

^*f«<«beDes.    Paris,  A.  Delalain.  

ifr.  Easdeni  orationes  baee  ac  prior  edi- 
'^  cimplcctitar.  Uae  daae  editiones  apod 
'^f^frmm  desant. 


cc)   Orationeo  oimilis  argumenti 
separatim. 

la)     Philippicae. 

a)    Oronei    et    plurei    coniunctim. 

1549,  8.  Les  quatre  Philippiques  de 
Deinosthenes,  traduites  par  Jean  Lale- 

mant.  Paris,  Michel  Feznndat.  sic 

in  Catalogue  dei  livrei  de  la  bibl.  du  Roi. 
Bellei  Lettrei.  T.  I.  p.  105  no.  1698. 

1554,  12.  Rapport  des  deux  princes 
d'eIoquence  grecque  &  latine,  Demosthe- 
nes  &  Cicero,  a  ia  traductibn  d'aucunes 
leurs  phiiippicques :  par  M,  Jean  Papon ; 
avec  le  jugement  fait  par  Plutarque  de 
Deraosthenes  &  Cicero.   Ljon,  Maurice 

Roj.   Sic  in  Catalogue  dei  livrei  de 

la  bibl.  dn  Rol,  Belles  Lettres.  T.  I,  p. 
105  sq.  no.  1699:  indiratur;  sed  apud  Be- 
ekernm  prorsus  desideratur.  Conversae  boc 
in  libro  leguntur  prima  et  secuuda  oratio 
philippica. 

1710,  12.  Oeuvres  Posthumes  de  M. 
de  Maucroix  (contenant  entre  autres  ar- 
ticles ,  la  traduction  des  quatre  Philippi- 
ques  de  Demostlienes,  et  Catilinaires  de 
Ciceron   traduites  par  TAbbe  d'01ivet). 

Paris,  Jacques  Estienne.  • Versio  fida 

facilisque,  et  illi,  quara  condidit  Tourreil^ 
muito  praeferenda.  De  Maucroix  relicta 
sua  opera,  inter  quae  et  Demoslbenis  ver- 
sio  foit  indicata,  QUveto  tradiderat;  ille 
autem  cum  illius  versio  sibi  non  satisfa- 
ceret,  prorsus  novam  condidit,  quamquam 
nou  suum  sed  ilfius  nomen  praefixerit.  Sic 
Barbier  in  Dictio^nnaire  des  Ouvrages  ano- 
nymes  et  pseudonymes  T.  IL  (1806,  8mai.) 
p.  162  sq.  no.  5190  dicit.  Itaque  qu^rard 
in  La  France  litteraire  T.  II.  (Paris.  1828, 
8niai.)  p.  206  dicere  potuit:  „La  premiere 
^dition  ne  porte  pas  le  nom  du  tradu- 
cteur."  Hic  antem  perperam,  inesse  duas 
priores  orationes  Philippicas,  adnotavit. 
Rep.  1727  sqq. 

1727,  12.  Pliilippiques  de  Demosthene 
et  de  Ciceron,  trad.  par  Pabbe  d'01ivet. 


Paris,  Jacq.  Estienne. 

1736,  12.  —  trad.  par  rAbbe  d'OIi- 
vet ;  avec  des  Remarques  de  Mr.  le  Pre- 
sident  Bouhier  sur  le  texte  de  Ciceron. 
Paris ,  Pierre  Gaudoiiin. 

1744,  12.  —  3e  edition.   Paris.  

Pag.  197  sqq.  legniitur:  Remarques  du  R. 
P.  de  Jouvancy  sur  la  traduciioo  de  la  I. 
Philippique  par  Mr.  de  Tourreil. 

1765  y  12.  —  5e  edition,  revue  et 
corrigee.  Paris.  —  Haec  editio  aucia 
est  iatina  Philippicae  priroae  oratiooii  ver- 
lione,  qoam  lo%,  luveneus  eondidit. 

3» 


36        DEMOSTHENE8   OBATOK. 


BEHOSTHENBS   ORATOR. 


1771,  —  1788,  12.  —  Paris.  3  /r.  i 

Pertiiiet  editio  sd  GaUii  Collertion  cUBii- 
que  grecque,  etlque  Vul.  I.,  et  olynthiacat 
Hl,  philippicat  IV  orationet,  illatque  de 
Coroua  Demotthenit  et  Aetchinii  coutiuet. 

b)     Singulae    teparatim. 

IGOl^  12.  La  le  Pbilippique  par  Jacq. 
de  ToiiiTeil.  Paris. 

1826,  12.  La  premiere  pliilippiqae  de 
Deinosthene.      Avignon,    Seguin.    

£)0  cent, 

1826,  12.  La  trobieme  philippique 
de  Demostiiene.  Avignon,  Seguin.  *— 
50  ceni. 

2b)    de    Chertoneto. 

1817,  8.  —  en  extrait  et  avec  de«  re- 

raarques  par  F.  F.  de  la  Harpe.  r. 

in  Lycee  oo  court  de  Litferature  ancienne 
et  moderne.  (Parit.)  T.  I.  p.  341  tqq.  Multo 
%-ertioui  Augeri  praettat. 

Bbb)   ludiciales  orationes. 
la)   de    Corona. 

1768,  8.  Les  Oraisons  sur  la  couronne 
de  Demosthene  et  d*£schine>  traduites 
par  Ath.  Auger.  Paris. 

2b)    advertua    Leptinem. 

1750,  8.  Harang:ue  sur  les  immuni- 
tes,  trad.  en  fran^ois  par  Ged.  Lecointe. 
Lejde.  -^—  Sic  Querard  in  La  France 
Litteraire  T.  IL  (Parit.  1828,  8)  p.  472. 

1756,  8.  r.  Mipra  I.  2)  aa)  3c). 

Ccc)    Epideicticae   orationes. 

1781,  8.  Oraison  funebre  des  Guer- 
riers  morts  a  Clieronee,  qui  se  trouve 
dans  les  oeuvres  de  Demosthene,  trad. 
par  Ath.  Auger.  »— «  F.  eiutdem  vertio- 
nem :  Oeuvret  complettet  d^ltocrate,  T.  H. 
(Parit.)  p.  334  —  351. 

D.  italicaram. 
Aa)   Plures  Orationes^ 

1753 ,  8.  Orazioni  di  Demostene  voU 
garizzate,  e  con  annotazioni  illustrate  da 
Giovambattista  Noehera  delia  Compa- 
gnia  di  Gesu.  In  Milano ,  nella  Stam- 
peria  di  Giuseppe  Morelli  1753.  — ^ —  lara 
Paitoni  hanc  editionem  videre  non  potuit, 
itaque  contenta  non  indicat. 

1774,  8.  Le  Opere  di  Demostene, 
tradotte  da  Melcb,  Ce^arotti.  Padova. 
Fo{(.  VL  —  £t  inter  eiutdem  Opera. 


1781,  8.  Il.e  Opere  di  Demostene, 
trasportate  nella  favella  italiana,  con  an- 
notazioni  ed  osservazioni  dall*  Abbate 
Melch.  Cesarotti.  Bergamo.   Foff.  VL 

1807— 1808,  8.  Le  Opere  di  Demo- 
sthene  tradotte  ed  illustrate  dall*  Abbate 
Melch.  Cesarotti,  Padovano.  Fir.  FoH. 
VL  — —  Volumini  1.  praemitta  ett  p.  1 
—  149:  prefazione  ttorica,  et  ad  p.  222: 
vita  di  Deiuotlene.  Deinde  teqonntur  Ora- 
tionet  Philippicae  inlegrae,  reliquae  par- 
ticulalim  tantummodo  tont  convertae.  No« 
tae  adiectae  tum  hittoricat  ret  expedien- 
tet,  tum  rriticae  tuut.  Praecipue  auteni 
ceterot  interpretet  corrigit. 

1805,  8.  —  Pisa.   VoU.  VL  Per- 

tinet  ad  collectionem  eiutdem  operum ,  ut 
me  Catalogo  dei  libri  che  ti  trovano  ven- 
dibili  pretto  Paulo  Ant.  Toti.  (Genuajo, 
1823,  8)  p.  48  edocuit. 


Bb) 


«e- 


Singulae    claeses 
paratim. 

Aaa)     Deliberativae    orationes. 

1)    Philippicae. 

aa)   Omnes  coniunGtitn. 

1551  (fiflc  1550),  8.  Le  Undici  Fillp- 
piche  di  Demostbene  con  una  lettera  di 
Filippo  a  gli  Atheniesi.  Dichiarate  iii 
lingiia  Toscana  per  M.  Felice  Figliucci 
Senese.  In  Roma  Appresso  Vincenzo 
Valerisi  M.D.LL  Con  privilegio  di  Papa 

Giulio  III.  In  calce  adiecta  ett:  Epi- 

ttola  di  Filippo  a  li  Athenieti,  praemiaao 
argumento ;  deinde  Errata  corrigenda  multa 
indicantur. 

1715 ,  8.  Le  Filippiche  di  Demostene 
con  sue  Osservazioni ,  e  Preiazione  Isto* 
rica  scritte  dal  Francese  nel  volgar  Ita- 
liano  dair  Abbate  Felleti,  consacrate  a 
Sua  Altezza  Rereverendiss.  Monsignor 
Filippo  Prindpe  e  Vescovo  d'£rbipoii 
Duca  di  Franconia  efc  In  Venezia, 
M.DCC.XV.  per  Stefiano  Monti.  Con 
Licenza  de*  Superiori  e  Privilegio.  — - 
Secundum  illam  francogallicam  vertionenif 
quae  Tourreii  confecit,  fitcta  ett.  Cnilibet 
orationi  argumentum  ett  praemittum.  Prae- 
fationem  hittoricam  eroditione  plenam  ex- 
cipit  index  orationum  notarumque.  Prae- 
ter  ea  animadvertionet  ad  omnet  oratiouea 
tunt  adiecfae,  quae  a  Paiioni  in  biblioteca 
degli  Autori  antichi  T.  I.  p.  284  valde  lan- 
dantur.  Divitio  inttituta  diverta  bCc  ett 
ab  illa,  quam  Figiiucei  fecit.  In  calce  tn- 
dex  rerom  babetor.  Deett  apud  Becieermm. 
Rep.  1744. 


DEMOSTIIENB8    ORATOIU 


DEM08TIIENES  ORATOR.        37 


1744,  12.  I^  Filippiche  efc.  In  Ve- 
nezia,  p«frPielroBassnglia,  MDCCXLIV. 
—  Kx  ■iilccedente  expreMa>  ied  iiidex 
orelioKuni  e(  uutarum  onitmu*  eit. 

]8'J8,  12.  Arin^iie  di  Demostene  con- 
tra  Kilippo,  Re  di  Macedonia ,  Volgariz- 
zate  ed  iilustrafe ,  con  Prefazioni  ed  An- 
jiorazioni  storiclie  dal  P.  Fr.  Barcovich. 
Seconda  Edizione.  Col  ritratto.  Milaiio, 
j>er  GioT.  Silvestri  1828.    (Lp».,  F.  Flei- 

«fter.  20  Gr,)  VUl,  272  pp.  et  i  /. 

Pertinet  ad  i6.  editam  collectionem  iiiicr. : 
Collana  Greca.  Omnea  Orationei ,  qoae 
recentioret  inter  Philippican  nnmerant,  i.  e. 
Olyathiacae  trea,  Philippicae  quatuor,  illae 
de  Pace,  de  Haloneso,  et  Cheraoneio,  et 
epiitolam  Philippi  et  orationem  ad  Pbi- 
lippi  epistoUm,  bfc  converiae  extant  ex 
budierua  ordine.  De  cditione  prima  nihil 
conperi.  Praefatio  taroen  lubiiguata  eit 
t.  17(i(i.    Apud  Beckerum  deeit. 

bb)   SimiliM   argumenti  ora^ 
tiones. 

1573,  4.  La  Secooda  Olintiaca  di  De- 
nKwthene  tradotta  da  Fiiippo  Pigaietta. 
— •  y»  in  Lettere  et  Oratioui  del  Reve- 
reiidiii.  Cardiuale  Beiiariuiie,  tradotte  in 
liiigna  Italiana.  in  Venetia,  appreiio  Co- 
■in  da  Trino  di  Monferrato.  MDLXXIII. 
Rep.  deinde  lub  tit. :  Lettere  et  Orationi 
di  Moiiiignor  Beiiarione  Cardinale  elr. 
Volgarigate  da  Filippo  Pigafetta.  In  Fi- 
reaxe,  per  Filippo  Gionti.  MDXCIII.  In 
fi»e:  MDXCilll.  4.  Ileroin  rep. :  In  Ve- 
■elia,  M. DC. I^XVIil.  appreiso  Valvasenie. 
4.  Oeeit  apnd  Beckerum. 

Bbb)  ludiciales  orationes. 

1)    KatfiYOQiai* 

aa)  Plnres  cofiiuncnm. 

1537,  8.  Ciuqve  Orationi  di  Deuio- 
tfhene,  et  Yiia  di  Eschine  tradotte  di 
Gugna  Greca  in  Italiana,  secondo  ta 
neriia  de'  seutimenti.  —  In  Venetia, 
M.D.LVIL     Con    privilegio   della  Itlii- 

»tri«.  Sigooria  di  Vinegia.  'i55  JT"., 

qioram  ultimum  iniigue  Aldi  habet.  iiic 
U^a^mmrd  in  Aunal.  de  pMupr.  dei  Aldci 
{V^,  8mai.)  T.  I.  p.  412,  et  Pailtmi  in 
Bibl.  drgli  Autori  antichi  T.  I.  p.  284.  Ar- 
fettmti  teifalur  ae  editionem  vidiiie,  cuiui 
ii  alre  indicatum  Jidi  impreiaorii  nomen 
iBcriL  Zeuo  vero  ad  Foutaniui  T.  I.  p.  150 
in4icat  eam  aie:  „preiio  i  ligliooli  d^Al- 
io,^  Pmiomi  exemplar  habuit  iuiigne 
iTf»  Aldi  i»  froute  et  in  fiue.  Orationei 
lue  hlc  contiueutury  luot:  1)  della  falia 


Ambaicieria;  2)  contro  Midia,  del  Pugno; 
3)  contro  AudroHoue;  4)  coutru  Teiifon- 
fe;  adiecta  illa  Aeichiiiii  contra  Demo- 
ifheneni;  5)  della  Corona;  (j)  contra  la 
legge  di  Leftine,  in  ntatteria  dell'  eien- 
tiuui.  Cuique  orationi  Libanii  argumeii- 
tum  eit  praemissum.  Bepetitionem  a.  1559, 
quam  Zeno  1.  c.  enumeraf ,  proriui  Re- 
nouard  I.  c.  uegat.  Deeit  apud  Beckerum. 
1597,  8.  Orationi  di  Demostene,  et 
Escliine,  tradotte,  fedetmente  di  Lingua 
Greca  in  Itatiana.  Vtilissime  a  tiitti  co- 
toro,  die  desiderano  appreodere  ta  per- 
fetta  roaniera  del  dire  net  Foro,  e  nel 
Senato.  Nuovamente  ristampate.  In 
Venetia.     Appresso   Giorgio    Angetieri. 

]\1.D.XCV1I.    Eadem    edifiu  veriio- 

que  ac  illa  a.  1557,  led  Angelieri  in  froiite 
liliri  quatuor  folia,  et  alia  quainor  in  fiiie 
reimpreisit,  eo  conMilio  ut  Aldi  iniigiie 
typ.  evaiiescat.  Deest  et  huius  editioiiii 
notitia  apud  Becl-erum,  quamquani  illam 
praeter  Paitoni  et  Renouard  iii  Annales 
etc,  (1825,  8)  T.  I.  p.  413  accurate  pro- 
tulerit. 


aa) 


2)     J  i  n  a  i* 
Plurea    con itcn ciim. 


1743 ,  8.  Quattro  Arringe  tratle  pri- 
vate  giudiziarie  di  Demostene.  In  Ve- 
nezia,   1743.    presso    Antonio    Bortoli. 

Con  licenza  de'  Superiori.  Secuti- 

dom  Pailonium  1.  c.  T.  I.  p.  286  hfc  con- 
versae  orationes  contincntur  hae :  „  1) 
contro  Stefano  di  falso  testimonio;  2) 
contro  Stefano  di  falso  testimonio  iu  Bep- 
plicbe ;  3)  contro  Calliclio ;  4)  contro  Co- 
none.     Deest  apud  Beckerum, 

bb)   Singnlae   se-paratim. 
1  a)    p  r  o    C  o  r  o  n  a. 

1554,  8.  —  y.  supra  Aescbines 
Bhet.  //.  D.  Iteralae  sunt  hae  duae  ora- 
tioiies  in  editionibos  antea  Bbb)  1)  aa)  in- 
dicatis.     Deest  apud  Beckerum. 

2b)    contra    Leptinem. 

1555,  8.  Oratione  di  Demosthene 
contra  la  tegge  di  Lettine,  la  quate  to- 
«[tieua   uia  tutte  1'esentioni.    In  Vinegia 

M.  D.  LV.  30  num.  ff,^  quorum  quin- 

que  posteriora  falso  sunt  uomerata  18,  27, 
19»  29,  23;  et  2  non.  num.,  quoruin  pri- 
mum  Aidi  iniigne  typ.  habet,  alterumque 
vacat.  Et  in  froute  extat  insigne  Aldl 
typ.  Iterata  est  versio  in  editione  aii- 
tea  Bbb)  1)  aa)  iudicata.  Deest  apud  Be- 
ckerum. 


38       DEMOiTHENES  ORATOR. 


DEHOSTHENE8   ORATOR. 


E.     anglicarum. 

Aaa)    Delibe!rativae     orationes. 

aaa)    O  m  n  e  s. 

1757—1758,  4.  Orations  of  Demo- 
sthenes,  trauslated  by  Philip  Francis, 
with  critical  and  historical  Notes.    Ld., 

printed  for  A.  Millar.  VoU.  11.  365, 

o04  pp.  12  9^.,  ch.  m.  18  sA-  Accurata 
versio,  cui  p.  IX^LVHI.  iiitroductio  hi- 
itorica  praemiiia  eit.  Omnei  orationei 
philippicai,  excepfa  illa  de  Haloneio, 
deinde  luaioriai:  de  Megalopolitiiy  de  li- 
bertate  Rhodiorum ,  de  itatu  reipublicae 
volumen  I.  complectitur.  yolumini  II. 
autem  quatuor  orationei  Demoitbenis  et 
Aeichiuii  contrariae  iniunt.  Secundum 
Briiggemann  iu  A  View  of  the  engliih 
editioni.  (Steltin.  1797,  8)  p.  168  et 
If'.  TA,  Lowndes  in  The  Bibliographer'i 
Manual  (Ld.,  Pickeriug.  1828,  8)  P.  V. 
p.  670  iterata  eit  t6.  a.  111'},  4.  2  Voll, 

1770,  8.  —  1771,  4.  The  Orations 
ofDemosthenes  delivered  on  occa- 
sions  of  public  Deliberation.  Together 
nrith  the  Orations  of  Aeschines  and 
D  e  m  o  s  1 1)  e  n  e  s  on  the  Crown.  Traos- 
lated  into  English  bj  Th.  Leland.  Ld., 
printed  for  W.  Johnston.  IU  Parl;^.  in  / 
wA,  — «—  Haec  veriio  io  Anglia  ipia  omni- 
bai  longe  praeitantiiiima  habetur.  Sin- 
gulae  partei  iam  ante  prodierunt,  icl.  ora- 
tionei  philippicae  a.  1756  (v,  bbb)  1)  /9), 
f  oaioriae  a.  1760  fv.  bbb)  2  b) ,  et  de  Co- 
rooa  a.  1771  fr.  infra  2).  Editio  in-8 
complectitur  3  VoIL  Sic  W.  Th,  Lown- 
des  1.  c.  p.  670.  Rep.  1777  iqq.  Hniui 
edltionii  tiluloi  apud  Beckerum  1.  c.  p.  160 
falio  indicatur;  contra  autem  recte  apud 
Bruggemannum  et  Lowndea ,  quoi  ego  le- 
quutus  lum. 

1777—1778,  8.  —  transl.  bj  Th.  Le- 
land.  Lond.  3  Voll.  —  Kep.  1802  iqq., 
V.  1770. 

1802,  —  1806,  —  1814,  8.  —  transl. 

bj  Th.  Leland.   Lond.   2  Voll  r 

1777  iq.  Editionii  a.  1802  et  exx.  in  ch. 
m.  extant.  Apud  Becl-erum  repetitae  edi- 
tionei  non  commemorautur. 

bbb)    Delectng. 
1)   Philippicae. 

aa)    O  m  fi  6  «. 

a)    Sine    a,    notitia. 

— ,  8.  The  fiwt  and  third  Oljiithiacs, 
and  the  four  PJiilippics  of  Demostlienes 
{froMlalM  by  smjerm  HandM)  revised  and 


corrected :  Mrith  a  new  Translation  of  the 
second  Oljnthiac ;  the  Oration  de  Pace, 
aiid  that  de  Chersoneso:  to  which  are 
added,  nll  the  Arguments  of  L  i  b  a  n  i  ii  s, 
and  select  Notes  froin  Ulpian,  bj  Th. 
Brougthon.  Londou.  «-^  Sic  Brugge- 
tnann  1  c.  p.  166,  et  W,  Th.  Lowndet  in 
The  Bibliographer'i  Manual.  (Ld. ,  Picke- 
ring.)  P.  V.  p.  670. 


p)     Cum    a,    notitia, 

1570,  4.  The  three  Orations  of  De- 
mostheues  cliiefe  Orator  ainoug  the  Gre- 
cians,  in  Fauoiir  of  tbe  Oljuthians,  a 
peopie  iu  Thracia,  now  called  Romania: 
witli  those  liis  fower  Orations  titled  ex- 

f>resselj  and  bj  naine  against  King  Plii- 
ip  of  Macedonie :  most  nedefull  to  be 
redde,  in  these  dnungerous  dajes,  of 
all  them  that  loue  their  better  auajle, 
bj  example  of  others.  Enolished  out  of 
tlie  Greeke  Bj  Thomas  \V)'lson  Doctor 
of  tlie  Ciuill  Lawes.  After  these  Ora- 
tions  ended,  Demosthenes  Ljfe  is  set 
foorth,  and  gathered  out  of  Plutarch, 
Lucian ,  Suidas ,  etc. ,  with  a  large  Ta- 
ble,  declaring  all  the  priucipall  matters 
contejned  iu  euerje  part  of  this  booke. 
Seene  and  allowed,  etc.  Imprinted  at 
London  bj  l^enrj  Denham.  Cum  priui- 
legio  —  solum.  1570.  —  Yenditur,  ai 
occurrit,  circiter  pretio  2  L,  3  c/<.  ot  W. 
Th.  Lowndet  1.  c.  adnotat. 

1702 ,  8.  Several  Orations  of  Demo- 
sthenes,  translated  into  £nglish  bj  dif- 
ferent  hands ,  with  the  historical  preface 
of  'l^ourreil  prelixed.  Ld. ,  priiited  for 
Jac.  Tonson. 

1744,  12.  Select  Orations  of  Demo- 
sthenes ,  translated  froin  the  Greek ,  bj 
eminent  Hands,  witli  Xotes.  London. 
3  JfA. 

1750,  4.  All  the  Orations  of  Demo- 
sthenes,  prouunced  to  excite  tbe  AtJie- 
nians  against  Philip  King  of  Macedon, 
trauslated  iuto  Eiiglish:  digested  and 
connected,  so  as  to  form  a  regular  Hi- 
storj  of  the  Progress  of  the  Macedoniaa 
Power:  with  Notes  historical  and  criti- 
cal.     Bj  l^h.  Lelaud.     Ld.,  Johnston. 

6  th,   Rcp.  1770  iq. 

1770,  8.  —  The  second  edition  cor- 
rected.    Ld.,  printed  for  W.  Johnston. 

V.  1766  et  1777. 

bb)    S\ng%k\ae  •eparalim. 

1623,  4.  TheOration  ofDemosthe- 
nes  against  Philip  of  Macedon,  transla- 


OEMOSTIIBKES   ORATOR. 


DEMOSTHnNES  oratoR.       39 


twl  into  Eoglisli.  Ld.  Quacnara   tit 

ontiOy  ueicia.  8ic  editiouem  indicat  Brug- 
gem&nMf  qui  •uloi  quoque  commeniorat. 


1733,  4.  The  second  OIjDtliian  of 
Deinoslheues ;  translated  iu  the  .  year 
1703,  Uy  the  Ri^ht  Hononrable  George 
(tranviile.   — —     r.   eiusdem :    VVorkii   iu 

Ycr»c  aod  Pro«c.  Ld:  Hfc  iudico  vcr- 

«ionfm,  cuiuf  iiotitiani  BtiiggeMann  1.  c. 
p.  V\}  sic  deditr  „  A  8|>eeGh  of  Demusthe- 
urt;  an  Oratiou  of  Deinosthenefl;  Demo- 
iihfnca"!  Kxhortalion  to  Publick  Spirit. 
TransUfed  into  Kngliah.  ^^  V.  in  Gentle- 
man'!  Magaxine,  Vol.  II.  p.  648.  C1I5. 
Vol.  VI.  p.  387  —  389.  Cuius  argumenti 
lint  bae  orationes,  neicio,  cum  Geitlle- 
maM*t  Magasune  mihi  ad  manum  nunc 
uoii  lit. 

2)   Ceterae    deliberativae 
orationes. 

1760,  4.  —  1763,  8.  The  Orations 
of  Demosthenes ,  on  Occasions  of 
publicDeliberation.  Translated  intoEng- 
fish;  with  Notes.  To  whidi  is  added, 
tiie Oration  ofDinarchus  against  De- 
loosdieDes.  Yol.  the  2  d.  By  Th.  Le- 
land.    Ld.f    printed  for  W.   Johnston. 

Pertaoet   ad   ante   1)  /9)  1770  vq.  iu- 

'icataui  rersionem  Lelamdii,  Couf.  ceu- 
loraai  in  MR.  1701.  m.  Mai.  p.  290  —  307. 
r.  iufra  Bbb). 

Bbb)  ladiciales  orationes. 

1732,  8.  Oration  on  the  Crown,  transl. 
bj  Dawson.  Ld.  —  V,  aupra  A  e  s  c  h  i- 
nci  rhet.  //.  E» 

1755,  8.  —  by  Andrew  Portal.  — 

r.  lupra  Aescliiiien  rhet.  //.  E, 

1770,  8.  The  Orations  of  Aeschi- 
nes  and  Denaosthenes  ontheCrown. 
Trauslated  into  £nglish,  with  Notes,  by 
T.  Leland ,  DD.  Volume  the  third.  Ld., 

priuted  for  W.  Johnston.   6  t^.    Ut 

cctcris  rolominibus,  et  huic  laudem  tri- 
^emnt  docti ,  couf.  ceusuram  in  MR. 
1770.  Bi.  Aug.  p.  111  —  116.  r.  antea 
1)  M). 

1814,—  1827,  12 V.  supra  Ae- 

■  cbines  riict.  //.  E, 

IIL   Illustrantia    Demo- 
tthenem    scripta. 

1551,--.  1570,  12.    Hi.  Wolfii  Gno- 

dca,  graece  et  latine. 


Basileae.  IL  Parii,  —  Repeiita  editio 

pretio  constat  1  T//. 

1570,  8.    BaU/i.  lanihricW  Giiomologia 
Demosthenis,  griiece  et  latiiie.  B<isiieae. 
■  Deest  apud  Beckerum. 


1559,  12.  Demosthenis  ac  Ciceronis 
Spntentiaeselectae.  Item  Apophthegmata 
quaednm  pia  ex  ducentis  vett.  Oratori- 
bus,  Philosophis  et  Poetis.  Graece  et 
Latine,  ad  beoe  beateque  ?ivendum  di<- 

ligenter  collecta.  Paris.  Deest  apud 

Beekerum, 

1603,  12.  Sententiae  et  Similia  ex 
Demostheuis  Orationibus  et  Epistolis  in 
certa  virtutum  ac  vitiorum  capita  colle- 
ctae ,  auctore  lo.  Laiuo.  Col.  Allobrog. 
ap.  lo.  Tornaesium. 

1503,  f.  OidTTiayov  ^ijro^jo;,  nnolf* 
yofitya  eig  tovi  oXvvihaxovg  ^  xui.  tfiltii-^ 
71  txovq  dr^uuai^ivova  Xoyova.  —  Elr\yr\aia 
(lyuixmoimri^  tig  ^€xtt  tQfig  tov  itifxo^ 
afuvovg  loyova.  —  Ylpiaui  commenta* 
rioli  in  olynthiacas,  philippic<W|;  Demo- 
sthenis  orationes.  Enarrationes  saneq 
necessariae  in  tredecim  orationes  Demo* 
stlienis.  Infta  A\d\  %M\Qne  %p.,  n\id.\8  Ii> 
neaxtxmlis  descriplum,  %\ixUx  mod  «  AL- 
DVS  «  II  «  MA.  RO.  «.  In  fine  f,  ilih: 
AA  BB  CC  DD  EE  FF  GG  HH  II  kk 
LL  MM  NN  00  PP  QQ  Rll  SS  TT 
VV  XX.  —  Anayja  tiai  jiTQa^itt ,  nXfiy 
Tov  XX.  oiTO^  ntyTa^ioy.  —  AA  BB  CC 
DD  EE  FF  GG  HH  II  KK  LL  MM  NN 
00  PP  QQ  RR  SS  TT  VV  XX.  — 
Omnes  quaterniones  excepto  xx.  Quin- 
ternione.  (st  QQ.  sign.  esi  qitiniernw) 
—  Venetiis  apud  Aldum  mense  Octob. 

M.D.iIL   172   r««<- 179)   non  num. 

jf.  cum  Sfj^M. ,  quorum  ult.  vacat.  F.  ta 
titulum  habet,  reliqua  129  Ulpiani  textum 
complectuntur;  reliquisque  autem  41  con- 
tinclur:  APJIOKPATniXOS,  AE^IKOlV 
T£W  AEKA  PJITOPny.  incipitque  ft^«. 
RR,  et  explicit  ft^n.  XX5.  Nonnumquam 
praefixa  est  Aldi  epistola  inscr. :  ,,  Aldus 
Pius  Manutius  Romanus  Danieli  Clario 
parmensi  S.  P.  D.'*,  vita  Deroosthenis  se- 
cundora  Plntarchnin,  inscr. :  ,,JIIAI0SGE' 
iVOYJSy  JCATA  I/AOYTAPXOiV.''  quae 
10  j^.  iinpleut.  Bibl.  acad.  et  seii.  Lips. 
Rep.  1527. 

1527,  f.  Vlpiani  Commentarioli  in 
olynthiacas,  pmlippicasq;  Demosthenis 
orationes.  Enarrationes  sane  q  necessa* 
riae  in  tredecim  orationes  Demosthenis, 
Arpocrationis  dictionarium  decem  Rhe- 


40       DEMOSTHENES   ORATOA. 


DEMOSTUENE8   ORATOR. 


tonini.  Crraece,  M.D.XXVIT.  —  Vene- 
tiis  in  aedibus  Aldi,  et  Andreae  Soceri 

M.D.  XXVII.  Mense  Ivnio 120  #., 

qaorom  ult.  iiisigiie  Aldi  typ.  habet.  Prae- 
fatio  Asulani  brevia  praefixa  est.  Haec 
repetitio  nMuoi  rara  occurrit  et  ininui  ni- 
tida  eat. 

1812,  8.    OYAniANOX.  JHMOXBE- 

NOYi:  AnSfJiOy,  Ulpiani  Comineu- 

taria  et  Harpocratiouii  lexicon  pertinent 
ad  Seophyli  Dukae  editionem  Oratorum 
Atticorum.     V,  lupra  /.  Aa), 


1824  — 1827,  8.  Apparatus  criticus 
et  exegeticus  ad  Demostlieiiein ,  Vinc. 
Obsopoei ,  et  Hier.  Wolfii ,  lo.  Taylori 
et  I.  lac  Reiskii  annotationes  tenens, 
commodiorem  iu  ordinem  di^estiim,  alio'- 
rumque  et  suis  annotationii>us  auctum 
edidit    Gf.  H.   Scliaefer.      Ld.,  Black. 

FoH.  V.  14  TA.  12  Gr.    Vol.  I.  con- 

tinentur  priorum  editorum  praefationei ; 
Riidigeri  Diiiertatio  illaque  Raueheu' 
ateinii  insertis  Bremii  notit,  qaas  Rei9- 
kii,  adiectii  editoris  uotis ,  commenta- 
riui  usque  ad  orationem  7if()i  ttnv  jzQog 
lAXf^ayffQoy  avyiHixtov  excipit.  Deinde 
quoque  Amertfoordtii  introductio  atque 
commentariuB  in  orationem  ntQi  avfifxo- 
Qitov  hfc  iferali  hahentur.  Vol.  U.  cum- 
plectitur  cominentarium  in  orationes  niQi 
ajHf.avov  et  n^QL  naQanQtapuag ;  vol. 
111.  autem  illuro  in  orationes  adversos  Le* 
ptinem,  adiecto  F,  A,  Woffii  integro  com- 
mentario,  in  Midiam  et  Androtionem.  Pra«- 
terea  Gu,  Dindorfii  lectiones  adieclae  sunt. 
Vol.  IV.  et  V.  in  reliquas  orationes  reli- 
quaque  Demostbenis  opuscula  commenta- 
riuiu  continet.  Vol.  VI.  habeutor  Addenda 
et  Corrigenda,  et  Kriigeri  Specimen,  quod 
r.  infra.  Frioris  editionis  Vuluniina  sic 
se  excipiont;  volumen  primoin  Apparatus 
critici  est  volumen  IX.  totius  collectio- 
iiis,  et  prodiit  a.  1774,  8;  voluraen  11., 
totius  collectionis  vol.  X. ,  prodiit  1774, 
8;  volumen  111.,  totius  collectionis  vol. 
XI.,  prodiit,  post  mortem  auctoris,  a. 
1776,  8;  Indices  Operum  Demosthenis 
tunt  totius  collectionis  vol.  XII.  4  ff., 
1198  pp.;  1/.  1782  pp.,  944  pp.  Conf. 
cphem.   litt.    univ.    1828.   Additam.  no.  9. 

10.  11  ct  12,      

(  )    Observationes  in  Demosthenem. 
^-^   V,  in  Mitcellan.  Observatinnes,  Vol. 

11.  T.  III.  p.  364  —  357.  Tractator  locut 
orationit  niQt  aietpayov  p.  487  ed.  AVolf. 
(Frcf.  1604),  c.  27  ed.  Ox.  (1696,  8)  dua- 
rum  oratiohum  per  Foulket  et  Freind, 
ubi  Decretuni  Byiantiorun  commemora- 
tur.     K.  iofra  Krebs* 


(  )  AniroadTersiones  in  locos  qiiosdam 
ex  Midiana  Deiiiostlienis  oratione,  Ta- 
ciro,  aliisqiie.   Jn.,  170G,  8.  36  pp. 

(E.  U.  B,)  Critical  Reinarks  on  deta- 
ched  Passages  of  Demostlienes  (On  the 
first  Phil.  c.  y,  #cf ;  lirst  Oljn.  c.  j',  f ; 
second  Olyn.  c.  d,  €,  rj;  third  Olyn.  c, 
€.  i;»  ^*f-)  —  y.  in  Clast,  Journ,  no.  III. 
p.  .^>90  — 60.^. 

( :)  On  the  first  Oljn.  c.  «,  y,  S, 

(y  g.  C'  ^'  il».  Mo.  V.  p.  1.00^159. 

( :)    Is  tlie  first  Philippic  of  De- 

inos.thenes  one  oration,  or  cotnposed  of 

two?   r.    ib.  no.  LXiU,   p.  1  —  12. 

In  hac  ditserfatione ,  quae  iu  Germaoia  de 
hftc  re  Munt  ditputata,  adhibuit  auctor. 

(  )  Use  oi  offiat  aiid  doxuo  hj  Deino- 

sthenes  and  Xenophon.  V,  ib.  no. 

XLV.  p.  32. 

(H.  jL.:)  A  Passage  in  Demosthenes, 
which  manylearned  men  have  thought 
very  obscure,  explnined  (pag.  229.  lin.5. 

p.  230,  8.  Reisk.) V.  ib.  no.  LXiX. 

p.  24  — :<2. 

Ath.  Auaer :  Prospectus  d*une  edition 
grecque  de  t>einosthene  et  d^Eschine, 
avec  une  version  latine  et  des  notes  pour 
rintelligence  dii  texte.    Paris,  1789,  4. 

Ant.  Batimstark:  ProlegomenoruiB  ia 
orationem  Demosthenis  adversus  Phor- 
mionem  caput  prius  sive  de  litigantium 
personis     ac    statii    civili    commentatio. 

Hdlb.,  Gross.  182G,  8mai.   56  pp. 

6  Gr,  Conf.  lahnii  Annal.  1826.  II.  2. 
p.  ^O^  sqq. 

Alb.  Gerh.  Bedser:  Demosdienes  aU 
Staatsmann  und  Redner,  historisch - kri- 
tiscJie  Eiuleitung  zii  dessen  Werken.  Hl., 

Reinicke.   VolL  IL  1815  — 1816,  8. 

3  Th, 

:  Demosthenes  als  Staatsbiirger, 

Redner  und  Sdiriltsteller.  le  Abtheii. 
Literatur  des  Demosthenes.    Qdlb.,  Be» 

cker*sche  Buchh.  1830,  8mai.   XII, 

184  pp  Ut  ipse  comperi  uiu ,  niulta  in 
editiooibus  vcriionibusque  desunt;  cete- 
rum  autero  iiou  contemnenda  scriptio. 

:  Ueber  den  Veriasser  der  an- 

^eblichen  Demosthenisclien  Rede  de  Ha- 
ioneso.  —  r.  iu  Seebodii  Archir  fur 
Philologie  u.  Paedagogik  Vol.  11.  1.  (1825) 
p.  84  —  97. 

C.  D.  Beds:  Diatribe  in  Demosthenis 
orationes  i.  et  II.  in  Stephanum.  LB., 
1826,  8. 

Hugh  Blalr:  On  the  Eloquence  of  De- 
mostlienes,  on  the  Eloquence  of  Cicero ; 
Comparison  of  Cicero  and  Demostlienes. 


\ 


DEMOSTHENES   ORATOR* 


DEAfOSTHSNES   Orator.       41 


— —  V.  eiotileBi  Lectnret  on  Rbetoric  and 
Belkf  Letlree.  (Ld.,  Strahan.  1783,  4) 
Vot.  II.  Lectore  35  et  26.  p.  19—34. 

C.  L.  Bhme:  Prolegomeiioruni  ad  De- 
nostheiiui  orationem  Tiinocrateaui  tria 
capira  priora.  Disis.  inauguralis.  Brl., 
tjpis  Hajnii.  1823 ,  8  rnai. 48  pp. 

A.  Boedih:  Von  den  Zeitverhaltni^isen 
derD(>ino«theni«clien  Rede  gegen  Midias. 
— —  r.  iii  Abhandlungen  der  historisrh- 
philolog.  Klasse  der  Akad.  der  Wiss.  zu 
Beriiu.  (Brl.,  Reimer.  1820,  4  niai.)  p. 
«O-lOO. 

Fr.  Bei890nade:  —  V.  supra  i.  v. 
Aeichines   rhetor.  IIL 

C.  A.  Boitiger :  Krklamng  einer  Stelle 
Ton  Demosthenes  Kede  pro  Corona  p. 
314,  24.  '    KT  in  eiusdeni  libro  inscr. 

Amsllhea,  Vol.  L  p.  48. 

J.  H.  Bremi :  Des  Deinosthenes  erste 

Pliilipp.  Rede  ist  nur  Ein  Gauzes.  

y,  m  Fhilulog.  Beitrage  aos  d.  Schweiz. 
(1819)  Vol.  1    p.  21  sqii. 

Ph.  BuUmann:    Ueher  Deinosthenes 

iind  dessen  Gel)[irtszeit.  ^.  in  Ab- 

Kaiidlaagen  der  historisch  -  philologischen 
kUsse  der  Aksul.  d.  Wiis.  zo  Berlin  (1830) 
p.  (iO  sqq. 

R.L.  Canimafi:  Notae  criticae  in  De- 

mostiienem.  K  in  Seebodii  Bibl.  crit. 

182L  IX.  p.  810  —  812. 

L  Yinc.  Contaremts :  De  locis  quihus- 
damDeinosthenis  ex  orationibus  pro  Co- 
rona ,  et  de  ementita  legatione  disputa- 
Inr.  —  F".  in  eiosdem  Variarum  LecHo- 
aooi  libro.  (Trj.  ad  Rb.  1764,  8)  p.  87  — 
W.  Anlea  prodiit  hic  liber:  Veueliis,  apod 
I.  Bapt.  Ciottuni.  KMM),  4. 

DakkiuB:  Animadversiones  ad  Decre- 

tnm  Bjzantionim.  y.  eiusdem  Dis- 

scnatioues  ad  Inscriptioues  et  Marniora 
p.  777  iqq. 

Pet  Pauli  Dobree  Notae  ad  Demosthe- 

Beio. y,  eiosdero  Adversaria;  edeiile 

Uc.  Scholelield.  (Cbr.,  1832,  8mai.)  P.  11. 
p.  347-552. 

Aodr.  Dounaei  Praelectiones  in  Philip- 
picam  de  Pace  Demosthenis.  Ta  toiavia 
ywtifHy  tf  IvantUi,  Londini  apud  lo- 
haoaem  Billiuai  Tjpogr.  Regium.  1621, 
8niia.  ^—  Rep.  lont  in  Beekii  editione 
oraiioaii  de  Pacc  a  p.  103  —  318  apposi- 
ti<  paginarnm  numeris  editionis  modo  lau- 
daUe.  Magnam  laudem,  nec  iniuria,  his 
praelectioniboi  Beetiui  tribuit.  Praecipoe 
■alla  de  artiirio  oratoris  vel  de  verbo- 
n«  scain  et  ▼!,  vel  de  historia  illios  ae- 
l*liay  rel  de  Tocabolomm  qnorundam  uio 


et  sententiarum  natnra  praeclare  snnt  dii« 
pnfata. 

Pet.  Etkermann:  Spec.  acadeinicuin, 
Parallelismuin  Deinostlienis  et  Ciceronis, 
oratonim  exhihens.   Ups. ,  1746,  4. 

F.  EngellMrdi:  Adnotatioiies  criticae 
in  Demosthenis  orationes  Oiyntliiacas, 
Philippicas,  de  Pace,  de  rehus  Clierso- 
nesi,  de  Sjmmoriis,  de  Rhodiorum  li- 
bertate,  pro  Megalopolitis.  Progr.  Brl., 
iiupr.  Schade  (in  coinin.  PkHm)  1828, 
4mai.  — ^  ti4  pp.  9  Gr,  Conf.  ceusuram 
in  Seebodfi  Archiv ,  1829.  uo.  44. 

Sain.  Fdher:  In  tlie  Olynthiacs  of  De- 

mosthenes  (Oljn.  2.)  K.  iu  Clatg. 

Jour.  (1829)  no.  LXXVIII.  p.  341). 

Gu.  FiUbogen :  Orationis  contra  Neae- 
rain  Deinosthenes  non  est  aiictor.  — -  r. 
in  cphem.  schulast.  uuiv.  1830.  11.  no.  35. 
30.  p.  273-280. 

C.  Foert4tdh:  r.  Lysias.  IIL 

Thpli.  Sain.  Forblger :  ProUisiOy  anim- 
adversiones  ad  loca  qiiaedain  Demosthe- 
nis  continens.     Lps.,  Staritz.   1822,  4. 

18  pp.     Tractantur  Phil.  1.  p.  40.  v. 

24.  F.  R. ;  Olyn.  II.  p.  23.  v.  11  sqq.  Phil. 
p.  49.  V.  2.  5.  Conf.  iahnii  Aunal.  I.  fasc. 
IL  p.  403  sqq. 

C.  Herm.  Futi&7ui«ftel:  Quaestiones  De^ 
mosthenicae.     Lips.,  ap.  Weidmannos. 

1831,  8mai.    XVI,   96  pp.   12  Cr. 

De  hac  laudanda  scripfione  sententiam 
suam ,  nonnulla  aliter  constitueus,  disse- 
roit  Gf,  HermamnuM  in  ephem.  Scholast. 
ouiv.  1831.  II.  no.  120. 

Gez:  Dissertafion  siir  cette  question: 
Demosthene  a-t-il  recu  en  presept 
d*Harpalus  viiigt  talens  et  une  coupe 
c|'or?  — ^  y,  in  Mem.  de  Touloose,  T. 
IV.  Mem.  p.  80  sqq. 

Fr.  GoeiUir:  In  Deinoslhenis  oratio- 
nes  de  repuhlica  hahitas  proiegomeua, 
Progrr.  11.  Cl. ,  ThiriarL  1822 ,  4.  - — 
45  pp.  Ab  eodem  auctore  iam  ab  iude 
longo  tempore  in  librarii  cuiusdam  scriuio 
latel:  Chronologia  oratiouuui  Demosthe- 
nis  et  Aeschinis  de  republica  habilarum. 
sive  Couspectos  rerom  aetate  Deuiuslhe- 
uis  gestarum. 

C.  I.  Grysar:  De  Graecorum  tragoe- 
dia  qualis  fuit  circum  temporaDemosthe- 
nis  commentatio,  Cl.,  Bachem.  1830^ 
4  mai. 

Gli.  Cph.  Uarles:  OhserYationes  criti- 
cae  in  'Jerentium,  Phaedrum,  YeUeium 
PaL  et  Demosthenem  de  Corona*  Frogr. 
I.  et  11.  Coburg.  17G9,  4. 

L  Gf.  Hcwpltiumti:  Arma  Demosthe- 


42 


DEMOSTHENES   OHATOll. 


DEMOSTIIENES   OBATOR. 


nis  ad  Petronitiin  c.  V«  v*  14.  Progr.  Ge- 

rae,  17G8,  4. 

Wesselii  Ail>erti  van  Hegd :  Oratio  de 
religionis  Christianae  disciplina  verae  ac 
uativae  eloquentiae  uherriina  nutrice, 
puhlice  hahita  d.  Vlir.  lan.  1818.  Ainst., 

ex  typ.  civit.  puhl.  1818,  4.  40  pp. 

Prinium  ex  DemoKtbeiiis  oratiouis  iadole 
verani  eloqaenfiae  naturam  explicare  stu- 
doit;  deinde  ad  oratores  ecclesiasticot  et 
ad  hodiernum  tenipus  progrcdilur   auclor. 

lui.  Held :  Prolegoniena  ad  Deinosthe- 
nis  orationem  quae  vulgo  priina  Philip- 
picarum    dicitur.      ViatisL-niae ,    Korn. 

1831,  4inai.  29  pp.  8  Gr.  Laudnuda 

Bcriptio. 

Edouis  Hilderid  Oratio  de  Vita  De- 
mosthenis.  Wittebergae  exc.  Laur. 
Schvv-enck.  15G2,  8. 

L.  Ph.  Hiiveden:  Annotationum  ad 
Demosthenis  de  Corona  orationem  spe- 

cimen.  Progr.  Cellae,  1827,  4. 23 

pp.  8  Gr. 

D.  Jenisdi :  Aesthetisch  -  kritische  Pa- 
rallele  der  heiden  grossten  Reduer  des 
Alterthuins,  Demosthenes  und  Cicero, 
nebst  4  Musterreden.  Brl.,  Quien.  1801, 
3.  — -  1  T/i.  Egregie  de  Demustheuis  ura- 
toria  arle  Jenhch  agit. 

L  Tob.  Kr^:  Proiusio ,  qua  decre- 
tum  Bjzantinorum  factum  in  honorem 
Atheniensium  emendatur  et  illustratur. 
.  Vi  iDter  eiasdem  Opuscula  academica 

ct  scholastica.  (Lps. ,  1778»  8.)  Prolus. 
XVIII.  p.  465  —  478. 

C.  Gu.  Krxiger:  Annotationnm  ad  De- 
mosthenisPhilippicam  1.  Specimen.  Progr, 
Bernburgi  ex  offic  Groening.  1826,  8. 

(HL,  Hemmerde.)  27  pp.  4  Gr.  Rep. 

in  Schaeferi  editiooe  apparatus  Reiskiani 
Vol.  V.  Conf.  lahnii  Annal.  1.  fasc.  II. 
p.  403  sqq. 

Lardier:  Memoire  ou  Pon  cherche  a 
prouver  que  la  harangue  en  reponse  h  la 
lettre  derhilippe  n^est  pas  deDemostlie- 
ne.  —  F,  Mem.  de  TAcad.  royale  des 
inscr.  et  B.  — L.  (1815,  4)  T.  If. 

LomZer:  Wie  "vrichtig  die  nahere  Be- 
kanntschaft   mit   Demosthenes  fiir  den 

Prediger  sey?   V.  in  Vierteljahrige 

Mittheilungen  aos  den  Arbeiten  inehrerer 
evangelischen  Predigervereine ,  herausge- 
geben  von  iichwabe.  (Neust.  a.  d.  Orle. 
1820,  8)  Vol.  III.  1. 

Paolo  Manuzio:  Ragionamento,  in- 
nanzi  TOrazione  di  Dembstene  jieQi.  %ov 
getfayov,  —  ^*  Miscellanea  di  Varie 
Operette.  (Vi.,  1740,  12)  T.  V.  p.  169. 


Moniboddo :  On  the  Oratorj  of  Demo- 
sthenes    contaioiug  ohservations  on  Jiis 

matter  and  stjle.  r.    eiusdem  Ori- 

gin    and   Prugress   of   Lauguage,    Vol.  V. 
liv.  5. 

Morgensiern :  Animadversiones  ad  De<- 
mostheuis  orationem  pro  Corona  p.  242 

Ueiske  p.  37  Wunderl.   V.  in  &>«?- 

bodii  Archiv   fur  Philol.   u.   Paedag.   18*25. 

IV.  p.  778  sq. ;    V.  quoque    eiusdein  Dorp- 
tische  Beitrage    J8l4.  p.  27«  sq. 

lul.  NxgroniMs :  De  Demosthenis  et  Ci- 
cerohis  eloquentia  orationes  duae.  — 
Vn  inter  eiusdeni  Oratiuneti ,  orat.  XVIII. 
et  XIX.  (MugunCiae,  1()18,  8)  p.  584  sqq. 

Matth.  Notherg:    De   ingenio  Demo- 

sthenis.  V.  in  eiusdem  Opusculis  se- 

lectii.      (Ld.    Gothorum.   1817  —  1818,   8. 
Partt.  II.)  V.  II. 

Vinc.  0h80]m(A  Castigationes  ac  di- 
versae  lectiones  in  Demosthenem.   Nrb., 

Petrejus.  1534,  4.  Kt  in  tlier.  WoJfii 

editione  Deniosthenis  T.  VI.  p.  143  —  168, 
et  iu  Reiskii  cullecfionc  T.  I.  p.  1  — 19. 

lac.  Palmerii  Exercitationes  ad  De- 
mosthenem  eiusque  Schoiiasten.  —  V. 
eiusdeni  Exercitatioues.  (Frcf. ,  1608>  4) 
p.  Wn  —  «48. 

Pisior:  De  Demosthenis  ingenio  et 
eloquentia  P.  I.  Progr.  Darmst. ,  Leske. 
1826,  4. 

Fr.  Porii  Oratiuncula,  in  qua  Demo- 
sthenis  oratio  pro  Ctesiphonte,  sive  pro 
corona  commendatur,  et  artilicium,  quo 
Deinosdienes  Ctesiphontis,  suamque  cau- 

sam  egit,  explicatur.  V.  eiusdem: 

In  omues  Suphoclis  tragoedias  nQokiyo^ 
fifvu^  vt  vulgo  vocantur.  (Morgiis,  £x- 
cudebat  loannes  le  Preux.  M.  D.  LXXXIUI. 
4)  p.  88  — 105. 

I.  Po89^%  Oratio  de  Demostheoe.  »— 

V,  eiusdem  Orationes.  Frcf.  adM.,  1599>8. 

Rene  Rajnn:  Comparaison  de  Demo- 

stliene  et  de  Ciceron.  V.  inter  eius- 

dem  Oeuvres.  (Haye,  1725,  12)  T.  I.  p.  1 
sqq.  Anglice  conversa  haec  scriptio  ex- 
tat  sub  titolo:  Comparisou  belween  tbe 
Eloquence  of  Demosthenes  and  Cicero, 
written  french  by  Rapin  ,  and  translated 
into  English.     Ox. ,  1672,  8. 

J.  B.  Rappel :  Ueber  die  erste  olyntfai- 
sche  Rede  des  Demostlienes.  Progr.. 
Landsh. ,  Thomann.  1825,  4. 

Rud.  Raudiensiein:  De  orationum 
Olynthiarum  Ordine  commentationem 
scripsit.  Praefatus  est  Fr.  Passow  [ad- 
diditque  yarias  lectiones  cod.  Rhedige- 
rani  Philipp.  L]«  Accedit  fasciculum  ob- 


BBHOSTHBNES   ORATOR. 


BEMOSTHENES   OBATOR.       43 


flenratioDOin  philologiearain  et  criticarnra 
ifl  Demostlietiis  Pliilippicas.  Auctore  J. 
N.  Uremio.  Lps. ,  Vo^el.  1821 ,  8  inai. 
—  XIV,  98  |»p.  Kgregie  de  nua  re  dis- 
potarit  RaucAeMStei/t ,  ut  omiiei,  apud 
qoof  cst  iadiciuin,  iudiearunt,  qua  de  cau- 
ra  quoqoe  haoc  seriplioiiein  SehaeferuM  iii 
Aeiikiani  adparatus  uova  editioue  recudi 
ainrit.  Sed  contra  rem  ipsain  ab  Rau- 
fhemttefMfo  defensain ,  qoi  Diouysii  Halic. 
tortoritatcm  scquilur,  disputarunt  iiiprimis 
Alb.  Ger/i,  Becker  iii  soa  quaestioiie  iii- 
•cr. :  teber  die  Stellung  der  drci  Olyii- 
tbitchen  Redeu  uach  Libanins,  praeiuissa 
iQae  rersioni  p.  103  — 131,  ubl  ex  fide 
Libauii  arguinciilique  singularum  uratio- 
uom  qfdineni  illarnni  couMtituendom  esse 
ccaset.  Suara  aulem  sciifentiani  defendere 
iii  nox  indicanda  scrip:ione  Raurhenstr,i- 
an  deooo  suscepit.  Novissime  auteni  seii- 
lentiam  Rauchensteinii  egre^ie  acuteque 
impQgnarout  iinprimis  Ant.  WeBteruiann 
dciodeqoe  Stueee,  l'ag.59  —  98  Breuiii  cri- 
ticae,  granimaticae  afqoe  exegeticae  notae 
ad  oratioues  pbilippicas  habentur.  Conf. 
rcnsoram  in  Seebodii  Bibl.  crit.  1822.  IX. 
p.  843;  Anoal.  Heidelberg.  1822,  uo.  76. 
p.  1185  iqq. :  cphem.  litt.  univ.  1822.  uo. 
m  p.  449  sqq. 

:  De  orationum  Oljnthiacaruin 

ordijie  e  Dionjsii  Halicarua!ij$eui$)s  au- 

ctoritate  coii^^tituendo.  Praemissa  est 

Dcnosthcnia  Oratiunibus  a  /.  //.  Bremio 
icleclis.  (Guthae,  1829,  8)  p.  1  — XXXIl. 
£t  haoc  disputatiouciu  WeitertnanUy  ut 
iao  nonui,  respexit. 

:    Observationes  in  Demostbe- 

Dem  de  corona.  Turioi,  tjpis  Orellii  efc. 
1829,  8. II,  41  pp. 

Fr.  Voikm.  l^iiJtcird:    Urtheil  iitier 

Demosthenes  aU  Redner.  r.  eius- 

'cn  Gcslaudnisse  seiue  Predigten  u.  sciue 
Bildoug  xom  Prediger  betreffeud.  (Sulz- 
fc»tb,  1811,  8)  p.  5lsqq. 

Go.  ie  Rochefori :  Considerations  sur 
les  qualites  de  Demostbene,  considere 
cofDine  Orateur  et  comme  Politique.  Me- 

Boirel.  F.  in  Mem.  de  TAcad.  dei 

iucT.  T.  XLIII.  p.  21  «qq. 

:  Sur  la  politique  et  reloquence 

de  Demosthene.  memoire  II.  et  III. 

'*.  ib.  T.  XLIII.  p.  4()  sqq.,  et  T.  XLVI. 
h  66  sqq. 

:    Quatrieme  Memoire  sur  les 

barangues  de  Demosthene.  Ohservations 
w  b  barangue  pour  le  maintien  de  la 

|«ix  avec  PhUippe. V.  ib.  T.  XLVI. 

1'SSsqq.  Querard  in  La  Frauce  Litte- 
nire  T.  U.   (Pftrii,  1828,  8)  p.  716  has 


dispntationes  male  tribuit  L,  Dupuy^  quod 
hte  aduotandom  videtur. 

/.  ui.  r.*Poz:  JE/oXia  efg  BovxiMov 
Xfci  dvo  ^tjitoaihtyuvs  Xoyovs  lov  fity  xat 
HyJnoinoyog  xai  irjy  avtov  yytourjy  7iti>i 
tOv    TTayijyvQixnit   ^Jaox()t<tovg*      Ey  JJov" 
dtinmh  (Heidelbergae)   *t>i).oiffiff}  Junayrji 

'Oa^alif.  c^ttoii/.    (1819),  8mai.  IG 

pp.  4  Or. 

Ruchert :  Oratio  pro  Demosthenc  pro- 

ditae  pecunia  patriae  reo. r.  iu  See- 

botlii  Arcbiv.   182U.  no.  10  et  17. 

C.  A.RihUger:  Disputatio  de  nonnuU 
lis  locis  Deinostlienis.  Frihergae,  tjpis 
Gerlacliii.  1817,  4. X  pp. 

:  De  canone  Philippicarum  De- 

mosthenis  Diss.  Frihergae ,   tjpis  Gerla- 

chii.  1820,  8.  26  pp.  Secundom  Dio* 

nysii  iudiciuni  novani  egregiamque  quae- 
stioiiem  de  oratiouum  Pbilippicaruin  no- 
mero  instituit  Riidiger ;  denique  qoae  foit 
causa  siugularum  orationum,  iiidicnt. 

F.  C.  Rumpf:  Progr.  de  Charidemo 
Orita.  Giessae ,  1815,  4. 28  pp. 

:  De  oratione  adversus  Timo-^ 

theum  imperatorem,  quae  a  Deinosthene 
scripta  esse  fertur ,  disputatio.    Giessiie, 

Schroder.  1821,  4.    22  pp.  Genui* 

nam  esse  hanc  oralionem  contra  aliorum 
dubia  defendit  Ritmpf;  Boeckh  aulem  in 
librosuo  Staatshaushaltung  der  Athener 
T.  I.  p.  246)  auctoritate  Harpucrationis 
s.  V.  xaxott/yitoy  ^  suppovititiam  esse  con- 
tendit.  Conf.'  Seebodii  Bibi.  crit.  nuv.  1826. 
III.  p.  528  — .W. 

I.  Alh.  C.  Sdkaefer:  Progr.  Insunt  oh- 
servationes  ad  aliauot  Deinosthenis  lo- 
cos.  £rl. ,  tjpis  lungerauis.  1829,  4. 
16  pp. 

F.  Sdiaiib:  Demosthenis  oratio  pro 
corona  p.  229  sq.  Heisk.  expHcatur.  r — 
F.  iu  Seebodii  Bibl.  crit.  1822.  II.  p. 
100—193. 

D.  E.  Sc7unrmann:  Prolegomena  ad 
Demosthenem ,  sive  de  Yita  et  Orationi- 
hus  Demostheiiis  Lihellus.  In  usuin  iu- 
ventutis  graecarum  literarum  studiosae. 

Priinislaviae,  RagoczL  IV,  60  pp. 

8  Gr. 

los.  Nic.  Sdmelsser:  Ohservationes 
quaedam  ex  Demosthenis  orationibus  ad- 
versus  Aphohum  et  Onetorein  haustae 
[cum  notis  Ant  Baumstark.]  Progr.  Frib, 

Brisgoae,  impr.  Wagner.  1829,  8. 

52  pp. 

C.  E.  A.  Sdwildt :  Excursus  de  dna- 
bus  orationibus  in  Aristogitonem  Demo- 
s^eni  Yulgo  adscriptis.  — — >  Adiectui  est 


44 


DEMaSTlIENES    ORATOR. 


BEMOSTllENES  ORATOn. 


eiutdem  editioni  Di  narehi  (1826)  p.  106 
tqq.  Tantoinmudo  prioreni  baruin  oratio* 
nuiu  geuuinain  liahet,  pofteriurem  aotein 
imitationem  aopliiiticam  etse  contendil. 

Aiidr.  Sdwtius :  Vitae  coinparatae  Ari- 
stotelis  ac  Demostlienis ,  Oiyinpiadilms 
ac  Praeturis  Atlieniensiiim  di^estae.  AV., 

apud  Cpli.  Mangum.  1G03,  4.  Rep. 

eit  iii  Deinoiidienis  operum  omnium  edi- 
tione,  qoain   Wo/fius  curavit. 

I.  Seager:  In  Demostlienein  Coininen- 

tarii.   f.    in    Clam.  Juurn.   nu.  IjII. 

,,.  233  —  239;  Mll.  p.  47  — :>3;  MV.  p. 
221  — 2?7;    LV.  p.  64  —  59:    LVI.  p.  264 

—  2<iO;  LVIII.  p.  362  —  370;  MX.  p.  10.J 

—  113;  LX.  p.  266  —  273;  I.Xi.  p.02— «>9. 

Leonli.  S^tengel :  Ueher  die  sogenann- 
ten  Pseudepoiiymi  in  Demostlienes  Rede 
fiir  den  Kte»i|)liAn.  — — >  F,  in  Klieiiiiscli. 
Muieum.  1828-  III.  p.  307-  404. 

C.  G.  A.  Siueve:  Quaestiones  de  or- 
cline  trium  Olyntliiacarum  orationum.  P. 

I.  Osnabriigi  (,  Rackiiorst).  1830,  4 

Ch.  scr.  A  Gr. 

Jacq.  ae  TowreU:  Preface  liistoriqiie 
des  Pliilippiqiies  de  Deinostliene.  Paiis, 
1721,  4.  —  Genuinam  ense  oratiouein 
de  Haloneio  auctor  staluit. 

H.  VttlesUu:  Aniinadversiones  ad  de- 

cretuin  Hjzautiorum.    F.    eiuidem 

Emendationum  libruni  IV.  cap.  9. 

L  Sev.  Vater:  Animadversiones  in  }o- 
cosquosdam  ex  Midiana  Demostlienis 
oratione,  'J'acito  aliisque.  Jn.,  Yotgt. 
1796,  8mai. ;i(j  pp.  3  Gr. 

J.  Theod.  Vonid:  Lineamenta  lielli 
Ampliipolitani  a  Philippo  cum  Athenieu- 

sihiis  gesti.    Frcf.  ad  M.   182G,  4.  

34  pp.  Conf.  Seebodii  Neuei  Archiv  I.  6. 
p.  106  sqq. 

:  De  Olynthi  situ ,  civitate ,  po- 

tentia  et  eversione.  Frcf,  ad  M.  1827,  8. 

19  pp. 

:  Disputatur  de  pace  inter  Atlie- 

nienses  et  Philippuin  Olynthae  F.  per 
legatos  celeberriinos  coinposita.     Progr. 

Frcf.  ad  M.,    Broenner.  1827,  4.  

24  pp«  Auctor  huius  disputatiunis  inpriniis 
Aeschinem  de  falsa  legat.  p.  92  —  94,  96, 
100,  lOi,  110,  128,  134  ed.  Tnuchn.,  et 
DemoHthenem  de  Haloneso  p.  87,  91,  67, 
119,  60,  134  etc.  respicit. 

:  Integrain  esse  Demosthenis  Pliil. 

II.  apparet  ex  dispositione.  Progr.  Frcf. 
ad  M.  1828,  4.  16  pp. 

:  Ostenditur  Hegesippt  esse  ora- 

tionem  de  Haloneso.  Frci.  aclM.,  Broeii- 
ner.  1830,  4.  40  pp. 


:  Quaeritur  niim  dao  loci  De- 

mosthenici  de  Decatarchia  et  Tetrarcliii:! 
a  Pliilippo  in  'Hiessalia   constitutis  sibi 

repugnent.    Frcf.  ad  M. ,  1830 ,  4.  

17  pp. 

de  ViUoigon :  De  Deinosthene.  —  V. 
eiundem  Anerdola  Graeca  Vol.  II.  p.  lOsq. 

I.  Gl.  Weif^wi :  Explicationes  locoriiin 
aliquot  Demosthenis  alioruinqiie  scripto- 

niin.  Progr.    Luccaviae,  1826,  4.   

28  pp.  Conf.  lahnii  Annal.  1.  fasc.  II.  p. 
403  sqq. 

Benj.  S.  Weu^ :  Oratio  de  Haloneso 
Deino:»theni ,  cui  viilgo  ahiudicatur,  vin- 
dicatur.  Adiectis  siib  liiietn  observationi- 
biis  inaximnm  partein  criticis.  Lubbe- 
nae,  typis  Driinelii.  Sln/R  a.  notilia  (1808,) 
4.  —  26  pp.  9  Gr,  Ad  fidem  Dionysia 
Halic. ,  Quiutiliaui,  Aristidis  et  Uarpocra- 
lionis  genuiuani  esse  oratiuneni  osteudit 
Wei»l-e  a  p.  1  — 12 ;  deinde  inaximi  aesti- 
niandae  notae  criticae  sequuntur.  Cuuf. 
ephem.  lill.  Jen.  1808.  no.  143.  p.635sqq. 

:   De  Hyperbole  errorum  in  hi- 

storia  Philippi  Amyntae  Filii  cominisso- 
niin  geuirrice.  Misniae,  1819,4.  iI(.Pcfrll. 

68,  60,  39  pp.    1  T/i.  (j  Gr.     Plurc» 

Fhilippicarum  oralionum  luci  illustraiitar. 

A.  WesiernMnn:  Quaestionuin  Deino- 
sthenicaiuin  P.  J.  Et  suh  HL :  De  Ora^ 
tioiium  Olynthiacarum  Demosthenis  or- 
dine.  P.  i/.  et  sub  tUnlo:  De  Epitapliio 
atque  Erotico  Demosthenis.  Lps.,  Bartb. 

1830,  1831,  8inai.  X,84pp.:   XII, 

90  pp.  1  T/t.  Egregie  de  hac  re  dispu- 
talur,    neque  inuUa  iniplicita  relirta  auiit. 

Fr.  Winicwdiff :  Coinment.irii  historici 
et  chrouologici  iu  Deiuostheiiis  oratio- 
neiu  de  coroiia.  Insuiit  uuilta  ad  Plii- 
lippicae  aetatis  coguitioneiu  omniuinqiie 
Deinosthenis  orationum,  quae  sunt  ex 
genere  publico,  intelligentiam  adiuvan- 
dam.    Monasterii,  Coppenrath.  1829,   8. 

XVI,   384  pp.    1  T/4.    10  Gr.     Conf. 

Seebodii  Bibl.  crit.  1830.  no.  96,  et  Aii- 
nal.  Ueidelb.  1830,  fasc.  3. 

A.  K.  K^olper:  De  forma  hodierna 
orationis  Demosthenb  pro  Corona  Coui- 
inentatio.  -^ —  F.  supra  i.  v.  A  n  a  - 
creon.  III.  Prodiit  cuin  »6.  iiidicata  acri* 
ptiuiie  cuniuncta. 

E.  C.  F.  Wunderlicli:  De  Via  at^ 
que  Ratione,  qiiae  uovo  Demosthenis 
Aeschiuisque  Editori  ineuuda  sit ,  dispu- 
tavit  iioiiuulia.  Gtt.,  typis  Dieterichia- 
uis.  1810,  8min.  XLII  pp. 

William  Young:  A  comparison  he~ 
tween  tlie  eloqueuce olDeinosthenes  and 


DEM0STHENE8   ]*HIJ^ALETH£0. 


DEXIPPUS    HBRENKIU8. 


45 


Cicero.  — ^  V,  eiuadem  Hiitory  of  Athena 
poiilicalljr  and  philoiopliically  considered. 
(Ld.,  J7fi8,  4)  chap.  3. 

Ph.  All).  Zinmitfroianfi :  De  Deraostiie- 
iie,  reipuMicae  Atiienieiisiuiii  adiniui- 
•tratore.  Dissertatio  inaug.  liistorica, 
miaio  —  piiblice  deiendet.  Brl. ,  ionnis 
Reiioerianis.  1828,  8inai.— >  113  pp. 

DEM O S T  H  E N E S  PliUaletlies. 

C.  Gio.  Kvikn :  De  Demostlienis ,  me- 
dici  ocularis,  vita  et  scriptis  disseritur. 
— ^  r.  eiusdem  Additameiita  ad  elenchura 
nedicorum  1'elcriim,  a  1.  A.  Fabricio  in 
kiiil  gr.  Vol.  XIII.  p.  17  — 45()  exbibitani, 
Par«  VI— XII.  (Lipi.,  1826—1827,  4.) 

DEXIPPUS   Cous, 

C.  Glo.  Kiihn :   De  Dexippi  Coi  Yita 

et  Scriptis  disserit.   F.  einsdem  Ad- 

dilameuta  ad  Fabr.  B.  tJr.  T.  XIII.,  P.XII. 
P-  tt  iqq. 

DEXIPPUS   Herennius. 

FaUr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  231  aqq. ;   ed.  jt. 
T.  VII.  p.  635  aqq. 

I.  Editiones  textus. 

iria),  4.  Edogae  legationum.  Dexippi 
Atheuiensis.  Euuapii  Sardiani.  Petri  Pa- 
tricii  et  MagistrL  Prisci  Sopliistae.  Mal- 
dii  PliiiadeJplieusis.  Menaudri  Protecto- 
ris.  Cum  coroliario  Excerptorum  e  li- 
bris  Diodori  Sicvli  amissis,  XXI.  XXil. 
XXIIL  XXIV.  XXV.  XXVI.  Omnia  e 
M.  SS.  Cod.  a  Davide  HoesdielioAugu- 
«tano  edita.  Avgvstae  Vindeliconim.  'Vy- 
pis  loaDnis  Praetorii,  M.DC.III.  Cwix 
PriHi^gtw  S.  CatB,  Maiest.  et  C7ftrislia- 

«itMNi  Regig  GidUarmn. Qff.  prae- 

ixa,  172  pp.  De  doobua  ab  HoetcAeiio  ad- 
kibitia  codd.  Maa.  Siebuhriut  \n  Prolego- 
■eoia  ad  aaam  cdilionem  dlaaerit.  Bibl. 
WB.  Lipa. 

1648,  L  Exhaytu  ntQi  nQiafitiMy.  Ex- 
cerpta  de  legationibus,  ex  Dexippo  Atbe- 
Bieiiae.  Evnapio  Sardiano.  Petro  Patr. 
et  Marist  Prisco  Sophista.  Maicbo  Phi- 
ladelph.  Menandro  Protect.  TheophTla- 
(to  Simocatta.  Omnia  e  cod.  Mss.  a  Da- 
vide  Hoeschelio  Avgvstano  edita.  loter- 
prete  Carolo  CanttMJaro  Libellorom  Ma- 
eiftro:  cum  eiusdem  Notis.  Accedunt 
Notae  ef  Animadvernones  H.  Valesii.  Pa- 
"^  «  tjrpograph.  regia.  M.DC.XLVIII. 
—  T/T  praeixa,  220  pp.;  8  ff.  iadicem  I 


continentia.  Singolari  paginarom  ooroero 
aequuiilur:  Eclogae  Uialuricorom  [Olym- 
piodorva  Thebaeua.  Excerpta  hiatoriae 
libr.  XXII.  Rx  BibL  Phntii  Conatautiup- 
politani  Patriarchae,  iuterprete  Aud.Schot- 
to.  Excerpta  Candidi  laauri  hiatoriae  li- 
brorum  III.  Ex  Bibliotheca  Pbotii  Coii- 
atautiuopulitani  Patriarchae,  interprete 
And.  Schutto.  Excerpta  Theophania  By- 
zantii  hiatoriae  librorum  X.  ex  Bibl.  Pho- 
tii  libroruin  X.  interprete  Aud.  Schotto ; 
Excerpta  ex  Suida.  luterprete  Aemilio 
Porto.  Deinde  exhibentur :  I.  Meuraii  No- 
tae  ad  Heaychii  Byzoiitiuaa  Originea.  Et 
Philippi  Labbei  Notae  et  auimadveraionea 
ad  Olympiodorum ,  Caudidum ,  Theopha- 
nem,  ac  Suidae  Excerpta]  de  rebva  by- 
zautinia,  qvorvm  iutegra  acripta,  aut  in- 
iuria  tempururo  interciderunt,  aut  plura 
cuntiueut  ad  Couatantiuopulit.  Hiatoriam 
miuua  apectantia.  Selegit,  interpretatio- 
uem  recenavit,  Noliaq;  brevibua  illuatra- 
uit   P.  Philippua    1  abbe   Bituricua,   Sucie- 

tatia  leav  Sarerdoa.   119  pp.  Duobua 

opuacolia  praemiaaom  eat:  Oe  Byzautinae 
hiatoriae  Scriptoribua,  avb  feliciaaimia  Lv- 
dovici  XIV.  Francoruin  ac  Navarraeorvm 
Regia  Chriatiauiaaimi  Avapiciia  Publicam 
in  lucein  e  Loparaea  Typugraphia  emitten- 
dia:  Ad  omnea  per  orbem  eruditoa  Ifoo- 
TO€7iiixoy.  Propunente  Philippo  Labbe  Bi- 
torico,    Soc.  leav  Sacerdote.     Pariaiia,    e 

typographia  regia  M.  DC.XLVIH.  60 

pp.  aiugnlari  pagiuarum  numero.  Pertinet 
ad  tli«toricorum  byzantinorum  collectionein 
Paria. ,  et  repetila  eat  a.  1729  in  colle- 
ctioue  V'enet.  Niebuhr  in  praef.  p.  XII. 
dicit  de  hac  editione:  „  Pariaieoaia  editio 
circa  Operarom  errorea  eadem  flagitioaa 
negligeutia  curata  eat  qua  reliqaae  poat 
Caiitacusenom ,  autequam  Cangiua  operis 
curain  in  ae  aoariperet;  inutili  et  fallaci 
typornm  apleudore  ornatae.  ^< 

1729,  f.  —  Venetiis,  ex  typographia 
Bartlioiomaei  lauarioa.  MDCCXXIX.  efc. 

Eat  huiua   coHectiouia   T.  I.   P,  III., 

et  rep.  ex  priore  editione.  Meurtii  anim- 
adveraionea  falao  aub  Valetii  nomine  a 
p.  194  —  198  leguntur. 

1827,  4.    Dexippi  historiarom  Frag- 

menta.  V.  in  Ang.  Maii  Collectioue 

Scriptorum  veierum.  (Romae.)  T.  II.  p.  319 

—  347.  Snnt  fragroenta  ab  Conatanti- 
no  Porphyr.  in  De  SenienHig  aervata,  et 
cum  illia  ab  Hoetchelio  in  modo  indicatis 
collectioniboa  coniuncta,  aliondeve  collecta. 

1829,  8mai.  Dexippi,  Eunapii,  Pe- 
tri  Patridi,  Prisci,  Malclu,  Menandri 
Historianim  quae  supersunt  e  recensione 
Imm.  Beiiicen  et  B.  G.  Niebubrii  C.  F. 
cam  versione  latina  per  lo.  Classenum 


46        DEXIPFUS   raiLOSOVHVS. 


DICAEAB,CHU8. 


emendata.  Accediint  Eclogae  Photii  ex 
Oljmpiodoro,  Cnndido^  Nonnoso  et  'JMieo- 
pliaue ,  et  Procopii  Sophistae  Panegyii- 
ciis,  grnece  et  latine,  Prisciani  Panegj- 
ricas.  Annotationes  Henr.  Valesii,  Lab- 
hei  et  Villoisonis,  et  Indices   Classeni. 

Bonnae,  Weber.  XLVlil,  XVI,  657 

pp. ,  ct  2  pp.:  Corrigenda.  Pag.  XIV— 
XXXVI.  hnbetur  ditserlatio :  de  historicis, 
qaoram  reliqaiae  hoc  volamliie  contineii- 
tar.  Inter  Excerpta  de  Legalionibui,  le- 
guntor  Dexippi  Scythicorum  fragroenta, 
qoae  ob  perspicnitatem  Photius  laudat, 
exiudeque  Dexippum  Thucydidem  secun- 
dura,  sed  ad  intelligendum  facilioremy  ap- 
pellat.  Secundum  Tzei:iem  Chil.  IV.  hist. 
274  Dexippus  Herennius  historicus  idem 
est  ac  Dexippus  philosophus  peripateticus, 
qoem  mox  euumerabo. 

II.  Editiones    persionum, 

1609,  8.  Excerpta  de  Legationibas, 
ex  Dexippo  Atheniense.  Eunapio  Sar* 
diano.  Petro  Patricio  et  Magistro.  Prisco 
Sophista.  Malcho  Philadelphensi.  Me- 
naudro  Protectore.  Haec  Carolvs  Can- 
toclarvs  iu  S.  Regis  Christianissimi  Con- 
sist.  Cuns.  et  libelloruin  supplicuin  Ma- 
gister  e  Graecis  Latina  lecit  et  Notas  ad- 
didit.     Parisiis,  Apud  Abrahainvin  Sav- 

Erain,  via  Licobaea,  EtPetrvm  Cheva- 
jrivm  in  monte  Diui  Hilarij.  M.  DC.  IX. 

Cum  Priuilegio  Regis.  .  12  ff.  praefi- 

xa,  contiu.  epistolam  Cantociarii  ^d  filios 
Renatum  et  Petruni;  deinde  hiitoricorum 
vitas  breves  et  testinionia  veterum.  De- 
niqoe  secundum  editionem  a.  1703:  „K  co- 
dice  ms.  Augustann ,  qooniodo  oporfet  le- 
gatos  admittere  sut  legatos  mittere,  Can- 
toclaro  iuterprete. ''  A  pag.  1  —  373  ex- 
bibetur  versio,  et  a  p.  3)4  —  394:  Canto- 
clari  iiotae  et  enieudationes.  Aibl.  sen. 
Jjips. 

DEXIPPUS   Philosophus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  155  sq.;  ed.  n. 
T.  111.  p.  4S^, 

I.    Editiones   textus. 

17C9,  f.  Index  capitum  lihri  I.  et  IL 
Quaestionum  et  Solutionum  in  Aristote- 
lis  Categorias.     Graece   e  cod.  Matrit. 

edidit  I.  Iriarte.  F.  in  Codicnm  bibl. 

Jleg.  IVIatrit.  Catalogo,  Vol.  I.  p.  274  »q. 
Haec  solom  adbuc  graeee  prodiit.  Tertius 
autem  liber  Indice  caret.  Libri  ipsi  tres 
latiue  tautom  conversi  editi  extant. 


II.    Ediiiones  versionum. 

154G,  f.  Dexippi  Quaestionum  in  Ca- 
tegorias  Kbri  tres,  interpt^te  I.  Bernardo 

Keliciano. Adiectae  extant  libro  Por- 

p  b  y  r  i  i  iu  Praedicameuta.  Vt. ,  Scottus. 
Kep.  ]5()6. 

1549,  8.  Dexippi  Philosophi  Plato- 
nici  lamblichi  discipuli,  in  defenstouem 
praedicamentorum  Aristoteiis  adversus 
l?lotinum  Porphyrii  praeceptorem  Plato- 
nicae  dijciplinae  Propugnatorem  Quae- 
stionuin  Lihri  HI,  nunc  primum  in  lati- 
nam  linguam  conversi  atque  in  lucem 
editi  a  I.  Bernardo  Feliciano,  Paris.,  ap. 
V.iscosanum. 

156G ,  f.  V.  1546.    Praeter  has  ci- 

tatas  Quaestiones  scripsit  quoqoe  Dexip- 
pus  Dtalogosy  qui  tamen  inediti  adhuc 
latent. 

DIADOCHUS. 
Fabr.  B.  Gr.   T.  IX.  p,  446. 

I.  Editiones  textus. 

1578,  8.  S.  Diadochi,  Episcopi 
Photices,  centum  Capita  de  periectione 
spirttuali ,  et  Dehnitiones  decem,  graece, 
cum  duahus  centuriis  Sententiarum  spi- 
ritualium  S.  Nili,  coilatis  cum  tribus 
Mss.  exemplarihus ,  et  scholiis  appositis. 

Flr. ,  apud  Barthol.  Sermaterelhun. 

fit  a  Franc,  Turriano  Diadocboni*  editum 
esse    Fenetiii,  1578  dicitur. 

II.   Editiones   i^ersionum. 

1570,  8.  S.  Diadochi,  Episcopi  Pho- 
tices ,  Capita  centum  de  periectione  spi- 
rituali,  et  S.  Nili  capita  CL  de  ora- 
tione,  Latine,  Frauc.  Turriano  iiiter- 
prete.  Fioreut.,  ap.  Carol.  Pectinarium* 

—  Rep.  1575  sqq. 

1575,  12.  —  Antverpiae.  —  Et  rep. 
quoque  extat  in  Blbl.  'PP.  max.  Pari$, 
(1677),  €t  Lugd.  (1677)  T.  V. 

DICAEARCHUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  295  sqq.;    ed.  Jt. 
T.  111.  p.  486  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

1589,  8.  Dicaearclii  Geographica 
Quaedam  sive  de  Yita  Graeciae.  £ius- 
aem  Descriptio  Graeciae ,  Yersibus  iam- 
bicis  ad  Theoplirastum,  cum  Latina  in- 


OICAEARCHUS. 


DICAEARCHUS. 


47 


teq>retatioDe ,  atque  annotationibus  H, 
Stepbaiii,  et  eius  Dialogo,  qui  inscri- 
p(ii9  est  DicaearcJii  Syinpractoruni.  Ad- 
ditis  Is.  Casauboni  Auuotationibus.  {Pa- 

n«.,)  Excudebat  Henr.  Stephanus.  

Nounulla  ex\.  suiit  qaoque  iiiscrtpla: 
j^affttd  Petrum  C/uiuet*^,  Oiiinia  Dicaear- 
rhi  •criplorum  fragmeula  lifc  collecta  eX' 
taot  praeter  illud  frB^meutuiu  ^e  nionte 
Pelio,   quud  primui  Hudtoniuu  publicavit. 

1600,  8.  /llKATAPXOr  ayttyQatf.ri 
Tjjf  flln^og,  TiQog  GiotfQagoy,  Graece. 
— —  y.  iuter  Geographos  miuorei  a  Dav. 
UoeKbelio  ediloi.  Aug.  Vind.  p.  1(53  — 
182.  Aoctiorei  hfc  quam  postea  Dicaear- 
efai  reliqoiae  habeutur.  Pag.  204  —  207  H. 
StepAtrni  Schediasuata  de  Dicaearcho  le- 
giiulDr. 

1699,  f.  —  graece.  r.  in  Gro- 

■•rii  Thesauro  Aiitiquit.   Graecar.  T.  XI. 

1«.  1  iqq. 

1703,  8.  Dicaearchi  Status  Graeciae, 
cttm  versione  et  uotis  1.  Hudsoiii,  eius- 
dein  Dicaearcbi  Descriptio  Pelii  Montis 
cuin  I.  Alb.  Fabricii  versione.  Praeinissa 
e»t  Henr.  Dod>velli  Dissertatio  de  Di- 
caearcho  eiiisque  iragmentis.  — ^  F.  in- 
ter  /.  Hudtoni  Geogruphoi  Graecos  niino> 
rei,  Vul.  11.  (Oxon.)  ubi  *Xff.  praefixa,  et 
31  pp.  complectitor  Dicaearchus.  Frag- 
■cuium  de  nioute  Telio  hic  prinium  prodiit. 

1«S0G,  8.  ^itxtticto^rov  fitog  'EX)M6og* 
Thv  nihov  uyuyQHtfii  lov  Hijkiov  oQOvg- 
' —  r.  itt  ^vl}.oyrj  rwy  iy  Litio^r^  loig 
:itdtu  yitoyQWf  i>tynay.  {Ey  Sttyyij  VoU, 
n.)  T.  I.  p.  479  —  500;  p.  (iOl— 604.  V. 
Scriptores    geographici. 

1819,  8.  Dicaearchi  Peripatetici  Biog 
'CUtt^og  aliaque  Prngmenta  Geouraphica 
eiDeodata  atque  illustrata  edidit  M.  Marx. 

K  in  F.  Creuzert  Meletemata  1*.  III. 

p.  171-210. 

1^10 ,  4.  j/ixaittQx^^  ''^^  Mtaaey, 
urtr/otttfti  xat  fiiog  iiXadog.  uiyytoyog 
:tfotnlovg  uitfivtig.  Ni  XTjtpOQOv  tov 
BUuutdov  yttoyQatfut  avyontntm.  lov  av- 
loi  inioQia  niQt  jrig  yrjg  iy  avyoxjjfi' 
Cum  Lucae  Holstenii  lucubrationibus  ad 
priora  duo  opuscula.  Accedunt  ad  cete- 
n»  Geograpliiae  auctores  Holstenii,  item 
iM>tuiae  non  antea  editae,  cura  ac  studio 
Ciu.  Manzi.  Romae. 

1S22 ,  8.  I  frammenti  di  Dicearco  da 
Messina,  raccolti  ed  illustrati  dall'  avvo- 
cato  D.  Celidonio  Errante,  de'  Baroni 
di  VaneDa  e  Calasia.  Palermo.    VoU.  U. 

1828,  Sniai.    Dicaearchi  geographica 

<IQae  supenunt.  V.  inter  Geographos 

rnecos  Binores,  edente  I.  Fv  Gail.   (Pa- 


ris. ,  typis  regiis.)  Vol.  II.  Dlcaearrhuiii 
minus  bene  quani  celeros  scriptores  cri- 
tice  tractavit.  Couf.  gravem  censnr&m 
aign.  F,  OfsannJ  ^  in  ephein.  lilt.  univ. 
Hallens.  1831.  Addit.  no.  24  —  28,  uhi 
multa  qoae  ad  Dicaearchum  emendanduni 
pertiiient,  proferuntur. 

II.  Illustrantia  Dicaear"- 
chum    scripta* 

lac.  Bfvd*er:  De  Dicaearcho.  —  r, 
eiusdem  Historiam  crit.  philosophiae.  T.  I. 
p.  854  sq. 

I.  G.  Hagcri   Uel)er  Dicaearch,  und 

vorziiglich  iilier  dessen  Schriften. V. 

in  eiusdem  Geographischeu  Bdchersaal,  T. 
II.  p.  422  —  434. 

F.  Jakobs:  Kritische  Bemerkungen  zu 
^OXvfjLTiioy ,  7)untX(g  uty,  xttTctnXij^iy  rf' 
(Xoy  etc,  — -  y.  in  C.  A.  Biittigeri  Amal- 
thea  Vol.  II.  p.  249.  Spectant  ad  Creuzeri 
Meletemata  P.  III.  p.  180  sq. 

F.  C.  Herm.  Kruse:  Ueber  Dikaear* 
chos.  ■  V.  in  eiusdem  libro  germanice 
conscripto:  Hellas,  T.  I.  (Lpz.,  Voss. 
1825,  8.)  p.  29  sq. 

Cph.  Menwre:  Ueber  die  Glaubwur- 
digkeit  Dicaearclfs ,  uod  die  verschiede* 

nen  Urtheile  iiber  ihn.  r.   eiusdem 

Geschirhte  des  Ursprungs  und  der  Fort-- 
schritte  der  Wissenschafteu  bei  den  Grie- 
chen  u.  Romeru  T.  I.  p.  222  sq.  et  in  ver- 
sione  gallica  per  /.  Ch,  haceaux  confecta 
a.  VII.  (Paris.)  T.  I.  177  sqq.  Conf.  Bibl. 
crit.  Amstelod.  T.  II.  P.  3.  p.  113. 

Ant.  Mon^ttor:   De  Dicaearcho.  — - 

V.  eiusdem   Bibl.  Siculam  T.  I.  p.  152  sq. 

A.  F.  NiSse:  Dikaarchus,  n€Qt  fiovai- 
X(oy  (cytoyioy  f  und  (jtog  'EXXnJog.  —  K. 
in  We/ckeri  et  Satii  Rheinisrhes  I^Iuseura 
fur  Philologie  (Bouu,  Weber.  1832,  8)  I. 
fasc.  1.  p.  40  —  59. 

Fr.  Passow:  Index  lectionum  in  univ. 
litt.  Vratislav.  Praeinissa  est  de  Dicear- 
chi  Tripolitico  coniectura.  1829,  4.  — ^ 
6  pp. ' 

F.  A.  Ukert:   Ueber  Dikaarchos  nnd 

dessen  geographische  Schiiften. r. 

eiusdem  Geographie  der  Griechen  u.  Rd' 
nier.  T.  I.  P.  1.  (Weimar,  ]8lt),  8)  p.  114 
sqq. ,  P.  II.  p.  31 ,  192 ,  '217. 

Ger*  I.  Voss:  De  Dicaearcho  histori- 
co,  patria  Messenio,  eiusque  scriptis. 
— —  f.  eiusdem  librum  De  historicis  grae- 
cis  lib.  I.  p.  46  sqq. 


48         DIDYMUS    ALEXANDRlKdS. 


DIDYMUS    AliXXAKDRlNUS. 


DIDYJWUS  Alexandriniis. 

Falir.  B.  Gr.  T.  VIII.  p.  351  iqq.;  ed,  m. 
T.  IX.  p.  2(i9  nqq. 

I.    Editiones    textus. 
1)    de    Trinitate. 

17G9,  f.  Didyini  Alexandrini  de  tri- 
nitate  libri  111 ,  nunc  primuoi  ex  Passio- 
iiei  codice  graece  editi,  latine  conversi 
ac  notis  illustrati  a  D.  I.  Alois.  Minga- 
rellio.  Bonouiae.  —  Prlai  qaBm  JWf»- 
gttrelli  huuc  libram  edidit,  perditoi  pu- 
tabatur. 

2)    contra    Manichaeos. 

1G72,  f.  /liSvfiOv  xtera  Mavi/aitay. 
Didjini  liber  contra  Maniclii^eos,  graece 
et  latine,  cuin  versione  Fr.  Coinbefisii. 

r.  eiuidem  Bilil.  tiraec.  PF.  Aucta- 

rium  iioviii.  P  II.  p.  21  —  32.  Liber  hrc 
priroum  Canitii  cura  prodiit. 

1725,  f.  —  graece  et  latine  interprete 

Fr.  Turriano. r.  in  H,  Canitii  The- 

■auro  Monuiueutorum  Eccleiiaiticorum  et 
hiitoriforum  edeute  1.  Baiiiage.  (Atr.)  T.  I. 
p.  197  —  210.  Ex  edilioue  priore  repe- 
tita.  Uaec  fragmeuta  priiuui  Pa»Bevinu$ 
latiiio  Apparatui  luo  iuieruerat. 

1788,  f.  —  graece  et  latine.   Recen- 

suit  And.  Gallandius.  r.  in  eiuidem 

Bibl.  PP.  T.  VI.  p.  309  —  318. 

3)  Mensurae. 

1817,  8.  Didjnii  Alexandrini  mar- 
moruin  et  lignoruin  quoruinvis  mensti- 
rae,  graece  ex  Ainbrosiano  codice  cum 
latina  Ang.  Maii  interpretatioue  et  notis. 
Mediolani,  regiis  tjpis. 

4)    Enarratio    in    epistolas 
canonicas. 

1829  — 1830 ,  4.  Didjini  Alexandrini 
in  epistolas  S.  loannis,  et  in  epistolam 
Petn  primam  enarratio  latina  nuuc  pri- 
mum  ciim  fragmentis  graeci  exempla- 
ris  suis  lods  interpositis  edita  (a  Gf.  Ch. 
F.  Ltfdbe.)  — *  V.  In  Quaeitionum  ac 
Viudiciarum  Didymianaram  Part.  II.  et  Ili. 
Frogr.  acad,  Gottiog.,  typii  Dieterichia- 
ttii.  44  et  32  pp.    £t  v.  infra  III. 


II.  Editionea  versionum. 

A.    latinarum. 
Ab)  Plura  opera  iunctinu 

1531  y  8.  Didymi  Alexandrini  Hiero- 
nTini,  in  omnes  Lpistolas  canonicas  bre- 
vis  Enarratio.  Eiusdein  de  Spiritu  sancto 
libri  III.  Col. ,  loannes  rrael  excud. 
Anno  MDXXXI. 

1G17>  f.  Didyini  enarrntio  in  epistolas 
canonicas,  et  liber  contra  Manichaeos,  la- 

tiiie ,  Fr.  Turriano  iuterprete. V.  in 

Bibl.  PP.  max.  (Lgd.)  T.  IV.  p.  319—341. 
Et  in  Bibl.  PP.  (Parii.)  T.  VI. ,  et  t^. 
1589 ,  1«44 ,  1G54  T.  IX. ,  et  (Colon,j  T. 
IV.  p.  248  iqq. 

1788,  f.  —  iatine  ex  recognitione  And. 

Gallandii.  V,  in  eiuidem  BibU  PP. 

T.  VI.  p.  264  —  308. 

Bb)    Opera  aingulatim   edita. 
1)   de   Spirittt    S. 

1500 ,  f.  Diui  didjmi  a  diao  liiero- 
nymo  translata,  de  spiritusancto  eiusq; 
processu  atq;  equalitate  disceptatio»  -.— . 
Cum  AthanaiioAlex.de  Homooiio.  9^. 
antea  A  t  h  a  n  a  i  i  u  i  II.  Bb)  3). 

151G,  f.  —  latino  interprete  Hierony- 

mo.  F,  Hieronymi  Opera.  (Bat.J 

T.  IX.    F,  1093. 

1G14,  8.     Didjmi  de  Spiritu  S.  libri 

III,  latiiie,  a  S.  Hieronymo  iu  latioum 
sennonem  trauslati,  nunc  primum  seor- 
sim  editi ,  et  quatuor  exempiarium  col- 
latione  a  multis  mendis  expurgatt,  studio 
lo.  a  Fuchte.  Hebnaestadij,  tjpis  I.  Lu- 

cii.  — ^»  Hoc  opui  latine  tantum  extat. 
1G93,  f.    —    interprete    Hieronjmo. 

—  y,  Hieronymi  Opera.  (Paris.J 
T.  IV.  P.  I.  p.  630  iqq. 

2)    contra  M$inichaeos. 

1G08,  f.  Didjmi,  Alex.,  liber  con- 
tra  Manichaeos,  ex  interpretatione  Fr. 
Turriani.  —'  V.  in  Ant.  Poggeuini  Ap- 
paratu  8acro.  (Cof.j  T.  I.  p.  488—494. 

1G18,  f.  —  iiiterprete  Fr.  Turriano. 

r.  iu  Bibl.  PP.  (Col.)  T.  IV. 

B.  germanicarum. 

1781,  8.  Ausziige  aus  Didjmus  Werk 
iiber  den  lieiligen  Geist  ins  Deutsche 
iibers.  von  Rossler.  —  F.  einsdcm  Bibl. 
der  Kirchei^vater.  T.  VI.  p.  384  sq. 


DIDT3IITS    SCIIOX..   S.    CIIALCENT. 


DIDYMUS  scHOL.  a.  cnALc.       49 


III.    Illustrantia    Didy- 
mum  Alex.   scripta. 

lacBnider:  De  Didjino r.  eiua. 

deiD  ^iatoriam  crit.  philosophiae  T.  III. 
p.  471  sq.  T.  VI.  p.  549  iq. 

Gf,  Ch.  F.  Liicke:  Ueber  die  alten 
(iriechtsciien  und  Lateini^hen  Ausleger 
der  lohanneischen  Briefe^  besonder» 
uher  Didymus  und  Oekninenius.  —  r. 
eiotdeiu  Coinmentar  iiber  die  ^chriften  dei 
Kvaa^clisten  Jobannes  T.III.  (Boun,  \Ve- 
bcr.  1825,  8)  Append.  p.  2^  sqq. 

—  — :  Quaestiones  ac  Yindiciae  Di- 
djmianae  sive  Didjmi  Alexandrini  enar- 
ratio  in  epistolas  cathoHcas  latina  graeco 
exemplan  magnam  partem  e  graecis 
•diokis  restituta.  Commentatio  critica. 
Particula  I.    Gotting. ,  typis  Dieterichia- 

iiis.  1829,  4.    20  pp.    Auctor  huius 

ifadeaici  programmatis  in  hac  prima  par- 
tie.:  de  aactoritate,  authentia  ac  oratione 
Koarratiouts  Didymianae  agit. 

Ferd.  Mmgardks:  Yeterum  testimo- 
nia  de  Didjmo,  Alexandrino  coeco:  ex 
quibus  tres  libri  de  Trinitate ,  nuper  de- 
tecti,  eidein  adsenmtur.  Ferd.  Minga- 
rellos  efc.  collegit  atque  animadversioner 

adiecit.    Roroae,    1764,  4.   Conf. 

ceoMram  in  Novis  Actis  Rruditorum.  (Lps., 
1718,  4)  p.  248  sqq. ,  Schroelii  Neue  theo- 
log.  Bibl.  (Lps.,  17t)6,  8)  T.  VII.  P.  IV. 
p.  303  sqq. ,  et  in  Calogierae  Nuova  ra- 
«olta  d^OpuscoIi  scieut.  T.  XI. 

DIDYMUS    Scholiastes  s.  Chalcen- 

teros. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  285  sqq. ;    ed.  n. 
T.  I.  p.  386  iqq.,  T.  VI.  p.  363. 

I.    Editionea    textus. 

Aa)    Otnnia   opera. 

1339,  8.  'OfiTjQov  ^Ui^riyrirTjg.  Homeri 
inteipres.  Graece.  Argentorati  in  aed. 
^eodel.  Rihelii.  Mense  Sept  MDXXXiX. 
—  Porphjrii  Philosophi  Hoinericarum 
quaestionuin  liber.  Eiusdem  de  nyinpha- 
nimantroiin  Odjssea  opuscuhim.  Grae- 
«••  Arg.,  YendeJ.  Rihef.   VoV.  U,  

<«ntiaentur  hac  edilione  scholia  in  Ilia- 
ttm  et  Odysaeam. 

1656,  4.  —  Cum  Homero,  corante 
C«rn.  Scbrevelio.   LB. ,  Fr.  Uackius. 

1/11,  4*  .^—  Com  Homero,  curante 
iMoa  Barnesio.   Cantabr. 

1780,8.   —   ComUomero.    Oxon. 

'•ff.  r. 

HomiAXNi  Lkx.    T.  H. 


Bb)    Opera   singulatim  edita. 

1)  Interpretatio  in  Iliadem. 

1517,  f.  Didjmi  a)roXia  naXata  x<ov 
navv^oy.tfi(ay    eig    tiji/  ''OfirjQov    iXia&a, 

Romae,  Ang.  Callotius.  /.   Latca- 

rit  hanc  edittonem,  quae  rarissime  occur- 
rit,  curavit. 

1521,  8.  Interpretationes  et  antiquae, 
et  perquam  utiles  in  Hoineri  IJiada ,  nec 
non  in  Odjssea.  —  Porph jrii  philosophi 
homericarum  quaestionum  Jiber.  Eius- 
dem  de  Njinpliarum  antro  in  Odjssea, 
opusculum.  /ji  fine  Porphjrii,  —  Yene- 
tiis   in   Aedibus   Aldi,    Andreae   Soceri 

mense  Maio.  M.D.XXI.  319  nuui. 

ff',  vac.  1/.,  et  44  non  num.  ff,  Vl  ex 
indice  tign,  iu  Porphyrii  calce  apparet,  duo 
opuscula  nou  separari  possunt.  Tautuni- 
niodo  Scholia  in  Iliadem  hfc  habentur. 

2)   Interpretatio  in  Odysseam. 

1528,  8.  /1T/1YM0Y  TOY  IIAAAJO- 
TATOY  EIZ  THiV  OAYZ^iErA.V  ESH- 
FHZfZ,  —  Didjmi  antiquissimi  avctoris 
interpretatio  in  Odjsseam.  Infra  AlAl 
anchora^  infra  quam:  Ne(}ue  aiius,  qua 
Yenetorum  ditio  patet,  impune  librum 
hunc  impriinat.  S.  Y.  decreto  cautum 
est  /n  fine  f,  pemiU. :  Yenetiis  in  Aedi- 
bus  Aldi,  et  Andreae  Asulani  Soceri 
Mense  Ivnio.  M.D.XXYIII.    F.  ult.  in 

pag.  versa  Imhet  insi^fne  ^{di.  127  #. 

et  1  cum  insigui  typ.  Prooemium  prae- 
missum,  quod  hic  eT^hibeo,  inscriptum 
est:  „  Frauciscus  Asvlanus,  lectori  S.  D. 
—  cVniDidyiui  iulerprelatiouem  in  Iliada 
ederem:  memini  me  suinmo  studio  labo- 
rasse,  ut  cum  ea  eiusdem  iu  Odysseam 
enarrationem  coniungerem.  videbam.  n. 
ad  cognoscendum  principem  iUum,  &•  poe- 
tarum  omniuin  quasi  fontem  Honieruiii, 
magno  adiomento  propter  breritatem,  &: 
hominis  auctoritatem  studiosis  hoc  futu- 
ruro.  Sed  qnod  eo  tempore  non  potui, 
tandem  sum  consecutus:  nam  in  ea  re 
sumptui  ulli  non  peperci :  &  ad  omnium  uti- 
litatem  nunc  publicavi.  qua  in  re  ut  mulfa 
a  nobis  requirantur ,  iudustria  certe ,  Sc 
incredibilis,  cupiditas  vos,  vos  iuquam 
iuoandi,  qoi  bonis  litieris  dediti  estis, 
nunquam  desyderabitur.  Vale.'<  Bibl.  acad. 
Lips. 

1530,  8.  AiJvuov  rov  naXaiorarov 
eig  rriv  oJvaaaiav  Hny^aig.  Didjmi  anti- 
quissimi  Authoris  interpretatio  in  Odjs- 
seam.  Graece,  Inprimi  curavit  Gerar- 
dos  Morrhius  Germaniis  Parisiis  Anno 

4 


50 


DIEUCHBS. 


DINARCHUS. 


MDXXX.  Septiino  Cal.  Maii  apud  CoU 
legium  Sorbouae. 

11.     Illustrantia    Didy- 
mum   SchoL   scripta. 

A.  Gu.  F&beri  Diss.  Scholia  graeca 
in  HomeruiD,  quae  Didymo  vulgo  tri- 
buuntur,   geueratim  lustrans.     Helmst., 

1770,  4. 

lac.  de  Ifliocr :  Scliolia  Didymi  ad  Ho- 
merum  pessime  liahita ,  eaque  variis  lo- 

cis  emendantur.  r.  «iufldem  Feriai 

Daveiitrieniei.     (Trj.    ad.   Rh.,    1758,   8) 
p.  60  »qq. 

DIEUCHES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  XIH.  p.  141. 

1808,  4.  ^Ex  ftav  jiuvxovsy  d(tnoy 
axfvaaiaty  7r«(>/  aA(fi7w*',  7i*cu  T(iO(f(oy 
axfvaaiag  efc.  Ex  Dieuche  de  conticien- 
dis  panibus,  de  polenta,  de  paraiidis 
alimentis,  efc.  Graece  et  latiiie,  ex  1. 
Bapt.  Rasani  versione  latina  edidit  Clu 
F.  de  Mattliaei.  —  V.  inlcr  eiusdem : 
VKTERUM  et  CLAftORlJM  MEDICORUM 
CJKAECORUM  varia  opuscula.  (Muiq.,  lit- 
terii  Caeiar.  Uuiv.)  p.  37  — .00,  210,  217. 
Nibil  icriptoruin  Uieucbi  habet  collectiu 
Oribasia,  quam  Romae  a.  I83i  AHgeiut 
MaiuM  in  Tomo  IV. :  Claiiicorum  aucto- 
runi  e  vaticauii  cudd.  editoruiu  publicavit. 

DINARCHUS. 

Fabr.  B.  Gr.   T-  I.  p.  976  iqq.;    ed.  m. 
T.  II.   p.  8()2  aqq. 

I.    Editiones  textus. 
Aa)   Omnes  orationea. 

1513,  f.  Dinarclii  orationes  III  ad- 
versus  Demosthenem ,  Aristogitonem  et 
Pliiloclem.  Graece,  — -  V.  iuter  Rheto- 
rei  graecoi  ab  Aldo  editoi.  (Vt. ,  ap.  AU 
dum.)  T.  11.  p.  98  iqq. 

1575,  f.  JiyaQxov  loyou  Chraece.  — 
V,  inter  Oratorei  veterei  ab  H.  Stephano 
editoi.  p.  90  aqq. 

1619,  8.  Dinarchi  orationes  tres,  grae- 
ce  et  latine,  priina  Gu.  Cantero,  poste- 
riores  duae  M.  Balduino  Isdiamo  inter- 
prete.  Praemissa  est  Dinarclii  vita  au- 
clore  Suida.  —  ^.  >"ter  Orationei  po- 
liticai  C^a  tano  Grutero  edUat.J  (Hano- 
viae,  typii  Wechelianii.)  p.l  —  90.  In  calce 
libelli  aliqnot  variae  lcctiones  leguntor. 


1T78,  8.  —  graece  edidit  I.  lac.  Rei«- 

ke.  y,  eiuKdeni  editionem  Oratiiriiro 

graecorum.    Vul.  IV.  et  VIII.  p.  407  sqq., 
465,  ttl2  iqq.,  «91,   723   iq. 

1813,  8.    /II.WAPX02:.  Graece,  ciun 

notis  edidit  Neophytiis  Ducas. luier 

eiusdem  Rhetorei  Atlicoi.  (Ey  BityyQ  717; 
uivaroias*)    Vol.  X. 

1822,  8.  Dinarclii  Orationes.  E  re- 
censionelinm.  Bekkeri.  —  T.  inter 
eiuttdem  Orali^rei  Atticoi.  {Ox,,  et  rcp. 
Berof.,  Reimer.)  Vol.  III.  In  textu  coii- 
itituendu  uiui  est  Bell-erut  qnaiuor  cndi- 
cibos  mitii,  Crippiiano,  Laurentiano,  Mar- 
ciano  et  Vraliilavienii,  inter  quos  bonltate 
et  integrifate  Crippiianoi  praeitat. 

1820,  8inai.  Dinarclii  Orationes  tres. 
Cuin  prioruin  editorum  aunotationihiis 
et  indicibiis  edidit  snasoue  notas  adiecit 
C.E.  A.Schinidr.  Lps.,  Hartmann.  (niinc 

Lehnhoid.) XII,  14ti  pp.  18  Gr,  Qnam- 

quam  SrAMtdtiut  non  in  omni  re  latiMfecit 
peritis,  et  uonnulli  etiani  indicarunt,  uihil 
editioni  ineise  qood  laude  aliqna  dig:uom 
eiiet,  cum  ne  indtcei  quidera  editiouis  Reii- 
kianae  adauctae  «Mcnt,  tanien,  ut  alit  iu- 
dicaront,  uon  omnino  conteiniienda  eit  edi- 
tio ,  quamquam  edilorii  uutae  breveit  luut. 
Conf.  Uibl.  rrit.  novani  T.  III.  p.  31)4  aqq., 
ia/imi  Annal.  1827.  I.  faic.  2.  p.  7(i  iqq., 
ephem.  litt.  Haleni.  18?7.  no.  148.  p.  ^{94 
sqq.,  et  Wurutium  in  praefalioue  ad  Com- 
mentarium  infra  (III.)  citalum  p.  X  sqq. 
ubi  quoqoe  adfert  verba  a  littera  tt  iuci» 
pientia  omnia,  quae  Reitlrut  praetermiiit. 

Bb)   Singulae  orationes, 

1()04,  f.  Dinarchi  oratio  adversus  De- 
mosthenem.  Graece  cum  lat.  versione  et 
notis  Hi.  Wolfii.  —  V,  in  eiuidem  edi- 
tione  Demoithenis  et  Aeicliiuia, 
p.  174  et  1299. 

II.    Editiones  versionum. 

A.    germanicarniii. 

1767,  8.    Dinarch*s  Rede  wider  den 

Deinosthenes,  von  Goldhagen.   K. 

in  eiusdem  Antholog^ie  T.  II.  p.  141— 200l 

B.  g  a  1 1  i  c  a  ru  m. 

1783,  8.  DiscoursdeDinarqae,  tra- 
duits  par  Ath.  Auger.  —  Cuui  eiaadein 
veriioue  Lycurgi  gallica. 

C.  anglicarum. 

1763 ,  8.  The  Oration  of  Dtoarchas 
against    DemostheneSi    translated   into 


DIO    CABSIVB. 

English  lij  Tli.  Leland.  — ~  r.  eioideni 
vereioiieffl :  Oratioiie*  ofDemoitlieiiei. 
Vol.  II.  p.  205  —  267. 

IJt    Illust ranlia    Dinar- 
chnm   «cripta. 

PetriPauli  Dcbree:  Notae  ad  Dinar- 
diuin.  -^—  ^.  eioideni  Ad\'eriaria;  edeiite 
Jac.  Schole6eld.  (Cbr. ,  18J1 ,  8  niai,)  P.  I. 
p.  312  iqq. 

I.  F.fiberf:  DeDimirclii  oratione  nunc 

rr^jjrvxo;  nuoc  ivoayytxog  inscripta. 

r.  eiuideni  Uiiiertnfionei  8iculai.  (Re- 
giom.,  1825,  8)  T.  I.  |>.  153  iq. 

lac  PaJmerii  £xercitationes  ad  Dinar- 
cbuiD.  —  f.  eiuidem  Exercitationei. 
(MK.,  16(i8,  4)  p.  U73  iqq. 

Cli.  Wumi :  Coinineutarius  in  Dinar- 
dii  orationes  tres.   Nrli. ,  apud  Bauer  et 

Hwpe.  MDCCCXXYIIl,  8.    xiv, 

208  pp.  1  TA.    Magui  aeitiiuaudum  opua. 


DIO     CAH81VB, 


51 


D  I  O    Cassius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  319  iqq. ;   ed.  n. 
T.    V.   p.  138  iqq. 

I.   Editiones   textus. 
Aa)    Opera    quae    extanU 

J548,  f.  Tiix  /iia^oz  paMAixaN 
iiropiay    eikozitpia    biraia 

DIOXIS  Romanaruin  liisroriarum  libri 
XXIII ,  a  XXXVJ,  ad  LVIll  vsque.  EX 
BIBLIOTHECA  REGIA.  uiiaiUi  r* 
«ra^  aro«T*riw  r*  t<iyjififr^.  LVTETfAE, 
£x  officina  Rol>,  Stepliaui ,  Typograplii 
R^^gii,  typis  Regiis.  M.D.XLVIII.  Ex 
Priuilegio  Regis.  F.utt.;  EXCVDEBAT 
ROBERTVS  STEPHANVS  TYPO- 
(IR^U^HVS  REGIVS,  LVTEIIAE  PA- 
RI8I0RVM,      ANNO     M.  D.  XLVIII. 

I^RID.  CAL.    FEBR.     A  ff.  prae- 

*^i,  A\0S  pp.  et  1  /.  Maxima  com  flde 
rttdicem  illom  Parii. ,  qui  valde  meudoini 
«1  Butilatus  fuit,  in  hac  rariiiiina  editio- 
**  trpii  excodit  SiepAamuB ,  ita  ot  non 
Mlam  locoi  laconoiuii  intactoi  reliqoerit, 
*fi  locoa  eliam  adeo  depravaloi,  ot  nulla 
>««  rertae  iutegraeque  lectiouii  veitigia 
'opcretieal,  nun  modo  uou  correxerit, 
«^  ae  corrigere  qoidem,  ui  ipie  Sie- 
^«««1  profltetur,  aoiui  fuerit.  L't  au- 
<<■  eioimodi  locii,  de  quibui  plaue  de- 
•?«riiam  non  eiiet,  medelain  aliqoam 
Utcrret,  CaMiigaiionet  aliqoot  ad  cal- 
^  libri  reiecit  SiepAanus ,  ubi  a  pag. 
^U  cNbibentnr.     Uioi  eit  in  lii  conicri- 


bendli    Ntcoiai   Leonieeni  reriione    itali- 

ca,     qoia     illum    integriore    caitigatiore- 

que   codice  uiom   fuiiie    iutellexit.     Iitai 

vero  caitigationei  maxima  ex  parte  a  iilio 

Henrico    Siep/iano    profectai    foiiie,     ex 

praefatiouii  poileriorii  editionii  Inco   ad- 

paret.    Cantigatiuuibui  finitii  occorrit  ro»/ 

itkktoy  y{ttttitxuiy   aqttX^iauoy  ^TtttyoQlhu)- 

<Tig,    quae  tamen    uou  typotlietarum  inco- 

ria,   led  e   codice  ipso  in  librum  traniie- 

ruut.      Ceterum    bac    in    editione   tantum- 

roodo  LIIX    libri  exbibeutur,    cum   recen- 

tiorei    LX    complectaiifur.     Sed    hfc   liber 

LVU.  ex  duobui  i.  e.  LVII.  et  LIIX. ,  et 

liber  LIIX.   ex   librii  LIX.   et  LX. ,    qooi 

receutiorei    editionei    lingulatim  -  ennme- 

raut,    cnuitat.     AJia   editio    Diuione  1548 

uon  prudiit.   Adcurale  hauc  editionem  de- 

icripiit  Freyiag  iu  Adparato   litlerario  T. 

II.  p.  1310  iqq.  et  Goetze  in  MerkwOrdig- 

keilen    der  Dreidu.  Bibl.  T.  II.  p.  299  iq. 

Bibl.  acad.  Lipi. 

1591 ,  f.  T(oy  AiaNOZ  tov  KAX- 
ZIOY  PtofAaixtov  IgoQKoy  ^i^lia  jieyrs 
xai  ttxom,  DIONIS  CASSII  Roinana- 
rum  Historiarum  Libri  XXV,  Ex  Gui- 
lielmi  Xjlandri  interpretatione.  —  Henr. 
Steph.  de  Dionis  Hist.  —  Scripserunt 
alii  florentis  tempora  Romae,  ||  Et  graue 
sit  (|iionain  tempore  passa  iugum.  ||  Hi- 
stonas  alias  isti  conferto  Dionis ,  ||  Riui, 
illae ,  sed  fons  ista  Dionis  erit.  —  Excii- 
debat  Henr.  Stepbanus  Anno  M.  D.  XCI. 

aff,  praefixa,  7;i2  pp.,  et  11  j^  in- 

dicei  curoplectentia ,  et  1  vac.  /.  Priori, 
quod  nitorem  adtiuet,  inferior  eit:  atta- 
men  caitigatior  quani  illa  prodiit.  E  re- 
gioue  texiui  graeci  adpoaita  eit  Gnii.  Xy- 
lantiri  veriio  latina,  qoae  priui  leoriom 
lucem  viderat.  £t  exx.  curo  a.  1594  no- 
titia  extant.  Et  bauc  editionem  accarate 
indicavit  Freyiag  in  Adparatu  litter.  T.  IL 
p.  1314  iq. 

1606,  f.    Ttoy  Aitoyog  rov  Kaaatov  tov 

Koxxrfiayov  'Ptouatxtoy  l:oQi<oy  ra    tvQi- 

axofieya.    Dionis  Cassii  Coccejani  Histo- 

riae  Romanae  libri  XLVI ,  partim  inte- 

gri,  partim  mutili,  partim  excerpti:  lo- 

annis  Leunclavii  studio  tam  aucti,  quam 

exi)oIiti.     Fragmenta    priorum   XxXIV 

amissonim,  et  postenoriim  XX  librorum, 

Notae  Leunclavii,  qvibus  Dionia  piurima 

restituuntiir.     Accediint  et  R.  Stepliani, 

G.  X^landri,  Fr.  Sjlbur^ii,  H.  Stepha- 

ni,  b.  Ursini  Notae,  qvibvs  Dionis  infi- 

nitts  locis,  qva  lux,   qva  medeia,  simul 

accedit.     Acfiectus  index   copiosissiiniis. 

Hanoviae;   typis  Wedielianis ,  apud  CI. 

Mamiuni,  et  heredes  I.  Aubrii. 4ff. 

4« 


52 


BIO '  CASsnrs, 


Dio  cASsitrs. 


praefixa,  1064  pp. ,  et  ^  ff>  Leun^Iavu 
nomeii  ex  eiuidetn  versiooe  o.  ir>03  edita 
liuc  tranMiit ;  attAinen  qaae  ille  ad  exein- 
plarii  tai  orain  adnotavit,  adbibita  annt. 
Bibl.  acad.  Lipii. 

1747,  f.   jrr/y.  ka:e^wy  jrayo:^ 

KOKKHTANOY  P<ou(ity.rig  l^omng  ix 
rtoy  (tvrov  oyJoi^xoyTte  (ii^htav  rouog  Trnoi- 
rog.  Q.  CASSII  DIONIS  COCCEIANI 
romanae  historiae  Toiniis  priinus,  conti- 
nens  priores  libros  XXI  ab  V.  C.  usque 
ad  V.  C.  annum  DCX.  post  euersam 
Carthaginem  &  Corinthum.  Nunc  pri- 
mum  detectos,  restitutos,  conciunatos- 
que ,  &  nova  fere  venione,  &  perpetuis 
suis  variorumque  notis  auctos  stiidio  & 
labore  Nicol.  Carminii  Falconii,  Metro- 
politae  Rcclesiae  S.  Seuerin<ie  in  Bnitiis 
vlterioribus  in  regno  neapolitaoo ,  qni 
ipsuin  S"»o.  D«»o.  N"^®.  13euedicto  XlV. 
rontifici  O.  M.  D.  D.  D.  Neapoli,  apiid 
losephum  de  Bouis   publicum    typogra- 

phum,  superiorum  permissu.  Laada- 

bilia  bonaeque  frugis  plcna  lant  prolegn- 
mena ,  in  quibui  iniigni  itudio  de  Dioiiii 
vita,  icriptii  et  excerptii  agitur,  qoiboi- 
qne  Rttimarus  multipliciler  uiui  eit. 
Fragmenta  autem ,  quae  Faleonius  quaii 
nondum  nota  hi*c  publicavit,  ex  Plutar- 
cho ,  Dionyiio  Halic.  et  Zonara,  ex  ipiii 
illoruin  verbil  coniarcinavit  V.  inCra  Bb) 
a.  1724. 

1750  —  1752,  £  Ttay  MiiyOS  rov 
KA^HmOY  rov  XOKKlIfAyOY  Ptouai- 
xcjy  IzoQHoy  ta  am^ouf-va.  CASSII  DIO- 
NIS  COCCEIANI  Historiae  Romanae 
qnae  supersunt  Volumen  I.  auod  coin- 
plectitur  Fra^menta  librorum  1 — XXXV. 
Cum  Annotatiouibus  maxime  Heurici  Va- 
lesii,  Libros  XXXVI  —  LIV*  integros. 
Cum  Annotationibus  loannis  Aiberti  Fa- 
bricii  ac  paucis  aiionim.  Graeca  ex  Co- 
dicibus  MSS.  et  Fragmentis  suppleuit 
emeodauit  Latinam  yersionem  Xyiandro- 
Leunclauianam  limauit  Varias  Lectiones 
Notas  Doctorum  &  suas  cum  Apparatu 
&  indicibus  adiecit  Hermannus  Samael 
Reimarus.  Opus  eminentissimo  ac  reue- 
rendissimo  Angeio  Mariae  Cardinali  Qui- 
rino  Brixiae  Episcopo  et  Bibiiothecario 
Vaticano  ob  summa  in  iliud  merita  in- 
soriptum.  Hamburgi  Sumtibus  Christiani 
Heroldi  cid  io  ccl.  —  Tioy  AISliVO^  tov 
KAJ^llfOY  rov  KOKKHIANOY  Ptouai- 
xojy  i^OQHoy  ra  ato^ofi^ya*  CASSII  DIO- 
NIS  COCCEIANI  Historiae  Romanae, 
quae  supersunt  Volumen  IL  Quod  com- 
plectitur  Libros  DIONIS  LV— LX.  pas- 


^im  mutiios  &  breniatos  Cum  ADnotatia- 
nibus  loannis  Alberti  Fabricii  &  nonntiU 
lis  aliorum.  Libros  item  DIONIS  LXI 
— LXXX.  ex  Coinpendio  lo.  Xiphi- 
]  i  n  i  Cum  Annotationibus  Hermanni  Sa- 
muelis  Reimari ,  oui  &  ubiuis  Fragmeuta 
reperta  suis  locis  inseruit  varias  lectioues 
&  Aunotationes  sublecit  versionein  casti- 
gauit  Apparatum  Annotationum  &  emeii- 
dationum  cum  indice  graeco  &  iatino 
adiunxit.  Opus  eminentissimo  ac  reue- 
rendissimo  Augelo  Mariae  Cardinali  Qui- 
rino  Brixiae  llipiscopo  &  Bibliothecario 
V<aticano  ob  summa  in  illud  merita  in- 
scriptum.  Hainbiirgt  Sumtibus  Christiani 
Heroldi  crDDCCLii.  —  XXX,  1708  pp. 
Ad  duoi  codicei  mitoi  Vatic. ,  unumque 
Floreut.,  et  unuin  Vratiilav. ,  quo  Xiphi- 
linua  continetur,  aliaque  lubsidia,  quae 
ex  docturum  virorum  icriptii  libi  para- 
%'erat  diligenter,  contextum  graecum  re- 
ceniuit  Rrimarus,  Complectitur  t  o  ui  a  ■ 
I. :  1)  Fragmenta  Diouii,  ex  variii  aucto- 
ribui  collecta  ab  Uenrico  Valeiio,  poit 
Kxcerpla  Peireiciana  p.  770  —  775 ;  2) 
Fragmenta  Dionii  ex  CoUectaneia  Con- 
itantini  Porphyrogennetae  a  Valesio  cdi- 
tii  p.  6t)8  iqq.  ;  3)  Dionii  librorutn ,  qui 
luperiunt  XXXV.  Fragmenturo ;  4)  Uio- 
nii  biitoriae  romanae  lib.  XXXVI.'ad  LIIII. 
ToMus  vero  II.  complectitur :  1]  Praefa- 
tiuncuiam  ad  Lectorem ;  2)  Diouia  Hiito- 
riae  roni.  lib.  LV  —  LX;  3)  lib.  LXI  — 
LXXX.  ex  Epilome  loannis  Xiphiliai,  in- 
lertii  ubique  Fragmentii  iotegrii  Dionis, 
quae  reperiri  potuerunt;  4)  Apparatnm 
ad  Caiiiuin  Dioiieni ,  quo  contineiitur:  a) 
Rob,  Slep/ittfti  Pruefatio  et  Caitigationes 
ad  Dionem ;  b)  Eiuutlem  ad  Xiphiiinuui 
variae  lectionei;  c)  Gu,  Xyfautiri  prae- 
fatio  et  Annotationei  in  Dionem;  d)  Eiut- 
fieM  iii  Xiphilinum  Aniiutationei;  e)  /^. 
Sylhurgii  iii  Xiphilinum  Notationei ;  f) 
//.  Stephani  iii  Dioncm  praefatio ;  g)  Eiut^ 
</em£incndationei  iu  Xiphilinum;  b)  Eimt- 
tiem  £mendationoni  iii  Xiphiliuum  ipicile- 
gium;  i)  /.  Leunciat>ii  Notae  in  Dionein 
et  Xiphilinum;  k)  Fuhii  Urnni  Nolae 
in  Dionii  fragmeuta;  1)  Jae,  Palmerii 
Exercitationei  ad  Dionem ;  m)  Lami^,  Bos 
Animadveriiouei  ad  quaedam  loca  Dionis; 
n)  Pet,  Wegselingii  epiatola  ad  nonuulia 
loca  Dionii;  o)  /.  lac.  ReiskH  Animad* 
veriiooei  iu  Dionem.  {V,  infra  111.);  p} 
Spicilegium  fragmentorum  Diouia  aot 
dicta  eiui  laudantur;  q)  Dio  de  le  et  saa 
hiitoria^  r)  De  vita  et  icriptii  Dionia 
Commentariui ;  i)  Quirini  epiitola  de  Co« 
dicii  Vatic.  rafione,  et  Ursini  ac  F«/- 
eoni9  ex  eo  editii    fragmentis;    t)   Scip^ 


DIO    CA88IU8. 


DIO  '  CAS^IVS. 


53 


Mfrffei  epiitoU  de  Dioiiii  editioiie  Falco- 
ttiaiia:  u)  Index  graecuii  Vucaliulorum  et 
Locutioiinm  Dioiiiii;  v)  ludex  latiuua  re- 
rHia  uniiiiumi  z)  Addeuda  et  eineudauda. 
Ctfu(c\(ai  graecu  e  regioue  posita  est  ver» 
iiu  latiua,  variiii  JecliouibuB  nabiectis. 
2j  TA, 

*  1818 ,  12.    Cassi  Dionis  Coccei.    Hi- 


1675,  8.  Jacobi  J.  F.  F.  Gronovii 
Suppleinenta  lacunnrum  in  Dione  Cas- 
sio.  — -  y.  iuter  eiutdciu :  Supplementa 
lacunarani  in  Aeuea  Tactico,  Dioue  Cas- 
>io,  et  Arriano  De  expeditione  Alexan- 
dri.  (LB.  9  Apud  Danielem  a  Gaesbeek. 
cIdIdclxxv.)  p.  41—159.  Praecipue  e  co- 
dice    mtito  Mediceo  multaa   lacanas   felici- 


storiiie    Roinanae    (juae    supersunt,   atl    ter  lupplevit  Croworttf». 


o]/tiinorutn  lihroruin  iiclein  accurate  ecli- 
ta.  EflU.  ster,  Lips.,  ex  oflicina  C.  Taudi- 

Ditii.  Voil,  IV.  1  T/i.  8  G/-.J  cli.mel. 

4  n.  8  Or. 

1824  —  1825 ,  8.  T(oy  ^ttavos  tov 
Kcrjoiov  lov  Koxxrjiarov  Po)fi((ix(oy  laio- 
iu"*r  ia  a(oCof£€va.  Diouis  Cassii  Coc- 
ceiani  Listoriarum  romanaruui  quae  su- 
ptrsunt.  Graeca  ex  coilicihus  mss.  aliis- 
«jiie  »ubsidiis  supplevit  et  emenclavit  Xi- 
philim  epitomeo  librorum  Dioiiis  Cassii 
atijue  emendatam  addidit  Latiua  versio 
utGniecis  verbis  magis  responderet  ope- 
nun  dedit  Fragmeuta  et  indicem  grae- 
oim  valde  auxit  aunotationes  ex  editioue 
Reimariana  omnes  repetiit  multasque 
tam  I.  lac.  Reiskii  et  aiic»rum  ciuam  suas 
DOfas  adiecit  F.  Gu.  Sturzius.  Lps.,  libr. 

Kfiliiiiana.  VoU.  V£U, CoDlextusgrae- 

CM  naxioia  ex  parte  ad  codd.  mitos  est 
ettendatas.  Praeterea  fragmeuta  auctiora 
ex  l7rZ-irn' Aiiecdotis,  ut  ex  scripto  „negi 
fiiyitt^iiai**^  prodieruut.  Diicrepautes  le- 
etiooet  omnes  sunt  iudicatae.  Coutiueu- 
tor  Vol.  I  —  IV  Reiuutri  et  liuius  uuvae 
edilionii  editoris  praefalioues,  et  coulex- 
lui  graccus;  Vol.  V.  et  VI.  uotae,  et  Vol. 
Wi. :  Apparatus  in  Dionem;  Vol.  deoique 
VIII  indices  rerum  et  verborum.  Doleu- 
^am  aotem  est,  Angeli  Maii  collecfionem, 
IDia  ■erios  prodiit,  non  adhibitam  esse. 
JO  Th.y  cli.  Bcr.  46  Tk.^  ch.  membr.  (iO  Th. 


Bb)   Fragmenta    separatim 
editiu 

1582,  4.  ^itayog  ixloyai  nfQi  JTQsa^ 
^Hw.  Dionis  Fragmeuta  de  Legatioiii- 
•w».  Groece  ctnn  noils. r.  inicr  E\. 

«rpta  de  Legationibus.  (Autv,,  Flautiu.) 
p.  373-416.  A  pag.  1—182  Urtini  no- 
t«e  ^bentor.  Haec  fragraeuta  sub  numiue 
-^frttzmemta  Vrwimiana*-^  feruntur.  Vs  an- 
tca  1.  r.  D  e  X  i  p  p  o  s. 
1034,  4,     Excerpta  ex  Dione,  cuin 

Tersione  lat.  et  notis  H.  Valesii.  r. 

«iSMlea  Excerpta  cx  Collectaneis  Cou- 
•tantioi  Aogusti  Porphyrogennetae.  (Pa- 
"•-  da  Puia.)  p.  5(J8  — 7()9,  p.  770—777. 
HtWntQr  htc  fragwienta  Valetiana  et  Pei- 
rndama. 


1724,  4.    KA2:2:[0Y  jfnxojs  pn^ 

MAIKII^  I2T0PIA2  uc  xiUvTttia  y?e- 
pXia  T()i((  evQiaxoueya  xai  nnoxaO^ioia- 
fxiva.  CASSII  DIONIS  ROMANAE  HI- 
STORIAE  ultimi  libri  tres  reperti  resti- 
tutique  stiidio  ac  labore  Nic.  Cartniuii 
Falconis  ctc.  Roinae,  M.D.CC.XXIV. 
ex  Typo^raphia  Cliarcas,  prope  S.  Mar- 
cum  iii  via  Ctii-sus.    Ex  authoritate  Su- 

periorum.  xxviij,  186  pp.    Ev  libris 

LXXVIlf.  LXXIX.   et  LXXX.  quae  super- 
suiit  auctiora  et,  cuin  codiceni  instum   Ur- 
sini  (nunc  Vaticanum)  denuo  cuin  editione 
Urtitti  conferret,  emeudatiora  curavit  Fal' 
co.     Coiif.  Acta  Lips.  Eruditoruin  a.  174($ 
p.  322  sq.,  Juurn.    des   Savaus   (a.  1748; 
Amst. ,  1749,  8)    p.  697  sqq. ,    et  Reimari 
epistolam,    quam    infra    IIL   v.   indicatara. 
IHoreiii  in  sua  praefatione  ad  fragmeuta  a 
se  edita  fv.  pauUo  post  a.  1800)   de  Fal- 
conii    opere  dicit  haec:    „Libros  tres  ul- 
timos    LXXVIII.   LXXIX.   LXXX,    veluti 
a  se  in   codice  Vaticano   repertos  restitu- 
tosque,   Nicolaos  Carmiuius   Falco  Romae 
an.  1724  dedit:    magna  id  taraen  cuin  im- 
pudentia  fecit,  qui  codicis  illius  leclioueui 
accurate    quidem   exhibuit    ac   iiovo  testi- 
monio  conlirmavit,   nihil  tamen  quod   noti 
autea  vnlgatum  esset  protulit.   Novuni  po> 
slea  hac  iii    re  sibi  dedecus  idcm  peperit, 
centone  e\  Dionysii  Ualic. ,  Plutarchi,  lo- 
aunis  Zonarae ,   et   loanuis  Tzetzae    frag- 
mentis  turpiter  consuto,    eoque  Libroruni 
XXI    priorum    Diouis   titulo    audacter  iii- 
scripto,    tanquain   eos   ipse  libros  primuin 
detexisset  ac  restituisset,  Roniae  au.  1747 
typis    edito :    ex  quo    tum    ab   aliis,   tuni 
praesertim    a    Scipione    Maffeio    V.    C.   in 
epistola   ad    Hierouyiuuni    Lagomarsinium, 
pro    roeritis     reprebensus     ac    exagitatus 
est.  "     Bibl.  acad.  Lips. 

1798,  8.  DIONIS  CASSII  liistoria- 
rvm  Romanarvin  iragmenta,  {graeccy  lo- 
tine  e%  cum  noils)  cvin  novis  earvndem 
iectioiiibus  a  lacobo  Morellio  Bibliodie- 
cae  Praefecto  nvnc  primvm  edita.  Bas- 
sani,  ex  typograpliia  Remondiuiana  A, 

MDCCLXJLXXVin LXVI  pp.  Mo- 

relli  hac  in  sua  nitide  impressa  editione 
tria  adhuc  inedita  fragmenta  libri  IV. 
cap.  10,  libri  LV.  cap.  3>  libri  LVI.  cap.2. 


54 


DIO    CASSIUS. 


DIO   CASSIUS. 


e  codire  mito  Veneto,  qai  deiiide  Pariiiit 
adtervatuB  est ,  iii  lureiii  pablicam  emiiit. 
Praeterea  ex  eodem  cudice  varias  lectio- 
iiei  ad  libros  XLIV  — LX.  publicavit.  Ce- 
teruiu  codex  commeinortttuii  lexicoii  com- 
plectitur,  quo  baec  fragineuta  canliiieiitur, 
cuiusque  initium  iain  Montefafeoniut  in 
sua  Bibl.  Coisliniana  p.57  dedit.  Exeniplar 
in  cb.  perg.  bibl.  Speneer,  in  Anglia  pos- 
sidet.  Conf.  censuram  iu  Melanges  de  Cri- 
tique  et  de  Pbilologie  par  Cbardou  de  la 
Rocbette  T.  II.  p.  2'rZ—'240.  Bibl.  acad. 
Lips.     Kep.  a.  1800. 

1800,f.et8.  DIOiN[S  CASSII  Historia- 
rum  Romanaruin  Fragmenta ,  cuni  uovis 
earuudem  lectionibus ,  a  Jacobo  Moreilio 
Bibiiothecae  Yenetae  Praefecto,  pri- 
mum  Bassani,  apud  Remondinos  anno 
M.DCC.  XCVIII ,  forma  miuori  vulgata ; 
nunc  castigatius,  formaque  majori,  ad 
Reimarianam  editionem  accommodata, 
denuo  excusa.    Parisiis,  tjpis  J.  J.  De- 

lance.  A.  M,D€CC.  VI,  18  pp.  3/r. 

Splendide  impressa  editio ,  qaani  caravit 
S.  CbardoD  de  ia  Roehette,  De  codice 
msto  suo  ipse  Morelli  in  praefatione  ue- 
cessaria  egregie  exponuit.   Bibl.  acad.  Lips. 

1827)  4.  Jto}Vog  ^iofjuixti^  laioQifts 
ixXoyai.  Dionis  Historiae  romanae  £x- 
cerpta  al>  urhe  condita  usque  pugiiam 
Caunensem.  Graece  et  latine.  —  ^.  «n 
Angeli  Maii  8criptorum  veleram  nova  col- 
lectione.  (Romae.)  T.  II.  p.  135  — 19t).  Ibi 
qaoque  p.  234  —  246  aoonymi  cuiusdam, 
qui  Dionem  eontinnavit,  fragmenla  leguii- 
tor,  quaeque  Constantini  tempora  altiii- 
gunt.  Pag.  527 — 607  alia  Dionis  operis 
excerpta,  inprimis  ad  perditos  XXXV  li- 
bros  pertinent ,  e  duobus  codd.  mstis  Va- 
tic,  in  luccm  publiram  emisit.  —  X  i- 
philini  epitomeu  v,  iufra  s.  v.  XIPHI- 
LINUS. 

II.    Editiones   versionum. 

A'.    1  a  t  i  n  a  r  u  m. 

Aa)   Opera  quae  estant. 

1558 ,  f.  Dionis  Cassii  Nicaei  Roma- 
nae  liistoriae  iibri  (tot  enim  hodie  ¥\- 
tant)  XXV,  nirairum  a  XXXVI.  adLXI. 
quiljus  exponuntur  res  gestae  a  beilo 
Cretico  usque  ad  mortem  Ciaudii  Caesa- 
ris,  quae  est  liistoria  annorum  circiter 
CXX.  nunc  primum  summa  iide  dili^en- 
tiaque  de  Graecis  Latiui  facti,  GuLJiel- 
mo  Xjlandro  augustauo  interprete.  His 
accesserunt  corrupta,  aut  expiicantur 
obscura  loca.    Additum  est  loauuLi  Xi- 


philini  e  Dione  compendiuro,  Guil.Blnn- 
co  Alluensi  iuterprete,  qiiae  versio  ab 
eodem  Xylandro  diligenter  est  ut)i  opor- 
tuit  castigata.  lidem  libri  Dionis  ac  Xi- 
philiui  seorsim  graece  quoque  eduntur 
accurate  ab  eodein  emendati :  adliaec  re- 
rum  &  verborum  copiosissimus  index. 
Cum  Caes.  Mai.  gratia  &  priuilegio  ad 
decennium.      Basileae     apud    loauneiu 

Oporinum,    Anni    nutitiam    uou    iii 

fronte,  sed  sub  praefatione  indicatam  sic : 
„Basileae  Calendis  Nov.  1557.**  invenies. 
Got%  contra  in  Merkwurdigkeiteu  d.  Dresd. 
Bibl.  T.  II.  p.  '293  sic  indicat:  ,,Basileae, 
ex  OAlcina  1.  Oporini  anno  Salotis  hunia- 
nae  1568  mense  Martio.**  Praeler  praefa- 
tionem  et  indires  adieclos  editio  ($76  pp. 
complectitur.  Fraefafiunem  et  nofas  Rei" 
mantt  in  sua  editioue  repetiit.    Rep.  1559. 

1569,  8.  —  Lugduni  apud  Gulielinuin 
Rouilliuiu  sub  Scuto  veneto.  — —  ideni 
tifulos  usque  ad  verlia:  ,,aA  eofiem  XyiaM- 
dro  diiigenter  cattigatum'^,  Dionis  rcr- 
sio  ipsa  884  pp.,  et  uotae  1Q5  pp.  im- 
plent.  Adiectus  index  ad  Dionem  modo 
pertinet. 

1592 ,  8.  Dionis  Cassii  Coccejani  Hi- 
storiae  Romanae  iibri  XLVI ,  parrim  in- 
tegri,  partim  mutili,  partim  excerpti:  J. 
Leunclavii  studio  tam  aucti,  quam  ex- 
politi.  Fragmenta  priorum  XXXIV  ainis- 
sorum,  et  posteriorum  XX  libroruin.  No> 
tae  Leunclavii,  quibus  Dionia  plurima 
restituuntur.  Adiecius  index  copiosissi- 
inus.  MDXCII.  Fraucoiiirti,  apud  Aii- 
dreae  Wecheli  lieredes,  Claiidiuin  Mar- 
nium  et  loau.  Aubrium.  cum  S.  Caesa- 
reae  Majest.  privilegio. 

Bb)    Delectus. 

1510,  8.  Consolatorium  Philisci  ad 
Ciceronem ,  interprete  I.  Aurispc-u  Paris. 

1553,  8.  Agrippae  contra  Monarckiain 
et  Maeceuatis  pro  Monarcliia  adversariae 
orationes  ex  Dioiiis  lib.  LIL  Coelio  Se- 
cundo  Curione.  —  r.  Curiouit  Selecta- 
rum  Epistularum  liliros  1(,  et  Orationuiii 
libruin  I.  ^Basileae  per  I.  Oporinuiu.) 
Agrippae  orationem  separatim  prodiisae 
diritur  /7^«.,  1580,  8.  Curionit  comnien- 
tarius  ad  banc  urationem  una  cum  Cice> 
ronis  orationibus  Philippicis  Bas,y  1551,  f. 
editus  extat. 

*  1591,  4.  Ex  Dioiie  Augusti  Imp.  Ora- 
tiones  duae ,  ad  maritos  uuum ,  ad  cae- 
libes  alteram,  interprete  Alb.  F.  Mel- 
manno.    — •    r,  iuter   eiusdem  Poemauu 


DIO    CA88fU5. 


DIO    CASJtlUS. 


55 


Beni.  — -  Rpitome  Xipliiliui  v.  iDfra 
1.  V.  XIPUlLlNU^i. 

B.  geriiianicRruin. 
Aa)   Opera    quae   extanL 

1783  —  17%,  8.  Dio  Cassiiis  Roini- 
sclie  Gescbiclite,  aits  dein  Griechisclieii 
ulien.  Ton  J.  Aiignstiii  Wagner.  Frankf. 

a.  M.,  Herinaiiii.  FoM.  V.  :>  Th.  ub 

arcuretiuneni  et  facilitatem  poiteriori  prae- 
frrenila  ver^io. 

1786—  1818,  8niai.  Des  Dio  Kas- 
sius  Kokkejanus,  eheinaligen  Biirgerinei- 
slers  zu  Roin,  Jalirhiicher  rouiischer  Ge- 
schichte,  aus  d.  Griecliisch.  iihersetzt  u. 
init  Anmerkk.   versehen    Ton   Ahr.  Jac. 

Peiizel.  Lpz.,  Schwickert.  FoW.  U. 

8  Th,  n  Gr. 

1826,  8  ibai.  Cassiiis  Dio's  Geschichte 
der  Romer,  aas  dein  Griechischen  iiher- 
setzt  iind  init  kurzen  liistorischen  An- 
iDerkk.  hegl.  von  F.  Lorentz.  Mit  eiiiein 
Vorwort  von  Schlosser.    Ir  Tlieil.  Jena, 

Schmidt.  Mi ,  382  pp.    1  Th.    Reli- 

qoa  111  TOlumina  non  prodierant,  quam- 
qoin  rersio,  nt  ahioluta  in  Sc/tofli  Litte- 
raior  der  griecbiach.  Litterat.  Vol.  11.  p. 
4J8  iadiralar.  Veniio  eat  laadabilii,  ut 
qiiHioe  additae  notae,  et  criticae  et  bi- 
•loricae,  orouino  non  couteinnendae  lunt. 
Coof.  Seebodii  Neuei  Archiv ,  1830.  p. 
417  ~  421. 

1831  —  1832,  16.  Cassius  Dio'8  R6- 
oiitche  Geschicbte,  iihersetzt  von  L.  Ta- 

fel.  Stuttg.9  Metzler. Adhuc  iria  vo- 

lonina  prodierout.  11  Gr.  Pertinet  haec 
rersio  ad  coUectioneni  versiouum. 

Bb)    Delectus. 

17..,  8.  Das  18— 24.  Kapitel  des 
56.  Bncbs,   iihers.  Ton  J.  Elias  Schlegel. 

liOn,  8.  Deinokratie  und  Monarchie. 
Rioe  Ireie  Ueliersetzung  aus  dein  Grie- 
cbi«ch.  des  Dio  Cassiiis.  Nehst  eiuein 
Fraginent  iiher  die  Regierungsibrin  im 
Uranos.  Gednickt  in  der  Hiiuptstadt  des 
Uranos.  (Carl«nifce,  BTum.) 12  Gr. 

C.  gallicarii  in. 

Aa)    Opera  quae  estant. 

1S42,  f.  Dion  des  faits  et  gestes  des 
Romains,  trad.  du  Grec  en  italien-par 
Nic  L^nicene  >  et  d*Jtalien  en  franrois 
par  Clande  d^Eroziers.  Paris,  les  An- 
sefien. Nihil  valet. 


Bb)    Delectus. 

1572,  —,1588,  f.  Onze  Oroisons  {Im. 
XXXVl.  XXXVIIL  XLL  XLIIL  XLIV. 
XLV.  L.)  trad.  par  Fr.  Bellelorest.  Pa- 
ris.  ^—'  Aliorum  quoqne  et  Graecoruni  et 
Romanorum  icriptorum  oratiouei  lunt  ad- 
iectae. 

D.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  m. 

152G ,  8.  Di  Dione  Historico  Greco 
delle  Guerre  Romane  lihri  XXII,  tra- 
dotti  in  Toscano  per  M.  Nicolo  Leoni- 

ceno.    Vinegia.   Paitoni   nec    ceteri 

hanc  edilionein  commeraorant.  Eodem 
modo  aliam  editionem  a.  1532  ille  non 
enumerat ,  quaniquam  de  ea  uon  duhitat, 
quia  illam  Fonlanini  et  Argrllati  (quo- 
runi  posterior  ipie  eam  vidit)  citant.  lani 
ante  a.  1533  editionem  aliquam  prodiisie 
apparet  ex  mox  commemoraudo  Papae  pri- 
vilegin,  v,  1533. 

1533,  4.  Dioiie  Historico  delle  Giierre 
et  Fatti  de  Roinani :  Tradotto  di  Greco 
in  liogua  vulgare ,  per  M.  Nicolo  Leoni- 
ceno.  CoD  le  sue  figure,  a  o&iii  lihro, 
opera  nuovainente  venuta  in  hice,  ne 
piu  in  lingua  alcuna  stainpata.  Nessiino 
ardisca  di  stainpare  il  presente  libro  nel 
tertniiie  di  dieci  anni^  sotto  le  pene  che 
ne  priTileoii  si  contengono.  MdXXXIII. 
In  fine:  Jinpresso  in  Vinegia  per  Nicolo 
di  Aristotile  di  Ferrara,  detto  Zoppiiio. 
Neir  Anno  di  nostra  salute  MDXXXIH. 
del  inese  di  Marzo.  ^-~  Primo  loco  prae- 
miiia  sunt  privilegia  Fapae ,  et  8ena- 
toi ,  nllerum ,  lignatum:  ,^die  V,  lunii 
MDXXL'',  aHerum  vero :  „die  XVIII. 
Martii  MDXXXII. ,  quae  excipit  epiitola 
Hernardini  Barboio  ad  Hereufem  Etten ; 
deiode  auteni  lequunfur  Dionii  vita,  et: 
„Tavula  della  preiente  Opera,  per  libri  e 
capitoli.'*  Veriio  iucipit  a  libro  XXXVII, 
cum  priorei  XXXVII  uou  lupersint.  Fo- 
lia  nomerii  rom.  lignata,  et  cuilibet  li- 
bro  ligg.  x>l.  lunt  praemiiia.  Ceteruni 
uitida  «t  magni  habita  editio. 

1542^  —  1548,  d.  Di  Dione  histonco 
Greco  delle  gnerre  Roinane  Lihri  XXII, 
tradotti  in  toscano  per  Nicolo  Leonice- 
no,  et  nuovaniente  stainpati  In  Vine- 
gia  per  GioTanni   de  Farri   et  fratelii. 

Paitoni  in    Bibliutheca   degli    Autori 

anlichi  T.  I.  p.  301  impreiiorii  noroen 
non  novitj  led  iu  Catal.  bibl.  Bunav.  T.l. 
Vol.  I.  p.  1()3  accuratiui  editio    indicatur. 

1548 ,  8.    Dione  delle  giierre  de  Ro- 

roani.   Tradotto  da  M.  Nicolo  Leoniceno 

I  et  nuoTamente  staropato.  In  Venetia.   Iii 


56 


DIO  cASsnrs. 


SIO    CASSIUS. 


fine :  In  Vinegia  per  Pietro  di  Nicolini 
dn  Sabio.  Neli*  auno  di  nostra  salute. 
MDXLYIII. 

1562,  —  15G4, .—  15G5,  —  15GG,  — 
15G7,  —  15G8,  —  1584,  —  1585,  — 
158G ,  4.  Dione  Cassio  Niceo  Historico 
Greco  de'  Fatti  de'  Komani  dalla  guerra 
di  Candiaj  fino  alla  inorte  di  Claudio 
Imperatore;  tradotto  di  greco  in  latiuo 
per  Giiiielmo  Xiiandro  di  Augusta,  e 
nuovainente  nella  nostra  lingua  ridotto 
per  M.  Francesco  Baldelli.  Vita  dell' 
Autore,  descritta  per  Tliomaso  Porcac- 
clii :  con  le  postille ,  et  con  due  Tavole 
copiosissime :  l'una  de'  nomi  delle  Citta, 
et  de'  luoghi  antichi,  ridotti  a'  moderni; 
et  Taltra  delle  cose  notabili.  E'  questo, 
secondo  Tordine  da  noi  posto ,  il  Duode- 
cimo .  et  ultimo  Anello  delia  nostra  col- 
lana  Histbrica  de'  Greci.  Con  Privilegi. 
In  Vinegia  appresso  Gabriel  Giolilo  Oe' 
Ferrari.  " —  Pertinet  ad  collectionein 
iuHcr.  CoUana.  Versio  ii>ia  incipit  frag- 
nieiito  libri  XXXV,  reliquorumque,  qui 
in  versioue  Leftniceni  desiderantar.  Coi- 
libet  libro  argumcutuni  praccedit.  Princi- 
pio  autem  operis  exhibeiitury  praeler  ce- 
tera  praemissa ,  vita  Dionis  Cassii ,  una 
tabola  noroinuin  aliaque  rerum. 

1 790  —  1792 ,  4.  Dione  Cassio  Coc- 
cejano  (^rad.  dal  Alk,  L  Fimani).  Roma, 

Desiderj.  Parii.  IV  \n  U.  Voll 24//-. 

Rep.  18^23. 

1823,  8mai.  Dione  Cassio,  Istoria 
roroana  tradotta  da  GioT.  Viviani.  Mi- 
lano.  VolL  lU.  — ^  Cum  iigg.  et  mappig 
geogr.    18  fl. 

III    Illustrantia  Dionem 
scripta. 

Lamb.  Boa:  Animadveraiones  ad  Dio- 
nem  Cassium.  V,  eiosdem  Animadversio- 
uei  Scriptor.  (>raecor.  (Franekerae,  1715, 
8)  p.  22  —  30. 

1.  Seobaldi  F(t^ru;ii  C.  lulius  Caesar 
Numismaticus ,  sive  Dissertatio  historicci, 
Dionis  Cassii,  sciiptoris  Graeci,  sele- 
ctiora  commota,  C.  I.  Caesaris  ortum, 
dignitates,  connubia,  interitum,  rogum 
et  apotbeosin  complexa,  numismatum 
demonstratione  illustraus.  Lond. ,  tjpis 
Benneti  Grifiin,  impensis  louatlianis  £d- 
win,  etc.  1678,  8. 

Scip.  Maffei  Tre  lettere,  la  prima,  so- 
pra  il  primo  Tomo  di  Dione  uovamente 
venuto   in  luce:    la   seconda,  sopra  le 


nnove  scoperte  d'Ercolano ;  la  terza,  so- 
pra  il  principio  della  grand'  Iscrizioiie 
poca  fa  scavata  nel  Piaceutino.  In  Ve- 
roua  1748  nella  St^mperia  del  Semina- 
rio.  4.  —  44  pp. 

Philib.  Bern.  Moreau  de  Mmiiour :  Cor- 
rectiou  de  deux  Passaees  de  Diou  Liv. 
LLX.,  et  d*uu  passa^e  de  Siietoiie  a  i*oc- 

casion  d'uue  Medailie  de  Cahgule.  

F.  Memoires  de  Trevoux.  (1728)  Nov.  p. 
2121,  1729.  Mari.  p.  657. 

Gu.  de  MouUnes:  Sur  Dion  Cassius. 

Mem.  I.  II.  et  III.  r.  in   AUm.   de 

Berlin.  A.  171^0  et  1795.  Mem.  p.  489. 
493.  605. 

B.  G^  Nld}\dir :  Ergiinzung  des  lobalts 
eines  wichtigen  Fragmeuts  vom  Dio  Cas- 
sius.  — ^  y.  m  KUeiuiscbei  Museum.  An. 
II.  (1828)  faHC.  IV.  p.  668  sqq. 

lac.  Palmerii  Exercitationes  ad  Dio- 

nein  Cassiuiii.    V.  eiusdem  Exercita- 

tioneii  in  op(imo«  ferc  auctores  graecus. 
(LB. ,  ltiU8 ,  4)  p.  242  —  267. 

Ang.  3Iariae  Cardinalis  Qutrini  ad 
Herm.  S.  Reiinarum  elc.  Epistola.  Bri- 

xiae  die  XXllI.  Augusti.  174G,  4.  

35  pp. 

H.  S.  Itelmuri  epistola  ad  Ang.Mariam 
tituli  S.  Marci  Cardinalem  etc.  Quiriui 
qua  occasione  edeiidi  Dionis  Cassii  ad 
Nic  Carminii  Falconis  etc  editionein  triiim 
ultimorum  Dionis  librorum ,  ex  antiquis- 
simo  codice  restitutorum,  Animadversio- 
nes  nonnullas  suiniui  Yiri  iudicio  sul>- 
mittit.  Hamburgi  apud  I.  C.  Bohnitiin. 
1746,  4.  —  51  pp.  Conf.  Acta  Lipi.  Eru- 
dilorum.  174().  m.  lun.  321  sqq. 

I.  lac.   Reisiie:    Ad  Cassium  Dionem 

Animadversiones.  V.  eiuidcm  Anim- 

advergionuin  ad  Graecog  Auctorei  Vol.  i. 
(Lps. ,  lilterig  Loeperiauis.  1757,8).  137 
pp.  In  pracraissa  his  uotis  episloia  ad 
Reiuiarum  ^  quocnm  iam  ante  animadter- 
siones  suas  Reiskiug  conimunicaverat ,  de 
liis  retrartaiid  suis  aduolatis  sic  loquitur : 
„  Bieniiium  fere  exiit,  ex  quo  Tibi ,  A'. 
Cel. ,  siguificavi,  mc  sccundas  ad  Cassiuai 
Dionem  coras  in  inundo  lialtere ,  alisque 
mora  praelo  snhmitlendas.  Verura  inter- 
cesserunt  nuiinulla,  quue  rein  ad  hunc 
usque  diem  extraxeront.  Nunc  tandein 
aliquaudo  licet  duduin  destinata  effectui 
dare.  Anfe  vero,  quam  schedas  typogra- 
pho  traderem,  veritus,  ne  fursitan  vei  in 
secundas  curas  iion  pauca  prioribus  baud 
meliora  irrepserint,  denuo  illas  ad  liniam 
revocandas  duxi.  *<  Kx  hoc  ioco  appare- 
bit,  cur  citatae  ReitlH  notae  tertiis  curis 
percensitae  dicautar,  cum  aute  semel  tan- 


DIO   PRUftSNSIS    8«    CIIIIYSOSTOMUS.         DIO    PnUSENSIS    8«    CUHYSOSTOHUS.     57 


tun  iiec  plai  lu  lacem  proclierint.  Cete' 
rum  lik  aliae  denuo  et  aliter  constituit, 
aliae  prortuii  oniisit,  ita  ut  liae  fere  iio- 
rae  lint  faabendae. 

Iiil.  8'dlig:  Dio  Cnssius  LXVI.  24. 
eroencLitur.  —  r.  iii  C,  A.  Boitigeri 
Amtithtfa.   Vol.  III.  p.  302. 

F.  W.  SlurzH  Progrr.  IIT.  de  nonnnl- 
lis  Oionis  Cassii  locis»  Grimmae,  1812 
—  1814,  4. 

Birper  H^orlaciifs :  Saetonius,  Dio  Cas- 
sius,  losephus  etPlulo,  in  Imperio  Caii 
Caligulae  iuvicem    et  cum  aliis  compa- 

rari.    Diss.  inaug*  Hafn.,  1790,  4.  

Rrp.  ett  inter  eiuidein  Pruiuniones  et 
Opuirula  Academica  argumenti  maxinie  pbi- 
lologici  Vol.  II.  (Ufit.,  1812,  8)  p.  240  sqq. 

DIO  Prusensls  sive  Chrjsostomus. 
Kdlr.  B.  Gr.  T.   III.  p.  305  sqq. ;    ed,  n. 

.  T.  V.  p.  122  sqq. 

L   Editiones    textus. 

Aa)  Orationes  omnes. 
(1551,)  8,     /IfSiNOS    TOY  XPY2.0- 

iroMGY  Aoroi  n.   dionis  chry- 

SOSTOMI    ORATIONKS    LXXX.     Appo- 

sita  est  in  extremo  iibro  uarietas  lectio- 
uum,  cum  orationum  indice.  Infra  Aldi 
^mtpnt  Ufp.  AL  II  DVS.  htfra:  Cum 
soiuioi  Pontificis,  Iliustrissimiq;  Senatus 
Vcoeti  priuilegio.  —  Venetiis,  apud  Fe- 

dericum  Turri^ianuin.  —  451  #•  >  «^  >■> 
calce  alia  bff»  lectionum  varietatem  con- 
tiaentia,  in  cuiua  fiue  registrum  habetur. 
Bibt.  sen.  Lipa.  Sicuti  et  Henouard  in 
Annales  de  riroprimerie  des  Aldes  ^1825; 
8i  T.  1.  p.  362  dicit,  anni  uotitia  in  bac 
e^itione  priDcipe  deest,  quamquam  Fabri- 
noi  aliiqoe  post  eum  indicant  ilium ;  sed 
ute  aannm  1553  cerlo  prodiit.  Kt  iii 
Aaaslibos  MaiitaiHi  T.  III.  p.  603,  et  in 
Utalogue  de  1«  Bibl.  du  Roi.  Belles  Let- 
tret  T.  I.  p.  106,  et  in  Catalogo  bibi. 
rptat.  T.  I.  p.  240  recte  sine  a.  notitia  in- 
Aicatar,  qnod  ideo  expresse  adnotavi,  quia 
isCatalogo  bibl.  Buiiav.  T.  I.  Vol.  I.  p.  162 
ub  a.  1551  editio  indicatur.  Ut  idem  Re- 
^•mmrd  I.  c.  adnotavit  in  Bibl.  Marc.  Ve- 
Btt.  eodex  mstoa  olim  Bessarionis  adser- 
^uar,  cai  Bcholia  sunt  adscripta,  quoruni 
Mioimam  tantum  partem  Turrisanus  publici 
'■ris  (ecit  ia  soa  editione;  nihil  autem 
^aleat,  quod  MorelU  iu  Bibl.  Manuscripta 
^OB.i.  p.  293  Mlnota\'it.  Reitkii  iudicium 
^  bse  editioae  efC :  ,,non  deest  huic  pri- 
■■^e  cditloi  nendarnm  seges,  at  non  paa- 
^  niaas  bonas  lectiones  ox  ea  •oblegi.^' 


1G04,  —  1G23,  f.  ^ltiayos  rov  Xov- 
aoarotiov  Xoyoi  n\  Dionis  CJirysostomi 
orationes  LXXX.  Cvm  vetuslis  codd. 
Mss.  Reg.  bibliothecae ,  sedulo  collntae, 
eonimque  ope  ab  innumeris  mendis  li- 
heratae,  restitiitae,  aucttie.  Photii 
excerptis,  et  Sjnesiiq.  censura  illu- 
stratae.  Ex  interpretatione  Thomae  Na- 
georgi  ('?)  accurate  recognita ,  et  recen- 
tatsiy  &  einendata  Fed.  Morelii  Prof.  Reg. 
opera.  Ciim  Is.  Casavboui  Diatriba,  & 
eiusdem  Morelli  Scholiis,  Animadversio- 
nibus  &  Coniectaneis.  Accessit  Ren^m 
&  Verborvin  Index  locupletissimus.  Lv- 
tetiae,  M.DCIV.  Ex  officina  Tjpogra- 
phica  Clcivdii  Morelli,  via  lacotiaea,  ad 
msigne  Fontis,  tjpis  regiis.     Non  sine 

regis  privilegio.  4ff.,  670,  106  et 

112  pp. ,  et  1  /.  Bibl.  acad.  Lips.  Kt  iu 
ch.  m.   Anuo  1023  titulus  est  mutatus. 

1784,  —  1798  (nec  1791) ,  8.  Dionis 
Chrvsostomi  Orationes,  ex  recensione 
lo.  lacobi  Reiske,  cvm  eivsdem  aiiorum- 
qve  animadversionibus.  [^Accessere  haaci 
Casauboni  In  Dionem  diairibe,  el  Fed,  Mo- 
relli  sclhediasmala ,  sclwlia  coUectanea  et 
comectan,  in  Dionis  Clirysoetomi  scnpto.] 
Lps.,  impeusis  viduae  Reisi(.ii.  (Sommer,) 

VoU.  II XXIV,  704;  II,  720,  et  ly 

ff,  indices  coniplectentia.  5  TA. ,  ch.  scr. 
8  T/i,  Critice  pluriinum  valet,  sed  quod 
ad  explicondum  auctorem  adtinet,  nihtl 
profecit  Reiske,  A.  1798  est  titulus  mu- 
tatus. 

1810  >  8.  •  Jitoy  6  Xovaoaiouos ,  ix^o- 
&fig   V710   JVeoff  vTOv   ^Iovxu,     Ey  Buvyn 

itjs  MoToius,    VoU,  IIL  In  ScMllii 

Gescbichte  der  gricch.  Litterat.  Vol.  II. 
p.  461  huius  editionis  notitia  deest. 

Bb)  Plures  orattones. 

1553,  4.  Dionis  Chiysostomi  Prusa^n- 
sis  Sophistae,  Orationes  quinque,  scil. 
de  lege ,  de  consuetudine,  et  tres  de  ibr- 
tiina.   Graece.    Paris.,  excudebat  Ciiri- 

stianus  Wechelus.  Sic  Maiuairc  u\ 

Annal.  T.  111.  p.  626.    Rep.  1566. 

1554,  4.  Dionis  Chri'$o$tomi  Oratio- 
nes  LXXX.  Graece.  raris.,  apud  Au- 
dreain  Wechelum ,  sub  Pegaso ,  in  vico 
Bellovaco.  — -  Hac  editione  septeni  taii- 
tum  oratioues  coiitineutur,  scl.  de  re- 
gno  quatuor;  Aganiemnon ;  Uiogenes;  et 
de  consnltatione ;  quamquam  titulus  octo- 
ginta  promittit.  Kditioni  praemissa  est 
haec  epistula :  „  Diouis  Chrysostomi  ora- 
tiones  aliquot  *)  snperiore  anno  edidimus  :- 
quae    cum  taiito  atudio   a  nobis  excerptae 


58     DIO   FRUSEN818   8.   CnnY808TOMU8«         DIO   PKU8EK8I8   8.    CIIRY808TOMU8. 


eiient;  operae  pretiam  noi  factaroi  arbi- 
trati  lumui,  praeiertiro  a«l  id  virii  docfii 
noi  adliorlantibui ,  li  caelerai  omnei  au- 
thorii  bujui  orationei  vobii  [typn]  de- 
icribendai  curareniui.  Ac  ne  ulla  ex  parle 
itudiura  aut  officium  noitrum  requireretii, 
primum  quidem  operHm  dedimui,  quoad 
ejui  a  nobii  lieri  puluit,  ut  icriptor  Sc 
verborum  conciunitate  df  lententiarum 
acumine  praeilani  iudjuitria  noilra  com- 
meudatior  in  manui  veitrai  veniret;  deiii- 
de  iie  quenquam  lamplibui  oneraremui, 
lingulai  quoqoe  orationeji  leparatim  de- 
icrihi  voluimui :  ot  live  quii  anthurem 
hunc  univerium,  live  parteni  aliquain  ejui 
cognoicere  itiideat,  nihil  proriui,  quod 
a  uubii  praeilari  poiiit,  de«ideret.  ^< 

y,  *)  Neicio,  an  velit  oratiuiiei  quinque 
ab  ipiiui  patre  Cbriitiano  Wechelo  a.  1653 
editai.  Anno  1.063  libruiu  nullum  novi 
lub  Andreae  Wecheli  nomine ;  quem  aule 
a.  1654  excudiiie  vix  credo ;  nam  1.  Quiu- 
tini  Uaedui  ipeculum  ex  illiui  nfficiua 
prodiit  in  4.  a.  1669  (uti  in  Bibl.  Teller 
p.  166)  non  (uti  apud  la  Caille  p.  126  er- 
rore  Typugraphico)  1660.*'  Ilaee  ex  Mafi- 
tairii  Annal.  T.  III.  p.  (j44. 

1555,  4.  /Iiotyog  rov  XovfToaronov 
loyoi  ic(7(yi<()f;.  Diouii)  Chrjsoiitoini  Ora- 
fione8  qiiatuor.  De  lervirute  ^  liliertate 
cluae;  de  libertate  una;  de  lervis  una. 
Graece,  Paris.,  apud  Andreatn  Weclie- 
Jiiin.  -^-  8ic  Maiiiaire  in  Annal.  T.  III. 
p.  d()4. 

1555,  4.  —  Orationes  IV,  de  Servi- 
tute,  Libertate  et  SerTis.   Graece.    Ro- 

StOCh.  i^ic  in  Catal.  bibl.  t.pial.  T.  I. 

p.  241. 

155G,  4.  Dionis  Chrysostomi  Oratio- 
nen  quinque :  de  lege  uiia ,  de  coiia»uetii- 
diue  una,  de  fortuua  trei.  Graece.  Pa- 
rhf, ,  apud  Aodreain  Wecheluin* 

15G5 ,  8«  Jnoyog  tov  Xovao<frouov 
loyoi  71  tyie»  Dionis  Chrjsostoini  rru- 
sa^nsis  Sophistae  Orationes  V,  de  lege 
una,  de  cousuetudine  una,  et  de  fortuna 
tres.  Graece.  Paris.,  Wechel.  —  r. 
1666. 

1577,  8.  Dionis  Chrjsostoini  oratiun- 
culae  quaedam,   graece  et  latine,  Th. 

Naogeorgo  interprete.  V.  inter  //. 

Step/iani  Kpiitolai,  dialogoi  brevei,  ora- 
tionculai ,  poemata.    Parii. 

1584,  8.  Jitoyog  rov  Xovaoarofiov 
n€Qi  ^naiXtiai  koyoi  J\  Graece,  ciim 
'nati$  Caedu.  Rostochiij  apud  St.  Mj- 
liandrum. 

IGOl ,  4  Dionis  Orationes  Y  de  Phi- 
losophia.     De  Philosopho.  de  Exercitio 


dicendi.  Graece  et  latine  per  I.  Poti- 
niiiin.  Helinst.  —  Sic  in  Catalogo  bilil. 
Upial.  T.  1    p.  241. 

Cc)   Orationeg  singutae. 
1)   Non   teinere   credendnin. 

1531,  8inin.  Jfil.VOJS  Troovanttog  fro- 
tfiniov  Jifiji  aTtKJriag.  DIONIS  PRV- 
SAENsis  Sophistae,  Non  teinere  credeii- 
duin.  Per  loachiinu  Cain.  latiiie  iiersuin. 
Haec  f.  1«.  F.  32  a:  EXCVDEBATVR 
NOHIMIJERGAE  APVD  10.  PETRK- 
IVM,  ANNp  M.D.XXXL  32  uou 

num.  ff  Confextui  graecui  veriioiij  lali- 
nae  praecedit.  lii  fine,  praeter  Camerarii 
notai ,  adiectum  eit  graece :  Jfkovian^rov 
'iTi  JnSaxioy  ij  (trxrij.  Bibl.  acad.  Lipi. 
Rep.   16U2. 

1549,  4.  —  graece.  Paris. 

155 1,8.  —  graece  et  latine.  Noriinf>. 

1502 ,  8  iniu.  Jnoyo^  jiQovatotg  aotpi- 
aiov  7itQi  ftniaiing.  Dionis  Prusaensis  so- 
phistae,  Non  teiuere  credeiidum.  Graece 
et  latine  interprete  loachimo  Cainerario 
cum  eiusdem  liotis.  — —  In  calre  Prae^ 
ceptorum  vitae  honeitae  et  laudatae,  bre- 
uiter  et  coniniode  pronunciata  a  aeplem 
prNeilaiifiii.  Virii,  qui  cum  unu  tenipore 
in  ixraecia  uiuerent,  et  habiti  et  uocati 
fui^re  .Sapientei  Opera  Lconharti  f^ycij  fja- 
line  uerna  Sc  breuifer  explicata.  Lipiiae 
M.D.  LXII.  /m  fine:  Lipiiae  in  oAcinm 
M.  Erneiti  Voegelini.  M.  D.  LXII. 

2)    Oratio   trojana. 

1555,  4.  Dionis  Chrysostoini  oratio 
Troiana,  qua  Iliiiin  a  Graecis  neutiquain 
captiim  fiiisse  contirmat.  Graece.  Paris., 
apud  Andr.  Wechelum. 

1585,      8.        HOMKIIVS     CONFVT.\TVS      V 

DIONE  CHRYSOSTOmo,  pHir.osopHo, 
VT  ANTiQvo  &  Sapiente,  ita  paucis  ha- 
ctenus  noto  &  lecto ,  in  oratibiie  de  11.10 
NON  cAPTo :  qua  &  historia  belli  Troiaiii 
verisiinilior  exponitur,  &rationibus  lucu- 
lentis  ac  prol^aliilibus  ostenditur ,  plerao. 
in  Homeri  Poesi  coinmentitia  esse  (k  fa(- 
sa ,  ad  laudem  Graecorum ,  qui  tatnen 
eo  bello  victi,  &  vituperationem  Troia- 
noiniin,  qui  victores  exstiterunt,  confi- 
cta :  ArgumenUan  eane  magmfkum  &;  ap- 
ftrime  vtile  ottmi6ifs ,  c/tii  non  modo  m  Ho- 
meri  ahorunui;  Po^arwn^  aed  eliam  ki^ 
storioorum,  tpii  ree  Troianaa  trackmt  vel 
attingmt,  lecfione,  cum  fmctn  vertari  cti-. 
piuiil :   In  iatinum  sennonem  coauersum. 


DIO   FBVSEK8I8   S.   CHRVSOSTOMUS.  DIO    PRUf^ENSIS    S.    CURYSOSTOM0S.     59 


&  DOtis  logicis  atq;  historicis  exposituio, 
&  a  inenais  coiBpluribus  repurgntum ,  a 

n.    LiVRKNTIO    RHODOMANXO,    ScholaC    ilf 

illttstri  collegio  VValcerod.  ad  Hercyniam, 
Rectore.  rostochh  l)fpl8  Slephani  Mi^-i 
liiMfirL  Jiino  1585.  ^—  204  pp.  Vemio 
Utina  contextani  ^raecuin  sequitur.  Bibl. 
icji.  Lipi.  hanc  edilionem  rarAm  adtervat. 
1G04,  8.  —  oratio  de  Ilio  uon  capto. 
Graece  et  latine,  Laur.  Rhodoinanuo  in- 
terprete,  eC  cum  eiusdem  scholiis.  — 
r.  ittter  Quiuti  Calabri  Derelicla  ab 
Ho«ero.  (Hauoviae,  Wecbel.)  p.  134.  Rep. 
iTOb,  8.  LB. 

3)  de  regno  et  ty.rannide. 

1589,  8.  Dionis  Chrjsostoini  de  re- 
po  et  tjranntde  Oratio.  Graece ;  a  Fed. 
Morello  prof.  piihL  castigata ,  ope  vetii- 
tti  codicis  ex  uililiotheca  coUegii  soc  le- 
la,  et  eiiudein  norisi  ilhistrata.  Paris.,  e 
tjpographia  Steph.  Prevosteau,  in  via 
auriganim  iuxta  trium  Crescentium, 

4)  d  e    1  e  g  e. 

1509,  8.  ^iwyog  lov  /^vfroirro/ioi/  o 
ntoi  rofiov  Xcyyg,  Dioois  Chrysostomi 
Pnis.  elegans  de  lege  Oratio,  graece  cum 
Fed.  Morelli  iiotis  et  coniecturis.  Lute- 
tiae  apod  Fed.  Morellum  Architypogra- 
phum  RegiuiOy  M.  DIC. 

5)  de   virtute. 

1710,  8.    Dionis  (/hrysostoini  Dioge- 

w»  sive  de  virtute.  Graecs. r.  in  /. 

PatMM^e  Encyclopaedia  philol.  (Veuet.,  Sa- 
ran.)  Vol.  III.  p.  372  tqq. 

1823,  8uiai.  Speciiuen  literariiim  in- 
aiig.,  exhiliens  Dionis  Chrysostomi  Ora- 
tiouem  VIII.  [qttOB  iMcribHur  Diogenea 
si»  de  iNrliffe]  animadversionihiis  illii- 
(tratam  —  examini  mibiuittit  Fr.  Nic. 
Ctisl.  Baguet.    Lovanii^   apud  C.  I.  de 

M<it  in  aedibiis  academicis. Xll,  J5ti 

^p*.  quaraiu  p.  1  —  10  Dionii  uratiunein, 
P'  11—139  aiinotalionem,  et  p.  140—  166 
ittikeM  conlineut^  quos  X  Tbeiei  ex- 
()pi«Bt 

6)  laudatio   Hoineri. 

1711,  4.  Dionis  Chrysost.  laudatio 
HomerL  Graece  cum  notis  I.  Davies. 
~—  Adiecta  eat  Opp.  H  o  m  e  r  i  a  los. 
lUraesio  editis.  T.  I.  p.  124.  Autea  prodiit 
M<>qne  cnm  H  o  m  e  r  o ,  Floreutiae  edito 
>.14»,  L 


7)   de  dicendi  exercitatione. 

177G,  8.  ^Koyog  rov  Xqvftoaio^ov  Xo' 
yog  mtn  loyov  icaxfiiteiog,  Graece,  edi- 
dit  Ch.  F.  MfitthaeL  — —  Cum  iMocra- 
tit,  Demetrii  Cydone  et  Michaelit 
Glycae  aliquot  epittolit  ab  eo  editit.  (Mot- 
quae)  p.  Ifi^  tqq.  Dt  Matlhaei^  p.  lf>9 
ipte  adnotat,  banc  orationem  tine  nlla 
motafinue  edidit  ex  edilione  Morelliaua. 
In  libri  calce  p.  t<i9 — 171  variat  tantuin 
lectionet  codirit  typograpbiae  tynodalis 
iio.  IX.  in  fol.  adiecit. 


IL    Editiones  versionuni. 

A.    latinaruin. 

An)    Omnes   orationes. 

1555,  f.  Dio  Chrysostomiis  ex  inter- 
pretatioiie  Th.  Naogeorgi.  Bas.,  Oporin. 

1585 ,  f.  Dionis  Chrysostomi  oratio- 
nes  octosinta,  in  latiuum  couversae.  Ve- 
netiis,  Hieron.  Zeuar. 

Bb)   Plures  orationes, 

1497,  4.  Dionis  Oratio  ad  Nicome- 
dios  de  concordia  cuin  Niceniif  coinpo- 
nenda ;  Eiusdein  de  concordia  oratio  ni- 
ceae  haliita  seditioiie  sedata.  luterprete 
Carolo  Valgiilio  Brixiauo  Cardinalis  ua- 

lentini  Secretario.  Cum  C I  e  o  ni «  d  « 

de  Mnndo.  Brixiae.     K  ib.  II.  A. 

1554,  4.  Dionis  Chrysostomi  Oratio- 
nes  quinque,  scl.  de  lege,  de  consuetii- 
dine,  de  fortuna  tres;  latiue,  Renato 
Guillonio  Vindociiiensi  interprete.  Pa- 
ris.  y  apud  Aiid.  Wedielum. 

Cc)    Singulae  orationes. 
1)  de  llii  captivitate. 

1402,  4.  F.  1  fxicca.  F.  2  a  (sign. 
a  2)  stotim  iactpif  6})isto((i.sifpmcripta: 
Francistciis  Phiielphu«  uiro  ciarissimo  Leo- 
nardo  Aretino.  Salu  ||  tem  plurimam 
dicit.  Exv/ikH  f,'6a  (ngn.  a  3).  F.  36: 
Dionis  Chrisostoini  (?)  Pruseusis  philo- 
sophi  ad  Uieuses  liii  captivita-  ||  tem  non 
luisiie.  Inftnef,'JOa:  lugeiiiosissimi  &; 
Diligentis  chalcographi  Beroardini  de  ini- 
sintis  11  Papieusis  opera:  una  cum  Ce- 
sare  Pannense  Dion  Chrisostomus  (i) 
Pru||$en«iis  in  lucem  elegans:  splendens: 
&  integer:  rediit  Cremon^.  lmpres-|| 
sus:  Anuo  ab  incariiatiooe  sacratissim^ 
uirginis.  1492.  undecimo  Kalendas  Au* 


60     DIO    rRDSESSlS    8«    CHRY808TOMUJf.  DIO    PaU8£N818    8,    CURTSOSTOMUS. 


giwtas. 20  {nec  19)  ff.  37  et  38  lia. 

Nitide    inipretaui    liber.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1499 ,4.  F.  1  a :  Dion  Chrysostomus 
Pruseusis  pliilosophus  ad  llieuses:  |]  ilii 
captiuitatem  dou  fuisse  aperre  (?)  de- 
moDStrat  [|  Frauciscus  Fllelfus  e  graeco 
U*aduxit.  II  Petroaius  Arhiter  Satjricus. 
F.  1  6 :  Fraciscus  Filelfus  uiro  clarissiino 
'LeoDurdo  Aretioo.  S.  F.  3  b:  Dionis 
Ciirysostomi  Prusensis  philosophi  .  ad 
llienses  jj  liii  captiuitatem  non  fuisse.  F. 
25  b :  Laus  Deo  Fiois.  |  Impressum  Ve- 
uetiis  per  Bernardinum  j  Yenetu  De  Yi- 
taiibus  Anuo  dlii  || .  ]M.  ccccxcix.  Die  de- 
cimo-  II  octauo  Mensis  Julii.  F.  2G  vucut. 
F.  27 fl  (sign.  a):  PETROMI  ARBirRI 
SA TYRICI  FIL\GMEN- 1|  TA  QVAE 
EXTANT.  F.  45  6:  r*;.o(j  J|  Impressum 
Venetiis  per  Bernardinum  \  enetum  ||  De 
Yitaiibus  Anno  domini.  M.cccc.xcix.  || 

Die.  xxiii.  Meusis  lulii. 45  ff.  29  et 

30  iin.     Bibl.  acad.  Lips.    . 

1652  >  12.  Homerus  confutatus:  id 
est»  Dionis  Chrysostomi  oratio  de  liio 
Don  capto ;  iu  latinum  versa  cum  sdio- 
liis ,  a  Laurentio  Rhodoroanno.  Northu- 
sae ,  lo.  Erasmus  H jgnitzschius.  — ^  Sic 
iii  Catalogue  den  livrcs  de  ia  bibl.  du  Roi. 
B.  L.  T.  L  p.  lOti  uo.  1708. 


aJ 


2)   de  regno. 

Si»e   i.   et  a.    notitia. 


— ,  8mai.  F.  1:  Ad  illustrissimu  et 
serenissimum  ||  dominum  dominu  Maxi- 
milianum  ||  diui  Caesaris  Frideiici  Tercii 
filium  II  Franciscus  de  Picolhomineiis  Se- 
ueii  II  .  S.  Eustachii  Cardinaiis.  Svim- 
gnata  est  haec  dedkutio:  Ex  urbe  kal. 
laii.  M.  CCCC.  Sexagesimonono.  F.  2  se- 
ifuitur  eiusdem  epistola  ad  Nicolaum  F., 
1/1106  exjAicU  f,  3a  liit.  10. ,  (fuam  contir- 
«lio  o/Mis  ipeum  excipU.  F.  5tS  vacat.  F. 
70  b:  FINiS.  —  8ine  eign.^  catt.  et 
iium.  ff.  Maittaire  in  Annal.  T.  I.  p.  283 
anno  1469  iinpreseam  eiHe  bunc  librum 
suBpicatur,  sed,  nt  videtar,  aine  caasa; 
Verisimilias  est  a.  1471>  Fenetiit  fortasse 
iniprestui.  Ceterum  baec  editio  est  pu- 
sterioris  fuudus. 

fij    Cum  l.   et  a.   notitia. 

1493 ,4.    F.  1  a  (si^ii.  a.  i.) :  Dion  de 
Regno.  II  Ad  illustrissunum  et  Sereuis- 
simu  dominu  dominum  |l  Maximilianum 
diui    Caesaris  Friderici    fertii   fiiium  || 
Fraudscus  de  Picolhomineiis(?)Seuei]sis. 


S.  Eustadiii  ||  Cardinalis»  SidMgnata  etl 
enistola  dedicatoria :  Ex  ||  urbe.  kai.  lanu. 
M.  cccc.  8exa<;esimonono.  F.  2a  (sign, 
a  ii) :  (i)NTER  OMNES.  RErum  scripto- 
res  II  Nicolae  quite  pontifex  maxime  qui 
iussu  II  eU.  F.Uh:  FiNlS :.  ||  Dionis 
opusculiim  aui'eum  ac  penitus  diuinum 
expli||cit  accuratissime  per  PLAtonein 
De  BEnedictis  im- 1|  pressioni  traditnm 
BOnonie  Anno  domini  Mccccl- 1|  xxxxiii. 

44  jT;  2U  et  27  lin.    Sic  HaiH  in  Ke- 

pert.  bibliogr.  A'oLlI.  p.  256  no.  6187,  qai 
libruni  ipse  vidit. 

1578,  4.  Dionis  Chrjsostomi  de  Re- 
gno  libri  IV,  iatine  iuterprete  Auclrea 
Mjiio.  Rostoch, 

3)    d  e    l  e  g  e. 

1508 ,  8*  Dionis  Chrysostomi  de  iege 
Oratio,  latine ;  ex  interpretatione,  einen- 
datione^  et  coniectiiris  Fed.  Morelji.  Lu- 
tetiae  apud  Federicum  Morelium  Archi- 
tjpographum  Regium.  M.  D.  IIC. 

B.   gerinanicaruin. 

1778,  8.  Einige  Reden  des  Dio  Chrj- 
sostomiis,  iibersetzt  von  Ernestine  Chri- 

stiue  Reiske.    V.  in  eiusdem:    Kcl- 

las.  (Milau  )  Vol.  I.  p.  3  —  100.  Coiirer- 
sae  bfc  extaut  tredecim  orationes ,  quae 
Bunt  iiiBcriptae  sic:  1)  Freyheit  u.  Dienst- 
barkeit;  2)  Der  Weise  ist  glurklicb ;  3) 
Gluckselig^keit;  4)  Der  Damon;  5  et  0) 
Das  Gluck;  7)  Die  IVleiiiungcn;  8)  Die 
Tugend;  9)  Die  Philosopbie;  10)  Das  Ge- 
sefz;  11)  Die  •Gewobnbeit;  12)  Die  Trau- 
rigkeit ;  13)  Der  Jager.  Postreino  loco 
iiidiiratae  oratiuuis  a  Reislii  vidua  pars 
cunversa  iaiu  in  Uannoversches  Mogaxin 
pubiicata  est. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  m. 

1508,  8«  Louange  de  la  loj,  traduite 
sur  roriginal  Grec  de  Dion  bouchedor 
par  Fed.  Morel.  interprete  du  Roy.  A 
Paris  chez  Fed.  Morel.  imprimeur.  Ei 
ad  cuioem :  Discours  d*un  paoureux  apres 
avoir  appercu  le  tableau  d*une  guerre 
pourtraicte  en  son  logis,  tire  sur  le  cra- 
yon  de  Libanius.  Aultre  discours  d*ua 
avaricieux  timide,  lequel  avoit  trouve  eu 

son  chemin  un  espee  d*or. Sic  ^ait- 

taire  in  Indice  ad  Annal.  T.  V.  p.  342. 

1608,  8.    La  louanse  de  la  Loj,  par 

Dion,   trad.  par  F.  Morei.    Paris.  

Reitle  in  praetat.  p.  XX  adnotat,   gallice 


DIO   PKUSSKSIS   8.   CBRYSOSTOMUS. 


DIOCJ.ES   CAllYSTIUS    MEDIcrS.     61 


conrersaa  qnoqoe  exCare  oralionet  I.  VII. 
XI.  in  liliro  :  Vies  de*-  orateurt  ^ect, 
Vol.  II.  ii5l. 

I 

D.    anglicarn  m. 

1800,  8.  Select  esstiys  of  Dio  Cliry- 
sostoiDus  trniislated  into  Eoglisk  froin 
tbeGreek  ^itb  notes  criticai  and  illustra- 
tii»  lij  GUh.  Wakefield.    Ld. ,  Pliillips. 

III.  Illustrantia  Dionem 
scripta. 

(  )  Notae  et  Emendationes  in  Oratio- 
wn  Dionis  Chrysostomi.  —^  V,  in  /. 
Ch.  iro(/?i  Anecdotit  Graecii  T.  I.  p.2]78qq. 

Ad.  H.  Araberg:  Hjpotbesis  Dionis 
('brjsostoini  de  llio  non  capto  suh  ex- 
aiiieu  revocata.  Partt.  II.  Upsal.,  1801, 8. 

—  12,  24  pp.  Primam  barum  ditputa- 
lionam  defendeUat  C  I,  Dahl ,  lecundam 
auleni  G.  OdeWerg, 

L^udI».  Uos  :  Aiiimadversioues  in  Dio- 
nem  Chrjsostonum.  .—  F.  iu  eiutdem 
Auiuadvertioiiibut  in  Scriptoret  graecut. 
(Friuekerae,  1715,  8)  p.  19  —  21. 

Ad.  Emperll  Ohservationes  in  Dionem 
Clirysoslomum.  Lps.,  Vogel.l830,8mai. 

VI ,  tj9  pp.    0  Gr.    Couf.   Bibl.  crtt. 

■or.  (LB.)  Vol.  V.  P.  II.  p.  576—682. 

:   De  Oratione  Corinthiaca  fabjo 

Dioni  CJirjsostomo  adscripta  commenta- 
tus  est,  et  emendationes  aiic^not  corru- 
ptonim  Dionis  locorum  adjecit  et  colJe- 
pi  Carolini  Ducalis  civihus  proposuit. 
r>niusvigae,  MDCCCXXXII.  tjpis  or- 
plhinotrophei  Ducidis.  4. 31  pp. 

K.  Jacobs:  Dio  Chrjsostomus  emen- 
datur.  — -.  y.  eiutdemAdditameiitaAnim- 
tdiertionain  iii  Atheuaei  Deipnotopliitlat. 
{ia.,  FrommaDii.  1809>8)  perpluribut  lucit. 

L  Bemb.  KoMerl  Emendationes  in 
DioDis  Orat.  partim  ad  Observationes 
pbilologicas  in  loca  selecta  sacri  Codicis. 
LB. ,  1765 ,  8.  partiin  ad  orationes  Tar- 
ticas  in  prolusione  quadam  academica. 
Gtitt,  1770,  4. 

(L  lac  R^dse:)  In  Dionis  Chrjsosto- 
mi  Oratiooes  XXXIII.  Observationes  et 
EmeiMiatioDes*  —  V,  in  Aiitcellaneit 
OtMerTalionibua  criticit  Vol.  IX.  T.  III. 
'Anti.,  1738,  8)  p.  375—579.  De  bit 
■otit  ReiMmM  ipte  indicavit  in  praefalione 
ad  AalnadrersioDei  mox  ciCatat  tic :  „Uti- 
Ba«  dederas  illad  roei  nomiiiii  aeternit 
tcaebria  daauiMset  iDorviliimB   emimy  qui 


MisreliomeiB  edendie  praeeratl !  laceat  dc- 
formif  foelut,  a  patre  repudiatut,  et,  ai 
iiuilum  alinin,  euni  tallein  praettet  utum, 
ut  doceat,  inc  immatura  riUioc  aetate  Dio- 
ueui  amaste  et  lectitatte.'' 

:    Animadversiones  ad  Dionem 

Chrjsostomuin F.  eiutdem  Animad- 

vertionum  ad  Graecot  Auctoret  A'q1.  I. 
(Lpt. ,  Ijtt.  LoeperiRuit.  1757,  8),  tecniido 
loco,  ubi  notac  238  pp.  complectuntur. 

Corn.  Sid)en:  Sermo  Academicus  pro 
Troja  capta  opposita  Diouis  Chrjso- 
stomi  orntiooi.  LB. ,  1727,  4. 

G.  H«  Uralni  De  Ilio  capto  oratio,  con- 
tra  Dionis  Chrjsostomi  illam  De  IJio 
non   capto,    Qune   inscribitur   Tqcjixos. 

—  In  calce  adiecta  ctt  Georgi  Henr.  Vr- 
iini  Obtervationum  pbilologicaruni  libro 
niii.  (Ratitbouae,  8uniptibut  I.  Coiir.  Einiri- 
richt.  1()79,  8)  p.  241—273.  Bibl.  acad. 
Lipt. 

H.  Valesius:  Yita  Dionis  Chrjsostoroi. 
-^—  y,  eiutdem  Emendationum  libroa 
duo,  ubi  quoque  aliquot  loca  emendantur 
atque  explicantnr.  Conf.  Acta  Erudito- 
rum  Lipt.   (Lpi.,  1741.  m.  Febr.)  p.  ()9  tq. 

d«  ViUoiaon :  De  Dione  Chrjsostomo, 

—  V,  eiutdem  Anecdota,  T.  II.  p.  9. 
Pet.  We88eling:  Ohservationes  criticae 

in  Dionem  Chrjsostomum.  V.  eiui- 

dem  Obtervationem  variarum  librot  duo. 
(Amit.,  ap.  K.  &•  I.  Wettteniot,  Se  W. 
Smitb.  1727,  8)  p.  40  tq.  225  —  227. 

DIOCLES  Atlieniensis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  756;  ed.  n.  T.  H. 

p.  437. 

A.  Meindiw:     De  Diocle   Atheniense 

sive  Phliasio,  comico  poeta. V.  eint- 

dem  Quaettionom  tccnicarum  fatc.  II. 
(BrL ,  1827 ,  4)  p.  57  iq. 

DIOCLES  Carjstius  medicus. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  XIL  p.  585,   T.  XIII. 

p.  141. 

I.   Editiones   textus. 

4 

Aa)    Integrum    fragmentutn. 

1591,  8.  Dioclis  epistola  prophjla- 
ctica,    graece  iatine,    interprete  midu 

Neandro.  V.  eiuidem  Phyiice  tive 

potiut  Sylloge  phyticarain  rerum  erudi- 
Urum.  (Lpt.)  Vol.  II.  p.  450—463.  Uaiio 
epittolam  Paulnt  Aegineta  lib.  I.  iiobit 
tervavit:  unicumque  ett  integrnm  frag- 
mentam,  Diii  juppoaititium  habenduro. 


C2      DIOCL.ES   CARY8TIUS   MKDtCtrS* 


1ULIU8    DIOCLES   CART8TIU8, 


1724,  4.  ^toxXov  (ntrtmlri  nQotfvltt" 
Tnixr),  epistola  de  seciiiida  ▼nletudine 
tuendn.     Graece  et  latitie  edidit  I.  AIIi. 

Falmcius.    f.   eiutfden<  Bibl.  Graec. 

T.  XII.  p.  685. 

173G ,  8.  —  gr.  et  lat.  edidit  Roberg. 

Upsal.  —  Sic  haer.edilio  iii  Calal.  bibl. 
IJpsal.  T.  I.  p.  24t  iiidicatur. 

180G,  8.  —  graece  ex  codd.  eniendata 
et  notis  iiistructa  edidit  Cb.  F.  Mat- 
thaei.  -^-  y.  Rufi  Opuscula  et  Frag- 
meiita.   (Moiq.)   p.  308  iq. 

Bb)    Fragmenta  tnaiora. 

1808,  4  inai.  £x  Diocle,  de  aliroento- 
ruin  praeparatione ;  de  aqua  purganda ; 
de  iis  quae  ad  voinitum  valent;  quae 
ventrem  solvaut ;  Graece  et  latine  ex  in- 
terpretatione  I.  Bapt.  Rasarii  edid.  Ch. 

F.  de  Matlbaei. V,  XXI  Veterum  et 

Clarorum     Medicornm     Graecorura     varia 
opuicula,  ah  eo  edita.  (Moiq.,  lilter.  Caei 
Uuiv.)   p.  33—36,  64,  t>7,  186  iq.,  214 
■q.     Alia   icripta   in    mox   citata   Oribaiii 
coilectioue  babentor,  v.  1831. 

1831,  8.  ^Ex  rtoy  /Itoxlttog  n(Qi  <flvx- 
jtttyiJioy'  *£x  rioy  rov  avtov  axaq^ttoy 
fj  ^log.  Graece  e  cod.  msto  Vatic.  edi- 
dit  Ang.  Maius,  — ^  F.  eiuidem  Claiii- 
coroni  auclorum  e  vaticanis  codd.  edito- 
rom  T.  IV.  (Roroae,  typii  Vatic.)  p.  12 
■q.,  p.  96—118. 

Cc)  Fragmenia  minora. 

1820,  4.  Diodis  fragmenta  coUegit 
C.  Glo  Kiibn.  — «  V.  in  eiuidem  Progrr. 
V.  de  Medicii  nonnullii  graecii  in  Caelii 
Aureliani  de  morbii  acutii  libro  I.  c.  12  — 
17  occvrreutiboi.  Lipa.  -— ^  12,  8,  12, 
16,  12  pp.  Repetita  habeutor  inter  eiui- 
dem  Opuicula.  (Lipi. ,  1828,  8)  Vol.  II. 
Multi  aliorum  litteratorura  errorei  itudiii 
Kuhnii  in  hii  egregie  contextii  icriptio- 
niboi  emendantur.  in  continuatione  prima 
expiicantnr  illa  loca,  quae  ex  Dioclii  ope- 
re;  nad-og  (naO^toyi)  nhfa  xal  S-fQa- 
ntCaj  aliaqoe  a  Caelio  Aureliaiio  lervafa 
aont.  In  lecunda  autem  de  Dioclii  opere 
inicripto :  Arehidamut  lire  Archidemut, 
deiade  de  aliii  eiuidem  operibui,  ut:  de 
cnrationiboi  liberi,  ntQi  layavMy  y  ^t^O' 
to fdtxa  al.  a  Caelio  Aureliano  citatii 
agilor.  In  tertia  continoatione  alia  quin- 
que  Dioclii  icripta  (quurum  nonnolla  alii 
fortaiie  auctori  lunt  adtribuenday  9.  Be- 
ckii  Repert.  1820.  Vol.  II.  p.  414)  enume- 
raiitur;  deinde  autem  fragmeuta  ipia  col- 
liguntur,  et  primo  loco  illa  primi  libri  de 
aauitate  taenda.     Contiuoatio   qoarta  reli- 


qoai  operum:  na^i  afifa  xal  S^tQonffa' 
\4Q)rn^afiog  ^  quae  Galenui  lervavit,  non- 
nuliaque  adnotafa  ad  alia  led  latii  certo 
Diocli  adtriboenda  fragraenta  complectitar. 

II.  Editiones    versionum. 

A.    latinaruin. 

1541 ,  f.  Dioclis  epistola  ad  Antigo- 
nuin  re^ein  de  seciinda  Yaletiidine  tuen- 
da,  latine  par  Alb.  Torinuin.  —  V, 
TVirtAa  Paraphraiei  in  libroi  orauei  Ale- 
xaudri  Trairiani.  Boi.  V,  lupra  i.  v. 
Alexauder  Trall.  ///. 

1552 ,  4.  r.  Meletii  librum :    De 

natura  hominii.     Venet. 

15G5  y  8.  r.  in  Ant.  Mizaldi  Ale- 

xicepo.    Parii. 

1572,  8.  Diodis  Carjstii  epistola  ad 
Antigoiiuin  regem  de  morliorum  praesa- 
giis  et  eorundem  extemporaoeis  reine- 
diis*  Paris.  — -  Contiuentur  quoqoe  la- 
tine  cunveria  in  ploribui  editiooibui  libri 
iuicr. :  RegiMinig  Salernitani, 

1G06,    12.    y.    Ba/thag.    Schn/tii 

Coniilinm  niedicuni  pro  curauda  valetudiiie. 

B.    gerinanicaruin. 

1782,  8.     Des    Diokles  Fragmente, 

iibers.  von  Cb.  Gf.  Gruner. r.  eiui- 

deni  Bibl  der  alten  Aerxte.  (l4>z.)  T.  II. 
p.  609  —  626. 

Aa)  Integrum  fragmentunu 

1551 ,  8.    Diocles  Brief  an  Antigonus, 

iibers.  von  Hier.  Bock.  V,   in   J. 

Dryandri  Practicirbuchlein.  (Fraukf.a,  M.) 
/.  126  A. 

III.  Illustraniia  Dioclem 

scripta. 

Andr.  Rmni  Progr.  de  Diocle  Carj- 
stio.   Lps.,  1655,  4. 

lulius  DIOCLES  Carjstius. 
Fabr.  B.  Gr.  ad  Harlei.  T.  IV.  p.  472. 

I.    Fragmenta, 

1773,  8.  lulii  Dioclis  Carjstii  Epi^ 
grammata  IV,  cum  notis  edidit^Rich.  Fr. 

PbiL  Brunck.  K    eiuidem  Auale- 

cta,  T.  II.  p.  182  iq.,  et  Lectiun.  p.  173. 

1794,  a  —  edidit  F.  Jacobs r. 

eioidem  A  u  t  h  o  I  o  g  i  a  m.  T.  II.  p.  167. 


DIOCLES    MATHEMATICUS* 


DIODORIJS    8ICT7I.U5* 


63 


II.  Illusi rantia  Dioclem 
scripta. 

Y.JaeAt:  EpigrainiDa  apud  Reiskitiro 
p.  88.  Do.  G04 ,    Brunck.  Anal.  p.  183 

DO.  4.  eioeDdatiir. V,  eiotdeni  Emeii- 

dationes  in  Epigraminate  Anthologiae  grae- 
rae.  fLpi.,  Dyrk.  1/93,  8mai.)  p.  35  aq* 

:  De  luJio  Diode  Carystio ,  epi- 

gniiDiDatario,  — «  F.  eiuadem  Commen- 
tiriuBi  io  Anlhologiain  Vol.  III.  P.  III. 
feire  totioi  operis  Vol.  XIII.  p.  882  tq. 

DIOCLES    Mathematicus. 

Nic  TJieod.  Rb\$mt:  De  Dioclis,  eins^ 
(|ne  periiciendi  studio  in  cubi  duplica- 
tiooe.  —  f»  eiosdem  Uistoriam  proUle- 
malif  de  Cohi  dopliratione.  (Gott. ,  Diete- 
rieh.  1798,8)  p.  174  —  186. 

DIODORUS  Siculus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  709  Sfiq.;   ed.  n, 
T.  IV.    p.  3lbl  sqq. 

L    Editiones    textus, 

Aa)   OpuB  integrum. 

1539,  4.  ArO/ISiPOY  2:[KEAniT0Y 
JITOPfSiy  BinArA  TINA  t«  fvQiaxo- 
fnra.    DJUDORI  SICVLI   HI8T0R1ARVM 

IJBRI  ALIQVOT  QVI  extant,  opera  & 
ttudio  VINCENTII  OBSOPOEI  in  liicem 
editi.  Cuin  gratia  &  priuiJegio  ad  trien- 
Diain,  BASILEAE.  /n  pne  p.  482: 
LTYltiteH  EV  UAErAErA  ThX  YEP- 
uaym^y  fmtAikfia  fi^y  Iiaawtt  ontoQiyHy 
ivalufiaxu  xai  Po^eQin(l)  x^^f^^Q*^^^  ^'^' 
«'>o  ri^;  fy  aa^xov  &toyoytus  tt  (f.l&» 
^tfS^fitntfos  fiiiyog,  — -  8  if .  praefixa, 
481  pp.  Ex  uuo  codice  msto  descriptam 
Uor  ediliouem  principem  Obiopaei  studio 
dcbcwus,  uulla  addila  vel  iuterpretetione 
Tcl  aoootatione.  De  reliqois,  qoae  ad 
elitioBis  historiam  pertineut ,  iuvat  ex 
(MQpaei  epistola  dedicatoria  ad  Christo- 
phoniai,  £pisco|>om  Aogoslanom  data,  hoc 
traaucribere  locuio.  „  Diodori ,  Siculi, 
tafvtV,  modicM  has,  quas  tua  Celsitudo 
videt,  reliqoias,  ab  lano  Pannonio  quon- 
^*  Qoinquecclealensi  episcopo  ab  inte- 
rila  viudicatea,  ac  deinceps  ab  eroditissi- 
■0  riro,  loaone  Alexandro  Brassicano 
<M  quem  merita  laode  defraodemus)  no- 
^i*  per  loaa.  Petreium  communicatas  et 
nac  tandcm  a  me  transcriptas  edimus. 
Qso  ia  aatore  ot  iacturae  magnitudo  in- 
t^Uigitnr,  onninm  ille  ferme  gentium  et 
l>«poh>niB  historiam  qaadragiota  voiumi-| 


nibus  condidit:  d«  quibns  hos  quinqae 
tantum  habemus  superstiteSy  cum  illis  quin- 
que  Ijatiuis  prioribos,  qnorum  versio  roeo 
qoidem  iodicio  Poggio  non  recte  adscribi- 
tur.  Neque  enim  verisimile  est,  adeo 
spurciloquuni  et  viruleiitum  syrophantam 
et  vitiligaturem  quidqnam  graecitatia  cal- 
loisse,  qui  ne  Latinam  quidem  linguam, 
cuius  sibi  videbatur  esse  peritissimus,  re* 
cte  calluit.  ^^  Hac  autiqniorem  editionem 
negandam  esse,  nnuc  omnes  sciont,  quam* 
quam  ille  Harwood  a.  1478  editam  indi- 
cavit.     Bibl.  sen.  et  acad.  Lips. 

1559,   f.     ArO^nPOY  TOY  ZIKE- 

ArnTOY    bibaioshkhj:   istopi-- 

KH2  §i^koi  TieyTfxaiJtxtt  fx  Tiay  itaaa- 
Qaxoyta.  DlODORl  SICVLI  Bibliothe- 
cae  Hiiitoricae  Libri  quindecim  de  qua- 
draginta.  Decem  ex  liis  quindecim  nun- 
quainpriuslueruiitediti.  ANNO  M.DLIX. 
EXCVDEBAT  UENRICVS  STEPHANVS 
iliustris  viri  HVLDERICI  FVGGERI  typo- 

graphus. ti  ff.  praeflxa,  847  pp.  Li- 

bris  I— V.,  et  lib.  XI  — XV,  qui  bac  in 
editioue  primum  e  codice  quodam  msto 
Claromontano  prodiernnt,  praemisit  bre- 
vem  tractatum  de  Diodoro,  iu  quo  de  eiui 
vita,  libri  argumento,  bistorici  virfutibos, 
egregie  disseroit,  huncque  contra  iniquaa 
uonnullorum  reprehensiones  defendit.  IVle- 
lios  auteni  SiepAanut  cunsoloisset  doctis, 
si  variarura  leclionom  in  libri  ura  adpusita- 
rom  auctorilates  codicom  adnotasset.  A  p. 
792 — 8i0>  finito  libro  vicesiroo,  adierit  Sie» 
p/ionua  Excerptas  e  posterioribus  Diodori 
libris  histurias ,  quas  Romae  degens  iii 
quodam  vulumiue  com  aliis  colleclaneia 
invenerat.  A  p.  8I0  —  827  Snpplemente 
Diodori  e  Floro,  Arriano,  Cortio,  praefl- 
xis  e  Diodoro  summariis  succedunt.  Anim- 
adversiones' autem ,  quae  a  p.  827  —  847 
exhibentur,  Siephanut  ipse  non  raagni 
habebat,  de  iis  lectores  admonens  nt  eas: 
„tamquam  extemporales,  uon  tanquam  per 
otioin  scriptas  legant.  ^^  Ceterom  nitide 
diligenterque  impressa  editio.  Bibl.  sen. 
et  acad.   Lips. 

1G04,  f.  ArOAnPOY  TOY  ZrKE- 
ArnTOY ,  BIBAIOBHKHZ  IZTOPI^ 
KH2,  ^ifiXitt  nei^e  -  xai.  —  dexa ,  ix 
tfoy  tiaaaottxoyra,  DIOD.  SICVLI  Bl- 
BLIOTHECAE  UISTORICAE  LIBRI  XV, 
DE   XL.      Quonim    V.   priores   Aegy- 

1>ti,  Asiae,  Africae,  Graeciae,  Insu- 
arum  &  Europae,  antiquitates  conti- 
nent:  RELiqri  X.  RES  A.PERSISj 
GRAECISy  IHAcedmibm,  &' caef«rt«  or- 
6i«  terrarum  popullg ,  ab  expedltione  iftdo 
Xerxls  in  Graecianh  vsqtw  ad  succesaonm 
Alexandri  Magni  iit  Pfwygia  praeUumj  & 


64 


DIODOllUS   SIcri.U8. 


DIODORUS   SICVLV8, 


Antlgonl  caeitenhy  gcnims  eotpommU  His 
accessenint  ECLOGAE  $eu  fragmeiita, 
ex  libris  qiiilMisdam  Auctoris,  qiii  desi* 
deraiitur.  Omnla  atm  inieriireiaiume  La- 
tina;  stiinniis  rerwn  capWtbns  in  margine^ 
ac  tcmponun  annoialione  illustriUa,  Cui 
adiecta  CHUONOLOGIA  duplex;  Ardion- 
tuin  Atticorum^  &;  Magistratuum  Rom. 
adMundi,  Oljmpiadum  &  vrbis  C.  an- 
nos ,  succincta  rerum  quolibet  anno  ce- 
staruin  indicatione,  supputatorum.  Index 
praeterea  tergeminus;  &  Phraseologia 
ex  Y.  libris  A^tliologicis ;  ac  Notae  tan- 
dem  in  contextum  Graecum.    Studio  & 

lcibore  LAVRKNTII  RHODOMANNI  Cke- 
rusci.  HANOVIAE  Typis  Wecbelianis 
apud  Claudium  Marniiim  &  haeredes  lo- 

annis  Aubrii  M.DC.IilL    Voll.  U.  

16  ff.  praefixa,  Sbl  pp.,  et  30  Jf.  iudicem 
coiitin.,  et  1/.:  Krrata;  ii  ff-y  1013  pp., 
qnarum  a  p.  9tt9— 1013 :  Corollaria  et  Cor- 
jectiouei  iinpledt,  qaae  tainen  saepe  desunt 
exemplaribus.  Ex  priore  editione  nou  ea 
diligeutiay  qua  par  erat,  expreisa  eit. 
Fragmenta  autem  lunt  aucla,  et  veriio  la- 
tina  Laur.  Rhodomanni  iuiuper  eit  ad> 
iecta.    Notae  additae  niuUum  valent. 

174G,  f.  /1T0/1SiP0Y  TOY  HlXn- 
AlilTOY  Bt^Xioihrjxrig  lcrroQtxtjg  ra  «rw- 
(o^uai^tt.  DIODORI  SICULI  Bibliothe- 
cae  historicae  libri  qui  supersunt .  Inter- 
prete  Laurentio  Rhodomano  aa  fidem 
Alss.  recensuit  Petrus  Wesselingius ,  at- 

Sue  Henr.  Stephani ,  Laur.  Rliodomauni, 
ulvii  Ursini ,  Henr.  Valesii»  Jacobi  Pai- 
merii,  &  suas  Annotationes,  cum  in- 
dicibus  locupletissimis,  adjecit.  Am~ 
stelodami   Sumptibus    Jacobi  Wetstenii 

M.D.CCXLVL  VoH  IL QOff.  prac- 

ilxa,  731,  et  3^7".:  Addeuda  et  Emen- 
danda;  2  ff-  praefixa,  (KjO,  et  56  #.  pp. 
Kxemplaria  in  ch.  ro.  a.  1745  iiabent.  Nova 
receniio ,  initituta  ad  codicei  mitoi  alia- 
que  luhiidia  critica,  ad  quae  lot,  Scafi' 
gerij  I».  Votzii^  Salmasii  et  Urgini  in- 
editae  notae  pertiuent.  Ceterum  negligen- 
ttiiime  mendii,  ut  adeo  verba  .deiint,  in- 
qoinata  eit  editio;  Rfiodomanni  autem  ver- 
sio  htc  et  illic  eit  eniendata ,  et  libri  lunt 
primum,  dnre  Rbodnmauni  interpretatione 
B.  1611  edita,.  iu  capita  divisa.  If>si«- 
lingius  ipie  de  lubiidiii  adhibitii,  in  prae- 
falione  accurate  diiputavit,  qucm  deinde 
Eyringim  in  notitia  lua  litteraria  p.  CLXV 
aqq.  lecutui  eit.  Operi  est  prinio  loco 
H.  StepAani  Diipotatio  de  Diodoro  Siculu 
eiuique  icriptii  praeroiiia,  quam  priorum 
editorom  praefationei  et  dedicationei,  dein- 
de  \irorum   doctorum  veterum  recentium- 


que  iadicia  et  elogia,  inprimis  autem 
Voiiii ,  ^Vhearii ,  et  Fabricii  notitia  de 
Diodori  Sic.  vita  et  scriptii  horumque  edi- 
tionibui  excipiuut.  Textui  autem  graeco- 
latiuo  innt  lubiectae  primo  Ibco  variae 
lertionei>  altero  eoque  inferiore  aniiota- 
tionei  reliquae  tom  variomm  tum  Weise- 
liiigii  ipiiui.  Interiori  libri  orae  pagina- 
rum  numeri  editionis.Rhodomanianae,  ex- 
teriori  vero  editionii  Stephauiauae ,  aimul 
cum  Olyinpindum  notatione  lunt  adpicti. 
Eodem  modo  eclogii  lunt  adpoiiti  pagiua- 
runi  numeri  ex  iii  collectiunibui,  unde 
illae  luut  deiumptae.  Prneterea  autem, 
ut  iam  iiidicavi,  priori  volumiui,  fiuito 
libro  XIV. ,  lubiuncta  lunt  Addenda  et 
Emendanda,  tnm  Excerpta  ex  lo.  Chpb. 
de  lordan  Apparatu  cbronologico  in  opui 
de  Originibui  Slavicii,  sect.  V.  de  Cbro- 
iiologia  Diodori  Sicoli.  Postcriori  volu- 
mint  lubnexa  leguntur  p.  489^514  Kclo- 
gae  live  Kxcerpta  e  rhronicurom  Diodori 
Siculi  librii  VI,  qui  vigeiimum  iniequnn- 
tur:  p.  515  —  544  Eclogae  live  Kxcerpta 
ex  Diodori  Sic.  Bibliothecae  libris,  qui 
deiiderantor,  nt  in  Photii  Bibl.  extant; 
p.  545  —  617  £x  biitoria  Diodori  Sic.  £x- 
cerpta  de  virtutibui  et  vitiii ;  p.  618  — 
632  £x  Diodoro  Siculo  Kxcerptae  lega- 
tionei;  p.  633  —  646  Diodori  Siculi  Frog- 
menta;  p.  647  —  666  Epiitolae  Diodori  Si- 
culi  ex  Italica  Octavii  Archaugeli  veriioue 
latine  redditae,  interprete  Abr.  Preigero; 
■ed  omisiae  lunt  ad  hai  Petri  Carrera 
notae.  Agmen  claudunt  initruclisiimi  lex 
ludicei,  Addendaque  et  Corrigenda  ad  li- 
broi,  qui  altero  volumiue  coutinentur. 
Bibl.  acad.  et  len.  Lips. 

1793  —  1807 ,  8  mai.  MOJSIPO:^. 
Diodori  Sicuii  Bibliothecae  historicae  li- 
bri  qui  supersunt,  e  recensione  Petri 
Wesselingii'  ciim  interpretatione  latina 
Laur.  Rliodomani  at<]^ue  annotationibiis 
variorum  integris  indicibusque  locupletis.- 
simis.  Nova  editio,  cum  commentatio- 
nii)us  III  Chn  Gli.  Hejnii  et  cum  arsu- 
mentis  disputationibusque  Jer.  Nic.  £y- 
ringii.  Biponti ,  ex  tjpographia  Societa- 

tis,  VoU.  XI*   22  Th.    Mera  Wesie- 

lingianae  editionis  repetitio,  adhibitis  ta- 
meu  deuuo  duobui  codicii  niitii  Vienneus. 
et  1  codice  mito  cod.  Monac.  In  praemis- 
lii  CLXXXll  paginii  continentur:  1)  H. 
Stephani  De  Diodoro  et  eiui  icriptii  bre- 
vii  tractatio;  2)  C.  6.  Ueynii  de  fonti* 
bni  et  auctoribui  Hiitoriarom  Diodori,  et 
de  eiui  auctoritate  ex  Antoram,  qiios  ic. 
quitor,  lide  aeitimaoda;  3)  Nic.  Kyriii- 
gii  Quaeitio  de  Operis  Uistorici  a  Dio> 
doro  Sicolo  compositi  Geiiere   ac  A^irtuti- 


DIODOnUS  8ICULUS. 


DIOOORUS   SICULUS. 


65 


boi;  4)  Eioidem  Biblioflieeae  hiitoricae 
Diodori  Sicali  Deicriptio  accuratior^  qoa 
eiui  Operif  Oeconoinia  declaratur,  cum 
ViU  Diodori  e  Fabricii  Bibl.  Gr. ;  6)  No- 
Utia  literaria  Edjtionuin  Diudori  Siculi  et 
laperiurom  et  novisiiniae;  6)  Pet.  Wes- 
Kliogii  praeCatio. 

1795,  8mai.  Diodori  Siciili  Biblio- 
tbecae  liistoricae  libri  qui  supersuot  et 
fragmeDta,  graece.  Ex  recens.  Pet.Wes- 
selwgii  curavit  L.  Wacliler.  Lemgoviae, 
Mejer.  Vd.  L  P.LU.  cont.  lib.  1— XI. 
— ^  2  TA,  16  Gr,  Ut  apparet,  editio 
hntt,  noo  latii  diligenter  typii  deicripta, 
aon  alMolula  eit. 

1800  —  1802 ,  8.  Diodori  SicuH  Bi- 
bUodiecae  His»toricae  libri ,  qui  supersunt 
ac  deperditonim  fragmenta.  Graeca 
emeaddrit,  notationem  argutnentorum 
subiecit,  latinam  Laur.  Rliodomauni  inter- 
pretationem  casti^avit  et  notas  vironim 
doctorum  ex  editione  Pet.  Wesselingii 
integras  com  sub  animadversionibus  in- 
didbusqoe  locopletissimis  adiunxit  U. 
K.  Abr.  Eichstadt.     Hl. ,  Hemmerde  et 

Scbwetschke.  V6n.IL 5  TA.  12  Gr.; 

t^.  icr.  7  TA,  8  Gr.  Haec  editio  a  F. 
A.  Wollo  condita  noii  eit  abiolota  con- 
liietque  tantoin  XIV  prinrei  libroi. 

.1822,12.  Diodori  SicuH  BibUotheca 
bistorica.    E3U.  Ow.    Lps.,  Taucbnitz. 

rrfl.  YL 2  Th.,  ch.  icr.  5  Th,  12  Gr. 

1826, 12mai.  Diodori  bibliotheca  hi- 
ttorica.  Edidit  Ludov.  Dindoriius*  Lps., 

Weidmann.  VM.IV.  IV,  494;  II, 

^7;  II,  580;  II,  MO  pp.  lu  cuiuiilbet 
Tolanioii  fine  lunt  lommaria  latine  con- 
KripU  adiecta.  Vol.  IV.  p.  105  —  301 
Aliiolationei  criticae  babentur,  deinde  ui- 
<lie  ad  p.  544  ludicei  lequuntur,  quoi 
p.  545  iqq. :  Corrigenda  et  Addenda  exci- 
pifliU  Prioribus  editionibui  multo  prae- 
•Ut,  cua  lubstrato  Wetaelingii  contextu, 
«V  indole  orationii  Diodori  multa  inenda 
■oblau  lint.  Conf.  epbem.  icholait.  univ. 
l^.  uo.  53.  p.  459  iqq.,  ephem.  litt.  Je- 
■^•.  1829.  no.  127.  p.  49  iqq.  2  Th.  12 
^>M  ch.  Bel.  S  Th,.  cb.  inembr.  3  Th. 
W  Gr, 

1828 -.1831,  8mai.  Diodori  Biblio- 
ueca  liistorica  ex  recensioue  Lud.  Diu- 
doiln.  Vol.  L  F.  L  et  U.  contiii.  lib.  L  — 
V;  XI. -«XIV.,  VoLlL  P.  L  contin.  lib. 
X»  —  XX.,  F.  II.  contin.  Excerpta  Va^ 
^na.  Indices;  Vol.  IV.  el  V.  contin. 
Aaaotatiooes  iiiterpretum  ad  Lib.  I.  — V. 
ttXf.— XX.  etFragmenta.  lib.VL— X. 
*t  XXL  —  XL.   et  Appeodicem  ad  Vol. 

*•  Lpi.,  Hartmaiui. 25  TA.,  ch.  mel. 

Homu^nci  Lex.    T.  IL 


40  Th.  Indicei  reram  et  verborum  textu 
contentarum  prodibunt  volnmine  linguJari. 
Omnium  editionum  locupletiiiima. 

Bb)    Fr  a  gmenta. 

1582,  4.  Excerpta  ex  Diodoro  Siculo 
de  Le^ationihus,  Graece,  cum  ootis  Ful- 
viiUrsini.  — —  F.  (■.  v.  CONSTANTI- 
NIJS  Porpbyrog.)  Excerpta  ex  Polybio  de 
Legationibui.  (Antv. ,  ex  ofllic.  Cph.  Plun- 
tini.)  p.  313—333. 

1603,  4.  £xcerpta  e  Diodoro,  edi- 
dit  Dav.  Hoescliel.  r-^  V,  (i.  v.  De- 
xippni)  eiuideni  Eclogas  Legationum. 
^AV.)  p.  150— iri. 

1634,  4.  Fragmenta  ex  Diodori  Sic. 
Lib.  Histor.  VI.  XXI.  II.  IIL  IV.  V.  VI. 
XXXIV.  XXXVL  VII.    Graece  et  Lati- 

ne,  cum  H.  Valesii  notis.  V.  (i.  v. 

CONSTANTINUS  Porpbyrog.)  eiuideni  E^- 
cerpto.  (Parii.)  p.  220—413. 

1827,  4.    Fragmenta  Diodori  [lib.  VIL 

—  X. ,  XX.  —  XL.]  edidit  Ang.  Maius. 

V,  eiuidem  Scriptorum  veterum  nova 

collectio.  (Roniae.)  T.  II.  p.  1—131,  p. 
568  —  570.    Rep.  1828. 

1828,  8  mai.  Dlodori  BibUothecae  hi.- 
storicae  libri  VII  ^  X.  et  XXI,  XL. 
Excerpta  Vaticana  ex  rec  Lud.  Dindor- 
iii.  Accedunt  Ang.  Maii  Annotationes. 
Lps. ,  Hartmann.  (ntiitc  Lehnliold.)  — 
IX ,  150  pp.   20  Gr. 

1717,  4.  Dissertation  sur  un  frag- 
ment  de  Diodore  de  Sicile ,  par  L.  Boi- 
vin.  —  V.  Mem.  de  l'Acad.  dei  Inicr. 
T.  II.  p.  84  iqq.  ed.  8.  T.  III.  p.  104  iqq. 
11  tc  edituro  extat  fragmeiitum  (graece  et 
latine  iuterprete  Boviiio  cum  eiuidem  ver- 
lione  gallica),  contineni  orationem  Cleon- 
nii  et  Ariitomenii,  quod  primni  a.  1567 
H.  Stephanus  cum  Polemone  line  au- 
ctorii  nomiue  et  i.  tit. :  Aytoyvfiov  n€Qi 
^vo  ay^Qwv  aQi^Bvaayttuy  ly  noXejbn^  y.at 
aytoytCo/ttyiay  nsQi  nQutuitoy  edidit.  Se- 
cundum  codicem  mitom  Medic.  et  Vatic.  eit 
fragm.  Diodori  Sicnli ;  et  /s.  Votiiut  lub  bu- 
iui  nomine  io  codice  roito  Florent.  invenit. 
Boivim  I.  c.  illud  fragmentum,  adiecto  com- 
mentario,  recudi  curavit;  deinde  etiam 
Wetseiingius  et  editorei  bipoutini  rece- 
perunt.  Denique  line  auctorii  nomioe 
iterum  cum  Polemone  edidit  /.  Conr. 
Orelliy  qni  tamen  poitea  in  adiecta  prae- 
fatioiie  Diodorum  Sic.  auctorem  aguovit. 

Cc)    Deleetus. 

1554,  8.  Epitome  ex  Diodoro  Siculo 
de  statu  Graeciae  temporibus  Demosthe- 

5 


6(3 


UIOnORUS    SrcULVB. 


UIODORVS   SICULUS. 


nis,  confecta  a  Martiiio  Cnisio.  —  Com 
1>  eim  o  e  t  h  e  II  i «  orotioiie  OiyiilliiAca  pri- 
ma.    r.  ib.  |>.  22. 

182:iy  8.  Diodori  Siciili  historiae 
]il).  IV.  et  inaior  paw  lil».  V. ,  ac  P  a  u- 
saiiiae  lib.  IV.  ciiin  selectis  Wesselingii 
et  Facii  aniinadversioiiibus  in  usiiin  scho- 
larain.  BrU,  Fiittuer.  2  TA.  12  Gr. 

II.  Eclitiones  versionum. 
A.    latinaru  in. 

AA.    H  i  s  t  o  r  i  a» 

Aa)   Opu8  integrum. 

ttj    Sine    a,    notitia. 

— ,  4.  DioDORrs  sici'i.i'S.  Hasc 
cfcor.  goihi  Infra  inslgne  iy^K  Infra :  Ve- 
nuncJatiir  Parisius  (?)  iii  vico  Saiicti  loan- 
uis  laterariensis  siib  signo  Diut  christo- 

phori.  CXXIIliT*.  texdim,  et  VI  ^ 

indicem  complerteiitia.  Ilaec  editi»,  qoam 
Panzer  iiou  iiidicat,  taiitom  priorei  nex 
Diodori  libroi  dc  fabulogi*  Acgypf iorom  Ge- 
Ktia  per  Poggfum  latiiie  coiivcriOM  coiitinel. 
Sed  adiiolaudam  eit,  unii  revcra  eiie  lifc 
ronverioi  nex ,  led  modur  quinque  libroi; 
i^nggint  enim  hoi  qainque  librni  iu  lex 
dixtinxit.  Fortaiie  inilin  laecoli  lexti 
eam  Clavde  Cheeallon^  quod  noineu  in  in* 
ligui  typ.  legitur,  impreiiit.  Kibl.  acad. 
Lipi.  Praeterea  haec  editio  Fabricii  Bibl. 
Gr.  ed.  Harleiii  additur  in  reccni.  inierta 
eplieni.  litt.  Jeiieui.  1800.  uo.  228.  p.  Tiy?; 
deiude  etiam  in  Catal.  bibl.  IJpial.  T.  I. 
p.  241  editio  liue  a.  notitia  commeiuoratur» 
led  neicio  ulrum  haec  lil,  au  uua  poite- 
riorum. 

— ,  4.  Diodorus  Sicuius  a  Poggio 
Florentino  in  Jatiuuin  versus.  Parisiis, 
Jelian  Petit.  — -  i^ic  haec  cdilio,  cui  a. 
iiolitia  deeiit ,  in  Catalogoe  dei  livrei  ra- 
rei  et  precieax  de  la  bibl.  de  feu  M.  Ant. 
Bern  Caillard.  (Parii,  1810,  vS  mai.)  p.227 
iio.  2009  eodemqoe  modo  in  Calalogo  bibl. 
Buiiav.  T.  1.  Vol.  1.  p.  149   iudicatur. 

— ,  4.  Diodorus  Siciiliis.  Denis  Rose 
efc.  ventindantiir  in  vico  Sancti  Jacobi 

sub  signo  diui  Martiani.  Sic  Freytag 

hauc  editiouem  ex  litlerii  amici  cuiuidam 
indicat  in  Adparato  T.  II.  p.  1297.  />m- 
npiitt»  Rote  lociai  foit  Badio  Atcentio  et 
lienrico  Stephano. 

fi)    Cum   a.   notitia, 

1472,  f.  F.  1  «:  DiODORI  SICVLI 
HISTORIARVM  PRISCARVM  A  POG- 


GIO  IN  LATINVM  TRADVCTI  LI- 
HER  PRLMVS  INCIPIT.  IN  QVO 
HEC  CONriNENTVR  rOTIVS 
OPERIS  PROHEMIVM.  TabttJam  sc- 
(fktiiur  foL  vac.f  delnde  Poggu  dedicaiio 
ud  Nicolaum  V.  Ad  Iwc  periinei :  Corne- 
lii  Taciti  de  bitu,  inoribiis  et  popiilis 
Gerinani<te  Libelhis  aureus.  Infine:  BO- 
NONIAE  mPRESSVM.  MCC(:C:2  II 

FINIS. 99  #.  42 /i».  Siue  tt^ii.,  cutt. 

et  num.^.  Forlniie  honc  librum  Ugo  Ru- 
geriut  et  Dom.  Hertochut  impreiieruut.  V. 
auteni  de  Poggii  veriione  autea  a).  Cete- 
rum  Obiopoeui  vcriioncm  hauc  Poggio  ad- 
tribuendam  eiie  uegat,  r.  lupra  1.  Aa)  1539. 

147G,  f.  F.la  vacal',  F.lh:  DIO- 
DORI  SICVLI  HISI ORIARVM  PRI- 
SCARVM  11  A  POGGIO  IN  LATINVM 
TRADVCTI  LIBER  PRlljMVS  INCI- 
PIT:    IN   QVO   HAEC  CONTINEN- 

TVR  II  rorivs  operis  prohe- 

MIVM.  Coiitifitio  argntnenlorum  iahula 
indpity  quae  /12  6  ex/)Iicil.  F.  3  vacai. 
F.  4  a  («M^ii.  .a.  iL) ;  (  )  VLLVS.  Antea 
quaiu  uis  preclanis  reruin  scriptor  ||  elc 
F.  120tt  expUcU  lih.  VL:  FINlS.  ^oce- 
dUf.  12i  a(8lgn.  .q.):  CORNELII  TA- 
CIII  iLLVSTRISSIMI  HlSTORICl  jj 
DE  SITV  MORIBVS  E  r  POPVLIS 
GERMANIAE  l|  LIBELLVS  AVREVS. 
F.  128  a :  Diodori  Siculi  Bibliothece  (?) 
Iiistoriae  Itbri :  In  quibus  Prisce  res :  la- 
biilae:  ||  &;  inulta  ac  uaria  de  situ  lo- 
coru  ac  inoribus  gentiuin  cotinentur:  iin- 
pressi  ||  Venetiis  per  Andrea  lacobi  Ka- 
iharesiein  Andrea  Vendrainino  Duce  || 
lortiiuatissinio.  .Mcccclxxvi.   Pridie  kal. 

lebr.  II  FIMS.   128 #.   36  lin.    Sic 

Hain  in  Repertor.  bibliogr.  Vol.  I.  P.  II.  p. 
257.  110.  <jl89,  qni  ipie  librum  vidit.  Bibl. 
arad.   Lipi. 

1481,  f.  Diodori  siculi  historiaril  pri- 
scaru  a  Poggio  I  latiiiu  traducti  liber 
pri-  II  inus  iucipit  in  quo  haec  continen- 
tiir  totius  opens  proheiniuin.    ;Sic  /*.  1  b, 

rod  excijiU  argwnentorum  lcrliiila,  quae 
2  a  explicU:  FINIS.  F.  3  a  (s^n.  a) 
tiict/iil :  Prohemiuin  Poggii  florentim  Ora- 
toris  clarissiini  iii  Diodorum  sicu-  ||  luin  e 
greco  iii  latinum  a  se  conuersuin  ad  ni- 
colauin.  Q.  pont.  Max.  ||  (  )  VLLVS 
Antea  quatu  uis  praeclarur  rerum  scri- 

Rtor  fu  II  it  etc.  F.  114  a  incipil :  COR- 
[ELII  TACITI  ILLVSTRISSIMI  HI- 
STORICl  DESI||TV  MORIBVS  ET 
POPVLIS  GERMANIAE.  ||  LIBEL- 
LVS  AVREVS.  eiexpiUilf.  121  a:  FI- 


DI00ORU5   SrcULUS. 


DIODOJiUS   sicULUS. 


67 


NrS.  Contlmio  mptitur  qnstola  inscr,: 
Ktoqjiiiiis  Sqiiarzaficiis  (f)  Alexadrious 
<!iaris$iiDO  uiro  Fra  ||  cisco  Leono  patri- 
cio  Vencto  quondaiii  Simoiiis  filio.  S.  D. 
H  tXfXkAl  f»  121  h  mthscriptmn :  Ex  aediluis 
loiitne  ltai)itationis  Nono.  ka.  Decenit>ris. 
M.CCCCLxxxi.  In  fine  f.  ^22a:  Hoc 
Diodori  Siculi  Hvstorici  nol^ilissiini  opus 
uiia  cuin  Coraelio  Ta  ||  cito  de  Geriua- 
ttOR  inorilnis  ac  uitii:  ab  eruditis  uiris 
rastigatu.  Iinpress»ri  ||  fiiit  per  llioinain 
Alcxandriniini  {de  Ulavls)  huius  artis  pe- 
tiris^imuin  Venetiis ,  lle  ||  gunnte  lonnne 
Mocenico  diice  iVlicissimo  Anno  snliitis 
luillesimo  qua  11  drint^entesiino  octo»esi- 
iQo  pnmo:  die  uigesima  quinta  JNoiiein- 

lirii.    Ser/iu/irr:  Kegistruin.  Hiero- 

nymi  Sqnarzfff/ici  ad  Fr,  Leonem  Patri' 
tiuM  epiilula  data  priori  editiuiii  deest. 
Bibl.  acad.  Lipi.  buiic  rRriuiimuin  et  iii 
ch.  crasja  iropreaaain  lihruni  atUerrat.  llain 
illan  uon  vidit.    1'2'2  ff»  'SS  lin.  cum  lign. 

1493 ,  f.  L  H  c  i  a  II II  s  de  veri^  narra- 
(ioiii6Hs  et  Diodorus  Siculus.  In 
fiiM:  Explicit  ieliciter  opus  Diodori  Si- 
ruii  diiigeuter  ac  accuratissime  emenda- 
tuiu  acqiie  Yenetiis  iuipressum  per  Plii- 
li}>pum  rinctiun  ^Liutuanum  die  uigesi- 
lua  ooiieinhris  auno  doinini  a  natiuitate 
MCCCCLXXXXIJf.  Laus  deo  Unis. 

1496,  i.  DIODOilVS  SiCVLVS.  Sic 
iKHi  Rum.  /*.  1  a.  F.  2  a  (tiuui.  L  sigiu  a) : 
LIBKR  PRLMVS.  Hic  tU.  est  oAmnae. 
rOGIVS  FLORENllNVS  AD  MCO- 
LkWl  Q  VLNTVM  Pon.  Max.  In  fine 
/.  iAXyi6:  FINIS.  ||  Expiicit  foeliciter 
o[)us  Diodnri  sicuii  diiigeiiter  ac  acciira- 
tiwime  emendatiiin  ||  per  Bartliolomaeum 
^lenilaui :  Acq;  ('?)  Venetiis  iinpraessuin 
p  ^lagistru  11  loauein  de  Cereto  de  'JVi- 
dino  alias  racuiuu.  Anno  saliitis  do- 
ioi-||nice.  JM.  cccc.  IL.xxxxvi.  xii.  Ka- 
leo.  Octobris.  Imperate  Sere-  ||  nissiino 
pnocipe  Angustino  Barhadico.  ||  Laudes 
i)t^  iiigiter.  SequUur  1  f. :  REGiSl  HVM 
IIMVS  0P£JIIS,  fn/ra  inira(;it0  (yp.  — 
i  bou  uum.  /.y  et  }()  iiuiu.  ff,  c.  lin. 
'13  ct  4(i,  et  1  uou  uum. /.  coutiuens  iii- 
dircm  et  iusigiie  typ.  iuscriptum  X.  T. 
Haia  itt  Reperl.  Iiibliugr.  Vol.  I.  P.  II.  p. 
2')7  tto.  ()191v  qui  ip«e  lilirum  vidit ,  noii 
Miii  acrorate  lituluin  dencripsit,  ut  ex 
»«s  Botitia  liquet;  uisi  aliud  exemplar 
ibte  ocqIos   liabocrif.     Bibl.  acad.  Lips. 

1331,  f.  EN  DAMVS  DIODORI  SI- 
n  Ll  HISTORICI  GRAECI,  QVAK  NVNC 
OMDKM  KXTARE  NOSCVNTVR  OPK- 
R-t.  .NKMPK ,  De  lUustriuin  Reguin  Piii- 


lippi,  &  Alexandri,  necnon  &  aliqaot 
aiioruin     nobtlium    ducum    Macedoniae 

{)raeclare   factis,    Bartiioloiiiaeo  Cospo 
)ononiensi  intcrprete,  Lil).  JI.  —  De  fa- 
biilosis  Aegjptioriiin  gestis,   omni  sane 

f)oetarum,  liistoriarumfj;  studioso,  uti- 
eis  ac  iiixta  necessarios,  a  Pogio(?)  Fio- 
rentiiio  latiuitate  donatos,  Lil>.  VJ.  loan- 
nis  Monaclii ,  ex  libris  historiarum  sua- 
ruin  de  uita  Alexadri  al>  eodem  Bartho- 
loinneo  uersum,  Lib.  I.  Bocaiij  aliquot 
insignium  foeminaruin  quaruin  apud  ua- 
rios  autotores^?)  crebro  tit  memoria,  hi- 
storias ,  ex  eiusdem  Lil>.  X.  Nunc  de- 
iitio  diligenter  reco^nita,  &  a  mendis 
quihiis  hactenus  l<iT>oral>ant ,  studiose 
uindicata.  RASILEAK  EXCVDEBAT 
HKNRICVS  PETRVS,  MENSK  AVGV- 
STO,  ANNO,  M  D.XXXl.  In  fine:  BA- 
SILKAE  EXCVDEBAT  IIBNRICVS  PK- 
TRVS,  MENSE  AVGVSTO,  ANNO  M.  D. 

XXXI.  1*2  ff.  praeHxa,  374  pp.   Bibl. 

acad.   Lips. 

1548,  f.  Diodori  Siculi  bihliothecae 
historicae ,  hoc  est ,  rerum  antiquariim  a 
Graecis,  Romanis,  Barbaris,  praecipue- 
que  Philippo  et  Alexandro  Maced.  reei- 
bus  gestarum  Libri  XVII ,  summo  studio 
parthn  longe  emendatius,  quam  antea, 
partitn  nunc  primum  in  lucem  editi.  His 
adieciiniis  Dictys  Creteusis  et  Daretis 
Phrygii  de  Troiauo  bello  historiam.  Ba- 
siieae. 

1552,  12.  Diodori  Siculi  bibliothecae 
historicae  libri  XVIII.     LB. ,  apud  Se- 

bast.  Gryphium.   Uuius  edilioois  no- 

tilia  additur  Fabricii  Bilil.  Gr.  in  receii- 
sione  iuserta  epliem.  Jitler.  Jen.  1806. 
uo.  228.  p.  097. 

1550,  f.  Diodori  Siculi  Bibliothecae 
Historicae  Libri  XV.  Hocest,  qvotqvot 
Graece  extant.de  qvadragiuta>  quorum 
qvinqve  nunc  primuin  Latine  eduutur,  de 
quibus  iii  praeiiitioue  edoceberis.  Adie- 
cta  his  sunt  ex  iis  libris  qvi  nou  extaqt, 
fragmenta  quaedain.  Seb<istiano  Casta- 
lioue  totius  operis  correctore ,  partim  in- 
terprete.  Praeterea  interiecta  est  Di- 
ctys  Cretensis  et  Daretis  Phrygii  de  beilo 
Trojano  historia,  ad  supplendam  lacu- 
uam  qvinqve  librorum,  qvi  inter  qvintum 
et  undecimuin  desiderantur.  Basileae 
per  Henricum  Petri.  Mense  Augusto  1559. 
— ^  Sic  GSiz  in  MerkHurdigk.  der  Dresd. 
Bibl.  T.  II.  p.  403  sq.  no.  549.  Quinqoe 
libri  priores  suut  ex  Poggiiy  lib.  XI —  XIV 
cx    anonynii    cutasdam    versioue.  -  Librom 

5* 


68 


DIODORUS  sicULU8« 


DroDomrs  sicui.tj8. 


XV.  DfarcHM  Hopperus,  et  dno  rellqoos 
jMgelttt  Cogpuu  verterat.  Rep.  enieiidaliui 
D.  ]r)78  prodiit. 

1578,  f.  Diodori  Siculi  Bibliothecae 
Historicae  Libri  XV.  hoc  est  civotqvot 
Graece  extant  de  qvadraginta.  Qvorum 
qvinqve  nunc  iteruni  Latine  diligenter 
recogniti ,  et  dironolo^ia  iliustrati  edun- 
tur.  Sebastiano  Castalione  totius  Ope- 
ris  correctore,  partiiu  interprete.  Inter- 
jecta  vero  est ,  Dictys  Cretensis  &  Dare- 
\\s  Phrygii  De  Bello  'rrojano  historia,  & 
TrypliJodori  Aegjptii,  Ilii  excidium,  Gu- 
lielino  Xylandru  interprete,  ad  supplen-* 
dain  lacunain  qvinqve  libroniin,  qvi  in- 
ter  qvintuin  et  undeciniuin  desiderantur. 
.  In  ciilce  operis  acressei^e  Fragmenta  Hi- 
storica  eiusdem  Diodori  Latine  versa. 
Basileae,  ex  Officina  Henricpetrina  1578. 
Sic  Giitz  1.  e.  p.  404. 

IGll ,  8.  Diodori  Siculi  Bibliothecae 
Historicae  Libri  XV  reliqui.  Qvibvs  ac- 
cesserunt  Eclogae,  seu  Iragmenta  ex  li- 
bris  Auctoris,  qvi  desiderantiir.  Otnnia 
ex  interpretatioue  Laurentii  Rhodoman- 
iii,  Cherusci,  suis  capitibus  seu  Para- 
^raphis  distincta:  qvibvs  i^espondet  Iii- 
dex  locupletissiinus.  Hanoviae,  typis 
Wechelianis ,  apud  Haeredes  lo.  Aubrii 
MDCXI.  -— *  Cum  rojitextu  graeco  pro- 
diit  liaec  Rhodomanni  veriiio  ceterii  prae- 
ferenda  iani  a.  1()04. 

BB.    Epistolae. 

1725 ,  f.  Diodori  Siculi  epistolae ,  ex 
italica  Archangeli  versione  latiue  reddi- 
tae  ab  Abr.  rreigero ,  et  cum  eiusdein 

notis.  —  r.  in  Burmanni  Theiauro  Si- 
<!iliae,  T.  X.  Vol.  X.  (I.B.)  Repelitae  ex- 
lant  ex  eadem  venione  in  Fabricii  Bibl. 
gr.  T.  XiV.  p.  239  sq. 

Bb)    Delectus. 

1516,  f.  DIODORI  SICVLI  SCRI- 
FrORIS  GRAECI  LIBRI  DVO,  PRI- 
MVS  DE  PHILIPPI  REGIS  MACE- 
DONIAE,  ALIORVM  VE  QVORVN- 
DAM  ILLVSTRIVM  DVCVM,  ALTER 
DE  ALEXANDRI  FILII  REBVS  GE- 
S TIS.  VTRVMQVE  LATINITATE 
DONAVIT  ANGELVS  COSPVS  BO- 
NONIENSIS.  —  ALEXANDRI  REGIS 
VITA,  QVAM  GRAECE  SCRIPTAM 
A  lOANNE  MONACHO  ANG.  COS- 
PVS  VERTIT  IN  NOSTRAM  LIN- 
GVAM.     NON     SINE    PRIVILEGIO 


HAEC  EDITA.  In  fine:  Iropressum 
Viennae    Pannoniae    per    Hieronjmum 

Vietorem  Mense  Aug.  Anni  1516. 4 

non  nuni. ,  93  noin.  ff.  et  1  non  nuni.  /., 
quod  iniGriptionem  continet.  Raristfiiuani 
hanc  atqoe  HpleiididinBime  typis  deicripfam 
editioneiu  iudicat  deicribitqoe  DentM  in 
Die  Merkwurdigkeiten  der  k.  k.  gnrelli-' 
ichen  offentl.  Bibi.  p.  !2(i3  sqq.  fiibl.  sen. 
Lipi. 

1517,  f.  Diodori  Siculi  lihri  duo,  pri- 
mus  de  Philippi  regis  Macedoniae  alio- 
rumq*  quorundam  iiiustrium  ducum,  al- 
ter  de  Alexandri  iilii  rebus  gestis,  utruraq* 
latinitate  donavit  Angelus  Cospus  Bouo- 


niensis ,    Alexandri 


regis 


vita ;    quara 


Graece  scriptam  a  loanne  Mouaclio  An- 
getus  Cospus  vertit  iii  nostram  linguam. 
Impressuin  Venetiis  per  Joannem  de 
Tridino  alias  Tachuiniim  anno  Doniini 
M.D.XVILdieXlin.  Maii. 

B.   germanicarum. 

1554,  f.  Hejden  Weldt  vnd  irer  Giit- 
ter  aniangchlicher  vrspningf^.  aiiss  viler 
glerten  thewren  roaiiner  S^hritFten  zv- 
sammen  getragen.  —  Diodori  des  Sici- 
liers  vnder  den  Griechen  berhiimptesten 
Geschichtschreii)ers  sechs  Biicher,  dero 
jiinhalt  anzeigt,  vermeinten  anfang  der 
Weldt,  aucli  erste  ir  bewohnung  vn  be- 
hersdiung  aller  landeo,  mit  viln  Togiauh- 
lich  geachten  gschichten ,  sitten ,  rediten 
vnnd  gepriiuchen ,  so  bis  zu  Troianisdier 
vehd  fiirgangen.  —  Dictys  des  Candio- 
ten  wharhalte  besdireibung  von  Troia- 
nischeii  Krieg  eto.  Hori  eins  vor  drey- 
tausend  jareii>  in  Aegypten  Kiinigs  vud 
Priesters,  gebiidete  waarzeichen  e(c.  Pla- 
netentafelu.  Als  mit  entvrorffiien  Bildun- 
gen  gar  lustlich  durchziert.  Dnrch  Jo- 
hann  Herold  beschriben  vnd  jnns  teutsch 
zusamen  gepradit.  /n  /Site :  Getruckt  zu 
Basel  durch  Henrichum  Petri,  im  Mertzen, 

Nach  der  geburt  Christi.  M.D.  Liiij. 

Cuin  niultis  figg.  TButum  Diodori  libri  seK 
hfe  continentur,  <|oi,  nt  Gritto  putaf, 
■eeundum  codicem  mttom  suut  converiii. 
Rep.  1004. 

1G04 ,  f.  —  Frankf.  a.  fti 

ly82~  1787,  8.  Diodors  von  Sici- 
lien  Bibliothek  der  Gresdiichte.  Aus  dem 
Griechisdieu  iibers.  von  F.  And.  Stroth. 
Fortgesetzt   von  J.  F.  Sal.  Kaltwasser. 

Frkf.  a.  M.    FoH.  VL  5  Th.  lO  Gr. 

Kaliwatter  convertit  Vol.  V.  et  VI. 


DIODOHUS  SJCUI.U6. 


DIODOIIUS    SICULU6. 


69 


1827— i832,  12.  DiodoWs  yoh  Sici- 
iieo  liisroriscJie  BibliothelL ,  iibers.  vou 
Jiil.  F.  Wiirin.  Stuttg.,  Metzler.  — —  Huc 
u>quc  Vli  foU.   prodieruut.     1  Th,  4  Gr. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  11  ni. 

IjJO,  f.  L'Histoire  des  successeurs 
de  Aleiandre  le  Grand,  extraicte  de 
Diodore  Sicilien;  et  quelques  peu  de 
ym  escriptes  par  Plutarque,  Traiislatee 
[Kir  ueaHire  Claude  de  Seyssel ,  couseil- 
litr  &  inaistre  de  Reqvestes  du  roj  Lojs, 
roi  de  France,  douziesine  de  ce  noin. 
In  fm:  Laquelle  liistoire  a  este  impri- 
mee  par  M.  Josse  Badius^  iinprimeur  & 
libraire  jure  en  luniversite  de  Paris :  & 
.iclieTee  le  deuxiesme  jour  du  inojs  de 

May,  lan  de  grace  1530. 150  #.  '"- 

terpres  de  Seyssel  graecae  linguae  non 
guanii  foit;  itaqae  ab  ioanne  Laucari  im- 
pclrarit,  Qt  Diudori  libroi  XVIII.  XIX. 
rl  XX.  ipsi  iu  latiuam  liogaam  tranufcr- 
m,  cx  qaa  deiude  illo»  de  Seytsei  in 
j^lirum  convertit.     F,  1646,  1(5. 

iS^by  4.  Les  trois  preiniers  Livres  de 
rbistoire  de  Diodore  Sicitien,  Historio- 
graphe  Grec,  translatez  de  latin  en  fran- 
cuisi  par  Mattre  Antoine  Macault.  Paris, 
ii  reuieigne  do  Pot  casse  MDXXXV. 

1545 ,  16.    L*Histoire  des  successeurs 

de  Aiexandre  le  Graud  efc.  Paris.   

^.  15J0  et^  1706. 

1645,  f.  Sept  Livres  des  Histoires  de 
Oiodore  Sicilien  nouvellement  tradujts 
deGrec  en  Francois,  parJacquesAinjot. 
l^iris,  de  rimprimerie  de  Micliel  de 
Vascosan. 

1054,  f.  Sept  Livres  des  Histoires  de 
Diodnre  Sidiien,  nouvelleinent  traduits 
•ie  Grec  en  Fran^is  Ltffor  Jacqktes 
tmtfot].  A  Paris,  diez  Micliel  de  Vas- 
nniui.  — .  Conrersi  coutineutur  hic  libri 
-U-XVll. 

i<Oj,  12.  Histoire  des  Soccesseurs 
<f  Alexaiidre  le  Graud ,  tiree  de  Diodore 
^  Sidle ;  mise  autreiois  en  fran^is  par 
llaode  de  Sejssel  [Pdri»,  1545,  10]; 
tndflction  nouvelie.   Lnxembourg,  cliez 

^«ire  Che? alier.  Ut  Barbier  in  Dic- 

iiottuuire  dea  onvragei  anonymeu  et  pseu- 
•»~>»ei  T.  I.  (1800,  8)  p.  350  no.  2808 
c\  libre:  Rccaeil  de  piecei  fogitivei  (1704, 
l^)  ^-560,  qoem  composoit  Fiachat  Saini- 
SaMter^  adootat,  alii  hanc  venionein  Pel. 
"«f*»^  alii  aatem  Peiro  de  ia  Croix  ad- 
inbsaaL 

1737  —  1744 ,  12.  Histoire  univer- 
«cUe  de  Diodore  de  Sicile.     Trad.  en 


franc.  par  FAbbe  'J^errasson.  Paris,  VfM. 

VIL  Rcp.  1777. 

1738 — 1743,  12.  Histpire  universelle 
de  Diodore  de  Sicile ,  traduite  en  Fran- 
cois  par  M.  TAbbe  Terrasson.  {Amc  de 
remarffues.)   A  Ainsterdaro  diez  Wetstein 

et  Smith.   VgU.  IV.  Sic  haec  Teriio 

in  €alalogo   bibl.   Bunav.   T.  I.  Vol.  I.  p. 
149  indicatar. 

1777,  12.  —  parL  Terrasson.  Paris. 
FoH.  VU. r.  1737. 

D.  italicaraiii. 

AA.    Historia. 

1526,  8.  Diodoro  Siculo  delle  anti- 
que  historie  fabulose  nuovainente  fatto 
vulgare  et  con  diligentia  stainpato.  In 
fifne:  Impresso  in  Firenze  per  ii  heredi 
di  Philij>|>o  di  Giunta  nei  anuo  del  Si- 
gnore.  M.  D.  XXVI.  di  Ottobre.  — ^  120 
Jf.  Haec  rara  versio  italica  ad  Pbggii  la- 
tinam  facta,  ut  iila  priorea  sex  libros 
compleftitar.     Rep.   in  leqq. 

1642,  8«  Diodoro  eic.  Nuovainente 
fatto  volgare,  et  con  somroa  diligentia 
stcimpato.  In  Yenetia  per  Gabriel  Jolito 
di  Ferrarii  M.  D.XLII.  — -  Kx  priore 
editione  expressa  eat. 

1547,  8.  Diodoro  ek;.  staropato.  Cou 
la  Tavola.  Con  Privilegio.  In  Vinegia 
appresso  Gabriei  GioUto  de  Ferrari. 
Ml5xLVIL 

1566,  8.  —  Vinegia  per  lo  Giolito. 

1575 ,  4.     Historia  o  vero  Libraria  hi- 
storica  di  Diodoro  Siciliano  delle  roemo- 
rie  antiche ,  non  pur  de'  Barbari  iiroaii- 
zi ,  et  dopo  la  Giierra  Trojana ,  ma  an- 
cora   de'  Greci   et  de'  Romaui:    nella 
qiiale,    divisa    da   noi   per  le  quattro 
Monarchie    in  due  Volumi,    si  conten- 
gono  le  cose    avvenute  neUo  spazio  di 
MCXXXVIil.    anni,    secondo   clie  dal 
Proemio  d'essa  si  comprende:   tradotta 
di  Greco  in  Latino  da  diversi  Auttori,  et 
nella  nostra  liugua  da  M.  Francesco  Bal- 
deiii.    Cuu  diie  Tavoie  uoa  de*  nomi  de' . 
Luoghi  autichi  e  moderni ;  et  Taltra  deU 
le  cose  notabili :  Con  Privilegii.    In  Vi- 
negia  appresso  Gabriel  Golito  de'  Fer- 
ran.  MpLxXV.  —  La  Seconda  Parte 
delia  Libraria  hbtorica  di  Diodoro  Sici- 
liano :  tradotta  dai  Greco  iii  Latino  da 
diversi  Auttori ,  et  iiella  nostra  lingu^  da 
M.  Francesco  Baldelii.    Nella  quaie  rac- 
contandosi  i  fatti   d'Alessandro  Magno, 
ie  discordie ,  et  Timprese  de'  suoi  Capi- 


70 


DIODOB.US   8ICUX.17S. 


DI0DORU8  flicULUS. 


tani;  si  viene  ad  Agatocle  Tiranno  di  Si- 
cilia,  alle  cose  de*"  Siciiiani,  et  alla  ri- 
beliione  de'  Servi  contra  i  Roinani  et  aU 

tri  PopolL  Con  la  Tavola  ek.  1000, 

368  pp.  Volamini  primo,  ut  iioniiullis 
.versionibut  latiiiiK,  etiam  Dictya  Creten- 
sis  et  Dares  Phrygfius  coiiversi.addili  sunt, 
ot  lacuna,  qnae  iu  Diodori  opere  iiunc  ex- 
tat,  expleretur.  Agmen  claudunt  in  volo- 
mine  II. :  1)  Breve  discorso  d'intorno  alla 
vita  et  gli  scritti  di  Diodoro  Siciliano; 
2)  Indice  di  tutte  le  cose  uotabili ,  conte- 
nute  nella  prima  parte  etc;  3)  Indice  de' 
nonii  d'liole,  Ciffa  etc. 

1813  >  8.  Diodoro  Sicuio.  Dares.  Di- 
ctys,  trad.  in  lingua  ital.  Roina,  Pog- 
gioli.  -~-  Pertinet  ad  collectiouem  inscri- 
ptam :  Coliama, 

1819,  8.  —  trad.  da  Conipagnoni.  Mi- 
iano*  —  Kt  hac  ver«ioae  contiiieutur 
Diodorus  Siculua,  Dares  et  Diclya. 

BB.   Epistolae. 

1725  ,  f.  Epistole  di  Diodoro  Siciiia- 
noy  tradotte  dai  Grcco  in  Latino,  dal 
Cardinal  Niceuo  Be^iisarione ,  e  dal  La- 
tino  in  Itaiiano  da  Oltavio  d*Arciiao£;eIo. 
■  y,   in   Burmanni  Tlieaauro    Siciliae 

T.  X.   Vol.  X.  p.  3^  sq. 

E.    a  n  g  1  1  c  a  r  u  m. 

a)    Sine    a,    notitia, 

(1568-^16G9,)  4.  A  righte  noMe  and 
pieasant  History  of  tlie  Successors  of 
Aiexander  surnained  the  great,  teaken 
out  of  Diodorus  Siculus:  and  some  of 
tiieir  liues  written  hy  the  wise  Phitarch : 
translated  out  of  Frencli  into  English  hy 
Th.  Stocker.  London,  printed  bj  H. 
Bjnnemann  for  liuinlrej  Toj. 

P)    Cum   a,    notitia, 

1653,  f.  The  History  of  the  World 
by  Diodorus  Siculus,  done  into  English 
by  Cogan.  Lond. 

1700,  f.  'i'he  Historicai  Library  of 
Diodorus  the  Siciliau ;  in  tiiieen  Books : 
The  first  iive  contaln  the  Antiquities  of 
Egypt,  Asia,  Airica,  Greece,  the  1«- 
iands  and  Europe.  Tlie  last  Ten,  an 
Historical  Account  of  the  AiFaira  of  the 
Persians,  Grecians,  Macedonians,  and 
other  Parts  of  the  World.  To  which 
are  added  tiie  Fragmeuts  of  Diodorus, 
that  are  found  in  the  iMliliotlieca  of  Pho- 
tius;  togetiier  with  those  publishM  by  F. 


Ursinus.  Made  Englisli  by  G.  Bootli. 
Lond.,  printed  by  Edw.  lones,  for  Awn- 
shain.  —  Kep.  1721. 

1721,  f.  'i'he  historical  Library  of 
Diodonis  the  Sicilian,  in  fifteen  Books, 
made  English  by  G.  Bootli.  The  2d  Edi- 
tion.  Lond.  V,  1700. 

172G,  8.  Two  Fragraents  of  tlie  24tU 
Book  of  Diodorus  Siculus  translated  into 

English  by  Mr.  Jolm  Toland.  V, 

eiusdem  Coilection  of  sereralPieces.  (Lond.) 
Vol.  II.  p.  42  —  46. 

III.    Illusiraniia   Diodo- 
TUin    scripia. 

(R.  P.)  The  ideotity  of  Albion  witli 
tlie  Hyperborean  Island  of  Diodorus.  — 
r.  in  Clasn.  Jonr.  iio.  V.  p.  176—182; 
uo.  VI.  p.  247  —  253. 

(C.)  Crilical  Ri^inarks  on  some  Passa- 

ges  in  Diod.  Sic.  r.  iu  Class.  Jour. 

iio.  XXX.   p.  372  —  374. 

L.  liomn:   Dissertation  sur  un  frag- 

ment  de  Diodore  de  Sicile.  r.    in 

Mem.  de  iMcad.  dcs  Inacr.  T.  III.  p.  104 
sqq.  ed.   Amst. 

de  Cayhis :  Reilexioiis  sur  ies  historiens 
anciens  en  peneral  et  sur  Diodore  de  Si- 

cile  en  particulier.   V,   in  Mcm.  de 

rArud.  des  luscr.  T.  XVIII.  bist.  p.55sqq. 

:  Description  du  boucher  d'Ephe- 

stion    d'apres  I)iodore  de  Sicile.     Liv, 

XVI r.  et  les  inedailles.  F,  in  Mem. 

de  IMcad.  des  luscr.  T.  XXXI.  p.  7(}  sqq. 

Rich.  Chiyton :  The  Character  of  Dio- 

dorus  Sicuhis.  F,  in  Critical  Inquiry 

into  (he  Life  of  Alexander  (he  Great,  by 
the  Ancient  [listorians  ete.  Bath ,  prin- 
ted  by  S.  flazard.  1793,  4. 

Sainct  Croix:  Sur  Diodore  Sicilien. 
— -  y,  eiusdem  Examen  critique  des  An- 
ciens  ilistoriens  d^Alexaiidre  le  Cirand. 
(Paris,  1775,  4;  1804,  4;  1810,  4)  ed.  II. 

p.  b5  sqq. 

Pet.  Pauli  Dobree  Notae  ad  Diodonim 

Siculuin.    V,    eiusdem    Adversaria; 

edente  lac.  Scbolelield.  (Cbr.,  1831,  8  mai.) 
P.  I.  p.  139  —  141. 

J.  B.  GaU:  'J^ableaux  de  Variantes, 
ou  iiiedites,  ou  mal  a-propos  delais- 
sees,  ou  mal  commentees,  ou  a  tort  cor- 
rigees.  On  citera  parfois  des  Leeons  non 
coutestees,    mais    inexacteinent    expli- 

qaees.   K  Seebodii  Bibl.   crit.  18^21, 

fasc.  II.  p.  261 — 269.  Propouuufur  notae 
ad  Herodotom,  Thucydidem,  Xenophontem, 


DIODOilUS   sicuLUf. 


ANTONJLS   DIOGENE8. 


71 


Sepboclii  Pliiloctetain,  Diodoram  Siculum, 
et  Tbeocritum. 

:  Examen  clti  texte  de  Diodore 

(leSitHc*,rel<irii'  au  inoniiineiitd'Osy  11121  n- 
dias.  —  K.  Memoire»  de  l'Acad.  dei 
lu«cr.  ct  B.  L.  T.  VIII.  (Parin,  I8'i7,  4) 
Meni.  uo.  IV.  Gaii  fidero  Dioduri  liistu- 
ricain  oroiii  roodo  defeiidit;  nliter  autein 
•Utttit  tAtreher  iii  lecia  dimertalioae  de 
bac  re,  4uae  eit  iuserta  Toino   IX. 

D.  C.  GruNin:  Observatioues  e  Dio- 
doro  Siculo  iu  N.  T.  Fericulum  I— iV. 
Aiinabergae.  177G,  4. 

A.  H.  L.  Heeren:  VergleicJiung  der 
Aegjptisclien  Konigreiclie  von  Herodot 
(II.  p.  99—182),  Diodor  (I.  p.  54—82) 
nnd  Mtinetlion.  --^  V.  eiusdem  Ideen 
ul>er  dcn  Verkehr  der  Alten  etc,  edit.  IV. 
(Cottinj?.,  1826«  8)  T.  II.  P.  II.  p.  421  sqq. 

Ch.  Glo.  Heyne :  De  fontibtis  et  aucto- 
riliiia  historiaruin  Diodori  et  de  eius  au- 
cturitate ,   ex  auctoruin ,  quos  sequitur, 

fide  aestiinanda,   coinmeiitationes.   

r.  Cummeulationes  Soc.  Gotting.  Vnl.  V. 
P.  III.  p.  8fliqq.,  Vul.  VII.  P.  III.  p.  75 
tqq.  f  p.  107  sqq.  Et  rep.  in  editione  lU- 
|>fintiiia  Vol.  I.    p.   XIX —  CIV. 

Jofan  Jatkeon :  TUe  Errors  in  tlie  Nutn- 
hn»  of  Diodorus  Siculus  relating  to  the 
Affijnan  Kings   shewu;    liis  account  of 

tljc  Egjptian  Clironology  amended. 

r.  eiuidem  Chrunolugical  Antiquities. 
tl-d.,  1752,  4)  Vol.  I.  p.  243  —  247;  Vol. 
II.  p.  ll()  nq. 

i.  lenmi   epistola  ad  I.  G.  Graeviuin 

super  aliqnot  Diodori  Siculi  locis.  

AcccMit  eiusdein  fjectiouihus  Luciaueis. 
(Uagae  Coin. ,   1699,  8mai.) 

Piiul  Jodrell :  On  tlie  Aegis  of  Miiierva 
and  tlie  imitatiou  of  Eiiripides  hy  Virgil : 
Hiiktnrj  of  the  Aegis  from  Herodotus  and 
Diodorus  Siciilus.  — —  F.  einsdem  lllu- 
Kniiious  of  Kuripides,  on  the  lon  aiid 
the  Bscchae.  (Ld. ,  1781,  8)   p.  13ti  — l.')^. 

:  On  the  historj  of  the  differeiil 

Nations  of  the  Amazons ,  conquered  hj 
Hercuies ,  as  related  hj  Diodorus  Sicu- 
Im r.  ib.  p.  144  —  146. 

F.  R,  C.  KrebsUis:  Lectiones  Diodo- 
teae  partiin  bistoricae  partiin  criticae. 
Eneiidantur  passiin  aiioruin  scriptorum 
lod  plurimi.  Hadaroariae  et  Weilhurgi. 
Tjpis  et  sumptiKus  Librariae  L.  E.  Lanz. 

1833,  8.  XIV ,   282  pp.    1  TA.    De 

IragaicBtit  Diodori  agitor. 

Csp.  F.  Mmniku  Olraervationes  philol. 
b  iacfM  Novi  Testamenti  libros  ex  Dio- 
<km>  Sicttlo  collectae.  [Accedit  index  vo-. 


cuin  Diodoreanim,  qiiibus  lexica  locuple- 
tari  et  siippleri  po:isunt.]    Hfu«,  1755,  8. 
— -.  18  Gr, 
F.  Osann :  Diodoiftis  Sicul.  IV.  6.  p. 

252  emendatur.  V.  c\  A.  BSttigeri 

Amallhea,  Vol.  f.  p.  344  sq. 

lac.  PaUiieru  Exercitationes  ad  Dio- 

dorum  Siculum.   F.   eiusdein  Kxcr- 

citationes  ad  oplimos  aucturcs  graecuip. 
(LB.,  apod  Gaasheckios.  1068,  4)  p.  96 
- 150. 

^cflreni^re  —  cfe  Quinoy:  Memoire  sur 
la  restitution  du  teinple  de  JnpiterOljm- 
pien  a  Agrigente,  d'apres  lai  description 
de  Diodore  de  Siciie  et  les  iraginents  qiii 

j  subsisteiit  encore ,  efc.  F.  in  Mc- 

moires  de  rAcadcmie  ruyale  des  inscr.  et 
B.    f^.    Tom.  II.   1815,  4. 

L  Ltc.  Ret^e:  Ad  Diodonim  Siculum 
Animadversiones.  — -*  V.  eiusdera  Anim- 
adversionum  ad  Oraecos  auctorea.  Vol.  I. 
(Lps.,  litt.  Loeperiauis.  1757,  8)  p.  1—94. 

C.  Sintenis:  Observationes  criticae  in 
Diodorum  Siciihitn.  Servestae,  in  comiu. 
aptid  Kiimtner.  1829, 4.  18pp.  8  Or. 

J.   Toirp:  Emendationes  in  Diodorum 

Siculuin.    y,  eiusdeni  Kmeudationes 

in  Suidam  et  Uesychium.  (Ld.)  P.  I.  p.76, 
174;  P.  fl.  p.  205,  310,  625;  (Lps.,  1780, 
8)  iuter  Toupii  Opuscula  critica  p.  50,  114 
sq. ,  447.  521. 

Antonius  DIOGENES. 
L  Editiones  textus. 

1601,  f.  Pliotii  Excerpta  (cod.CLXI.) 
ex  Antonio  Diogeue.  Graece.  —  r.  in 
Photii  Bihl.,  ah  Moeschelio  edita.  (AV.) 
p.  335  sqq. 

1600,  f.   r.   In  Photil    BihL  a 

Pet.  Stephano  cdita.  (Gv.) 

1653,4'.  r.  ih.  (Rothomagi.) 

1824,  4.   r.  in  Photii  Bihl.  ah 

Imin.    Bekkero  edita.  (Brl.) 

1824,  12mai.  V.  Corpos  Scripto- 

runi  Kruticurum ,  a  Fr.  Passow  editum. 
(Lps. ,  Teohner.)  Vol.  f. 

IL  Editiones   versionum. 

1812,  8.  Extraits  du  lloinan  Grec 
d\4ntoiiie  Diogene,  donnes  par  Photius 
dans  sa  Bibliotheque  et  traduit  du  Grec 
et  avec  des  notes  par  Chardon  de  la  Ro- 
chette.  —  V.  eiusdem  Melanges  de  Cri- 
tiqne  et  de  Philologie.  (Paris,  chez  d^Hao- 
tei.)  T.  I.  p.  6  sqq.)  p.  53  sqq. 


72        DIOGENES    APbLLOKlATES. 


DIOGENB8  LAERTIUS. 


III.    Illusirantia    Dioge- 
nem    scripta. 

Melners:    Ueher   Antonius  Diogenes. 

r.  eiatdeni  Getchichte  der  Wiis.  bei 

deii  Griechen  u.  Rdmern.  T.  1.  p.  35ii  sqq. 

F.  A.  Ukert:  Ueber  Antonius  Dioge- 
nes  als  Geographen.  —  F.  eiusdem  Geo- 
graphie  der  Griechen  u.  Romer.  T.  I.  P.  I. 
0^'eiinar ,  181() ,  8)  p.  111. 

DIOGENES  Apononiates. 

Fabr.  R.  Gr.  T^  I.  p.  817  iq. ;  ed.  ». 
T.  II.  p.  650. 

I.  Collectiones  fragmeniorum. 

1829,  8.  Anaxagorae  Clazomenii  et 
Diogenis  ApoIIoniatae  iraginenta,  quae 
supenunt  oinnia  disposita  et  iliiistrata. 
Diss.   •  •  •  (juain  scnpsit  Wilb.  Schorn^ 

Bonnae,  tjpis  Thorinannianis. 64  pp* 

8  Gr. 

1830,  8.  Diogenes  ApoUoniates.  Cu- 
ius  de  aetatei  et  «criptis  disseruit ,  frag- 
nienta  illustravit ,  doctrinam  exposuit  F. 

Panzerbieter.  Lps.^  Hartmann. Xll, 

139  pp.  15  Gr. 

II.  Illusiraniia    Dioge- 

nem   scripta. 

F.  PanzefhleUr:  De  Diogenis  Apollo- 
niatae  ?ita  et  scriptis  dissertatio.  Meinin- 
gae ,  Hartinann.  1823,  4. 18  pp. 

F.  StMeiermacher :  Ueber  Diogeoes 
TOn  Apollonia.  — *  V.  in  Abhaudlaagen 
der  Alcadeniie  der  Wiss.  zu  Berliu  aus  d. 
J.  J804  —  1811.  PhiloB.  Klasse.  (Brl., 
1815,  4.) 

DIOGENES  Laertius. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  III.  p.  600  sqq. ;    ed.  m. 
T.  V.  p.  564  iqq. 

I.    Editiones    texius. 

Aa)   Opu8  integrum. 

1533,  4.  JIOrEyOY£,  AAEPTrOY 
HEPI  BlU^fy  /lOrMAiioy  xm  dno<p&€- 
yfiazioy  rtav  fy  iftioOOffia  ivSoxifiriaay- 
xtay  pi§lia  cTcxa,  vvy  TiQtotoy  (yjvnia- 
^iyra.  Diogenis  Laertij  De  uitis,  de- 
cretis  &  responsis  celebriuin  philosopho- 
rum  Libri  decein,  nunc  priinum  excusi. 
Infra  inslgne  typ.y  wxta  quod:  FRO  |l 
BEN.     Infraque:    BASILEAE   ANNO 


AIDXXXIIF.      In  fine:   EIVBTYimBlI 

EV  BA^tjiEIA  naq  Uqiovvfit^  rtp  «/'po»- 
^iyiff}  xai  vixolatp  iqi  iniaxonii{i  hu 
^toyoviag  if  tf  l  y.  —  ludex  dtiemiO' 
nuin.  —  1  abcdefghiklinnop 
qrstuxyz  ABCDEFGHIK 
L  M  N  O  P  Q  R  S  T  V  X  Y  Z  aa  hb 
cc  dd  ee  ff  gg  hh  ii  kk  11  rom  nn  oo  pp 

3q  rr  ss  tt  uu  XX  jj  zz  AA  BB  CC. 
ff.  praefixa,  573  pp.  et  1  /.  cum  insigni 
typ.  Praeiniiia  eit:  ,,Hieron7ini  Frobe- 
nli  et  Nicolai  Epiicopii  Praefatio.  ^^  li- 
guata:  ,,  Baiileae  ex  Officina  noitra  pri- 
die  IduiMartiai  M.D.  XXXIII."  Ex  codice 
mito  Matth.  AurigaUi  est  haec  edilio  pa- 
rata.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1570,  8.  Aioyevovg  AatQuov  ntQi. 
fiifov  y  doYfiaitav  xai,  dnotf&tyfjiajtav  to>k 
(y  (fiXtiaouitf  fvJoxifiriaayjtaVj  fitfiha  l. 
Diogenis  Laertii  de  vitis,  dogmatis  & 
apophthegmatis  eonim  qui  in  philoso- 
pliia  claruerunt,  libri  X.  In  quihus  plu- 
riini  loci  integritati  suae  ex  multis  vetii- 
stis  codicibus  restituuntur,  et  ij  quihus 
aliqua  deerant,  explentiir.  Cum  anno- 
tationibiis  Henr.  Stephani.  PYTHAG. 
PHILOSOphonim  fragmenta.  Cum  La- 
tina  interpretatione.  Anno  M.D.LXX, 
Excudebat  Henricus  Stephanus*  —  494 
pp. ,  et  1  vac.  /. ,  40  pp.,  432  pp.  Nova 
receniio  ad  codices  roitoi  conitituta,  ex 
quibui  verba  lingula  adeoque  maiorei  la- 
cunae  lunt  expletae.  Adiectae  autem  no- 
tae  tantummodo  ad  octo  priorei  libroi  per- 
tinent.  Ad  Pytbagoreorum  icripta  snnt 
Canieri  animadveriiunei  additae.  Bibl. 
len.  Llpi. 

1593  2  8.  Diogenis  Laertii  de  vitis, 
dogmatis  et  apophthegmatis  daroruin 
phitosophorum  tibri  X.  Hesvchii  III.  de 
lisdem  Philosophis  et  de  aliis  Scriptori- 
bus  liber.  Pythagoreorum  phiIosopho> 
rum  fraginenta.  Omnia  Graece  et  La- 
tine  ex  editione  postrema.  Is.  Casauboni 
Notae  ad  lib.  Diosenis,  multo  auctiores 
et  emendatiores.   Excud.  Henr.  Stepha- 

mis.   16,  884,  120  pp.  et  4ff.  indi- 

dicem  contin. ,  47  pp. ,  l'i  ff.  et  88  pp. 
Ex  priore  a.  1570  edita  emeudalioi  et  au- 
ctiui  repetita  est.  Atubronii  versio  latina 
studio  Bn.  Brognoii  emendata  hac  in  edi- 
tione  e  regione  contextoi  graeci  poiila 
eit.  Et  exx.  cam  a.  1594  notitia  extant. 
r.  1615. 

1504,  f.  AatQxiov  Aio^^evovg  ntQi 
fiuoVf  doyfiaxtav  xai  dnoipS-iYfjiaxmy  ttav 
iv  (filoaorfKjc  tvJoxifitiaavjfav  fiifilta  /. 
Laertii  Diogenis  de  vitis,  dogmatis  et 
apophtliegmatis  eorum  qui  in  plulosopliia 


DIOGENES    LAEBTIUS. 


DIOGENES    LAERTIUS* 


73 


danierunt  libri  X.  Tboma  Aldobrandtno 
interprefe.  Cum  annotattonibus  eiusdem. 

Rooae,  apud  Aloys.  Zanettum.  M- 

Mrumdimi  adootationei  tautummodo  ad 
priorca  novem  libroi  pertinent,  qoia  ille 
Borte  pracreptos  decimom  nou  potuit  iUo- 
itrare.  Ceterom  praeler  novam  versionem 
latiaim,  et  contextui  graeci  novam  recen- 
liouem  eondidit. 

1615,  8»  ^toytyovs  jiatQXtov  niQi 
fttay^  ^oyttojtay  xai  anotf*0-fyfiut(oy  rtoy 
h  fftlocoifitf  evifoxiii^^oayTtay  y  pifiXta  (• 
Diogenes  LaertivSy  De  Vitis,  dogmatis 
et  apophtheginatis  clarorutn  philosopho- 
nira,  Libri  X.  HESYCHIl  ILL.  DE 
IISDEM  philos.  et  de  aliis  scriptoribus 
Ulier.  Fvtliagor.  phiiosophorum  frag- 
meota.  Omnia  Graece  et  Latioe  ex  edt- 
tiooe  postreina.  Is.  Casavboni  notae  ad 
lib.  Diogenis ,  multo  auctiores  et  einen- 
datiorks.    Apud   lacobvm  Stoer.    Anno 

M.DC.XY.    16,   884  pp.   Diogenem 

Laertiom ,  et  88  pp.  Heiychiom  coniple- 
cteotei.  Sed  priorei  octo  pagiuae  liac  in 
editione  plerumqoe  ut  in  poiteriore  de- 
loat.  Sic  le  re»  babet  in  ex.  qood  bibl. 
lei.  Lipi.  adiervat,  in  qoo  et  Eunapiui, 
it  iu  poiteriore  editione,  denideratur. 
1?0  pp.  Casaubomi  uotae,  et  1  ff.  index 
im|»lent.  Deiude  47  pp.  Stephani  notai, 
e(  VI  ff,  iudicem  complectuntur.  Singiilari 
titalo  accedit  plerumqne:  Eunapii  de  vitii 
pkiloi.  et  lophiitar.  liber.  Col.  Allobrog., 
Pet.  et  lac.  Chouet,  1616.  Et  blc  occur- 
rit  etiau  inicr. :  y,Co/.  Allobrog,^  Chouet, 
1615,^^  et  yyGenevae  ^   Vignon,*^ 

1016,  8.  Dio^enis  Laertii  de  vitis,  do- 
gmatis  et  apophthegtnatis  darorum  PJii- 
ioMphorum ,  Libri  X.  HESYCHII  ILL. 
DE  IISDEM  Philos.  et  de  aliis  Scripto- 
tihus,  Liber.  Pjrhagoreonttn  Philosoph. 
Irapnenta.  Is.  Casavboni  NoCae  ad  Lib. 
Diogeois  muUo  auctiores  et  emendatio- 
ro.  Coloniae  Allobrogum,  Apud  Samve- 

l«m  Crispinvm.  M.  DC.  XVI.    16, 

^t  88,  120  pp. ,  ^  ff»  index.  47  pp.  et 
Xtff»  iadex.  Fertinet  ad  hanc  editionetki 
Kiaapias  sob  lingolari  titolo :  „Col. 
AUohr.,  Sam.  Criipinui  ^%  qni  tamen  laepe 
loo^oe  deiideratur.    Bibl.  len.  Lipi. 

1664,  £.  jiAEFTiOY  /iiorEyor2 
irzpi  Biax  ^orMATny  kai  aiio- 
't^hcrMATSiy    TniV  ex  ^mao^o- 

'NJ  EY.iOKlMHSiANTaN^  BIBAIA  L 
UERTU  DIOGENIS  de  Yitis  Dogina- 
tit  et  Apophthegmatis  Eorum  qui  in  phi- 
kMophia  Claruerunt;  Libri  X.  Thoma 
.UdobraBdino  Interprete,  Cuin  Annota- 
tionibut  ejusdem*     Quibus   accesseruiit 


Annotationes  H.  Stephani,  &  Utriusque 
Casauboni,  Cum  uberrimis  Aegidii  Me- 
nagii  Observationibus.    (Ciira  F.  Peaf" 
soni.)  Londini ,  Impensis  Octaviani  Pul- 
leyn,   ad  insigne  Kosae  in  Coemiterio 
Paulino,  Typis  Th.  Ratcliffe,  MDCLXIV. 
'   Fuudameutum  huiui  editiiinii  eit  ed. 
AUIobrandini y    cuiui   iuterpretatio  quoque 
latina  addita  eit.   Ceterum  adhibitii  triboi 
codiciboi  mifii  emendata  editio.    Exceptis 
praemiiiii  et  contextu  atque  veriioue,  bfc 
coutinentur :    1)    Olympiodori,   Aegy- 
ptii,  alexandrini,    qui   lub   Theodoiio  II. 
vixiiie   pulatur,     vita   Platonii,   ex    eiui 
praelectiiinum ,    in   Alcibiadem ,    hacteuus 
ineditarom ,  praxi  live  lectione  prima  ex- 
cerpta,    et    e  graeco   converia,    atque  ad- 
notatiunculii     aliquot   obiter    illuitrata  a 
lacobo  VVinter;     2)  Hier.  Frobeuii  et  Ni- 
colai  Epiicopii  epiitola  ad  itudioioi,  quae 
editioni    baiileenii     graecae    1633,     iu   4. 
praemiiiia  eit ;     3)    H.   Stepbaui    Adnota- 
tionei  iu  Diogenem  Laertium ,  pradmiiiis^ 
ex   editione  1570,  8,    epiitolii,   ad  loan. 
Cratouem,    et  lectorem,   lublectiique   ex 
editione   1694   epiitolii,   ad  Wolfg.  Znn- 
delinnm,  et  lectionii  Diogenii  l^aertii  ito- 
dioioi;     4)    liaaci   Caiauboni    Notae,    ad 
Diogenem  I^ertiuin  ex  H.  Stepbani,   edl- 
tione   auctiore   et   emendatiore,    cum  Ca- 
lauboni  epiitola  dedicatoria,  ad  Arnaldum 
patrem  et  luccincta  Diogenii  Laertii  vita; 
6)    Th.   Aldobrandini  in   Diogeuem   Laer- 
tium  Annotationei.    Praemittitur  illii  Pet. 
Aldobraudini  etc,  epiitola  dedicatoria,  icri- 
pta   Romae    X.   Cal.   Maii   1694.     Praefa- 
tiuncula  ad  Lectorem,   et  Aiit.  Quaereugi 
ad  Clement.  IIX.  Pont.  Max.  carmen   ver- 
libai  hexametrii.    Adnotationei  ad  librura 
uique  decimum,    in  quem  nullae    exitaiit, 
pertingunt ;    6)   Aeg.    Menagii   in    Dioge- 
uem    Laertiom   obiervationei   et   emenda- 
tionei;     7)  In  Diogenem  Laertium   de  vi- 
tii  philoiophorum  ete,   ixiloaty   aidubran- 
diniauam ,    Merici  Caiauboni    li.  F.  notae 
et   emendationei ;    8)    ludex   qoi    nomiua 
philoiophorom  ob  oculos  ponit;    9)  Index 
auctorum ,  nec  non  operum  illoruiu,  quo- 
rum  meutio    fit  apud  Diogenem  Laertium, 
graecui;  10)  Index  auctororo,  qoi  iu  doct. 
obiervatiouibui   Aeg.    Menagii    laudantur, 
uotantar,  illuitrautur,  emendantur,  quem 
Gu.  Kingi  confecit.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1692 ,  4  mai.  Diogenis  Laertii  de  Yi- 
tis,  Dogmatibus  et  Apophthesmatibus 
(Jlaroniin  PJiiiosophorum  Libri  X,  Grae- 
ce  et  Latiiie.  Cum  subjunctis  integris 
Annotatioiubus  Is.  Casauboni,  Th.  Al- 
dobrandinl  &  Mer.  Casauboni.  Latinain 
Ambrosii  Yersiouem  complevit  &  emen- 


74 


DIOGENES    LAEETIUS. 


DIOGENI28   LAiurrius. 


davit  Marcus  Meihoraius.  Seorsum  ex- 
cusas  Aeg.  Menagii  iii  Diogenein  OI)ser- 
vationes  auctiores  habet  Yoiumen  II.  Ut 
&  Ejusdem  Sjntagma  de  Mulieribus 
PJiilosopiiis;  et  Joacliimi  Ktilinii  ad  Dio- 
genem  Notas.  Additae  denique  sunt 
priorum  editionum  Praefationes,  &  Indi- 
ces  locupletissimi.  Amstelaedami  Apud 
Henricum    Wetstenium   clalDCviiiC.    U 

Voll.  Cam  XXIV  labults  figg.,  pliilo- 

MOphoniin  efngiei  coiitin.  In  ch.  m.  rarissime 
occurrunt  exx.  Sobstrata  AMobrandini  edi- 
tione,  ad  editionum  Basileensii  et  Ste- 
pbanianae  duorumqoe  codicum  mstoruni 
jidem  Meibomiun  coutextum  cniendavit,  et 
in  capita  disCinxit;  inprimii  autem  in  11- 
brum  X.  animadveniuneR  addidit.  Bibl. 
acad.  Lipi. 

1739,  8.  Diogenis  Laertii  de  vitis, 
dogmatilius  et  apophtheginatil>us  claro- 
ruin  philosopliorum  libri  X.  Graece  et 
Latine,  ad  lidem  optimoium  librorum, 
quam  correctissime  recensiti,  et  nunc  pri- 
mum  ia  capita,  eaqtie  in  numeros,  dis- 
tribiiti,  insertis  XXVI  Philo^iophoruin 
iiguris,  aeri  incisis,  et  additis  iudicibus, 
ante  vulgatis  longe  locu|)letioribus  a 
Paullo  Dan.  LougoTio.  Curiae  Regnitia- 
nae,  apud  G.  lo.  Puttueniin.  /i  Voll, 
— -~  Cuni  philosophurum  effigiebui.  Ex 
priore  eit  contejEtui  cuin  veriiionc  latina 
excuiui;  led  capita  lont  melius  diitiucta 
indiceique  aucti.     Rep.  1769. 

1759,  8.  —  Hbri  X,  gr.  et  lat.  Ad- 
ditis  indicibus  Pauli  Dan.  Longolii.  Yien- 

nae  et  Lips.,  Krauss.  IL  VoU.  Eili- 

giei  lunt  omiiiae.    2  Th,     V.  1791. 

1791 ,  8.  —  Curiae  et  Viennae,  Som- 
mer.  II  VoU,  — --~  Tantummudo  priorii 
edit.  tifului  eit  mutatui. 

1828  —  1831 ,  8  mai.  Diogenis  Laer- 
tii  de  vitis,  doginatis  et  apophtbegmatis 
clarorum  phiiosopliorum  libri  X.  Graeca 
emendatiora  ediait,  notatione  emeiida- 
tionum,  latina  Ambrosii  interpretatione 
castigata,  appendice  critica  atque  indi- 
cibus  instruxit  H.  G.  Huebuerus.    Lps., 

Kohler.  II  VoU. xXfl,  380;  VI,  8i4 

pp.  ty  Th.  16  Gr.  Conf.  Annal.  lleidel- 
herg.  1828,  faic.  XI.  p.  ll<)(i  sqq.;  epheni. 
litt.  lipi.  1829.  no.  1;  ephem.  litt.  Ha- 
leni.  1830.  no.  13  et  14.  Voluinini  lecoudo 
pracmiiia  eit  praefatio  Gf.  yjermanni, 

Bb)    Delectug. 

1)    Epicurus. 

1649,  f.  Petri  Gassendi  anim- 
adversiones  in  decimum  iibruin  Diogeiiis 


Laertii ,  qui  est  de  Vita ,  Moribus ,  Pla- 
citisque  Epicuri.  Continent  autem  Pla- 
cita ,  quas  ille  treis  statuit  Philosophine 
partels;  L  Canonicam  nempe,  habitam 
Dialecticae  ioco:  H.  Physicain,  ac  im- 
primis  nobilem  illius  pnrtem  Meteorolo- 
giam:  HLEthicam,  cuiiis  grntia  ille  ex- 
coluit  cneteras.  Lvgdvni  Apvd  Gtiillel- 
mum  Barbier,  Typoer.  Reg.  M.DC.XLIX. 

Cuin  Privilegio  Regis.  Addita  philo- 

lopltiae  Eplcurene  explicatio  niaxime  laa- 
danda  mininieque  praelerinittenda,  et  ad- 
iecta  veriio  Intina  nova  eit.  Bibl.  acad. 
Lipi.  Rep.  inter  Pel,  Gassendi  Opera  T.  V. 
p.  1  iqq. 

1791,  —  (iU,  II.)  1808,  8  mai.  Dio- 
genis  Laertii  de  viris,  doginatibus  et 
apophtheginatibus  liber  deciinus,  grnece 
et  latiiie,  separatim  editiis  atque  «ndno- 
tatioiiibus  illustratus  a  C.  Ntirnbei^e- 
ro.    Noriinb. ,  Suintu  I.  Adami  Steinii. 

clolncci.xxxxi.  4j7-  prnelixa,  ll>2  pp. 

10  Gr,  1'rimuni  totum  liliruin  ex  edilio- 
ne  HlfihfftMii  iinmulatum  typii  deicribi 
iuisit  Silruberger ;  in  oalce  aufein  p.  92 
— 150  lub  titulu:  Kpicuri  epistola  ad  Hc- 
rodutum ,  recensuit  notasque  adiecit  C 
Nurnhcrgerui^  ad  duoi  codices  niitoi  bi- 
hliolbecae  I).  Marci  novam  buiui  episto- 
lae  receiiiioiiem  condidit,  ita  ot  p.  157  — 
lf)2  varietafem  lectionii  inlegram  cxhibe- 
ret.  Epislolae  ipsi  disqoisitionem  de  iie- 
xo  epistolne  ad  Herodotum  praemisit ,  et 
epistola  finita  de  finibui  pbilosopbiae  Rpi- 
curi  disputavit.  Cuin  rei  sic  le  habeat, 
baec  epiitoia  bii  bac  in  editione  extat. 

2)    Aristotel^s    et  Theo- 
p  h  r  a  s  t  u  s. 

1407,  f.     Aristotelis  uita  ex  laertio. 

Theophrasti  uita  ex  laertio.   Graece. 

V.  praemiiia  Ariitoteiii  Operibui  T. 
II.    r.  ib.  I.  Aa). 

3)    P  y  r  r  h  o. 

1G21,  f.  Diogenis  Laertii  vita  Pyr- 
rhonis,   Graece,  cum  viilgata  interpre- 

tatione  castigata, V*  Scxli   Empi- 

rici  Opera.  (^farii.)    p.  481. 


4)   Plato  et  Xenophon. 

1781)  8.  Diogenes  Laertius  de  ?ita 
et  morihus  Platonis  et  Xenophontis^  cum 
animadversionihus,  edidit  Gli.  Cph.  Har- 
les.  -*—  V,  eiusdem  Aiitbologiani  gn&ecam 
proiaicam.  Norimb,  V,  Empedoclea 
1.  Bb). 


DIOGENES  I.ABBTIUS. 


DIOGBNES    LASATins. 


75 


5)    C  a  r  ni  e  D. 

ISOG,  8.  Carmen  Diogenis  Laertii  de 
Eudoxo  Jib.  YIII.  fin.  inetro  siio  restitu- 
tiiin  a  G.  F.  Grotefend.  — -  r.  Nova 
AcU  Soc.   Lat.  Jen.  Vol.  I.  p.  163—168. 

Cc)    Excerpta. 

1568,  12.  Apophthegmata  ex  Plutar- 
dio  et  Diogene  Laertio.  Excud.  H.  Ste- 
phanus. 

1710,  8mai.  Apoplithegmata. V. 

iD  Patutae  Eiicyclopaedia  philologica.  T.  II. 

IL  Edit iones  v ersionum. 
A.    1  a  t  i  n  ar  u  m. 

tt)    Sime    /.    et   a,    notitia, 

— ,  f.  Prestatissimo  in  christo  patri: 
&dou)ino  Oliuerio  carrafeCardinaliNea- 
politaao  Elius  Franciscus  Marchisius  per- 
petuain  S.  D.  Sk  f.la.  F.  2  a  hanc 
ejH^,  tcSnda  alphah.  excifU.  F.  3  a  opus 
iiiripii,  in  culus  fine:   l<inis  philosoplio- 

ruiD  iiila  :  :  Secandum  Foxsi  tiHff-i 

becttndum  auteni  Dibdin  t^  ff,  complecti- 
lor  oput.  Siiie  xign,,  cuit,  et  nuut.  ff, 
iTiora  101  ff. ,  nf  norma  et  signuni  cliar- 
tae  probat  in  fol.  eit;  reliqna  autein  tn 
imtl.  Buut.  Verisimiliter  Romae  ante  a. 
1475  imprestua  est  liber. 

■j-,  4.  Diogenis  laertii  historiogra 
phi  de  philosopiioruin  vita  decempercj 
Mrcundi  libri  ad  hene  heateq;  ||  viueiit 
cuiDOtiui.  Infra  insigne  (m).,  inscr.:  I.  P. 
d:  :•:  lEHAN  j  PETIT:  Inframie:  Ve- 
iiundfintur  parisius  (?)  in  vico  cliui  Inco- 
lu  II  apud  Leonem  Argenteiim.  In  fine  f. 
cxxxvii:  FINIS.  Laertii  Diogenis  vitaiii 
&  seotenliaru  eorum  qui  in  philoso-  || 
i)liia  prohati  fuerunt  non  antea  Parisiis 
linpressaru  Pro  loanne  Paruo  In  vico 
diui  lacobi  Suh  Leone  argenteo  com- 
inoraiite.  —  rfloa  ita  ^m  xuqio.  — 
8  non  uonu  Jff,  praefixa  regittrooi  conti- 
nentia,  cxxxvii  iium.  ff,^  et  1  /.  cuni  in- 
si^ai  (yp.  iii  aversa  pagina.  F.  1  couti- 
nctor  epistoln,  iuscr. :  Benediclus  Brogno- 
l«s  generosis  patriciis  Venetis.  Laureiitio 
georgio  :  laruboq;  Baduario.  Sa.  Plurimam. 
D,  qaae  est  aignata:  Venetijs  Pridie  idos 
Augusti.  M.CCCC.  LXXV.  F.  II.  conti- 
netor:  Fratris  Ainbrosii  in  Diogenis  Laer- 
t*j  opus  ad  Cosmam  Medicem  epistola. 
Hanc  editionem  rarissiniam  Hain  uoii  vi- 
«iU    Bibl.  aoid.  Lips. 


u 


-— ,  4.  Diogenis  Laertii  historiogra- 
phi  de  philosophonim  vita  decem  per- 
quam  foecundi  lihri  ad  hene  heateque 
vivendoriim  (?)  cotnmonitivi.  —  Veniin- 
dantur  Parisius(?)  in  vico  divi  lacohi  suh 

Pellicani  intersigiiio.  146  i?*.  8ic  haec 

notifia  apnd  Giitzium  in  Merkwurdigkeileh 
der  Dresdn.  Bibl.  T.  II.  no.  497  exlat, 
quain  tamen  llain  non  nosse  videtur,  cum 
nullam  tituli  descriptionem  habeat. 

§J    Cum   l.   et  a.   notitia. 

1475 ,  f.  F.  1  a  wico*;  f.  1  & ;  Bene- 
dictus  hrognoliis  ^enerosis  patriciis  ne- 
netis  (?)  Laure  ||  tio  georsio :  lacohoq; 
haduario  saiiitein  nhirima  dicit.  Signalta 
est>  haec  epistola :  Yenetiis  pridie  idus  au- 
gusti.  Mcccclxxv.  F.Sa:  Fratris  ainhro- 
sii  in  Diogenis  laertii  opiis  ad  cosma  me- 
di-  II  cem  epistola,  Epistohm  excipit  ta- 
bulaf4a:  LAERTII  DlOGENIS  VI- 
TAE  ET  SENTEN[|TIAE  EORVM 
QVI  IN  PHILOSOPHIA  11  PROBA TI 
KVERVNT.  F.  187  6;  Impressiim  Ve- 
netiis  per  Nicolaum  lenson  gallicum. 
Aii-||no  domini  M.CCCC.LXXV.  die 
xiiii.  augusti.  ||  Finis  philosophorum  uita. 
Pmilo  aliter  disUnctani  inscriptionem :  La 
Serna  Santander  profert:  Impressum 
Venetiis  per  Nicolnum  lenson  IJ  Gnlli- 
ciim  anno  doinini  M.  CCCC.  LXXV.  die 
II  xiiij  Augusti  Finis  philosophomm  uita. 
—  187^7".  <^on»  34  lin.  Sine  $ign,^  cutt. 
et  num.  ff.  Sic  Hain  iu  Bepertor.  biblio- 
graph.  Vol.  II.  p.  268  no.  6199,  qui  ipse 
editionem  vidit.  Char.  rom. 

1483,  f.  —  Venetiis  iinpressum  per 
Peregrinum  de  Pasqiialihus  M.  CCCC* 
LXXXIIl.  die  XIX.  lulii. 

1485,  f.  LIBER  PRIMVS  LAEU- 
TII  DIOGENIS  VITAE  ET  SEN- 
TENTIAE  EORVM  QVI  IN  PHILO- 
SOPHIA  PROBATI  FVERVNT.  Hwsc 
f.  1  o.  In  fine :  Iinpressiim  Brixiae  per 
lacohum  Britanniciim  Brixianum  Anno 
domini  M.  CCCCLXXXV.  die  xxiii.  No- 
uemhris.     SeipiAnr  regiskum  «f  vnsigns 

iyjh   122  ff.   com  40  lin.  Char.  rom, 

Est  Ambroeii  Camaldulemig  interprelatio, 

1490,  4.  Dtogenes  laertius  ||  De  uita 
&  morihus  philosopliorum.  Haec  f.  1  a> 
f.l  h:  Beiiedictus  hrognolus  generosis 
patriciis  uenetis  Lauretio  georgio :  laco- 
hoq;  II  haduario  salutem  pluriinam  dicit* 
Ham  e^mtiiUtm ,  sian. ;  Venetiis  pridie 
idus  augusti.  Mcccclxxv,  easevpA  praefa- 
tio  et  iakvAa.   F,  6  a  {sigtu  a  lii) :  Luer- 


76 


DIOGEKKS    LAEATIUS. 


DIOGENES    L.AISIIT1US. 


tii  Diogenis  uitae  &  sententiae  eorain 
qiti  in  pliilosopliia  probati  fiiertint.  F. 
112n:  linpi^iMuin  fiiit  Veuetiis  impensis 
nohills  uiri  Octauiani  Scoti  ciuis  Modoe|| 
tiesis.  M.  CCCC.  LXXXX.  Decimoquinto 

kalendas  lanuarias.   SequUur  regiai.  

112  #.  cum  42  liii.  Cliar.  rum.  8ic  Hain 
in  Repertor.  bibliogr.  Vol.  II.  p.  258  no. 
6202,  qui  ipse  editioucm  vidit. 

1493,  f.  F.  1  a  fjtfccrf.  F.lheif.2a 
Ui^ula  contineiur.  F.  2  &  et  3  a  mcant,  F. 
3h  (ntmi.  J):  Benedictus  Brognoius  ge- 
nerosis  patriciis  Venetis  Laurctio  geor- 
gio :  lacobo  ||  que  Badiiario.  Sa.  riuri- 
inam  D.  EpiaUtla  signata  est:  Yenetiis 
pridie  idus  Augusti.  MCCCCLXXV. 
Eam  excinit  f.  4  a:  Fratris  Ainhrosii  iu 
Diogenis  Laertii  opus  ad  Cosinam  medi- 
cem  epistoia.  F.  5  a  (eign.  a  iii  et  num. 
111.):  Laertii  Diogeuis  uit:te  &  senten- 
tiae  eoruin  qui  in  pliilosophia  ^pbati  fue- 
runt.  In  fine:  Impraessutn  Venetiis  per 
Pelegrinum  de  Pasqualihus  ||  auno  do- 
iniui.  M.  CCCCLXaXXIIL  die.  xix.  lu- 
lii.  SequUtir  regist.  et  insigne  iyp.  lUteris 

inecriptis  PP.  2  non   num.  ff.j   112 

uum.  ff.  42  lin.    Char.  rom. 

1495,  f.  DIOGENE  LAERTIO. 
Haec  f.  la.  F.th:  Benedictus  Brogno- 
lus  generosis  patriciis  Venetis  Laurentio 
georgio :  lacobo  ||  que  Baduario.  Sa.  Plu- 
riinam  D.  Haec  epistcla  suhecr.  est :  Ve- 
netiis  pridie  idus  Augusti.MCCCCLXXV. 
Eam  excwi$  f,  2  a:  Fratris  Ambrosii 
in  Diogenis  Laertii  opus  ad  Cosmam  me- 
dicem  epistola.  F.  3a  (iiirni  III.  et  sian, 
aiii):  Laertii  Diosenis  uitae&sententiae 
eornm  qui  in  philosophia  ^pbati  fuenint. 
F.  112a,  tdbula  finUa:  Impraessum  Bo- 
noniae  per  lacobu  de  Ragazonibus  ||  An- 
rio  domini.   .  M.  CCCCLXXXXV.   die. 

XXX.  Marci.  (?J  Set/uUur  regist. 112 

ff.y  quorum  S  posteriora  faito  numerata 
snnt.    Cliar.  rom. 

1497,  f.  DIOGENES  ||  LAERCIVS. 
Sic  f.  la.  F.  2  a  {sign»  a  ii) :  Benedictus 
Brognolus  generosis  patricijs  Venetis 
Laurentio  o;eorgio:  lacoboque  ||  Badua- 
rio.  Sa.  Plurimam.  D.  F.  3  a  (mim.  iii 
et  eign.  a  iii) :  Laertij  Diogenis  vitae  & 
senteutiae  eorum  qui  iu  phiiosophia  pro- 
bati  fuerunt.  F.  95  a:  Impressum  Ye- 
iietiis  per  Philippum  PinzL  Sumptibus 
domini  Benedicti  Fontana:  ||  Anno  diii. 
M.  cccc  xcvij.  die.  xxij.  lunij.  £[eqttittir 
regist.  et  fabula,  quae  expliciunt  f.  95  6.  F. 
!)G  a  insigne  lyp.   cum  liM.  BF  luibetur. 


96  iT-  461in.  Char.  rom.  Bibl.  acad. 

Lips. 

1524 ,  4.  DIOGENIS  Laertii  dnris- 
simi  historici  de  uita ,  &  moribus  pliilo- 
sophorum  libri  decein,  nuper  ad  uetiisti 
Graeci  codicis  fidem  accuratissime  casti- 
gati,  ideinq;  suinina  diligentia  excusi,  re- 
situtis  pene  innumeris  locis ,  &  uersibiis, 
epigrammatisq; ,  ouae  desidernbantur, 
Graece  repositis,  ijsdemq;  Lcitine  factis, 
cuin  indice  in  omnes  libros  utilissimo. 
BASILEAE  IN  AEDIBVS  VALENTINI 
CVKIONIS  AN.  M.  D.  XXIIIL  /fl  fine: 
DIOGENIS  LAEKTII  DE  VITA  PHILO- 
I^SOPHORVM  LIBRI  DECIMI  ET  VLTU 
MI,  FIMS.  —  BASILKAE  APVD  VA- 
LENTINVM  CVRIONEM  CALENDIS  SE- 

PTEMBRIS.  10 #•  praefixa,  391  pp. 

BibL  acad.  Lips.     K.  1542. 

1535 ,  8.  piOGENIS  LAERTII  da- 
rissimi  historici  de  vita  et  moribus  philo- 
sophorum  iibri  decem,  novissiine  iam 
post  otniies  omuium  castigationes  iiova 
diligentia  emendnti,  ad  exemplaria  Grae- 
ca  diiigenter  collati,  iniiltisqiie  vei^tibus, 

3U0S  superiores  editiones  non  habent, 
onati.  Cuin  iudice.  Eiichnriits  Agrip- 
pinas  excudebat  Anno  MDXXXV.  luense 
Martio.  — — '  Pritiius  omiiiuin  Goiz  iii 
Merkwui-digk.d.Dresdi].  BiliL  T.ll.no.49S. 
baiic  editionein  uotavit  atque  deacripsil 
accaratius.  Versus  iii  Diu);euis  opere  lifc 
graece  exhibentur.    V.  154*2. 

1542 ,  8.  DIOGENIS  Laertii  clariss. 
historici  de  uitis  ac  inoribus  priscoruin 
philosophorum  libri  decem:  Nouissiiue 
lain  post  oinnes  omniuin  castigatioues 
noiia  diligentia  emendati,  ad  exemplaria 
graeca  sedulo  collati,  multisq;  uersibiis 
qiios  anteriores  editiones  (graece)  non 
habent,  donati,  id  quod  cordatus  lector 
priino  statim  aspectu  facile  depreliendeL 
COLOMAE.  Ex  «/jfkliuf  Eudwrij  Cerui- 
comi,  Amw  M.  D.  XLII.  Mense  lanuariOm 

16  #•   praefixa,  071  pp.     Et  in  hac 

edifione  venus   coninieniorati    graece  ex- 
tant.    Bibl.  acad.  Lips.     y.  1524. 

1546,  8.  —  Lgd.,  ap.  Seb,  Gry- 
phium. 

1551,  12.  —  Lgdi,  apud  Grypluum. 

r.  1559. 

1556,  12.  Diogenis  Laertii  de  vita  et 
moribvs  philosdphorum  libri  X,  receiis 
opera  loannis  13ouiieri  ad  fidem  Graeci 
codicis  diligenter  recogniti.  Cum  Indice 
locupletissiino.  Lvgdvni,"  Apud  Antoni- 
num  Yincentium,  M.D.LVL  — ^735pp., 
12  ff.  indicem  coutiueutia,  et  1/.  inscr.: 


DIOGENBS    LAERTIVS. 


DJOGENES   i.ai:rtitis. 


77 


KxcudeiMil  Lvgdvniy  lobannei  d^Ougerol- 
le«.  M.  I>.  LVI.  In  Fahricii  Kibl.  gr.  eil. 
Harletii  deiideratnr.  Bibl.  neu.  Lips.  F, 
\M. 

1559,  12.  —  Lgd. ,  apud  Grjphium. 
r.  1501  et  Ifito. 

15C0,  12.  Diogeiiis  Laertii  de  Vita  et 
Morihuji  riijlosoplioruin  libri  X,  recens 
opera  loannb  Bouliert  ad  fidein  Graeci 
(.odicb  diligeuter  recogniti.  Cuin  Indice. 
Lugduni  apud  Ant.  Vincentiuin  MDLX. 
/a  fine:  Rxcudebat  lo.  d'Ogerolies 
UDLXL  «70  pp.    r.  1556. 

1500,  12.  DIOGENIS  Laertii  de  vita 
et  inoribvs  pliilosophorvin  libri  X.  Re- 
r^rw  ad  exeinplar  Graecuin  collati,  ex 
eiiis(|ue  iide  cura  doctissimorum  virorum 
restiiuti  &  emendati.  Ciftn  Indlce  fi<mii- 
iittiii  BC  renim  hm^mimo.  PARISIIS. 
Ay^A  H'wron\fmum  de  Marnef,  nib  PeU- 
ruM ,  Monta  D.  HiHartj.    Cvm  Priviiegio. 

1500.  5«Ki  pp.  et  12  ff.  indicem  con- 

tiii.,  et  1/.  typugraphi  PariiiieHsis  Hiero- 
nymi  Maruefii  ad  lectorem  admonitio,  lab- 
Kripta:  Laletiae  Pariiiorum  Idibuai  Juliis 
I5fi0.  Typographoi  ipne  hanc  editionem, 
niiat  nolitiam  nuaquam  reperi,  einenda- 
tit.  1/.  inaigne  typ. 

15G6  (non  155C),  8.  Laertius  Dioge- 
nes  plusquam  iniUe  locis  restitutus,  ex 
tide  dignis  vetustis  exemplaribus  et  latine 
({uidein  editus  (ex  recognHwne  L  Saniin^- 
ri),  sed  itft,^  ut  ii[ide  etiam  graecum  ex- 
einplar  possit  restitui.  Antwerpiae  quo- 
que  apud  Plantinum ,  anno  MDLXVl. 

1585,  12.  —  Lgd.,  ap.  Gryphium. 
r.  1559. 

1585,  12.  —  Paris. 

1592 ,  12.  Diogeois  Laertii  de  vita  et 
moribiis  philosophoruin  libri  X,  recens 
ad  fidem  graeci  codicis  diligenter  reco- 
iniiti.  Lagduui  apud  H.  Gryphiuro. 

1595,  12.  Diogenis  Laertii  de  vitis, 
doginatibiis  et  apophtliegmatibus  eoriitn, 

2ui  in  pbiloso{>liia  claruerunt,  libri  X. 
lesjcbii  lilustni  de  iisdem  philosopliis  et 
aliis  scriptoribus  liber.  Pythagoraeonim 
Iragnicmta.  Omnia  ad  fidem  graeci  co- 
dicis  diligenter  recognita ,  cuin  gDomo- 
logia  Laertiana  et  indice.  Lugduni,  apud 
lac  Chooet.  —  Nonnalli  perperam  con- 
teKtam  grmecnm  hac  editione  contineri 
palaat.  L- 1  In  Stoliii  Nachrichten  von  den 
Bichern  in  der  Stoirichen  Bibl.  T.  I.  p. 
302  adn«Utar,  hac  in  editione,  lib.  IX. 
•fgm,  LXV.  Jegitnr  locui,  qui  apod  Mei- 
^miMM  deaiderator. 


1596,  12.  Vifae  philosophomro  scri- 
ptoribus  Diogene  Laertio,  Eunapio,  He- 
s^chio  illustrio:  inultis  in  locis  emenda- 
tiores.  LH.,  ex  officiua  Plantin.  apud 
Franc.  Raphelengum. 

B.    germanicarnm. 

Aa)    0pu8    integrum. 

1490,  4.  F.  lo;  Das  buch  von  dem 
le  |[  ben  vnd  sitten  der  heydni  ||  scheu 
inaister.  F.  Ib;  Von  lelien  vnnd  gutteti 
sitten  II  d'  alten  liebhaber  d'  weissheit 
der  |[  hejduisclien  meister  zvschreiben  || 
hab  ich  gar  vii  in  andern  biiche  ||  ren  an 
roanigen  ende  geschribe  ||  erfiiuden.  vu 
in  ein  bucli  mit  an  |j  korung  miiglichisten 
fleiss  ver  ||  saraelt.  Auch  vil  irer  spriich 
vii  II  sagen  so  notturitig  seind  de  ine  || 
schen  zemercke  darein  geschloss  ||  seii. 
Die  den  lesenden  zv  sunderli  ||  cher  tro- 
stung  vnnd  kurczvrejl  ||  Auch  zii  gutter 
sitten  vnderrich  ||  tung  notturib'g  vud 
gross  nii-  |[  czlich  seind.  F.  2  a  (sign. 
aij,  nimi.  ij):  (T)  Ales  eyn  liebha  ||  ber 
der  weissheyt  j|  auss  Asia  als  vns  ||  Laer- 
cius  In  dem  ||  buch  vo  dem  lebe  ||  elc. 
F.  160  a;  Hie  endet  sich  daz  buch  der 
le||ben,  der  natiirlichen  maister,  mit 
jren  zuch-||ten:  leren,  vnd  spriichen 
der  sitten  aiHS  jren  ||  biichem  ausssezo- 
gen.  Vnnd  hjejnn  durch  ||  Anthoni  sor- 
gen  zu  Augspurg  mit  gancze  ||  fleiss  vud 
wachender  ariieit  von  newe  auss  |[  dem 
latein  in  teiitscli  geschriben  vnd  ge- 
roajlchet,  getrucket  vnd  vollendet  am 
airtermo  ||  tag  nach  sant  Ft^licen  tag. 
Vnder  dem  iar  jj  vnsers  herren  Jhesu 
Cristi  tausencf  vierhii  ||  dert  vnd  neiinczig 
Jar.  F.  101  a  (sign.  j):  (H)  Jenach  vol- 
get  das  re  ||  gister  iu  das  buch  der  leben 
d'  II  e*c.    F.  164  a :  Hie  endet  sich  das 

Register.  Char.  goth.  100  num.  ct  4 

non  num.  jT*. ,  24  lin.  Sic  Hain  in  He- 
pert.  bibliogr.  Vol.  L  no.  4125,  qoi  II- 
bram  ipse  vidit.  Prioribua  temporibua 
haec  esie  vertio  Dlogenii  patabatur,  led, 
nt  nanc  apparet,  Burlei  liber:  de  vita 
et  moribui  philoiophorum  et  poetarum 
ex  latino  in  germanicain  lermonem  con- 
veriui  htc  extat.  V,  infra  III.  i.  v. 
Sehneider, 

1806,  8.  Diogenes  Laertius  philoso- 
phisclie  Geschichte ,  oder  von  dein  Le- 
ben,  den  Meinungen,  iind  merkwiirdigen 
Reden  der  benihmtesten  Philosophen 
Griechenlands.    Aus  d.  Griechisdien  das 


78 


DfOCBNrS    LAERTTUS. 


DIOGENES   LA£RTIU.S. 


ersteinal  ins  Deutscbe  iil)ersetzt.    Lpz., 

Scliwicken.  1  27/.  Ib  6V. 

1807,  Biuai.  Diosenes  Lnertius,  Ton 
dein  Lei»en  uud  Meiniingen  beriibmter 
Pbiloso))lien.  Aus  d.  Griecbiscb.  iibei^s. 
Aon  Borlieck.  Wien  ii.  Prag,  Hiias  (Lpz.^ 

Liebeskind.)  //  VoU. Cum  figg.  2  T/» 

8  Gr. 

Bb)    Escerpta. 

1777,  d.     Auszu^   aus  des  Diogcnes 

Nacbricbten   iiber   'l*bales.    r.   iu 

Neue  MiscelJaneeu  liiiitorigfhcu  Iiiballs, 
taerausgegeb.  vou  K.  Gf.  Kuttuer.  P.  IX. 
p.  94—118. 

1806,  8.  Leben  iind  Meinungen  der 
ersteii  griecbiscb.  Pliilosopben  {im  Aus- 
zug)  iibersetzt ,  uud  init  bistoriscb.  und 
|)liiloso|)b.  Anmerkungen  begleitet  von 
J.  F.  uiid  Pb.  L.  Snell.  Giessen,  Tascbe 
II.  Miiller.  20  Gr. 

C.     gallicarum. 
Aa)    Opua    integrum. 

1G02,  8.  Le  Diogene  Francois  tire 
du  Grec,  ou  Diogene  Laertien  toucbant 
les  Vies,  doctriues,  &  notables  propos 
des  plus  iilustres  Pbilosopbes  compris  en 
dix  Livres.  Traduit  &  parapbrase  sur 
le  Grec  uar  M.  Francois  de  h  ougerolies 
Docteur  Medecin.  Avec  des  Annotations 
&  recueils  fort  ainples  aux  lieux  pliis 
necessaires.     A  Lyon,  pour  Jean  Ant. 

Huguetan.    83'2  |ip.     Sic   Goels   in 

Merkwurdigk.  der  Dreidu.  Ilibl.  T.  11.  p. 
364  no.  502. 

1068, 12.  Diogene  Laerce,  de  la  Vie 
des  Pbilosopbes,  traduit  par  M.  B.  (GUr- 

les  BoUeau)  Paris,  Cocbart.  I/  VoU, 

8ic  Barbier  iu  Dictiuuuaire  des  ouvragea 
auuuynies  ct  pseudonymes  T.  II.  (Paris. 
1800,  8)  p.  602  no.82(j9. 

1758,  8.  Les  vies  des  plus  illustres 
Philosopbes  de  i'Antiquite  avec  leurs  do- 
eines,  leurs  systemes.  leiir  morale,  et 
leurs  seotences  les  pius  remarquables ; 
trad.  du  grec  de  Diogene  Laerce.  Avec 
la  vie  de  Tauteur ,  celJes  d*£pictete ,  de 
Confucius ,  leur  morale  j  et  un  abrege  | 
historique  de  la  vie  des  iemmes  pbiloso- 
pliiques  de  Tantiquite.     Paris.    Ul  VoU, 

Cam  Agg.   Iterata  eit  sub  eodem  tit. 

eodemque  a.  Amtterdam^  8.    ///  VolL 

1790,  8.  Les  vies  des  pliis  iJiustres 
Philosopbes  de  Tantiquite  avec  leurs 
dogmes  efc  traduit  du  Grec  de  Diogene 


Laerce,  NE.  Paris.  U.  VolL Omis- 

■ac  sunt  figg. 

Bb)    Delectus. 

1G08,  12.  La  vie  d'Aristippe,  ecrite 
en  Grec  par  Diogeiie  Lnerce,  et  mise  en 
frnncois  par  Tanequi  le  Fevre ,  avec  des 
remarques.  Paris.  — —  Rep.  in  Memoires 
de  lilerature  de  Salleugre.  T.  II.  p.  20sqq., 
et  in  Vies  des  homines  illuMtres  de  Plu- 
tarque  par  Dacier  T.  IX.  p.  (5^13  sqq. 

1752,  10.  Le^  Vies  d'Kpicure,  de 
Platon  et  de  Pjtbagore,  recueilHes  de 
diiferens  aiiteurs ,  et  surtout  de  Diogeiie 
Laerce ,  par  M.  *  *  *  (de  Coiii&es).  Am- 
sterdam,  Compagnie. 

Cc)    Excerpta. 

1004,  4.  Les  apopbtbegines  des  an- 
cieus ,  tirez  de  Plutarque,  cle  D  i  o  g  e  n  e 
Laerce,  d'Elien,  d'Atbenee,  de  Stobee, 
de  JNlacrobe  &  de  quelques  autres,  & 
les  stratagesmes  de  Frontin ;  de  ia  tra- 
ductiou  de  Nic.  PeiTOt  d^Ablaucourt.  Pa- 
ris,  Louis  Billaine. 

D.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  in. 

« 

Aa)    Delectus. 

1733  (itoji  1735),  4.  Delle  Vite  de'  Fi- 
losoii  di  Diogene  Laerzio  libro  VL^  ti*a- 
dotto  da  Antou  Maria  Salvini.  —  V, 
Discursi  Accademici  di  Anton  Maria  Sal- 
viui  detti  da  lui  nell'  Academia  degli  Apa- 
risfi.  Con  alcuue  lue  Traduzioni  dal 
Greco.  P.  III.  (In  Firenze  appresto  Gia- 
seppe  Manni  ete,J  p.  147  sqq. 

Bb)   Excerpta. 

aj   Sine   /.   et  a,   notitia, 

— ,  8.  Vite  de  Philosophi  iporatissi- 
ine  9  et  delle  loro  elegaotissime  seiitetitie. 
Estratte  <)a  Laertio  et  altri  antichissimi 
AuttorL  Historiate  et  di  nuovo  corrette 
in  linsua  Toscba.  /it  /!im:  In  Venetia 
per  AJessandro  de  Viano. 

— ,  8.  Vite  alc  Auttori  (?)  Historiate, 
et  di  niiovo  correcte  —  in  lingua  Tos- 
cana.  In  fine:  In  Venetia,  per  Mattheo 
Pagan ,  in  Frezzaria  al  segno  della  fede. 
—  Cum  figg. 

fij    Cum   L  et  a.   notitia, 

1480,  4.  INCOMrNClA  ELLIBRO 
DELA  VI TA  H  DE.  PHILOSOPHL 
ET  DELLE.  LORO  E  ||  LEGANTIS- 


DIOGENBS   I«AKRTIIT8. 


DIOCENES    LAEHTfU.S. 


79 


SIME.  SKNTENTIE.  EX-||TRACXO 
DA.  D.  LAHERTIO.  ET.  DAH|AL- 
m :  ANJIQVISSIMI.  AVCTORI. 
Haec  f.la  {sign,  a  2).  ExjiUcU  f.  G8  h 
hn.  27:  felicita  ram  stia.  F.  G9a  tahula 
alMb,  flottiiitum  phiJosophonnn  inciviL  In 
fm:  IMPRESSUM  HOC  OPUSCU- 
J-l  W  MIRA  AR  TE  ET  DILIGEN TLA 
VENErilS  PER  BERNARDINVM  CE- 
1.KRIUM  DE  LUERE  B.  ANNO  S. 
D.  M.  CCCC.  LXXX.  DIE  IX.  DE- 
(KMBRIS  INCLYTO  DUCE  lOAN- 

AK  MOCENICO. 70^  261iii.  Char. 

rom.  Conliiieiitur  CXXVIU  vitae,  qaaram 
ttltima  e<t  Prisciaiii ,  quara  coiitinuo  le- 
qoitar  Scii  e  cae  liber  de  reinediin  malo- 
nim  fortouae.  Hanc  uoii  param  Dio- 
%f%i\t  verfioiiem  ,  led  ad  alioram  quoque 
•criplorom  veterain  fidem  vilai  hai  esae 
concianalaa,  tatia  cunatat.  Rep.  1488  et  1608. 

1488,  4.  Incoinincia  el  libro  della  vita 
de  philosopbi.  In  fine:  Florentiae  iin- 
pn^uin  ^p  ser  Franciscum  de  bonaccur- 
Ms  et  Antoniu  uenetum  Anno  salutis 
M.CCCCLXXXVIII.  Tertio  nonas  lu- 
iii.  AiUaeret :  S  e  n  e  c  a  e  de  reinediis 
maloruui  iortunae.  —  Mera  priorii  ver- 
liinii  repetitio. 

1488,  4.  El  libro  della  vita  de  philo- 
sophi.  —   Vfuezia  per  Giovnnni  Rossi 

ii(:cccLxxxviii. 

1488,  a  ViUi  de  Pliilosopbi.  In  fine: 
liBpressum  Floreutiae  per  iios  Magistros 
■M,i*ri^rorum  lacobum  Caroli  Clericuin 
Florentinum,  et  Petnim  Honofrii  de  Bo- 
luicursis  Anno  Salutis  MCCCCLXXXVIII. 

Dooo  Caiendas  Deeeinbris.   PaiioMi 

ia  Biblioteca  dcgli  Antori  antichi  T.  1.  p. 
^  iecnndain  ArgeUaii^  et  Denit  in  iiap- 
He«entii  ad  Maiitaini  Aniialei  p.  364 
^r  editionem    ot  uou    dubilaudaui    euu- 


■eraot}   JiaiMius  vero  Repertor.  bibliugr. 
Vol.  II.  p.  2S9  de  ea  dubilat. 

1489,  4.  La  uita  de  Pbilosopbi.  Haec 
f  Ifl.  P.  2a  {sign.  a2):  INCOMINCIA 
KIXIBRO  DELLA  uita  d'  ||  Pbjloso- 
phi  &  delle  loro  elegantissime  sententie 
eitniljcto  da.  D.  Labertio  &  da  altri 
aiitiquissimi  doctorL  F.  51  a :  Impressum 
HorfDlie  per  uos  magistros  magistro- 
'uin  II  lacobum  Caroli  clericum  florenti- 
aum  &.  Petrum  ||  Honolni  de  bonnccur- 
«*  Anno  Salutis  |1  M,CCCC.  LXXXVIIII 
'  NoDO  Calend<is  Nouebris.    F.  51 6  — 

^:'a  tdbOa  fcobdiir.  52  ff-    32  lin. 

^W.  rom.  8ie  HainiuM  in  Repertor.-  bi- 
Uioff.  Vol.  II.  p.  259  no.  6209  editionem 
^ntins  iadloU ,  qaam  Paitomi  I.  c. 


1404,  4.  Vita  de'  Pbilosopbi  vulgare, 
Libro  cxtracto  da  D.  Laertbio  e  da  altri 
antiqiiisssimi  Doctori.  Iii  fine:  Impressa 
nei'  alina  et  indita  cittaue  de  Bologna 
neilo  edibcio  de  cbarta  deJla  illustri^si- 
uia  madonna  Sforza  de  BentivogU  per 
Maestro  Heixules  Nani  sotto  al  divo  et 
illustro  Signore  et  Principe  Missir  Zo- 
vaniii  Bentivoglio  Sfoi^za  di  Visconti  da 
Ragoua  nei  anuo  del  iiostro  SignoreMisser 
Jesii  Cbristo.  M.CCCC.LXXXXIII1.  adi 
XIIII.  de  Zenaro.  —  Laus  Deo  piissimo. 

1495, 4.  Vite  de  Pbilosopbi  vuJgare^  li- 
bro  extracto  da  Diogeue  LaertJiio  e  da  al- 
tri  antiquissiini  doctori.  infine:  Impres- 
sum  Boiiouiae  per  Iacol>uiu  de  Ragozo- 
nibus.  Aiino  Domiui  MCCCCLXXXXV. 
die  XXX.  Marcii. 

1495,  4.  lucoinincia  el  liJiro  de  la  Vi- 
ta  de  Filosoii  et  de  elegautisjiime  Seuten- 
zie  extracto  da  D.  Laiiertio  et  da  aitri 
antiquissiini  Doctori.  in  fine  tabulae  al- 
phuh,  wnuinmi  p7u{o80ji/ionim :  Impresso 
iieii'  Alma  Cita  di  MiJauo ,  per  Magistro 
Filippo  de  Mantegatiis ,  dicto  ei  Cassa- 
no,  uell'  anno  dei  Signore  MCDXCV.^ 
a  di  XXI.  dei  mese  di  Novembre. 

1497 ,  4.  Liluo  dfe  Ja  Vita  de  PbiJo- 
sopbi  et  du  loro  eiegantissime  sententie 
extracto  da  Diogeue  Laertio :  et  da  aitri 
antiquissiiui  Doctori.  In  Miliuio  per  Ma- 
gistro  Cassauo  (dc  Mantegazzl)  stampato 
ad  iu:»tantia  di  Zuvauno  da  Legnauo 
1497.  ~— >  Apud  Paitonium  deeit. 

1505,  4.  Incomiiicia  el  iibro  della 
Vita  di  PbiJosopiii  et  delle  loro  elegau- 
tissiine  seiitentie  extracto  da  Diogene 
Labertio  &  da  altri  antiquissimi  auctori. 
In  fine:  lujpresso  in  Firenze  adi  xxii.  di 
Febraio.  M.CCCCC.  V.  et  ad  petitiooe 
di  ser  Pietro  Paciiii  da  Pescia. 

1508,  4.  Vita  de  Pbilosopbi  Mora- 
lissiuie  et  de  Loro  elegantissiiue  Seuten- 
tie.  infra  insiyne  tffp,,  umr.  liUeria: 
M.  O.  S.  /ft  fine:  iiupressum  Veuetiis 
per  MeicJiiorem   Sessa.     Auiio  Dui.  M. 

CCCCCVIII.  die   XVII.   Aprili».    

Acceiiit  Senccae    de  remediii    maloruin 
fortuuae.   Ex  editioue  a.  1480  repetita  eit. 

1517  ^  8.  Vite  de  Pbilosofi  moralissi- 
me  et  de  loro  ele&autissime  sententie. 
/n  fine:  StaiLipato  m  Venelia  per  Mar- 
cliio  Sessa  e  Pierro  de  Ravani  liersa- 
no  (?)  compjigoi.  Nel  MDXVII.  a  di 
XIX.  de  Man.o. 

1521,  8.  Vite  de  Filosofi  extracte  da 
I  Laberiio  et  {dtri  auctori ,  scritte  in  La- 


80 


DIOGENES    I.AERTTUS. 


DIOGENES  I«A£RT1US. 


tino  ^a  Antonio  Cartolario  Padoano,  e 
tradotte  in  iingua  ItnliaQa  da  anonimo* 
Yeuetia  per  Nicolo  Zopino  et  Yiucentio 
Coinpagno  MDXXI.  —  Cum  figg. 

152G,  8.  Vite  de  Philosophi  .... 
estratte  da  Laertio  •••.  histortate  e  di 
nuovo  in  iingiia  Tosca  corrette.  In  fm : 
In  Vinegia  appresso  Santo  Moise  neile 
case  nuove  lustiniane  per  Francesco  di 
Alessandro  Bindoni,  e  MaHeo  Pasini  Com- 
pagui  nevli  anni  dei  Signore  1526  del 
Mese  di  /ennaro  regnaiite  ii  Sereniss. 
Principe  Messer  Andrea  Gritti^ 

1545 ,  8.  Le  Vite  de  gli  illustri  Filo- 
sofi  di  Diogene  Laertio  da  'i  Greco  Idio- 
mate  ridutte  ne  la  lingua  communedUta- 
ita  (diH  fnxieUl  RosseUM  dat  Pral*  Albin- 
no).  Con  privile&io  de  lo  Illustrissiino 
Seuato,  per  anni  dieci.  In  Vinegia.  Ap- 
presso  Vicenzo  Vaugins  a'i  segno  d'£ra8~ 
mo.  M.D.XLV. Rep.  ititjl  iq. 

15G1,  —  15G6,  —  1567,  8.  Diogene 
Lnertio  delle  Vite  e  Seutentie  de'  tilo- 
soii  illustri.  Di  nuovo  dal  Greco  ridutto 
nella  lingua  Italiana  per  i  Rossettini  da 
Prat'  Alboino.  In  Vinegia,  appr^sso  Do- 

menico  Farri.  MDLXVI.   Ediiio  a. 

15t)6  compleciitur  251  ff. 

1585,  8.  —  in  lingua  Toscana  corrette. 
Venetia. r.  152<)  et  1(505. 

1598,  4.  Compendio  delle  Vite  de 
Filosofi  antichi  Greci  e  Latini ,  et  delle 
Sentenze,  et  Detti  loro  notabili.  Tratte 
da  Laertio  et  da  altri  gravi  Auttori.  Nuo- 
vamente  ridotte  a  piu  purgata  lettione, 
et  di  bellissime  figure  di  Giosetro  Sal- 
viati  adornate.  Opera  utilissima  ad  ogni 
stato  di  persone.    Con  iicentia  de  i  Su- 

Eeriori.     In  Venetia,  presso  Gioacliino 
Irugnuolo,    all     insegna    della    Porta. 

M.D.XCVin.  Con  Privilegio.  Tan- 

toniinodo  CIV  vitae  hic  contineiitar,  et 
tabula  nominam  philosophoruin  dedicatio- 
nem  ■equitur.  Praeterea  Senecae  libro  de 
remediif  malorum  fortonae  ipsius  vita 
praemiisa  eit. 

1602,  4.  Le  Vite  de'  Filosofi  cavate 
da  Laertio  et  altri.  Neile  quali  vi  sono 
sentenze  et  detti  notabili  adornate  di 
beUissime,  et  vaghe  figure  di  Gioseppe 
Salviati,  accommodate  a'  luoghi  loro. 
Opera  non  men  curiosa,  che  giovevole 
adogni  persona  di  virtii.  Nuovamente 
ristampate,  et  con  somma  diligenza  ri- 
corrette  et  ampliate.  Con  Privilegio.  In 
Vinegia,  presso  Giouacliino  Brugnolo 
Libraro  alla  Porta.  MDCIL Epiitolam 


dedicatoriam :  tavola  delle  Vite  eie. ,  ex 
qua  patet  hic  CXX  philoBophorom  vilat 
contineri,  leqaitor.  Inest  etiam  Sene- 
cae  iibellas  de  remediis  roalorom  fortunae. 

1605,  8.  Vite  degli  autichi  Filosofi 
moralissime  cavate  da  Diogene  Laertio, 
e  da  altri  antichi  Autori.  In  Firenza,  ap- 
presso  Marco  Sermarteili ,  e  fratelii.  — 
r.  1585. 

1606,'  4.  Delle  Vite  de'  Filosofi  di 
Diogene  Laertio,  Libri  X.  Ripieni  d'isto- 
rie  giovevoli ;  soggetti  piacevoli,  essempi 
morali,  et  di  Sentenze  gravi.  Ridotto 
novamente  a  l'intiero  numero ,  et  a  l'or- 
dine  di  quelle  di  Laertio  stesso :  accres- 
ciute ,  et  migliorate  di  molto ,  da  quelle, 
ch'erano  le  date  fuori  nelle  passate  edi:- 
tioni.  Del  r.  p.  f.  Gio.  Felice  Astoili. 
Con  i'Aggiunta  d'un  Compendio  delle 
Vite  de'  piu  illustri  Oratori,  et  Poeti^ 
che  sieno  fioriti  per  tutto  'I  mondo  ne' 
secoli  adietro.  Abbellite  pur'  hora  di 
figure  bellisiMme  di  Giosefo  Salviati;  et 
accommodatea  luoehi  loro.  Con  due 
Tavole,  una  delie  Vite  de'  Filosofi,  e 
i'altra  delle  Vite  de  egli  (?)  Oratori  et 
Poeti.  In  Venetia,  appresso  Gio.  Bat- 
tista  Bertoni  Libraro.  Al  segno  dei  Pel- 
legrino.  MDCVI.  Con  Licentia  de'  Su- 
periori.  £t  Privilegio. F.  1611. 

1611,  4.  Delle  Vite  etc.  Sentenze 
gravi.  Accresciute  et  migliorate  di  molto 
etc.  Da  R.  P.  D.  Felice  Astolfi  elc.  Con 
Liceutia  ePrivilegio.  InVenetia^MDCXL 

appresso  Gratioso  Perchacino.  Ac- 

curala  priorii  a.  1606  editlonis  repetitio. 

1669,  12.  Le  Vite  de'  Filosofi  mo- 
ralLssime;  estratte  da  Laertio  et  da  altri 
Auttori.  Neile  qvali  sono  sentenze,  et 
detti  notabiU,  utui,  et  essempiari  a'  Fan- 
ciulli  che  ne  gli  Studij  si  essercitano. 
Nuovamente  ristampate,  et  ricorrette. 
In  Venetia ,  pres^o  Michial'  Angelo  Bar- 
bonL 

E.    anfflicarum. 

1688,  —  1696,  8.  The  Lives,  Opi- 
nions,  and  remarJ^able  Sajings  of  the 
most  famous  ancient  Philosophers ,  writ- 
ten  in  Greek  bj  Diogenes  Laertius: 
made  English  bj  several  Hands.  Lond., 
printed  for  E.  Brewter  at  the  Crane  in 
St.  Paul's  Church-jard.  U  VoU. 

1702,  8.  The  Lives  of  the  ancient 
Philosophers ,  from  the  best  Autliors, 
(aud  for  the  most  part  from  Eunapius, 
and  Lives  of  Women  Pliilosophen,  from 


DiOG£N£S   I.AZmTlUS, 


DIOG£N£8  LAMRTXVH. 


81 


Aegidiiis  Menaghis.   London ,  h  Nichol- 
wo  et  Tli.  Newborougb« 

F.    hispanicarum. 

1792,  4.  Lo8  diez  Libros  de  Dioge- 
nes  Laercio  sobre  la^  ?idas,  Opiniones  j 
sefltencias  de  los  fiJosofos  mas  illustres : 
trad.  de  la  lengua  griega,  j  ilustrados 
coo  notas  por  Jos.  Ortiz  j  Sanz.  Madrid, 

impr.  roy.  H  VoH. 28  rt.,  ch.membr. 

38«. 

III,    Illustrantia    Dioge- 
nem  acripta. 

Thor.  Baden:  Dissertatio  arae  Deo 
ijtnoto  causas  ex  antiqua  religionis  na- 
tura  probahiliter  esse  repetendas  contra 
Diogenem  Laertiam.  Hafniae^  1787,  4. 

E.  H.  Barker:  Diogenes  Laertius,   a 

Patre  an  a  Patria  sic  vocatus  sit  ?  

r.  in  CIms    jAur.  no.  L.  p.  MS. 

(Badu)  Collatio  vitarum  Platonis,  So- 
cratis,  Cratetis,  al.  in  Diogene  Laertio. 
— -  A  Biihrio  publicata  est  in  Seebodii 
Nenea  Arcbiv   1829.  no.  2. 

Sam.  fiuflier:  Spec  philol.  continens 
Observationes  et  Eroendationes  in  Dio- 
«enem  Laertiom,  Euripidem ,  Hippocra- 
tem,  Pliilostratum  «lc.  Basileae,  Bat- 
tier.  1G96,  4.    Continuatio.  i6. ,  1705,  4. 

H.  DtttmM:  De  Diogeois  Laertii  ae- 
tnte.  ^—  V.  eiuidem  Kxercitatiouem  II. 
de  actate  PftbaKorae.  (lid. ,  1704,  8)  p. 
183- 1»L 

Goalt.  Dofto/dsofti  Sjnopsis  locorum 
roinmunium  ex  Diogene  Laertio.  Frcf.^ 
in  offic.  Paltheniana. 

A.  Goeriit^ii  Notitia  codicis  Msti  e  L. 
A.  Senecae  scriptis ,  Diogenis  Laertii  X. 
I'.bris  de  Vitis  Pbilosopbonnn  et  Justininni 
Institutionibas  £xcerpta  coutinentis.  Lu- 
b»Hae,  1823,  4. 

Ch.  Gf.  GrahnerX  de  Epimenide,  Athe- 
naniro  Lustratore,  Animadversioiies  an- 
tiqiiariae,  ad  Diog.  Laert.  Lib.  I.  cap.  X. 
i  d.  segm.  lia    Misenae,  1742,  4. 

(I.  F.  Ifereiii)  Specimen  aiiiinadversio- 
uain  criticarum  in  qtiaedain  vetenim  scri- 
ptomm  (inprimis  Diogenis  Laertii)  loca. 
—  r.  Klotzii  Acta  litterana.  Vol.  II. 
M.  p.  103—110.  Vol.  II.  P.  III.  p.366iq. 

Cpb.  A.  Heimianfii  Observatio  critica 

•id  Diogenis  Laertii  lib.  Yili.  §.  03.  

'•  iii   Nvvis   Aclis  £raditorum   a.    1737. 

V'  41   sq. 

Jlo^riuNNi  Lex.    T.  II. 


Is.  Horft6oftii  (L  e.  C^noii^oiii)  Notae 
ad  Diogenis  Laertii  libros  de  vitts^  di- 
ctis  et  decretis  principum  Philosopho-  ' 
rum.  Morgiis ,  in  offic.  loannis  le  Preux. 
1583,  8.  — •  Ex  Lettingii  lententia,  r. 
eiufldem  vitam  III.  p.  384,  in  reliquii  edi- 
tiooibuR  multa  desiderantur.  Hai  Catauhoni 
illavque  Menagii  obsi.  novissimo  tempore 
repeteudai  curavit//.  Gutt.  //udn^*  Lipaiae^ 
Kobler.  1830,  8.  Vol.I.  X,  670  pp.  3  Th. 

G.  H.  Klipp&l:  De  Diogenis  Laertii 
vita,  scriptis  atqiie  in  historia  pliiloso- 
phiae  Graecae  scribenda  auctoritate  dis- 
sertatio.  Nordbusae  (Gottiog.,  Vanden- 
hoeck  &  Rupredit.)  1831,  4.  —  8  Gr, 
Progr.  scholasticum. 

Gth.  Epbr.  Lesslng:  Bericlitigungen 
und  Aufklarungen  zum  Diogenes  Laer- 

tius.  y.  eiufldem  Philologiichen  Nach- 

laifly  Vol.  III.    Vitae  eiuidem. 

Aeg.  Mmagll  in  Diogenem  Laertium 
Observationes  et  Emendationes  aiictio- 
res;  cum  Eiusdem  Historia  Mulierum 
Pliilosopharum.  Accedunt  loach.  Kiihnii 
in  Laertium  Observationes  elc.  Amst, 
1692,  4.  —  Prodienint  primum  Paris., 
1662,  8mai. 

Fr.  Yolc.  Heifi^rd:  Commentatio  de 
Veterum  Inductione  ad  locum  Diogenis 
Laert.  UI.  53  sqq.  Wittb.,  1780,  4. 
— —  Aep.  r.  inter  eiuidem  Opuicula  acad. 
coUecta  editaque  a  Politzio.  T.  I.  Lipi., 
1809,  8. 

Ign.  RnasH  Commentationes  Laertia- 

nae.   Romae,  1788,  4.  Bibl.   acad. 

Lipi.  hunc  rariisimum  libram  adservat. 

I.  G.  Sc7meider:  Diogenes  Laertius 
und  der  Engliinder  Burlej.  V.  in 

F.  A,  Wo(fii  Litterariiche  Aiialekten  T.  II. 
p.  227 — 2r>5*  In  hac  commentatioue,  in- 
itituta  collatione  Diogenii  Laertii  operii, 
ut  nunr  ndn  iatii  inler  ie  cohaereni  extat, 
cum  Burieii  libro  de  vita  et  moribui  pbilt>* 
iophorum,  ubi  enini  certo  ex  Diogene  hau- 
iit,  Burleium  integro  Diogeniani  operii 
codice  mito  uiuni  eise,  et  nunc  quoque 
in  Aoglia  fortaiie  haberi ,  probare  vult 
Schneiderut.  Ceterum  duo  Diogeuiaui  ope- 
rii  codirei  msti  iuperititei  lunt,  quorum 
uuui  VieuJiae  (oo.  CVI.),  alter  Raudoi- 
tii  iu  Bohemia  adservanfur.  Illum  Ba- 
stiut  coutulit ,  cuiui  collationii  partem, 
Socratem ,  Flatonem  et  Cratetem  comple- 
cteiitem  Birhriut  publici  iurii  nuper  fecit ; 
huioi  autem  pnrtem,  quae  ad  Socratem  et 
Platonem    (asqae    ad    legni.  22)    pertinet, 

G,  E,  Ch,  Schneider  contulit,  coUationein- 

I'  que  cum  Nic.  Baehio  commoiiicavity  qoi  illa 
in  ceuiura  Habneriaiiae  editionis  uiui  eit. 

6 


82     DIOGBNE5   SISOTBSSIS  8.  CYKIC.       UIOGENES    8INOPEK8I9  8.  CYNICUS. 


DIOGENES   Sinopensis   sire  Cj- 

nicus. 

Fabr.    B.   Gr.   T.   II.   p.  362  >qq.;    ed.  n. 
T.  III.  p.  31()  iqq. ,  T.  I.    p.  ()86  iqq. 

I.  Editioiies    iexius. 

1499,  4.    /tt(y}'iyovg  fntaioktti.     Dio- 

geiii^  Epistolae.   V.  in  Aldi  Manutii 

collectione  Epiitolaruro  graecarum.  Vol.  II. 
Epititolaa  omneii,  quae  lob  Diogeuii  UO' 
Tniue  bodie  luperititei  luut ,  ipuriai  eiie 
habendai  latii  conitat.  Apud  Aldum  tan- 
turomodo  XXVIl  epiitolae  leguntur. 

IGOl,  8.  —  epistolae  XXIX,  graece 
et  latine,  Eilbardo  Lubino  interprete. 
—  /".  iiiter  Kpiitolai  Graerai  ab  Eilh. 
Lubino  editai.  (Ildlb.,  apud  Commelinum.) 
Aep.  1609. 

lOOG ,  f.  —  graece  et  latine.  —  V. 
an  lae,  Cuiaeii  coliectiuue  epiitolamro. 
(Aowliae  Allobr.)  p.  338  iqq. 

1009,  8.   r.  in  Ei//i.  Lubini  rep. 

colleclioue  epiitolarum.  (Ildlb.)  p.  (Hi — 95* 

1818,  4.  IjnizoXca  XXII  ^ioyeyovg 
ixtTfi^.  e  Mss.  [1353  et  398  Vatican.] 
nunc  priuiuin  erutis,  cum  notis  criticis  ex 
Mstis  nondum  collatis  et  iudice.  Edidit 
^'r.  Boissoiiade.  —  r.  in  Noticei  et 
Kxtraiti  dei  Mii.  T.  X.  p.  223  —  298. 
Roittonade  uon  eiie  gcnuiuai  hai  epiito- 
lai  p.  128  latii  probavit. 

II.   Editiones   versionum. 
A.    1  a  t  i  n  a  r  n  ni. 

a)     S  %  n  e    a.     n  o  t  i  t  i  a. 

— ,  f.  Ad  beatissimu  &  clementissimu 
^atre  &  dominu  ||  Pium  Secundu  Ponti- 
iicG  Maximu  in  Diogenis  ||  pbilozophi 
epistolas  francisci  Aretini  prefacio.  Haw 
f.  1  a.  ilccedunt  epistolae  duae  Fr.  Are- 
Itni  et  Lwittani  oralio  de  cakmnia  ab  eo- 
dem  Areiwo  e  araeoo  %n  lat.  oonverea ,  itt 
cutiw  fine  f,  20  o:  Hoc  opus  exiguu  dili> 
gens   sculpsit   Fride- 1|  ricus  Nurmberge 

l>eussner  arte  fabrili  sua. 20  ff»  32 

lin.  Sine  cutt.y  9ign.  etnum.^.  Char.goth. 

fi)    Cum    a.    notitia. 

1487,  4.  Diogenis  Epistolae  inter- 
prete  Francisco  Aretino.  Bruti  et  Hip- 
pocratis  Epistolae  per  Rainucium  tradu- 
ctae.  In  pne:  Florentiae  facta  fuit  ha- 
rum  Epistolanim  impressio  per  Anto- 
nium   Fruncisci  Venetum  Anno  Domini 


MCCCCLXXXVII.  decimo  Kalendas  lu- 

lias.   54  ff.   Cam  lign.  AA  —  GG3. 

Char.  rom. 

1487,  4min.  FRANCISCI  ARRE- 
TINI  (?)  ELEGIA  AD  PIVM.  IL  PON- 
'IIFICEM  MAXIMVM.  Eam  exdpU: 
FRANCISCI  ARRETINI  (?)  AD  PIVM 
PONT.  MAXIMVM  IN  DIOGENIS 
EPISTOLAS  PROEMIVM.  ErpiicU  f. 
3  a.  F.  3  &  iitcif>iunf  Diogems  efnstolae^  in 
miarum  fine:  FINIS.  Deinde:  RENV- 
CII  VIRI  CLARISSIMI  IN  EPiSTO- 
LAS  BRVTI  AD  NICOLAVM  QVIX- 
T^TVI  POH TIFICEM  (?)  MaXIM^M 
PROEMIVM.  In  fine  ejM.  Damae  ad 
Brutmi :  FINIS.  Post  f.  vac. :  REVE- 
RENDISSIMO  DOMINO  SVO  DOMI- 
NO.  A.  TT.  SANCTI  CHRISOGONI 
PRESBITERO  CARDINALI  VER- 
DEN.  (?)  RENVTIVS  SE  COMMEN- 
DAT.  Hanc  eptstolam  erciuil:  PRAE- 
FAriO  IN  EPISTOLAS  HIPPOCRA- 
TIS  MEDICl  PRAESTANTISSIMI  E 
GRAECO  IN  LA TINVM  PER  RE- 
NVTIVM  IRADVCTAS  AD  NICO- 
LAVM  .V.  PON.  MAX.  In  fine  ei>irfo- 
he:  FINIS  (J  FLORENTIAE  |[  facta 
est  harum  epistola  ||  rum  impressio  Per 
Autonium  11  Francisci  Venetum.  Anno 
Domini  II  M.  CCCCLXXXVII.  X.  kaleo. 

Iiilias.  CAff.  26  lin.   Cum  $ign.  a-h. 

Char.  rom.  Accedont  etiam  Brnti  et 
Hippocratii  epiitolae  ex  veriioae  Ri-- 
Hucii. 

1492,  4.  Epistolae  Diogenis,  Bruti, 
Yppocratis.  h\  fine:  Florentiae  facta 
est  harum  epistolanim  impressio  per  An- 
toniuin  Francisci  Venetuin  anno  Domini 
MCCCCLXXXXII.  X.  Kalen.  lulias. 

1505,  4.  Luciani  Paliuurus,  He- 
roica,  Scipio  Roinanus ,  Asinus  aureus; 
accedunt  l5  r u t i  Romani,  &  D i cig  e n  i s 
Cynici  epistolae :  omnia  latine.  Pari^i^ 
Gasp.  Pliilippe. 

R.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  m. 

1549,  8.  Epiti-es  XLVI,  trad.  par  L. 
du  Pujs.  •—  Huiui  rariiiiiuae  veriiotais 
notitiam  mihi  Hoisaonade,  qui  eam  ex 
bibliutheca  Mazariua  accepit ,  in  Noticca 
et  Kxtraiti  dei  Mii.  T.  X.  p.  124  iq.  lup- 
peditavit.  Praefatio,  in  qua  interprei  ae 
ad  veriionem  couficieodam  codice  miio 
uium  fuiiie  prolitetur,  lignata  eit:  ,,  dc 
Poictieri  ce  penultime  de  novenibre,  l-aji 
de  la  redemption  humaine  M.  D.  XLIIII.  ** 


AShWa   DIONYSIUS. 


BIONYSIUS    ALBXANBRimrS.     83 


III.  Illustrantia   Dioge- 
nem   scripta. 

Fr.  BoiMOfioJe:  Notice  des  Lettres  in- 
edites  de  Diogeoe  le  Cjnique,  contenues 
dan»  ies  Manuscrits  1353  et  398  du  Va- 

tican. V,  iu  Nolicei  et  Extraiti  dei 

Mm.  T.  X.  p.  m— 222. 

lac.  Brucfc«r:  De  Diogene  Sinopensi, 
eius  Tiia,  fatis,  scriptis^  placitis  et  fa- 

bolis,  de  eo  sparsis.  r.  eiusdem  Hi- 

ftoriam  crit.  philoiophiae.  Vol.  I.  p.870sqq. 

(GrtmaUi:)   La  vita  di  Diogene  Ci- 

nico.  Neap. ,  1777,  8.  Non  multum 

valere  libellnm ,  iudicarunt ,  apud  quoi 
iadtciam  eit. 

(C.  F.  Heinndk :)  De  Diogenis  dolio, 
secundum  Lucianuui  de  histor.  conscrib. 

3  cominentatio.  Praemiisa  est  Indici 

lectioDUm  acmd.  Kiiieniis  a.  180(j.  Hein- 
rick  narrationem  de  Diogenis  dolio  fictam 
•tqae  ex  falsa  interpretatione  verbi  nl&og 
nataio  esse  conteudit.  Etiam  Eberhard  in 
Geiit  des  Lrchristeothums  T.  11.  p.322sq. 
illaoi  fabolam  de  dolio  reiicit. 

Ewmann:  De  Diogene,  eiusque  vita^ 

vivendi  ratione,  et  epistolis. V,  Acta 

pkilosophorom  T.  II.  p.  68  sqq.  Nonnulla 
roDtra  Hemmannum  protulit  Kiihler, 

KoUer:  Ueber  Diogenes.  V.  in 

Niitoriicbe  Manz  -  Belustigong.  T.  IV.  p. 
IjO  iqq. 

F.  Mmsi :  Fastum  philosopliicum  vir- 
tutis  colore  infucatum  in  imagine  Dioge- 

nis,  Cynici.    Lipsiae,  1712,  4.  V, 

cUaa  eiusdem  Prugraromata  II:  de  Cy- 
nttao,  nec  philosopho,  nec  bomine  diguo. 
l-pi.,  1744,4. 

(Pefofli:)  Sur  Diogene  Cjnique. 

y.  libmm  inscr.  Kxpositiou  succincte  et 
companusoB  de  la  doctrlne  des  anciens  et 
det  aoaveanx  philosophes.  Paris,  Mequi- 
«100.  1787,  12.  i/  yoU,  Auclorem  hu- 
iB«  libri  ad  fidem  Barbieri  \n  Dictiounaire 
^ei  oovrages  auonymes  et  pieudonymei. 
T.l.  (Parii,  180«,  8)  p.  284.  p.  2289  in- 
dicari. 

AeUus   DIONYSIUS. 

^aUr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  794;    ed.  n.    T.  IV. 

p.  405. 

1496,  f.  AlXiov  /ItowaiQv  7T€qi  ttxXi^ 
'»r  (iiji/ieT«K.    Aeiii  Dionjsii  de  indecli- 

luhilibas  oerbis.  F,  Theiavrvm  Cor- 

«iwopiae.  &•  Hortos  Adooidii.  —  Venetiii 
<a  liono  Aldi  Ronani  etc. 


DIONYSIUS  Aeneas. 
Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  794 ;  ed. ».  T.  IV.  p.  405. 

I.    Edit iones    texius. 

1672,  8.  /itorvatov  vfivot.  ^iovvaiov 
ftg  Movaay  la/u^og  Baxxfiog,  Yfxvog  sig 
AnoXkatva^  Y/uvog  eig  Nffjit&iv  y  cum  si- 
gnaturis  veterum,   quas  in  arte  musica 

usurpabant,  et  cuin  notis  in  odas.  

Cum  Arato.  V,  ib.  I.  Aa).  Male  apud 
SchoeUium  Geschichte  der  Griechisch.  Lit- 
teratur  Vol.  II.  p.47  n.  I(i92  indicatur,  qui 
reliquas  qnoque  editiones  indicare  neglexit. 

1786,  8mai.  Hjmni  tres  quorum  prio- 
res  duo  sunt  Dion  jsii,  aiter  in  Musas 
aiter  in  Apollinem;  tertius  est  Meso- 
medis  in  Nemesin  denuo  impressi  at- 

que  illustrati  [Ciira  F.  Snedor/j. V. 

eiusdem  dissertationem:  De  hymnis  Vete- 
rum  Graecorum.  (Cph.,  Proft.)  p.  65  sqq. 
De  vero'  horum  hymnorum  auctore  dubi- 
tant  docti.  Nonnulli  eum  cognomine  The- 
banun  iudicant.  Conf.  quae  Pierre  J,  Bw 
reite  disputavit  in  dissertation  sur  le  rhy- 
throe  de  rancienne  musique,  in  Mem.  de 
TAcad.  des  Inscr.  T.  V.  p.  152  sqq.  edita. 
in  -  8.  T.  VII.  p.  245  sqq. 

1823,  8.  Dionjsii  Hjm;ii,  cum  notis 
edidit  G.  B.  — -  f.  in  Class.  Journ.  no. 
XLVIII,  p.  374  sq.  Metrire  versus  aliter 
ac  Snedorf  hlc  distinxit  Burgett. 

n.    Editiones  versionum. 

Aa)  Duo  coniunctim. 

1787,  8.  Dionjsius  Hjmne  an  die 
Muse:  Hjmne  auf  Apoll,  (ibers.  von  J.F. 

Degen.  F".  eiusdem  versionem  Ana- 

creontis.  (Altb.)  p.  201  sqq. 

Bb)    SingulL 

1782,  8.    Dionjsios  Hjmne  auf  den 

Apoii,  iihers.  von  Ch.  v.  StoUberg.  

V,  eiusdem  Gedichte  aus  dem  Griechi- 
srhen  p.  315. 

1796,  8.    An  die  Sonne,  ein  Morgen- 

gesang,  iibers.  von  J.  G.  Htrder.  

y,  eiusdem  Zerstreute  Blatter.  Collect.  II. 
p.  202. 

DIONYSIUS  Alexandrinus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  263  sqq.;    ed,  «. 
T.  VII.  p.  278  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)   Opera  omnia. 

1788,  f*    Dionjsii  Alexandrini  Opera, 

quae  supersunt,  graece  et  iatine.  

6* 


84     DIONYSIU8   ALEXAKDRIKU8. 


DIONT8IUS   ALEXANDRIKUS. 


r.  in  GaUandii  Bibl.  PP.  T.  III.  et  XIV. 

CoiKiaeutur   bic   T.  III.:    t)   Kpistola    de 
Resurreclione  Dominica  et  Paschaliii  leiu- 
nii   termiuo,   p.  601   iq.;     1)    Fragroeuta 
e\  librii  ni{}i  (fvoHogy    p.  485  —  494;     3) 
Fragmentum,    ex    librii   II    ad    Nepotem, 
de  Apncalypiiy  p.  481  —  484.     Comnieuta- 
rio     boc    fragmentum    illuitravit   Hartwig 
m  Apologie  der  Apokalypie  wider  falicheu 
Tadel  und  falidiei  Loby   T.  11.  p.  57  iq.; 
4)  T.  XIV.  Appeud.  Fragmentum  ex  Com- 
raentariii    in    priinam    parteni  Kccleiiaitae 
[ex  cod,   Veneio^l  graece  et  latiiie  p.  110 
—  115;     5)  T.  XIV.  Append.  Fragmentuni 
Commentarii    in    Luc.  XXII.  42  —  48    [^.f 
cod,   reneto]    gr.  et    lat.    primum   editum, 
p.  115—118;     6)  T.  III.    Fragmeutum  ad 
iratrei  per    Aegyptnro    conifitutoi  epiito- 
lae    de   pneuiteiKia,   p.  553  iq.;     7)  Epi- 
■tolae    fragnientum    ad    Dionyiinm  ,    Kom. 
presbyternin  ,   p.  525  ;     8)  Kpistolae  frag- 
mentum  ad  Doinifinro  ac  Didyroum  p.  511 
iq. ;     9)    Fragmenta    epiitotae  ad    Fabium 
epiic,  p.  513  —  519;    10)  Fragmenta  Kpi- 
itolae  ad  Germanom  epiic,  p.  525 — 529; 
11)    Fragmeiitom    Kpiifolae     ad    Hieracem 
epiicop. ,   p.  532  iq. ;     12)    Fragmcnfa  epi- 
itolae   ad    Pbilemouem ,    p.  522   iq.;     13) 
Duarum    prioruro    epiitolarum    nd    Sixtom 
fragroenta,  p.  521-^524.     f".  etiani  infra 
Bb)    1). 

1796,  f.  /Iiormiov  l^Xe^uyJnnttg  rov 
(cyiov  ^fitxlriy  fiiyalov  ra  (Jto^o^utra,  S. 
Dionysii  Alexandrini  Episcopi,  cogno- 
ineitto  Magni,  qvae  supersuut  (graece  et 
latiue  nunc  primuin  p.irtiin,  partiin  ite- 
ruin    cura    diinoni^   Doin.   de  Magistris 

edita).    Roinae,  typis  Prop.  Fid.    

ItjO,  3.34  pp.  Ktiam  lu  cb.  m.  extant  exx. 
Praeter  notai  etiani  diiicrtationero  de  vita 
et  icriplii  Dionyiii  Alex.  adiecit  editor. 
Praefatio  quoque  ad  Diuuyiii  fempui,  quo 
vixerit,  cuguoicenduni   multum  valet. 

Rb)  Opera  singula. 
1)  libri  adversas  Stibellicain. 

1788,  f.     Fragmenta  Dlonysii    libro- 

ruin  adversus  Sabellicum. r.in  Gaf- 

landii  Kibl.  PP.  T.  III.  p.  494  iq.,  p.  538 
iq.  Primui  haec  fragmenta  diligentiiiime 
cougeiiil  Pet.  Conttant  in  Epittoiit  Pon- 
tijicum  p.  279  iq. ,  uude  etiam  illa  Gai- 
landi  deiumpiit. 

2)    Epistolae. 

aa)    duae    conitinctim. 

1G08 ,  8.     B.  Dionysii ,  Ardiiep.  Ale- 
xandriui ,  epistola  adversus  Paulum  Sa- 1 


mosatensem,  Episcopum  Antiochiae,  et 
epistola  ad  Basilidem  Episcopum ;  Grae- 
ce  et  Latine ,  ex  interpretatione  et  cum 
notis  Franc.  Turriani.  llomae  ex  typogr. 

Vaticana. Editor  Tarrianu»  in  prae- 

fatioue  opera  Dionyiii  perdita  enomerat. 
V.  infra  II.  aa). 

1G44 ,  f.  —  gr.  et  lat.  ex  interpreta- 

tione  Franc.  Turriani.  V.  in  Bibl. 

PP.  (Parii.;  T.  XI. 

bb)    •  t  n  9  u  I  a  «• 
1)   adTersas  Paaluin. 

1G24 ,  f.    Dionysii  epistola  ad  Pauluin 

Sainosatenum ,   gr.  et  lat.    r.   in 

Frontoniu  Dueaei  Auctario  Bibl.  PP.  (Pa- 
rii.)  T.  I. 

1G71,  f.  r.  in  Labbei  et  Coi- 

larlii  Actii  Conciiioruni   T.  I.  p.  849. 

1759,  f.  r.  iuter  /.  Dom,  Manti 

Acta  Coucilioram  T.  1.  p.  1039  iq. 

3)  ad    Basilidem. 

1G71,  f.    Dionysii  eptstola  ad  Basili- 

deiu,  graece  et  latiue. r.  inter  /.«A- 

bei  et  Cottartii  Acta  Concilioruoi.  T.  1. 
p.  831. 

1G72,  f.  Dionysii  Archiepiscopi  Ale- 
xandrint  Epistola  ad  Basilidem ,  iilpisco- 
pum  interrogautein  de  diversis  capitibus, 
ad  quae  per  Epistolain  Diouysiu»  re- 
sponsa  dedit,  quae  tanquam  Cauones 
siiut  admissa,  graece  et  latine,  cum 
sclioliis  Theod.  Biiisamonis  et  loanuL» 
Zouarae.  —  f",  in  Gu,  BeceregH  Paade- 
ctii  Cauonicii.  (0\.)  T.  II.  P.  I.   p.  1 — 7. 

U.   Editiones    versionum, 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  ni. 

Epistolae. 

aa)    dxiae    coniunctim. 

1G77,  f.  Dionysii  Libellus  contra  Pau- 
ium  Saiuosateuum ,  latlne,  Franc  Tur~ 
riauo  interprete,  cum  eiusdem  notis  et 
indiculo  deperditonim  Dionysii  Operuin. 
Subiiingitur  aiia  epistola  episcoporuiii 
synodi  Antiocheiiae,  item  epistola  ad  Ba— 
silidem  de  Dominica  resurrectione  et  Pa~ 
scbalis  ieiunii  termino,  cum  Commenta» 
riis  Balsamonis.    — .-    r.    iu    Bibl.    PP. 


DIONY8I US    ALEXANORINlTfi. 


DIOXYSIUS    AII£OFAGITA.  85 


(l.gd.)  T.  III.  p.  339  —  356.  Oiuiiiso  eon- 
le\io  graeco  oniiiift  ex  editioiie  a.  1()08 
iji  lactm  eniitu  sunt  exprewa. 


t) 


bb)  singulae. 
de    resnrrectione. 


15.^0,  8.  Victoris,  Antiocheni, 
roiniueittarii  in  Marcum;  &  S.  Titi, 
Bostroruio  £|>iscopi,  commeDtarii  iu 
ei«ui<!eiinin  Lucae;  Latine  priiuum  editi, 
t\  interpretatioDe  TJieodori  Peltani.  Ac- 
r«&ut  DioDjsii  Alexandvini  epistola 
<ie  Demiaicae  resurrectionis  tetnpore, 
deqne  Pascludis  jejunii  termino ,  Latine, 
studio  &  opera  ejusdem  Theodori  Pel- 

tani.  Ingolstadii,' Dav.  Sartorius. Sic 

iii  CaUlogoe  de  la  bibl.  du  roi.  Theolo- 
fic.  p.  349  no.  298. 

2)   ad  Felicianuin. 

IGIO,  f.     Dionjsii  epistohi  ad  Felicia- 
nom  in  litteras  cootra  Paulum  Samosate- 

Diim ,  ex  edit.  a.  1G08  latine. ^.  iu 

Hittorpii  Aoctario  Bibl.  PP.  T.  II.  p.  444 
iqq.,  et  in  Bibl.  PP.  (Col. ,  1618)  T.  III., 
et  in  hibl.  PP.   (Paris. ,  1054,  f.)    T.  XI. 

B.   gerinani  carum. 

1778,  8.     Dionysius  Brief  an  Basili- 

<ks ,  fibersetzt  vou  C.  F.  Kosler. F. 

!■  eitttdeu  Bibl.  der  Kircbeuviiter.  T.  IV. 
p.  21i8M|. 

III»   Illustrantia    Diony- 
sium    scripta. 

J.  Jofim :  Tke  character  of  Dionjsius 

of  Aiexandria.   F.  eiosdem  Kemarks 

00  trclesiastical  Uislory.  (Loud.,  176*2, 8j 
Ul.  II.  p.  292  —  295. 

Natb.  iMrdner:  On  the  Dionjsius. 
— -  r.  eittsdem  Credibility  of  the  Oos> 
l»€l  llistory.  P.  II.  Vul.  IV.  cbap.  XLIII. 
jf.  l^  —  736 y  et  in  vertioue  germauica 
T.  U.  P.  II.  p.  520  sq. 

loacb.  H.  Ostenueyer:  Disseitatio  hist 
Je  Diooysio  Alex.  Eplscopo.  Rostodi., 
liJG,  4.  —  Couf.  quoque  C/t,  Fr. 
^u.  WmleAii  Progr  de  epistolis  Palriar- 
rUran  Alexaud.  paschalibof.  Guttiuir.. 
177«,  4. 

Tbd.  Ruuuitrii  Dissertatio  de  S.  Dio^ 
njMo  Aka.  —  F.  eiusdeui  Acta  priuio- 
rM  Martymm.  p.  151  sq. 


DIOxNYSIUS  Areopagita. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  Y.  p.  3  sqq.;  ed.  m.  T.  VII. 

p.  7  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)    Opera   omnia. 

151G,  8.    TA1E  ENE^^rriyf  7>.V  th- 

JE  TIJ  Bl\\B.in.  TOY  AnOY  JIO- 
MY^fOY.  11  toi  rrjg  ovQctyttcg  teoao/iag. 
KtffctXaia  u\  ||  II  tQi  Seicjy  oyouaiojy. 
KtqaXaia  ly .  ||  7/  fp*  iriq  lyxXrjaiasixri^ 
UqccqX-  KHfaXaia  ^.J|  I/  tm  fivzixr]S  j}to- 
Xoyias*  KtcfaXaia  t»  \\  E  ni^oXai  i .  \\ 
Al  a^rvnioy  rov  ayiuv  Oioyvaiov.  HAEO 
I.NSVNT  IN  HOC  UBKG  ||  SANCTI  DIO- 
NYSII  D  e  coele^ti  Jiierarchin.  Can. 
XV.  II  D  e  divinis  nouiinibus.  Cap.  xiii. 
D  e  pontificali  diguitate.  Cap.  vii.  || 
D  e  mystica  theologia.  Cap.  v.  jj  £  pi- 
stohie  X.  II  M  artjrium  saucti  Dionjsii. 
In  fine  f.  191  a:  1  inpressom  est  lioc  au- 
reum  Dionjsii  opus,  in  |j  Aedibus  Pht- 
h'ppi  iuntae  bibliopolae,  anno  ||  saluti- 
fere  inccirnationis.  M.  D.  XVI.  Die  |j 
xxix.  lulii.  Pontificatus  Leonis  decimi, 
an-  II  no  Quarto.  ||  a  b  c  d  e  f  g  h  i  k  I 
m  n  o  p  q  r  s  ||  t  u  x  j  z  &.  Quater- 
nioues  omnes.    F.  192  a  inaigne  lunta- 

rtlW  Ujp,  192  ff.  De  vero  huius  ope- 

ris  auctore  sententiam  suam  La  Cros^  in 
Histoire  do  Christiauisme  d'£tbiopie  Lib.l. 
p.  10  sqq.  exponuit.     Bibl.  acad.  Lips. 

1525  >  f.  Dionjsii  Areopagitae  Opera 
graece  cum  interpretatione  lo.  Sarraceni, 
Ambrosii  Camaidulensis ,  Marsilii  et  Fi- 
cini  et  Verceliensis  extractione.  loannes 
Eckius  commentarios  adiecit  pro  Theo- 
logia  negativa.  AV.  per  loannem  Miiler. 
M.D.XXV. 

1562,  8.  reioQyiov  tov  Jlay^vutQri 
naQacpQccaig  tig  t«  rov  ayiov  (Siovvaiov 
ritv  uotiOTjccyirov  y  rov  aO-qyaicoy  Intaxo- 
novf  tvQiaxofitya.  Georgii  Pachjme- 
rae  paraphrasis  in  omuia  Dionjsij  Areo- 
pagitae,  AtJienarum  episcopi,  opera 
quae  extant.  Graece.  BaaiXti  r^  ayaih^ 
XQartoti}  i'  ttf/UTirrf.  Parisiis,  M.D.LX1. 
Excudebat  Guil.  MoreUus,  in  Graecis 
tjpographus  Regiiis.  Acceesit:  Tov  ayiov 
AJu^i^ov  a/oXia  tig  ra  tov  fiaxaQtov 
dtoyvaiov  loi;  aQtoiiayiiov  tvoiaxoutya* 
AliXcciiX  Toy  avyytXov  iyxtofiioy  tlg  roy 
avToy  aQton(cyiij!\y.  S.  Maximi  scJioiia 
\i\  eos  b.  Dionjsii  iibros  qui  extant.  Mi« 
chaelis  Sjugeil  iaudatio  eiusdem.  Graece. 
BaatXti'  t  ayct<I((}  XQaitQti}  i'  aiyufiiri. 
Parisiis,  M.D.LX1I.  Apud  Guii.  More- 


86         DIONYSIUS    AAEOFAOITA. 


DIONY8IUS   AR£OPAGlTA. 


liain ,  in  Graecis  tjpographum  Regiam. 

Fol2.  //.  —  Uronibus  hii  operibuf  prae- 
fixun  est  hic  titulus:  Tov  MaxaQiov  jllCh 
NYZIOY  TOY  aQionayixov  ra  evQtaxo- 
fjsyic,  Ma^ifAOv  a/oXttty  eig  la  ama. 
rtwQytov  rov  TtuxvfAtQti  naQatpQaaig.  Mf 
;^«);i  xov  avyy€/.ov  iyxiofiioy,  Dionyiii 
Areopagitae  upera  quae  extant.  In  eadem 
Maxiini  Scholia.  Georgij  Pachyroerae  Pa- 
raphrasif.  Micbaelis  Syngeli  Encomium. 
Latine  omnia  mox  edendu.  Bttatlet  t* 
dyad^it}  xQaiiQq)  t'  ciiy^fxtiri^.  PaRISIIS, 
M.  D.  LXII.  Apud  Goil.  Morelium,  in  Grae- 
cit  typographom  Regium.  — -—  Tom,  / 
continet:  lAff.  pracAxa,  484  pp.  contextum 
Dion.,  et  29  #.  variaa  lertiones,  et  1/. 
intcr. :  Excvdebat  Goil.  Morelivi  in  Grae- 
cia  Typographva  regivf,  Lvtetiae  Parisio- 
rvm,  pridie  Idvf  Mart.  M.  D.  LXIi.  Tom, 
11.'.  14  ff.  praefixa,  344  pp.  Maxi- 
nium  coniplectentea  ^  a  p.  345  —  400  habe- 
tur:  Michael  Syug. ;  Georgiua  Pach. 
^ff.  praefixa,  444  pp.  complectitur.  Bibl. 
aeu.  Lipa. 

1G15 ,  f.  Saticti  Dionysii  Areopagitae 
opera  omnia  qvae  extaot.  Yna  cvm  eiys- 
dein  vitae  scriptorilivs  nunc  primiim 
Graece  &  Latine  coniunctim  edita.  Ac^ 
cesserunt  S.  Maximi  Scholia,  nunc  pri- 
mum  Latinitate  donata  &  Georgij  Pa- 
chymeraeparaplirasis  inEpistolas.  Omnia 
studio  &  opera  Petri  Lansselii  Graueiin^ 
gaoi  Societ.  Jesv  Presbyteri.  Lvtetiae  Pa- 
risiorvm,  ex  officina  Nivelliana.  Sumpti- 
bus  Sebastiani  Cramoisy ,  via  lacobaea, 
sub    Ciconijs.    M.  DC.  XV.     £r   re^i« 

Prit^ile^io.  43  J^  praefixa,  390  pp-  et 

1/.  vac,  fSff  praefixa,  300  pp.,  4  #. 
praefixa,  18d  pp.  et  1/.,  87  pp. ,  et  a  p. 
8S  —  97:  variae  lectionea,  tX.  \  ff.'\\\^\^^%. 
Bibl.  aen.  Lipa. 

1634>  f.  Sancti  Dionysii  Areopagitae 
Opera.  Mws  (iluZtM :  Opera  S.  Diony- 
sii  Areopagitae  cum  scholiis  S.  M  a  x  i  m  i 
et  paraphrasi  Pachymerae,  a  BaU 
tliasare  Corderio  soc.  lesv  doct.  theoi. 
latine  interpretata  et  notis  theoloeicis  il- 
lu«trata.  Antwerpiae  ^x  officina  rlanti- 
niana  BalthasarisMoreti.  M.DC.XXXnil. 
Cvm  privilegiis  Caesario  et  Regio.  VqVL. 
II,  —  Tituius  aecundoa  in  tab.  aeri  iu- 
ciaa  eat  inacriptua.  Satia  uitida  editio. 
BibL  acad.  Lipa. 

1644,  f.  Sancti  Dionysii  Areopagitae 
opera,  et  Sancti  Maximi  Schoiia,  et 
Georgii  Pachymerae  paraphrasis^  et  vita 
S.  Dionysii;  Graece  et  Latine;  tomis 
duobus ;  studio  Balthas.  Corderii,  et  Pet. 
Lansselii    Societ.   lesu    presby  terorum ; 


cam  Corderii  Isagoge,  annotationibus, 
variis  lectionibus,  et  onomastico  Diony- 
siano;  item  Pet.  Halloix  Soc.  lesn  d« 
Dionysii  vita  ac  operibus ;  Martini  Del- 
rio  vindiciae ;  Lansselii  apologetica  db- 
putatio ;  et  loannis  de  Chaumont  adver- 
sus  haereticum  Calvinistam  Charentoni 
ministrum  pro  Areopagita  defensio ;  et 
Lansseiii  notae  ad  paraphrasin  Pachy- 
merae  in  Epistolas,  et  ad  martyrium 
Dionysii.  Lutetiae,  apud  Antonium  Ste- 

phanom.  Voll,  II.  —  Extant  quoquc 
exx.  cum  auSiicriptione  :  ,,  Lotetiae  ,  apud 
Ludovicum  Boulauger,  via  lacobaea,  ad 
inaigne  S.  Ijudovici,  e  regiune  D.  Yvonia.**' 
aliaque  :  „IjUteliae  apud  Dionyaium  Bechet, 
via  lacobaea,  aub  acuto  aolari.'^ 

1755  — 1756,  f.     ^tovvaiov  rov  l^Qfo- 
nayirov  ra  ato^ofifva  navia,    S.  Diony- 
sii  Areopagitae  Opera  omnia  ouae  ex- 
tant,  et  commentaria,  quibus  lUustran- 
tur.     Graece  et  Latine;   tomis  duolms, 
in  quibus  universus  textus;  Georgii  Pa- 
chymerae  Paraphrasis  gr.  et  lat.  cuin  aii- 
notationibus   lialth.  Coixlerii  in   sin^ula 
capita  continentur.     Studio  Balth.  Cor- 
d^rii.     S.  Maxiiui  scholia,  Pachymer.ie 
paraphrasis  efc.     Studio   Pet.  Laosselii 
et  Balth.  Corderii.    Edido  post  Antver- 
pianam  et  Parisianam  prima  Veneta  a 
meudis,  quae  in  praecedentibus  irrepse- 
runt,  repurgata  ac  dissertatione  praevia 
(sttuiio   G,  (7ofi«toitf ini) ,  variis  iectioDi- 
bus  ex  Bibl.  S.  Marci  codice  deprompto 
aliisque  accessionibus  aucta  et  iocuple- 

tata.    Venetiis ,  Zatta.    Vo\l.  IL 75 

lire.   Unicum  exemplar  in  cb.  max.  redem- 
ptor  pretio  300  iire  venditavit. 


Bb)   Opera  singula. 

1)  de  luystica  theologia. 

1519,  f.    D.  Dionysii  Areopagitae  De 
mystica  Theologia  lib.  I.  Graece  loan. 
Sarraceno  Ambrosio  Camaldul.  Marsilio 
Ficino  Interprete.    Cum  vercellen  extra- 
ctione.    loan.  Eckius  Commentarios  ad- 
iecit  pro  Theologia  negativa  Ingolstadii. 
Ad  Reverendiss.  dominum  D.  Chrysto- 
phorum  Episcopum  Augusten.    Soli  deo 
^loria.    Haec  f,  \a,   F,  2a :  Reverendo 
m  Christo  Patri  et  D.  D.  Christophoro 
de  Stadion  Praesuli  Augustano  dignissi- 
mo,  loan.  Eckius  in  Doinino  bene  a^e- 
re.  —  Er  charisio  nosiro  Ingolgkulii    W 
tdu8  Seplemh,     Atmo  reslUuUie  eahttis. 
M,D,XVII.  Infine:  Fmis.  LeonePapa 


OIONY8IU8   A]lXOr.lOlTA. 


BIONYSIUS    AREOPAGITA.         87 


orbi  chrisdano  praesidente,  loterregno 
RoiD.  Iinp.  cjrciwiim  esl  hoc  opus  Auffu^ 
the  Vlndeliconimt  in  officma  loanmsMiU 
ler,  Dte  XXV.  Mens.  Malu    Anno  gra- 

liae  3f.D.XIX.    Sic  Panaer  in   Au- 

nal.  T.  VI.  p.  153  no.  142,  qui  libruni 
poMJdebat.  lam  ft.  1517  ImgoUtadiJ  hic 
liber  prodiisae  dicitar. 

isis,  8.  Dionysii,  Areopagitae,  Epi- 
scopi  Atheniensis,  lihri  duo,  alter  de 
iDjstica  theologia ,  alter  de  divinis  nomi- 
nlbus,  Graece  et  Latine,  ex  interpreta- 
tione  et  cuin  explanationibus  Marsuii  Fi- 
cini;  omnia  diiigenti  recocnitione  casti- 
gata.   Yenetiis,  BarthoL  de  Zanettis* 

2)  de  divinis  noininibus* 
1538,  a   r.  antea  1). 

3)  de  eclesiastica  Hierarchia* 

1530,  8.  D.  Dionjsii  Areodagitae  ad 
Tioiotheum  de  Ecclesiastica  Hierarchia 
Oratio,  Graece  etLatine,  cuin  graecis 
Sclioliis ;  et  Latina  Dionjsii  ad  Polycar- 
pum  Epistola.  Basileae,  in  officiua  Her- 
Tagiana* 

II.  Editiones   versionum. 
A.    latinaram. 
Aa)     O  p  e  r  a    omni a. 

aj    Sime   a.    notitia. 

-,  f.  Sanctiw  DIONISIUS  (?) 
AREOPAGITA  de  Celesti  Hjerarchia. 
De  divints  nominibiis.  De  mjstica  theo- 
logia ;  et  eiusdem  epistolae,  quas  emen- 
datit,  et  cum  graeco  contulit  Arobrosius 
Camaldnlensb  m  monasterio  Fontis  Boni 
anoo  1436.  /n  fme :  Impressum  Brugis 
per  Colardum  Mansionis.  Infra  insigne 
hfP*  —  97^7*-  Sine  tign.,  cutt.  et  nom.if. 

P)    Cum   a,    notitia, 

1498,  f.  F.  1  a  {tHgn,  A.  i)  fig,  Ugno 
iKiM,  m  qaa  chio  circiili  fcabenltir,  mlua 
Mpenor  omiplet^filur  Iioec :  Dionjsii  ||  Ce- 
leitis  liierarchia.  ||  Ecdesiastica  hierar- 
diia.  |1  Diaina  nomina.  ||  Mjstica  tlieo- 
bpa.  jl  Undecim  eotstole.  [|  Ignatii  j| 
Uodeam  epistole.  I|  roljcarpi  ||  £|)istola 
Tna.  I»  marg^no  ie^itur:  Theologia  y\- 
ai6cans.  Cibus  solidus.  Inferior  drcu- 
l«t  awiplecfifur  haec:  Dionjsii  Jt  Diuini 
bjmni»  y  De  itellectuaiib»  }  sesioiiib»  |) 


Theologice  informationes.JI  De  anima.  || 
Significatiua  theologia.  ||  Legalis  hierar* 
chia.  II  Angelice  .pprietates  et  or-  |[  di- 
nes.  II  De  iusto,  diuinoq;  ||  iudicio.  /n 
ttiafjjrine:  Infinitus  thesaurus  aut  perdi- 
tus ,  aut  absconditus.  Suh  fig. :  Insuper 
adduntur  De  heresibus.  De  fide  catno- 
lica.  De  conteptu  mudi.  non  habita.  || 
Ciim  puritate  Religione  Pietate  Deuotio- 
ne  II  Humilitate  Reuerentia  attentione  et 
queq;  ||  alia  sacra  scripta  Tractentur  Le- 

f^antur  Seruentur:   ||  Ad  Ihesu  pateme 
ucis  talium  inunerum  et  auctoris  et  lar- 
gitoris  honorein.     F.  1  & :  Ambrosii  ora- 
toris  et  monachi,  Camaldulensis  ordinis 
prefatio  in  ||  translationem  librorum  san- 
cti  Dionjsii  Areopagite.     Hoiic  praefa- 
tionem  exdint  f.  2  a  index  libri,   F.  3  a 
(sign,  A.  iii):    lacobus  Faber  Stapulensis 
pijs  lectoribus.    F.  5  a  (tium.  1.  el  sign. 
a.  i.) :  Diuini  Dionjsij  Areopagite  Athe- 
niesiu  episcopi,  2  Gailiaru  apojstoli :  ce- 
lestis  hierar-  ||  chie  iiber  ad  Timotheum 
Ephesine  ciuitatis  episcopum.    F.  121  a 
(fiiim.  117) :    Operuin  ||  Heatissiini  Dio- 
njsii  et  ||  UndecimEpistoIaru  diuini  Igna- 
tii   II  Antiochesis   ecclesie  Episcopi,   et 
vnius  beati  Po- 1|  Ijcarpi  Smjrneoiii  an- 
tistitis:  discipiilot  sanctonl  Apostolo- 1| 
ruin ,  et  martjru  Ihesu  saluatoris  inudi 
felicissimoru:  ad  ipsius  ihesu  salua-  ||  to- 
ris ,  sapietie  sapientil ,  et  regis  inartjni 
omniu  oonore  finis.    In  alma  Parhisio-  || 
rum   schola    per   loannem  Higinanii  et 
Uolfgangu  Hopjliuin  artis  formularie  so- 
cios.  Ij  Anno  ab  incarnatione   eiusdem 
domini    nostri  Ihesu  Christi   1498.   die 

sexta  Februarii.   SequUur  regist.  4 

non  num.  ff.  et  117  num.  ff.,  cum  50  lin. 
Char.  goth.  Ceterum  tantummodo  in  priori 
cirrulo  nominata  opera  hfc  continentur. 


1502,  f.     Divini  Dionysij 


I  Areopa- 
Ecclesia- 


gite.  11  Caelestis  hierarchia.  | 
stica  hierarchia.  ||  Diuina  nomina.  ||  My- 
stica  theologia.  ||  Undecim  epistolae.  || 
Ignatii  Undecim  epistolae.  ||  Polycarpi. 
Epistola  vna.  ||  Theologia  viuificans.  Ci- 
bus  solidus.  II  Infra  effigies  lo.  Baptistae 
Vtgno  wdsa.  Haec  in  fronte.  SequUtir  f. 
2a  incipietia:  PROORMIUM  Ij  Ambrosii 
oratoris  &  monacbi  Camaldulensb  ordi- 
nis  praefa||tio  in  translationem  libron 
sancti  Dionysii  Ai*eopagitae.  F.  3  a  (sign. 
a  iii)  tnct|>U:  INDRX  LIBRI.  et  espVuU 
f,  4  a.  F.  4  b:  EPISTOLA  lACOBl  |J  la- 
cobos  Faber  Stapulensis  piis  leciorihus. 
ef  ejplicii  f.  6  d  :     Fereto  tpsa   tiicipil 


88         DIONYSIUS    AREOPAGITA. 

/*.  7a,  ffifm.  L  (sign,  b),  In  fine  f. 
CXXXXIHa;  Operu  Beatissimi  Diony- 
sii :  &  Vnclecim  Episrolaru  diiiini  Ignatii 
Antiochesis  ||  ecclesiae  Episcopi,  &  unius 
l>eati  Poljcarpi  Smjrneoru  autistitis: 
discipnlo  ||  rum  sauctorum  Apostolorum, 
^  martjrum  lesu  saluatoris  umu||di  foe- 
licissimorum  ad  ipjsius  lesu  saluatoris  sa- 
pientiae  sapien  ||  tum :  &  Regis  marty- 
rum  omnium  lionoreru.  Fiuis.  ||  In  «t- 
cfyta  cmitate  Veneilaru  ,p  loane  iaouina  \\ 
de  Tridino  fonMilarlae  artis  nio^isfru: 
Anno  II  (A  wamatioe  etttsdh  DTii  nri  lem 
€\hr\sti  II  Afcccccii.  die,  wxi,  mesls  Nouem- 
bris.  II  Prmcipe  Leonardo  Lawetano. 
liAVS  DEO.  Pagina  versa  sequitur: 
«PKCVLVM  HVIV8  0PEKI8.  Infra  in- 
signe  Ujp.  inscr.  Z.  T.    Bibl.  arod. 

Lips.   iiuiic  iiitidissiminn  lihrum  adtiervHt. 
1502 ,  f.     F.la  habetur  tab.  Vtgno  in- 
cisa ,  in  tpia  duo  ciradi  conspiciuntur^  cw- 
ius  superior  haec  contlnel :   'riieologia  vi- 
uificans.    Cihus  solid»  Ij  D^onisij  ||  Ce- 
lestis  hierarchia  ||  Eccriastica   ierarcliia 
II  Diuina  uomina  |j  JWystica  theologia  || 
Undecim  epistole  |j   Ignacij  ||   Undecim 
epistole  ||  Policarpi  |I  lipistola  vua  j|  AU 
ter  circtdus  contlnet  Itaec:  Infinitus  the- 
saiir9   aut  perdits  aut  ahscodit*»  ||  Dyo- 
iiislj  ||  Diuiui  hymni  ||  De  Ttellectualibar 
sesil».   11  Theologice   Tformatoes  J|    De 
anima.  |f  Signilicatiua  theologia  ||  Lega- 
lis  hierarchia  ||  Angt-lice  ^ppnetates  et  || 
De  iiisto  diuo  (ordTes  ||  iudicio.  ||  Insu- 
per  adduntiir.    De  heiesiho,  De  iide  ca- 
tholica.   De  cotemptii  ind'i,  no  hahita  || 
Cum  puritate  Religione  Pietate  Deuotio- 
ue  II  Humilitate  Reueretia  attentione  et 
que<|;  ||  aiia  sacra   scpJa  Tractentur  Le- 
gautur  Seruentur  ||  Ad  Jesu  paterne  lu- 
cis  taliuin  muuerum  j  auctoris  et  largito- 
ris  iionorem.    In  fine  ib.  cwii. :   Ope-. 
rum    beatissimi   Dyonisij:    j    vnde||cim 
epParu  diuini  ignacij  anliochen.  eccfe  || 
epi,  et  vnius  beaii  Poljcarpi  smyrneoru 
||antistit]:  discipiilo*  sancto»  apro»,  2 
marjjtyru  Jesu  saluatoris  mudi  felicissi- 
morum  ||  ad  ipius  Jesu  saluatoris,  sapre 
sapientum  ||  2  regis  marty*  oTm  honore 
fiuis.   Impres  jj  sorum  Argetine  Auuo  dili. 
M.v^.ij.  fini-|Jt04  in  die  Uitalis  martj- 

"S.   4  Or,  praeilxa,  CXVII  ff.     Char. 

gutli.  et  duabua  columuii  impresRUB  ent 
liber,  quem  uuiquam  uolatuQi  leperi.  Bibl. 
arad.  Lips. 

1502,  f.     Opera  Dionysii  (Areopagi- 
tae)  translationis  nouae  de  celesti  Hier- 


DIONYSIUS    ABEOPAOITA. 

archia  ciim  scholiis.  De  eadem  ecclesia- 
stica  Hierarchia  cum  coininentar.  Marsi- 
lii.  De  mystica  Theologia  cuin  eiusd. 
coinment.  Viidecim  epistoie  Iguatii.  In 
fine:  Argentine  Anno  dni  M.v.c.  IL  finit' 
in  die  vUalis  Martyris sic  Panzer  in 

Auiial.T.  VI.p.*i9uo. 'i2.;  sed  hanc  eandeiu 
csse  ediiionem  ac  illani  a  me  ante  acco- 
rate  dencriptam  persuasum  habeo:  ideoque 
Panzeri  nutitia  non  lalin  accurata  eit. 

1503,  f.  OPERA  DIONYSH  (Areo- 
pagitae).  ||  Veteris  et  noue  translatiouis. 
etiam  nouissime  ipius  Marsilij  ticini  cuin 
com  II  mentarijs  Hugouis.  Alberti.  Tho- 
ine.  Auihrosij  oratoris.  Lincouiensis.  2 
Ver  II  celleusis.  ||  —  VETERIS  TRANS- 
LATlONiS.  II  De  celesti  hierarchia  cuin 
commento  Hugouis  et  Alherti.  ||  De  ec- 
clesiastica  hit-rarchia.  j|  De  diuiuis  noiui- 
uihus  cum  commento  heali  Thome.  ||  De 
mystica  theologia.  ||  Iterum  de  mystica 
theologia  ciim  commento  Lincouieiisis.  || 
Vudeciin  epistole  Dioiiysij.  ||  Extractio 
Verceilesis  super  predictos  quattuor  li- 
hros.  2  super  epistola  ad  titu.  ||  —  NOLK 
TRANSLATIOMS.  —  |!  De  celesti  iiier- 
archia  cum  schoiijs  siue  commeuto  Ain- 
hrosij  oratoris.  ||  De  ecclesiastica  liierar- 
chia  cum  commeuto  Ambrosij.  ||  De  cli- 
uiuis  noibus  cum  commento  Ambrosij 
oratoris.  jj  De  inystica  theologia  cuin 
commento  Ambrosij.  ||  Vndeciin  epistole 
Dionysij  cum  commento  Amhrosij  ||  Vn- 
decim  epistole  Ignacij.  ||  NOUISSIJKE 
TRANSLATIONIS  MAR^^ILIJ.  ||  De  luy- " 
stica  theologia  cum  commeuto  MarsiJij 
ficini.  jl  De  diuiiiis  nominibus  cum  com- 
mentojVlarsilii  ticini.  ||  Infine  f.cccxxixa: 
Fiuiiint  leliciter  opera  magui  Diony  ||  sii 
lin  trijplicem  translatiouem  cu  cometarijs 
l  glosis  iilustrium  sacre  pagine  ^p||fes- 
sonim.  Impressa  Argentinae.  viij.  kal'.  | 
februa.    Auno  salutis  nostre  Miiiesiino  || 

quingentesimo  tertio.  8  uon  nam.  ff. 

praemissa,  CCCXXiX  num.^.  Cbar.  golh. 
Bibl.  acad.  LipH.  Conf.  Strauss  iu  iibro: 
Opera  rariora   p.  77  8<iq. 

1507,  f.  Dionysii  Areopagitae  Coele- 
stis  Hierarchia.  Kccles.  Hierarcliia.  divi- 
na  nomina.  Mystica  1'iieologia.  XI  Epi- 
stoiae  S.  Ignatii.  XI  Epistolae  Polycarpi. 
Epistola  uiia  Dionysii.  divini  bymni.  de 
inteilectu  et  sensibus.  theologiae  iiifor- 
matioues  de  anima.  siguifacatiua  Theo- 
lo^ia.  Legalis  Hierarchia.  Angelicae  pro- 
prietates.  de  justo  div.  iudicio.  Arsento- 
rati  MDVII.  in  die  Vitaiis  Martiris. 


DIONYSIUS    AREOPAGITA. 


DIONYSIUS    AREorAGlTA.         89 


1311,  f.  Dionjsii  Areopagitae  Opera 
ex  latina  versione  Manilii  Ficioi.  Argeu- 
tiiie  MDXl. 

1515,  f.  Theologia  Tivificans^  cibus 
solidus ;  D.  D  i  o  n  y  s  i  i  Areopagitae  Coe- 
lf»tis  Hierarciiia,  Ecclesia»tica  Hierar- 
dib,  Diviua  nomina,  mjstica  Tlieolo- 
^ia,  undecim  Epistoiae,  interprete  Am- 
brosio  Monaclio  Cainaldulensi,  ciim  sclio- 
fiis  Fahri,  &  Ciichtovei  ad  litterain  coni- 
loeiitario;  Ignatii  iiudecim  Epistolae; 
Poljcarpi  Epistola  una;  Latiue;  haec 
secundaria  &  casti*^atissima  ex  Officina 
aeioisjno:  per  Henricum  Stephanum  ar- 
ti$  lonnulariae  perituin  &  sedulum  Opi- 
Jicem  e  regione  Scholae  Decretorum  ha- 
bitaiitem.  M.  D.  XY.    Die  mensis  Aprili^j 

deciioa  quarta.  lu  priina  lihri  pagina 

lesruiiiur   baec:    ,,  Infiiiitai   tlicsaurun    aut 

lirrdiins  aut  abscoudrius:    Dioiiysii   Diviui 

Hjmiiiy  de  iiitellectualibuB  &  Beuiibiliba^, 

Theologicae  inforniatiouefly   de   auima,  ii- 

gaificaiiva    Tbeologia,    legalia   hierarchia, 

Augelicae  proprielates  8c  ordiues,  de  Ju- 

1(0  Uitiudquc  judicio:   iusuper    adduutur, 

de  haeresibus ,  de  fide  Catbolica,    de  cou- 

teiopla  maudi,  uon  habita.     Cuni  puritate, 

religioue,    pietale,  devotioiiej    bumilitate, 

rciereutia,    atleatioue^    &•    quaeque   alia 

tarra  scripla    tractentur^     legautur,    ser- 

leutur,  ad    Jbesu    pateruae   lucis ,   talium 

Biaiifruui    Sc  authoris  Se   largiloris    hoiio> 

ren. "     lu   epialola ,    qua    GuiUelmo    Bn- 

r^nueio   episcopo   Lodoveusi    librum    dedi- 

ezt  Ciie/ttoveuB  ^   dicitur:    „....  Cuiu  va- 

riac  sint  Operum  beati  Diouysii  traductio- 

net;   eam    praeaertim ,    quae  «Inibrosii  esl 

.Mooacbi  Caroalduleuais ,   delegi  uostro  ef- 

Aagicato  Coinmeutario  declaraudam  :    quod 

ncteris  eniuDClior  sit  Sc  tersior;  qoaiu  &• 

Ksber  StapulenNis   olim  praeceptor   noster 

liiligeufi  recoguitioue  &  schoUis  suis  red- 

^iJit  illastriurein.  eic,     lacobux   Faber   \i\ 

traeratione     ad    Lectores :      „  Nou    adjeci, 

'«7«//,  Scholia  Max  i  lu  i,  quod  huic  traus- 

l4ltuai   minua    michi    visa  suut   accunimo- 

daU:   &•  illa,    quae  suiit  Ambroiii  margi- 

i>tlia,  meo  iiialituto  uou  satis  suffiriebaiit : 

qoae   siqais    nffectautius    volet,   a  Camal- 

^aleasilios  facile   requirat.     K(  id  iusuper 

ninime  lectores  latere  cupimus,  oporluisse 

rlrmmqoeAmbrosii  aenteutiam  erigere,  ubi 

(odex  inenendataa,  aut  forte  inlerpres  hu- 

maao    nore    lapsus  divinisaimi   patris    iu- 

iHligentiana  nou  fuerat  asseculus.  Ad  quod 

« ittiiBodios    facieuduni,   houestissimi    reli- 

•'iosi   sacraranf  aediuni  secundo  a  Diouy- 

k>>na  Parisio    milliario    vetusla  Origiiialia 

iB>clii  nolla  bomanitate   communicaront. " 

ffe.   Sic  MaiUtiire  io  Annat.  T.  Jl.  p.  ^. 


1536>  f.  Dionysii  Areopagitae  Opera. 
Coloniae,  apud  Petruin  Quentei. 

1556,  8.  D.  DIONYSII  AREOPA- 
GITAE.  Coeiestis  Hierarchia.  Ecclesia- 
stica  Hierarchia.  Diuiua  nomina.  Mystica 
theologia.  Diiodecim  epistolae.  Ctfm 
Sco(i;«(?)  /aco6i  Fobri  Sta]mlemi8,  Theo* 
logia  uiuiiicans  Cibus  solidus.  A'E\E- 
TIIS,  IN  VICO  SANCTAE  MARIAR  FOR. 
MOSAE,  AD  SIGNVM  SPEI.  MDLVI. 
—  1*2  uou  num.  ff.  et  30i>  num.  ff.  et 
1  vac.  /.     Bibl.  seu.  Lips. 

1556,  f.  Dionjsii  Areopagitae  opera 
omnia ,  quae  esLtant ;  ejusdem  vita  in- 
certo  authore;  scholia  incerti  authoris 
(MeihodH  sive  Meirodorl)  in  librum  de 
Ecdesiastica  Hierardiia ;  quae  omiiia  La- 
tine  ntinc  priinum  a  loachimo  Perionio, 
Henrici  Galloruin  regis  interprete,  con- 
versa  siint.  Lutetiae,   ex  ofilcina  Tjp^- 

graphica  Michaelis  Vascosani.  Aep. 

1666. 

1561 ,  f.  —  interprete  Ficino. F. 

inter  Fieini  Opera.  (Bas.)  T.  II.   n.  1. 

1566,  — 1605,  f.  Dionysii  Areopagi- 
lae  opera  oinnia,  cuin  ejusdem  vita;  et 
scholiis  in  Eccies.  Hierarchia.  Latine, 
loadi.  Perionio  iuterprete.  Huic  editioni 
accesserunt  Indices  diio ,  capitum  et  re- 
rum  insiguiorum ;  et  scholia  quaedam  ad 
margineiu,  et  miiltorum  locoruin  eineu- 
dationes.   Lutetiae,  ex  ofiicina  1'ypogra- 

phica  Michaelis  Vascosaui. Exceptis 

iudicibus  mera  editiouis  a.  I55fi  repetitio. 
Fortasse  etiani  editionis  a.  1605  solus  ti- 
tulns  uovus  est. 

1618,  f.  Dionysii  Areop.  opera  de  coe- 
lesti  et  ecclesiastica  liierarchia ;  de  divi- 
nis  nominihus ;  mystica  theologia  et  epi- 

Stoiae.  r.  in  Bibl.  PP.  (Coi.Agripp.) 

Vol.  1.  p.  97  sqq. 

1680,  f.  Sancti  Dionysii  Areopagitae 
opera  oinnia,  quae  extaut,  videlicet: 
De  Caelesti  Hierarchia,  De  Ecclesiastica 
Hierardiia,  De  Diuinis  Nominihus,  De 

Mystica  Theologia,  &  Epistolae. V. 

\i\  Kibl.  PP.  primitivae  ecclesiae.  (Lgd., 
apud  1.  Aut.  Huguelau.)  p.  97 — 165. 

Bb)    Plur  a    op  e  r  a, 

aj    Siue   a,   notitia, 

—  ,4.  F.  1  a  (sign.  a  i) :  Marsilius 
Ficinus  Klorentiniis  Re  ||  uerendo  in  Chri- 
sto  patri  doiniuo  ||  loanni  Medici  CaixJi- 
nali  II  supoUciter  se  comedat  ||  .  i492. 
Hanc  ttp\j8UHim  ejrctpiitni  ^rooemmm  et  ar- 
^ictnenlum.    F.  2  a  (e\gn.  a  ii) :  Prosecu- 


90        DIONVSIUS    AU£OPACITA. 


DIONYSIUS     AU£OFAOITA. 


lio  expositionis  de  Trioitate:  |l  t  q; 

ro  II  pter 


num  est  super  esKentiain  i  pro  (|  pter  ex* 
nberant^am  lucis  ||  ignotum.  F.  148  h : 
Impressum  fioretie  per  laurentiu  fracisci 
Tenetu.  —  148  #.  e(  33  liu.  Char.  golh. 
Continentur  hoc  opere  libri  De  niyitica 
theologia  et  de  nouiiuibus  diviuis. 

fij   Cum   a,   notitia. 

1502,  f.  F.  la:  Predarum  opusculu 
Dynosij  AreoJJpagite  de  mystiea  tlieolo- 
gia ,  et  de  di  ||  nis  noll>us  Marsilio  Ficino 
interprete  |[  impressioneq;  noua  iuculen- 
tum.  In  pne  Ko.  LXVfl.:  Impressum 
Argentine:  anno  dui  ||  M«T«.ij.  Finitu 
in  die  sancto*  mar  ||  tjrum  Uiti  et  Mo- 
desti.  —  Char.  goth.  duabus  culumnii 
impreiiut  liber.   Bibl.  acad.  Lipi. 

Cc)    Opera  Mtngula. 

1)  de  divinis  noininibus. 

1501,  4.  F.  1  a :  Praeclarum  opusculu 
Dyonisii  (?^  Areo  ||  pagite.     De   diuinis 
nominibus  ||  Marsilio  Ficino  interprete  || 
impressioneq;  noua  ||  lucutentum.  Injme 
f.  94  6 ;  Registrum.  jj  ABCDEFG 
HIKLMNOP.  Omnes  sunt  terni.  || 
Exceptis.   O  &  P.   Qui  sunt  quatemi.  || 
Impressum  Yenetiis    anno    a   natiuitate 
?cpi  1501.  quarto  nonas  ||  aprilis.  Impen- 
sis    Petri    Liechteusteyti  (!)     colonien- 
sis.  ||  arte  aute  &  ingenio.    Iacol>i  de 

Leuclio.  II  FINIS.   94  nom.  ff.   com 

fign,  Char.  rom.  titulo  excepto ,  qui 
char.  goth.  impreiiui  eit.  Bibl.  acad.  Lipi. 
Aliai  editionei  Argentoraii,  1507,  /. ,  et 
j4ug.  Vind.  ibT^^f.  enumerat  cenior /Korr- 
legii  editiouii  Fabricii  Bibl.  Gr.  T.  VU.  in 
cphem.  litt.  Jeueni.  1800.  no.  229. 

2)    Epistolae. 

1478 ,  4.  Dionysii  Ejpistola  ad  Timo- 
tlieum  de  Vita  Petri  et  rauli  latine.  Co- 
loniae. 

1526,  4.  Epistolae  Antiquissimae ,  ac 
sacris  institutionibus  plenae ,  Clementis, 
Analecti  &  Euaristii,  Ro.  Pontt.  Dionj- 
sij.  itein  Areopagitae  &  Ignatij  Antio- 
clieni  Episcopi:  Martyruin  Cliristi.  — 
Clementis  V.  Analecti  III.  Euaristi  Epi- 
stolae  II.  Dionysii  I.  [Areopagitae  epi- 
stola  ad  Demopliilnm  monachuin,  de  be- 
nignitate.]  Ignatij  I.  eic.  Anno  MDXXVI. 
Mense  Inlio.     In  fine:    Colooiae    Anno 

MDXXVI.  Mense  lulio.  Bibl.  acad. 

I«ipi. 


1550,  f.  Divi  Dionysii  Areopagitae 
epistola  ad  beatissimum  loannem  apo- 
stolum  &  euangelistam ;    ad  Sapienteia 

Poljcarpura,  lattne.    r.  Attx^onot- 

afivuxoy,  (Baiiieae.)  p.  29  iqq. 

B*   germanicarum. 
Aa)    Opera  omnia. 

1323,  8.  Die  angebliclien  Schriften  dea 
Areopagiten  Dionjsius;  iibers.  und  mit 
Abhandlungen  begleitet  von  J.  G.  V.  En- 
geihardt.  Sulzbach,  Seidel.  VoU.  Ih 
XXIV,  344;  IV,  387  pp.  3  Th. 

Bb),  Opera  iingula. 

1491  ^  4.  Dionjsius  vom  Hiinlischen 
Furstenthumb.  Niirnberg  durch  Anthoii 
Koberger. 

C.    rassicarnro. 

1737.  ut  ex  Stra/ihi  libro  Gelelir- 

tei  Roiilaiid  (Lipi.,  1S28,  8)  p.  108  et 
213  iq.  didici ,  Dioiiyiii  opui  ,,  de  hierar- 
chia  eccleiiaitica^'  ab  Isaia^  muiiacbo  ler- 
bico,  a.  l47l  iii  linguam  ilavoiiicam  trans- 
latum  eit;  led  prodiit  a.  1787  Moiquae, 
valde  iiiterpolatum  a  librariii.  Omnium  Diu- 
nyiii  operura  simul  et  Maximi  Euthimiat 
icboliorum  interpretationero ,  moiiarhui 
Moiqueuiii  lecolu  leptimo  degeni,  coiife- 
cit;  quae  attaiuea  adhuc  latct. 

III.    Illustrantia    Diony-^ 
sium   scripta. 

—  ,4.  F.  lo:  Dyonisij  ariopagite ('?) 
doctoris  lerarchici  vita.  Infra  icon  xyL^ 
infraque:  Oratio  ad  eundem  archiponti- 
ficem  ac  inartire  ||  gloriosissimu  deuotis- 
siina.  F.2a  {slgn.Ai}):  (q)Uia  glo.  in 
,phe.  II  institu.  ait  (il>ro4  parti  ||  efc. 
F.  4  vacai,  F.  5  a.  {sign.  B) :  Epustola 
Serenissimi  l|  Romano4  im«pator|  lud- 
wici  ad  ||  hiidwinum  Ueneraliile  Abba* 
te  II  monasterij  lerarchici  doctor]  ma  || 
gni  Dionisij  ariopagite.  archipo  ||  dficis 
ac  inartir]  gloriosissimi.  gal  ||  loriiq;  apti. 
de  colligendis  in  cor- 1|  pus  vnius  textus 
his  que  in  gre-||corum  et  latino^  histo- 
rijs  et  eius-||dein  preciosissimi  maitirl 
noticia  J[  passim  scripta  ceppererat.  F. 
296:  Hierarehici  (?)  dionisij  legeda  viia 
cu  II  oratione  puicra  finit  breuiter  jj 
Nunnberge  ^  (jaspar  ||  Hodifeder  fide- 


DIONYSIUS    AREOPAOITA* 


DIONYSIUS    AREOPACiTA.         91 


li  II  ter  impressa.  29  Jf.  Cbar.  golh. 

daabai  colomaia  inipreitti)  liber  eit. 


Areopaeitica ,  Seu  Opusciila  qunedam 
nii^unin  IiacteDus  excusa ,  Divi  Chludo- 
vici  Pii  Roin.  Iioper.  seinper  Augusti,  ac 
Tere  Christiauiss.  Gallorum  Regis^  etc. 
Kt  D.  Hildiwini  ?etusti ,  ac  doctiss.  an- 
ois  ab  hiac  plus  miiius  octinseotis  Coe- 
sobij  Sanctiss.  Dionysij,  &  sociorum 
llar^r.  Ahbatis,  de  rebus  gestis,  ac  scri- 
ptii  b.  Macarij  lonici  Dionysij  Areopa^i- 
tae,  prius  aiiidein  Athenien.  Eccfesiae 
Ardiiepiscopi :  deinde  autein  primi  Gal- 
lontin  Apostoli:  quorum  Indicem  sexta 
eiJiibebit  pagina.  Cvm  Matthaei  Ga- 
leni  Yestcappelij  Theologi  Louauien.  et 
Professoris  sacrarum  literarum  Acade- 
miae  Dilin^anae  praefatione :  in  qua  et 
Voliunints  huius  multiplex  ostenditur  fru- 
ctus,  et  Auctor  Hilduiuinus  simui  atq; 
Areopagita  Dionysius  a  quorundam  te- 
merarijs  censuris,  ac  obliquis,  cauillo- 
Bsq;  invectioDibus  diligentissime  uindica- 
tur:  &  ad  postremum  duodeciin  M.  Flac- 
cij  lilyrici  obiectionibus  respondetor. 
ColoDiae,  Apud  Maternum  Cholinuin, 
^L  D.  LXIH.     Cum  gratia  &  Priuilegio 

Caesar.  Maiestatis.  4. 147  pp.  et  1  ^.^ 

qvo  icon   ligiio   inciia    continetur.      fiibl. 
»«■.  Lipg. 

H.  CoD.  Arend:  Unpartheisclie  Le- 
beosbeschreiliung  des  ehrwurdigen  Dio- 
njsius  Areopagita,  anHinglich  Raths- 
Herfu  des  liohen  Gerichts  Areopagus, 
und  nachmaligen  Bischof  zu  Athen,  nebst 
«lusfuhriiclier  Nachricht  von  desseo  Schrii-- 
ten,  nnd  derselben  manclierley  Auflagen. 
Gosslar,  1725,  4. 

L  BofUtta :  De  translatione  corporis 
S.  Dionysii  Areopa^;.  seu  Parisiensiiiin 
apostoli,  e  Gallia  in  Bavariam  ad  ci- 
ntatem  Ratisbonam  Diss.  Ratisbonae, 
1750,  4. 

I.  Ph.  Baratleril  Diss.  de  Dionysii 
Pseudareopagitae  Scriptis.  —  Adiecta  est 
eiotdem  Disquiaitioni  chrouolog.  de  Suc- 
ren.  Episc.  Roroan.  285. 

L  P.  O.   Baumgarten  -  CnismA:    De 

Dionysio  Areopagita.   Jn. ,  1823,  4. 

23  pp.  Hac  in  tcriptione :  1)  de  scriptn- 
Tvm,  quae  sob  Dionyiii  nomine  circuin- 
IrruRtar,  aetate;  ?)  de  diseiplina  illii 
rontenta;  3)  de  illorum  inicriptione  et 
Cae  aplnr. 

I.  DdRmei  De  Scriptis ,  quae  sub  Dio- 
Djiii  Areopagitae  et  Ignatii  Antiocheui 


nominibus  circumferuntnr,  Hbri  dno«  efc. 
Genevae,  1GG6,  4. 

(ClaudeDcwid:)  Dissertation  sur  Saint 
Denis  L'Areopagite.  Ou  Ton  fait  voir 
que  ce  Saint  est  PAuteur  des  Ouvrages 
qui  portent  son  nom.     A  Paris^   Chez 

Pierre  Debats.  M.  DCCII.  8.    Bibl. 

•en.  Lipt. 

I.  G.  Yitus  Engdlmrdt:  De  Dionysio 
plotinizante.  Pro^r.   Erl. ,  1821,  4. 

:  De  Origine  scriptorum  Areo- 

pagiticorum  disseruit  Erl. ,  typis  Hil- 
pertianis.  1822,  8. 14  pp. 

H.  HakewiU:  A  Dissertation  upon  the 
Writings  of  Dionysiiis  Areopagita,  shew- 
ing  them  not  to  be  geniiine.  -^—  V, 
eiusdem  Apology  or  Declaration  of  the 
Power  and  Pruvidence  o(  God  in  the  Go- 
rernment  of  the  World.  (l.d.,  lt$35,  f.) 
p.  208  anq. 

Launoius:  De  Areopagiticis  Hilduini 
judicium.  Editio  II.   Paris,  IGGO,  8. 

—  — :  Animadversiones  in  loannis 
Sambianscati,  Tholosatis,  Palladium  Gal- 
liae,  Dionysium  Areopagitam.  Paris., 
1G41,  8. 

:   Vita  B.  Dionysii  Areopagitae, 

primi  Atheniensium  episcopi  et  martyris, 
ex  optimae  fidei  scriptoribus  collecta.  B. 
Dionysii  Parisiorum  Apostoli  et  inarty- 
ris  Vita  et  miraciila.  Paris. ,  1G41,  8. 

:    Responsiones  ad  dissertatio- 

nem  de  duobus  Dionysiis,  disciissio,  iu 
qua  probatum  jam  vtriiisque  discrimeii 
ex  inueniendi  nsserendique  Veri  legibus 
defenditur.    Paris. ,  1G42,  8. 

I.  F.  Mayeri  Disp.  de  Dionysii  Areo- 
pagitae  scriptis  etc.  contra  Arnoldum. 
Gryphisw. ,  1708,  4. 

Nic.  le  Nonrry :  De  Dionysio  Areopa- 

gita.   V,  eiaidem  Adparatam   ad  bi- 

bliothecam  maximan>  veterum  Patrum.  (Pa- 
rii. ,  1703,  f.)  p.  170—210. 

Du  Pin:  Sur  Denis  Areopagite.  

V.  eiuidem  Bibliotheque  dei  auteari  ec- 
cleiiaitiqueii  P.  I.  p.  34 — 38. 

lac.  Usscrii  Dissertiitiones  duae  de 
Pseudo-Dionysii  Scriptis  et  de  epistola 
nd  Laodicenos,  antehac  ineditae.  De- 
scripsit ,  digessit ,  et  notis  atque  auctario 

locupletavit  ff.  Wharton. F.  in  /urc, 

UtgeHi  Hiitoria  dogmatica  contruveriiae 
inter  orthodoxoi  et  pontiftcioi  de  icriptu- 
rii  et  lacrii  veriiaculii,  nanc  primam  edi- 
ta.    I.ond.,  R.  Chiiwell.  1690,  4. 

Venema:  De  Dionysio  Areopagita. 
—  r.  eiuidem  Hiitoriam  eccleiiait.  T. 
III.  p.  302  — 305. 


92      DIONYSIUS    HALICAIINASSEDS. 


DIONYSICS    UALIC.VUKASJ^EUS. 


DIONYSIUS  Halicarnasseus. 

Fabr.    IJ.  Gr.    T.  11.   p.  779  iqq.;    ed.  n. 
T.  IV.    p.  382  iqq. 

I.    Editiones  textus. 

Aa)    Opus  integrum. 

154G  —  1547,  f.  MaXY2:fOY  tov 
Idlixttitvaaattog     'PiniKuxrjg    *A  r/tuoXoyiag 

Ihfiha  <^fxu,  DIONYSH  HalicarDassei 
iintiquitatiiin  Roinaiianiin  Libri  X.  Ex 
liibliotheca  llegia.  Baailfi  i'  ayafftfi  x(fct- 
Tt<m  i'  af/utjT)j.  Liitetiae.  Ex  Officina 
Rob.  Stepiiani',  Tjpographi  regii ,  typis 
regiis  M.D.XLV1.  Ex  priuilegio.  In 
fine:  Excvdebat  Robertrs  StephanvsTy- 
pographvs  Regivs,  Lvtetiae  Parisio- 
rvin,  an'.  M.  D.  XLVII.  cal.  Febr. 
Accedit:  AlOyri^TOY^  tov  lUtxaQvaa- 
a%b)g  TTiQi  avy&(af(og  ^0»*ouuitjy ,  nftog 
Povffoy'  Tov  aviov  rrje  (^ijtoitixijg  Te/ytjg 
xnfaluia  Tiya  jioog  f/fxouTrjy.  Tov  uu- 
Tou  71 6  (/1  Tioy  Gnvxn^fr^yov  UhtouujMV^ 
TToog  Uftfxaioy.  DJONYSII  Halicarnas- 
sei  de  coinpositione ,  seu  oratioiiis  |>ar- 
tium  apta  inter  se  coliocatione,  ad  Ruluin. 
Eiusdein,  artis  Rhetoricae  capita  quae- 
dain ,  ad  Echecrateiu.  Idein  quo  genere 
diceiidi  sit  vsus  Thucydides,  ad  Ain- 
juaeuin.  Baautt  t'  uyaf^to  XQUT(oti)  i' 
itf/uriTri,    Lutetiae,  Ex  officina  Rob.  Ste- 

})hani,  Typographi  Regii,  typis  Regiis 
tf.D.XLVll.    Ex  priuilegio   regis.   

L38  pp.,  et  1/. :  Sphalmala;  176  pp.,  et 
*2  ff. :  Variae  lectioiies. 

1586,  f.  AIOSrXlOY  "AAIxaiivaamg 
t«  (vQiaxoueyay  t^oQixu  if  xai  nriroQixuy 
aiyyyQaufiuta.  DIONYSII  HALICAR- 
nassei  Scripta  qvae  exstant,  oinnia,  et 
historica  et  rhetorica.  E  veteruin  libro- 
luin  aiictoritate  doctoruinq;  hominuin 
animadversionibus ,  quainpluriinis  iu  lo- 
cis  emendata  &  interpolata;  curn  Latina 
versione  ad  Graeci  exeinplaris  lidem  de- 
uuo  sic  collata  &  conforinata  vt  pleris- 
que  in  locis  sit  plane  iioiia.  —  Addita 
iraginenta  quaedam,  cum  Glareani  Chro- 
nologia ,  &  duplici  appendice.  Additae 
etiam  Notae,  quibus  de  vtriiisq;  textiis 
vel  einendatione  vel  explanatioue  agitur. 
—  Adiecti  praeterea  auo  locupletissiini 
rerum  &  verborum  INDICES;  alter, 
Graecus;  alter  Latinus.  0}>era  &  «tii- 
tiio  Friderici  Sylbiirgii^  Vetereiisis.  FRAN- 
COFURDI,  Apud  Iieredes  Andreae  We- 
cheli,  MDLXXXVI.  Cum  S.  Caes.  Ma- 
iestuita  ^muikgio  ad  sexentmm.  —  8  ff.  \ 


praefixa ,  792 ,  169  pp.  et  1  /.  c.  insigni 
typ.  Tomi  II.  titulaa  idem  ett  ac  primi 
uique  ad  verba:  „aller  I^alinua*^  quae 
seqauiitur :  ,fCataloguii  siugulorum  tracta- 
tuuin,  tam  eoruni  qui  exstaut,  qaam  eo- 
runi  qui  adhuc  desiderautur,  decima  buiui 
prinii  teriiionis  pagina  exponitur;  AvcTo- 
RF.S  vero  qui  tum  in  texlu,  tum  in  Aiino- 
tationibui  citantur,  aueria  pagiua  receii- 
lentur:  ^^Opera  8^  ttudio  Ftidcrici  Sylbur- 
gii  Veleren9i9.'<  Q  ff,  praelixa,  280,  94 
pp-  et  1  /.  cnm  iniigni  typ.  Ad  fideiii 
codicam  emendata  auctaque  editio.  Bibl. 
acad.  Lipi.     Rep.  1691. 

IGOI,  f.  Aioyvaiov  'AXixaQyaaaetog  t« 
fVQiaxoufya  laTooixa  Tf  xai  (triiootxti  avy- 
yQafjLuaTu.  Dionysii  Halicarn.scripta  quae 
exstant  oinnia  et  historica  et  rhetorica. 
Gr.  et  Lat.  E  veterum  librorum  aiicto- 
ritate,  et  doctorum  hominum  animad-* 
versionibus ,  quamplurimis  m  locls  einen- 
data  et  interpolata  eio.  Opera  et  studio 
F.  Sylburgii.  Lipsiae.   VdSi.  IL 

1704,  f.    jioyY2:ioY  Tov  Uhxtt^ 

yaaofrog  tu  aioCoiuya,  DIONYSII  Haii- 
carnassei  Opera  oinnia ,  Graece  et  La- 
tine  scl.  cum  versioue  latina  AetniliiPorti 
einendata,  Notis  observationibusque  va- 
riorum  et  variis  lectioiiibus ,  graece,  cum 
versione,  H.  Stephaui,  et  Variorum  No- 
tis;  Peiresciana,  cuin  Heur.  Valesii  in- 
terpretatione  y  et  Observationibus  Ueur. 
Dodwelii,  Dissertatio  de  aetate  Dionysii, 
ac  tabulae  chronologicae  Dionysianae. 
Oper^   et  studio   lo.  Hudsoni.    Ox. ,   e 

Theatro  Sheldoniano.  VdL  IL Quam- 

quam  Hudsonus  codice  inito  V^atic.  et  Hi- 
ragi  veriioue  iatina  uioi  eit ,  contextam 
lainen  graecuin  intacfuro  reliquit;  ne  iu- 
dicei  Sylburgianoi  qnidein  luae  editioui 
adaplavil,  led  putiui  illorum  numeroi  pa- 
giuarum,  quoi  omiiit  in  lua  editione  iii- 
dicare,  male  retinuit.  Praeterea  quoque 
priorum  interpretum  notai  castravit. 

1774  —  1777,  8  mai.  Dionysii  Hali- 
carnassensis  Opera  oinnia  graece  et  la- 
tine.  Cum  annotationibus  Henr.  Stepha- 
ni,  Frid.  Sylburgii,  Franc.  Porti,  Isaac. 
Casaut>oni ,  Fuivu  Ursini ,  Henr.  Valesii, 
lo.  Hudsoni  et   I.  lac.    Reiskii.     Lips., 

Georjii.    VoU.  VL  16  T/i.  fique  ad 

pag.  4o4  voluiniiiii  primi  accurata  priorii 
repetitio;  reliqua  autem  Reiskiug  ex  suo 
ingeiiio  emendavit,  adiecitque  notai  rri- 
ticai.  Duo  priora  volumina  lunt  lub  iu- 
dicium  vocata  in  Neue  Philologiiche  Bibl. 
Voi.  lli.  faic.  2.  p-  231  iqq.'  Vuiumea  iV., 
mortuo  Reiskro ,  caravit  jMorus, 

1823, 12.  Dionysii  Haiic.  opera  ouinia, 


DIONYSIUS    UALlCARKASSSlTfl. 


DIONY8IUS    UALICARIXASBEXJB.    93 


qiiil>i0  etiam    accedunt  Fraginenta   ab 
Ads.  Maio   repertn.    EdH.  sler.    Lips., 

Taiichnitz.  Vm.  VL  1  TA.  18  Gr.; 

ch.  niel.  5  TA.  4  Gr. 

Bb)    Opera    singula. 

aa)    Bynopsks. 

1780,  8.  Dionjsii  Archaeologiae,  quae 
ritus  romanos  explicat,  Sjnopsis.  Ador- 
narit,  animadversiones  interpretuin,  suas» 
qiie  et  iudicem  in  usum  tironum  locuple- 
tioretn  adiecit  D.  Ch.  Grimm.  Accedunt 
aiictarin  quaedam.     Lips. ,  Weidmann. 

1  Tk.  'iO  Gr. ,    ch.  «cr.   2  Th.  8  Gr. 

AarUria  sunt  excerpta  ex  aliit   scripfori- 
bas,  quae  ad  aiitiqnitateg  spcctaiit. 

bb)    D  e  I  6  c  1 11  «• 

1790,  8.  Dionjsii  Halicarnassensis  Ar- 
chneologiae  romanae  lib.  X.  cap.  1 — ^VJII. 
Expticavit  f.  Sam.  Horstig.    Lps.,  Soro- 

mer.  48  pp«    £x  Rehkii  editione  de- 

■u<ii|.tai  est  contextui,  adiertii  nova  ver- 
siuiie  latina,  et  criticii  et  exegeticis  uotif. 

cc)    Fragmenlcu 

1816,  f.  /Itoyvaiov  IdkixaQVuaaiwg 
'Pwuiujtfiq  L4Q/ttiOAoy/ng  itt  /nt/Qt  Tovdf 
iiXfi.iorta.  Dionjsii  Halicaru.  Roinana- 
niffl  Antiquitatum  Pars  liactenus  deside- 
rata,  nunc  denique  ope  codicum  Ainhros. 
ali  Ang.  3Iaio ,  quantum  licuit ,  restituta. 

Mcdiofani,  tjpogr.  reg.  XXXII,  187 

Pl».  Conf.  epliem.  litt.  Lipi.  1817.  uo.  104. 
Rep.  1816  et  1827. 

1817,  Smai.  — Trcf.  ad  Moen.,  Her- 

maau. XVI ,  120  pp.    12  Gr.    Negli- 

genler  ex  aute  iudicata  editioiie  exprei- 
u  ett. 

1627,  4.  —  edit.  ab  Ang.  Maio. 

r.  eioideui  Scriptoruni  veterum  novam 
colleetiooem.  (Roniae.)  T.  II.  p.  461—523. 
Ad  eodicom  matorum  Vatic.  emendalior  et 
Mela  flotia  hiatoricii  repetitio  ex  illa  edi- 
tionc  a.  Ibl6* 

2)  de  Coinpositione  verbomin. 

1547 ,  f.  Dionjsii  Halic.  de  composi- 
tiooe  orafionis  et  eiusdem  ars  rlietorica, 

frwce.    Paris.    Sic  iu   Gatal.   bibl. 

1  i»m1.  T.  I.  p.  242. 

1550,  8.  Dioojsii  Halic.  liber  de 
«tnictora  orati<»iis ,  graece  et  latine  edi- 
tu«  a  Sam.  Bircovio,  Polono,  Samos- 
«ii.  — «  Inepta  et  auctore  proriui  io- 
^  .na    Birecncii     veriio     etfie     iudicatur. 


Bditio   VeneiiiM   per  Aidum  impreiia  nou 
exlat. 

1550,  8.  I.  Stunnii  de  periodis  lib.  L 
Dioiijsius  Halic.  de  Coliocatione  verho- 
rum.  Graece,    Argent.,  Richel. 

1702,  8mai.  ^toyvaiov  Altxttttynaastoi 
riiQi  awxHaitog  OvotKtitoy.  Dionjsii  Ha- 
licarnassei  de  Structura  Orationis  Liber : 
£x  Hecensione  Jacobi  Uptoni  Etoiieusis, 
A.  M. :  Qui  &  veterem  hiterpretationeni 
emendauit,  suasque  adjecit  Animadver- 
siones ,  cum  notis  integris  Friderici  Sjl- 
hurgii  Yetereiisis,  selectisqiie  aliorum. 
His  accesserunt  Simouis  Bircovii  Exein- 
pla  Latina :  Cuin  duobus  Indicihus  locu- 
pletissimis ,  &  Graeco  &  Latino.  Lon- 
dini ,  Impensis  Sam.  Sinith  ^  Benj.  Wal- 
ford,  &  rho.  Newhorough  in  Caeinete- 
rio  D.  Pauii.  MDCCIi.  —  %  ff.  prae- 
flxa ,  257  pp. ;  2  #.  40  pp. ,  et  13  ff.  iu- 
dicei.    Bibl.  arad.  Lipi.     Rep.  1782  iq. 

1728,  8  mai.  /tiowatov  AXtxaqvaa- 
ant)<;  Tiiut  avrd-taeotg  oyofttcitjjy.  Dionj- 
sii  Halicarnassei  De  Structiira  Oratiouis 
Liher:  Ex  Recensione  Jacohi  Uptoni,  A. 
M.  CoIIegii  Regalis  apud  Cantah.  nuper 
Socii:  Qui  &  veterem  iuterpretationem 
emendauit^  &  Notis  iutegris  Friderici 
Sjlburgii ,  selectisque  aliorum,  suas  pas- 
siin  Auunadversiones  adjecit.  His  acces- 
serunt  Simonis  Bircovii  £xempla  Latiua^ 
cuin  duohus  indicibus.  Londini^  Impen- 
sis  R.  Knaplock  in  Coemeterio  Paulino : 

MDCCXXVIII.   iyff.  praefixa,   263 

PPm  ^ffy  43  pp.  et  12  #.  indicei.  Bibl. 
acad.  Lipi.  V.  1702  et  1747.  Nusquani  iii 
titulo  „  editio  lecunda  emeudatior*^  ut 
Briiggemann  exhibet,  legitur.  Omniiio  no- 
titiam  pnorii  edifioiiii  Uptoiiianae  ni> 
mium   inaccurafam  ille  protolit. 

1747 ,  8  mai.  —  Editio  tertia ,  priori- 
bus  eioaculatior.  Londiiii,  priuato  au- 
ctoris  siiuitu  excudebatur  Pjpis  J.  Bet- 
teuham,  et  prostat  venalis  apud  G.  Haw- 

kins  dc.  ^ff.  praefiiia,  263  pp.;  2#., 

43  pp.,  12^  indicei.  Bibl.  acad.  Lips. 
V.  1728. 

1808  (fian  1809),  8mai.  Dionjsii  Ha- 
licarn.  de  Coinnosittoue  verboruin  Liber. 
Graece  et  Latme.  Cum  priorum  edi- 
torum  suisque  adnotationihus  edidit  Gf. 
H.  Sdiaefer.  Accedunt  eiusdem  Melete- 
mata    critica    in   Dionjsii   Halic  artem 

rhetoricam.  Lps.,  Weidmann. XXXll, 

515 ,  168  pp.  3  T/r. ,  ch.  ncr.  4  Th. ,  cli. 
membr.  6  T/r.  16  Gr.  Varian  lecliunei  « 
duobui  codd.  niitii  l'»ri».  ad  cap.  14. 
Schaefer   ia  repelita  liuuuici-kuiiana  .\ri- 


94    DIONYSIU^    0ALICABKA8SBU8, 


DIONY8IU8    HALrCARyA88EU8< 


■tophanii  Plati  editione  publicavit.  V, 
infra  III. 

1815,  Sinai.  DioDjsii  Halicarnassen- 
sis,  de  Compositione  Verhonitn  Liber. 
£  Copiis  Bibliothecae  Regiae  Monacen- 
sis  einendatius  edidit  Fr.  Goelien  Ac- 
cessenint  variae  lectiones  in  Themistii 
Orationibus  quibusdam  ex  codice  Mona- 
censi   excerptae    a    F.  Jacobs.     Jenae, 

Frommann.  XII ,  306  pp.  1  Th,  12 

Gr,^   nunc  1  Th, 

3)    Ars   rhetorica. 

1508,  f.  Dionjsii  Alicarnasei  ars  rhe-« 
torica.  —  V,  inler  Aldi  Rhetores  grac- 
cos.  T.  I. 

1547,  f.  r.  antea  2). 

1804,  S^mai.  Ti/vn  QriroQixri  quae 
vulgo  integra  Dionysio  Halicarnassensi 
tribuitur,  emendata,  nova  versione  la- 
tina  et  commentario  illustrata,  auctore 
H.  A.  Sdiotto.    Lps.,  sumtibus  Sch\«i- 

ckert.  MDCCCIV.  L,  a74  pp.  Lao- 

daiida  editio;  sed  non  nitide  impreaia  est. 
in  prulegonienii  repelita  sunt,  praeter 
(juae  editor  ipse  de  cousilio  editionis  suae 
et  ratione  pracmisit  cap.  I.,  illa  in  Fabricii 
Bibl.  Gr.  Vol.  IV.  ed.  Uarles.  p.  328  sqq. 
prolata.     1  Th,  12  Gr. 

4)   Historico  -  Critica. 

Aaa)  Omnia  scripta. 

1826  ~  1827,  8.  Examen  critique  des 
plus  ceiebres  ecrivains  de  la  Grece.  Alms 
%U,:  Examen  critiqiie  des  plus  celebres 
ecrivains  de  la  Grece,  par  Denys 
d'Halicarnasse;  traduit  en  francais 
pour  ia  premiere  iois,  avec  des  notes, 
et  le  texte  en  regard ,  collationne  sur  les 
manuscrits  de  Ja  bibliotheque  du  Roi  et 
sur  les  meiUeurs  editions ;  par  £.  Gros. 
Paris.,  Brunot-Labbe,  editeur,  libraire 

de  l'universite  roj^ale  elc.    VoU,  lU, 

30  /r.  Tom.  /.  (1826)  complectitur  2  #., 
a  p.  I^XII:  preface;  p.  XIII  — XVIIl: 
editions  de  rexamen  criliqoe;  p.  XIX  — 
XXVI :  Notice  dei  manuscrits  de  ia  bi- 
bliotheque  du  roi;  p.  XXVII -.LVI:  Ta- 
bleau  ■ynoptiqoe  des  variantes;  a  p.  1  — 
389,  a  p.  31K)— 392:  tableau  dee  matie- 
res  contenues  dans  le  .premier  volume. 
Continet  antem :  Lysiam ,  Isocratem, 
Isaeum,  Dinarchum  et^iT-:  Errata;  Tom, 
//.  (1826)  vero  2  ff.  praefixa ,  a  p.  I  — 
XXXVIII :  tableau  lynoptique  des  varian- 
tes ,  et  1  /.  errata ,  417  pp.  et  1  /. :  ta- 
bie  des  matieres  contenues  dans  le  second 


voluroe.  Continentar  hoc  tomo  epistola 
prima  ad  Ammaeum ;  epistola  ad  Pompe> 
ium ,  qua  complectunlar  iudiciam  litera.- 
rium  de  Platone,  de  Uerodoto  et  Tbocy- 
dide,  de  Xenopbonte,  de  Pbilisto  et  Tbeo- 
pompo;  ludicium  literarium  de  Platone  et 
initio  de  historicis  qui  ante  Thucydidem 
vixerunt,  et  qui  eum  imitati  sant.  Deinde 
■equitur  epistola  altera  ad  Ammaeam. 
Tom.  III.  autem  faabentur  2  ff.  praelixa, 
a  p.  I  —  XXXIII:  tabieacr  synoptique  dea 
variantes,  a  p.  1  —  337  seqnitur  contex- 
tns  graecus  efc. ,  a  p.  339—341:  table 
des  matieres  contennes  dans  le  troisieme 
volume,  a  p.  342  —  366:  table  analytiqae 
des  matieres,  quae  tribus  voluminibus  con- 
tiaeutur:  a  p.  357  —  375:  tabie  alpbabe- 
tique  des  auteurs .  citcs  dans  les  notes^ 
etiam  baec  (abula  ad  totum  opus  pertinet; 
a  p.  370  —  378:  Errata  habeutur.  K  re- 
gione  contextus  graeci  versio  gallica,  in- 
fraqne  notae  leguntur.  Ipse  libram  in  ma- 
nibus  babui. 

Bbb)    Plura  scripta* 

1554,  8.  MONmOY  TOY  A^H- 
KAPyaoatiog  7i{}og  Fyaioy  Jlofiniiioy  kni- 
goAij.  —    Tov   ttvTOv   (TiigoXyj  Ti^og   jiti- 

fxaiov  —  DIONYSIl  HALICARNASiei 
responsio  ad  Gn.  Pompeij  epistolam ,  in 
qua  ille  de  reprehenso  ab  eo  Platonis 
stylo  conquerebatur.  —  Eiusdein  ad  Am- 
maeum  epistola.  —  Alia  praeterea,  qnae 
tertia  pagina  recensentur.  LVTETIAE, 
Apud  Carolum  Stephanum,  Tjpogra- 
plium  Regium.  M.  D.  LIIII.  flciec  /1  1  lu 
F.  2  a:  mONYZlOY  TOY  AAIXAP- 
yaaaetos  jioog  Fyaioy  ITofinrfioy   emgolij^ 

—  Toi;  avTOV  y  avyxQiaig  HqoJotov  t€ 
xai  *Pilieov  xcu  Sionofinov.  —  Tov  av- 
xov  nQog  Aftfiaioy  inigoXri^  xaia  itov 
Xsyoyteoy  loy  At]fj,oad-iyriy  naQa  loi;  Aq^ 
goTfXovg  Tag   ^riTOQixag  «^^yces  ixiiad-€iy. 

—  Tov  avTOV  nyay  ix  tov  tkqi  irjg  r<ov 
Xoyioy  (^iTaafiag  xe<faXaiov.  —  AfASl- 
MOY  IIEPI   AAYTSIN  dyrt&iaewy.   — 

DIONYSII  HALICARNASsei  responsio 
ad  Gn.  Pompeij  epistolam,  in  qua  ille 
de  reprehenso  ab  eo  Platonis  stylo  con- 

guerehatur.  —  Eiusdem,  Comparatio 
[erodoti  cum  Thucjdide,  &  Xenophon- 
tis,  Philisti,  Theopoiiipi,  inter  se.  — 
Eiusdem  ad  Anunaeum  epistola,  aduer- 
sus  eos  qui  Demostlienem  ab  Aristotele 
praecepta  eloquentiae  didicisse  conten- 
debant.  —  Eiusdem ,  De  praecipuis  lin- 
etiae  Graecae  autoribus  elogia.  —  MA> 
XIMI  ILLIVS  QV(  IVIiani  Imperatoris 
praeceptor  extitit^  Libellin  de  opposi- 


PIOKY81US    HALICAHKASSEU8. 


DIONY8IUS    HALICARKA8S£UB.     95 


tioDibits  iDSolobilibus.  -— ^  8  ff,  praefixa, 
78  pp.  Ufc  adiiofandum  videtor,  quod  Hol'- 
weii  \a  mox  enomeranda  edifione  initio 
rertionit  latinae  p.  1  not.  dicit  de  inscri- 
ptione  libeili :  De  priteh  serijftoribut  een- 
tura  bii  verbis :  >,  A 1.  De  praecipuit  lin" 
guae  Graeeae  aueioribut  Efogia,  quo  ti*^ 
tolo  bonc  libellom  (quem  ^r  iiyi  TiaXaif} 
iniynMfip  T^c  toij  /iiovvaCov  IdXixaora- 
ff^w;  ^f/yflSy  fy  f<fi  n(Ql  irjg  rijy  Xoytoy 
fifutafiag  xttfaXaiip,  se  reperisse  testa- 
tur  Sylb.J  insignari  plaroit  Stanitiao  Ilo- 
rt«,  coi  rersionem  acceptam  debemus. 
ilndt.    Bibl.  acad.  Lips. 

17G6,  8.  Selecti  Dionysii  Halicarnas- 
sensis  de  priscis  Scriptoribus  tractatus, 
{iraece  et  latiae.  Graeca  receosuit  no- 
tibque  adiecit  Gu.  Holwell  etc.  Subiici- 
tur  dtssertatio  de  vero  mediae  Tocis  usu. 

Lond.,  Wilson.   VII,  a  p.  1—189 

coutextos  graecos  versioqoe  latina,  a  p. 
191  ~  241:  Lexicon  Verborum  et  Formo- 
lanim,  a  p.  243  —  318:  Notae,  a  p.  319  — 
.1%  in  tttolo  indicata  disserlatio  babetur. 
Continentor  aotein  bac  editione  1)  Toty 
tio/ttiny  xoiaig  ^  p.  25  —  38;  2)  7i«(«  iioy 
tmjrtiiny  AvitOQtoy  vnofJiyrifiitTtaitoi  ^  p.  39 
—  lt)8;  3)  TtQog  Fyaiov  Jlofinriioy  im- 
oro/17,  p.  109 — 189.  lUa  sub  1)  indicata 
part  cumplectilor  haec  segmenta  singula: 
:itoi  my  noiiiiioy;  tkqi  iioy  laxoQixfay; 
:iiitt  iiay  if  iXoaoif  tay ;  TiiQi  QrjTOQioy,  et 
is  mox  indicanda  Frotteheri  editioiie  sunt 
repetila.  Quae  vero  sub  2)  indicata  sunt, 
kaec  in  illa  iufra  2)  enumerata  editione 
babeolor.     K.  1778. 

1778,  8.  —  Editio  altera.  Lond.,  Ri- 

TiogtoD.  —  V.  nm. 

Ccc)    Singula    scripta. 

la)   de    veteribas    scriptoribus 
censnra.  ' 

aa)    \nt  egr  cu 

1826,  8iDai«  /lioyvaiov  tov  jiXixaQ' 
rtuifbtg  jiay  nQ)faiioy  xQiaig,  Dionjsii 
Halic  qaae  fertur  de  Tetenbus  scriptori- 
l>as  censura   cum   adnotationibus  inter- 

pretum.  V.  in  calce  C,  F.  Frotteheri 

(tniaciiliani  Instit.  Orator.  Lib.  X.  (Lps., 
lebuhnld.)   p.  271  sqq. 

bb)    D  0  I  e  €  I II  «. 

1688 ,  8.  Homeri  Poetae  vita ,  quam 
DioDjsio  Halicarnasseo  tribuit  Tli,  Ga-* 

^'  liraece  et  latine.    V,  eiusdem 

opaicola  roythologica.  (Amst.)  p.  281  — 
^.    Praeterea   Dteiioribns   et   antiquiort* 


bus  Homeri  editionibus,  cum  alia.  vita 
Homeri,  quam  Plutarchus  concinnavit,  ple- 
roniqoe  addita  est. 

2b)    de    antiqois   oratoribos. 

aa)  integef  ?tber. 

1781,  8.  Jioyvaiov  'AXixaQyaaaetog 
7i€Qi  rtoy  ({Qxctitoy  Qrjrotjtoy  vnofiyr\tta%ir 
afjtoi.    Diony^ii  Halicarnassensis  de  Anti- 

^uis  Oratoribus  Commeutarii.  Recensuit 
idvardvs  Rowe  Mores ,  Anniger ,  A.  M. 
Nuper  e  Coll.  Reg.  Oxon.  Oxonii,  e  ty- 
pograplieo   Clarendoninno ,  impensis  I. 

et  J.  Fletcher,   bibliopoiae  Oxon. 

6  s//.,  ch.  ro.  Mac-Charty  '6^  fr.  iam 
ante  a.  I747t*6.  hoc  opus  prodiisne  dicitur, 
sed  nihil  certi  scio  de  ea  editione,  neque 
W,  Th.  Lowntiet  in  The  Bibliograpber's 
Manual  V.  V.  (Lond. ,  Pickering.  1828,  8) 
p.  688  illam  commemorat,  et  de  ea,  quae 
a  me  indicata  est,  annotat:  „About  half 
a  dozen  copies  of  this  edition  were  strock 
oif  with  initials  and  head  and  tailpiecei 
in  red  ink.^^ 

bb)    Delectus. 

1581,  4.  Dionysii  Halicarn.  Yitae 
Isaei  et  Dinarclii,  a  Pet.  Yictorio.  Grae- 
ce.  Lugd. ,  Tornaesius. 

1739,  8.  Dionysii  Halicam.  iudicium 
de  Lysia  ex  cod.  et  ingenio  reiictum  cum 

Taylori  etMarklandi  notis.  V.  iu 

Taylnriana  editione  Lysiaey  et  inter 
Reitkii  Oratores  Vol.  11.  p.  169  sqq. 

3b)     Epistolae. 

aa)    0  m  it  e  s. 

1823 ,  8  mai.  Dionysii  Halic.  Histo- 
riographica  h.  e.  Epistulae  ad  Cn.  Pom- 
peium ,  ad  Q.  Aelium  Tuberonem  et  ad 
Amuiaeum  altera  cum  priorum  editorum 
suisque  aunotationibus  edidit  C.  Gu.  Krii- 
ger.  Subiectae  sunt  Commentationes  cri- 
ticae   de  Thucydidis   Historiarum  parte 

postrema.   Halae,  Gebauer.  LXiV, 

666  pp-  3  Th,  Coiif.  Anual.  Heidelberg. 
1824.  no.  (i.  p.  694  sqq.  et  Seebodii  Bibl. 
crit.  fasc.  Xli.  p.  1239  sqq. 


bb)    8  %n  g  ul  a  e, 
1502,  f.     Dionysii  Epibtola   ad  Ara- 


maeum,  graece. 
Thucydidis. 

150(j,  i.   

T  h  u  c  y  d  i  d  i  s. 


■    V.  Aifii  editioneiii 
J'.   editionem    iuntinaui 


96     DIONYSIUS   «ALIC^RKASflEUS. 


DIONYSIUS    HALICARNA2IS£U3. 


5)    Excerpta. 

1582,  4.  Excerpta  ex  Dionjsio  Ha- 
lic.  cie  Legatiouibtis ,  graece  cum  Fulvii 

Ursitii  DOtis.   V,   eiusdem    Excerpta 

ex   Polybio,    antea  i.  v.  Co  u s tan tinu s 
l*orphyr.  I.  7)  indicata. 

1G34,  4.  Fraginenta  ex  libroXII.  Dio- 
njsii  Aiitiquitatuin  Romanarum.   Graece 

et  Latine  cuin  notis  H.  Yaiesii.  V, 

eiuadem   Excerpta  p.  528sq. ,    lopra  i.  v. 
Couitantinui  Porphyr.  I.  7)  indicata. 

II.    Editiones  veraionum. 

A«    latinarum* 
Aa)    O p  era    o  mnitu 

1615,  8.  Dionjsii  Haljcarnass.  Scri- 
pta  quae  extant ,  oinnia  liistorica  et  riie- 
torica;  nunc  priinum  universa  latine  edi- 
^a:  illa  quidein  olim  per  Gelenium;  sed 
ita  iDodo  iiiterpolata  per  Frider.  Sjibur- 
giuin^  ut  peiie  uoua  versio  dici  queiit: 
Haec  vero  a  variis  transiata  etc.  Hano- 
viae,  tjpis  Wedielianis,  apud  liered.  lo. 
Aubrii.   A.  1615.  VoU.  U. 

Bb)    Plura    scripta. 

1556,  8.  Dionjsii  Halicarn.  nonnulla 
opuscula,  latine,  Stanisiao  llovio  inter- 
prete.  Lutetiae,  ex  olliciua  Rob.  Ste- 
pbani. 

Cc)    Singula    scripta. 
1)  Archaeologia. 

aj    Sine    a,     notitia, 

— ,  f.  DIONYSIl  HALICARN.  An- 
tiqiiitatum  Rom.  Libri  Xi.  ab  Aemiiio 
Porto  receiis  &  post  aliorum  interpreta^ 
tioiies  Latine  redditi  &  notis  illustrati. 
Ciiin  indice  locupletissimo,  &  Henrici 
Glareani  Chronoiogia.  EIVSD.  DIO- 
NYSII  QVAEDAM  de  legationibvs ,  gr. 
et  lat.,  ex  interpretatione  Henr.  Stephani 
&  aliorum.  HENR.  STEPH.  Operae  va- 
riae  in  Dionjsii  Antiquitatum  libros^  & 
IS.  CASAVBONI  Animaduersiones  iu 
eosdem.  —  b:xcvD£BAT  Eustathius 
Vignou  sibi  &  Henrico  Stephauo.  — 
PoHt  dedicationeni  legitnr  a.  1588.  383  pp. 
Aemilii  Porli  iu  Dionyiiam  Haiicam.  An- 
notatiunei  complectuntur  107  pp*  >  quai 
excipit  chronoloffia,  impIenM  28  pp.  A 
p.  29 — 49   habetur  diiiertatiu  de  Ori^ine 


gentii  romanae  ex  variii  autoritwi  com- 
poiita.  Indicei  impleut  21^  IUqi.  7i(i(- 
a^Hfoy  IxXoyai  cuniprehenduntur  47  pp. 
Henriei  StepAani  operae  variae  habentur 
56  et  24  pp. ;  detnde  lequuntur  Ii.  Ca- 
lanboni  animadveriionei  30  pp.  comple- 
ctentei.  Bibl.  acad.  Lipi.  hauc  rariiiimaia 
editiouem  adaervat. 

fij    Cum   a,    notitia, 

1480,  f.  CLEMENTISSIMO :  AC 
SANC  riSSIMO  PAVLO  11  SECVNDO 
DOMINO  NOSTRO  PAPAE.  Haec 
f.  la.  F.  3a:  DIONYSIIHALICAR- 
NASEIQRIGINVMSI VEAN  ||TIQV1- 
TATVMROMANARVM.  LIBERI^RI- 
MVS.  F.  299a;  LAPPVS  BIRAGVS 
FLOR.  II IMPRESSVM  TARVISII  PER 
BERNARDINVM  11  CELERIVM  DE 
LVERE.  ANNO  CHR.  NATL  11  . 
M.  CCCC.  LXXX.  BISSEXTO  KI.. 
MARTIAS  II  lOANNE  MOCENIGO 
VENETOjjRVM    DVCE    INCLYTO. 

-^—  2U9  ff.  37  lin.  Sine  aign. ,  cnst.  et 
num.  ff.  In  epiitola,  quae  initio  et  iii 
calce  lihri  data  eit,  interprei  Latmpug  Bi- 
ragus  y  le  in  paraitda  hac  veriione  duoi 
codicei  mitoi  bibliothecae  papae  adhibuis- 
•e ,  et  iii  libro  XI. ,  ubi  librarii  admodum 
temere  mutarunt,  iiuunulla  luo  iudicio  con- 
itituiiiie  profei8ui-est.  Atia  quoque  iu  libro 
XI.  legere  non  poluit,  qnae  tamen  verbia 
hii:  ,yhic  nulla  traductio  latina  reperitur, 
qiiia  graecui  vetuitate  corroiui  defecit.  *' 
coniignavit.  Ceterum  venio  ad  verbum 
facta  eit,  qua  de  cauia,  quamquam  laepe 
parum  latina,  crilico  tamen  minime  negli- 
geuada  eit.     Bibl.  len.  et  acad.  Lipi. 

1498,  f.  F.  1  mcat.  F.  ii  a  (sign.  a  ii ) : 
PROEMIVM.  —  II  CLEMENTISSIMO : 
AC  SANTISSLMO  (?)  PAVLO  SE- 
CVNDO  II  D.  DOMINO  NOS TRO 
PAPAE.  F.  3a  (sioH.  a  iii):  DIONYSII 
HALICARNASAEI  ORIGINVM  SIVE 
ANTIQ  VIHTATVM  ROMANARVM. 
LIBER  PRIMVS.  In  fine  epislolae  ad 
Papam :  Lappus  Biragus  Flor.  —  Dio- 
njsii  Alicarnassei  Romanaru;  an  ||  tiqut- 
tatum  Explicit :  Iinpressum  Regii  jjjperuie 
Franciscu;  de  Mazaiis:  Anno  ||  Domini 
Mcccclxxxxviii.  die  xii.  No- 1|  uembiis. 
SeqiiiUtr  regist.  Registrum.  ||  —  a  b  g  d 
elghikiiunopqrft  ||uxyz^ 
A  B  C  D.  omues  sunt  ||  quatemi  exce- 
pto  D.  qd  est  qnteruus.    et  insigne  iyp» 

inscr.  UUeris:  h.^L    22(i^    Bibl. 

acad.   Lipi. 

1529,  f.      Dionjsii    Halicarnassei  de 

Oiigiue  vri>is  Iluiuae,  &  romauaruiu  le- 


DIONYSIVS   HALICARNASSISUS. 

nnn  andqoitate.  Insignes  Historiae  in 
XI  Libros  digestae.  Operis  Praefatio 
Pol.  n.  Liber  prirous  Y.  JLiber  secundus 
XXVIIL  Liber  tertius  XLVIL  Liber 
qoartusLXX.  Liber  quintus  XCYL  Li- 
ber  sextus  CXIIII.  Liber  septimus 
CXXXVm.  Liber  octauus  CLIX.  Liber 
Dootis  CLXXXIIII.  L]l)er  decimus  CCY. 
Liber  nideciinus  CCXXII.  Parisiis  M. 
D.  XXIX.  Yenundantur  ab  Gallioto  Pra- 
tcnffl,  &  Petro  Yidouaeo,  Yniuersitatis 
Parisiensis  Bibliopolis,  .Cum  Priuilegio 
supreinae  curiae  Pariamenti.  GaUiot  du 
Pr.  bi  fine:  Dionysii  Halicamassei  de 
Origine  urbis  Romae,  &  Romanarum 
rerum  antiquitate,  insignium  Hystoria- 
rum  fiois.  rarisiis  impendio  ac  aere  ho- 
Destorum  ^irorum  Gallioti  Pratensis^  & 
Petri  Yidoaaei  Yniuersitatis  Parisiensis 
Bibliopolarum.  Anno  ab  orbe  redempto 
M.D.XXIX.  '6ff.  praefixa,  238^ 

1532,  f.     DIONYSU   HALICAR-|| 

XASEI  ANTIQVITATUM  SIVE  ORI-||gi- 
XLN    R0II4NARUM     LTBRI    XI.     A    LAPO    £1- 

R4-||co  Fiorentino  latine  uersi,  ac  per 
Henricum  Glareanum  P.  L.  recognitiy  ab 
innuiDeBsq;  mendis  repurgati^  &  ^u- 
:rtrad  Aonotationibus.  ADIVNCTA  EST 
PER  EVNOEM  CHRONOLOGIA  tempo- 
nnn  in  Dionysij  historia  comprehenso- 
nim.  /ii/fu  mngne  lyp.  FRO||UEN.  ba- 

SILEAE  IN  OFFICINA  FROB£MA-||NA, 
ANXO  M.  D.  XXXII.  MENSR  MARTIO. 
Cum  priuilegio  Caesareo  ad  sexennium. 
lil/fce:  BASILEAE  IN  OFFICINA  FRO- 
BEMA.VA  II  PER  HIERONTMVM  FRO- 
BE.\IVM||AC  NICOLAVM  EPISCOPIVMU 
AXXO  M.  D.  XXXU.  II  NENSE  (f)  MAR- 
TIO.  Bibl.  acad.  Lipi. 

.  1549,  f.  Dionysii  Alexandri  F.  Ha- 
iKanaiMeDsis  Antiq?itatum  sive  Originum 
Romanarum  Libri  X.  Sigismundo  Gele- 
nio  interprete.  Addidimus  Yndecimum 
«  fersione  Lapi,  Chronologiam  Henrici 
Glareani  P.  L.  simuiqve  Indicem  com- 
«««atrantem  qvicqvid  est  Antiqvitatum, 
ad  inteiligendos  et  alios  scriptores  peru- 
tilium.  Basileae,  per  Hier,  Frobeuium 
el  Nic.  Episcopium  1549. Rep.  1555 

et  VJbi. 

,  1555,  12.    —  Apud   Seb.  Grypliium 
Lagduni.   Vaa.nf 
1561,  12.  —  Lugd.,  apud  Ant.  Vin- 

«^tium.  VoH  IL   Hae  doae  poiitre- 

■»e  cditioBca  cAromoiogia  Giareani  careiit. 
.  1500,  12.    Dionysii  Halicamassei  An- 
H^ioitatum  Romanarum  Libri  XI.  Ab  Ae- 
Ho^nuxNi  Lex.    T.  H. 


DIONYSrUS    HALICARNASSKITS.     97 

milio  Porto  recens  et  post  aliorum  in- 
terpretationes  Latine  redditi.  Huic  edi- 
tioni  accessernnt,  Argumenta  seu  bre- 
luaria,  singulis  libris  praefixa:  Gnomo- 
logia  noua,  id  est  Sententiarum  Selecta- 
rum,  quae  in  toto  Halicamassei  opere 
occununt,  alphabetica  tabula:  Rerum 
item  &  verborum  copiosus  Index.  £x 
oiBcina  Antonij  de  Harsy,  Anno  1590.^ 

16  Jf.   praefixa,   108:;  pp.    et   15  #. 

indicem  coiitinentia. 

1592,  f.  Dionysii  Halicarn.  Antiqui- 
tatum  Rom.  libri  aI.  Ab  Aemilio  Porto 
recens  et  post  aliorum  interpretationes 
Latine  readiti;  doctissimorum  virorum 
annotationibus  illustrati.  Eiusdem  Dio- 
njsii  quaedam  de  legationibus  graece. 
Cum  interpretatione  Henr.  Stephani  ope- 
rae  var.  in  Dionjsii  Anti<juitatum  libros 
et  Is.  Casauboni  animadv.  m  eosdem  cum 
triplici  interpretatione  latina.  Huic  au- 
tem  editioni  (praeter  Henr.  Giareani 
Clironologiam)  accedunt  argumenta  seu 
brevis  in  singulos  libros  Gnomologia  item 
nova.  Apud  F.  Fabram.  •*— -  Secundum 
FabrieH  notitiam  prodiit:  Lugd.y  apud 
VignoHium. 

1G03^  12.  —  latine,  e  Porti  versione 
separatim  recusi ,  cum  argumentis  libro- 
rum  et  Gnomologia  Dionjsiana.    Gene- 

vae,  apud  lac  Stoer. 

■ 

2)  Epistola  altera  ad  Animaeum. 

15G0,  4.  Dionjsii  Halicarnassei  de 
Tlivcjdidis  historia  Ivdicivm,  Andrea 
Dubitio  Pannonio  interprete ,  ad  lU.mvm 
et  Rever."»^»  archiepiscopvm  Strigonien- 
sem.  —  Venetiis,  Aldvs.  M.  D.LX.  — . 
94  non  nam.  ff. ,  quorum  uUimum  (an- 
tummodo  Aldi  insigne  typ.  habet.  Prae- 
fatio  ipsa  16  pp.  implet.    Rep.  1571. 

1571,  4.  Qva  ratione,  via,  ac  me-- 
thodo,  historias  cvm  Latinas,  tum  prae- 
sertim  Graecas,  intelligenda  iudicanda 
ac  legenda  sint.  Opus  eruditissimum  ac 
omnibus  historiographis  multo  Perneces- 
sarium.  DionisioLicarnaAuthore. —  Ve- 

netiis  MDLXXI. 94  non  num.^  Prae- 

ter  quatuor  priora^.,  quae  denuo  impresia 
lunt,  et  routatum  titalum,  cui  adiectum 
eat  tymbolum  Academiae  Venetae,  quae 
tamea  ex  pluribui  annii  non  exiitebat^ 
tota  prior  editio. 

3)  de  compositione  orationis. 

— ,4.  F.  1 « (tHfgn.  aj ;  'jrhedoras  (?)  ga- 
zes  the8alonicensis(?)iuchino  de  medicis. 

7 


98     PIONY81U8   ilALICARKA8SXI70. 


DIONY8IUS   HALICARKASSEUS. 


s.  d.  p.  Ead,  fH$g,  Hn.  27 :  Praecepta  de 
oratiooe  iiuptiali.  Acced\n4  «jftroc/Utf  prae- 
cepta  de  oratione  natalitia  et  de  Oratio- 
iie  epithalamio ,  a  Tfieodoro  Gaza  Jaiine 
reddUa.  F.  6  a  lln.  10  et  11:  CLAU- 
DIANI  POETE  ELOQUENTISSIMI 
DE  II  PHOENICE  CARMEN  FELI- 
CITER  INCIPIT.  F.  0  6:  CLAU- 
DIANI  ELOQVENTISSIMI  AC  IM- 
PRIljMIS  CLARISSIMI  POE TE  CAR- 
MEN    FELI- II CITER   EXPLICIT.  jj 

liupressiiia  direuione  K«    6  ff.   ei 

34  liii.  cum  $tgn,  Char.  gnlb.  caiii  litt. 
luitial.  floreot.  Priniui  omuiuin  hauc  edi- 
tionera  perrarnm  Morelli  iu  Bibl.  Pinel- 
liBiia  T.  III.  p.  9  nq.  uotavit  et  detcri- 
piit,  eamqae  iam  aute  anuum  1492  iinprei- 
lam  eiie  luipicalui  eit. 

—  ,4.    F.  1  a :  Hoc  in  iiolumine  au- 
rea  linec  opuscula  contiueotur.  ||  (>liirii 
consulti  Fortuuatiani  Rlietoricoruin  libri 
tres  II  Diaiectica  Cliirii  couiiulti  Fortuua- 
tiani  |j  Coinputus  Fortunatiaui  |j   Fran- 
cisci  Puteolani  Epistola  ad  lacobuin  Auti- 
quarium  ||  Dionjsii  Haiycarnasei  orae- 
cepta  de  oratione  tiuptiali  per  ||  1  lieo- 
dorum  gazen  e  graeco  in  latiiium  tradii- 
cta  jj  Dionjsii  Haljcarnasei  praecepta  de 
oratioiie  uatalitia  per  ||  Tlieodoruin  ^a- 
zen  e  graeco  in  latinum  traducta  ||  Dio- 
njsii  Haljcarna:»ei  praecepta  de'coinpo- 
nendis    epitlia  ||  iamiis    per  Theodorum 
gazen  e  graeco  traducta  ||  Oratio  iiuptia- 
m,  II   Cliirium  Consultum  Fortuuatianu : 
qui  trihus  uolumi-  ||  nibus  de  arte  rlieto- 
rica  subtiliter  minuteq;    tractauit:  iu  || 
pugiliari  codice  apte  forsitan  congrue- 
terq;  redegimus :  ||  ut  &  fastidiiiiu  lectori 
toUat :  &  quae  sunt  uecessaria  co-  |j  pe- 
tenter  insiuuet :   Huuclegat  qui  breuitatis 
ainator  est.  ||  Nam  cum  opus  suum  in 
inultos  non  tetenderit:    pluria  ||  tameu 
acutissiina  ratiocinatione  disseruit:   cum 
praeia-  jf  tioiie  sua  in  uno  corpore  repe- 
rietis  esse  collectos,    F.  1  b:  Franciscus 
puteolanus  lacobo  Antiquario  salutem.  || 
^c,    F,  3  a :  Computus  Fortuuatiani.  h\ 
46:  Computi  Eortunatiani. ( ?)  ||  FINiS. 
F.  5a  (si^ii.  a):   Consulti  Cliirii  Fortu- 
iiatiani  artis  Hlietoricae  schoiicae.  ||  Li- 
ber  primus.    F.  60  a:  FINIS.     F.  61  a 
(sign,  A):  CHIRII  Consulti  Fortunatiani 
Dialectica.  F.  72  a:  Dialecticae  Fortuna- 

tiani  iinis. TZ  ff.   cum  tign.  Fortaiie 

Medioiani  liber  eit  impreiiui.    Bibl.  acad. 
Lipi. 


B.  germanicarum. 
Aa)    Opera    omnicu 

1827 ,  12.  Dion jsins  von  Halicamass 
Werke.  Is  —  3s  Bdchen :  Urgesdiichte 
der  Romer ,  iibers.  von  Gf.  Jak.  Schal- 

ler.  Stuttg.,  Metzler. Nibil  praete- 

rea  adhuc  prodiit.  Priorei  12  psgg.  in- 
froductio  iniplet,  iude  a  p.  13  —  4l9  ver- 
sio  ipsa  habetur. 

Bb)    Opera   singula. 
1)  Archaeologia. 

1771  — 1772,  8.  Des  Dionjsius  von 
Halicamass  Romisclie  Alterthumer  aus 
dem  Griecli.  iibers.  von  J.  Lor.  Benz- 
ler.  Leiugo,  Mejen  V^U  U.  — -  2  Th, 
10  Gr. 

2)    Historico  -  critica* 

1)  de  Isocrate. 

179G,  8.  Kunsturtheile  des  Diony- 
sius  iiber  deu  isokrates    (tiders.  wn  F. 

SMegfA.)    V.    in     Wieittudi  Attiich. 

Mui.  Vol.  1.  P.  3.  p.  128  — IdO^  Vertio 
erit  facilii,  uonuumquain  autem  admoduui 
artificioia.    Rep.  1822. 

1822,  8.  —  iibers.  und  mit  Anmerkk. 

vou  F.  SfMegd,  F.  eiuidem  Samnit- 

liche  Werke.  (Wieu,  Mayer.)  Voll.  iV. 
live  Vui.  II.  lectionii  iuicr. :  Studien  des 
claii.  Alterthuini.  lutroductio  praeoiiisa 
uique  ad  p.  217  iq.  se  exteudit,  et  a  p. 
230  sqq.  versio  legitur. 

2)   de  Deiiiosthene. 

1829,  8mai.  Dionjsios  von  Halicar- 
nassos  iiber  die  Kediiergewalt  des  De- 
luosthenes  veriuittelst  seiuer  Schreilmii. 
Uebers.  und  erlautert  von  Alb.  Gerlu 
Hecker.  Nebst  e.  Abbandlun^  til>er  Dio- 
njsios  als  aesthetisch  -  kritischen  Schriit- 
steller,  und  deu  Lesarten  der  vou  K. 
Gros    verglicheueu    Pariser    HandsciuT. 

Wolienbiittel,  Veriagscomptoir. XLi  V, 

174  pp.  1  T/*.  12  Gr, 

3)    de   Thucydide. 

1767, '8.  Dioujsius  von  Halikarnass 
Abhandl.  iiber  deu  Charakter  und  die 
Schreibart   des   'rhucydides,    aus    dem 

Griedi.  iibers.  von  J.  G.  Meusel.  '- 

in    Gaitereri  Allgem.    histor.   Bibl.    (Ul.) 
Vol.  VI. 


0I0NYSIU8    lIALICARNASflEVS. 


DIONYSIU8   HALICARKA88EU8.    99 


C.    gallicarttm. 

1)    Archaeologin. 

1733,  4.  Les  Antiquitez  romaines  de 
dtnp  d^Halicaniasse.  Trad.  du  Grec 
par  Gahr.  Fr.  le  Jaj.  Avec  des  notes  hi- 
itoriques,  critiques  et  geograpkiques. 
Faru.  VoR.  II,  —^  Facilis  veniio>  sed 
noa  tatii  ad  coiitextam  graecam  apta,  quia, 
•4  Ultnam  modo  verMionem  facta  est. 

1723,  4%  Les  Antiquites  Roinaines  de 
Deoys  d'HaIicamasse,  traduites  en  Fran- 
nisy  avec  des  notes  liistoriques  geogra- 
phiques  dironoiogiques  &  critiques  par 
Mr.  ***  (OMinger).  A  Paris  cliez  Plii- 

Jippe  Nicolas  Lottin.  Voll,  II,  Hoic 

priore  accoraliori  vertfioni  interprei  prae- 
misit:  Preface  bistorique  et  critique  sur 
Oco)i  d'Halicarna8se,  le  temps  ou  il  vi- 
xoit,  lon  Caractere,  son  style,  et  les  edi- 
tioni  de  ses  ecrits.  Cb.  m.  exx.  raro  oc- 
(ornint.    Rep.  1800. 

(1800,)  8.  —  NE.  augtnentee  d*une 
tabie  des  matieres.  Chauinont  an.  Vni. 

Toff.  VI.  24 /r.  Prioris  editionis  re- 

l*eii(io,  sed  mappae  notaeque  eiasdem 
eont  omissae.  Titulas  a.  1806  non  1807 
/'«m.  mutatos  est. 

2)  de  gtructara  orationis. 

1788,  12.  Traite  de  rarrangement 
des  mots,  traduit  du  grec  de  Denys 
d'Halicamasse ;  avec  des  Reflexions  sur 
la  Langue  fFaocoise ,  comparee  avec  la 
Liogue  Grecqae ;  /  et  la  tragedie  de  Po- 
lyeucte  de  P.  Corneille,  avec  des  remar- 

ques,  par  Tabhe  Batteux.    Paris.  

^i«n,  4'24  pp.  2/r.  60  cent.  Couf.  epbem. 
lut.  Jenens.  1789  p.  688  sqq. 

D*     italicartim. 
1)    Archaeologia. 

1545,  4^  Dionigi  Halicarnaseo  delle 
€ose  aotiche  delia  Citta  di  Roma.  Tra- 
dotto  in  Toscano  per  inesser  Francesco 
Ventnri  Fiorentino.  Coi  privile^io  del 
Muiino  pontefice  Paulo  111.  et  dello  11- 
lii»triasimo  Seoato  Veneto  per  anni  X. 
Ir  /Sm  :  Stainpato  in  Veuetia  per  Nicolo 
lUscarini  a  instanza  de  Missier  Michel 
Tramezzino*  Adi  10.  Zenaro.  1545. 

17^,  4»  Diouisio  Alicarnasseo  ek, 
tradoito  in  lingoa  'J^oscana  elc.  Aggiun- 
loTi  in  questa  nuova  impressione  ia  Vita 
d4*ll*  Autore  di  Tomroaso  Porcacchi,  due 
'Jaiole  copiosissiroe  una  delle  cose  nota- 


bilt .  e  Taltra  de'  noroi  antichi  ridotti  a* 
moaerni,  con  alcune  Annotationi  neces- 
sarie  per  rintelligenza  di  tutta  TOpera: 
come  pure  la  sua  Cronologia,  e  due  Ta- 
vole  Geografiche  di  Cristofaro  Cellario. 
E  questo  e  il  settimo  Annello  della  Col- 
lana  historica  Greca.  In  Verona,  per 
Dionisio  Ramanzini. 

1811  —  1813 ,  8.  —  delle  antichita 
Romane,  volgarizz.  dalP  Abb.MarcoMa- 
strofini.  Roina,  Pogcioli.    Voll,  IV, 

1823 ,  8  mai.  Dionigi  d'Alicarnasso 
delie  Anticliitk  romane,  volgarizzate  dall* 
Abb.  M.  Mastrofini.  Milauo ,  Lonzogno. 
Voa,  11. 

2)   epistola  altera   ad   Am- 
maeuni. 

IdlO,  8.  Dionigi  d'Alicarnasso  dello 
stiie  e  di  altri  modi  proprj  a  Tucidide, 
dei  greco  per  la  prima  volta  in  italiano 
recato  da  Pet  Mansi.  Con  un  discorso 
dei  medesimo  suU'  arte  istorica.  Roina. 

3)   Excerpta. 

1583 ,  4.  La  Militia  Romana  di  Po- 
libio ,  di  Tito  Livio ,  e  di  Dionigi  Aii- 
carnaseo.  Da  Fraucesco  Patricii  dichia- 
rata,  e  con  varie  ligure  iilustrata.  La 
quale  a  pieno  intesa,  non  solo  dara  nU 
trui  stupore  de'  suoi  buoni  drdini,  e  dis- 
ciplina.  Ma  ancora,  in  paragone,  iara 
chiaro  quauto  la  moderna  sia  difettosa 
et  impenettta'.  In  Ferrara  per  Domenico 
Mamarelli.  A  Santa  Agnese.  MDLXXXill. 
Con  iicenza  de'  Superiori. 

£•    anglicarum. 

1758,  4.  The  Roman  Antiquities  of 
Dionysius  Halicarnassensis ,  translated 
into  Euglish ;  with  Notes  and  Disserta- 
tions.    fij  Edw.  Spelmann ,  Esq.  Lond., 

Erinted  and  sold  by  tlie  Booksellers  of 
.ondon  aud  Westminster.  VoU,  IV,  

Circiter  2  /^    1  sh.    Couf.   MR.    1758.    p. 
26d — 264  de  hac  magni  aestimata  versione. 

III.   Illustrantia   Diony- 
sium   script a, 

(  )  On  certain  earlj  Greek  historians, 

mentloned  bj  Dionjsius  of  Halicaraas- 

sus.  —    V,  Moseum  crit.  Cantabr.  T.  I. 

p.  79  —  101,  p.  216  —  225;  T.  If.  p.  90  — 

1 112.    Tractantur  bistorici   scriptoreg  T.  i. 

7« 


100    DI0NY8IUS    HALICARKAMEUS. 


DIONYSIU8    HALICAEKASFEUS. 


p.  81  — 84:  Cadmut  Mileiioi,  p.  85; 
Kugeon  Sainiui,  p.  85  iq.:  Deiocbui 
Proconneiui  ^  p.  86  iq. :  R  u  d  e  m  u  i  Pa- 
riui,  p.  87:  Democlei  Phigaleeuiii,  p. 
88—101:  Hecateui  Mileiiui,  p.  216  — 
320:  Acuiilaui  Argivui,  p.  221  —  223: 
C  h  a  r  o  n  Lampiaeenui,  p.  224  iq. :  A  m  e- 
leiagorai  Chalcedouiui ;  T.  11.  p.  90  — 
107 :  H  e  1 1  a  n  i  c  u  I  Leibiui ,  p.  108  iq- : 
Damaitei  Sigeeniii,  p.  109:  Xeno- 
medei  Chiui,  p.  109—112:  Xantbui 
Lydiui. 

(T.)  An  inquirj  into  the  Credit  due 
to  Dionjsius  of  Haltcarnassas  as  a  Critic 
and  HiBtorian ;  —  by  the  Autlior  of  9,Re- 
marks  on  the  supposed  Dionyiius  Lon- 
ginus.  •— ^  V»  in  Claiiical  Journal  no. 
LXVHI.  p.  277  —  284,  no.  LXIX.  p.  112 
—  120,  no.  LXX.  p.  2()8— 276,  no.  LXXI. 
p.  3—10,  no.  LXXH.  p.  202—208,  no. 
LXXIV.  p.  179—185,  no.LXXV.  p.  1— 10. 

(  )  Variae  lectiones  ex  epitome  Dio- 
njsii  Halic.  de  Compositione  verboruro 
ex  cod.  Kehdigen  —  r.  Muieum  crit. 
Vratiilav.  F.  I.  (Vratiilav.,  Uolaeafer. 
1820,  8)  p.  24—62. 

Vr.Ammdi  Examen  de  quelques  pas- 
sages  des  anciens  Rheteurs :  Denj8d'Ha- 
licarnasse:  (Ljsias  et  ThucTdide  forme- 
rent  a  eux  deux  Pharmonie  entiere  et 
parfaite ,  celie  que  les  Musicieus  appel- 
lent  Stanaamv  etc.)  —  V.  Mem.  de 
l'Acad.  dei  Inicr.  T.  XXXVII.  Mem.  p. 
99  iqq. 

L.  B&kmz  Explication  d'an  endroit 
ditlicile  de  Denjs  d'Halicamasse :  (Livre 
des  temps  conserre  par  Clement  d'Ale- 
xaudrie  en  ses  stromates  Liv.  L  ,,Vetu- 
stiora  autem  sunt  Hellenicis  Argoltca  ab 
Inadio   inquam,   ut  Dionjsius  Halicar- 

nassensis  in  temporibus  docet.  ^'  V. 

iu  Mero.  de  TAcad.  dei  Inicr.  T.  II.  p. 
341 ;  ed.  8.  T.  III.  p.  423. 

J.  Cdpperonftier:  Observations  sur  l'ou- 
vrage  de  Denjs  d'Halicarnasse  intitulee 
m^i  rijg  X^xhxtjs  driuoaO-iyovg  Suyoxfirog 
ou  de  Texcelience  de  Telocution  de  De- 
mosthene. V.  ib.  T.  XXIV.  p.  1  iqq. 

Seb.  Ciampi:  Estratto  delle  osservaz. 
sopra  la  epit.  di  Diooigi  d'Aiicam..  Pisa, 

1816,  f.  12  pp.   Huiui  icriptionii  au- 

ctor  illa  ab  Amgeio  Mah  in  lucem  puhli- 
cam  emiiia  fragmenta  non  ipiini  Dio- 
nyiii  Halicarn.  eiie  contendit,  quod  ta- 
men  in  roox  indicando  libello  Giordani 
negavit  recle  eiie  factum. 

J.  Bapt.  Couture :  Dissertation  sur  un 
endroit  du  U.  hvre  de  Denjs  d*Halicar- 
nasse  ou  il  parle  de  la  distribution  des 


ministres  de  la  religion  faite  par  Numa 
Pompilius.  — —  V.  Memoirei  de  TAcad. 
dei  luicr.  T.  IV.  p.  673  iqq.;  ed,  8.  T.  VI. 
p.  318  iqq. 

Pet.  Pauli  Ddhree  Notae  ad  Dionjsinm 
Halicarn.  —  V.  eiuidem  Advenaria; 
edente  lac.  Scbolefield  (Cbr.,  1831,  8)  p. 
561  iq. 

Fogter:  Three  Passa^es  of  Dionj- 
sius  Halicarnasbensis  considered ,  and  an 
Emendation  of  tlie  third  Passage  ofFered. 
■  y.  eiuidera  Riiay  on  the  differeut 
Nature  of  Accent  and  Quantity.  (Ld.,  17()3, 
8)  p.  12  — 35. 

Pet.  Giordcuii:  Lettera  sopra  il  Dioni- 
sio  trovato  dall'  abb.  Mai.    Alilano ,  Sil- 

vestri.  1817>  8. 144  pp.  Coutra  Ciampi 

lententiam  diipntatur. 

Nic.  Ged/oyn :  Sur  une  lettre  de  Den js 

d'Halicarnasse  a  Pompee.  K  Me- 

moirei  de  TAcad.  dei  Inicr.  T.  V.  biit. 
p.l86  iqq.,  ed.  8.  T.  III.  hiil.  p.  18(iiqq., 
et  iu  GoUMchedii  vcriione  T.  III.  p.  239  iqq. 

J.  C.  GotHAeri  Observationum  iu 
quaedam  loca  Dionjsii  Halicamass*  Specc* 
rV.  Annaberg,  1769—1770,4. 

Dav.  Ch«  Grimm:  Lectionum  Dionj> 
siarum  fascc*  iV.  Annaberg,  1783  — 
1785,  4. 

Gf«  Hetmanin :  De  Dionjsii  Halic  locis 
lectiones  criticae,  spectautes  ad  Gf.  H. 

Schaeferi  Meletemata.  F.  eiosdem 

Incredibilium  librum  (l^pi. ,  1830,  4)  p. 
12-28. 

Hooke:  Observations  on:  1)  The  an- 
swer  of  M.  FAbbe  de  Vertot  to  the  late 
Eari  Stanhope's  enquirj  conccming  the 
senate  of  ancient  Rome,  dated :  Decein- 
ber,  1719;  2)  A  dissertation  iipon  the 
constitution  of  the  Roman  senate ,  bj  a 
Gentleman:  publisbed  in  1743;  3)  A 
treatise  on  tbe  Roman  senate,  bj  I)r. 
Conjers  Middieton:  published  in  1747; 
4)  An  essay  on  the  Roman  senate,  bj 
Dr.  Th.  Cfiapmau:  published  in  1750. 
Bj  Mr.  Hooke.  Lond.,  Hawliins,  1758,4» 
7fA. 

Ch.  F.  MaUham:  De  Dionjsio  Hali- 
carnassensi  disseruit  et  ad  audiendam 
orationem  in  adeundo  munere  professo- 
ris  graecae  linguae  die  ]X.  lul.  H.  L. 
Q.  C.  recitaudam  humanissime  invitat. 
Vitembergae,    iiteris    C.    Ch«    Dtirrii. 

CI3I3CCLXXIX.  4.  XX  pp. 

M.  L.  Pe$lt'Hadd:  £xamen  de  la  Te- 
racite  de  Deiijs  d'Halicarnafse;  de  Tau- 
thenticite  des  sources  de  son  redt  con- 
cemant  retablissement  des  colouies  pe- 


DI0NYSIU8    HALICAHNASSEUS. 


DIONYSIUS    VMHKGKTEa.        101 


bsgiqnes  ea  Italie,  et  les  causes  phjsi- 
<]ues  qui  leur  fireat  deserter  cette  cod- 
tree.  —  K.  in  Memoires  de  rAcad. 
rofale  des  inicr.  T.  V.  (1822,  4}  bist. 
Contre  difpolavit  Raoul •  HocheUe  ^  quein 
dcinde  impognarit  Petit  -  Radei, 

:  Defeose  de  rautorite  de  De- 

ojs  d^Halicarnasse  sur  repooae  de  la  co- 
loaie  d*£ootrus ,  qu*il  fixe  a  la  dix-se- 
ptinne  geoeration  avaot  la  prise  de 
rroie^  avec  un  tableau. V.  tft. 

RaOMl-Rocftette:  Quelques  eclairdsse- 
ments  sur  Tepoque  de  remigration 
ii'£notnis.  — •  V.  «fr.  Contra  priroam  dis- 
«laiiitiooem  lapra  indicatam  diipatalor. 

Gf.  H.  SAaefer:  Meletematum  critico- 
rum  Spec  I.  Dionjsii  Halic  artem  Rlie- 
toricam  tractans.  P.  I.     Lps.,  ex  oilic. 

Dnrriana,  1806,  8mai. VI,  138  pp. 

Rep.  eit  in  eiuidem  editione  Dionysii  de 
Compoiilione   verboram.     F.   autea  Her- 

i.G.Sdhaser:  Apolosie  des  Tliucy- 
dides  segen  einen  Tadel  des  Dionjsins 
fon  Halicarnass,  ete.  — -  K.  Neaes 
Dfiitich.  Mai.  (Lpx.,  1790,  8)  P.  11.  p. 
ir»3-ll90. 

H.  A.  SckcUl  de  nonnuUis  quibusdam 
lihri  Dionjsii  Halicarn.  de  Compositione 
veHiorum  Observata.  Spec.  I.  — •  r. 
Comneotor.  Soc.  pbilol.  Lipi.  Vol.  1.  P.  1. 
p.  36-52. 

:  Spec  II.   Observationum  ad 

Dionjsii   Halicam.    Artem    rlietoricam. 

• r.  ib.  Vol.  II.  P.  11.  p.l93iqq.,  Voi. 

III.  P.  1.  p.  79  sqq. 

Sdbrsler:  De  Dionjsio  Halic.  historiae 
imii  romanae  fonte.  —    r.  In  Hermes 

Vol.  XXV.  p.  275  sqq. 

Ph.  Fr.  SMln :  De  Dion jsio  Halicarn. 
Historico  r^aedpuo  historiae  iuris  ro- 
nao2ie  fo^ce  Diss.  inaug.    Heideib. ,  tj- 

pis  Gutmanoi.  1821,  4. 97  pp.  20  Gr. 

Recenlionim  Bcriplii  non  aatis  diligenter 
VMf  eit  anetor,  nec  aeqaom  iodicium  de 
iis  hnbniMe  videlor. 

(Edw.  Spdnimm:)  A  short  Review  of 
^r.  Hooke's  Observations ,  ek'.  concer- 
Bing  tlie  Roman  SenHf^,  and  Character 
of  uinojsius  of  Halicarna»sus.  Lond., 
Grinitlw,  1758,  8 6  sh. 

K.  L.  Sime:  Ueber  d.e  <on  Ang. 
V.iius  aufgefundMiea  und  bekannt  jge- 
«».«ciiten  Bi  chstiicke  der  romisvkeo  (5e- 
Kliiibte  d«»..  Dion*   '*'"*  vs .    .'».*•  ■K^*u9S- 


Fr.  Xav.  Werfer :  Variae  lectiones  ex 
cod.  Darmstadino  in  Dionjsii  Halicarn. 
librum  De  Coinpositione  nominuin.  — 
y^  Acta  Philologoruin  Monacens.  T.  111. 
P.  111.  p.  430  —  447. 

DIONYSIUS  MUesius. 

^  F.Creuzer:  UeberDionjsius  denMile- 

sier.   r.  eiasdem  librum  Dte  Histo- 

rische  Kunst  d.  Griecben.  (Lps.,  (joicheu. 
1803 ,  8)  p.  124  iqq. 

Ch.  Glo.  Heyne:  De  Dionjsio  Milesio. 
— ~  y.  Commeutatt.  soc.  scient.  Gottiug. 
Vol.  XIV.  p.  129  sqq.  Conf.  eiusdem  dii- 
sertalionem  de  fonlibus  Diodori ,  insert. 
in  edilione  Diodori  bipont.  Vol.  I.  p. 
LXX  sq. 

DIONYSIUS  Periegetes. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  21  sqq. ;    ed,  n, 
T.  IV.  p.  586  sqq. 

L    Editiones   textus. 

a)   Sine   a,   notiiia, 

— ,  8.  MONYSIOY  OTKOYMEmJS 
TiiQiri/riaiS'   Etonae,  in  Collegio  Regali, 

in  usum  Scholae  Etonensis.  36  pp. 

Initio  saecaii  XVII.  prodiit. 

PJ   Cum   a,   notiiia, 

1512,  4.  Dtonjsii  Afri  de  situ  orbis 
opus  studiosis  necessarium ;  quo  gentes, 
populi,  urbes,  maria,  ilumina  exulican- 
tur,  Graec^  scriptum.  Idem  in  Latini- 
tatem  a  Rhemnio  grammatico  transla- 
tum,  falso  hactenus  Prisciano  adscri- 
ptum ;  in  quo  prope  ducenta  loca  casti- 
gavimus ,  quae  et  Pl jnio  et  reliquis  geo- 
^aphis  plurimum  accommodabunt.  In 
idem  annotamenta  graecoruin  more  la- 
tine  scripta,  in  quibus  aliquot  autho."- 
rum  castigationes  continentur.  Coelii 
Calcagnini  Annotatio  super  Anchiale  et 
Rhemniani  carminb  pensitatio^  Joannes 
Maciochus  Bondenus  impriinebat  Fer- 
rariae  Die  XYIH.  Deceinbris,  Anno 
M.D.XiI.  summa  cum  diligentia,  ut  cae- 
tera»  ^— ^  Sic  hanc  rarissimam  editionem 
indicat  M.iiiiaire  in  Indice  in  Annal.  ty- 
pogr.  T.  V.  p.  344  sq. )  quem  ppitsriores 
■eqauti  sunt.  *Sine  ratione  latiiia  versio 
Prisc^ano  in  titulo  abiudicatur,  quem  ta- 
men  recentiores  illius  auctorem  bpbaerunU 


HU.  Konigsb.,  Unzer,  1820,  b»- ^-^fbV,  -Haimtcampiu$  eniniio  suae  editiouis  praOi- 
wpp.  Pag.  18— 56«mendatioBcptdttex-jJGcfofij^p.3fiq.  lud*'.;...  *  Priscianuif 
rucilio»es  hAbentor.  .lid.:)i<    :(      '  |  qaideu   non  taatum   qnafe  .J&piose    txacUt 


102       DIONYSIUS    P£RISGET£8« 


DIONYSIUS  PCRf£0£T£fl. 


DioDyiiui  breviasime  laepe  perstringit:  et 
viciBBini,  qnae  ille  breviter,  ipie  copio> 
liui  interdum  euarrat$  led  etiam  plurima 
quae  iu  auctore  lunt,  omittit,  luaique  in- 
vicem  alibi  lubitituit  narrationei  earum 
rerum  quai  e  Solino  didicerat,  ut  non 
tam  interprei  Dionyiii  putandui  lit,  quam 
operii  eiui  imitator.  ^^  Ceterum  veriio 
ipia  iuter  critica  lubiidia  uon  negUgenda 
cenietur. 
15139  8.     DioDjsius  de   Situ   orbis, 

Graece.  Cum  Pindaro,  Callima- 

cho  etl^ycophrnne.  Venet.,  ap.  Al- 
dum.  In  Catalogue  dei  livrei  de  la  Val- 
liere  T.  II.  (Parii  1788,  8)  no.  2160  Dio- 
nyiiui  de  litu  orbii  (Venetiii ,  in  aedibui 
Aldi)  cum  Chryiolorae  Erotematii  e/r. 
a.  1512  editii  ludicatur,  qui  tamcn  error 
eit,  qoem  ego  b(c  adnotandum  et  corri- 
gendum  duxi,  cum  ipie  exemplar  Chry- 
lolorae,  quod  bibl.  acad.  Lipi.  habet,  di- 
ligenter  inipexerim.  Fortaiie  Dionyiiui 
ex  editione  a.  1613  cum  Chryiolura  iu 
illo  exemplari,  quod  VaUiere  posiidebat, 
coniarcinatui  fuit. 

1522,  8.  Dionysii  Afri  de  situ  orbis 
opus  studiosis  necessarium ,  graece  scri- 
ptum.  Idem  in  Latinitatem  a  Rliemnio 
Grammatico  trausJatum  falso  hactenus 
Prisciano  adscriptnm.  In  idem  Coel.  Cal- 
cagnini  annotatiunculae.  Iti  f>nei  Ba- 
sileae  apud  Valent.  Cunonem  Anno 
M.D.XaII.  Meose  Septembri.  Ex 

editione  principe  excuia  eit. 

1523,  8.  Jtoyvatov  oixovfieyiji  nc- 
Qir/yriata,  —  uiitittov  (faiyoueyu,  —  7/(iO- 
xlov  ^fpaiQa,  —  Dionysij  orbis  descri- 
ptio.  —  Arati  Astronomicon.  —  Procli 
spliaera.  Cum  scholijs  Ceporini.  Basi- 
leae  An.  M.  D.  XXIII.    In  fine :  Basiieae 

apud  loannem  Bebelivm.  Acceiiit 

veriio  latine.  Ribl.  leu.  Lipi.     y,  1534. 

1533,  8.  Dionysii  Orhis  Descriptio, 
graece.  Cantabr. 

1534,  4.  DIONISII  Aphri  Orhis  de- 
scriptio:  ARATI  Astronomicon,  PRO- 
CLi  Sphaera,  graece  et  latine,  cum 
scholiis  Ceporini.  Basiieae  ex  officina 
loannis  Bebelii  Anno  M.  D.  XXXII 11« 
—  V.  1623. 

1534,  8.   MoyyzrOY  oiKorME- 

NITX  JlEPIUrH^IS.  —  APATOY  ^^AX- 
NOMniVA.  —  IIPOKAOY  2:*PAIPA.  -- 
Dion^sii  Orbis  Descriptio.  —  Arati 
AstroQomicon.  —  Procli  sphaera.  Cum 
scholijs  Ceporini.  BASILEAE  ANNO 
M.  D.  XXXILII.  /n  /Sne:  Basiieaevi»  ae* 
dibus  Thomae  Volfti  Aimo  MJ).X1IXI1(L 
-— <  Bibi.  acad.  Li{|i. 


ui    ••< 


1543,  8.  ArONYSIOY  OIKOYMK' 
NHZ  lIEPIHrilXl^:.  —  APATOY  4>AI- 
NOMENA.  --  IIPOKAOY  S^AIPA.  — 
Dionjsii  Orbis  Descriptio.  ^  Arati  Astro- 
nomictfn.  —  Procli  spliaera. — Cum  scho- 
lijs  Ceporini.    Coloniae  loannes  Gjmni- 

cus  excudebat  Anno  M.  DXLILI. r  70 

ff.  contin.  praemiiia  et  contextum,  reliqua 
9^  notai,  1/.  Tac.    liibl.  acad.  Lipi. 

1547  >  8.  Dionjsii  Afri  descriptio  or- 
bis  hahitabilis,  gr.  et  lat.  cnm  anoota> 
tione.  «-^  Cum  Proclo,  Baa.,  per  U. 
Petri.    V.  1561. 

1547,  4.  Atowaiov  AXf^ay^Q^tag  irj^ 
ofxovfityfig  TtfQiijyriais  y  YnofiyfiuaTiaO-ii- 
aa  vjio  Tov  Ev^ailiov  rov  iiyf  0-faaalo- 
yixris  aQxi€niaxonov.  Dionjsii  Alexan- 
drini  de  situ  libellus,  Eustathii  Thessa- 
lonicensis  archiepiscopi  commentariis  iU 
lustratus.    Ex  bibiiotheca  regia.    UaaiUi 

j  dyaOqi  XQaifoif)  i'  id/firiig.  Lvtetiae, 
Ex  officina  Rob.  Stephani  Regii,  Regiis 
tjpis.  M.D.XLVII.  Ex  privilegio  regis. 
■  158  pp.  et  ib  ff   continentia  iudicem 

et  variai  lectionei,  quaruni  taroeu  fuiM 
non  eit  indicatui.  Rui(a(hiui  priraum  hfc 
prodiit.     Hibl.  arad.  et  len.  Lipi. 

1554,  8.  Dionjsii  Aphri  descriptio 
orbis  habitabilis.  Graece  latine  cum 
annotatioue.  —  Cum  Froclo.  Antv. 
1553. 

1556,  8.  Dionjsii  Alexandrini  de  Sita 
orbis  Liber.  Graece  &  Latine  ad  uer- 
bum ,  ut  conferri  a  studiosis  possit :  Vna 
cuin  Evstathii  Thessalonicensis  ardiie- 
piscopi  Commentarijs  ionge  doctiss.  nunc 
primum  in  Latinum  sermonem  conversis, 
ac  plurimis  in  locis  castigatis ,  per  Ber- 
naravm  Bertrandum  Rheginum  Gallo- 
prouincialem.  Adiectus  est  locuples  re- 
nim  &  uerbonim  memorabilium  index. 
Cuin  Caes.  Maiest.  sratia  &  priuilegio 
ad  decenniuin.  BasiTeae,  per  loannein 
Oporinum.  In  fine :  Basileae,  ex  oilicina 
luannis  Oporini,  AnnoSalutis  M.D.  LVL 
Meuse  Augusto.  — —  Euitathiui  latiue 
tantuni  hfc  extat,  neque  ex  laudabili  ver> 
lione.    Bibl.  leu.  Iiipi. 

1557,  — 1550,  4.  Dionjsii  Periegesis, 
Graece,  cuin  variaruin  lectionum  adno- 
tatione;    et  Latine*.     Rhemnio   Fannio 

Sammatico  interprete.  Paris..  apud  Gu. 
orelinm  M.D.LV1I.  Kaiencfis  Octobr. 
— ^  tjO  et  38  pp.  Contextui  graecoi  non- 
nnllijiiia  40Cii  €K  Priaciani  venione  emen- 

.  'd561^Mf  DioDjsii  Afri  descriptio  or- 
bis  kabitabilis.    Graece  latioe  cum  notis 


DIONY81US   P£RI£GBT£«« 


DIONYSIUS   P£RIEG£T£S.        103 


(ioctonmi  vtroninu  — —   Cum  Proclo. 
r.  lfi47. 
1506,  f.     Dionysii   orhis   descriptio, 

|!r€)«ce<,  aiin  Yariis  lectionii>ii9.  F, 

iiiler  1/.  Siephami  Poetas  principei  lie- 
roiei  rarmiuif.    ^Parii.)   T.  II.  p.  3(X)  iqq. 

1575,  8.  Jtovvniov  IdXf^ttyJneiog  Ifi- 
MrtyfjififT.  Dionjsii  Alexandriiii  De  Situ 
oHiis  liber,  Interprete  AndreaPapio  Gaii- 
clensL  J^lovattiov  ia  MnO-^  *Jlnto  xtu  jdftty- 
Ji)or.  Mvsaei  Hero  et  Leander,  Eodein 
interprete.  Antrerpiae,  F^x  ofiicina  Chri- 
stophori  Plantini,  Architjpogrnplii  Re- 

?ij.  M.  D.  LXXV.   A  pag.  1  —  109 

iraemiiM  et  contextui  Dionyiii  graecui; 
p.llOiqq. :  Priiciani  Periegeiii  e  Diony- 
fio :  Kx  emendatione  Andreae  Papii  Gan- 
deusii ,  et  mqoe  ad  p.  164  Pttpiae  uotae, 
qoae  maximaro  partem  criticae  lunt;  pag. 
155 — 183:  Muiaeni,  adiectii  notii,  et  p. 
1S4  iqq.  indicei  babeutur.  Ad  codicei 
iMloi  aliaque  lubiidia  critica  emendata 
cditio.  Priiciaui  veniu  triuni  codicum  au- 
dontale  emeudata  eit.  Bibl.  acad.  Lipi. 
escmplar  com  variii  lectiouibui  manu  P. 
Botulami  a,  1747  adicriptii  ad  Priiciani 
rcnionem  e  duabui  veteribui  editionibui, 
qaarum  una  line  a.  nolitia:  „  in  folio,  et 
<|iidem,  nt  ex  typoruro  fonua  patet,  in 
lialia,  et  forte  Veneliii^^  impreiia  fuit; 
aliera  autem  a.  1476  prodtit. 

1577,  4.  Dionjsii  Alex.  et  Pomponii 
Melae  Situs  orhis  descriptio.  AEthici 
Cosuograpbia.  C.  L  Soliui  Poljistor.  In 
Dionjaii  poejnatium  Commentarij  Evsta- 
thii:  Interpretatio  eiusdem  poeinatij  ad 
Teriiuniy  ah  Henr.'  Stephano  scripta: 
necnon  Annotationes  eius  in  idem,  et 
qaonindnin  aliorum.  —  In  Melain  Au- 
Dotationes  loannis  Oliuarii:  in  Aethicvm 
Scholia  losiae  Simleri:  in  Solinvm 
Euieudationes  Martini  Antonii  Delrio. 
Excvdehat    Henricus    Stephaniis    Aniio 

M.D.LXXVIL   Aff.  praeiixa,   158 

pp.,  Vi  non  nnva.ff,;  47  et  152  pp.  Ilibl. 
acad.  et  sen.  Lipi.  Ad  coiitextum  eineu- 
dandom  editionibui  Aldina  a.  l5'i:{,  et 
.M»r^/iV  ct  Papiae  f  praetereaque  Rob, 
Siepkami  variii  lectionibui  editor  uiui  eit ; 
c\  Crporiui^  Moreiii  et  Papiae  notii  de- 
lertoB  fecit. 

l^ ,  8.  Dioiijsii  Afri  descriptio  or- 
h«,  graece  et  latine  cum  notis  doctoruin 
Ttrorum  et  tabulis  ligno  incisis.  ^— 
Can  Proclo.    Bai. 

1603,  8.  Dtonjsii  orhis  amhitus,  grae- 
ce.  Paris.,  ap.  Pre? osteau.  —  Bella  ra- 
nqae  cdilio. 


1G06,  f.  —  graece  cuin  versione  la- 
tina  H.  Stephcnni  et  variis  lectiooihus. 
—  y.  iii  tae,  Leclii  Corpore  poelarum 
graec.  Genev.  Huiui  novae  receniiouii 
fundamentoni  eit  H.  Slephani  editio. 

1607  (moii  1606) ,  4.  —  Paris. ,  Gu. 
Morel.  — — .  Contextui  graecui  tantum 
ineit. 

1620,  8.  Dionjsius,  cum  notis  Ant. 
Bassolii ,  e  soc.  lesv ,  gr.  et  lat.  Mussi- 
ponti. 

1631 ,  4.  Dionysii  Periegesis,  graece. 
Paris.,  ap.  loan.  Lihert. 

1633,  4.  -—  Lugd.    Fditio   tan- 

tom  contextom  graecum  continet. 

1633 ,  8.   ^[OJ^ysro  r  'ji  tjfs  *  o/- 

K0YME.VJT2:  Jir.PJJirjJHfX,  DIONY- 
SII  POEMATION  De  sitii  Oihis.  Ejt- 
Giisiim,  in  MSKm  Sdwlas  Regian  Eru- 
NKNSI8,  CANTABRIGIAE,  Apud  Tho- 
main  Burk,  &Rogen]m  Daniel.  Mncxxxiii. 
— ^  20  iiou  uum.  ff. ,  quibui  editio  con- 
itat,  contextui  graecui  tantum  coutiue- 
tur.  Editor  fuit  Wintertonut.  Bibl.  acad. 
liipi. 

1658,  — 1659,  8.  Jiovvoiov  oixovue^ 
yiig  Tiioiiiyrjaig.  Dioiijsii  orhis  descri- 
ptio;  commentario  critico  et  geographi- 
co,  in  qiio  controuersiae  pleraeque,  quae 
in  geographia  antiqua  occurnint ,  expli- 
cantiir,  et  ohscura  plurima  elucidaiitur, 
ac  tahiilis  illiistrata,  a  Gii.  Hili  elc.  Tex- 
tui  etiam  suhiungitur  figiiraium  (gram- 
maticanim),'  quae  apud  Dionjsiuin  occiir- 
runt,  cuin  dialecticis  et  aliis  grammaticis 
ininutiis ,  sjstema ,  in  vsum  tjronum ;  vt 
iion  modo  philologicis  et  geo^^mphiae 
studiosis  verum  et  scholis  iuserviatur,  in 
quihus  geographia  vetus,  historiae  liiXy 
vna  cum  poesi  graeca  ^x  hoc  fonte  iin-> 
hihi  potent.  Lond. K.  1663. 

1661,  8.  —  ex  rec.  Tanaq.  Fahri.  Sal- 
inurii.  r.  1676. 

1663,  8.  —  Lond. V.  1658  et  1679. 

1668,  8.  —  graece.  Loiid. 

1676 ,  8«  Dionvsius  Alexandriniis,  De 
situ  orhis.  Ex  Hecensione  Tauaquilli 
Fahri.  Salmurii,  Apud  loannem  Rihot- 
thaeum,  Tjpographum  &  Bihiiopolam. 

MJ)C.LXXUI. (?)  2#.  prae6xa,  145 

pp.  Coutiuetur  hfc  conlextui  graecui  cum 
duplici  latiiia  venione,  uiia  metrica,  allera 
loluto  lermone  facta,  quae  Siephani  eit. 
Praeterea  nolae  Siephani^  Ceporini  et 
Papiae  lout  adiectae.     Bibl.  acad.  IJpi. 

1679,  8.  —  graece  et  latine  edit.  a 
Gu«  Hiii.  Lond. ,  Clark.  V.  1663. 


104       DIONYSIUS   7BIIIECKTE8. 


DIONY8IUS   1*£IIIBG£T£8, 


1688,  8«  /fiorvatJOv  oixovfiivr\g  m^ri- 
yrjaig^  w«r«  itoy  Evarad-iov  vnoixytifia- 
itoy.  DioDYSU  Orbis  Descriptio,  AnDO- 
tatiooibus  Eustatliii  et  H.  Stephani,  nec- 
noD  Gu.  Hiil  Commentario  critico  et  geo- 
graphico  ac  tabulis  iiiustrata.  Textui 
etiam  subiungitur  Figuranim  quae  apud 
DioDj«ium  occurrunt  (cum  Dialecticia  et 
aliis  Grammaticis  minutiis)  Sjstema ,  in 
usum  tjronum ;  ut  non  modo  Philologis 
et  Geographiae  studiosis,  verum  et  Scho- 
lis  inserviatur,  in  quibus  Geographia 
vetus,  Historiae  inx,  vna  cum  roesi 
Graeca  ex  hoc  ionte  imbibi  poterit. 
Lond.,  tjpis  M.  Clark,  iinpensis  K.  Litt- 

leburj ,  6*c.   MDCLXXXVIIL    F. 

17%.    Laadanda  editio. 

1G97,  8.  /iioyvaiov  oixovfiiyrig  ne- 
Qiriyrjai^y  efs  ttvrtjy  naXaia  a/olia  xai 
EuaiaO-iov  7ta{}€x^okai.  Dionjsii  orbis 
descriptio.  Graece  latine  cum  veteruin 
scholiis  et  Eustathii  commentariis.  Ac- 
cedit  l?eriegesis  Prisciani  cum  notis  Au- 
dreae  Papii.  (EdidU  £d.  TlvuHfUes.)  Ox., 
Sheldon.  —  Cum  mappii  gcographicii. 
Versio  latioa  eit  //.  SUphani  ex  eiaidem 
editione  a.  1577  expreiia.  Periphraiii 
aflonymi  caiuidam  et  gloiia  interiinearia 
ex  codice  niito  Bodleiano  primum  pro- 
dierunt  bac  in  editione,  quae  ob  collatio- 
nei  codicum  et  editionum  multum  valet. 
Duo  indicei  adiecti:  1)  Vocahulorum 
omuium,  qnae  in  Dionyiio  reperiuutur; 
3)  Auctornm  in  commentario  Euitathii  al- 
legatoram  notationei  contineut. 

1704,  8.  Tris  nalai.  xai  rijg  yvy  oi- 
xovfiiyfjg  TriQttjyrjaig ,  sive  Dionjsii  geo- 
graphia  emendata  et  locupietata,  addi-* 
tione  scil.  Gebgraphiae  hodiernae  graeco 
carmine  pariter  donatae,  cum  XVi  ta- 
bulis  geographigs.  Ab  Ed.  Wells,  etc 
Ox. ,  e  theatro  Sheldon.  r.  1709. 

1705,  8.  ^ioyvatov  oixovfieyrjg  niQir^ 
yriaig.  Dionjsii  orbis  Terrae  Descriptio, 
Sjstemate  figurarum  &  troporum ,  quae 
in  ea  eminent,  Indice  item  vocum  re- 
rumq;  rariorum  &  notabilionmi ,  ac  no- 
minuip  propriorum  omnium>  &  Notis 
denique,  quibus  lectionisve  mutatae  aut 
inutandae  ratio  redditur,  dubia  quaedam 
explicantur,  obscura  iliustrantur,  aucta 
inq;  usum  Grmnasii  Ratispon.  Poet. 
exeinptorum  edita  a  G.  H.  Ursino  Gjm- 
nasii  ejusdem  Rectore  &  Prof.  publ.  (Ra- 
fts6oR.)   Tjpis  loh.   Georgii    Hofmanni, 

Anno  1705.  i/.  Slephani  editio  fun- 

damentuni  eit.     Bibi.  leo.  Lips. 

1708  8.  —  Londini.  V.  1688. 


1709 ,  8.  —  Oxonii,  Sheldon. V. 

1704  et  1718. 

1710,  —  1712,  8.  Jioyvaiov  olxovui- 
ytjg  niQifjyrjaig.  Etg  avxrjy  EvaxaO-iov  nn- 
oexfiokat  xai.  Aviayvfiov  naQaipQaaig»  Dio— 
njsii  Orbis  Descriptio,  cum  Gommen- 
tariis  Evstathii,  elc,  et  Anonjmt  para- 
phrasi  graeca.  Accedunt  antiquae  ver- 
siones  Frisciani  et  R.  Pesti  Avieni.  Cum 
mappis  geogr.  (Cura  J.  HiHlsoit.)  Ox.^ 
Sheldon.  »—  Cum  quatnor  mappii  geo^r. 
Ktiam  iu  ch.  m.  exx.  cxtant.  Loco  hniaa 
editionii,  qnae  vol.  IV.  Hudtoni  Geogrm- 
phorum  minorum  eit,  collectioni  eiua 
editae  a.  I(i97  additur.  Titului  taBttun  a.i 
171Q  mutatui  eit.     T.  1717. 

1717,  8.  —  Editio  novissima  et  locu- 
pletissima.  Ox. ,  apud  I.  Bowjer. 

1718,  —  172G,  8.  —   Londini.  

r.  1709  et  1738.  Hac  editione  noo  rae- 
rui  Dionyiii  textui  continetur,  led  te- 
mere  interpolatui  et  vario  modo  mutatuf 
eit,  ut  geographiae  antiquae  enchiridioa 
inde  fieret.  Edifio  quarta,  quae  a.  1724 
prodiit,  loco  1186  hexametrorum  Diony- 
lii,  IlS&X  versoi  complectitur ,  qui  in  po- 
iterioribui  uique  ad  1429  aucti  lunt.  Ce- 
terum  editor  mutationei  luai  Dionysii 
leniui  adaptavit. 

1736,  8.  Jioyvaiov  IdU^aySomg  Ift^ 
Qirjyrjaig.  Dionjsii  Alexandrini  de  Silu 
Orbis  Liber.  Interprete  Andrea  Papio 
Gandensi:  ut  et  Aristophanis  Plutus. 
Cura  Sig.  HaTercampi.  LB.,  Apud  Ge^ 

rardum   Potuliet,   MDCCXXXVI.    

4  ff.  praelixa,  111  et  1*28  pp. 

1738,  —  1761 ,  8.  —  Lond.  r. 

1718. 

1808,  8  mai.  Jioyvaiov  Oixovfifyr^s 
HsQifD^fjaigy  etc.  —  Inter  Geographos 
minorei,  (Viennae.)  Vol.  II. 

1817,  8.    Dionjsii  Orbis  terrarum  de^ 

scriptio.    Edidit  F.  Ch.  Matthiae.   

Cum  A  r  a  t  o.  I.  Aa). 

1825,  12raaL  Dionjsii  Orbis  terra- 
rum  Descriptio.  Recensuit  et  adnotatione 
critica  instnixit  Fr.  Passow.  Accessit  Ta- 
bula  geographica  lapidi  inscripta.   Lps., 

Teubner.  XV ,  104  pp.  10  Gr. ,  ch. 

angl.  18  Gr.  In  conititueudo  texta  editor 
primui  codicibui  uiui  eit  hii :  Rhedin> 
geriano ,  Gudiano ,  Ureidenii ,  Monaceiiit 
et  Moiquenii,  aliiique  lubiidiii  criticii. 
Tabula  geographica  ex  /.  H.  Vowii  edi- 
tione  Kclogarum  Virgilii  deiumpta  eit. 

1828,  8  mai.  Dionjsius  Periegetes. 
Graece  et  Latine,  cum  vetustis  Commen- 
tariis  et  interpretationibus  ex  recensione 


OIONY8IU8   PXRIBO£T£8. 


DIONY5IUS   P£RI£G£T£S.       105 


et  cinD  annotat    Gf«  Bernhardi.  Pars  I. 

etll.   Lps.,  Weidinann. XXXVlll, 

1074  pp.  5  TL  6  Gr, ,  cb.  mel.  6  Th.  20 
6>.,  ch.  icr.  0  Th,  12  Gr. ,  ch.  nienibr. 
8  7%.  Aliut  titulas  eit:  Geograpbi  Graeci 
ninores,  ex  rec.  et  cnm  anuotat.  Gf.  Bern- 
kardi.   Vol.  I. 

II.  Editiones  versionum. 
A.    1  a  t  i  n  a  r  u  in« 

ttj    Sime  a,   et  /.    notitia, 

— ,  4.    Dionysins  de  situ  orhis  per  || 
Pouipouiam  correctus.    Hwsc  f.  1  a.   F. 
15:  DIONYSIVS  LATINE  INTER|| 
PRETATVS  PER  FANNIVM.  ||  (l)N-. 
dpiens  terrae  tractns  pontiq;  roeatus  || 

dc  F.  236;  FINIS. 23  #.  28  Uu. 

csai  f^». 

— ,  4.  Dionjsius  Alexandrinus  de  situ 
oriiis,  interprete  Rlieinnio  Fannio  Palae- 
moDe,  ex  recensione  Poinpouii  Laeti. 
— ^  Dtmit  in  Sopplem.  ad  MaiUairii  An- 
ul.  p.  651 ,  et  in  Catal.  bibl.  Pinell.  T.  I. 
p'356,  no.  2138»  quem  deinde  Panzer  in 
AauJ.  T.  III.  P'  122.  no.  440  lequQtui  eiit. 

— ,  4.  Dion jsii  Alexandrini  philozo- 
|)hi  de  situ  orlus  Translatio  per  Pristia- 
im(?J  grainntico4  pricipe.  Infine:  Iin- 
pressum  Vienne  a  Joanne  Winterburg 
Eraendatu  aute  a  L.  Joanue  Cuspiniano 
artia  2  hninanitatis  professoris  (?)  qui  pu- 
l>lice  huc    libeliuui  io  studio  Yieiiuensi 

interpretatus  est.  Char.  gutb.  Secun- 

dam  Dtni9imm  in  libro  \A'ien'i  Bucbdruc- 
iergeirhichte  p.  297  no.  305  circa  a.  1493 
editio  prodiit. 

— ,  4.  Gerardi  Listrii  Rhen.  Art.  ac 
Medic  Doctoris  Graecanitn  Latin.  et  He- 
>»raicar.  literaroin  Professoris  Oratio  in 
Eoarratione  Dionysii  Haiic.  cuin  ipsa 
DIONYSII  Ortjis  Expositione  e  Graeco, 
Pmdano  interprete.  (S«oollis.^  —  Circa 
a.  1519  prodiit. 

fi)    Cmm   a.  et  /•   motitia, 

1470,  f.    DlONYSIVS  de  situ  orl>is  a 

Prisdano  latine  redditus.    Cum    li- 

hro  Prisciani  de  arte  grammatica  ete, 
Aaao  Doraini  M.  CCCC.  LXX.  (VenetHa 
prr  VimMimum  de  Spira.J  Haec  eit  edi- 
lio  priocepSy  ot  Panater  in  Aunal.  T.  III. 
p.  67  Do.  14  indicat. 

(1472,)  f.     DIONYSIUS    de  Situ 

^)This  a  jPrisdano  latine  redditus.  

!'•■  Prisciano,  qoem,  nt  ex  typis  ad- 
hihitis  apparet,  Vindelinug  de  Spira  im- 
prestit.    Uaec  est  editio  seconda. 


1476  j  f.  Prisciani  interpretatio  ex 
Dionjsio  inetris  conscripta.  In  fkie:  FI- 
NIS.  Iinpressum  Venetiis  iinpensis  lo- 
hanuis  de  Colonia  sociique  eius  lohannis 
inanthen   de    Gheretzen   Anno    domini 

M. CCCC. LXXVI.   Cum  Priscia- 

no.     Variae   lectiones    huius   editionis   v. 
antea  I.  a.  tt>l!}. 

1477 ,  4.  F.  1  a  (sign.  a) :  Eloquen- 
tissiini  uiri  domini  Autonij  ||  Bechari^ 
ueronensis  prooemium  in  ||  Djonisij  tra- 
ductionem  de  situ  orbis  ||  habitabilts  ad 
clarissimum  phjsicum  ||  magistrii  Hiero- 
n jmu  de  leonardis.  F.  39  b :  Impressum 
est  hoc  opusculum  Venetijs  ||  per  Ber- 
nardu  pictore  &  Erhardu  ratdolt  ||  de 
Augusta  una  cu  Petro  loslein  de  Lan-  [| 
gencen  eo«  correctore  ac  socio.  Laiis 
deo  ]| .  M.  CCCC.  LXXVII.  F.  40.  et  41. 
iabulam  conlineif^  in  ctitics  fine:  Simul 
omnes  orbis  magn^  ||  prouinci;  octogin- 
taquuiq;  ||  cutn  quibus  connumerat^  || 
etiam  paruc  fiunt.  —  Cbar.  rot.  41  ff. 
24  et  25  lin.  et  cum  tign.  In  titulo  eit 
ornamentum  liguo  iuciium ;  et  in  coutex- 
tui  margiue  rel  rubro  vel  nigro  pigniento 
excoiae  figurae  babentur. 

1478,  4.  Eioquentissimi  uiri  domini 
Antonij  Becha- 1|  rif  ueronensis  Prooe- 
miu  in  Dioujsij  tradu-  |l  ctionem  de  situ 
orbis  habitabilis  ad  danssimii  11  phjsidi 
magistrQ  Hieronjmu  de  ieonardts.  Haec 
nibn>  f.  1  a  (sign.  a).  F.  35  a:  lin- 
presstim  est  hoc  opusculH  Venetijs  | 
per  Franciscutn  renner  de  Heilbrun.  1  . 
M.CCCC.LXXVIII.  F.  35  b  e«  36  a  ta- 
hula  haheiur,  tncuiua  fine:  Simul  omnes 
orbis  maguf  ||  prouinci^  octogintaquinq; 

Jl  cum  quibus  connumerat^*  |1  etiam  paru^ 
uut.  —  Cbar.  rot.  latii  nitide  impres- 
sns  liber  S&ff.Tb  lin.  et  cum  tign.  Bibl. 
acad.  Lips. 

1480,  4.  Dionjsius  de  situ  orbis.  Par- 
mae,  Portilia. 

14^2,  8.  Prisciani  ex  dionjsio  Thes- 
salonicensi    de  situ   orbis  interpretatio. 

Cum  Pomponii  Mellae  (If)  Cosmo- 

grapbia.  —  Erhardus  rattold  Aogusten- 
sis  impressit  Uenetiis  15.  Calen.  .Angusti 
Anno  lalutis  uostre  1482.  Laus  deo.  fyff. 

1485,  f.  Prisdaiii  Interpretatio  ex 
Dionjsio  De  orbis  situ.  — -  V,  Pris- 
c  i  a  n  i  Opera.  —  Hannibal  Foxius  eic.  Ve- 
netiis  Anno.  MCCCCLXXXV.  X.  Calendas 
Octobris  etc. 

1408,  4.    Dionisius  de  situ  orbis.  Hws 

f.la.  F.  2  a  (sign.  a  ii) :  Eloquetis. ;   ,j 

i  uiri  domini  Antonii  Becdiariae  ue- 1|  ro- 


106        DIONYSIUS    PERIKCrTES. 


DIONYSIUS    VRniF.cr.TE8* 


nensis  prooetnium  in  Dionjsii  tradiictio- 
nein  de  |l  «itii  orbis  liahitaliilis  ad  claris- 
siinuin  pnysicum  roa  ||  gistrum  Hieronj- 
mum  de  Leonardis.  F.  29  b :  Iinpres- 
sum  est  hoc  opusculum  Venetiis  p  Cliri  || 
stofenim  de  pensis  dictu  Mandello. 
M.  CCCC.  \\  LXXXXVIII.  II  FINIS. 
Laus  Deo.  aequUiir  UA.  et  regist,  f.  316. 
Ch.  rot.  '61  ff»  29  lin.  et  cum  tign. 

1499,  4.  Cosmographia.  dionjsij  || 
Thessalonicensis.  Imaginem  terre  ha- 
bitabilis.  loca  ||  quoq;  a  seculariuin  ac 
diuinaru  rerum  scriptorihiis  fre  || 
queiitata  in  se  contineiis  Hat>et  iusup' 
regiones.  aliqu  (?)  ||  gentium  inores.  iiu- 
tiios.  montes.  nemora.  sinus.  maria  ||  Si- 
roiliter  diuersa  mudi  mirahilia  et  nature 
oculta  co  II  memorat  £t  ita  ad  ainhiguas 
hjstoriarum  ohscuri-  ||  tates  faciliorem 
cognitionem  singulis  honorum  studi  ||  oru 
amatorihns  ars  profecto  sutnme  necessa- 
ria.  Haec  f.  1  a,  F.2  a :  Cosmographie 
seu  de  si  ||  tu  orhis  Dioiiisij  per  Priscia- 
uum  e  greco  ||  in  latinum  metrica  tradu- 
ctio.  F.  26  a:  Cosmographia  Dionisij 
Thessa-  ||  lonicensis  de  situ  terre  hahita- 
biiis  II  per  Priscianum  e  greco  iu  iatinu 
tra  II  ducta  Impressa  Coioie  «ppe  couue  || 
tum  predicatoriim  Anuo  diii  luil-  jj  lesimo 
quadriugeutesimo  noagesio  (?)  ||  nono 
die  Tltima  uieiisis  Augusti.  «-^  Char. 
guth.  2^ff.  23  liu.  et  cuin  m*^u,  Sic  Haiu 
in  Repert.  bibliogr.  Vol.  II.  p.  262.  iio. 
6225. 

1499 >  4.  F.  1  a:  Dionjsius  de  situ 
orhis.  Infra  inaigne  tyih  tnscr.  Vuierls: 
I.  P.  el:  lEHAN  PETIT.  infrayue:  Ve- 
nales  inueniuntur  Parisius :  lu  vico  i|  diui 
lacohi  apud  signu  ieonis  argetei.  t\  2  a 
{slgn,  aii):  Eloqiietissimi  viri  dominiAn- 
tonii  Bacchariae  (?)  veronesis  .poemium 
II  in  Dionjsii  traductione  de  situ  orbis 
liahitabilis  ad  clarissimum  phjsi  ||  cuin 
magistrum.  Hieronjmum  de  Leonardis. 
F.  15  b:  Impressuin  est  hoc  opiisculum 
Parisiis  per  Magistrum  Georgiu  ||  WoliF 
&  Thielmlnum  keruer.  Auno  dlli. 
]\1.  CCCC.  xcix.  Vicesima  ||  secunda  Men- 
sis  lunii.  ||  Fiuis.  —  Laus  Deo.    F.  16 

regigt.  conUnetm  Cbar.  rot.  16  ff  40 

lin.    Bibl.  acad.  Lips.    huiic  uitide  iuiprea- 
sum  libruni  adnervat. 

1504,  4.  Dionisii  Thessalonicensis  de 
situ  orbis :  yel  cosmo^raphia :  liher :  quo 
triiim  partium  mundi  varie  regiones  po- 
pnli  maria  sinus  insule  flumina  et  moii- 
tes  hexametris  versibus  luculenter  et  no- 


minatim  describuntur:  a  prisciano  in  la- 
tiniiin  e  greco  tradiictus.  In  fine:  Cra- 
couie  iinpressum  Christiane  saltitis  Anno 
supra  Millesimo   quingentesimo   quarto. 

1508,  4.  Dionjsij  Periegesis.  I.  Sitiis 
Orbis  Riiifo  Avieno  Interprete.  In  fine: 
Cuspinianus    neiios   2    vernicas    sustulit 

Winterbiirger  impressit  aiino  Mdviij. 

Sic  Deuig  in  libro  Wien^s  Buchdruckerge- 
schicbte  p.  19  no.  20. 

1512,  4.  DIONYSII  AFRI  DR  SITV 

Orbis :  siiie  Geographia ,  Prisciano ,  aiit 
Fannio  Rhenio  interprete  lib.  unicu«. 
Joannis  Camertis,  in  eundem  Coinmen- 
tarioluin.  In  fine:  Vieunae  Pannoiiiae, 
iii  aedibiis  Hieronjmi  Vietoris:  &  loan- 
uis  Singreni,  socion.  Expensis  iiero  Leo- 
nardi,  ^  Lucae  Alantse,  fratrum.  Va- 
deciino  Ealend<is  Nonembris.  ANNO 
M.D.XII. 42  nom.ir.  BibLacad.  I«ips. 

1513,  4.  Situs  orbis  Dionjsii  RiiiTo 
avicno  interprete.  Haec  f.  1  <f.  F.  1  6: 
lo.  Antonius  Modestus  Ainplissiiuo  Prae- 
sidi  A.  Epo.  Pohensi :  Bononiaeque  ^u- 
bematori  S.  P.  D.  In  fine :  Bouoniae 
per  BenedictuinHectorisBibiiopolam  bo- 
noniensem  Aniio  dni.  MDXIil.  mensis 
Noueinbris. 

1514,  f.  Dionjsii  Periegesis  de  sitii 
orbis;  latine.  Impressum  Rostochii 
MDXIV. 

1515,  4.  Dionisij  Afri  ambitiis  orbis: 
Rtifo  Festo  Auieno  paraphrnste:  casti- 
gatissime  impressiis.  Pellegente  i  confe- 
rente  proba  exeplarm,  Joachiino  Va- 
diano  Heluetio:  quipartiin  alio«  ludicio, 
partim  suo  studio  2  ailigeiitia  pleraq;  lo- 
ca,  qiie  antehac  viciosissiine  iinpressa 
erant :  in  coinunem  studiosoru  vtilitatem 
restituit  etc.  In  fine:  Vadiantis  tandeiii 
iieuos  i  vernicas  pro  virili  sustulit :  lonii- 
nes  Singrenius  diligenter  impressit.  Vieii- 
ne  Mense   Februario  Aniio  }c.    Dechno 

quinto.  SequunUir :  Castiganda. char. 

goth.  Deuit  in  libro  Wien*w  Buchdrucker- 
geschichte  p.  118  nn.  125  iiidicavit,  bauc 
editionem  non  raro  ab  Hudfoui  ed.  valde 
discedere. 

1516,  4.  Dionisii  Thessalonicensis  de 
situ  orhis  vel  Cosinographia  —  Liber  — 
a  Prisciauo  in  latiniim  e  graeco  tradii- 
cttis.  Coloniae  in  albo  Cuiiiculo  Anuo 
MCCCCCXVI. 

1518,  8.  —  cum  scholiis  Pet.  MoseU 
lani.  Lps.  -*— *  Fabriciu$  de  hac  cditioue 
dubitat. 


DIONYSIUS    P£RIECET£S. 


DIONYSIUS   lfCRf£0£T£S.         107 


15I8y  8.  Dionysius  Afer  de  Situ  or- 
liis  PriJiciaDO  Interprete.  — ^  Cum  P  o  m- 
Iionio  Mela  ete.  Veiietiii  in  aedihui 
Aldi,  mente  Octoliri.    Ribl.  aead.  Iiipi. 

1519,  8.  Dionysius  Afer  de  situ  Or- 
I>i5  Prtsciano  interprete.  —  Cum  P  o  m- 
ponio  Mela  ete.  '  liapreMum  Floreu- 
lUe  per  heredef  Philippi  Juntae.  Anno. 
D.XIX.  a  Chrittiana  lalote  lupra  mille, 
Beose  Aprili.  Leone  X.  Pontifice.   F.  1526. 

1519  y  4.  Dionysii  sive  Lihjos,  sive 
Halcamasii  (?),  de  geographia  elegan- 
tissiinus  liliellus  a  Prisciauo,  vel^  (ut  aliis 
placet)  a  Fannio  Riienuio  e  greco  versus. 
/n  fne :  luipressuui  Ingolstadii  per  Y.  Y. 
M.  Andr.  Lutzen. 

1621,  12.  Dionjsius  Afer  de  Situ  or- 
his  Prisdano  luterjirete.  ^—  Cum  Pom- 

ponio  Mela  elc.    iHfine:  (Vemetii$)  Ale- 
xaader  PaganSuui  nieiiiii  Augoiti  MDXXI. 

1526,  8.  Dionjsius  Afer  de  situ  Or- 
hisPrisciano  interprete,  iteruin  castiga- 
lus,  et  cuin  graeco  exeinplari  conlatus. 
^^  Cum  Pomponio  Mela  ete.  In  fine: 
Inpressam  Flureuliae  per  heredei  Pbi- 
lippi   lanlae  ete,     V.  1619. 

1529,  8.  —  a  Rliemnio  Fannio  Lati- 
iiitale  donata,  a  Cbristiemo  Torchillo 
Morstano,  ad  exeinplar  Graecuin  dili- 
genter  castigata.  Antv.  ap.  Mart.  Cae- 
lareiD.  — -  8ic  in  Calal.  bibl.  llanav. 
T.  I.  Vol.  I.  p.  155. 

1533,  4.  Dionjsius  Alexandr.  latine, 
interprete  A.  Uediaria.  Itein  loannis 
Honteri  de  Cosmograuliiae  nidiinentis 
Lihri  II.  Basiieae  apud  Henric  Petrum 
M.DXXXliI, 

1534,  4.  Dionisii  Thessalonicensis  De 
Situ  Orbis :  vel  Cosmographia ,  Liher  a 
PriiciaDO  in  latinum  e  graeco  tradiictus. 
Eicudebat  Henricus  Petrus  Basileae  Meu- 
se  Augusto  Anno  M. D. XXXIIIL 

1538,  8.  Dionjsius  de  situ  ori>is  a 
RbeDnio  Fannio  latinitate  donatus:  a 
Cbristiano  Tordiillo  Morsiano  ad  exem- 
plar  graeciira  diligenter  castigatus,  et 
nim  loemorabilium  rerum  et  celehrium 
locorum  nominihus  in  marginihus  illu- 
stiatas.  Coloniae  apud  £udiar.  Cerui- 
coniaiD. 

1543^  8.  Dionjsii  Lib jd  de  situ  or- 
his  habitabilis  poeina ,  a  Simone  Lemuio 
Latine  iactiim.  Yenetiis  per  Bartholo- 
neiim  cognomento  Imperatorem  et  Fran- 
riscuin  ejos  generum ,  anno  M.  D.  XLIII. 

(1550,)  8.  Dionjsius  Afer  de  situ  or- 
biii  Prisciano  interprele.  --*  Cum  An- 


fonini  Itinerario;  Vibio  Sequestri  ete, 
liUgd. ,  apod  heredei  Sim.  Vincenlil. 

1556,  4«  Dionjsii  Alexandrini  opvs 
de  Sitv  Orhis  cvm  Comineutariis  Evsta- 
thii  Thessalonices  Archiepiscopi.  Ahele 
Matthaeo  Ivrisconsulto  mterprete.  Ad 
Principem  (yjarissiinvin  et  Lectissiinvm 
Cardiiialein  Cnrolvtn  Lotaringvm.  Cuin 
Priuilegio  Regis.  Parisiis,  Apud  Ponce- 
tuiD  le  preux,  via  lacohea^  sub  insigni 
Lupi.  155G.  —  Bibl.  acad.  Lips. 

1578 ,  4.  Dionjsiiis  Afer  de  orhis  si-^ 
tu,  Priscinno  interprete  (,ctfm  praefa- 
tione  H»  Hrucoei).  Rostodiii^  excusa  per 
lac.  Luciiim. 

1590 ,  8.  —  interprete  Prisciano.  — 
y.  inter  Pithoci  Epigramntata  et  poemata 
velera.  (Parii.)  p.  3t)3  iqq. ;  rep.  1590 
(Lugd.)  p.  496  iqq. 

1008,  8.   Cum  Darete  Phrygio. 

Anfv. 

1G34,  4.  —  latine,  Rufo  Festo  Avieno 
interprete.  —  r.  iuier  R.  Festi  A  v  i  e  n  i 
Opera.    Madrili. 

1713 ,  f.    In  Mich.  Maitairii  Col- 

lectione  Opp.  et  fragmentorom  vett.  poe- 
(arum.  (Lond. ,  NichoUon.  VoU.  II.)  Vol. 
II.  p.  1325  iqq. 

17G6,  4mai«  —  V.  in  Collectione 
Omnium  poematoro  latinorum.  (Piiauri. 
VoU.  VI.)  Vol.  IV.  p.  243  iqq. 

1791,  8*  — *  V.  iuler  Poetai  minorei 
ab  Wern$dorfio  editoi,  T.  V.  P.  I.  p. 
262  iqq. 

B.   g  e  nn  a  n  i  c  a  r  u  m. 

Aa)    int  e  g  rum    opus. 

1816,  ~  1823,  8.  Dionjsios  Sdiilde- 
rung  des  Erdkreises.  Aus  dem  Griechi- 
schen  (in  dmt9fiw  Hoxamehr)  iihers.  von 
G.  G,  Bredovi'.  —  V.  eiuidem  Nuch- 
gelaiieue  Schriften,  herauigegebeu  von  J. 
CJ.  Kuniich.  (Breilau)  edit.  I.  no.  VIII.; 
edit.  II.  p.  405  iqq.  Sc/nrfitz  in  veriione, 
quani  itatim  commemorabimui ,  p.  152  de 
hac  veriione  iudicavtt  lic:  ,,uicht  lelten  iit 
aof  Koiten  dei  Wohlklangei  der  Verie  der 
Sinn  mit  Muhe  auigedrQckt  worden ,  ob- 
gleich  aoch  mehrere  Stellen  fdr  geluugen 
angeiehen  werden  krinnen.  ^' 

Bb)   Deleetus* 

1799,  8.  Ausziig  aus  des  Dionysius 
Perie^etesBeschreihung  derErde,  iihers. 
von  Con.  Mannert.  — «  V.  eiuidem  li- 
brum  Geographie  der  Griecheu  und  Rd- 
mer,  edit.  II.  (Nanib.)  T.  I.  V.  infra  III. 
s.  V.  Mannert* 


lOS        OIONY6IUS   PERIZGETE8. 


DIONYSIUS    THRAX. 


1826,  8.  Dionjrios  BescfareibaDg  der 
Erde  (itt  HexamiAem  vbm.)  voo  t.  1  — 
2G9  mit  (fcril.  und  erjblar.)  ADinerkungen 

begleitet  von  Sc^iWlte.   V.   Seehodii 

N«aeB  Archiv  f.  Pliilologie  u.  Paedag.  fMC. 
IV.  p.  146  —  160. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  m. 

^  1507,  12.  Denjs  Alexandrin,  de  la 
situation  du  monde ,  traduict  de  grec  en 
(ven)  frani^^  et  illustre  de  cominentaires 
par  Benigne  Saumaize.   Paris,  Perrier. 

D.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  m* 

1572,  8.  The  Surneye  of  the  World, 
or  Situation  of  tlie  Earth ,  8o  much  as 
is  inhabited.  Comprjsing  brielely  the 
generali  partes  thereof ,  Yfith  the  names 
bolh  new  and  olde,  of  tlie  principal 
Countries,  etc.  First  written  in  Greeke 
l>7  Dionise  Alexandrine ,  nnd  now  eu^- 
lished  bj  Th.  Twine  Gentl.  Imprinted 
at  London,  by  Henrj  Bjnnemanu. 

III.    Illustrantia    Diony- 
siuni    scripia. 

G.  G.  RredmX  Epistola  ad  Yossium, 
de  itinere  et  receptu  Parisiensi ,  maxime 
de  codicibus  manuscriptis  DionjsiiPe- 
riegetae ,  eiusoue  commentatorum ,  Eu- 
stathii ,  riicepnori  lUemmidae  adhuc  in- 
editi ,  et  de  commentario  Anonymi  anti- 
(^uo  ac  nondum  edito;  denique  de  con- 
silio  dupHcis  Dionysii  editiQuis,  ut  in 
scholas  redeat.  —  r.  eiatdem  Epiilo- 
IsR  Pariflienses.  (Lpi. ,  1812,  8)  p.  39  iqq. 
^  Con.  Mameri:  Ueber  Dionysios  Pe- 
riegetes,  dessen  Erdbesclireibung ,  die 
griech.  und  lat.  Scholien  uud  Coinmen- 

tare,  und  Avieos  Uebersetz.  ^.  eiui- 

dem  Geograpliie  der  Griecheu  u.  Romer. 
(Nurub.,  1799,  8)  edit.  U.  T.  I.  p.l23iqq. 

Ch.  F.  Maiihaei:  Progr.  De  Dionysio 

Periegete.  Misniae,  1788,  8. Imunt 

variae  lectioues  codicii  Moiqueniii,  quai 
poitea   in  editione  adoruanda  adhihuit. 

:  Progr.  in  quo  Dionysii  Perie- 

getae  locus  tractatur.  Misniae,  1788,  4. 

Sdiirltte:   Ueber  des  Dionysios  Perie- 

getes  Zeitalter  und  Vaterlaud.  V. 

Seebodii  Neuei  Archiv  t*.  Philol.  u.  Pae- 
dAff.  1828,  faic.  11.  p.  42  iq. 

F.  A.  VUeti :   Ueber  Dionysius  Perie- 

getes. V,  eioidem  Geographie  d.  Grie- 

chen  u.  Romer.  T.  1.  P.  I.  p.  208  iq. 


DIONYSIUS   Samius. 

1828,  8.  Dionysii  Samii  fragmenta  ex 
Stephano  Byzant.  coliecta  a  Schirlitz. 
—  V.  Seebodii  Neuei  Archiv  fiir  Philol. 
o.  Padagogik,  1828.  fasc.  II.  p.  42  sqq. 

DIONYSIUS  Sinopensis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  756;   ed.  n.   T.  II. 
p.  437  iq. 

A.  Mmndse :  De  Dionysio ,  patria  Si- 

nopensi,    poeta  mediae   comoedia. 

F.  eiuideni  'Quaeiliounni  Scencar.  Sper. 
lil.  (Berol.,  typii  Nietackii  1830,  4) 
p.  54  —  66. 

DIONYSIUS  Sophista, 
Fahr.  B.  6r.  T.  I.  p.  423. 

I.    Editiones    texius. 

1499,  4.     Dionysii,   Sopbistae,  epi- 

stolae  XLVI,  graece.   V.   in  Aidi 

rollectione  Kpiitolarum  Graecaruni. 
Venet. ,  Aldui. 

1577,  8.  —  graece  et  latine.  —    V. 

in  /f.  Stephani  collecf  ionr  inicr. :  Bpii(o« 
lia,  dialogi  hreveiy  oratiunculae',  poenia- 
tia  eU.  (PariB,) 

1(KX),  f.  V.  in  lac.  Cuiacii  collc- 

ctioue  Epiitolaruni.  (Aureliae  .^llohr.) 

11.  Editiones  versionuni. 
1554 ,  12.    Dioiiysii  Sophistae  eputo* 

lae,  latine.  V,  iu  Farragiue  Epiito- 

larum  Laconicar.  Gilh.  Cogiiaii.    Bat, 

IGOG,  12.   V.    /.    Bnchneri  The- 

laurum  Kpiitolar.  Lacouicar.   Colon» 

DIONYSIUS    Thrax. 

Fahr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  20  iq. ;   ed,  ii. 
T.  VI.  p.  307  iqq. 

1708,  4.  Dionysii  Thracis  Ars  Gram- 
matica.  [Cum  V.  L.  cod.  Veneli  a  Ml- 

loisonio  excerptis.]  r.  in   FabricH 

B.  Gr.  ed.  Harlei.  T.  VI.  p.  311  —  319,  et 
in  editione  priore  Voi.  IV.  p.  20  iqq. 
Fiiloisonnt  lextuin  com  codicihoi  mitia 
Venet.  contulit,  eorumque  variai  lectio* 
nei  cum  Diomedii ,  Purphyrii ,  aliorum 
icholiii  ad  Diopy^iii  opoi  inieruit  luis 
Anecdotii,  quae  v.  aule  cif ata. 

1816,  8.  Dionysii  Thracis  grainmn- 
tica.  Varionitn  grammaticoruin  (Choe- 
robosci,  Dioinedis,  Melampodis,  Por- 
pUyrii ,  Stephani,  cuncta  e  duobus  codd., 
altero  Vaticano,  aitero  Hamburgensi,  de- 


DIOPHANTU5. 


DIOPHANTUS. ' 


109 


scripta)  ad  eam  Scbolia  graeca.  —  V. 

imm,  BeH-eri  Anecdota  graeca.  Vol.  II.  p. 
«27  —  643;  p.  547—972.  Mlror,  qood 
Mmtter  banc  editioneni  non  norat,  ot  ex 
loco  apparet,  quem  legiioili  in  eiutdeni  li- 
brn:  Kasai  bistoriqae  lur  l'erole  d'Ale- 
xuidrie  IFarii,  1S20,  8.  VoU.  //.)  Vol.  I. 
p.  177,  ubi  haec  dirit:  Dionyiiuii,  ou  l'an 
det  Dionyiioi,  noai  a  laiiie  une  Theorie 
de  grammaire  (rf/>^i}  yQafiuariXTi) ,  qui 
n*i  paa  encore  ete  iraprimee ,  qaoiqu'eIle 
le  rencobtre  parmi  lei  mannicriti  de  no|i 
bibliotheqaei,  enrichie  dei  icoliei  de  Por- 
pkjre,  de  Diomede,  de  Melampe,  de 
Tbcodote  d'Aiexandrie ,  eie. 

DIOPHANTUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  12  iqq.;    ed.  ». 
T.  V.  p.  641  iqq. 

I.  Editiones  textus. 

1621,  i.  DIOPHANTI  Alexandrini 
Aritfaaieticonrm  libri  sex ,  et  de  nyineris 
mfltaogrlis  liber  vnTS.  nunc  primiun 
(iraece  &  Latine  editi.  atque  absolutis- 
simis  Conimeutariis  iilustrati.  A?€tore 
<^lafdio  Gas(>are  Bacheto  Meziriaco  Se^ 
bTaano,  V.  C.  Luteiiae  Paritiorvm, 
Sumptibus  Sebastiani  Cramoisy ,  via  la- 
cohaea,    s«b    Ciconiis.     M.  DC.  XXI. 

(^m  privilegio  regis.  6  ff,  praefixa, 

^.  451  ct  68  pp.  et  1/.  Errata  conti- 
ocni.  Rxtant  etiam  exx.,  quae:  «icm- 
ptibmg  iiieromymi  Orouari  inicripta  lant, 
vt  alia  in  ck.  m.  occurrnnt.  HaehetnM  in 
pracfatione  dicit:  ,,Ioannei  tamen  Regio- 
noutanoi,  tredecim  Diophanti  libroi  le 
alicobi  Tidiiie  aiieroerat,  et  Uluitriiii- 
BOf  Cardinalii  Perronioi,  ....  mihi  laepe 
teiutoi  est,  le  codicem  manuicriptum  ha- 
boiHe ,  qui  tredecim  Diophanti  libroi  in- 
tegroi  contineret,  quem  cum  Guilielmo 
<ioMclino  conciui  luo,  qui  in  Diophantum 
coBMcntaria  meditabatur,  perhnmaniter  mo- 
re  loo  exhiboiiiet ,  paulo  poit  accidit ,  ut 
<ioiielinas  peste  correptoi  interiret,  8e 
Diopbaati  codex  eodem  fato  nobii  eripe- 
retar.  Cnn  enim  precibui  meii  motui 
Cardinalis  aapUiiimni ,  nnlliique  lumpti- 
bot  parceni,  apnd  haeredei  Goiielini  co- 
iicem  illom  exqoiri  mandaiiet,    8c  qnovii 

pretio  redimi,   uuiquam  repertoi  eit 

aeqoe  codex  Regiui,  cuiui  ope  hane  edi- 
tionem  adornavimoi;  neque  ii,  quem  prae 
■aaibai  habuit  Xylander;  neque  Palati- 
■01,  «t  doetiisimo  viro  Claudio  Salmaiio 
rcCereate  accepimoi;  neque  Vaticanoi, 
qoem  vir  sammns  lac.  Sirmondns  mihi  ex 
parte  transscribendam  curavit,   quicquam 


amplins  continent,  qnam  sex  hoice  Arith- 
meticorum  libroi,  &•  tractatum  de  nume- 
rii  multangulii  imperfectum.  Sed  8c  tam 
infeliciter  bi  oninei  codicei  inter.ie  con- 
lentiuut,  ut  ex  uno  fonle  manaiie,  Se  ab 
eodem  exemplari  deicriptoi  fuiiie  non  du- 
bitem.  Quid  autem  k  variii  icriptoribus 
qui.  ante  uoi  Diopbantum  attigerunt,  adiu- 
menti  uobii  acceiierit,  non  diiiimulabo. 
Primui  Guilielraui  Xilander  Auguitanni, 
vir  oronibui  diiciplinii  excultui,  Dio- 
phantuni  Latinom  edidit,  cuni  Graeoi  Scho- 
liaitae  (quem  Maximum  Planndem  eiie 
coniicit)  in  duui  priorei  libroi  adnotatio- 
niboi,  luiique  in  totum  authoreni  Coiti- 
roentariii  ....  Videtar  lane  in  roultii  luo- 
rum  Comffientariorani  locii,  de  Graeco 
Diophanto  tanqoam  a  le  edlto,  vel  luox 
edeiido,  verba  facere.''...  Non  longo  poit 
Xilaiidrum  interuallo  Raphaei  Bombellins 
Bononieniii,  Graecom  e  Vaticana  fiiblio* 
theca  Diophanti  eodicem  nactui,  omnes 
priorum  quatuor  librorum  quaeitionei  &* 
e  libro  qointo  nonnullai,  problematiboi 
lois  iniernit,  in  Algebra  sna  qnam  ita- 
lico  lermone  conicripiit.*'  Ribl.  len.  Lipi. 

1G70,  f.  Diopbanti  Alexandrini  Arith- 
meticorum  libri  sex,  et  de  nvmeris  mvl* 
tangvlis  liber  vnvs.    Cvm  commentariis 

C.  G.  Bacheti  V.  C.  &  obseruationibus 

D.  P.  de  Fermat  Seoatoris  Tolosani. 
Accessit  Doctrinae  Analjticae  inuentum 
nouum,  collectum  ex  varijs  eiusdem 
D.  de  Fermat  Epistolis.  Tolosae,  Ex- 
cudebat  Bernardvs  Bosc,  e  Remone 
CoUegij  Societatis  lesu.    M.  DC.  LXX. 

0  ff,  praefixa,  64,  i$41  et  48  pp.  De- 

dicatio  et  praefatio  priorii  editionii  lunt 
omiisae.  Etiam  in  ch.  m.  extant  exx.  Bibl. 
len.  Lipi. 

II.   Editiones   versionum. 
A.    latinaram. 

1575,  f.  DIOPHANTI  ALEXANDRIM 
Rerum  Arithmeticarum  Libri  sex ,  quonl 
duo  adiecta  habent .  SCHOLIA ,  MAXIMI 
(ut  coniectura  est)  PLANVDIS.  —  Item 

LIBER    DE   NVMERIS    POLVGONIS    seu 

Multiangulis.  Optis  iftGontpara&Us,  iimie 
^rifftmeficm  LfMitilcae  per/sctiofMm  con- 
tinsfis,  pmiois  abmc  uismm.  A  gvil.  xy- 
LANDRO  Augustano  incredibili  labore 
Latine  redditum,  &  commentariis 
expianatum  •  jnq;  lucem  editum ,  ad  lU 
huirisa.  Prindpe  LVDOVIGVM  Fuirfeni- 
hergensem,  BASILEaE  per  evsebivm 
EPISCOPIVM,  Sff  NICOLAI  Fr.  baeredes. 


110 


DIOPHANTUa. 


PIOPHANTUS. 


MDLXXV. 

geu.  Lipi. 


1  /.  et  152  pp.    Bibl, 


B.  germanicarnni. 
Aa)    Opus    int  e  gr  unu 

1821,  8.  Des  Diopliantus  arithnieti- 
sclie  Aufgalien,  nebst  dessen  Schriit  iiber 
die  Polygonzahlen.  Aus  detn  Griechisch. 
iibers,  und  mit  AumerkJu  von  O.  Schuiz. 
Uerliii,  Sdiiesinger.  —  4  Th,  10  Gr, 

Bb)  Libri  aingulatim  editu 

1810,  8.  Diophant  von  Alexandrien 
Abhandlung  iiber  die  PolygonzahJen, 
iiliers.  mit  Ausatzen  von  F.  l^hdr.  Posel- 
ger.  Leipz.,  Saalfeid  (,f»ific  Berolini> 
Kiicker).  12  Gr. 

C.  gallicaro  m. 

1G34,  f.  Les  six  premiers  livres  d*al- 
gebre  de  Diophante  d'Alexandrie,  dont 
ies  quatre  premiers  sont  traduicts  en  lan- 
gue  iran^oise,  et  expliquez  par  Simon 
Stevin  de  Bru^es,  et  les  deux  derniers 
par  Aib.  Girard,  Samielois.  .—  V,  Oeu- 
\  res  iiiathcniatiquei  de  8iiii.  SteTiii ,  au- 
gmeiiteeii   par  Alb.    Girard.    (a  Leyde.)   p. 

102— m 

D.  italicarnm. 

1744,  4.  I  Problemi  di  Diofanto  Ales- 
saudrino,  tradotti  in  italiano  e  Anaiiti^' 
camente  dimostrnti.  —  V,  in  Eienienci 
di  Fivica  del  P.  tiiovanni  Crivelii  Soma- 
sco.  (Veuezia  neila  Stamperia  Baglioni,  e 
presso  Simou  Occlii.)  T.  II. 

E.    hollandicarum. 

1754,  8.  Diophantes  van  Alexandrien 
Stelkonst.  Nu  eerst  in  de  Neerduytsche 
'J*ael  vertaelt,  konstig  outbonden  op 
\enscheyde  manieren  door  StelkonStige 
getallen^  en  nieiiw  door  vertoogen  in  teU 
iiOiistige  Getallen  van  nieuws  uytgegeven 
door  Fr.  van  Huips.  fieusden. 

IIL   Illustrantia   Dio- 
phantum   scripta. 

CL  Gasp.  ffachef :  Probleroes  plaisans 
et  delectaliles  qui  se  fout  pur  les  nom- 
bres.   Lyon ,  1612,  8. 

lac  de  BiUy :  Diophantvs  geometm  sive 
opvs  coutextvm  ex  aritlimetica  et  geo- 


metria  simul ;  in  quo  Quaestiones  omnes 
Diopiianti ,  quae  geoinetrice  solui  pos- 
sunt,  enodantur  tumAlgebricis,  tum  Geo- 
metricis  rationibus.  Adjectvs  est  Dio- 
phantvs  geometra  promotvs,  in  quo  sul>- 
tiles  Propositiones  non  absiinili  methodo 
pertractantur,  &  via  noua  ad  ejusmodi 
praxes  inueniendas  aperitur.  Authore  P. 
lacobo  De  Billy ,  Societatis  lesv  Sacer- 
dote.  Paris. ,  Apiid  Midiaelem  Soly,  via 
lacobaea  sub  Signo  Phoenicis.  M.  DC.  LX. 
4.  —  10  ff,  praeftxa,  261  pp.  Cam  figu- 
rii  mathero. ,  qaae  textai  «uut  iusertae. 
fiibl.  seu.  Lipii. 

:  Diophanti  redivivi  pars  prior, 

in  (jua,  non  casu,  ut  putatum  est,  sed 
certissima  metliodo  et  analvsi  subtiiiore, 
innuiiiera  enodantiir  Problemata,  quae 
Triangulum  Rectangulum  spectant.  Aii- 
thore  lac.  de  BilJy  Compendiensi  Socie- 
tatis  lesv.  Lugdvni,  apua  loannem  Thio- 
ly ,  vico  Mercatorio ,  sub  sigoo  Palmae. 
1G70.  8. 302  pp. 

:  pars  posterior,  in  qua  non  ca- 

su,  utputatum  est,  sed  certissima  ine- 
thodo,  et  analysi  subtiiiore,  innument 
enodantur  Problemata,  quae  aliud  quaiii 
triangulum  Rectaneiilum  spectant»  efc. 
Lugcuini  apud  loh.  Thioly,  vico  Merca- 

torio  sub  signo  Pahnae.  1G70,  8.  

140  pp. 

Leonh.  Euier :  De  solutione  problema- 
tum  Diophantaeorum  per  numeros  inte- 
gros.  — —  K.  in  Commentatt.  acad.  im- 
per.  Petropol.  T.  VI.  (1732  ct  1733.) 

:  Solutio  generalis  problematum 

quorundam  Diophantaeorum,  quae  vulgo 
non  nisi  solutiones  spedales  admittere 
videntur.  —  r.  iu  Novia  comraentatt. 
acad.  imper.  Petnip.  T.  VI.  (1756  et  1767.) 

:  Problematis  diopliantei  evolu- 

tio.  y.  ib.  T.  XVII.  (1772)  p.24»qq. 

:  De  casibus  quibusdam  maxime 

memorabilibus  in  analysi  indeterminata ; 
ubi  inprimis  insignis  usus  calculi  angulo- 
rum  m  aualysi  Diophantae  ostenditur. 
— —  F,  Acta  acad.  ioiper.  Petropol.  (1778) 
P.  II.  p.  ><6  sqq. 

de  la  Grange :  Sur  quelques  problemes 
de  Panalyse  de  Diophante.  — *  K.  Hiit. 
de  Tarad.  roy.  dei  sciences  et  des  belles 
lettres  de  fierliu.  1777. 

Kastner:  Litteratur   der   Diophantei- 

schen   Schrilten.    F.   eiosdem   6e> 

ichiilite  der  Matheniatik.  (17i^,  8)  T.  I. 
p.  186  sqq. 


DI0SCORIDE8   AX^XANDRnnrs. 


DIOSCORIDES    PEDANIU8.       111 


Gu,  (h^redH8:  Diaphanti  libri  tres 
priores  Antluneticorum  algebraico  more 
iiolnintar.  —  F.  eiundem  Upuvciila  ma- 
Ibemalica.   Oxon. ,  1077,  8. 

C.  Renaldini  Algebra  Diophantea,  siue 
ouiueitwa,   Aiiconae,  1644,  4. 

DIOSCORIDES  Alexandrinus. 

Fal*r.  B.  Gr.  T.  II.  p.  716;   ed.  u.   T.  III. 

p.  473. 

I.   Editiones   textua. 

1772,  8.  Dioscoridis  epigrammata 
XXXVill.  graece  edita. V.  in  Brun- 

ekii  Aualectis  T.  I.  p.  693  aqq. 

171>4,  8.   —    epigrammata   XXXIX* 
graece.  — ^  V.  Jacobtii  Aiilhologiaiu  T.  I 
p.  244  sqq. 

II.  Illustrantia   Diosco- 
ridem    scripta. 

Rirh.  Fr.  Pli.  Bnmdc :  De  Dioscoridis 
fpisnraiiiinatis.  -^^  r.  eiusdem  Lectionei 
f.  115  aqq. 

F.  JacelbB:  De  Dioscoride. F.  eiui- 

itn  Cunttientarinra  iu  Authologiain  Vol. 
lil.  P.  Ili.  p.  886  iqq. 

i.  Glo.  Sdifieider :  Dioscoridis  epigram- 

ma  «ineiidatur.  f\  eiuadem  Pericu- 

laBi  criticuui  p.  U5  tq.  Eat  epigramma, 
qaiNl  IVarioMMM  ad  Theocritum  p.  181 
edidit. 

DIOSCORIDES   Pedanius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  88  aqq.  i    ed,  n. 
T.  IV.  p.  673  «qq. 

L   Editiones   textus. 

Aa)    Opus  integrunu 

14f>9,  f.  JMaxi&  /lioaxoQi^ov  aya- 
^^•^«(7  nt(»i  uXris  II  iatmxrja  Xoyoi  i|.  || 
—  £u  nfffi  to^olmy  ly  ot  xai  ntoi  Iva- 
ottntto  xvrog^  \\  arifitnaaia  rt  tiov  vn*  av- 
it$¥  Jf  Jriyutvioy  xat  ^tQantia.  ||  —  Nt- 
tar^nov  in  xokoifioyiov  noirirov  ^Qia- 
*«.  II  —  fiita  axoXitjy.  \\  —  Tov  aviov 
fiiiiitfaQutcxa*  ||  —  ^EniYQafjiuu  kig  Ni- 
<KrJooK.*||  —  Kai  xoioifioy  OQidrikog  iyt 
lo^tooi  Jtrvxiai  ||  doiovg  O^Qtij/afityri 
uuJai  d(M^oyoovg  \\  llQioiovQxoy  fity 
Oiojuov.  aittQ  NtxayoQoy  intita  ||  uifi- 
yoifMor;  ftovaais  ovQayitjai  (ftJLovS'  — 
i^ /.  1«.  /\  16  babetur  epiatola  iu- 
Kri^ta  tic:  „  Aldus  ManuCiua  Ronianua, 
Uieronyaio  Douato  ||  patrilio   Veiieto.  S.  | 


D«  << ,  et   lignata :    ,,  VenetlU   octauo  Idui 
luliai.  M.  ID.*'    F.  2a  (tigrt,  «  ii)  Inci- 
pit:    „JIiva$*^y    qoae  UMque  ad /.  6a  ex- 
currit.     F,la  (^ign.  a)    opui  ipiom  inci- 
pit:  JJE.1AKI0Y JrOSKOPMOYUNA- 
ZAPBEaz  II  JJEPJ  "YA1J2.  "JATPJKH2 
BJBAION  II  JIPSiTON.   et   complectitur 
129^    In  fiae   Dioscoridii   legitur  ligua- 
turae  regidtrura :    „  a.  fi.  y.  J.  t.  C-  V»  ^' 
t.  X.  }„  ^.  y.  'i.  0.  n.    —  jinayia  igt  t€- 
rQaJia  nXiiy    rov    rtXtviatov.  rovro    yaQ 
ntyraiJioy,  —  Omnei  lunt  quaterui.  prae- 
ter  nouisaimum.  is.  n.   quinteruus.''     Se- 
quens  /.   vacat ,    quod   iu   e.\enrplari   bibl. 
academicae  Lipi.   deeit,     Nicaiider   incipit 
/.   137  a    (uign.   A) :    FENO^:     NTKAN^ 
APOY.y  quo  fiuito  Nicandri  opui  exordi- 
lur:    ,,NfKANAPOY    GJJPIAKA,'' ^    et 
dcinde/.  166  f/:  „NJKANJPOY  "AAEaI- 
^PAP-  II MAKA,     Nicaudri    icripta    com- 
plectuntur  38^^*9   quorum  ultiiiiuin/.  ba- 
bet  lignaturae  regist. :   A.  B.  F.  A.    Tt- 
rQad^uc.    E  dt  rQia^toym  —    Venetiis  apud 
Aldum.    Mense  lulio  M.ID. '^    Alia  td  ff. 
qnae   sequuntor,   duabus  colnmuii   et  nii' 
noribus    typii   impreiia,   $ign.    a    (lecun- 
dam  Renouard  in  Auual.  dei  Aides  T.  I. 
p.  60   no.   4.  A.)    habent   Scholia  ad   Ni- 
candrum,  quae  tamen  iionnauquam  in  ex- 
emplaribui    deiiderautur.     Omuia   184  ff. 
lin.  40  inipleut.    -— ^   Editio    priucepii  iu- 
reque  luaximi  aeitimata,  quae  uovem  tau- 
tuin  Dioicoridii  eomplectitur  libroi,  quo- 
runi  lextui  eit:    j^ntQl   driXiirriQr^y  ifaQ^ 
fiiixioy^^    et  trei  uUiuii  ,yntQt  toiioXioy*^, 
Libellui   qui   iuscribitur   tvnoQiara   pror- 
lui  deeit;  ii  autem,  cuiui  titului  eit  yo- 
d-a,  textui  iuteriertui  eit.      Curt.  Spren- 
geiii    de     hac     editioiie    iudicium ,     quod 
Se/iweiger  inipicere  proriui   neglexit,   le- 
gitur    in    eiui    praefatioiie   p.  XX. ,    hii 
verbii:    „  Editionum   priucepi,  quam  Al- 
dui   Mauutioi    I4d9   Venetiis    curavit,    a 
paucii    viia^    a  iiemiue   coniulta,    qood, 
ut  fere  incredibile ,   profecto  tamen  veri- 
iiimum   est.      Coucinuum  est^    quod   ipse 
possideo ,     exemplar     et     uitiduni ,     pau- 
cas  habet  mendai,   accentus  multo   icien- 
tiui  coUocatoi,  quam  iu  posterioribus :  le- 
ctiones    plurimas   optimas    continet^    quaii 
Saraceniis  tandeni  diviuavit. "    Bibl.  acad. 
Lipi.    adiervat    exemplar,    in   quo    niauu 
notatum    eit :      >,  loacbiuio     CAMERARIO 
Joachimi.''  praeterea  pauca  etiam  iu  con- 
textn  ipio.    Bibl.  leu.  Lipi. 

1518,  4min.  AI02:K0PfJJJS,  DIO- 
SCORIDES.  Infra  Aldl  inslgne  tifp..  iuxta 
quod :  /VL||DVS.  Haec  f.  la.  F.lh:  lls- 
fiaxtov  AtoaxOQidov  ntQi  vXrig  larQixrn  Xo^ 
yot  i^.  II  —  T  oi;  avrov  ntot  io^oXioy^  iy 
olg  xcel  ntQt  Xvaaioyios  xvyog  ||  arif4£iio- 


112      DIOSCORIDES   PfDANIVS. 


DIOSCORIDES   YEDAKIVS. 


Oig  re  ttay  an*   avitfy   ^i&tiyfttyay  xai 
{t-(Q(tn€ia  II  loyoi  cfi/o.  —  */?  ^(yx^^  ****' 
anayitoy  ttay  ipinmyy   xtu  {iuoyr,  xm  fH^ 
rttll€vofie\\yei}y    toyneff    ro    xQfiaiuoy    6 
avyyQatffvg  JtoaxoQtirig  (y  rtp  nii\\Qoyii 
fit^lttp  ii^aaxii.  -^  2  rixdi  nfQi  ^iyauetas 
riytify  q^trrotty  ey  rotg  nalatoig  tvQi-\\0xO' 
fieyoi  ayrtyQatfotg.  —  Pedadj  Dioscori- 
dis  de   materia    medica   libn   Sex.  — 
£  iusdem  de  oenenatis  animalibus  libri 
duo  j  quibus  canis  rabidi  signa,  ||  et  cu- 
ratio  eorum  continentur,  quibus  uene- 
iiata  animalia  morsum  de  |[  fixerint.  — 
I  ndex   omnium  plantarum ,  animalium, 
metallorum  quorum  utiiita-  ||  tem  autlior 
Dioscorides  praesenti  in  libro  docet  — 
C  armina  de  uirtote,  siue  facultate  qua- 
rundam  plantanim  in  antiquis  ||  reperta 
exemplaribus.     In  fine:  ^  aa  b/}  c/  dcf 
e€  fC  gri  hxh  u  kx  M  m^  ||  ny  o|  po  q^r 
YQ  fcr  tT  ui;  Xff  yx  z»^  &  w  ||  A^  BJ5  Cr 
D^/  B£:  FZ  GJ/  II  Omues  quaterniones 
praeter  *   sexternio-  |j  nem  &  ultimum 
l>i/ duernionenu     VENETIIS  IN  AEDI- 
BVS   ALDI,    ETjjANDREAE   (A^VLA- 
SI})    SOCERI   MENSE   ||  IVNIO   M.  D. 
XVIII.   — -  12  ff»  praellxa,  quomm  ult. 
vacat ,   243  nom.  ff,^   et   1  non  num.  /., 
qaod  inicriptionem  finalem  habet.  A/.  223 
ordo  numerornm  tnrbatui  eit,   ideoqoe  /. 
ult.  235  falio   numeratum   eit.     Ceterum 
hte  eadem  librorum  diviiio  atque  in  prima 
editione  occurrit,  licutl  ci^^ro^icrTa  deiide- 
rantur;  vo^autem/.2l4-~230  textu  finito 
habentnr.     Nlcander  quoquOy  qui  omiiiui 
eit,  plerumque  ex  editione  a.  1523,  huic 
additur.     Anonymi  cuiuidam  poema,  quod 
/.  231  —  235   190  hexametrii  conitani  le- 
gitur,    et   in  quo  12  diveriae  plantae  de- 
■cribantur,   icholiii   nonnullii    graecii  II- 
luitratum  eit.    I,  Rentorf  ex  hac  editione, 
nonnullii  emendatii,  repeti  curavit  in  Fa- 
brieii  Bibl.  gr.  T.  II.  p.  630.    Hanc  lecon- 
dam  editionem  eiie  correctiorem,  led  mul- 
to  rariorem  minosque  quaeiitam  vulgo  iu- 
dicant,    licut   etiam    Schweigery    aliorom 
rerba  repeteni ,  Curtii  Sprengelii  iudicium 
iniuria  neglexit,   qood   ille,  ictentiiiimui 
rei ,    in     praefiitione    p.  XX.    iq.    protu- 
lit.  diceni:    ,,  Proxima   eit,    quam  Aldi- 
nam   etiam    lecondam    nominare    coniue- 
icont,  qoamque  Saracenui,  cura  ipii  plane 
ignota  eiiet  princepi,  Aldinae  (quasi  uni- 
cae)   nomine  iuiignivit.     Coravit   eam  Fr. 
Aiolanoi,   Aldi   levir,    opem   ferente    Hi. 
Roicio,    medico    Patavino,    qui  caitigaiie 
lextum  et   e  codlcum  collatione   recogno- 
viiie   dicitor.     Prodiit  Venetiii  1518   for- 
ina  lobqnadrata.     Diiceiiit  plane   a  texto 
Aldinoy   qoem  uoiquam  citat,   ueqoe  fon- | 


tes  commemoravll,  multa  novavit,  iporia 
viia  in  appendicem  amandavit,  ubi  tamen 
et  plnra  occurriuit,  qnae  incuria  aut  ne- 
gligentia  in  textu  imprimeudo  omiaia 
erant. "    Bibl.  acad.  Lipi. 

1529,  £.  nEJAKIOY  MOZKOPh 
JOY  AXAZAPBESIZ  UEPl  vlrig  XaiQt-^ 
xtjs  BifiXia  E,  Tn'avt8%  n€Qt  dfiXtirtjQitoy 
(paQ^axtoy  xai  rris  avttoy  nQOtfvXaxfis  Bi^ 
fiXihy  A.  Tti  avtSy  nsQi  io^oXtoy^  iy  i^ 
xtti  n£Qt  Xvaatoytog  xvyog  BifiXtoy  A,  Ttf 
avrtfy  nsQi  aTjfieiojaetog  rioy  vn  tofioXtoy 
Mfiyfieyioy  BifiXtoy  A.  Ts  tcvra,  nsoi 
d-eQaneiag  rioy  vn  hfioXa^y  &edfiyueyioy 
BifiXioy  A.  —  PEDACII  DIOSCORIDAE 
ANAZARBEI,  DE  MEDICA  IVtATERIA 
LIBRI  V.  DE  LETALIBVS  VENEXIS, 
EORVMQVE  pr^utione  &  curatione. 
De  cane  rabido :  Deq;  notis  quae  morsus 
ictusue  animalium  uenenum  relinquen- 
tium,  sequuntur:  Deq;  eorum  curatione 
LIB.  VNVS.  Interprete  Marcello  Vergi- 
lio  Secretario  Fiorentino.  EiusDi£M 
Marceiii  Yirgilii,  in  hosce  Discoridis  li- 
bros  commetarij  doctissimi,  in  quibns 
praeter  omnigeuam  variaque  eruditioDe, 
collatis  aliorum  luterpretum  uersionibus, 
suae  traiationis  ex  utriusq;  linguae  auto- 
ribus  certissima  adferuntur  documenta. 
Morborum  praeterea  atq;  liumani  corpo- 
ris  uidorum  genus  omne,  quoR  subiade 
meminit  Dioscorides  diligentissime  expii- 
catur.    COLONUE   OPERA  ET  LM- 

PENSA  lOANNIS  SOTERIS   ANNO  MDXXIX. 

Mense  Au^usto,  Cum  gratia  &  priuiie- 
gio  Imperiali,  ad  Sexennium.  in  Anc: 
COLONIAE  OPERA  ET  IMPENsa 
lOANNis  80TER18  anNO  MDXXIX.  Meiise 

Augusto. 12  ff.  praefixa,  7M  pp.  Ex 

priore  editione  textui  eit  expresins,  cni: 
„exiniiani  oppoiuit  IVergiliut}  interpre- 
tationem  et  caitigatiouei  lecta  dignisai- 
mai",  nt  Curt.  Sprengel  1.  cit.  p.  XXI. 
dicit,  addeni  p.  XXllI.  haec:  „Dici  paucia 
nequit,  quam  laudabilii  lit  opera  ab  ipso 
[Vergiiio]  in  exponendo  et  caitigaudo 
Dioicoridii  textu  coliocata.  Coniecturaa 
lagaciiiimai  adiunxit,  nonnunquam  et 
doctoi  excuriui,  quibui  alii  paiaim  aa- 
ctorei  illuitrautur. '' 

1529,  4.  AI02K0PIAH2  DIOSCO- 
RIDE8.  —  Jayov  Toi;  xoQvaQtov  eig  J#o- 
axoQidtoy.  ||  fpvrtoy  xat  ^totoy  ra  fieQfiy  rtt 
re  eiJeu  ;i«i^a  ||  'Oaa*  (g  dxe^oQifiy  avu- 
(fOQa  ifjy  Jvyauty.  \\  Trig  hi,  r'  iyreotc 
nayra  Ofts  ^ud-ov  re  OaXaaarig  \\  afitxote 
Si^Xog  ^f/erai,  ^ui  ^UoaxooiJov.  ~ 
BASILEAE,  KX  AEDIBUS  lOAN.  BE- 
BELII,  ANXO  M.D.XXIX.  MENSE  AVG. 


DI08C0BIDES   VUDAVWS. 

Hmf,itu  F.  Ifr:  lT(J«ria  ^ioaxoQitf& 
mot  vliis  ittiQtxij^  ioyot  i$,  \\  rot;  tcvtit 
moi  hfiolmvy    ey  ofg  xnt  ntQt  Xvaocjytog 
2vm  afiUfi»^\\atg  T€  Twf  «71 '  aviatp  J(- 
i^ufpw^    xtu    &tnitntitt    Xoyot    cTi;©.  || 
'Lnyxog  itap  anavitor  wvjiovy  ;f«*  ^tooiv^ 
xai  ftii ttXXf voiitfvfov  II  fov  TttQ  to  y,Qnat- 
ftw  0  air/yQaff(vg  JioaxoQttfrig  tv  ilp  na- 
poyfi  II  fitfili^  ^tdaaxti.  —  Pedadj  Dio- 
«coridtt  de  materia  medica  lihri  Sex.  jj 
EitttdeiD  de  uenenatis  auimalibus   libri 
duo,  quitius  canis  rabidi  si^ua,  ||  &  cu- 
ratio  eorii  continentur,  ouibus  uenenata 
aniiiialia  morsum  de  fixennt.  —  j|  Index 
oiDoium  plantarum,  animaUum,  metal- 
loru,  quorum  utilitatem  ||  autor  Diosco- 
rides  praesenti  in  libro  docet.  — ^  t^ff* 
prwixa,  qaoram  alt.  vacat,  446  pp.  qoa- 
nim  ale.  inserjptiooem  babet :  BaaiUtri^i, 
nttott  Ittttvrtf  jip  Btfitlntf^  II  ittfg  jrjaa 
loy  X^sa,  a,  y  «  ^.  et  1/.  quo  iniigne 
(yp.  continetur.    Pancis  eroeudatis  ex  edi- 
tiooe  a,  1518    repetila  eit.      Non   recle 
CMri,  Spremgel  edltionem  in  -8  indicat»  cnm 
•it,  at  nos  dicinns :  $ehmat  4 ;  cetemm  ille 
ibi4cM  ittdicnl  de  editiouis  vi  sic:   „buI- 
lo«  letUgiom   est,  codicibus  enm  iianum 
Ctrumriitm}  nsom  fuisse.<<  fiibl«acad.Lipa. 

1549,  8.  DIOSCORIDIS  LIBRI  OCTO 
GRAECK  KT  LATINE.  Castigationes  in 
toodeio  libros.  —  Parisiis ,  Impensis  vi- 
duae  Amoldi  Birkmanul,  1540.  Cum  pri- 
wjegio  Regis,  ad  sexennium.  /n  fine: 
KxcvoEBAT    be;nedu:t-vs  pkevost 

iS  VICO   FK£M£NT£LLO,   SVB  SIGNO 
8Tfe.LLAE  AVllEAE,  MENSE  AV6VST0, 

^^' 30  jgr.    praefi^a,    392    num. 

#.  BiU.  acad.  et  sen.  Lips.  Alin  exem- 
pisria,  quibaa  21  ff.  snnt  prae6xa,  eadem- 
n*t  ia  cnlcc  subscriptio  addita,  in  titulo 
«tenim  eodem  iasuper  babent  symbolum: 
«,iCo«ro;  ^ratov  xat  Ciotig.^^,  infraque 
Mtigae  typ.,  InCra:  „Imperium  mortie  et 
"/««'*.  Parisus,  Apud  Petrum  HauUinum, 
"*'■«•*>«»  I  sub  aigno  caudae  Volpinae. 
1«h9.  Cnm  priailegio  Regis ,  ad  sexen- 
»«■.**  Cniasmodi  exeroplar  bibl.  acad. 
L|H.  adserTat.  Uanc  editionem  iae.  Gom- 
pyei  cnrarlt,  qui  codicum  msitoram  Pa- 
fM.  BM,  qnornm  etinm  rariaa  lectioues 
«■  cilee  adianxit,  priorem  editionem  longe 
wperaWt.  Versio  Intinn  est  Buettiu  Li- 
w  VL  de  veacnis,  liber  VII.  et  VIII.  de 
••«■alibus  renenntis,  et  yo&a  in  calce  ad- 
■u  babentnr ;  ivnoQiOia  autem  desideran- 
wr.  Diligejiter  typii  excusa  editio  et 
*Hni  babita.  Nnm  exemplaria  inscriptione 
«<:  ^Parisiis,  npud  Petrum  Haultinum, 
'•restii  ridnne  Arnoldi  Birchmauui  1549" 
'*t««t,  nescio. 

HorPNAK.vi  Lbx.    T.  II. 


mO$CORID£$    P£DAXIUS.      113 

1598,  f.  Iliifaxiov  /iioaxoQnfov  lov 
AvnCaQfiftog  t«  atoCofievn  anrtvta'  Pe- 
dacii  Dioscoridis  Anazarbaei  Opera  qvae 
exstant  omuia.  Ex  nova  interpretatione 
Jani-Antonii  Saraceni  Lugdunaei,  Me- 
did.  Addita  sunt  ad  calcem  eiusdem  In- 
terpretis  Sdiolia ,  iu  quibus  variae  codi- 
cum  variorum  lectiooes  examinantur,  di- 
uersae  de  Medica  materia,  seu  pnsco- 
rum,  seu  etiam  recentiorum  sententiae 
proponuntur,  ac  interdum  conciiiantur : 
ipsius  deni<^;  Autoris  corruptiora,  obscu- 
nora,  difiicilioraq;  loca  restituuntur,  il- 
lustrantur,  et  expiicantur.  Sumtibus 
baeredum  Andreae  Wedieli,  Claudii  Mar- 
nii,  &  loan.  Aubrii  MDXCVIII.  Cum  S. 
Cansareae  MfunBiaUs  Prutilegio.   VoU.  II. 

17  #.  praefixa,  479,  lii5  pp.  et  1/., 

144  pp.  Veriiiimum  de  hac  editione  iu- 
diciuro  tnllt  Curt.  Sprenget  iu  praefatione 
p.  XXI.,  dicens:  „Egregia  omnino  eit, 
cum,  qnantura  in  potestate  erat,  ad  ca- 
stigaudnm  textum  contolerit,  cum  ipie 
latii  acute  nunnunquam  verai  auguratui 
lit  lectionei,  itudiumque  laudabile  collo- 
caverit  in  coroparandii  et  veterum  monu- 
mentii  Dioicoridem  excipientiboi  et  in- 
terpretibui  priicii.^^  Curo  svnoQiaxa,  dff. 
praefixa,  135  pp.  complectentia ,  lingula- 
rem  titulnm  habeant,  reliqna  opera  in 
novem  libroi  lunt  diviia,  quornm  quinque 
priorei:^  Materiam  medicam  continent,  nt 
Dioicoridei  ipie  iu  praefatione  indicaverat. 
Photiui  librom  lextum:  AtexipAarmaea, 
et  leptimum:  7Aert0ea  habuit.  Emporieta 
innt  reliqui  libri.  No9^  cum  veriione  in 
calce  leguntur. 

1829  — 1830 ,  8  mai.  Pedanii  Diosco- 
ridis  Anazari>ei  de  Materia  Medica  Ubri 
quinque.  Ad  fidem  codicum  manuscri- 
ptorum,  editionis  Aldinae  principis  us- 
quequaque  neglectae,  et  interpretum 
priscorum  textum  recensuit,  varias  addi- 
dit  lectiones,  interpretationem  emenda- 
vit,  commentario  iliustravit  Curtius  Spren- 
gel.  Lps.,  Cnoblodi.  —  Pedani  Diosco- 
ridis  Anazarbei  Tomus  H.  Libri  niQi  dri- 
XritflQiioVy  tofloXiov  xai  ivnoQiatiov  spurii. 
Edidit,  interpretatus  est,  commentariis 
in  omnes  Dioscoridi  adscriptos  libros  in- 
dicibusque  necessariis  auxit  Curtius 
Sprengei  efc.  Lps. ,  Cnoblodu  VoU.  U. 
XXVIII,  850;  IV,  716  pp.   10  Th. 

Bb)    Singula   opera. 
Euporista. 

1565,  8.  EvnoQtga  PED.  DIOSCO- 
RIDIS     ANAZARBEI     AD     ANDROMA- 

8 


114      DIOSCORIDES   PEDANIUS. 

CHVM ,  Hoc  est  DE  CVRATIOMBVS 

IVIORBURVM  PKR  MKDICAMKNTA  PA- 
ratu  facilia ,  libri  11.  Niiiic  priinum  & 
Graece  editi,  &  partiin  a  lOANNK  MOI- 
BANO  Medico  Augujjtano,  partiin  uero 
post  kuius  mortein  a  CONRAOO  GKS- 
NKRO  in  linguain  Latinam  coniiersi:  ad- 
iectis  ab  utrdque  iuterprete  Sjmuhonijs 
Galeni  alioruinque  Graecoruin  Medico^ 
rum.  CVM  Gratla  &  prmleglo  Caesareo 
ad  annaa  ocio,  CVM  iNDicK.  argkn- 
TORATl  exmdebal  losias  RHieliuSy  ANNO 

M.D.LXV.    32  #.  praeBxa,   903  pp. 

tft  11  #.    Bibl.  acad.  ct  nen.  Lips. 

II.    Editiones   versionum. 
A.    1  a  t  i  n  a  r  n  in. 

1478,  f.  Notadum  q;  liJ>ri  diascori- 
des  dicti  duplex  rperit  orJ|dinatio  curo 
eodem  tainen  «phemlo  ommno.    Una  qde 

II  in  quiqne  libros  ,ptita :  ut  testal  etia 
no  pa»  liuc  diascoridem  recomendat:   In 

II  qua  plura  Minent  capta  (^  breuiora  ita 
ut  uoluineii  sit.  Haec  f.  ^a  {sign.  a).  F. 
101  a;  Explic  dyascorides  que  petrus 
padManesis  legeudo  corexit  (?)  2  expo 
ueudo  q  vtiliora  sut  T  luce;  deduxit. 
Impressiis  colle  ,p  magistru;  ioiiVm  ||  a_- 
lemauuiu  de  medemiilick.  anno  ||  ^Lpi 
uiillesimo.  cccco.lxxviij".  roense  ||  iuhj. 
F.  1016  —  103  a  tobuia  «t  regi^m  ha- 

hentur. Char.  goth.  103#.  47  liii.  cam 

»tgn*  Doaboa  cohimnis  iiiipreMuii  eit  liber. 
1516,  f.  In  Hoc  Volumiue  Haec  Con- 
tinentur.  loannis  Baptisiae  Egnatii  Ve- 
neti  In  Dioscoridem  Ab  Hermolao  Bar- 
baro  Tralatum  Annotamenta.  Quibus 
Morhonim  Et  Remediorum  Vocabula  Ob- 
scuriora  in  Vsum  Efiain  MediocriterEru- 
ditorum  Explicantiir.  Pedacii  Dioscori- 
dis  Anazarbei  de  Medicinali  materia  ab 
eodem  Barbaro  latinitate  priinuin  Donati 
Libri  quinque.  Eiusdem  de  Noxiis  Ve- 
uenis.  —  Liber  I.  Eiusdein  de  Venena- 
tis  animalibus  et  Rabioso  Cane.  Liber  I. 
Eiusdem  de  eorum  quos  animalia  Vene- 
nata  momorderint  curatione.  Liberl.  etc. 
In  fine:  Excudendos  VenetiisHosceDio- 
scoridis  libros  octo  Atoisius  et  Fraociscus 
Barbari  &  loannes  Bartliolomaeus  Asten- 
sis  Curarunt  in  Gregoriorum  Fratrum 
Oificina  Hermolao  Barbaro  Patricio  Ve- 
neto  et  Aquileieusi  Patriarcha  iuterprete 
Lauredano  Priocipe  optimo  Kal*.  Fe- 
bruariis.  MCCCCCXVL  RESriTU- 
TAE  SALUTIS.  Sequuniur:  HERMO- 


D10SC0RIDE8   rEDANiUS. 

LAI  BARBARl  Patritii  Veneri  Et  Aqui- 
leiensis  Patriarchae  CoroUariiLibriQuia- 
que  Non  Ante  Impressi.  In  fine:  Her- 
molai  Barbari  —  Corollarinm  Finit. 

1516,  f.  CV]\I  PRIVILEGIO  AD 
QVADRIENNIVM.  Pedacij  Dioscoridis 
Auazarbei  de  medicinali  raateria  libri 
quinq;,  De  viruletis  animaUbus,  et  ve- 
uenis  cane  rabioso ,  et  eoruin  notis ,  ac 
remedijs  libri  quattuor  —  loaone  Ruellio 
Suessionensi  iuterprete.  —  Habetur  ve- 
nale  in  oilicina  Henrici  Stephani  E  re- 
gione  Scholae  Decretorum.  In  fUw :  liu- 
pressum  est  in  praeclarissimo  Parrhisio- 
ruin  Gymuasio  hoc  celeberrimum  Dio- 
scoridis  opus  in  oiiicina  Henrici  Stephaui 
e  regione  scholae  decretorum  Absolu- 
tumq;  octauo  Calendas  Maias.  Anno  do- 
miui  M.D.XVL  Infra  erraki. 12 /f., 

167  Mora.  iT  et  2\jffl  Errata  routiueutia. 
Ccteruin  titulos  oniameuto  xylugr.  cir- 
cuiodatus  est. 

1518,  f.  PEDACII  DIOSCORIDAK 
Aoazarbei  de  Medica  materia  libri  sex, 
interprete  Marcello  Virgilio  (?)  Secret.i- 
rio  Klorentino  cum  eiusdem  annotationi- 
bus,  nuperque  diligentissime  excusi.  Ad- 
dito  ittdice  eorum,  quae  digua  notatu 
visa  suut.  Fosl  ^raefaitonmi  seqaUnr 
Epietola  Marcelli  VirgUii  ad  Leoo.  X.  P. 
M.  directa.  In  fme:  Florentiae  per  he- 
redes  PhiUppi  Juntae  Floreiitini  Anno  ab 
Incarnatione  Douiiui  MDXVIII.  Idibus 
OctobrisLeone  decimo  christiauam  Reni- 
piibhcam  gerente.  —  ii64  ff.  Kdiiio 
Marcelli  Vergilii  (nou  VirginiJ  versiouis 
priuceps.  In  iis  rersiouum  editioiiibua,  quae 
iibros  septeni  iDodo  coutinent,  iscripta :  ,,</« 
veneHig  "  et :  „rfc  veneniis  animalibm»  -*  iu 
ununi  librum  ronioucta  sont.     K.  t5*23. 

1523,     f.       PEOACII     DIOSCORIDAK 
Anazarbei  de  Medica  materia  libri  sev  a 
Marcello   VirgiJio   Secretario   Florentino 
laliuitate  donati,  cum  eiusdem  couuueu- 
tatioiiibus ,  nuper  quam  diiigentissiine  ex 
secunda  Interpretis  recogiiitione   excusi. 
Accedit  insuper  in  Dioseoridem  index  la- 
tine  graeceque  excusus,  alius  praeterea 
in  Commentatioues  quam  copiosissinius 
eorum,  quae  tuin  graece,  tum  latine  no- 
tatu  digna  visa  sunt.    In  fine :  Florentiae 
per   heredes  Philippi  Juntae  Florentini. 
Anuo  ab  Incaruatioue  Domini  M.D.XXI  U. 

Idibus  Februarii.  XOff.  praefixa,  35*> 

ff.    V.  1518  el  15'>8. 

1526 ,  8.    Pedacii  Dioscoridis  Anazar- 
bei  de  medicioali  materia   iibri  novein 


DIOSCORIDES    P£DAKIUS, 


DIOSCORID£6    FJSBANIUS.       115 


laanne  Raellio  Saessionensi  interprete. 
M.D.XXVf.  Apud  Cjarhiiim  Achilli- 
jitifu.  Haec  in  fronie.  In  fine:  REGI- 
SIRLII:  BONON.  li\  AEDI  CYN- 
THII  ACHILLINI,  iMEN8E  lUNIl 
UD.XXVI. 

] 327,  8.  Pedacii  Discoridis  opera,  ex 
Tenione  loanui^  Ruellii  Sueiisionensis. 
Teaetiis  1527. 

1528,  f.  PEDACII  DIOSCORIDAE 
Anaz«irl>ei  de  inedica  m«nteria  Lihri  YI  a 
Marcello  Yirgilio  Secrctario  Florentino 
Litijjitate  donati ,  cum  ejusdem  coinmen- 
tatiouibus.  FIorenti:ie  per  haeredes  Phi- 

lippi  Juntae  Anno  MDXXYIIL  sic 

PoMzer  jii  Aniial.  typ.  T.  VII.  p.  45  no. 
249  iceaiidoni  Catalogue  dei  Itrref  de  Bo- 
laog.  Crer.  II.  p.  455,  et  Bandini  in  li- 
bro:  de  Florentina  luniarnni  typograpbia 
T.  It.  p.  270.  R^nouard  autem  in  seconda 
editione  libri :  Annalea  des  Aldea  T.  III. 
P.387&0. 68  in  indicaiida  edifioiie  a.l52^i 
•^notavit  ha«e:  ,/A  raniiee  1528  Bandini 
Bift  fnrore  un  Dioscoride  latin,  in-fol. 
nr  la  foi  do  lecond  cafalogue  de  Cre- 
ifiiBa.  Maifl  le  premier,  de  1776  y  en 
nientionne  oii  de  1523,  edition  dont  l'exi- 
itence  tt*est  paa  dooteuie;  et  on  peot  re- 
^rder  coninie  cerlain  que  la  dale  de  1528 
e«i  dani  le  aecoiid  Cafalogu«  nne  faote  ty- 
pocraphiqae  au  lieu  de  1523.''  Simile 
quid  iiifra  p.  394  no.  97  de  editione  a. 
1628  proraus  nOn  extanle  dicit.  Apud 
Srhieeigerum  luntinaa  editionei  notataa 
iioa  inveni. 

1529,  f.  P.  DIOSCORIDAE  PHAR- 
MACORV.M  Siraplicium,  reiq;  Medicae 
UBHl  VIIL  lO.  RVKLMO  interprete.  Yua 
niiD  llERM.  Barbari  Corollarijs,  &  M ARC. 
^ergilij,  in  singula  Capita  cesuris  siue 
Anootationibiis.  Adiecto  INDICE  diiplici 
sin»olorii  Simpliciuin ,  &  diiHcilium  ter-- 
minonim«  Fraeter  alia  multa,  quae  in 
PraefatioDe  indicantur,  quaeq;  in  priori- 
)'iu  aeditiooibus  desjderabantur.  In  in- 
cMa  Argentorato  apud  lo.  Scliottum 
1S29.  ruin  gratia  &  priuilegio  C^^s.  Ma^ 
i«^.  ad  sexennium*  ARCEXT.  APVD 
i<MNNK.M  8CHOTtum  librariu,  28  Aiigu- 
Mi,  Addo  Clirist.  M.D.XXIX.  Chartarum 
hutnen»,  praeter  Indicem.  183.  — 
tif.  praefxa,  362  num.  /7".;  12  #. :  in- 
*^i   locirni.    Bibl.  ien.  Lipt. 

1532  y  8.  Pedacii  Dioscoridae  Ana- 
^artHfi  simpliciinn  medicamentorum ,  rei- 
yif  medicae  libri  interprete  Marcello  Vir- 
jiiio,  secretario  Florentino,  quibus  ac- 
•t^^it  prneter    pharmacorum  simplicium 


cataloguin ,  nouus  omnium  fere  medela- 
rum  s.  curatiouura  iudex.  Basileae  per 
Andream  Cratandrum  ik,  loannem  Bebe- 
lium,  Mense  Augusto  Auno  M.  D.  XXXil. 

1637  9  8.  Pedacii  Dioscoridis  Aoazar- 
iiei  de  Medica   materia    Libri  Y,   loa. 

Kuellio  interprete.  Parisiis.  Catal. 

bibl.  IJpsal.  T.  I.  p.  242. 

1539  (an  1538'?),  --  1542,  8.  PE- 
DANII  DIOSCOridis  anaz.  de  me- 

DICA  MATKRIA  IJBKI  SEX,  lOANne 
Rueiiio  Suessionensi  interpi  ete  •  postre- 
inuin  ab  ipso  Ruellio  recoguiti  <k:  suo  ni- 
tori  restituti.  UIS  AC6ESSIT,  PRAETKR 
HUARmacorum  siinuiiciuin  cataloguin,co- 
piosus  oinnium  fere  medelarum  siue  cu- 
rationum  ludex.    Basileae,  apud  Micli. 

Ising.  M.D.XLII.  Niiide  imprestua 

liber.     Bibl.  acad.  Lips. 

1540,  f.  —  hitine  per  Hermolauin  Bar- 
bariiin,   ciiin  eiiisdem  aniiotationibus  et 

I.  Bapt.  Egnatii.    Yeiietiis.    Sic  in 

Catal.    bibl.  Upsal.  T.  I.  p.  242    indicatur. 

1543,  f.  —  cum  annotationibus  Gualth. 
Rivii  ac  Loniceri  scholiis.  Frcf.  &  Mar- 
burgi. 

1545,  f.  —  cum  notis  Gualtli.  Rivii, 
Yalerii  Cordi,  nomenclaturisque  herba- 
ruin  vario  idiomate ,  per  Cn.  Gesnerum. 
Frcf. 

154G,  12.  —  Lugdnni. 

1547, 12.  — Lngduni,  npudFrellonium. 

1547,  12.  —   Lugduni,  apud  Theo- 
lialdiiin  Paganum. 
1549,  f.    PEDANII    DIOSCOridis 

ANAZARBKI,  DE  MKDICInal!  maTERIa 
i.iBRi  SEX,  fOANNE  RVELr.io  svEssioneiisi 
interprete.  Singulis  cum  stirpium,  tum 
aniinantium,  historijs,  ad  naturae  aemu- 
lationem  expressis  imngiuibus,  seu  uinis 
pictuiis,  ultra  iniilenariiim  numerum  ad- 
lectis:  non  sine  multiplici  peregrinatio- 
ne,  suroptu  inaximo,  studio  atque  dili- 
gentia  singulari,  ex  diuersis  regionibus 
couquisitis.  Additis  etiam  Annotationi- 
bus  siue  Scholijs  breiiissimis  quidein, 
qiiae  tamen  de  Medichiali  materia  omnem 
controuersiam  facile  tollant.  Per  Gual- 
therum  Riuiuin,  Argentinum,  Medicum. 
Accesservnt  priori  editioni,  Yalerii 
Cordi  SimesvsiiAnno tationes  do- 
clissiinae  in  Dioscoridis  de  Medica  ma- 
teria  iibros.  Evricii  Cordi  Sime- 
svsii  Ivdicium  de  Herbis  &  Siinpli- 
cii>us  Medicinae :  Ac  eorum  quae  apud 
Medicos  controuertuntur,  explicatio.  Her- 
l>arvm  nomenclatvrae,  variarvm  gentivm> 

8» 


116      DIOSCORIDES  PEDAKnJS. 


DI08C0RIDES  PEDAKIva. 


Dioscoridi  adscriptae,  seeandum  litera- 
itim  ordinem  ezpositae,  Ant.  Conrado 
Gresnero^  Medico.  Cum  Indice  auin- 
tuplid  copiosistimo:  quorum  pnmus 
omnium  fere  simplicium ,  quibus  passim 
utuntur  Medid ,  nomendatiiras  Graecas : 
alter  Latinas,  OiBcinis,  Herbarijs,  & 
Arabum  Familjae  uulgares:  tertius  Galli- 
cas:  quartus  Gennaniae  superioris  & 
inferioris,  Saxonicae  item  linguae  nomi- 
na :  quintus  Curationes  &  Remedia  mor- 
borum ,  miro  ordine  complectitur.  Cum 
Gratia  &  Priuilegio  Imperiali.  FRANC* 
Apud  Chr.  Egenombum.  /n  fine:  FRAN- 
COFORTl,  Apud  Chr.  £genolphum  Ha- 
damarium«  Anno  1549.  Mense  Aprili. 
—  ^ff'  praefixa,  &64  pp.  Bibl.  acad.  Lipi. 

1550,  8.  Pedanii  Dioscoridis  Anazar- 
bei,  de  Medidnali  materia,  Libri  sex, 
loanne  Ruellio  Suessionensi  interprete. 
Cuilibet  capiti  additae  Annotationes  eru- 
ditae  &  compendiariae ,  e  selectiori  Me- 
dicorum  promptuario,  LTgd?ni,  Apud 
Balthazarem  ArnoUetum.  M.D.XXXXX. 
Cum  Priuilegio  Regis  ad  quinquennium. 
-»—  16  ff>  praeftxa ,  790  pp.  et  1  yac.  /. 
Bibl.  len.  Lipi. 

1550,  16.  Pedadi  Dioscoridis  de  ma- 
teria  medica  libri  V,  interprete  L  Ruel- 
lio.    Yenet. ,  excudeb.  Dominicus  Liiius. 

1552,  8.  —  cum  annotationibus  H.B. 
P.  (Dalec^mpii.)  Lugd. Cum  figg. 

1554,  12.  —  Lugduni.  r.  1593. 

1554,  f.  — >  interprete  Pet.  Andr.  Mat- 
thiolo,  cum  eiusdem  commentariis.  Ye- 
net. ,  apud  Vinc.  Valgruiiunu  — —  Cam 
figg  min.  Matlhioii  veriio  non  multnm  ab 
Ruellii  venioue  diicedit.  Rep.  in  ieqq. 
editionibni. 

1557 ,  f.  PEDACII  DIOSCORIDAE 
Anazarbensis  de  materia  medica  libri  Y, 
lauo  Comario  Medico  PliYsico  interprete. 
Eivsdem  lani  Cornarii  Emblemata ,  sin- 
gulis  capitibus  adiecta.  DIOSCORIDAE 
de  Bestiis  venenvm  eiacvlantibvs ,  &  le- 
talibvs  medicamentis  Libri  II.  Eodem 
Comario  interprete.  Eivsdem  lani  Cor- 
narii,  in  eosdem  libros,  Expositionum 
Libri  II.  Adivnctis  in  fine  tribvs  tabvlis, 
locvpletissimis ,  quibus  omnia  quae  toto 
tractantur  opere ,  indicantur.  —  FRO 11 
BEN.  —  BASILEAE  M.  D.  LVH.  Cum 
priuilegio  Imper.  in  annos  V.  /n  fmei 
BASILEAE  PER  HIERONYMVM  FRO- 
BENIVM  ET  NICOLAVM  EPISCOPIVM 
AN.  M.D.LVII.  —  34  if.  praeAxa,  5(K) 
pp.  et  2^ff.   Bibl.  acad.  Lips. 


1558,  —  1559,  —  1560,  f.  —  Veneliis. 
—7  Cum.  figg. 

1562 ,  4.  —  cum  iconibus  et  apologia 
adversus  Amatum,  indice  curativo  et  no- 
tis.  Venetiis. 

1565,  f.  —  Venetiis.  —  Maiorei  ico- 
nea  hfe  babentnr,  qaan  in  prioribua  edi- 
tionibus:  quibus  nitpre  quoqae  praeatat. 

1569 ,  12.  -^  Venetiis. 

1570,  f.  —  cum  coinmentario  Pet. 
Andr.  Mattliioli.  Venetiis.  —  Sic  iu  Ca- 
tal.  bibl.  Upaal.  T.  I.  p.  242  indicatur. 

1571 ,  4«  —  addita  Fr.  Calceolarii  de- 
scriptioue  itineris  sui  a  Verona  in  Bal- 
dum  montem,  plantb  refertissimum.  Ve- 
netiis. 

1593,  f.  —  Venetiis.    FoH.  U.  

r.  1598. 

158.3,  8.  —  interprete  L  Rueliio.  Basil. 
y.  1554. 

1598,  f.  • —  ex  versione  Pet.  Andr. 
Mattliioli,  cura  Casp.  Bauliini  edita.  — 
Inter  Matthioii  Opera "  omnia.  Bna.  V. 
1604  et  1674. 

1604 ,  f.  —  Venetiis. 

1674,  f. r.  inter  Matthioii  OpeFa 

oniuia.  Bas.     T.  1598. 

Bb)    Opera    $%ngul  a, 
1)  Euporista* 

1512 9  4mai.  F.  la:  Index  librorum 
in  presenti  volumine  contentorum.  || 
Djoscoridis  exactissimi  indagatoris  fide- 
lissimiq;  scri-||ptoris  ▼irtutu  simpliciit  me^ 
dicioarii  Liber.  cccccccxvii  ||  continens 
capitula :  cum  nonullis  additionibus  Pe-|| 
tri  paduanesis  in  margine  libri  notatis. 
Eiusdem  D  joscori- 1|  dis  de  naturis  i  Tir<- 
tutibus  aquarum  tractatus  vnus.  Infra 
fig.  jryL  In  fine  f,  cxx  h :  Explicit  liber 
djoscoridis  de  ||  natura  simpliciu  que 
Petrs  pa- 1|  duanensis  padue  legedo  cor- 
rexit  ll  et  exponedo  que  vtiiiora  «unt 
in  II  luce  deduxit:  impssns  Lusduni  || 
per  Gilbertu  de  villiers  expesis  ||  Hone- 
stissimi  viri  Bartliolomei  ||  trot.  Anno 
dni  M.ccccc.xij.  die  ||  vo.  xxix.  mensis 
Martii.  ||  —  abcdefghiklmno 
p  [I  Omues  sunt  quatemi:  dempto  ||  p 
qui   est  sextemuf.     Seg.  3  jf.  tabulam 

coftltn. ,  sf  1  «oc.  f.  16  ff  prmefixa, 

CXX  num.  ff.    Uibl.  acad.  Lips. 

1514 ,  f.  Dioscoridis  Pedacit  Libellus 
virtutum  simplicium  medicinarum  cum 
Petri  Paduanensis  additionibus.  Eiu»- 
dem  Dioscoridis  de  naturis  et  virtutibus 


DI08CORIDES   PKDAKIUS. 


DI08C0RIDES  PJBDANIUS*      117 


aqiiarain  liber.  Tenetiis  per  Georgium 
AniTabenum  MDXIV.  die  aXIY.  Mardi 

2)  Alphabetum  empiricani. 

1581  y  8.  Alphabetrm  empiricTm,  si- 
ve,  piOSCOEUDlS  et  Stephani  Athe- 
uautts  philosophorum  &  Me<licorum,  De 
Rinedijs  expertis  Liber ,  iuxta  Alphabeti 
ordiflem  dieestus.  Nunc  ftrmum  &  Ca$^ 
fon  Ftto^&io  Tii^urtno  >f adico  in  LiUi^ 
nam  fijijpiam  conuemu,  &  tJt  hicem  edt- 

tvi.  (T^gwru)  ANNO  M.D.LXXX1.    

76  aan.  ff,  Secandam  codicera  niftam  in 
Cm.  GetmeH  bibliotheca  odfervatam  et 
iiiicriptBn :  neQi  ffaQfAaxwy  ifAneiQtagliher 
tndoctu  esse  dicitar.    Bibl.  acad,  Lipi. 

B.  germanicarum. 
Aa)    Op  u»    inte  g  rum. 

1546,  f.  De9  hochpertimpten  Pedanii 
Dioscoridis  Anazarliet  —  beschi%ibung 
atter  materien  und  gezeugs  der  Artznej 
—  in  seclui  bucher  Teriast  und  zum  er- 
iteD  mal  aus  der  Griecbischen  und  La- 
teioiscben  Spracben  griindiich  Terteutsdit 
diirch  JohanDantzeu  Ton  Ast.  —  Frank- 
iiiit  am  Majn,  bej  Ciriaco  Jacobizzum 
fiart  1546. Com  Agg.  xyl.    F.  1610. 

1563 ,  f.  —  new  Krauterbuch  Ter- 
deatsdtt  dttrch  G.  Handsdi.  Prag,  Me- 
laotridi.  —  Boec  rersio  secandom  Mat- 
tMi  renionem  Utinam   facta  est.     Cam 

1586,  —  1590,  —  1598,  —  1600,  f.  — 
Fraakf.    ■  Uae   editiones  aoctae    per 

Iwmtk.  Cmmcrarium  prodierant.'    F.  1563 

1610,  f.  —  Gedmckt  zu  Frankfort  am 
Xajo,  durdi  Johann  Bringem,  in  Verle- 
piog  Conrad  Cartho js  (?)  Anno  M  J)C  JC. 
~^  Hacc  editio  eandera  inscriptiojiem  in 
frtNte  et  ia  ine  habet,  atque  ed.  a.  1614, 
cti  tasieii  aihil  novi  nisi  titaias  acccssit, 
■t  ipte  ex  collatioue  comperi.  Bibl.  acad. 
Upt.  tlln4  exemplar  adservat»  qaod  Jnma 
Mmrgmreikm  (1611),  et  deinde  ChrHtina 
^fkimy  LaiidgraTiae  Hassiae  possederant, 
ma^ae  mano  nomlna  inscripsera'nt. 

1614,  f.  Kraoterbuch  Dess  Tralten 
Vnad  in  aller  Welt  beriihmtesten  Grie- 
duaclien  Scribenten  Pedacii  Dioscoridia 
Anazarbei,  Von  allerlej  Trolriechenden 
krautero,  Gewftrtzen,  kostlichen 'Oelen 
nfed  Saiben,  Baumen,  Hartzen,  Guro- 
■i,  Getrajt,  Kochkrautern ,  scliarpfr- 
•ckDickeDden  Krautern)  Tnd  andern,  so 


allein  zur  Artznej  gehorig,  Krauterwein, 
Metalle,  Steinen,  alierlej  Erden,  aUem 
Tnd  jedem  Gifit,  Tiel  Tnd  mancherlej 
Thieren,  Tnd  derselbigen  hejlsamen  Tnd 
nutzbaren  Stiick.  In  siben  sonderbare 
Budier  Tnterschieden.  Erstlich  durch 
Joannem  DanziTm  Ton  Ast ,  der  Artznej 
Doctorem ,  Terteutsdit ,  Nun  mehr  aber 
Ton  Petro  Vfienbach,  bestelten  Medico 
zu  Franckfurt  Aufis  newe  Tbersehen,  Ter- 
bessert,  in  ein  richtige  Form  gebracht, 
Tnd  nicht  allein  mit  Lebhafilen  Figuren 
^eziert,  sondern  audi  mit  dess  TToler- 
lalirnen  Wundtarztes  Hieronjmi  BraTns* 
sdiweiff  zwejen  Biichern ,  als  der  Kunst 
zu  destillieren,  Tnd  dann  dem  hejlsamen 
Tnd  Tielfaltigen  Gebranch  aller  Tnd  je- 
den  destiilierten  Wasser,  Termehrt  Alit 
Kajs.  Maj.  Frejheit  nit  nach  zu  trucken. 
Gedruckt  zu  Franckfurt  am  Majn,  durdi 
Erasmum  Kempfiem,  in  Verlegung  Con- 

rad  Corthojs(?)  Anno  M.DC.XIV. 

^  ff'  praeflxa,  616  pp.,  et  16  iT*  indices 
et  registram  continentia,  et  1 /". :  ^fOe- 
drnckt  xa  Frankfurt  am  Mayn,  dorch  Jo- 
liann  Bringerny  in  Verlegang  Conrad  Car- 
thoys  {}),  Anno  1610.^^  In  frontis  inscri- 
ptione  legitur  1614,  et  in  fine  1610^  qnod 
meam  paallo  ante  propositam  sententiam 
probat.  Cnm  figg.  xyl.  Bibl.  scn.  Lips. 
Rep.  in  sq. 

1626,  —  1654,  f.  —  Frkf.  ara  Majn. 
—    Cum   figuris    a   Getnero    deiineatis. 

r.  1614. 

1678,  t  —  Bas. r.  1586. 

Bb)   Eseerpta* 

1623,.  8.  Experiment-Budi  aus  Dio- 
scoride  imd  StephanoAtheniens.  Frankf. 

C.    gallicarum. 

1559.,  4.  Les  six  liTrea  de  Pedadon 
Dioscoride  d'Anazarbe  de  la  ntatiere  me- 
dicaie,  translates  de  latin  en  fran^ois 
(par  Martin  Mathee) ,  aTec  des  annota- 
tions.  Ljon,  Thibault  Pajan.  — ^  Cum 
figS*   Rep..a.  1580,  4.   Num  etiam  a.  1553  f 

1561,  —  1566j  —  1572,  f.  —  trad. 
par  Antoine  du  Pinet^  aTec  des  commen- 

taireft  de  MatthiolL  Ljon.  Postrema 

editio  a.  lt)80>  /.  Lyon  cum  figg.  prodiit. 

1572,  —  1574,  —  1579,  —  1580,  ^ 
1619,  —  1642,  —  1656 ,  f.  —  aTec  des 
commentaires  de  Matthioli  sur  les  VI  li- 
Tres  de  Dioscorides,  mis  en  fran^.  par 
Jean  des  Moulius.  Ljon.  —  cum  figg. 


118      DIOSCORIDE8  PEDAKigS. 


DI08C0RIDES  VZDASivs^ 


D.    italicarum. 

1539,  8.  Herbolario  volgare,  nel  quale 
Bi  diiDostra  a  coooscer  le  lierbe:  et  le 
sue  virtii :  et  il  inodo  di  operarle :  et  con 
molti  altri  Simpiici :  di  uuovo  veuute  io 
luce ,  et  di  Lalino  tradutte :  con  li  soi 
Repertorj  da  ritrovar  ie  lierbe :  et  11  ri- 
medj  aile  infermita  in  esso  coutenute: 
con  alchune  altre  notabile  aditioni  agion- 
te  die  ne  ii  altii  non  11  sono.  Per  cere (?) 
novainente  stampate.  In  ftne:  Staiupato 
in  Yenetia  con  soinma  diligentia  per 
Giovan  Maria  Palamides  Nevodo  di  Gi- 
vane  Tacuino.  1539.  a  di  ultimo  Luglo. 

1542,  8.  Dioscoride  fatto  di  Greco 
Italiano.  Al  cui  iine  son»  apposte  le  sue 
tavole  ordinate,  con  certe  avertenze,  e 
trattad  necessarij ,  per  la  materia  mede- 
sima.  Per  Curtio  Trojano  d\  Navo. 
lilDXLII.  In  fine:  lu  Venetia  per  Gio- 
vauni  de  Farri  et  fratelli.  Nel  AIDXLII. 
■  Titulus  veraioiiia  eat:     „  Di  Diosco- 

ride  Aiiazarbeo  de  la  inediciiial  materia, 
libro  pciaio.  Iiiterprete  il  Fauvto  da  Lou* 
giano. "  Fiuito  liJiro  lexto,  exbibeutur: 
,,  Le  certe  averteuxe  e  tfattati  necestarj.^^ 
quae  sunt :  „  1)  Paulo  Egiueta  di  li  Peai  e 
de  le  misure.  2)  De  le  misure  de  le  cose 
liquide.  3)  De  la  miiura  de  le  cose  ari- 
de,  tratte  da  diversi  autori.  4)  De  li 
nomi  de  le  iiifermita  de  gli  antichi  e  le- 
condo  resposition  aua.  6)  de  la  inter- 
pretatioue  d'alcune  parole  che  sono  pa- 
rute  di  piu  iroportanza.  (i)  Diversita  de 
teiti  d'alcuni  luochi  d^importanza. '^ 

1544,  f.  Di  Pedacio  Dioscoride  Ana- 
zarbeo  Libri  cinque  delia  bistoria,  et 
materia  medicinale  tradotti  in  lingua  voi- 
gare  Italiana  da  M.  Pietro  Andrea  Mat- 
tbiolo  Sanese  Medico  Con  amplissimi 
Discorsi,  et  commenti,  et  Dottissime 
annotationi,  et  censure  del  medesimo  in- 
terprete.  Da  cui  potra  ciascono  facil- 
mente  acquistare  la  vera  cognitione  de* 
semplici  non  solainente  scritti  da  Diosco- 
ride,  ma  da  altri  anticlii,  et  moderui 
scrittori,  et  massimamente  da  Galeno. 
La  cui  dottrina  intorno  a  tale  faculta 
tutta  fedelmente  interpretata  si  ritrova 
posta  ne'  proprii  luogbi.  Con  due  Ta- 
vole  alphabetiche  da  poter  con  prestez- 
za  ritrovare  cio,  che  vi  si  cerca.  £t 
con  la  dichiaratione  di  molti  vocaboli 
medicinali,  che  da  tutti  ibrse  non  sono 
intesi.  Opera  veramente  non  manco  uti- 
le ,  che  necessaria.  Con  priviiegio  dl  N. 
S.  Papa  Paolo  lU.     £t  dello  lilustriss. 


Senato  Yeneto  per  anni.  X.  M.D.XLIIJf. 
In  fine :  Stampato  in  Venetia  per  Nicolo 
de  Bascarini  da  Pavone  di  Brescia.  Cor- 
retto,  et  rivisto  per  ii  proprio  Auttore 
il  mese  d^Ottobre  delP  anno  MDXLUH. 
■  Uaec  eit  prima  editio  versionii  et 
cominenfarii  Matthioii.     V.  1548. 

1647,  8,  Dioscoride  Anazarbeo  della 
materia  medicinaie.  Tradotto  per  lA, 
Marcantonio  Montigiano  da  S.  Giinigna- 
no.  In  lingiia  Fiorentina.  In  Firenze 
J^fDXLyil.  In  fine  'pnmae  Udndae:  Stain- 
pato  in  Fiorenza,  appresso  Bernardo  de* 
Giunti:  di  Genaio  MDXLVL  302 

ff->  ct  7  ff.  indicei.  Alterum  volumen  iii 
praefatione  promiiiom,  quod  emendatio- 
ues  habere  debebat,  non  prodiit. 

1548,  4.  II  Dioscoride  dell'  £cceilente 
Dottor  Medico  M.  P.  Andrea  Mattliioli 
da  Siena :  co  1  suoi  discorsi ,  da  esso  la 
seconda  volta  illustrati,  et  diligentemeiite 
ampliati :  Con  Ta^^^iunta  dei  Sesto  libro 
de  1  riinedi  di  tutti  i  veieni  da  Iiii  nuova- 
mente  tradotto,  et  con  dottissitni  discorsi 
per  tutto  coinmeutato.  Con  Privilegio 
di  N.S.  Papa  Paoio  IIL  et  deir  Illustns- 
simo  Senato  Viuitiaiio  per  auni  X.  In 
Vinegia  appresso  Vincenzo  Valgrisl,  alla 

bottega  d*Erasmo.  M.D.XLV11I r. 

1544  et  1549. 

1549,  4.  II  Dioscoride  (caef.  ul  tn 
praeced.)  commentato.  Con  la  giunta  dl 
tutte  le  figure  delle  Piante ,  delle  Herbe, 
delle  Pietre ,  et  de  gii  Aniinali  tratte  dai 
vero,  et  istesso  naturale,  et  non  piu 
stampate.    In  Mantova  appresso  Jacomo 

Roffinelio.    Haec  eit   tertia  non   se- 

cunda  Matthioli  veriionii  editio. 

1550,  —  1552 ,  4.     II  Dioscoride  cfc. 
Con  11  fluoi  discorsi  da  esso  per  la  terza 
volta  lllustrati,  et  copiosameute  ainpliati : 
Co*l  Sesto  libro  de  gli  Antidoti  contra  a 
tutti  i  veleni  da  lui  tradotto,  et  cou  dot> 
tissimi    discorsi  per    tutto    commentato. 
Aggiuntevi  diie  amplissime  Tavole  ,  neir 
uua  delle  quali  cou  sointna  facilita  si  puo 
ritrovare  cio,   cbe  iu  tutto  il  volume   si 
contiene ;   nell*  altra  poi  tutti  i  Sempiici 
medicamenti,   per  qual  si  voglia  morUo 
adunati  insieme.     Souovi  ancbora    a*'- 
giunte  tre    Tavole  poste   in  figura ,  *ie 
quali  dlcbiarano  tutti  1  pesi  et  le  misure 
delle  cose^  dl  cui  fa  memoria  Dioscori- 
de ;  accommodate  a  1  pesi  et  a  le  misiire 
che  oggidi  s*usano  nelle  speciarie.     Vi  e 
ancho  aggiuuta  iiti'  altra  Tavola  in  fi<yii- 
ra,  laqual   brevemeute   dichiara    ove  si 


DI08C0RIDES    VSDAVlUa. 


DI06C0RIDES  PEDANIIJ8.      119 


prendaDO  i  Semplid  Medicamenti.  Vi 
MDO  poi  molto  altre  asgiiinte  sparse  per 
tutto  '1  volume  dae  beliissiml  discorsi  ag- 
giunti  sopra  i  prologlii  del  Primo  et  del 
Quinto  libro;  ove  si  tratta  in  uno,  do 
die  si  puo  destderar  intomo  alP  Iiistoria 
ddJe  piante,  et  nell'  altro,  quel  tutto, 
cbe  alia  generatione ,  materia ,  et  causa 
ddle  cose  ininerali  s'appartiene.  Con  pri- 
Tilegio  del  Sommo  Pont.  et  dell*  lliustris- 
siino  Senato  Vinitiano  per  anni  dieci,  co- 
m  appare  neUa  sesta  carta.  In  Yin&- 
^a,  appresso  Yincenzo  Yalgrisi^  aila 
botte^  d'£rasmo.  MDLII. 

1555,  f.  —  In  Yinegia,  appre.  Yinc 
Valgrisi. 

E«   bispanicamnn 
Aa)    0pu8    integrum, 

1555,  f.    Pedacio  Dioscorides  Anazar- 

beo  arerca  de  la  materia  medicinal  y  de 

los  veuenos  roortiferos ,  traducido  de  Ja 

leogua  Griega  en  la  vulgar  Castellana  et 

iUustrado  con  daras  j  sut>stantiales  an- 

Docaciones,    j  con  las  liguras  de  innu- 

meras  plantas  exquisitas  j  raras  por  el 

Doctor  \ndreas  de  Laguna,  Medico  de 

Mo  III.  Pont.  Max.  En  Anvers,  en  casa 

<le  Juan  Latio.  — —  Rep.  ia  seqq.  eflitio- 
■ibga. 

1560,  f.  —  Madr.  Cam  figg. 

1503,  —  1506,  —  1570,  f.  —  Sala^ 
manca,  Com.  Bonard. 

16JG,  ^  1677  ,  f.  —  Yalencia ,  Aiich. 
Sorolla. 

1695,  f.  —  Madr. 

1733,  —  1752 ,  f.  —  Madr.  VoU.  U. 
^~-  Hoic  editioni  commentariui  inest  nb 
SMmrez  ds  Ribera  coufectns,  qui  etiam 
oiendavit  noonolla. 

Bb)    E s  c  erpt  a. 

1557, 8*  Historia  de  las  jenras  j  plan- 
t»  sacada  de  Dioscorides  Anazarlieo  j 
otros  insignes  autores  por  Juan  Jarava. 
Amers.  —  Nulla  vertio  inett,  led  plan» 
Uraa  eiBgies  ligno  ineisae,  adiectis  bre- 
fibos  explicnliouibns. 

F.    bohemicarain. 

1562,  t  —  per  Thaddenm  Hagek. 
Prag.  —  Gnm  MatthioU  commeutario 
kbenite  converso  maioribnique  figuris  li- 
fno  indsis. 

i(]6G,  f.  —  per  Ad.  Huber  et  Dan. 
Kdam.    Prag.  —    Iteni  com  MaUhioU 


commentario  bobemice  converso,  ct  figu- 
ri»  ligno  incisis* 

IIL  Jllusirantia   Diosco- 
ridem   scripta. 

I.  Agricolae  ^mmonii  medicinae  her- 
hariae  libri  I[>  quornm  primiis  hahet 
herbas  huius  saecuH  commnnes  cum  ve- 
teribus ,  secundus  fere  a  recentibus  me- 
dicis  inventns  herbas,  quae  post  Gale- 
num  accesserunt,   Basilene,  1539,  8. 

BahUnaer^  Haller,  Wdgel:  Ueber  dje 
gried).  Handschriften  des  Dioscorides  in 

d.  Kaiserl.  IJibl.  zu  Wien.  V.  lioi- 

dingeri  Mediciniiches  u.  pliyiisches  Jour- 
nal.  P.  XXXil.  Duo  codices  msti  suiit, 
quurnm  uuura  Busffcq  Maximiliaiio  II  , 
imperatoriy  Constantinopoli  apportavit; 
alterom  aufera  Montfaucon  Neapoli  vi- 
dit  descripsitque  in  Palaeographia  graeca. 
Dno  codices  picturii  quoque  oriiati  snnt, 
quae  aeri  incisae,  ulim  ad  edendum  par- 
ratae  «unt. 

Hermoiai  Barbari  Patr,  Veneti  etAqni- 
leiensis  Pati*iarchae  in  Dioscoriiletn  Corol- 
larioriim  libri  quinque.  Adiectiis  est  in- 
dex  eorum  Quae  hisce  libris  explicantur^ 
quem  post  Dioscoridis  indices  consulto 
locauimus.  Coloniae  apud  (oan.  Soterem 

Anno  MDXXX.  mense  Feh. A.  161(), 

fol.  Venetiis;  1518,  fol.  Hageuoae;  1534, 
4.    Baaileae  prodiit  liber. 

Casp.  Bauh^ms :  Pinax  theatri  botani- 
ci,  seu  index  in  Theophrasti,  Dtoscori- 
dis,  Plinii  et  botaniconim ,  qui  a  seciilo 
scripserant,  opera,  plantarum  fere  sex 
millium  nominibus,  cum  synonjmis  et 
differentiis.  Basileae,  1G31,  4.  Sae- 

pios  prodiit. 

H.  Fjnes  Cllnton:  On  Dioscorides. 
—  V,  eiusdem  Fastos  Hellenicoi,  Vol. 
II.  (Ox.,  1830,  4)  p.  548. 

Jac.  et  Pet.  Contani  (pere  et  fils) :  Di- 
vers  exercises  sur  Dioscoride.  —  r. 
eiusdem  Oenvres  Sect.  I.  (Poictiers,  16^8, 
fol.)  Verbosus  et  (iguris  ornatui  commen- 
tarius. 

Valerii  Cordi  Annotationes  in  Diosco- 
ridis  de  materia  medica  libros  quinqne 
secundo  ab  auctore  auctae  et  recognitae, 
ladiecio  conmentaiorum  in  Dloscoridem 
indice],  edidit  Con.  Gesuer.  l^iguri,  1501, 
fol.  .-^  Primum  prodierunt  cum  versione 
latina  Francof.  1649,  fol.  edita. 

I.  Froitct  Veronica  theeiznns  acces- 
sit  mantissae  loco  coniectura  de  alysso 
Dioscoridis.    Lips.  et  Coburgi,  1700,  12. 


120      DIO8C0RIDB8   PBDAMnrs. 

I 

Leonli.  FudM  In  Dioseoridis  historiaiii 
lierbanuii^  certissima  adaptatio  cam  ea- 
rumdein  iconum  nomeDciaturis  graecis, 
latinis  et  germaoicis.  Arg.,  1543,  fol. 

:  A|)ologia,  qua  repellit  malitio- 

sas  Gualtheri  Rjff  reprehensiones,  quas 
Dioscoridi  attulit.  Bas. ,  1544,  8. 

, —  — :  Adversus  mendaces  et  cliri- 
stiano  homine  indienas  Christiani  Ege- 
nolphi  suique  architecti  caluinnias  re- 
sponsio.   Bas. ,  1545,  8. 

Melch.  GumnfUnw  io  Theonte  adver- 

sus  Mattheolum.    Patavii,  1558,  4.  

Conf.  eiutdem  libellum:  de  ■tirpibus  ali- 
quot  epiitolas,  Patavii,  1558,  4. 

I.  Cosmae  HohouMi  Adnotationes  in 
Dioscoridem.  Lugd.,  1556,  12. 

And.  Locifffias,  Segobiensis,  Annota- 
tiones  in  Dioscoridem  Anazarbeum,  iux- 
ta  vetustissimorum  codd.  fidem,  quibus 
loannis  Rueliii  versio  latina  beneficio 
contextus  graeci  plurimis  locis  corrigitur 

et  illostratur.  Lugd. ,  1554,  12. Hl- 

«panica  aduotationUm  versio  prodiit  1652,  f. 

Amati  Ltfsilani  In  Dioscoridis  Anazarb. 
de  medica  materia  libros  V  £narratio- 

nes.   Venet.,  1553,  4.  Rep.  Arg.^ 

1654 ,  4 ;  reuet. ,  1557 ,  4.  Delude  lub 
tit. :  In  Dloicoridii  Anai.  de  medica  ma- 
teria  libroi  V  Aroati  Laiitani  enarratio- 
nei  eruditae.  AcceduDt  praeter  correctio- 
nei  lemmatum,  eliam  adnotationei  R.  Con- 
itantioi ,  nec  non  limplicinm  picturae  ex 
Leoub.  Fucbiio,  lacobo  Dalechampio  at- 
que  aliii.  Lugd.,  1558,  8.  In  priorei 
duoi  libroi  lub  nomine  vero:  Juan  Ro- 
driguez  de  CateOo  albo  antea  a.  1535  Antv, 
edidit  annotationei. 

Bath.  MaranHS^:  Methodi  cognoscen- 
dorum  simplidum  roedicamentorum  libri 

III.   Yenet. ,  1559,  4. Commentariui 

philoiophicui  in  Dioicoridem. 

Nic.  Moroneae  Commentar.  in  Dio- 
scoridis  et  Plinii  de  amomo.  Bas., 
1608,  4. 

Pet.  And.  MaUhuXi  Apologia  aduersus 
Amatum  Lusitanum  cum  censura  in  eius 
enarrationes.   Venet.,  1558,  8. 

:  I  Discorsi  di  M.  Pietro  Andrea 

Matthioli  Sanese  Medico  del  Sereiussimo 
Principe  Ferdinando  Arcliiduca  d'Austria 
<4c.  nei  sei  Libri  di  Pedado  Dioscoride 
Anazarbeo  della  materia  medicinaie.  I 
quai  discorai  in  diveni  luoghi  dall'  Au- 
tore  medesimo  sono  stati  accresdntti  di 
varie  cose  cou  molte  figure  di  Piante  et 
di  Animali  nuovamente  aggionte.  In  Ve- 
netia,  presso  Vincenzo  Valgrisi.  1559, — | 


DI08CORIDE9   1-XOAHlUS. 

15G3,   foL     —>     Nitida    editio.     Rep. 
fm  iqq. 

—  7-;  I  Discorsi  di  M.  Pietro  Andrea 
Matthioli  Sanese,  Medico  Cesareo,  et 
del  Sereoissimo  Prindpe  Ferdinando  Ar- 
chiduca  d'Austria  0^0.  Nelli  sei  libri  di 
Pedacio  dioscoride  delia  materia  Medi- 
dnale.  Hora  di  nuovo  dal  siio  istesso 
Autore  ricorretti ,  et  io  piu  di  mille  luo- 
ghi  aumentati.  Con  le  figure  grandi  tutte 
di  nuovo  rifatte ,  et  tirate  dalle  naturali 
et  vive  piante,  et  animali,  et  in  numero 
molto  maggtor  che  le  altre  per  Tavanti 
stampate.  Con  due  Tavole  copiosissime 
spettantt  Tuna  a  cio ,  che  in  tutta  Topera 
si  contiene,  et  Taltra  alla  cura  di  tutte 
le  infermita  del  corpo  humano.  Con 
Privile^o  dej  Somino  Pontefice,  della  II- 
lustrissima  Signoria  di  Venetia ,  et  di  al- 
tri  Principi.  In  Venetia,  appresso  Viii- 
cenzo  Valgrisi.  MDLXVIII.  In  fine  ti- 
bri  S6xli  0A  uUmi:  Statnpato  io  Vene- 
tia  nella  Bottega  di  Vincenzo  Valgrisi. 
M.  M.  LXVIII.  -*— •  Omninm  editionom 
praeitantiiijma  cum  MatthioH  effigie.  Rep. 
prodierunt  hi  commentarii:  ,,Venet.  per 
gli  beredi  del  Valgriii  1573  et  1581  fol.  <« ; 
deinde  ib,  „per  Felice  Valgriii  1585,  fol."  ; 
„Bergamo  1593,  4.  '<     Alia  editio  eit  ue^. 

:  Dei  Discorsi  di  M.  Pietro  Aa- 

drea.  Matthioli  eUs.  (vlt  a.  1568)  della  ma- 
teria  Medicinale  Parte  Prima. .  La  quale 
contiene  il  Prtmo  et  Secondo  hbro.  Dal 
proprio  Autore ,  innanzi  la  sua  morte  li- 
corretta,  ampliata,  et  ali'  iiitima  perfet- 
tione  ridotta.  Con  le  figure  dc.  nel  cor<- 
po  humano.  In  Venetia,  MDCIIII.  ap- 
presso  Bartolomeo  de  gl'  Alherti.  — 
bei  Discorsi  eto.  Parte  Seconda.  La 
quale  contiene  ii  IIII.  V.  VI.  et  altimo 
Libro.  In  fine:  Venetia  appresso  Do- 
menico  Nicolino.  MDCIIU.  foL  —  lidem 
poitea  prodierunt  commentarii  Vemetm 
1(J22,  fol.;  Venetia  preoBo  Mareo  Gim- 
nami  1645,  foi. 

Ant.  Pasifii  Obserrationes  in  Dioscoii- 
dem.  1592,  4. 

Corn.  PeHrx  Adnotatiunculae  aliquot 
in  quatuor  libros  Dioscoridis.  Antw., 
1533,  8. 

Ant.  Piftoei  Historia  plantardm,  earum 
imagines,  nomendaturae ,  qualitates  et 
nat^e  solum.  Acced.  simplicium  medi— 
camentorum  facultates  secundum  locos  et 
genera  ex  Dioscoride.    Lugd.,  1561,  12* 

Casp.  a  Stemherg:  Catalogus  planta* 
rum.  ad  septem  varias  editiones.  Com— 


DIOTOOBNES. 


D05IADA8. 


121 


meiitaTionim  Mattbioli  in  Dioflcoridem. 
Ad  Linne.  systematis  regulas  elaborattis. 

Pragae,  sumpt  Tempflkj.  1821,  foL 

iv,  aOrP*  1  3%.  8  Gr. 

Ant.  StMpafii  Simplidam  medicamen- 
toram  facultates  ez  Dioscoride.  Lugd., 
1501,  13.  — ^  Secandain  HatthioH  de- 
fcriptioiica. 

IkL  TexiOTt  Stirpium  diBTerentiae  ex 
Dioscoride   secunduin   locos  communes. 

Pari».,  1534,  12;  1537,  12.   lndex 

Bcthodicag  ad  Diotcoridem,  qui  cam  Trago 
K}beri  repetitai  eit  Arg.,  1552,  4. 

de  FiOoiMm;  Variae  lectiones  ab  igno- 
ta  mana  orae  editionis  BasiJ.  1520  ad- 

scriptae.   V.   eiuidem  Epistolas   Vi- 

Mu-ienses.  (Tarici,  1785,  4)  p.  lOO  sqq. 

DIOTOGENES. 

Am.  Herm.  L.  Heeren :  De  Diotogene, 
phiiosopho  pjlliagorico.  — ^  K.  eiasdem 
Commeatmt.  de  foutibas  Eclogarnm  loaii- 
aii  Stobaei,  adiectam  eiusdem  ediliooi  lo- 
aanis    Stob.  Kdogarum  P.  II.  p.  Id5  sq. 

F.  Jaeohe:  Diotogenis  fragmenta  ap. 

Stob.  tentantur  et  emendantur.   F. 

«osdeas  Additameota  Animadversioiium  iu 
Athenaei  Deipnosophistas.  ( Jn. ,  1809,  8) 
plaribiis  iocis.  V.  etiam  pracrat.  ad  eius- 
dem:  Kxercitatioues  crilicas  in  Scriptores 
veteres  T.  I.  (Lps.,  I79d,  8)  p.  XIV. 

D  I  P  H  I  L  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  757  sqq.;    ed.  n. 
T.  U.  p.  438  sqq. 

I.  Fragmentorum  textus. 

1553,  8.  Diphili  Sinopensis  fragmenta 
comoedianmi.  -—  r.  iuter  Sententias 
retl.  ConH>ed.  ab  MereUio  editas.  (Paris.) 
P.  64. 

15G0, 8.  r.  in  Hertelii  CoUectione 

iragmcnloram  comiconim.  (Bas.)  p.212sq. 

1569,  12.  —  gr.  et  lat  r.  iuter 

Vetera  Georgica,  Bacolica  et  Gnomica 
poemata.    Genevae. 

1600,  12.  -^  gr.  et  lat. Ib.  Apud 

haered.  £  Vignon. 

1016 ,  8. r.  in  Herteiii  fiibl.  Co- 

micor.  p.  2l4  sq. 

1626,  4.  —  fragmenta  auctiufl  coUe- 

rta,  gr.  et  lat. F.  inter  Hmg.  Grotii 

ExcerpU  ex  Tragoediis  et  Comoediis  grae- 
cis.  (Paris.)  p.  782  —  796. 

1635,  —  1652,  —  1661,  —  1671 ,  — 

1677,  —  1684,  —  1700,  8. V.  intcr 

tim4eipki  WimierioHi  Poetas  Minores  Grae- 
<•%.   Cbr.;  et  Lood.,  1712,  8. 


1784,  8.   Gnomae  III.  ex  Dipliilo.  -~ 

F.    iuler  Poetas  gnomieos  graecos ,    cara 
Bruncia.  (Arg.)  p.  188  sq.  Rep.  1815  sqq. 

1805,  8.    Dipliili  fragmenta,  gr. 

V.  inter  Comicor.    Graec.   fragmeuta,   ed. 
R.  Walpole.  p.  50  sq. 

1815,  12.   V.   ib.    (Lps.,   Taach- 

nits.)  p.  145  sq. 

1817,  8.  — ^  Ib.  ed.  Schaefer.  (Lps., 
Flcischer.    V.  1782.) 

1817,  12.  —  Ib.  Lps.,  Weigel. 

1823 ,  32.  Ib.  carante  /.  Fr.  PotB^ 

9onade.  (Paris.,  ap.  Lefevre)  p.  181  sqq. 

IL     Versiones. 

1805,  8.    Diphili  fragm.  anglice,  ex 

Obsenrer  Vol.  VI.  p.  97  rep. r.  iu- 

ter  Comieorum  Graecorom  fragmenta  qaae- 
dam.     Coravit  Walpole.  (Cbr.)  p.  79  sq. 

III»    Illustrantia  Diphi-' 
lum    scripta. 

C.  G.  A.'  Erfurdt:  Diphili  fragmenta 
apud  Athenaeum  tentantur  et  emendan- 
tur.  —  V.  iu  Kduigslierger  Archiv  fur 
Philos.  ete.  Vol.  I.  (Konigsb.,  1812,8) 
oo.  XXII.  plaribos  locis. 

F.  Jacche:  Diphiii  fragmenta  emen- 
dantur.  — —  V.  eiosdem  Additamenta  anim- 
adversionam  in  Athenaei  Deipnosophistas. 
(Jn.,  1809,  8)  p.  9,  31,  44  saepius. 

A.  Memdse:  Notae  criticae  in  Diphiii 
fragmenta  ap.  Athen.  —  r.  eiuadem 
Curas  critiras  etc,  (Brl.,  Maurer.  1814,  8) 
locis  plurlbus. 

Ric  Poreom  Emendationes  in  Diphi- 
lum.  — ~  y,  eiusdem  Adversaria.  (Lps., 
Weigel.  1814,  8)    p.  32,  52  eic. 

Khode :  De  Dipliilo  nonnulla.  —  r. 
eiosdein  librum  inscr. :  Poetarum  sapien- 
tia  gnomica.  (Hfn.,  1800,  8)  p.  324  sq. 

D  0  S  I  A  D  A  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  11.  p.  447  sqq. ;    ed.  n. 
T.  III.  p.  810  sqq. 

I.  Editiones   textus, 

Aa)  Duae  arae. 

1772,  8.  Dosiadae  arae  duae,  graece. 
—  V.  Brmnctii  A  n  a  1  e  c  t  a  T.  I.  p. 
412  sq. 

1794,  8.    V.    Jaeob9ii  editionem 

Anthologiae  T«  L  p.  202  sq. 


J22  DOSITHEUS    MAOISTER. 


DUHIS, 


Bb)   Arae   singnlatim   editae. 

1) 

1516,  8.     Dosiadae  ara  yy€tfiaQaiyog 

//«  gn^ag'^   incipiens,  graece.   Cum 

Tbeucrito,  edito  ab  Zae/t.  CalUergo. 

1739,  —  1543 ,  8.  —  gr.  et  iat. 

Cuni  T  h  e  o  c  r  i  t  o. 

1579,  8.  —  gr.  et  lat.  cum  explica- 

tionibus  Gu.  Canteri.  Cum   Theo- 

crito,  edit.  ab  H,  StepAano, 

2) 

1G19,  4.  Dosiadae  ara  «nltera,  Graece 
et  Latine,  Ci.  Salmatfio  interprete  et  cum 

eiusdem  notis.   Cum  eiusdem  Expli- 

ratioue  duarura  Iiifcriptionuni  veterum. 
I*aris.  SaffMaiif  commentariui  in  TA.  Cre- 
nii  Museu   philol.  et  hitt.  recuiui  ett. 

IIL    Illustrantia    Dosia- 
dain    scripta. 

Holoboll  Scholia  in  aram  Dosiadae, 
primus  e  codiceTossiano  l>il)l.  Leid.  edi- 

dit  et  notis  illustrayit  Valckenatius. 

In  Diatribe  ad  Euripidis  Hippolytum 
cap.  XII. 

F.  Jacobs:  De  Dosiada.  V.  eius- 

dem  Commeutarium  in  Anthologiam  grae- 
cam  VuL  III.  P.  III.  p.  888  tq. 

Fortunii  Lrtceti  Encjclopaedia  adAram 
Lemniam  Dosiadae.    Paris.,  ap.  Clodor. 

Cottard.    1G35,    8.   Cf.    Valckenarii 

Diatriben  ad  Euripidii  Uippolyt.  cap.  XI. 
p.    12()  sqq. 

los.  ScaWgerl  interpretatio  Arae  Dosia-^ 

dae. r.  eiuidem  EpisloUm  CCXLVIil., 

eiusdemque  Opuscula  postbuma.  Parit.y 
1610 ,  et  rec.  Frcf. ,  lt)(J4 ,  8. 

DOSITHEUS  Magister. 

IGOi,  8.  Dositkei  LiberllL,  conti- 
nens  Adriani  Imperatoris  sententias,  et 
euistolas,    gr.  lat.    aim  notis  Goldasti. 

(renevae.   Antea  iam  prodierat  haec 

particula  grammaticac  Dosit/tei  in  //.  SU- 
phani  et  Bonacenturae  Vuicanii  Glos- 
tariis. 

1717,  4.  Dosithei,  Magistri  liher  III.,. 
contineus  D.  Adriani  Imperat.  Sententiiu» 


et  Responsa,    Graece  et  Latine,  cum 

notis  Melch.  Hamenuelti  Goldasti.  

In  At,  Schultingii  loritprudeHtia  Ante-lu- 
ttinianea.  (LB.)  p.  865  tqq.  Rernioi  ett 
cum  iisdem  notia  in  Fabricii  Kibl.  tir.  T. 
XII.  p.  514  sqq.  Integrom  Dusitbei  opus 
adhue  latet  in  bibliothecarum  tenebrit. 

D  R  A  C  O. 

Aa)    Integer   liber. 

1812,  8.  Draconis  Stratonicensis  Li- 
ber  de  metris  poeticis.  loannis  Tzetzae 
Exe^esis  in  Homeri  Iliadem.  Primum 
edidit  et  indices  addidit  Gi*.  Hermannus. 

Lipsiae,  Weigel.   XXIX,  1«8,  196 

pp.  1  TA,  18  Gr. ,  ch.  icr.  2  T/t.  6  Gr., 
cb.  Diembr.  6  TA. 

Bb)   Es  cerpta.  ^ 

1807,  4.  Notice  d'un  Manuscrit  de  la 
Bil)liotIie(]ue  impcriale,  contenant  Vow- 
vrage  de  Dracon  de  Stratonicee  sur  les 
differents  sortes  de  vers    [jjiQi  }tuoto%'\ 

par  Hase.  V,  in  Notices  et  Kxtraitt 

des  Maiiuscrits.  (Paris.)  T.  VIII.  P.  II. 
p.  33  sqq. 

DUCAS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  543  sq.;   ed.  n. 
T.  VIII.  p.  33  sq. 

1G49,  f.  Ducae,  Michaelis  Diic<ie 
Nepotis,  Historia  Byzantina  res  in  lui- 

f^erio  Graecorum  gestas  complectens :  a 
oanue  Palaeoiogo  I,  ad  Meliemetem  IL 
Accessit  Chronicon  Breve ,  quo  Graeco- 
nim,  Yenetorura,  et  Turcorum  aliquot 
gesta  continentur.  E  hihliotlieca  regia 
nunc  primum  in  lucem  edita,  rersione 
Latina,  et  Notis  illustrata.  Studio  et 
opera  Ismaelis  BuUialdi.  Paris. ,  e  typo- 
graphia  regia.  Rep.  seq.  editione. 

1729,  f.  — ■  Venetiis,  e  tjp.  Jararina. 
— «  Utraqne  editio  ad  curpus  Bysaiitiiio- 
rum  historicorum  pertinet. 

D  U  R  I  S. 

H.  Fynes  Cllnion:    De  Duri  Sainio, 

historico.   V.  eiusdem  Kastos  llelle- 

utcus.  Vul.  U.   (Ox.,  1830,  4)  p.  41IU  i»<i«{. 


ECPHANTIUBS. 


EMFEDOCLES. 


123 


ECPHANTIDES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  758;   ed.  n.  T.  II. 

p.  440. 

A.  Melnek»:  De  EcphaDtide ,  veteris 
toinoediae  poeta.  -— —  r,  eiusdeni  Quae- 
sliouaoi  ■reuicarum  speo.  I.  (Bri.,  1$2(},  4) 
P.  ri— 14. 

ECPHANTUS. 

I.  F.  Ebert :  De  Ecphanto  Sjracusio. 
' — '  f".  einidem  Dimertalionei  ^iculas. 
(Rcgiom.  1825,  8)  T.  I.  p.  119  sq. 

EMPEDOCLES. 

Fabr.  B.  Cr.  T.  I.  p.  405,   II.  p.  716; 
ed,  M.  T.  1.  p.  805,  III.  p.  473. 

I.    Editiofiea    texius. 

Aa)    Opu8  integrum. 

S  p  b  a  e  r  a. 

1684,  4.  ^EftTzeioxXeovg  afpcanct,  ?) 
Jr^ur^ttuov  Tov  TQtxXiyiov.  Einpedoclis 
Sphaera,  vel  Demetrii  Triclinii,  senca- 
riis  Tersibiis  ab  eruditissiinis  Tiris  casti- 
;r.ilis  descripta.  Vetus  est,  et  nunc  pri- 
iDuiD  in  lucein  edita  ex  bibiiotheca  or- 
nati^siini  et  prudentissimi  viri  lohannis  a 
S.  Andrea.  Lutetiae ,  apud  Fed.  Morel. 
-— >  Rariasima  editio.  Quod  de  ea  Stur- 
zims  in  praefatioue  p.  89  uot.  70  pro- 
Ulit,  bor  tranicribo.  ,^Prodiit,  iuguity 
baec  prinia  Cjraeca  editio ,  Fabricio  qui- 
deio  aoctore,  Lotetiae  1584,  4.  Alii  ad 
aaaam  1580  eam  referunt,  ut  Voiiiiius  de 
poelit  Graecis  cap.  6.  qood  unice  verum 
rtie  dieit  vir  doctus  in :  Ribliothek  der 
aliea  Litterator  u.  Kunit,  St.  VIII.  (Gott., 
KmI,  8)  p.  100.  Altera  editio  Graeca  di- 
citor  prodiiae  Lugdum  1629,  8.''  Editio- 
n«ni  priniam  bic  commeinoratam  Maittaire 
qttoqoe  in  Annal.  tjp.  T.  III.  p.  797  >ub 
a.  1586  cnumerat. 

1787,  4.  *EfintdoxUovg  atfcaQa,  j^ 
Jr^ur^ioiov  rou  TQtxhytov.  Empedoclis 
S|)baera ,  vel  Deinetrii  Triclinii ,  senariis 
^ersibus  ab  eruditissimis  viris  castigatis 
descripta.  Vetus  est,  et  uunc  priinum 
in  lucem  edita  ex  bibiiotheca  ornatissimi 
et  prodeDtissimi  viri  lohannis  a  S.  An- 
drea.  —  Spliaera  vetus ,  Graeca ,  quam 
Litinis  seoariis  recentauit  et  recensuit  Q. 
•Vpt.  Florens  Christianus.  Paris. ,  apud 
^Vd,  Morel.  —  Sturs.  in  praefatione 
p.  f$y  tq:  not.  73  de  hac  ediiione  dis- 
Itulaiit    sic:    ,',Hae€   Fiorenti$   veriio   — 


habet  Graera  adiuncta,  et  edita  foit  ab 
eodem  Morello,  Parii.  1587>  4.  non  1687,  • 
ut  per  operarum  errorem  legitur  in  Fa- 
bricii  bibliolheca  Graeca.  Huios  editiouis 
Graeco-Latinae  exemplum  est  Mediolani 
in  Bibllotbeca  Ambrosiana,  eiusque  noti- 
tiam  debeo  Doctissimo  Mediolaiieusis  Kc- 
clesiae  Canouico,  Aloysio  Bossio.  <^  ^fait^ 
taire  au(ein  iu  AnnaL  typ.  T.  III.  p.  798 
haiic  editionem  ut  versionem  latinam  euu- 
merat. 

1711,  4.  Empedoclis  Sphaera,  Graece 
cum  versione  iatina  Q.  Septimii  Floren- 
tis  eiusdemque  et  Benj.  Hederi  Notis. 
Dresdae.  »— -  Rarissimum  progr.  schola- 
sticuro. 

1716,  4.   —  gr.  cum  ver».  Florentis 

Cbristioni  ac  notulis.  V.  in  Fabricii 

Bibl.  Gr.  T.  I.  p.  469—480. 

1789,4.  %ti 71  aJox  1(0 rg  atfaiQn.  Sphae* 
ra  vetus  graeca,  Q.  Sept.  Florente  Cliri- 

stinno  interprete  [c.  iioti/].  V.   iu 

Fabricii    Bibl.    Gr.    ed.    Harles.    T.  i.    p. 
816—855. 

Bb)    Fragmenta. 

1)   C  a  r  III  i  n  a. 

1573,  8.  E^n^doxXiovg  inrj.  Empe- 
dodis  carmina.  ^EfinsiSoxXeovs  fiiog,  Xx 
7(oy  /Itoytyovs  AafQiiovy  iy  %ois  141X0- 
aotfcjy  ^ioig'  Graece.  —  V.:  //.  Ste^ 
p/tani  IJoirjaig  (fiXoaotfog.  Poesis  philo'» 
sophica.  p.  17  —  31;  p.  203  —  208. 

1805 ,  8.  Einpedocles"  Agrigentiniis. 
De  vita  et  philosophia  eius  expostiit  Car- 
minuin  reliquias  ex  antiquis  scriptoribtis 
coUegit,  recensuit,  ilhistravit  praeiatio- 
nem  et  indices  adiecit  F.  Gu.  Stiirz.  Lps., 

Goeschen.  11  Voll. LII,  703  pp.  3  T/t. 

12  Gr.,  ch.  scr.  4  T/i.  12  Gr.  Lingua  po- 
lonica  expressam  receusionem,  quam  Grod-  , 
deckiui  scripsit,  r.   iu  Viluensibus  epbem. 
liller.  (Vilnae)    1806.  T.  II.  p.  386  —  404. 

1810,  8.  Empedoclis  et  Parmenidis 
fragmenta  ex  codice  Taurinensis  biblio- 
thecae  restituta  et  illustrata  ab  Amadeo 
Peyron.  Simul  agitur  de  genuino  graeco 
textu  commentarii  S  i  m  p  1  i  c  i  i  in  Ari* 
stotelem  de  Coelo  et  Mundo.  Lps.,  Wei- 

gel.  2  ff.  et  70  pp.  16  Gr. ,   ch.  scr. 

l  T/i.,  rh.  membr.  1  TA.  16  Gr.  Conf.: 
Observntions  on  that  parl  of  a  iwork  en- 
titled ,  Krapedoclis  et  Parmenidis  fragrom. 
etc.y  in  wbicb  the  autor  treats  of  the  ge- 
nuine  Greek  text  of  tbe  Commentary  of 
Simplicius  in  Aristotelem  De  Coelo  et  Mun- 
do,  iu  Class.  Journ.  no.  LII.  p.  239—259. 


124 


BMPBDOCLES. 


BPHIPPUS. 


1820,  —  1823 ,  8.  Reliqniae  Empe- 
dodis  et  ParmeDidu.  — «  F.  in  GaUfor^ 
dii  editione  Poetarum  minor.  gniec.  fLps,, 
Kahn,)  Voi.  III.  p.  284— m  Conf.  epbem. 
litt.  Jeneni.  1828.  n.  290.  p.  647  iq. 

2)  Epigrammata. 
1772,  8.      Empedoclis   epigrammata 

duo.  — *  V.  BrunekH  Analecla  T.  I.  p.  163. 

1794,  8.  Empedoclis  episraminata 
diio,  et  fragmeDtum  e  codice  Vat.  

r,  in  F,  Jacobtii  Anthologia  T.  I.  p.  d5, 
et  Vol.  XIU.  Pnralipp.  no.  76,  p.  665. 

n.  Illustrantia  Empedo- 
clem  scripta. 

Pierre  Nlc  Bonam^:  Reclierches  sar 
la  vie  d'Einpedocle8«  —  V,  Mem.  de 
TAcad.  dei  luicr.  T.  X.  Mem.  p.  64  iqq. ; 
ed,  8.  T.  XIV.  Mem.  p.  83  iqq. 

Pb.  Bifttmoitfi :  Observationes  in  Stur- 

zii  Empedoclea.    V,  Commentarioi 

■oc.  philul.  Lipi.  Vol.  IV.  P.  I. 

Gb.Cph.  Harkt:  De  Empedocle,  num 
ille  merito  possit  magiae  accusari.  Progrr. 

m.    Er!.,  1788,  1789,  179a  foL  

Num  quartom  progr.  prodierit,  neicio. 

Heereti:  De  Empedode.  ^—  V,  eiui- 
deni  Commentationem  de  fontibui  Ecloga- 
rum  loannii  Stobaei,  in  eiuidem  editione 
Eclogarum  loannia  Stobaei  Vol.  II. 
p.  150. 

F.  Jttctih$:  De  Empedocle.  —  ^- 
eioidem  Comnientarittm  in  Anthologiam 
Graec.  Vol.  III.  P.  III.  live  totius  operii 
Vol.  XIII.  p.  889. 

C.  Glo.  Ktihft :  De  Empedode. K 

eiuidem  Progr. :  De  Philoiuphii  ante  Hip- 
pocratem  medicinae  cultoribui  ad  Celii  de 
medicina  praefatio.  Spec.  I.  Lpi.  1781,  8. 
Recuium  eit  inter  eiuidem  Opuicula  acad. 
(Lipi.,  Voii.  1827,  8)  Vol.  I. 

J.  Casp.  F.  Manso :  Traum  des  Em- 
pedocles,  oder  iiber  die  Erl^ennbarkeit 

der  Natur.  F.  librum :  Ericheinnn- 

gen  o.  Traume  von  Mercier  und  einigen 
deutichen  Gelehrten,  aberi.  n.  heraoige- 
geben  von  G.  Schats.  (Lpz.,  1791,  8.  // 
yoii,J  Rep.  in  Man$oni§  Vermiichte  Schrif- 
ten.  (Lps.,  Dyk.  //  FoU,)  Vol.  II.  p. 
160—179. 

L.  PhaJlkppoon :  De  Empedode.  —  V, 
Vol.  I.  p.  393  1.  V. 

H.  B\Uer:  Ueber  die  philosopliische 
Lehre  des  Empedodes.  —  V.  F.  A, 
Wolfii  Litterar.  Annal.  T.  II.  p.  411  —  460. 
Novae  diiquiiitioni  subiecta  eit  Empcdo- 
clis  doctrina. 


(Dominico  Sck^a :)  Memorie  salla  Tita 
e  la  filosofia  de  Empedode  di  Aggri- 
gente.  Palermo ,  1813,  8.   If  VoXL 

Curt.  Sprengti:  Empedodis  commenta 
de  Protogaea  iliustraTit.  JPTMr.  Halae, 
1823,  4. 8  pp. 

C.  L.  Slniiw :  De  elementis  Empedo- 
dis.  Progr.  Dorpat.,  1807,  8. 

F.  Gu.    Sturz:    Animadversionum  iu 

Empedodis  carmina  Specc  11.   F. 

Conimeutarioi  loc.  pbilolog.  Lipi.  Vol.  I. 
P.  I.  p.  24  iqq.,  VoL  I.  P.  II.  p.  262—274. 

Dietr.  TMemann:  Sjstem  des  Empe- 

dokles.  —  V.  LichtenbergH  et  Fortteri 
Gottiugich.  Magaxin  der  Wiii.  nnd  Litt. 
(Gdtt.,  1781,  8)  P.  IV.  p.  38—71. 

EPHIPPUS. 
Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  768 ;  ed.  n,  T.  II.  p.  44a 

I.    Fragmenta. 

1553,  8*  Ephippi  fragmenta.  ^^  F. 
inter  Sententiai  vett.  Comoed.  ah  Morei^ 
iio  editas.  (Parii.)  p.  118.     F.  1660. 

1560,  8.  —  r.  inilerrtf/fiCollectiono 
fragnieutorum  comicorum.  (Bai.)   K.  1600. 

1569,  12.  —  gr.  et  lat.  K  iuier 

/f.  Stephani  Comicorum  Graeconim  scn- 
teutiai  p.  426  iq. 

1G(X)>  12.  Apod  haered.  E.  Vignoo. 

y.  1660  et  1616. 

1610,  &  y.  in  HerteUi  BibL  Co- 

micor.  (Veronae.) 

1626,  4.  —  gr.  et  lat.  auctius  collecta. 

y.   inter   Hug,   Grotii  Excerpta    ex 

Tragoediii  et  Comoediii  graecii.  (Paris.) 
p.  674  —  679. 

1805,  8  mai.  Ephippi  fragmenta,  gr.  et 
anglice.  — —  Inter  Comicor.  Graec.  frag- 
menta;  edeute  Rob.  \%'atti.  p.  18,  63. 

II.    Jllustrantia    Ephip— 
pum   scripta. 

F.   Ja&iho:    Ephippi    fragmenta   ah 

Atlienaeo  servata  emendantur.  y, 

eiuidem  Additamenta  animadveniounm  in 
Athenaei  Oeipnoiophjitai.  (Jn. ,  1809,  8> 
p.  26,  42  aL 

A.  Meineke:    Ephippi   fragmenta    ab 

Athenaeo  seryata  emendantur.  y, 

eiuideni  Curai  criticai  in  Comicor.  frai^- 
menta  ete.  (Brl. ,  Manrer.  1814  >  8)  p.  14 
iq.  70  iq. 

— *  — :  De  Epliippo  Atheniensi  me— 
diae  comoediae  poeta.  —  y,  ciusdeim 
Qttaeationum  icenicarum  Spec.  III.  (Brl., 
typis  Nietackii«  1830,  4)  p.  13—16. 


BPHORUS. 


KPHRAEM. 


125 


E  P  H  O  R  U  S. 

Fabr.  B.  6r.  ed.  Harlet.  T.  H.  p.  355 

et  800. 

I.    Fragmenta. 

1815,  8.  Epliori  Cumaei  Fragroenta, 
coUegit  atque  illustravit  Meier  Marx. 
Fraefatiis  est  F.  Creuzer.    Caroliruliae, 

ap.  Marx. XXXI I,  290  pp.  Seetiome  I. 

cuntinetQr:  Commentatio  de  Ephori  vita, 
scriptisy  dicendi  genere,  aoctoritate ;  &eet. 
II.:  Fragraenta  Ephori,  ex  vett.,  qni  poit 
can  foernnt,  Scriptorihaa  collecta.  V. 
(Wytteubaehii)  ^iXoua^g  Ub.  111.  p. 
2119-30». 

11.  Illusirantia  Ephorum 
scripta. 

BangainmUe:    Sur  Epbonis.  ^. 

Ncm.  de  TAcad.  dei  Inacr.  Vol.  XXIX. 
p.  Tfi  aqq. 

Ch.  Glo.  Heynei  DeEphoro,  historico, 
coramentatio.  — —  V.  Commentatt.  Soc. 
(;otting.  Vol.  VII.  claif.  phil.  p.  107  tqq. 
el  Vol.  VIII.  p.  107  tqq. 

Meier  Marx:  Additamenta  ad  Ephori 
fragmm.  edit.  —  V.  Friedemanni  et  See- 
hmdH  MitceUajy.  crit.  Vol.  II.  P.  IV.  p. 
754-75ft. 

EPHRAEM. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  319  iqq.;   ed.  n. 
T.  VIII.  p.  217  tqq. 

L    Editiones    textus. 
Aa)   Opera   omnia. 

1732,  f.  Tov  (y  ayiois  natQog  tjfKay 
EtfQOiji  Tov  J^vQov  ftt  tvQiaxofjifytt  nayta' 
Sancti  Patris  nottri  Ephraem  Sjri  Opera 
OBiDia,  quae  exttant  Graece.,  Syriace, 
Latine,  in  sex  Tomos  distributa  Ad  MSS. 
Codioes  Yaticanos  aliosqne  castigata,  muU 
tis  aucta,  Nova  interpretatione,  Praefa- 
tkmtbus,  Notis,  Tariantibus  Lectiooibus 
ittustrata:  nunc  primum  Sub  Auspiciis 
Sanctissimi  Patris  Ciementis  XII.  Ponti- 
6f6%  Maximi  E  Bibliotheca  Yaticana  pro- 
devnt.  Romae  Ex  tjpographia  Taticana 
Apod  Joannem  Mariam  Henricum  Sal- 
noai  cIdIoccxuu.  STperiorvm  facvl- 
tate.  VI  FoU.  — *  Tria  priora  volomina 
cMiflectaiitnr  opera  graeca  et  latioa,  et 
prodierant  a.  1732,  1743  et  174tf  opera 
el  tCndio  lotepbi  Sim.  Atiemani.  Tria 
rrUqoa,   qaae   a.  1737,    1740  et  1743   in 


lacem  prodlerant,  qoorani  dno  priora  Pet* 
Benedieiut  curavit  illoque  niortno  ter- 
tium  Sieph,  EnodiuM  Aetemani^  opera  ij- 
riara  cum  veriioue  latina  coutinent.  Bibi. 
acad.  Lipi. 

Bb)    Opera  plura. 

1700,  f.  TA  TOY  OZfOy  ITATPOS 
E^PAfM  TOY  ZYPIOY  UPOS  TJIY 
EAAAAA  METABAH9ENTA.  S. 
E^HRAIM  SYRUS  GRAECE  E  Co- 
didbus  Mannscriptis  Bodleianis.  [Cvm 
ttotis.  Ciiro  £d.  77HDaites.l  Etvntoihi  iy 
O^oyit^ ,  (y  jtl»  hu  t^  %p  d- ,  —  In  hac 
editione,  ad  quamadornandam  IScodd.  raili 
tont  adbibiti,  e.\tant  CLVI  orationei  grae- 
ce,  praeter  aliai  qoae  latine  tautum  edi* 
tae  lant.    Bibl.  acad.  iiipt. 

Cc)    Opera  singulatim  edita* 

1)   de  Cruce. 

1600,  4.  S.  Ephraem  Syri  de  Cnice 
Sermo  primum  graece  et  latine  edidit 
lac  Gretterus.  —  V.  in  libro :  De  Cru- 
ce.  (logoUt.)  T.  II.  p.  472. 

2)  de   ludicio. 

1617,  4.  S.  Ephraem  de  ludido,  in 
illud  „Audivisti,  qnod  duo  erunt  in 
agro.'^  — ^  V,  Qaaeitionei  et  Reipon- 
lionet  Anattaiii  Sinaitae.  Qnaett.  LXXII. 
(Ingolit.)  p.  407. 

3)  Encomiuin* 

1686,  4.    Ephraemi  Encoinium  in  S. 

Basilium  Magnum;  gr.  et  lat.  F. 

inter  /.  Bapt,  Coielerii  Mouamenta  £c* 
cieit.  Graec.  (Parit.)  T.  III.  p.  54. 

4)    Scholia. 

1637,  f.    Ephraemi  scholia  graeco-la- 

tina  in  Job.    V.   lunii  Catena  Pa~ 

trum.  (Loud.)  p.  65. 

1647,  f.  —  in  Mattliaeum.    V. 

CorderH  Catena  Patrum.  (Toloi.)  p.  85. 

IL    Editiones  versionum. 

A«    latinarum. 

Aa)    Opera    omnia, 

1490,  f.    S.  Ephraem  Opera.  Brixiae 

per  lacobum  Briianiiicum  1490. At- 

temani  hanc  ediliunem  tertio  luco  omnium 
Ephraemi  tcriptorom  editain  eiie  putat, 
qnamquam  eam  ipie  non  vidit,  ut  et  ce- 
teri  litteratoret.     r.  infra  Bb)  1490. 


126 


EPHRAEM. 


EPHKAEM. 


1580  —  1598,  f.  S.  Ephraem  Syri 
opera  omnia,  quotquot  in  insignioribus 
Italiae  Inbliotliecis.,  praecipue  Roinanis 
Graece  inveniri  potuerunt,  in  tres  To- 
inos  digesta.  Nunc  recens  iatinitate  do- 
nata,  sclioliisque  illustrata,  interprete 
et  schoiiaste  Gerardo  Vossio.  Roinae, 
ex  typographia  lacobi  Toraerii.  — - 
Vol.  1.  prodiit  a.  1689,  vol.  II.  a.  1593, 
vol.  in.  1698  non  1697.  Diligenter  in  ad- 
ornaiida  hac  editione  variat  lectionei  ex 
codicibui^  quos  adhibuit,  rariitimis  veta- 
■titsiinisqae  nolavit  Vossiat.      V,  1603. 

1603,  f.  Sancti  Ephraem  Sjri,  Pa- 
tris  et  Scriptoris  Ecclesiae,  antiqTissimi 
et  dignissimi,  opera  omnia ,  Quotquot  in 
insigiiioribus  Itaiiae  Bibliotliecis  praeci- 
pue  Roinanis  Graece  inveniri  potuerunt, 
m  tres  Tomos  digesta,  Nunc  recens  La- 
tinitate  donata,  Sclioliisque  iliustrata, 
Interprete  et  Scholiaste  Keuerendo  D. 
Doct.  Gerardo  Vossio  Borchloiiio,  Genn. 
Praeposito  Tungrensi.  Kar  p<;nni«9if  #Sh- 
j)<;rion(ni.  Editio  secunda,  priore  an- 
ctior  et  accuratior,  Coloiiiae ,  Apud  Ar- 
nolduin  Quenteliuin,  MOCIII.  Cum  gra- 
tia  &  Priuiiegio  Sac.  Caesareae  Maie- 
stat.    1\\  fine:  Coioniae  Excvdebat  Ar- 

noldus  Qventelivs  Aiiuo  M.  DCIIf.  

Sff.  xxi  pp.,  1/.,  814  pp.,  22  JT".  Bihl. 
neii.   I'ipii. 

1G09,  f.  —  Antverpiae.   Farlim 

forlaittie  ex  prioie  excuita  editio. 

1616,  f.  S.  Epbrem  S^ri,  patris  & 
scriptoris  Ecclesiae  antiquissimi  &  dignis- 
simt  opera  omnia  etc.  Editio  tertia, 
priore  auctior  &  emendatior.  Colon., 
ap.  Arn.  Quentelium. 

1619,  f.  —  ex  interpretat.  et  cum 
scholiis  Ger.  Vossii.  Atv.,  I.  Keerber- 
gius.   TomiUIinlvol 

Bb)  Opera  plura. 

a)   Sine   a*   et  /.   tiotitia, 

— ,  4.  Sermo  Sancti  Ephren  de  pe- 
nitentia  ab  Ambrpsio  e  Graeco  iii  Lati- 
uum  traductus.  Sef/uUtir:  De  timore  Dei 
iucipitSermoSanctiEphren.  —  De  com- 
punctione,  eiusdem  de  angustia;  qua 
premitur  anima,  cum  ex  pugna  contra 
se  iniirmior  fit.  —  Sermo  sancti  Ephren 
de  caritate ,  iudicio,  &  compunctione,  & 

Eenitentia,  per  Ambrosium  e  Graeco  in 
.atiuum  translatus.  ^^  AtHemani^  qui 
liaiic  onunani  edilionum  Epbraeini  priinam 
esse  puCat,  T.  I.  praef.  p.  LXXXIV,  ubi 
ile  i\%,  quae  coutiiiet  haec  editio,  ditserit. 


„Seqaitar^  inquit,  Liber  de  infantia 
Salvatorig,  iigdem  typig.  Pagiua  au- 
tem  99 >  sed  divergig  lypiSi  huec  adnota- 
tio  habetar:  Iinpreggus  per  Magi- 
gtrum  Bartholomaeum  Galdin- 
beck  de  Sultz,  Anno  lubilaei 
1476.  die  vero  Mercurii  penuiti- 
ma  Augugti,  regnante  Sixto  IV. 
P  o  n  t.  M  a  X.  A  n  n  o  e  i  u  g  q  u  i  n  t  o.  '^ 
/.  Bapt,  Audiffredi  in  Catalogo  Roman. 
edit.  gaec.  XV.  p.  362  eam  impreggam  etse 

dicit   Romae  per  Euch,  Sifber.  26  ff. 

gine  sign.  cust,  et  num.  ff. 

— ,  f.  F.  1  a:  Libri  Sancti  Efirem 
De  II  Compunctione  cordis  ||  ludicio  dei 

2  Resurre.  }c.  ||  Beatitudine  Aniine  ||  Pe- 
nitentia  ||  Luctamine  spirituali  ||  Die  lu- 
didj.  II  F.  2  a  (sign.  A) :  Ingeniosi ,  acu- 
tissimi  Sanctiq;  viri  EffreH  Edissene  ec- 
desie  diaconi:  De  compunctioe  ||  cor- 
dis :  Liber  priinus  incipit.  F.  17  h  coL  2 : 
Sancti  ac  deuoti  viri  Effrem  di<iconi  || 
Liber  de  die  ludicij  feliciter  explicit.  F. 
18  a :  Saucti  viti  et  sub- 1|  liinis  ingeiiii 
acumine  vigentis,  Ef!rein  dia-||coni,  Li- 
broru  «p  capitula  distinctio  ordinata,  || 
cu  eoru  que  in  ipsis  continent*  summaria 
ex-  II  positione.  F.  19  a  col.  2 :  Saucti  ac 
deuoti  viri  EiTrem  diaconi  ||  Lil>er  de  die 
Iiidicij   feliciter  explidt.   (BasUeae^   loA. 

de  Ammhach'^)   Char.  goth.   29  J^ 

Sic  Hain  in  Repert.  bihiiogr.  Voi.  II.  iio. 
5697,  qui  editionem  ipge  vidit.  Pfeijfer 
quuque  in  Beitragen  zur  Keuntnigi  alter 
liucher  etc.  T.  1.  p.96gqq.  illam  describit. 

— ,8.  S.  Eifrem  opuscula  quaedam. 
In  fine:  Sancti  ac  devoti  viri  Em^em  dia- 
coni  liber  de  die  iudidi  feiiciter  explicit. 
—  Uarfetiu9  hanc  et  priorem  editio* 
nem  eandem  egge  putat,  qua  In  re  iioa 
cungentio. 

PJ    Cum  0.   et   i.    notitia, 

1481,  f.  Taljula  soper  sermones 
Epbrem  diaconi :  secundum  tradu  ||  cdo- 
iiem  Veuerabiiis  patris  Ambrosii  CanaaU 
dulensis.  Haec  f.  1  a.  F.  2  a  (sifftu  a  i) : 
Epistola  fratris  Ambrosii  in  traductione 
Ephrem.  ||  Ambrosius  monacbus  Cosuio 
suo  uiro  darissimo  plurima   salute.     F. 

3  6:  Sermo  sancti  Efrem  de  penirentia. 
F.  89  a :  .  M.  CCCC.  LXXXI.  AugusH. 
xxiii.  II  Impressum  Fioretiae  per  Aotoniu 

bailbolomei  misdiomini.   99  iT-    33 

iiii.  Uac  editione  coutinentar  andevig^iutt 
orationes,  quae  sont:  1)  Sancti  £frem  de 
penitentia  8ermo  I. :  DilectiiBimi ,  niitil 
sanctae  carilati  praeferamut,  multa  enim 


£PIIRA£M« 


EPUAAEM. 


127 


BfgUfeMdo  peccamus  diebuM  tifiguli$,  horiEy 
et  womenlh,  2)  de  ludicio,  8c  Keiurre- 
rliouef  S:  Caritate,  &•  C<»mpuiictioiie.  ^er- 
mo  il.  3j  de  ludicio  Sc  Aevarrectioiie. 
Sfrmulll.  4)  de  vita  &•  exercitaliuiie  mo- 
oatticA.  2>ermo  IV.  5)  Quod  iion  oporteat 
ridere,  sed  flere  ac  lugere.  Sermo  V.  ()) 
Ad  auiniain  iiegligentem.  Sermo  VI.  7)  Ad 
Mouachui,  de  Sanctia  quibuadam  Patri- 
buB,  qai  fempore  illo  requieverant.  Sermo 
YII.  8)  de  arniafura  Monacbi,  quod  opor- 
fpat  MoiiBchuro  veluti  militein  in  acie  «em- 
pfr  aasicfere.  Sermo  Vlil.  0)  de  penifen- 
tia.  Sernio  IX.:  Dominut,  qui  de  alto  Pa- 
trii  tin»  desrendit  ad  terram,  factusque 
ttt  nnbit  salutiM  via,  10)  de  aecundo  Uo- 
Biiui  adveiitu.  Sermo  X.  11)  de  timore 
l)<ri.  Sermo  XI.  12)  de  angostia,  qua  pre- 
niUur  anima,  cum  ex  pugna  contra  sc  ho- 
•tii  iafirmior  fit.  Sermo  XII.  tX)  de  com- 
punctioue.  Sermo  XIII.  14). de  pasnione 
Domini  Salvatoris.  Sermo  XIV.  15)  Ad 
eoi,  qoi  Filii  naturara  Bcrutari  volont. 
Serino  XV.  16;  dc  Antichristo.  Sermo 
XVI.  17)  de  Virginitate.  Sermo  XVII. 
l>$j  de  laadibus  Martyrum.  Sermo  XVIII. 
Vi\  Laadatio  Sancti  loseph  Patriarchae. 
Sermo  XIX. 

140O,  4.  S.  Ephrera  Sermones  XIX 
latiiie  ex  interpretatioue  Ambrosii  Mo- 
iKichi  Cainaldiilens.  In  fine :  Iinbressum 
Urixie  per  presdyte^  Daptista  Farfengo 
Aiino  diu  M.CCCCJxxxx.  Die  XV.Meii- 
»is  Noueiuher.  (?)  —  Audiffredi  in  Spec 
ediiionuiu  Italicar.  saec.  XV.  p.  KJi  su- 
•vieator,  hanc  esse  editionem  eandem  at- 
qae  illara,  qoam  supra  Aa)  snb  nnmiue  lac, 
BrHanmici  euoineravi. 

1492,  f.  S.  Ephrera  Sex  sermones 
s(4ectL  Noriraber^ae  per  Antonium  Ko- 
lMir;jer  MCCCCXCII. 

1501,  4.  Serrooues  heati  Ephrem  per 
fratrem  Amlirosiium  de  greco  m  latinuin 
conreni.     In  fine:   Impressura  Veoetiis 

r  Cliristoibrura  de  Peosiin.  Amio  diii. 

.  ('CCX])C.  f .  die  XXI,  Martius.  —  Re- 
fttiu  esC  saepe. 

1505  ^  4.  Sermones  ingeniosissimi  et 
laiictissimi  patris  Bphrem ,  Edissene  ec- 
d<^  dyaconi  per  fratrero  Amhrosiuro 
Camaldiilensem  de  greco  in  Latinum  con- 
teisi.  IKHAN  PETIT.  Venales  repe- 
riuntur  in  vico  Sti  lacohi  suh  leoue  ar- 
l^enteo.  In  fine:  Impressit  Guido  Mer- 
cator  pro  loanne  Parvo.  Auno  Domini 
iniUesiuio  ^niogentesimo  quinto.  Fehnia- 
ni  die  deciraa  qiiarta. 

1500,  4.  Eilreni  Sjri  Sermones,  per 
Ainljrosium    CauialUulensem    Latinitate 


^: 


donati.  Argentiuae  per  loh.  KnohlauclL 
31D1X. 

1500,  4.  loannisEfTremSiri:  Edessene 
ecclesie  diacoiii  Serinones  —  latinitate 
donati.  Praemissa  est:  Matthiae  Schure- 
rii  ad  Martiiiuin  Crjersheiniuin  epistola. 
Ifi  fine:  Matthias  Scliurerius  Argeutorati 
einisit  meiise  Martio  1500.  Sequuntur 
Mende  notatu  digne.  K.  1585. 

1513,  4.  Sennones  S.  Ephraem  Edes- 
senae  Ecclesiae  Diaconi ,  latine  per  Am- 
brosiuin  Caraaldul.  Parisiis  apud  loh. 
Parviun  MDXllL 

1515,  4.  Serinones  Ingeniosissimi  ac 
scitissiini  patris  Epiirem  Edissene  eccle- 
sie  dyaconi  Per  fratrem  Arahrosiuin  Ca- 
makiulensein  de  greco  in  latinum  Con- 
versi.  lEHAN  PEITP  in  omamenti)  xyl, 
qnod  eslinslgne  typ.  Infra:  Veuales  re- 
periuntur  iii  vico  ^:iancti  lacohi  Suh  leoue 
Argenfeo.  In  fine:  ImpressitGuidoMer- 
cator  Pro  loanue  Parvo  Anno  dominiMil- 
iesimo  Qiiiiigentesitno  (dcctnio?)  quinto. 
Fehruartidiecleciiuaquarta.  LAUS  DEO. 

1547,  8.  S.  Ephremi  Opuscula,  lat. 
ex  Amlirosii   et  anonymi  veteris  iuter- 

pretatioiie.  Coloniae  Agripp. Seeon- 

dam  Magdeburg.  Ceiituriaiurea  hac  edi- 
tioue  XXV  opuarula,  qaoruni  XVI  ex  Ani* 
broaii  veriione,  reliqua  ex  auooyini  cou- 
tinentur. 

15G0,  f.  Sermpnes  S.  Ephraem  Sjri, 
Aloys.  Lipomanus  latine  edidit.  — ^  V. 
Vitaa  Sanctorum.  (Romae,  ex  offic.  Sal* 
viana.)  T.  Vlil.  p.  10  sqq.  Uabentar  hie 
OFAtionei:  1)  Oratio  de  Sa^ctiasimae  Oei 
Matria  laudibui.  2)  oratio  ad  Sanctinsi- 
mam  Dei  genitricem.  3)  oratio  de  Paa- 
sione  Domini  Salvatorii,  Ambroiio  Ca- 
maidolenai  interprete.  4)  Lamentatio  sau- 
ctiisimae  Dei  Geuitricis  prupe  Cruceni 
atantii.  5)  Sermo  de  aancta  et  vivifica 
Crace ,  Ambrusio  Camaldulensi  interprete. 
6)  Sermo  ad  Mouachoa  de  Sanctii  qui- 
bnsdain  Patribui,  qui  tempore  illo  requie'- 
verant.  7)  Sermu  de  laudibui  Sanc^i  lo* 
seph  Patriarchae ,  Arabroiio  Camaldalenii 
inlerprete. 

1561 ,  12.  Divina  quaedam  Sancti 
Ephraera  Opera  uiille  duceutis  jara  auois 
e  Sjra  in  Graecain  Liuguara ,  nunc  au- 
tein  e  Graeca  iu  Latinain  versa^  Petro 
Francisco  Ziuo  Veroueusi  Interprete. 
Venetiis  apud  Franciscum  Rampazetiiiu 

M.  D.  LXI.  — ~-  Kep.  eit  iu  leqq. 

1562,  8.  Ephraemi  Opuscula  aliquot, 
Petro  Francisco  Ziuo  iuterprete.  Diilin- 
gae ,  apud  Sehaidura  31ajer. 


n 


128 


BPHRAEM. 


15C3,  8.  Ephraemi  Opuscula,  latine, 
cura  lacobi  Menclihusii ,  uelstani.  Dil- 
iingae.  •*"-  Ex  dodbai  codicibot  initii 
Isiiuii  correctam  eive  hmnc  Tersioneni,  no- 
bii  affirinatur.  Conf.  Aggtmami  praefatio- 
nem  T.  I.  p.  xiv  iq. 

1574  (non  1575),  8,  Praeclara  ac  di- 
vina  quaedam  quatuor  doctrioa  &  san- 
ctitate  illustrium  abbatum,  Ephraem,  Ni- 
li,  Marci  &  Esaiae  Opera:  e  Graeco  in 
latinum  conversa ,  Petro  Frandsco  Zino, 
Canonico  Veronensi,  Interprete.  Yene- 
tiis  apud  Bologninum  Zattenum.  —  Ti- 
talnm  sic  trausscripiit  KoM  in  infra  lau- 
danda  Intruductione  p.  274.  Continentur 
hlc  orationes  XVIIl,  praeter  alia  opus- 
cnla  ascetica.  Si  vero  alii  dicnnt',  huic 
editioui  inesse  XL  Epfarenil  opuscula;  ii 
oratiouis :  „<fe  Virimiibiu  €t  riiii$''  XXIII 
sectiones  euumerant. 

1575.  f.  S.  Ephraem  Syri  Sermones 
edidit  Laurentius  Surius  Carthusianus. 
.—  y,  inter  Vilas  Sanctoram.  (Col. 
Agripp. ,  ap.  Guerinum  Calenium  ct  hae- 
redes  Quentelios.)  T.  VI.  p.  1  sqq.  Ora- 
Ciones  sunt  hae:  1)  de  Sanctissimae  Dei 
Matris  laudibus.  2)  Ad  sanctissimam  Dei 
Geuitricem.  3)  de  laudibus  Sanctorom 
Martyrum,  Ambrosio  Camaldulensi  inter- 
prete.  4)  de  laudibus  Sancti  loseph  Pa- 
triarchacy  Ambrosio  Camaldulensi  iutcr- 
prete. 

1581,  f.  Sermo  divi  Ephraem  saur 
ctissimi  et  iUuminatissimL  Ecdesiae  Ediii- 
senae  Diaconi,  de  Passione  Domini  8al- 
vatoris,  Ambrosio  Camaldulensi  inter- 
prete,  et  Lamentatio  Sanctissimae  Dei 
Genitricis  prope  Crucein  stantis,  per 
eundem  divum  Ephraem.  —^  V,  ib.  T. 
VIII.  p.  203  sqq. 

1585>  8.  Sermones  B.  Ephraem  Edes- 
seuae  Ecclesiae  Diacoiii,  Fr.  Ambrosio 
Eremita  Camalduieusi  Iiiterprete  [Ciira 
ef  «fudio  Vf.  Smmom  ex  Capua  Canial^ 
dulenns].  In  Sacra  Eremo  S.  Mariae  de 
Kuah  in  Agro  Patauino  1585.  "—  Htc 
extant  orationes  XIX  ex  editioue  a.  1481 
recusae,  „ut  scilicet  illos  ab  erroribus 
expargaret,  quibus  in  aliis  editionibus 
■catebant:  et  quia  dictl  sermonum  libri 
iam  pene  defeceraiit,  et  qui  reperieban- 
tur  pauci ,  parum  eraut  einendati,  et  quod 
peius  esty  plurimo  veudebautur.'^  In  cal- 
ce  adiecta  babetur  eiHgies  sancli  Ro^ 
momaidi, 

1585,  8.  —  Ar^ent. r.  1509. 

1592 ,  4.  S.  EpJiraem  Syri  Sermones 
aliquot  antehac  non  editi ,  nunc  priinuin 
Latine  conversi  scholiisque  illustratiDoct. 


CPHRAEtf. 

Gerardo  Vossio  interprete  et  scholiaste. 
Roinae,     ex     Typographia    Yaticana 

MDXCIf.    Hac   editioue    habeutur: 

1)  Ger.  Vossii  ad  Clemeutem  VIII.  epi- 
stola.  Romae  1592.  2)  S.  Patris  nostn 
Epbraem  Syri  in  Abraham  et  Isaac.  3)  In 
Noe,  ac  de  contineutia,  et  de  non  aemu- 
landis  peccatoribos ,  qui  se  temporis  ex- 
cusalione  defenduut.  4)  lu  Loth,  et  da 
traoquillitate  ac  securitate.  5)  lu  Dauie- 
lem  prophetam ,  et  in  sanctos  tres  poerus, 
et  in  eos,  qui  dicuut:  quia  tempora  mala 
sunt,  ideo  salvari  oequimus.  6)  Sermo 
paraeueticus  de  secundo  adventu  Domini, 
et  de  poeuitentia  ad  fratres  iu  eremo  de- 
geutes. 

1643  — 1770,  f.  Sermones  S.  Ephraem 
Sjri  a  Bollandianis  sociis  editi.  — ^  l'. 
Acta  Sanctorum.  (Autv.,  Ilruxellis  et  Ton- 
garloae.)  Februar.  pag.d5.  58.  (iO;  lOMar- 
tii  pag.  433;  9  lunii;  14  lonii.  Habenlur 
htc :  1)  S.  Ephraem  narratio  ad  moiia- 
chos  de  sua  conversione.  2)  Confeasio  et 
sui  ipsius  reprehensio.  5)  Testamentum 
S.  Ephraein.  4)  Vita  Beati  Abramii  ere- 
mitae.  5)  de  Sancto  loliauo  monacho  et 
anachoreta.  0)  Encoraium  sancti  Rasilii 
magui. 

1<>G1 ,  f.  S.  Ephraem  Sjri  Sermones 
Claudio  Chantelou  Benedicto  Congrega- 

tionis  S.  Mauri  Coilectore.  K  in 

Bibl.  Patrum  ascetica.  (Paris.)  T.  IK  p.  1 
sqq.  f  T.  III.  p.  1  sqq.  De  argumentU  r. 
Aitemami  T.  I.  praetat.  p.  C  sq. 

1GG2,  f.  S.  Ephraem  Sjri  Sermones 
sexdecim ,  latine  edidit  Fr.  Combefisius. 

y,  Bibl.  Patrum  Concionatoria.   (Pa- 

ris.)  T.  I.  p.  6;  II.  p.  24,  2b5;  III.  p.820 
■qq.;  V.  p.  69,  200,  677;  VI.  p.  113  sq., 
6&5;  VII.  p.  41,  366,  650;  VIII.  p.  342, 
626.  Singuli  serroones  ex  diversorutt  in- 
tcrpretnm  versionibus  sunt  editi. 

1698,  L  min.  Ephraem  Sjri  oratio- 
nes  U  asceticae:  1)  de  resurrectione,  et 
iudicio ,  et  de  regno  coelorum ,  et  mun- 
ditia  animae.  2)  de  A&one  seu  de  lucta- 
minibus  huius  seculi.  Uterque  Sermo  ex 
antiqua  anonymi  versione  Latina,  miae 
exstat  in  mss.  codicibusBibliothecae  Va- 
ticanae  et  Casanatensis»  —  V.  Lamr. 
Alex,  Zaeagmii  Collectanea  MoiiumentO' 
rum  veterum  Ecclesiae  Graecae  ac  Lati- 
nae.  (Romae,  typis  S.  Congreg.  de  Pro- 
paganda  Fide.)  T.  I.  p.  106—121. 

Cc)    Opera  eingulatim   edita. 

1558,  f.     S.  Patris   nostri  Ephraira 

Sjri  oratio  de  Trans6guratione  Doinini, 

I  et  Dei ,  et  Saivatoris  nostri  lesu  Chrusti, 


EPHRAEM. 


EPHRAEAI. 


129 


latine  edidit  Aloys.  Lipomanus.  V» 

ViUa  SanctorQm.  (Rooiae,  ex  offic.  Sal- 
viano.)  T.  VI.  p.  164. 

15613,  f.  Divi  Ephraem  Edisscnae  Ec- 
desiae  Diaconi  Serino  „Legentes  uon 
a^osciiniu ,  et  «ludieutes ,  nec  quicquam 
auribns  nostris  percipiiuus. ''   lat.  edidit 

Alojs.  Lipomanus.  V,  V^itat  Sancto- 

ran.  (I^ovanii  apod  Pet.  Kaogrium  Tile- 
tauam.)  pag.  1. 

1572 ,  f.  D.  Ephraem  Sermo  de  san- 
cta  et  Tivifica  Cruce ,  htt.  evulgavit  Laur. 

Surias,  Carthusianus.  V*  Vitof  Sau- 

ctomni.  (Col.  Agripp.)  T.  III.  p.  5<i. 

1573,  f.  S.  Patris  nostri  Epliraem 
Sjri  oratio  de  Transfiguratione  Doinini 
et  Dei  et  Salvatoris  nostri  lesu  Christi. 

V.   ib,  T.  IV.  p.  mi.     Alia   opoicula 

T.  ».  T.  I.  1670;  T.  VI.  1676;  T.  VII. 
168L 

B.   germanicarunu 

1)  Sermones. 

1565,  a  Des  Heiligen  Ephrem*s  19 
Reden  ins  Deutsche  iibers.  von  J.  Sdiwei- 
^er.  Mainz.  —  Ex  latina  veriione,  a. 
1609  Ar^, ,  SeAmrer ,    edita ,  est  facta. 

1702 ,  8.  Des  H.  Ei)hrem  aus  Sjrien 
Sermones;  von  der  Gottseligkeit ,  von 
der  Enthaitnng,  von  der  Keuschheit,  von 
Uebung  der  Gottseligkeit ,  verdeutscht 
dnrch  Gf.  Amold.  —  K.  eimdem  ver- 
•ionein  germauicani  M  a  c  a  r  i  i.  (Goaalar.) 
p.  320—393. 

1740,  8.    Ephrem  des  Sjrer's  auser- 

iesene  Sdiriften.   r.  in  Gf.  Amoldi 

Aenimal  des  alten  Cbriitenthumi.  Lp», 
MI   FmU. 

1824,  8.  Ep]irem*s  Predigt  gegen  die 
Juden,  gehalt.  am  Hosianna-Tage.  Ue- 
l>ers.  mit  Anmerkk.  von  A.  Hahn.  — 
V.  ///frnli  histor.-theolog.  Abhandll.  3e 
Deakichr.  (Lps.)  p.  1  —  30. 

2)   Epistolae. 

1700 ,  8.  S.  Ephraem ,  S jri ,  Send- 
schreilten  an  Johannem,  und  Ennah- 
Buogs  -  Schreiben  an  eiuen  Bruder,  ver- 

teutscht  durch  Gf.  Amold.  r.  eiui- 

dem :  Sendschreiben  der  Alten.  (Frauckf. 
n.  Lpi.)  p.  366  —  421. 

C*    gallicarum. 

aj    S  i  m  e    a,     n  o  t  i  t  i  a. 

— ,  f.  mio.     La  fleur  de  predication 
Saiiict  Epbrem.  translatee  du  Grec 
HomiANKi  Lrz.    T.  H. 


en  Latin,  (k  translatee  du  Latin  enFran- 
cojs :  (par  Pisrre  Cueurei)  a  la  requete 
de  tres-Reverend  Pere  en  Dieu  Mon- 
seigneur  Phitippes  Cardinal  de  Luxem- 
bourc.  In  fine:  Cj  fine  le  Sermon  de 
Joseph  &;  semhlabiement  tout  ie  Livre 
contenant  vingt  Sermons  du  hon  Pere 
Saint  Effrem :  TequelLivre  a  este  translate 
du  Latin  en  Fran^oys :  par  le  comman- 
dement  de  tres-reverend  Pere  en  Dieu 
Monsieur  Philippes  Cardinal  de  Luxem- 
bourc :  Evesque  du  Mans  &  de  Therouen- 
ne.  Infine :  Imprime  a  Paris  pour  Antoine 
Yerard:  Libraire  demeurant  aParis:  a 
Pjmaige  Saint  Jehan  TEvangeliste:  au« 
pres  le  carfourt  Saint  Severin  ou  du  pa- 
lais  au  premier  pillier  devant  la  ctiaf- 
pelle  ou  len  diante  la  messe  de  Messei- 

gneurs  les  Presidens. Char.  goth.  haec 

rariiiima  veriio  eit  impreiia,  praeterea- 
que  pictii  initialibui  ornata.  Cuiuimodi 
exeroplar  deicribitur  in  :  Catalogue  fait  sur 
un  plan  uouveau ,  lyitematiqne  et  rai- 
lonne  d'une  bibl.  de  litterature.  (Utrecht, 
1776,  8)  T.  I.  p.  dliq.  Anni  notitia,  nt 
eam  Fabrieiut  indicat,  proriui  deeat.  Ut 
ex  dedicatione  apparet ,  versio  facta  eit 
ex  latina  Ambroiii  Camalduleniii  a.  1609 
Arg,  edita. 

P)    Cum   a,    notitia, 

1583,  —  1590,  —  1602 ,  8.  Opuscu- 
les  divins  &  exerdces  spiritueb  ou  tres 
sainct  pere  Ephrem,  Arcuidiacre  d*Edes- 
se  en  Mesopotamie ,  escrit  par  le  dit  au- 
theur  l'an  trois  cens  dnqoante  en  langue 
Syriaque  &  en  mesme  tems  tournez  en 
Grec:  puis  en  latin  par  plosieurs  au- 
theurs,  raaintenant  mis  en  notre  langue 
Francoise;  avec  un  sermon  de  S.  Cj- 
rille  Alexandrin ,  de  Tisso^  &  sortie  de 
]*ame  hors  le  corps  humain ;  plus  une  re- 
ponse  a  un  Calviniste  toudiant  la  virginite 
&  Texcellence  de  la  Vier^e  Marie .  par 
Fran^ois  Feu  -  Ardent ;  troisieme  edition 
augmentee  de  la  vie  de  S.  Ephrem.  Pa- 
ris ,  chez  Mich.  Sonnoi.  1602* 

1697, 12.  Quatre  discours  de  la  com- 
ponction ,  par  S.  Ephrem  le  Syrien,  So- 
fitaire  &  Diacre  d*Edesse,  traduits  en 
Francois,  avec  un  abrege  de  la  vie  de 
ce  Pere ,  servant  de  preface ;  par  Bos- 
quiilon.   Paris,  veuve  Charies  Coignard. 

1744,  12«  Oeuvres  de  piete  de  S. 
Ephrem ,  Diacre  d^Edesse  et  Docteur  de 
l*£&lise,  traduites  en  fran^is  sur  la  nou- 
vdle  edition  de  Rome  (par  VabM  Ignace 

9 


130 


EFHBAEM. 


BPIIRAEM. 


Lemerre),    Paris,  Didot.    H  VoU»  — 

Sic  Barbier  in  Dictionnaire  des  ouvrages 
anonymes  et  pieudoiiynies.  T.  II.  (Paris, 
1806^  8)  Do.  8916. 

D.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  in* 
Aa)   Sermones  plures. 

1545,  8.  Sermoni  devotissiini  del 
Beato  Efrem  Monaco  della  Chiesa  di 
Edessa  Citta  di  Siria.  Nuovamente  dal 
greco  nella  volgar  lingiia  a  consolatione 
de  pii  &  religiosi  clmstiani  tradotti.  In 
Veuetia  Al  segno  del  pozzo.  MDXLV. 
Ifi  fine:  Finisse  li  sermoni  di  santo 
Efrem  siro,  monaco,  ds  dtacono  della 
chiesa,  &  citta  d^Edessa,  della  provin- 
da  di  Siria ,  alli  (juali  ne  sono  aggionti 
duoi  belfissimi ,  ultimamente  ritrovati,  & 
tiitti  novamente  in  volgar  lingua  tradotti. 
Aggiontoli  andiora  ndli  margini  le  an- 
notationi  delle  concordantie  della  sacra 
scrittura.     Stampati  in  Vinegia.    Nell* 

anno  del  signore.  MDXLIIII.    Di- 

verso  anni  indicio  decepti  nonnnlli  dnas 
diversas  editiones  esse  putaverunt. 

Bb)    Scripta   stngula. 

1)  Vita  Abram. 

1731,  f.    La  Vita  di  Abram  Romito 

Bcritta  da  S.  Efrem. K  in :  Vite  de' 

SS.  Padri.  <Fiorcnze)  T.  II. 

2)   de  yirginitate. 

1566 ,  8.  Della  perfetta  Verginita  de* 
SantiBasilio  et  Agostino.  Con  una 
l>reve  de^uta  della  Castita  et  un  suc- 
cinto  discorso  in  lode  delia  medesima,  di 
S.  Efrera:  Et  alcuni  spiritualissimi  es- 
sercitij  di  Santa  Gertrude  vergine.  In 
Bi-esda ,  appresso  Francesco ,  et  P.  Ma- 
ria  Mardietd  frateUi.  M.D.LXVI. 

£.    anglicarum. 

1713,  8.  A  Di^coiirse  of  St.  Ephrem 
Sjrus  conceraing^Antichrist  and  tke  End 
of  the  World :   Done  into  English  from 

the  Greelt,  with  Notes. r.  in  God'8 

Ittdgeroents  upon  the  gentile  apostatizcd 
Church0fc.  (Ld.,  Knaplock.)  p.XXlX— LX. 

1731,  8.  A  serious  Exhortation  to 
Repentance  and  Sorrow  for  Sin,  eic. 
Lond. 4  th, 

F.   glavonicarnm. 

1643,  —  1653,  —  1661,  —  1667,  f.  — 
Moskwa.  —  Opera  Rpbraemi  omnia  hac 
editione  ut  reliquis  continentnr. 


1667,  4.  —  Moskwa. 

1701,  4.  Bo  slawu  swiatia  iedino- 
susditsdinia ,  sdiiwotvvorasditschia  i  ne- 
rasdielimia  Troizi ,  Otza ,  i  sina  i  svvia- 
tago  Ducha.  Powelieniem  bhigotsche- 
stiwieschaso  vvelikago  gosudara  nasche- 
go  Tzara  i  vvelikago  Knasa,  Petra,  Ale- 
xiewitza ,  wsea  welikia,  i  malia,  i  bie- 
lia  Rossii  Samodersdiza.  Pri  bla^orod- 
nieischem  gasudarie  naschem  Tzar- 
wtschie,  i  welikom  knasie,  Alexii  Pe- 
trowitzsdiie :  lilagoslowenieinsche  vvse- 
go  osweschtsdiennago  sobora.  raeschdu 
ratriarsdiestwom :  Isdadesa  kniga  sia, 
blagougodnich  trudovv,  Prepodobnago 
Otza  naschego  Jephrema  Synna:  Knei- 
sche  i  w  novvo  prewedoschasa  s^re- 
tscheskich  charateinidi  knig  outschitel- 
naia  jego  i  wrasumitelnaja  slowesa,  Mo- 
nasdieskomu  i  Mirskomu  sostoianiju  vvo 
isradnuju  polsu  i  spasenie;  ieschtsche- 
sche  i  blagotscheunago  Awwi  Dorothea 
Duchespasitelnaja  Kniga:  w  Tzarstwu- 
juschtschem  weiikom  gradie  Moskvvie. 
wlieto  ot  sotworenia  Mira  6310.  ot  ro- 
schestwasche  po  ploti  boga  slovva  1701 

Indicta  10  Mesetza  Dekembria. Hanc 

nitidam  raramque  editionemy  et  cbar.  ma- 
ioscolis  impressara  descripsit  /.  Kohl  in 
Introdoctione  infra  indicanda.  (Altonae, 
impensis  lonae  Korten.  1729,  8)  p.  301  — 
349*  De  versioiiis  ipsius  indole  p.  341 
sic  iodicat:  ,,Slavonicam  versionem  ipanra 
duae  potissimum  res  commendant.  Pri- 
mom  satis  accurata  interpretum,  Slaro- 
nicae  uon  minus  qoam  Ciraecae  liuguae 
kene  peritorom  in  transferendo  diligentia. 
Ueinde  codicom  quos  ad  roanus  illi  ba* 
bnerunt,  inque  vertendo  secuti  suut,  an- 
tiquitas.  << 

1764 ,  4.  —  Wilna.  —  Haec  veraio 
temere  castrata  est. 

1766,  —  1785  (1786?),  —  1803,  4.— 
Moskwa.  — — >  F.  1701.  De  versioDibua 
slavonicis  nonnulla  Sira?ii  iu  libro  suo : 
Gelebrtes  Russland.  (Lps. ,  F.  Fleiacher. 
1828,  8)  p.  328  sq.  profert.  lllam  prio- 
rem  versionem  a.  1701  editam  composoisse 
fertor  Pofjfkarpow  Feedory  qni  ex  al>l*«te 
Dorotbeo  adilitamenta  «diecit. 


III.  Illustrantia  Ephra 
mum    scripta. 

Pet.  Benedki:  Antirrheticon:  sea  con— 
futatio  adnotationum  I.  Kohlii  ad  gemi— 
nos  S.  Ephraemi  de  sacra  coena  8enn<K- 
nes.    Romae»  ap.  I.  Mariam  Saluiam» 


EFHRAEH. 


EPICHARMUS. 


131 


1740,  Smai*  <—  Aoctiot  reeainni  eii 
•a  Auemmmi  editione  T.  I.  Ceterom  lioius 
■rripliomt  oactor  difpuUt  coiiti^a  KohNum^ 
qoi  io  lotrodactioiie  in  historiam  et  rem 
littermr.  SUoorom  in  primii  sacram  p.  2l8 
9^^,  doctrinam  de  TraiiBSubstantiatlone 
Kphraeno  eiasque  aetati  iguotam  fuisse 
coatendit. 

I.  Cph.  CtHm  Disquisitio  critica  io  se- 
lecta  historiae  litteratae  de  Ephraeino  et 
I.  Damasceno,  Sjris,  capita.  Vttb.,  1714, 
4. Nihil  fere  valet. 

Dom.  Brichieri  Goloiti&t  Notizia  de  Ser- 
moni  inediti  di  Sant  Efraimo,  descritti 
da  Codici  deli'  Imperiale  Bibliotbeca  di 

Corte.    V,    in   Raccolia    d'Oposcoli 

Sdeaiif.  e  flolog.  T.  XXX VII.  p.  133— 146. 

losti  F.  Frwkfz  Progr.  Epbraemiana 
in  libnim  lobi.   Lps.,  17G9,  4. 

I.F.  Gmh:  Beitrcig  zur  Geschichte  der 
Schrifteiklaning  aus  Ephrem ,  dem  Sj- 

rer.  V.  in   H.  Eberh,    Glo.  PauiuM 

Memorabilien.  (Lpx. ,  1791,  8)  fasc.  1. 
p.  65  aqq. 

:   Zuge  zu  einer  prasmatischen 

Biographie  Ton  Ephraem,    dem  Sjrer. 

V.  t».  (f.pi.,  ny2)  fasc.  2.  p.l3()Sqq. 

Mich.  Hoyeri  Liber  de  YitaS.Ephrae- 
mi.  Duaci ,  1(>40,  12. 

Nth.  Lardner :  Tbe  History  of  Ephraim 
the  Sjrian.  — ^  V*  eiusdem  Credibility 
of  tbe  Gospel  History.  (Lond. ,  1753,  8) 
P.  II.  Vol.  IX.  p.  177  sqq. 

Caesar  a  Lengerlce :  Commentatio  cri- 
tica  de  Epbraemo  Sjro ,  S.  S.  interpre- 
te;  qiio  simul  versionis  Sjriacae,  quam 
Peschito  Tocant,  lectiones  variae  ex 
Epbraemi  Commentariis  coUectae  exhi- 

beotur.    Haiae ,  Gebauer.  1828,  4* 

VIII,  62  pp. 

:  De  Ephraemi  Syri  arte  her- 

meoeutica  liber.  Regismontii  Prussorum, 

irapensis  I.  H.  Bom.  1831,  8.  XVI, 

282  pp. 
(3asim.  Omliiii  de  Operibus  Ephraemi 

Sjri  disMrtatio.    F.  einsdem  Com- 

meaUriaoi  de  Scrtptorlbas  Ecciesiast.  (Lps., 
1722,  foL)  T.  I.  p.  494  sqq. 

Wilh.  E.  Tenxdu  Dissertatio  de  Ephre- 
Bo  Sjro.  Arnst. ,  1685,  4.  —  Recusa 
«st  iater  eiasdem  Exerciiationes  selecias. 
F.  L  p.  273  sqq. 

H.  G.  TzeAimer:  De  Ephraemo. 

r.  eiosdem  Progrr.  de  claris  oratoribus 
progr.  VIII.  sqq.  4.  Recusa  est  baec  dis- 
qetfiiio  inter  einsdem  Opuscula  academi* 
cs;  edente  I.  F.  H'inter.  Lps.,  Hinricbs. 
M9|  8.  Anctor  ■eripiionis  de  Epbraemo, 
•ntare  et  poeta,  agit. 


F.  Glo.  Vhiemanni  Ephrams  des  Sj- 
rers  Ansichten  ¥on  dem  Paradise  und 
dem  Falle  der  ersten  Menschen  darge- 

Steflt.   V.  liigeHii  Zeitscbr.   f.  d.  bi- 

xtor.  Theologie  eic.  Vol.  I.  fasc.  1.    (Lpz., 
Bartb.  1830,  8)  no.  IV. 

Gf.  Vodierodi :  Commentatio  de  evan- 
gelicae  veritatis  et  pietatis  doctore  anti- 
quo  Ephraemo ,  Sjro.   Gothae,  1710,  4. 

EPICHARMUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  676  sqq. ;  ed.  n.  T.  II. 
p.  298  sqq. ,  p.  440. 

I.    Fragmenta. 

1553,  8.  Epicharmi  fragmenta,  graece. 
^—  V.  inter  Moreiii  Seuteutias  veti.  Go- 
mic.    Paris. 

1560 ,  8.  V.  Herteiii  CoUeciionem 

fragmm.  comic.    Bas, 

1573,  8.    *EnixttQfiov  inri,    Epicharmi 


carmina,  graece. 


V.   H.    Stephani 


Iloirjaig    (piXoaixpog.;    Poesis  pbilosopbica 
p.  54  sqqv 

1616,  8.  —  graece  et  latine.  r. 

in  lae,  Herteiii  Bibl.  Comicor.  veter.  (Ve- 
ronae.)  p.  276  sq. 
1626,  4.    Excerpta  ex  comoediis  Epi- 

charmi ,  graece  et  latine.   F.  inter 

Hug.  Gratii  Excerpia  ex  Tragocdiis  et 
Comoediis.  (Paris.,  Nic.  Buon.)  p.470 — 481. 

IL  lllustrantia  Epichar-' 
mum   scripta. 

C.  A.  BdiUMr:  Yerbesserung  des  Tro- 
chaicus  aus  Epicharmus  Lustspiei  „He- 

Wa  HodkZeU.^   F.   eiusdem  Amal- 

ibea,  Voi.  II.  p.  310. 

Ph.  BuUmann:  Creuzer.  Hermann  u. 
Buttmann  iiber  die  mjtholoeische  Vor- 
stellung  der  Musen.    Eine  Yorles.  des 

LetZtern.  —  V.  Friedemanni  et  Seelto- 
dii  Miscellanea  critica.  Vol.  II.  P.  I.  (1823, 
8)  p.  588  —  405.  Versio,  quae  graviora 
tantum  exiiibei)ex/lerMaiiiit  scriptione  ad- 
ieciis  notis,  legiiur  p.  488  —  496;  quam 
disquisiiio  Buttmanni  ipsa  p.  496—605 
excipit. 

C.  G.  A.  ErfxwdH:  Epicharmi  loca  non- 

nulla  tentantur  et  emendantur.  V. 

eiusdem  Observationes  criticas  maxinie  in 
Aibeosei  deipnosopbistas  iusertas  in  K6- 
nigsberger  Arcbiv.  (Koniggb. ,  1811,  8) 
p.  440,  444  al. 

Raph.  FioriRo:  De  Epicharmi  locis 
aliquot  disputatur,  nonnuliaque  tentan- 

9  * 


132 


EPICHARMUS. 


EPICRATES. 


tur  et  emendantnr.  —  r.  eiusdem  Ob- 
lervationes  criticat  iii  Athenaeuiu.  (Gott., 
Dietericb.  1803,  8)  p.  11  sqq. 

C.  Gail :  Sur  Epidiarme.  -^ —  r.  Ma- 

gasin  encyclop.  T.  IV.  no.  14   p.  216*-?19. 

C.  los.  Grysar ;  De  Epicbanni  Vita  et 
Doctrina.  —  De  Comoedia  Epiciiarmea. 
—  F,  eioidem  librum  :  De  Dorieniiuni 
Gomoedia  Quaeitionei.  Vol.  I.  (Col., 
Scbmitz.  1828,  8)  p.  84  iqq.,  169  iqq. 
Conf.  C.  Oi/.  MuUerum  \\i  Cott.  gel.  An- 
zeig.  1829.  no.  205,  qoi  p.  2062  Epicharmi 
aetatem  aliter  atqu^  Grytar  conititoit. 

Herm.  Harless:  De  Eptdiarmo  scri- 
psit.  Essendiae,  siimpt.  Badecker.  1832, 
8.  —  VI,  66  pp.  SGr,  Contra  priorei  vi- 
roi  doctoi,  qui  dooiEpicharmoi,  aliuni  poe- 
tam  aliom  philoiopbum,  fuiiie  itatueraut, 
editor  hui^i  icn|>tionii  unuin  tanturomo- 
do ,  patria  Siciliensem  fuiiie,^  eumque 
circiter  olymp.  73  et  74  (nec  77  vel  po- 
tiui  84)  vixiiie  et  iam  Gelonii  tempore 
fabulas  Syracuiii  egiiie  contendit.  De  co- 
moedia  Epicharmea  ipia,  et  de  conionctio- 
ne  Doricae  comoediae  cumAttica  p.  35  —  53 
agitur:  quam  diiquiiitionem  alia  de  Epi- 
cbarmeae  comoediae  coniunctione  com  Me-> 
garensi  excipit. 

Heringa :  Fragmentnm  Epicliarmi  apud 

Athen.  Vf.  p.  2^  sq.  emendatur.  

F.  eiuidem  Observationura  crit.  liber  p. 
298  sqq. 

Gf.  Hermann:  De  Musis  fluvialibus 
Epicharmi  et  Eumeli  diss.  Lps.,  1819,  4. 
-~—  Recusa  est  inter  eiusdem  Opuicula 
T.  H.  p.  288  —  306. 

F.  Jdcolw;  Epicharmi  fragmenta  al> 
Athenaeo  servata  emendantur  et  tentan- 
tur.  — —  V,  eiuidem  Additamenta  anim- 
adversionum  in  Atbenaei  Deipuoiopbiitai. 
(Jn.,  1809.  8)  p.  36,  50  al. 

C.  Llnge:  De  Plauto  properante  ad 
exemplar  Epidiarmi.  Commentatio  ad 
Horat.  II.  ep.  38.  Progr.  RatUI).,  1827, 8. 

Rep.  in  eiuidem  8«'buUrbnften.  (Brei- 

lau,  Grosi.  1828,  8)  p.  164—174. 

A.  Meineke:   De  Epicharmi  locis  aU> 

quot  disputatur.  r.   eiuidem    Curai 

criticai  etc,  (Berol.,  1814,  8)  p.  9  sq. 
35  sq. 

Yinc.  MkabeUo:  Vita  dal  Epicliarmo. 
-—  F,  eiusdem  Dicbiarazioni  della  piaota 
deil'  -antiche  Siracuse.  (Palermo,  1717) 
P.  II.  p.  150.  Latine  veria  a  Sigeb,  Ma~ 
vercampo  com  italico  conte^tu  extat  iu 
Tbeiauro  Ital.  et  Sicil.  T.  X.  P.XI. 

Man^or:  De  Epicharmo.  —  V, 
eiuidem  Bibl.  Siculam  T.  1.  p.  180  iqq. 

Ric.  Por^oni  Emendationes  in  Epichar- 
mum.  —    y*  eiuidem  Adveriaria  p.  57, 


00  al.  Emendationem  fragmenti  ap.  Athen. 
III.  p.  86  V.  in  ER.  Febr.  1811.  p.  31i0, 
et  conf.  ib.  Mai.  p.  169.  Kx  ephem.  ER. 
emendationei  recoiae  lunt  in  Konigsber- 
ger  Arcbiv  P.  II.  p.  234  iqq. 

I.  7\Nip:  Emendationes  in  Epicharmi 
fragmenta.  •<— -  V,  eiuidem  Emendatio- 
nei  in  Soidaro,  in  eiuidem  Opuiculia  crit. 
(Lpi.,  1780,  8)  T.  I.  p.  102  iq.  al. 

We]dser :  Ueber  Epicharmus.  V. 

epbem.  icbolait.  univ.  1830.  lect.  II.  no. 
73  iqq.  et  Additamenta  ib,  no.  86  p.  ti96. 

tePICRATES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  758  iq. ;  ed,  n, 
T.  II.  p.  440  iq. 

L    Fragmenta. 

1553,  8.   Epicratis  comoediarum  frag- 

menta.  V,  inter  Senteotiai  vett.  Co- 

moed.  ab  Morel/io  editai  (Parii.)  p.  56. 

1600,  8.  r.  in  Hertelii  Coliectiooe 

fragmentorum  comic.  (Bai.)  Rep.  est  baec 
collectio  laepiui,  ut  a.  1600 »  12;  et 
1616,  8. 

1620,  4.  —  gr.  et  lat.  auctius  collecta. 

y,  inter    Hug.    Grotii  Excerpta   ex 

Tragoediii  et  Comnediii  graecii.  (Parii.) 
p.  t>66  — 673. 

1805,  8  mai.   Epicratis  fragmenta. 

V.  Inter  Comicorum  Grae^^oruni  fragmenta: 
edente  Rub.  Walpuie.  (Cbr.)  p.  18  —  20. 

11.    V  ersiones. 
1805 ,    8  mai.     Epicratis   fragmenta, 

anglice  versa.  V.    Inter    Coniicorom 

Graec.  fragmenta,  edente  Rob.  Walpole. 
(Cbr.)  p.  64  iq. 

III.  lllustrantia  Epicra- 
teni   scripta, 

C.  G.  A.  Erfurdl:  Epicratis  ecloga 
apud  Athen.  p.  59  d.  emendatur.  — ^  i\ 
eiuidem  ^  Obiervationei  criticai  in  Athe- 
naei  Deipnoiopbiitai,  iniertai  in  Konigs- 
berger  Arcbiv  Vol.  I.  (Konigib.,  1812,  8) 
p.  4J8  iqq.  Conf.  A,  Meinekii  Curas  cri- 
ticai  in  Comicor.  fragmenta  ab  Athenaeo 
lervata  (Berol.,  1814,  8)  p.  31. 

Raph.  FiioriiXlo:  Epicrates  apud  Athe* 

naeum  lib.  XI.  emendatur. V.  eiaa- 

dem  Obiervatiooei  criticai  in  Atbenneara. 
P.  I.  (Gott.,  Dieterich.  1803, 8  mai;.)  p.56  aq. 

F.  Jatxhi:  Epicratis  fragmeota  ab 
Athenaeo  servata  emendantur.  —  F. 
eiuidem  Additamenta  animadveriionuBS  in 


EPICTETUS. 


EPICTETUS. 


133 


.ttbenaei  deipiiosopbigtu.  (Ju. ,  1809  j  8) 
f.  167 ,  248  al. 

k,  Memeke:  De  Epicrate,  mediae  co- 
iDoediae  poeta.  — •  r.  ciusdeni  Quae- 
slioanni  8ceuicarum  Spec.  III.  (Brl.,  typii 
NieUckii.  1830 ,  4)  p.  48. 

1.  TtNtp;  Epicrates  in  Choro  ejnen- 
datur.  — «  F.  eiuidem  EmendatioMei  in 
•Suidain  in  eiuidem  Opuiculii  crit.  (Lpi., 
17W ,  8)  T.  1.  p.  126  iq. 

EPICTETUS. 

Pabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  257  iqq.;    ed,  n, 
T.  V.  p.  64  iqq. 

].  Editiones  textus. 

Aa)    Opera  omnia. 

1554,  4.  Arriani  Nicomediensis  de 
Kpicteti  Pliilosophi,  praeceptori»  sui, 
Duoertatiouibus  libri  lY,  saluberrimis  ac 
philosophica  gravitate  conditis  pnieceptis 
atque  seotentiis  referti,  nuncque  primum 
I lotijie]  in  lucem  editi ,  lacobo  Scbeggio, 
Medico  Phjsico  Tubineensi,  interurete. 
Accessit  Epicteti  Encliindion,  Angelo  Po- 
litiano  interprete.  Graeca  etiam  Latinis 
adiunximus ,  ot  commodius  ab  utriusque 
Jin^uae  atudiosis  conferri  possint.  Basi- 
leiie,  per  Oporinum.  In  fine:  Basileae 
ex  offidna  loannis  Oporini ,  Anno  salutis 
hamanae  MDLIUI.  Mense  Martio.  — 
Kpiitoln  prnemiiia :  „  ad  loann.  lacobora 
foggerom,*'  lignata  eit:  „Viennae  Au" 
itriae  menie  Febr.  MDLIV.  data  a  Sebait. 
Kigiaaro  a  Scbluiielberg.^^  ScAiusteiderg, 
qoi  editor  foit,  coutextum  Epicteli  ex  edi- 
tione  a.  1535  >  paucii  tautum  correctii, 
«allii  antem  depravatii,  repeti  curarit. 
Variamm  lectionom  in  ora  nolatarum  aliae 
•oiit  ex  editione  a.  1531,  aliae  ex  illa  a. 
15%  et  Politlani  reriione,  aliae  autem 
Meree  coniecturae.     Recuia  prodiit  1555. 

1555 ,  8.  Epicteti  Enchiridion  et  Ar- 
riani  Dissertationes  Epicteteae,  graece 
et  latioe  ex  Yersione  lac  Schegldi.  Sal^ 
manticae. K.  1554. 

1504  —  («.  noo.)  1595,  8.  EPI- 
(TETI  Stoici  Philosophi  Enchiridion. 
<'um  Aogeli  Politiani  interpretatione  La- 
tioa.  Item  ARRIANI  Comroentarivs  di- 
iputationum  eiusdem  Epicteti^  Graece  &> 
Latine,  Interprete  lacobo  Schegkio  me- 
dico  Phjsico  Fubingensi.  Graecus  con- 
lextQs  longe  quam  antehac  prodit  emen- 
datior;  Accessit  Index  accuratus  rerum 
iMrtatu  digntorum.  Genevae.  Apud  hae- 
vtdti  Ruatatbij  Vignon*  ci3i9xciiii.  — 


4ff.  p^efixa;  p.  1  — 38  Rpicteti  enclriri- 
dion ,  graece  et  latine,  duabui  columnti 
impreiium  habetur;  1/.;  p.  1  —  522  Ar- 
rianui,  graece  et  latine  eodem  modo  ini- 
preiiui  legitur;  quem:  In  Arrianum  An- 
notationei  excipiunt  uique  ad  pag.  532. 
et  10  ff*  indicem  continentia.  Non  dili- 
genter  typii  deicriptui  liber.  Bibl,  acad. 
et  len.  Lipi.     F.  1600. 

1595  — 1596 ,  8.  Epicteti  Stoici  Phi- 
losophi  Endieiridion  Item,  Cebetis  The- 
bani  Tai)ula  de  vita  huraana  prudenter 
instituenda.  Accessere,  Simplicij  in  eun- 
dem  Epicteti  libellum  docrissima  Scholia. 
Arriani  commentariorum  de  Epicteti  dis- 
putationibus  libri  quatuor.  Item,  non- 
nulla  eiusdera  argumeiiti,  in  stndiosorum 
gratiam.  Omnia  Hieronjmo  Wolfio  in- 
terprete^  cum  eiusdem  Annotatiouibus. 
Cum  locuplete  rerum  ac  verborum  in 
singulis  meinorabilium  indice.  Coloniae, 
In  officina  Birckmannica ,  Suintibus  Ar- 
noldi  Mjlij.  Anno  M.  D.  XCVL  Cnm 
ara(ia  &  priude^lo  8ac.  Caes.  Maiest.  — 
roinvs  IL  Epicteti  stoici  philosophi 
enchiridion,  hoc  est  Pvgio,.  siue  Ars  hu- 
manae  vitae  correctrix  :  Ckm  eniditissi- 
mis  Simpiicii  Scholiis,  Hieronjmo 
Wolfio  Interprete.  Accesserunt  &  alia 
eiusdem  argumenti,  non  incommoda  stu* 
diosis  futura :  Ffta  ctim  Remm  &  verbo- 
rum  Indice  comoeo.  Cum  ^atia  &  pri- 
uilegio  Caes.  Maiest.  Coloniae,  In  Offi- 
dna  Birckmannica ,  Sumtibus  Arnoldi 
Mylij.  Aimo.  M.D.XCV.  —  Tomvs  lU. 
Arriani  Commentariorvm  de  Epicteti 
disputationibuslibrillll.  Hieronjmo  WoU 
fio  Oetingensi  interprete.  Cum  Remm 
ac  Terborum  copioso  Indice.  Coloniae, 
In  Officina  Bircfcmannica ,  Sumtibus  Ar- 

noldi  Mylij.  ilmio,  M.D.XCV. T.  /. 

4  ff.  praelixa ,  117  pp.  et  1  /. ;  T.  //. 
320  pp. ;  7.  ///.  538  pp. ,  quarum  p.  450 
iqq.  adnotationei  babentur;  et  19  j^«  in- 
dicem  complectenlia.  Tomo  I.,  praeter 
illa  in  titulo  nomlnata,  continentur :  „PU- 
tonica  fabula  de  Sortitione  animarom,  cum 
Tabula  Cebetii  belle  couueniens :  Libro  de 
Republica  decimo,  p.  t)8  iqq.;  ProdiciHer- 
culei,  Xenopbon  Memor.  II.  p.  76  iqq. 
Quae  oinnia  excipiunt  Wolfii  notae  etc. 
Simpliciui  latine  tantum  btc  legitur;  p.234 
iqq. ;  babeiitur :  Philoiophorora  problema- 
ta;  p.  238  iqq.i  Plutarcbi  libellui,  quo 
deridet  itoicoi ,  iuterprete  Ui.  Wolfio ;  p. 
240  iqq.:  Aliui  Plutarrhi  libellui,  eodem 
interprete,  qui  Gryllui  a  Grunnito  por- 
corum  inicribitnr;  p.  256  iqq.  notae^  quae 
ad  contextum  graecum  ipectant,  leguntar. 


134 


EFICT£TITS« 


EPICTETUS. 


Ex  edilionibas  Wolfii  a.  1560  iqq.  editli 
recoia  eit  nunc  descripta;  ledArriani  con- 
textai  graecai  ex  editione  a.  1554  insnper 
adieettti  eit,  et  Wolfii  praefationei  tant 
omiisae.    fiibl.  len.  Lipi. 

1600,  8.  Epicteti  Stoici  Philoso- 
phi  EDcliiricHon,  graece  latioe.  Cum  Ao~ 
geli  Politiaoi  interpretatione  latina.  Item 
Arriani  Commentarius  eiusdem  Epi- 
cteti,  graece  latine,  ioterprete  lac  Scheg- 
kio.  Graecus  contextus  longe  quam  an- 
tehac  prodiit  emendatior.  Lgd.,  Yignon. 
—  V,  1594.  Editionii,  quae  prodiit  Gene- 
vae,  1()00,8.  tituloi  novai  tantaromodo  eit. 

1055 ,  8.  EPICTETI  Stoici  PhUoso- 
phi  Enchiridion,  una  cum  CEBETIS 
Thebani  Tabula.  Accessere  ARRIANI 
Commentariorum  de  Epicteti  disputatio- 
nibus  Lib.  IV.  Omnia  Hieron.  Wolfio  in- 
terprete,  cnm  ejusdem  annotationibus. 
Cum  locuplete  rerum  et  Yerborum  in  sin- 
gulis  memorabilium  indice.  Editio  nova, 
prioribus  correctior.  Cantabrigiae:  ex 
celeberrimae  Academiae  tjpographeo. 
Impensis  G.  Morden,  bibliopolae.    Ann. 

Dom.  MDCLV.  3  th,  0  d.   Ex  edi- 

tione  a.  1595  recnia,  aocta  icriptii  Por- 
pbyrii :  de  abitinentia  ab  esa  auimaliam ; 
Vita  Pythagorae,  Sententiae  uU  In  altero  ti- 
tnlo,  qai  primom  locum  habet,  icripta,  qaae 
bac  iu  editione  iniaper  addita  extant,  indi- 
cantnr.   fiibl.  acad.^et  len.  Lipi.    V,  1670. 

1070,  8.  E  p  i  c  t  e  t  i  Stoici  philosophi 
Enchiridion:  una  cum  Cebetis  The- 
bani  Tabula.  Quibus  adjiduntur  hac 
editione  Simplicii  Commentarius  in 
Enchiridion  Epicteti.  Item  Arriani 
Commentariorum  de  Epicteti  Disputatio- 
nibus  Libri  IV.  Omnia  Hieronjmo  Wol- 
fio  interprete.  Cum  locuplete  Rerum  et 
Yerborum  in  sinsulis  memorabilinm  In- 
dice.  Lond.,  ^pis  Flesher^  prostant  ap. 
Gu.  Morden,  Bibliopolam  Cantabrigien- 
sem.  — •  3  tA.  Ut  Angli  ipii  conflten- 
tnr,  haec  editio  negligenter  ex  ed.  a.1055 
repetita  eit. 

1739  —  1741 ,  4«  Epicteti  quae  su- 
persunt  Dissertationes  ao  Arriano  colle- 
ctae  nec  non  Endiiridion  et  Pragmenta^ 
Graece  et  Latine ,  in  duos  Tomos  distri- 
buta.  Cum  integris  lac.  Scliegkii  et  Hi. 
Wolfii,  selectisque  aliorum  doctorum  an- 
notationibus.  Recensuit  notis  et  indice 
illustrarit  I.  Upton.  Lond.,  impensis 
Th.   Woodward   ^.    M,  DCCXXXIX. 

MDCCXL.    Foil.  n.  Magni    aeiti- 

mata  editio,  qoae,  labitrata  ed.  a.  1070» 
Dovam    receniionem  ad  trium  codicam  et 


editionam  varias  lectionei  conditam  con- 
tinet.  Epicteti  Enchiridion  LII  capitibni 
diitinctnm  eit.  1 L.  15  th,  Exx.  in  ch.  m. 
rirciter  4  Xr.  4  sA.  emantnr. 

1799—1800,8.  EpictetaePhilosophiae 
Monumenta  ad  Codd.  Mss.  fidem  recen- 
suit,  Latina  versione,  adnotationibus,  in- 
dicibusque  iliustravit  lo.  Schweighaeu- 
ser.  Lps. ,  Weidmann.   V  FoS.  18 

TA.,  ch.  hoUand.  iSO  Th.  T.  1.  — III.  pro- 
diernnt  inb  tit. :  Rpicteti  Diiiertationara 
ab  Arrianb  digestarum  libri  IV.  Eiuidem 
Enchiridion  et  ex  deperditii  Sermonibui 
Fragmenta.  T.  IV.  —  V. :  Simplicii  Com- 
mentariai  in  Epicteti  Enchiridion.  Acce- 
ditEnchiridiiParaphraiii  cbriitiana,  etXili 
Euchiridion.  Novam  receniionem  &chweig-' 
haeuter  hac  editione  condidit ,  doctnm- 
qoe  commentariani  praeter  emendatam  ver- 
lionem  lattnam  adiecit.  Qaod  adtinet  au- 
tem  ad  fragmentoruni  collectionem,  negle- 
xiiie  videtur  Eclogai  loannii  Stobaei, 
Vol.  I.  (1792)  p.  2^2  qaai  Heerem  edidit. 

Bb)   Opera  singula. 
1)  Enchiridion. 

1528,  4.  XYMIIAIKIOY  ^ESHTJl- 
ZIZ  '£[£  TO  TOY  'EmKTHTOY  ^EF- 
XEIPIMOH^.  SYMPLICIC  Commenta- 
rius  in  Enchiridion  £PICT£TI,  cum 
Textu.  Gfraece.  In  fine:  Venetiis  per 
loao.  Antonium  et  Fratres  de  Saliio  An- 
noDominiMDXXVIU.Mensi8luIii.  Cau- 
tam  est  decreto  Illustris  Dominii  ne  quis 
audeat  hoc  opus  imprimere  circa  decem 
annos  sub  pena  in  eo  contenta,  et  sub 
pena  excommunicationis  prout  in  breue 

continetur.   102  num.  ^f.   et   1   non 

nnm.  /.,  qnod  indicatam  lubicriptionem  ha- 
bet.  Initio  voluminii  contextoi  Kpicteti 
graecai  in  partei  lingolai  dlTiiui  leg^tur 
inter  Siroplicii  commeutarium  ui<iae  ad 
cap.  XXV;  inde  vero  neqoe  capita  aant 
diitincta,  neque  Epicteti  contextua  inte- 
ger  adiectoi  eit. 

1529,  8.  ErXEIPIJIOiY  EITIKTn' 
TOY.  Idem  latine  per  Ang.  Politianum. 
Eig  Enixjtitoy  Abwvi^ov.  Jovlog  ^JEjit-' 
xtrjiog  yeyofitivy  xai  auj^  ayanri^osy  xai 
niyifiy  iQog  xat  (f.ilog  d&ayatoig,  No- 
renbergae  apud  loan.  Petreium  Addo 
M.D.XXIX.  Haecf.la.  F.2a:  D. 
lulio  Pflugk  ?iro  dariss.  doctiss.  que  pa- 
trono  bene  merito,  Gregorius  Haloan* 
der.  S.   Itt  fine:  £picteti  £nchiridii  finis* 

Lectori. 38  #.   Haioander,  qni  prio- 

rem  editionem  non  norat,  in  hac  rariaaima 
editione  primai  integrnm  textom  e 


EPICTBTUS. 


EPICTETUS. 


135 


mtio  edidit,  I<XII  rapilibtt*  diitinctam. 
Deinde:  epistnla  Aiigeli  Politiaui  ad  Lau- 
rfolioni  Medicein  iii  Epicteti  Stoici  En- 
ckiriiliou,  e  graeco  a  Me  interpretatum  ex- 
Ubclor,  quam  eiuidem  veriio  Epictetila- 
fina  excipit.  Agmen  claudit  Haloandri  ad- 
■onitio  ad  lectorem ,  qua  duo  loca  £pi- 
cleli  eorrigit.      F.  1531. 

1531,  a  sn/KTJiTOY  KrxRrpfjroy. 

Idem  Latine,  Angelo  Politiaiio  interprete. 
Basileae  npud  And.  Cratandrum  Anno 
^I.D.XXXl.  In  fine:  Basileae,  apud 
Aodream  Cratandrum  An.  M.D.XXXI. 
^—  Rx  priore,  paurii  aliter  couititutii, 
e\casam  eiae  Sehweighae.ut9r  utrinsque 
cdilionii  collatione  latia  probavit. 

1535,  8.  r.  Arrianut  Cc)  1). 

1540,  4.  Epicteti  Encbiridium,  Grae- 
ce,  milie  io  locis  castieatum.  Paris.,  per 
(loniad.  Neobarium ,  fiegi  a  Graeca  tj- 
pographia. 

1550,  8.  Epicteti  Endiiridion,  grae- 
ce;  cui  accei»it  magna  pars  ex  Graeca- 
Dicis  loannis  Stobaei  collectaneis ,  per 
HieronTmuin  Yerlenium:  tn  9fAe  uureo^ 
Lovanii  ex  officinii  Bartholomaei  GraviL 
*^  Sic  MaitUnre  in  Indice  Annal.  typ. 
T.  V.  p.  365. 

1552,  4.  —  graece,  multis  in  locis  a 
lac  Tusano  castigatum.  Paris.,  Mt.  lu- 
venis. V.  1567. 

1554,  8.  Moralis  Philosophiae  me- 
dulia,  sea  Epicteti Encliiridion,  Grae- 
ce  et  Latine ,  cum  explanatione  Thoinae 
Naogeoi^ii.  Argentorati,  apud  Wende- 
linum  RiheKum.  —  16  #•  praefixay  479 
ff.  Ex  HeynH  lententia  (r.  eiuidem  prae- 
Ut.  p.  XXXI.)  Naogeorgius  codice  mito 
boaae  notae  uios  eit;  led  nuper  Sehwefg- 
k9tm$er  contendit,  eum  ex  editione  a. 
1529  sive  1531,  vel  Politiani  venione  vel 
CMiertaria  adhibitis,  textnm  repeteudnm 
caruie.  BibL  acad.  Lips. 

(15eo— 1563,),  a  Epicteti  Enchiri- 
dion,  hoc  est  Pugio.  sive  Ars  humanae 
vitae  correctrix:  una  cum  Cehetis  Ta- 
bola,  qua  hnmanae  vitae  prudenter  in- 
stifoeDaae  ratio  continetur:  Graece  et 
Latine.  Qiiibas  nunc  demum  accesse- 
nint,  e  Graeco  translata  Simplicii  in 
euodem  Epictetilibellum  doctissimaScho- 
lia;  Arriani  Commentariorum  de  Epicteti 
DijpQtatioDibus  Libri  IV.  Item  alia  eius- 
dem  argiuneiiti ,  in  studiosorum  gratiam, 
ct  Schdanun  osum^  yieronymo  Wolfio 
ifllefpreter  ana  cnm  Annotationibus  eius- 
dem.  Baaileaei  per  loannem  Oporinum. 
y^/LULml  VfA. Tomo  I.j  cuiuB 


praefatio  signata  est:  ,,AoKOitae  Vindeli- 
cor.  VII.  Calend.  lulii^  auno  MDr^X.<« 
continentur  p.  1  —  85:  „.Epicteti  £nchiri- 
dion,  graece  cum  Wolfii  Venione  Latina 
et  Annotationei;  p.  86  — 121:  Wolpi  in 
Tabolam  Cebetii  Annotatiouei.  ^'  In  fine 
lequuntur  baec:  1)  Platonica  fabula 
de  Sortitione  Animarum,  e  lib^  X.  de  Re- 
publ.  gr.  et  lat.  loach.  Camerario  inter- 
prete ;  2)  Qoaedam  H  e  i  i  o  d  i  aliaqne  cum 
Cebete  comparanda ;  3)  P  r  o  d  i  c  i  de-  Her- 
cule  in  bivio  narratio  ex  Xenophontia  Me- 
mor.  Socratii  gr.  cum  veri.  Budaei,  ae 
BeiAriooii  iatinii,  et  poetica  loacb.  Came- 
rarii  imitatione ,  aJ.     Tomus  II.  habet  ti- 

tulum :  „  Epicteti  Enchiridion  , cum 

eruditiiiimii  Simplicii  Scholiii,   Hierony- 
mo  Wolfio  interprete.   Acceiserunt  et  alia, 
non  incommoda  itudioiii  futura:  una  cum 
Remm   et  Verborum  Indice  copioio.'^    In 
calce  annui  iropreiiionii  indicatur:    „Ba- 
lileae ,   ex  ufflcina  loannii  Oporini ,    anno 
Salutis  humanae  M.  D.  LXIII.  Meuie  Mar- 
tio.^'     Sub   praefatione   legitur:    „Noni8 
Martii,  anno  MDLXI.''    Ifoc  tomo  conti- 
nentur   1)   p.  17  —  366;   „Simplirii  Com- 
mentarioi  iu  Epicteti  Enchiridion,  latine, 
ex   Wolfii    interpretatioue,    cum   eiuadem 
adnotationibui.^'  quibui  praecipue  contex- 
tos   editionis  a.   1628   emendatur;    2)   p. 
367  —  385:    ^Epicteti   Sententiae  •  Sto- 
baei  Gollectaneii,  latine,  W^olfio  interpre- 
te,  cum  Annotatione  locorum  aliquol  Opo- 
rinianae  editionii  1654,    quae  emendatio- 
nem  poitulare  videntnr;    3)  p*  386^421: 
Altercatio  Hadriani  Aug.  et  Epicteti;  Pro- 
blemata  quorundam   philoiophorum;    Plu- 
tarchi   libellui,   qno   deridet  Stoicos   ete.y 
et  eiuidem  liber  Gryllui  ete. ;  Hier.  Wolfii 
elegia  paraenetica.     Tomue  III.  habet  ti- 
tulum :  „Arriani  Commentauorum  de  Epi- 
cteti  Diiputationibui  Libri  IV   Hieronymo^ 
Wolfio  Oetingenii  interprete,  adiectii  etiam' 
Annotationibui   eiuidem.    Acceiiit  Remm 
ac   Verbomm   copiosui  Index.  ^'     Praefa- 
tio   lignata    eit:    ^ldibus  Auguiti,  anno 
M.  D.LX.<<     In  textn   conitituendo  Wol- 
ftns  ilias  qninque    ante  a.  1560   in  lueem 
publicnm  emiiias  editionei,  qnas  appellat 
eodieet^  adhibnit,  et  contextum  enchiridii 
LXXIX  capitibni  diitinxit.  V.  ante  Aa)  1595. 

1561,  8.  Epicteti Enchiridion,  cum 
tabula  Cebetis,  graeee  et  latine  Ui« 
Wolfio  interprete*  Accedunt  Simplicii 
Sdiolia  et  Arriani  quaedam,  latine.  Ba- 

siL,  per  lo.  Oporin. 206  pp.  et  1/. 

cum  subicriptione.  Wo{fiut  transmiierat 
venlonem  luam  latinam  OporiMo,  qui  cum 
illa  coutextum  graecum  ib.  a.  1554  editum 
conianxit.  Notae  adiectae  maxima  cx  parte 
sunt  criticae.     V.  1565. 


136 


EPICTETUS. 


EPICTETUS. 


1565,  8.  Epicteti  Enduridion  — 
sive  ars  humanae  vitae  correctrix,  una 
cum  Cebetis  Thebani  tabula,  qua  vi- 
tae  humanae  prudeuter  instituendae  ra- 
tio  continetur,  Graece  et  Latine,  Hi. 
Wolfio  interprete.  Basil. ,  per  I.  Opori- 
num.  M.DLXV. 

1567.4.  Epicteti  Enchiridion ,  grae- 
ce,  mille  in  iocis  castigatum,[a  Tiwano, 
cum  laltfta  vemone  PoUliam]»  Paris.  

V.  1552.      Utraque    editio  poit    lae.    Tu' 
sani  loortem  (a.  1547}  ia  lacem  prodiit. 

1578,  —  1585 ,  16.  Epicteti  endiiri- 
dion;  item  Cebetis  tabula,  sraece  et  ia- 
tine.  Antverpiae ,  ex  offic.  Cph.  Plantini 
anno  MDLXaXV.  •^-—  Capitam  distiu- 
ctio  veriioque  latiiia  est  Wolfii,  Ceteram 
confextas  cam  additis  variii  lectionibui 
ez  editione  a.l554  exhibitae  sant.  K.  1()07. 
1585 ,  24.  —  LH. ,  ex  off.  Cph.  Pian- 
tini  anno  MDLXXXV. 

1589,  12.  Thesaurus  Philosophiae 
Moralis;  quo  continentur,  graece  et  ia- 
tine,  Epicteti  Enchiridion,  Cebetis  The- 
bani  Tabula,  Theoplirasti  Characte- 
res,  Pythagoi^orum  Fragmenta.  Anno 
M.D.  XXCiX.   apud  loan.  Tornaesium, 

Typogr.  Reg.  Lugd.  Alii  ex  Pian- 

tiuiana  editione ,    alii   ex  ed.  a.  1554  ex- 
presaam  esie  putant. 

1595,  8.  Epicteti  Endiiridion,  in  quo 
ingeniosissime   docetur ,   quemadmodum 

ad  animi  tranquiliitatem penre- 

niri  possit.   Claudiopoli.   — ~  Rarisiima 
editio. 

1599,  8.  Epicteti  Enchiridion,  et  Ce- 
betis  Tabuia,  Theoplurasti  Characteres 
6to.  Lgd. 

1607, 12.  Epicteti  Enchiridion  et  Ce- 
Ibetb  Tabula ,  graece  et  latine.  Ex  offi- 
dna  Plantiniana  Rapheiengii  (L0.)  anno 

MDCVIIL   £x  editione  Plaotiniana, 

omistis  variis  ieetionibas,  excusa  est.    V» 
1616  et  1634. 

1613, 12.  Thesaurns  philosophiae  mo- 
ralb,  Epicteti  Enchiridion,  Cebetis 
Tabula,  Theophrasti  Characteres 
ethid,  Pjthagoreoram  Fragmenta,  Grae- 
oe  et  Latine.  Col.  Allobrogum. 

1616,  32.  F.  1607. 

1620,  8.  Epicteti  Enchiridion,  graece. 
— —  V,  librum:  Tov  iikijyiafiov  JTufJiya- 
OfAOja  TiQOs  tfiv  dtdaxxTiy»  V»  Agape- 
tus.  I. 

1623 ,  8-  —  LB. 

1627,  32.  Epicteti  Endiiridion  et  Ce- 
l)etis  Tabula ,  graece  et  latine.  LB«,  ex 
offic  L  Maire. V.  1634  ib. 


1627,  32.  Epicteti  Eochiridion  et  Ce- 
betis  Tabula ,  gr.  et  lat.  Amstel. 

1628,  4.  Endiiridion  Epicteti  cura 
commentario  Simplicii,  graece.   Venet. 

1631,  12.  Epicteti  Enchiridion,  gr.  et 
lat.  Rostochii. 

1634,  12.  Epicteti  Encliiridion,  gr.  et 
lat   Hamburgi. 

1634,  32.  Epicteti  Enchiridion  et  Ce- 
betis  l\ibula.  Gr.  et  Lat.  cum  notulis  L 
Dan.  Snecaui.  LB.,  ex  offic  L  Maire. 
— —  Notae  iiil  valeut,  ut  /v.  VostiuM  iii 
epist.  ad  Saliiiaa.  XXllI.  lan.  1634  recte 
iudicavit.     T.  1646  sqq.   et  1627. 

1640,  4.  Simplidi  Commentarius  in 
Eudiiridion  Epicteti,  Ex  Libris  veteri- 
bus  emendatus:  cum  Versione  Hiero- 
nymi  Wol6i,  Et  Ci.  Salmasii  Animad- 
versionibus  et  Notis,  Quibus  Phiiosopiua 
Stoica  passim  explicatur  &  illiistratur 
[Cwan^  Dan.  Helnslo].  LB. ,  Typis  lo- 

hannis  Maire.   CIDi:)CXL.   10  ff. 

et  praefixa,  332  pp.,  et  dff. :  indicem  rerum 
verkoruin  contiueutia.  Saimaiii yroUxus  led 
non  absolutuB  commenturiui  iu  Simplicium 
(8pp.  tautommodo  Simplicii  et  cap.  I.  Epi- 
cteti  complectitur)  lub  lingulari  tit.  hic 
extat:  „  CI.  Salmasii  Notae  et  Animad- 
versionei  in  Epictetum  et  Simplicium.  LB., 
Ex  Offlcina  loannis  Maire.  cblacx^.^'  1/., 
329  pp.  ct  ll^  indicei  coroplectentia.  De 
fato  et  indoie  huius  editionis  v.  ScAwei§^^ 
haeuMerum  in  praefat.  p.  XLVI  sqq* 
Quamquara  Dan.  Heinsiu»  in  inipreiaoris 
prologo  non  commemoratar  >  ille  tamen 
Bubitrata  editione  a.  1528  coutextum  e 
codice  Nanniano  loppletom  curavit ,  sed 
temere  roniecturas  adhibuit.  In  capitibui 
diitinguendii  consenticni  cum  Wo^fio 
LXXIX  conitituit,  nulliui  codicii  fide  ad- 
iutui.    Bibl.  len.  Li^i. 

1646,  —  1651,  —  1652 ,  32.  Epicteti 
Enchiridion ,  £t  Cebetis  Tabuia,  Graece 
et  Latine  prioribus  eraendatiora  et  au- 
ctiora.  Ld.  ,  ex  offic  loan.  Maire.  — 
F.  lt)34. 

1653, 12.  Epicteti  Enchiridion,  Graece 
et  Latine  una  cum  notis  Grammaticis; 
quae  in  gratiam  studiosae  .  luventutis 
nunc  primum  prodeunt.  Paris.,;  ajpud 
Sebastianum    et    Gabrielem   Cramoisy. 

M.DC.LIU.  Woifii  veriio  addita  de- 

pravata  eit«    Maittaire  in  privilegio  com- 
memoratum  Cebetem  non  .  reperit. 

1654,  12.  Epicteti  Enchiridion  Et  Ce- 
betis,  Tabula,  graece  et  iatine  cum  no- 
tis  I.  Dan.  Snecani.  Roterodami,  ex  offic. 
I  Arnoidi  Leers. 


EPICTBTUS. 


EPICTETUS. 


137 


1655, 12.    Bpicteti  Enchiridion  et  Ce- 

betis  Tabula.  Hdinstad. £x  illarum 

c4itionam  nnmero  est,  quae  iiihil  propriae 
dotis  habent.     T.  1(546  et  166t2. 

1659,  8.  EPICTETI  Encliiridion,  vna 
cuin  CEBETIS  Tabula.  Graece  et  la- 
tine  ciiin  notis  Merici  Casauboni,  Is. 
F.  Eiiisdem  Enchiridii  parapbrasis  erae- 
ca,  ex  qua  non  pauci  in  Encbiridio 
loci  restituti;  nnnquam  ante  hac  edita. 
Item  paraphraseos  versio,  cum  notis 
etusdetu.  Lond.,  typb  Tb.  Roycrost,  iin- 

pensis  I.  Shirley.    3  »h.    Contextus 

ex  editione  a.  1651  desomptus  est.  Para- 
pkrasia  antem  magni  habenda  hic  primam 
prodiit.     Bibl.  seu.   Lips. 

1G60,  12.  Epicteti  Encbiridion  et  Ce- 
betis  tabula ,  gr.  et  lat  Celiis.   V. 

1G62, 12.    Epicteti  Enchiridion,  gr.  et 

lat.  cum  notis.  Hannoverae. V.  1655. 

1G63 ,  a  —  gr.  et  lat.  DeJpbis. 
166G,  18.  —  gr.  et  lat.   Ceilis.  

1666, 18.  Epicteti  Enchiridion,  et  Ce- 
betis  Tabula,  Graece  etLatine,  Priori- 
bns  editionibns  emendatiora  et  auctiora. 
Sumptibus  Tbomae  Henrici  Hauenstei- 
nii.  hibliopoiae  Hanoverani  et  Hildensis. 
Rintelii,  'jypis  Gf.  Caspari  WacJuer. 
An.  1666«  Iff.  prae6xa,  379  pp. 

1670,  8.  Enchiridion  E  p  i  c  t  e  t  i,  grae- 
ce  et  latine,  recognitum  et  Notis  illu- 
stratom,  cum  Theophrasti  Characte- 
ribus  ethicis.  Oxonii. 

1670,  32.  Epicteti  Enchiridion  et  Ce- 
betis  Tabula,  Graece  et  Latiiie  cum  notis 
SnecanL   Amstelod.,  apud  I.  Ravenstein. 

1670,  32.  Epicteti  Endiiridion  et  Ce- 
betis  Tabula ,  graece  et  latine.  LB.  et 
Amst.,  apud  Gaasbeek. 

1670,  8.  Epicteti  Enchiridium,  tma 
«rum  Cebetis  Tiiebani  Tabula,"  graece  et 
latine;  ex  rec  Abrahami  Berkelii,  cuin 
«iusdem  animadversionibus  et  notis :  qui- 
Inu  accedunt  notae  Wolfii,  Casauboni, 
Caselii  et  aliorum,  cum  graeca  Para- 
piirasu  LB.  et  Amstelod.  ex  offic.  Da- 
oieiis,  Abrahami  et  Adriani  a  Gaasbeek* 

IIDCLXX.  Editio  a.  1651  huic  ett 

Mbitrita.  Variae  iectiones  autem  sunt 
malto  aitftae.  Tabola  aeri  incisa  a  Bom. 
d€  H—^he  addiU  est.     Kep.  1683. 

1670,  24.  Epicteti  Enchiridion  et  Ce- 
beiis  Tabuia,  Graece  et  Latine.  Amstei., 
ap.  H.  Theod.  Boom. 


1673 ,  f.  *EntxrriTOv  ^EyxHQifiioy.  — - 
Com  Nili  Opuacnlis.  (Romae.)  p.  327  — 
364.  In  osum  Christianorum  adornatum 
eit,  qua  de  caosa  htc  illic  paulo  iiiter- 
polatum  eit.  Ceterum  ratione  artis  criti- 
cae  hablta  niultum  \'alet. 

1678, 12.  Epicteti  Encbiridion,  graece. 

V.  Trifolium  Moralistaruui  tnlingoe 

ete.  Studio  Gott.  Weber.  Berol. ,  sunit. 
editoris. 

1680 ,  12.  Epicteti  Enchiridion ,  Ce- 
betis  Tabula,  Theophrasti  Cbaracteres 
ethici,  Prodici  Hercules,  cuin  versione 
latina;  et  M.  Ciceronis  de  ExiJio  Dialo- 

gus.  Oxonii,  Sheldon.  3  •/*.   Rep. 

1702. 

1683,  8.  —  V.  antea  Arrianui. 
Bb)  Et  Exx.  occnrraut:  Amstel.,  apud 
Relandum.  1686. 

1683 ,8.  Epicteti  Enchiridion  cum 
Cebetis  Tiiebani  Tabula,  graece  et 
latine.  Abrahamus  Berkelius  textum  re- 
censuit  et  suas  Observationes  addidit* 
Accedont  notae  Wolfii,  Casauboni,  Ca- 
selii  et  aliorum ;  Graeca  Encbiridii  Pa- 
raphrasis,  lacunis  omnibus,  codicis  Me- 
dicei  ope,  a  lac.  Gronovio  repletis,  Epi- 
cteti  Vita  et  Elogia,  ludicia  cfe  Epicteto, 
Disceptationes  Adriani  Aug.  cum  Epicte- 
to  etPippini  cum  Albino  Scholastico,  Ni- 
carii  et  Carfilidis  Interro^ationes  et  Re- 
sponsiones,  Responsa  sapientuin  efc.  Del- 
phis    Batavorum    anno   MDCLXXXIH. 

—  Exceptis  lac.  Gronovii  notit  ad  Grae- 
cam  Enchiridii  Paraphratin,  ex  editione 
Berkellana  a.  1670  excasa  est.  Bibl.  sen. 
Lipi. 

1086,  12.  Epicteti  encliiridion  et  Ce- 
I)etis  tabula,  gr.  et  lat.  GueUerbyti,  sum- 
tibus  Theophiii  H.  Grentzii. 

1706,  16.  Epicteti  endiiridion  et  Ce- 
betis  tabula,  §r.  et  lat.  prioribus  editio- 
nibus  emendatior  et  auctior.  Hannov.  et 
Guelferb. ,  ap.  Frejtag. 

1702,  12.  EiaKTHTOY  ErXEIPI^ 
/ilON,  KHBHT02  SHBAIOY  HINA^, 
BE04*PAZT0Y  XAPAKTHPE2  IWI- 
XOI,  IIPOAfKOY  HPAKAH2  xai  M. 
T.  KIKEPaNilZ  IIEPI  TH2  4>YrH2 
ATAAOros.  EPICTETI  Enchiridion, 
CEBETIS  Tabula,  THEOPHRASri 
Characteres  ethici ,  PRODICI  Hercules, 
et  M.  T.  CICERONIS  de  Exilio  Dialo- 
cus,  gr.  et  lat.  Qxoniae,  e  theatro  Shel- 
doniano. K.  1680. 

1707 ,  18.  Epicteti  Eucliiridion.  Ha- 
nov.,  Frejtag. 


138 


EPICTETUS. 


KPICTETUS. 


1707,  8.  Epicteti  Enchiridioo, 
et  Theophrasti  Characteres  ethici, 
sraece  et  latine.  Edidit  Henric  Aldridi. 
Ox. ,  e  theatro  Sheldoniano.  — ^  3  »h, 
£xx.  iii  ch.  m.  raro  occurrant|  et  1  L, 
6  9h,  circiter  emontur. 

1707,  la  Epicteti  Endiiridion,  et  Ce- 
betis  Tabula ,  Graece  et  Latine ,  priori- 
bu8  editionibus  emendatiora  et  auctiora. 
Hannoviae  et  Guelferbyt.  Sumptibus  Lu- 
dolpki  Henrici  Haunsteinii.    Rudolstadii, 

Typis  Henrid  Urliani ,  A.  C.  1707.  

2  ^  et  378  pp.  Ceterum  eadem  editio  ac 
a.  1666  in  lucem  edita. 

1711^  4.  et  f.  Epicteti  Manuale  et 
Sententiae:  Quibus  acceduut  Tabula  Ce- 
betis,  &  alia  aifinis  arguinenti,  in  Hn- 
guam  Latinam  conversa  a  Marco  Meibo- 
mio.  Subjiciuntur  eiusdem  notae,  Emen- 
dationes  Claudii  Sahnasii  in  Epictetum, 
notae  illonim  &  aUus  viri  docti  [Sabna- 
8h\  in  Dissertationes  Epicteti  ab  Arriano 
digestas,  &  varians  scriptiira  codicum 
manu  exaratonim,  cura  Hadriani  Re- 
landi*  Trajecti  Batavorum  ex  officina 
Gul.  Broedelet,  bibliopolae  CDIDCCXl. 
— —  Exceptis  praemitvia  10  ff'  >  quibui 
continentur:  praefatio,  Index  editionum 
Manualit  Epicteti,  cui  inaertae  sunt  edi- 
tionei  Conimentarii  Simplicii  in  Epicte- 
tum,  Diitsertatiouum  Epictetearum  Arriani, 
et  Tabulae  Cebefis,  liac  in  editione  ha- 
bentur  a  p.  1  —  88;  Epicteti  Manoale^  gr. 
et  lat. ;  p.  89  —  152 :  *Enixxfiiov  yytouain 
ix  Ttoy  ^ltaayyov  Ztopaiov»  Epicteti  Sen- 
tentiae,  ex  Joanno  Stobaeo,  Graece  &> 
Latine.  Deinde  singolari  paginarum  nn- 
mero  sequontur  a  p.  1—3*2:  Marci  Mei- 
bomii  Notae  ad  Manuale  Epicteti  et  Ta- 
bulam  Cebelis;  a  p.  33  —  48:  Nolae  bre- 
ves  atqoe  Emendationes  Claudii  Salmasii 
in  Manuale  Epicteti ;  a  p.  49  —  98:  Marci 
Meibomii  Notae  et  Emendationes  in  Ar- 
riani  Epictetum,  quibus  insertae  sunt  alius 
viri  docti  Notae  in  eumdem  scriptorem; 
p.  99  —  136 :  Varians  Scriptura  Codicum 
(triu^t)  Manu  scriptorum  in  Epicteti  Ma- 
nuii  et  Cebetis  Tabula;  p.  137  —  162:  Ac- 
ressio  ad  Emendationes  Meibomianas  in 
Dissertationes  Epicteteas  Arriani.  Haec 
omnia:  Index  omniom  vocum,  quae  le- 
guntur  in  Manuali  et  sententiis  Epicteti, 
cxcipit  30^.  complectens.  Singulari  pa- 
ginarum  numero  dcinde  babentur  a  p.  1  — 
124:  Kf^riios  Grifiatov  ntya^.  Cebetis 
Tbebani  tabula.  Graece  et  Latin^^  p.  1  — 
64:  JTQOtfixog  thqi  rov  ri(taxkeoug  (x  roi; 
rtay  ^tyoifiatnog  anofjiytjfioytvfjiarafy  ^, 
Prodicus  de  Hercule  ex  Xenopbontis  Me- 
morabilinm   libro  II.  loa.    Leondavio  in- 


terprete.  [et  Hippocratis  Epistola  ad  Da- 
magetum,  graece  et  iatiiie].  MeiOomiut  ali- 
ter  atque  in  prioribos  editiouibus  extant, 
capita  distinxit,  L  enim  et  in  iionnullis 
sertiones  minores  coustituit.  Ceterum 
aduofandum  est ,  Meibomiuni  hanc  editio- 
nem  in  Dania  degentem  adornasse,  sum- 
ptibusque  regiis  imprinii  curavisse;  po* 
stea  auteni  cum  discederet,  omuia  exem- 
plaria  secum  Aroslelodamum  portasse,  nc- 
que  ea  se  vivo  iu  lucem  publicam  pro- 
dire  passum  esse ,  fortasse  quia  sibi  ipsi 
non  satisfecerat.  Post  eius  mortem  emit 
editiouem  librarius  quidam ,  et  Hadr,  Re^ 
landio  tradidit,  ot  auctiorem  earo  e  colle- 
ctaneis  Mcibomii  ederet.  Conf.  Journ.  de$ 
S^avans,  m.  Aug.  (Amst. ,  1711,  12)  p. 
123—127;  Bibl.  choisie  T.  XXIL  p.  302 
sqq. ;  Acta  Eruditorom  1711.  p.  373  sqq, 
Bibl.  acad.  Lips. 

1715,  —  1723 ,  8  mai.  Epicteti  En- 
diiridioo,  Graece,  Latinisque  Yersibns 
adumbratuin  per  Ed.  Ivie.  Ox.,  e  tb. 
Sbeldoniauo,  —  3  th.y  ch.  m.  7  sA.  6  iC 
V.  1764. 

1721,  4.  —  Amst.,  ap«  lanssonios 
Waesberg. 

1721,  12.  Enixxritov  EyxetQt^toy,  Epi- 
cteti  Encliiridion ,  cum  nora  versione  la- 
tina  ac  germanica,  variantibus  lectioni- 
bus,  nec  non  perpetuis  notis  rerumque 
in  capitibus  inclice,  opera  I.  H.  R(ti7ilen). 
Idstemii  Nassoviorum ,  ap.  I.  lac.  Hau- 
gium.  MDCCXXI.  -^-  Editor  se  primum 
Epicteti  libellum  e  latino  sermoue  in  ger- 
manicom  convertisse  potabat. 

1723,  12.  Epicteti  Euchiridion,  et 
Cebetiii  tabula ,  gr.  et  lat.  Guelferb. 

1723,  8.  Epicteti  Enchiridium  una 
cum  Cebetis  tabula,  Graece  Latine  cum 
notis  Hi.  Wolfii,  Is.  Casauboni,  I.  Case- 
lii  et  aliorum.  Quibus  Accedit  graeca 
Encliiridii  paraplirasis ,  lacunis  omnium 
codd.  Medic  ope  a  lac  Gronovio  reple- 
tis.  Recensuit,  a  pluribus  mendis  re- 
purgavit,  ac  notis  quibusdam  et  anim- 
ad?ersionibus  illustraYit  I.  Casp.  Schroe- 
derus.  Delpliis,  apud  Adr.  Bemann. 
— «  Pancis  tantum,  quae  uon  snot  ullios 
momenti,  mutatis  ex  editioue  a.  1683  *&. 
recusa  est.    Bibl.  sen.  Lips. 

1739,—  1740,  8.  Epicteti  Ma- 
nuale,  C  e  b  e  t  i  s  Thebaoi  Tabula,  P  r  o- 
dici  Hercules,  et  Theophrasti  Cha- 
racteres  Ethici.  Graeca  recoffnovit,  ver- 
sionem  Latinam  refonnavit,  Notas  WoU 
iii,  Casauboni,  Caseiii,  Dvporti,  aiio- 
rumque,  recensuit  et  castigavit,  suisque 
Observationibus  auzit  et  mustravit  los. 


BPICTBTUS. 


BPICTBTU8. 


139 


SiinpsoD.  Ox.,  e  theatro  Sbeldoniano, 
impeiisis  lacobi  Fletscber,  Bil>liopol.  Ox., 
PrMtant  apiid  RiTington  et  Nourse^  Ld., 
et  'rhoriboum ,  Cbr.  —  Nitide  et  ac- 
carite  diligenterque  typit  descripta  edt- 
tio.  Rxx.  in  cb.  m.  magno  pretio  eraan- 
tir;  cirdter  1  L,  11  $h,    Rep.  1744. 

1740 ,12.  E  p  i  c  t  e  t  i  Endiiridion,  et 
Cebetis  Tabula^  Graece  et  Latine, 
prioribus  editionibus  emendatior  et  au- 
ctior.  Giielferi>jti ,  Meisner.  — «  IV, 
378  pp.    r.  1701  et  17«$. 

1744,  12«  *JE7iixifiTov  iyyeiQiStoyy  Xf- 
^rjo(  nira^y  JIqo^ixov  tiQaxxAtigf  xai 
Klnw^vg  vfivog.  Epicteti  Enchiri- 
dioo,  Cebetis  Tabula,  Prodici  Her- 
cttles,  etCleantliis  Hjmnus*  Omnia 
gniece  et  latine.  Giasguae:  in  aedibus 
academicis,  excudebat  Kob.  Foulis,  Aca- 
demiae  Tjpographus.  MDCCXLI Y.— 
Nitida  et  aatis  diligeoter  correcta  editio. 
Kxx.  etiam  iu  cli.  m.  occurront. 

1744,  8.  —  ed.  UI.   Lond.  V. 

173»  et  1768. 

1747,  12.  Cebetis  Tabula  et  Epicteti 
Eochiridion ,  graece  et  latine.  Glasguae. 

1748^  12.  Epicteti  Enchiridion, 
Cebetis  Tabula,  et  Theophrasti 
Chanicteres.  Graece  et  Latine.  Gisg., 
Foulis r.  1758. 

1749,  8«  —  Lucae. 

1750,  8.  £  p  i  c  t  e  t  i  Enchiridion,  D  e- 
mophili  Siuiilitudines  et  Senteutiae, 
Democratis  Sententiae.  Graece  et 
Latioe.  Ainst. ,  ap.  Wetstein. 

1751, 24.  Epicteti  Endiiridion,  Grae- 
ce.  Glasguae,  Foiilis.  —  Nitiditiima 
<liligenterqoe  typis  descripta  edStio. 

1754,  12.  —  Glsg.  r.  1715. 

1756,  8.  Epicteti  Enchiridion,  graece 
H  latine;  cum  Scholiis  graecis,  nunc 
primum  e  Bibliotheca  regia  Dresdensi 
TQlsatis,  et  novis  Animadversionibus. 
(EJidil  Ch.  Glo.  Heyne.)  Dresd.  et  Lps., 
impeiisis  Mich.  Groll.  — *  Uptomi  editio 
faadainentnH  est  buiQS  editionii,  in  qua 
>4  textum  emendandom  Heyne  primus, 
pneter  alia  sobsidia  critlca ,  Nili  editio- 
■ea  tdbibait,  ita  nt  haee  mnltum  emen- 
data  cditio  noTnm  editionum  ordinem  ex- 
ordittnr.     V.  1776. 

1756, 12.  Epicteti  enchiridion  et  Ce- 
Ms  tabala ,  graece  et  latine ,  prioribus 
fdiiionibus  emendatior  et  auctior.  Guel- 

pherbjti,  Meisner.  4  Gr.  Haee  edi- 

lio  ftd  iliaa  pronoi  fere  gpernendas  edi- 
lioaet  pertinet.     K.  1799. 

1758,  12. Rep.  r.  1748. 


1758^8.  Epicteti  Manuale,  Cebetis 
Thebani  TalHiia,  Prodid  Hercules,  et 
Theophrasti  Characteres  Etiiici,  Graece 
et  Latiiie,  in  vsum  Tjronum  accommo- 
dati.  Graeca  cura  Mss.  collata  castiga- 
vit,  Versionem  fidain ,  nec  barbarcim  ad- 
iunxit ,  Annotationibus  omnium  Doctissi- 
monim  selectis,  nec  non  suis,  in  quibus 
verba,  sententiae,  dogmata,  moresque 
antiqui  explicantur,  illustravit  los.  Sim- 

Eson.    Editio  IV.  auctior  et  emendatior, 
•ond.,  impensis  G.  Hawkins,  in  Vico 

vulgo  dicto  Fleetstrett.  MDCCLVIIL 

r.  1744. 

1771,  8.  *EmxtriTov  Ey/itQi^ioy.  Epi- 
cteti  Enchiridion ,  in  usiim  studiosae  lu- 
ventutis,  ex  rec.  et  cum  notis  Nic  Sdiwe- 
belii.  Nrbg.,  Monath.  -> —  160  pp.  12  Gr. 
In  notit  verba  inprimit  illottrantnr.  Dili- 
gentittime  index  ett  compotitot. 

1775,  12.  Epicteti  Enchiridion,  graece 
et  latine,  ex  editione  I.Uptoni.<  Glsg., 
Foulis.  — —  Bella  editlo.  Exx.  in  ch.  m. 
11  ff^.  emontur. 

1776,  8«  Epicteti  Enchiridion,  graece 
et  latiue,  cum  scholiis  adhuc  ineditis 
graecis  et  novis  animadversionibus  cura- 
vit  Ch.  Glo.  Heyne.  Editio  altera,  emen- 
datior  et  auctior.   Varsaviae  et  Dresdae, 

apud  Midi.  Groellium. 12  Gr.  Im- 

danda  editio.  Conf.  Neue  Pbilol.  Bibl. 
Vol.  III.  P.  II.  p.  292  —  299.  Praecipue 
praemitta  dittertatio:  de  Encbiridio  eiut- 
que  lectione  et  recentu  magni  babetur, 
cum  in  ea  hittoria  editionum  pragmatica, 
ut  dicitur,  exponatur.  Wyttenbach  etiam 
in  Bibl.  crit.  Vol.  I.  P.  II.  p.  113  tqq. 
bane  editionem  landat.      T.  1756  et  1783. 

1782,  18.  *EmxjriJ0v  ^Ey/eiQidioy^ 
Graece.  Curante  I.  B.  Lefeb.  de  Ville- 
brune.  Paris.,  typis  Ph.  Dion.  Pierres. 
— —  4  /r.  Sine  notit  et  variit  lectioni- 
but  3/r.  Exx.  etiam  in  ch.  perg.  ex- 
tant.  Non  tatit  diligenter  accurateque  in 
textn  adornando  tex  nondum  adbibitit  co- 
dicibttt  in  Epicteto^  et  tribut  In  Nilo  edi- 
tor  utut  ett.     r.  1795. 

1783,  12.  Manuel  d'Epictete  et  le 
Tableau  de  Cebes,  en  grec,  avec  une 
traduction  francabe,  par  Le  Febure  de 
Villebrune.  Paiis,  Ph.  D.  Pierres.  — 
In  cb.  membr.  tantummodo  duodecim  exx. 
extant,  et  emnntur  80  — 100 /r.  Vertio 
rUlebrunii  non  tatit  fida  ett. 

1783,  8.  —  Lips.,  ap.  Fritsch.  — 
Titolot  tantum  novut  editionit  a«  1776. 

1784, 1786,  8. r.  Cebes. 

I.  Aa)  y\ 


140 


EVICTETUS, 


KPICTETUS. 


1791.  8mai.  Epicteti  Manuale,  praece 
cnm  selectis  Heynianis  ac  suis  Notis,  nec 
non  indice  locupletiore^  ediditLaur.Sahl. 
Cph.  Hopfner. 

1793,  4.  EmKTHTOY  ErXETPI- 
JTON.  Parraae,  in  aedibus  Palatinis, 
tjpis  Bodonianis.  ^^  Splendidii§ime  ty- 
pis  excdta  editio. 

1795 ,  12.  Manuel  d*Epictete  et  Ta- 
bleau  de  Cebes,  en  grec,  avec  uiie  tra- 
duction  francoise,  precedee  d*un  dis- 
cburs  contre  fa  moraie  de  Zenon  et  con- 
tre  le  suidde,  avec  des  idees  d'une  mo- 
rale  plus  pure,  par  Lefebure  de  Yilie- 
brune ,  Bibliothecaire  de  la  Bibliotheque 
nationale.  a  Paris,  de  rimprimerie  de 
Didot  jeune.  TAn  Troisieme.  VoVi,  IL 
'  Non  innltum  differt  liaec  editio  ab 
ea  a.  1783  in  Incem  edita.  Exx.  quo- 
qoe  in  ch.  pergam.  extant.  Recusa  est  in 
Collectione  Gailii,  complectente  voll.  XIV. 
et  edita  Parifi.,  1795,  18. 

1798,  8  mai*  Epicteti  Manuale  et  Ce- 
betis  Tabula  Graece  et  Latine.  Graeca 
ad  fidem  veterum  librorum  denuo  recen- 
suit,  et,  collata  omni  lectionis  varietate, 
'vindicavit  itiustravitque ,  latinam  versio- 
nem,  Endiiridit  praesertim,  ad  graeci 
exempli  praescriptum  diligenter  reco- 
gnovit  et  emendavit  I.  Schweighaeu- 
ser.     Lips.,    in    libraria    Weidmannia 

MDCCXCVIII CLX ,  41?  pp.  2  Th, 

8  Gr, ,  ch.  tcr.  3  Th, ,  ch.  membr.  5  Th, 
Nova  recensio  eit,  ad  codicom  mitorum 
et  editionum  fidem  coniititota. 

1798,  8.  Epicteti  manuale  et  Cebe- 
tis  tabula ,  gr.  et  lat.  Recensuit  curavit- 
que  I.  Scliweighauser.  Lps.,  Weidmann. 
—  12  Gr.,  ch.  icr.  16  Gr. ,  ch.  mcmbr. 
1  Th,  Haec  editio  contextum  graecum, 
Tersionein  latiuam  et  delectum  variarum 
lectionum  complectitur. 

1798,  12.  Epicteti  manuale,  et  Ce- 
betis  tabula,  graece  ad  fidem  veterum  li- 
brorum  recensuit  E.  Schweighauser.  Li- 
psiae,  Weidmann.  —  6  ^r. ,  ch.  scr. 
10  Gr,  Haec  est  minima^  editionuro ,  quas 
Schweighaeuter  curavit,  et  contextum  grae- 
cum  tantum  cum  delectu  variarum  lectio- 
num  continet. 

1798 ,  8.  —  mit  Inhaltsnnzeigen ,  er- 
laut.  Anmerkk,  u.  vollstand.  Wortregi- 
ster  iiir  Schulen  von  J.  Dav.  Biichliug. 
Lpz.,  Schvfickert.  16  6>. 

1799,  16.  Epicteti  Enchiridion  cum 
Cebetis  Tabula,  ^aece  et  latine.  Editio 
prioribus  emendatior  et  auctior.  BransV., 


Schroeder.  —  378  pp.  Titulus  dovos 
editiouis  a.  17.'>6. 

1804,  8.  Epicteti  enchiridion ,  Cebe- 
tis  tal>ula,  Prodici  Hercules  et  Theo- 
phrasti  characteres  ethici ,  graece  et  la- 
tine  per  los.  Simpson.  Editio  V.  cui  ac- 
cedit  Epicteti  versio  metrica  perEd.  Ivie. 
Ox.,  typis  Clarendon*  ^—  0  th,^  cb.  m. 
9s^.  Uaec  uova  editio  fragmeuto  t^Schweig- 
haeusere  publicato  aucta  et  diligeuter  t}- 
pis  excusa  est.     V,  1768« 

1812,  f.  II  Manuale  d*Epitteto,  testo 
e  tradotto  da  Lazzaro,  e  Cesare  Luc- 

chestni.  Lucca.  Splendida  editio.  Sic 

in  Catalogo  dei  libri  ital.  cbe  si  trovano 
presso  6u.  Piatti,  p.  36« 

1826 ,  8.  ^Emxxrixov  *Ej*xfiQi^toy,  Ke- 
/iflToe  lltva^y  Kleayd^ovg  Y^vogy  Mov- 
rog  xat,  ^tOQ&toaaviog  ^  xai  raXhaitr  /«6- 
O^tofifiytvaavTog  rov  F.  Th.  Paris.,  Eber- 

hara.    Editor    foit    ^d,    Coray^    qni 

paucis  mutalis  Schweighaeuseri  recensio- 
nem  recepit.  Quae  autem  mutavit,  iu  no< 
tis  exposuit. 

2)    Arriani    dissertationes 
Epicteteae. 

1535  sqq.   — ^    V.  antea  Arrianus. 

I.  Cc)  1). 

Cc)    JS  scerpt  a. 

1719 ,  4.     Flores  ex  Epicteto  collecti 

a  C.  W.  Lundio.   Hln.,  In  codice 

quodam  Bavarico ,  quem  de  Aretin  in  Bey- 
trage  zur  Geschichte  u.  Litteratur  Vol.  I. 
P.  i.  p.  38  sq.  describit;  „  Sententiae  se- 
lectae  ex  Deniocrito ,  Epicteto  et  aliis 
philosophis,  poetis  et  rbetoribus^^  couti- 
nentur. 

U.  Editiones  versionuuu 

A*    1  a  t  i  n  a  r  u  in. 

Aa)     Opera    inte  gr  a. 

1)   Enchiridion. 

1497,  f. r.  antea  C  e  b  e  s.  II.  A.  fi), 

1498,  f.  Epicteti  stoici  enchiridioB,  e 
greco  ^ersum  (par  ^n^.  PoUliafium),  Lau- 
rentio  Medici  dicatuin.  Et  Ang.  Poli- 
tiani  pro  Epicteto  stoico,  ad  Bartholo- 
maeum  Scalain  epistola.  Fesulis  Kalend. 

sextil.    1479.    Inter    Ang,    Poiitiami 

Oninia  opera.  —  (Venetiis  in  aedibus  Aldi 
Roniani  niense  lulio  M.  IID.  Impetrauimos 
ab  Illustrissimo  Senatu  Veneto  in  boc  li* 
bro  idem  quod    iu    aliis   nostris.)    no-  4 


RPTCTETUS. 


EPICTETrS. 


MI 


d  S.  —  Goinroemorefa  epiitola  Politiani 
Kpicletam  cootni  Sealae  opprobnitionei 
{nte  illom  obicarani,  et  laepe  erraiie) 
defeodit.  Hanc  iplendidam  editionem  ad- 
tenat  bibl.  acad.  Lipi.  Aliae  Politiaui 
opcrom  editionei  prodierunt:  Florentiae^ 
J499,  /. ;  Sebattfanut  Gryphia»  excudebat 
Ugdnni  Anno  MDXX  VIII.  (VoU.  II,) ; 
ih.,  1533  et  1537,8.  (T.  If.  p.  195  iqq.); 
ffot. ,  ofud  Epincopium  1513,/*.;  Parit,, 
AtrentiuM.  1519,  /. 

1508,  4.    Encliiridion  Epicteti  Angelo 

PoiitiaDO  interprete.  F.^Athana- 

sioB.  II.  Bb)  *2)  fi)  Accurata  veriio,  quae 
arii  criticae  mnltum  Talet. 

1516,  4«'  Epicteti  Stoici  Encliiridion. 
— —  V,  Catonii  praecepta  moralia  etc, 
Arg.,  ex  aedibui  Schurerianii  Menie  Mar- 
tiu  M.O.XVI. 

15 IG,  4.    Encliiridion  Epicteti  Angelo 

Politlano  ioterprete.  V,  ib.  Arg.,  ap. 

Malthiam  Schurerium,  Menie  Octoliri.  An- 
■0  M.  D.  XVi.  Panzer  nlramqae  editionem 
ipte  poHidelMit.  V,  eiuidem  Aniial.  typ. 
T.VI.  p.  80  et  81. 

1517,  4.    Epicteti  Stoici  Encliiridion. 

V.   ib.  Lipiiae    in  aedibui    Valentini 

Scbamano  Anuo  domini  Milleiimo  quin- 
Kciiteiimo  decinio  leptimo. 

1518,  4.  V.  ib. 

1518,  4.   V.  t^.  Arg.,  apod  Mat- 

tkiam  Schoreriura  Menie  Septembri.  Anno 

M.a.  XVIII. 

1519,  4.  Epicteti  Enckiridion,  Latine, 
ex  interpretatiODe  Angeli  Politiani.    Arg. 

1520,  4«  —  ex  iuterpretatione  Ang. 

PolitiauL    Arg. ,  ap.J.  linol>locIi.  

rma  Catouia  Praeceptii  moralibui, 
tliiMiae. 

1520,4.  ^^  Cnm  Catone  aliiiqne. 
Seietlad.y  ap.  Lai.  Schurer. 

1540,  4.  Epicteti  Enchiridion,  Poli- 
tiaoo  loterprete.  Paris.,  per  Conraduin 
Neoliarium. 

1>4G,  f.  Siinplicii  Commentarius  in 
Eochiridion  Epicteti,  Latine,  AnceloCa- 
atoio  interprete*  Venetiis ,  ap«  Hi.  Sco- 
tiun.  —  2jBr.  praefixa,  100  pp.  Epicteti 
venio  bfc  ex  Caninii  interpretatione  ex- 
i«t.    Rep.  1569. 

1553 ,  C  Eochiridion  Epicteti ,  latine 
per  Angel.  Politianum.  *— >  In  cluidem 
O^eribai.  (Bma.)  p.  394. 

1562, 12.  Epicteti  Endiiridion,  et  Al- 
icrcatio  cum  Adriaoo  Aug.,  et  Cebetis 
ulNila,  latine.   Brixiae* 

1569    f*  —  K.  1546. 

1642,'  32«  Epicteti  Philosophi  Enchi- 
ndioB  el  Cebetis  Thebani  tabola,  latiDe. 


Qnibus  accedont  Senecae  liber  imus  de 
tranqiiillitate  animi,  ac  seiitentiae  s^liquot 
selectias.  philosophoruin.  Col.,  ap.  Willi. 
Friessen. Rec  a.  ItiUO. 

1642, 16.  Epicteti  Enchiridion  ex  ver- 
sione  Ang.  Poiitiani.   Arg. 

1651,  24.  Epicteti  Knchiridion,  ex 
versione  Ang.  Politiani.  Roterodami. 

1653,  24.  Epicteti  Encliiridion,  et 
Cebetis  tabula,  etc.  Latine.  Genuae,  tj- 
pis  Benedicti  Guaschi. 

1G60,  18.  V.  1642.    Hac  in  repe- 

tita  editione  lententiae  et  librarii  ludex 
omiiiae  lont. 

1066,  18.  Epicteti  Enchiridion,  ex 
versione  Angeli  Politiaiii.  Rintelii. 

2)    Arriani  dissertatioiies 
Epicteteae. 

1560—  1563,  8.   V.  Bb)  1)  in 

qoa  editioue  lola  Epicleteae  diiiertatio- 
uei  latine  tantum  extant. 

B.    germanicarum. 

1620,  8.  EPICTETI  Handbiichlein. 
—  V.  Agapetui.  II.  B.  et  ib.  p. 
88  — 148. 

1649 ,  12.  Epicteti  Handbuch,  iibers. 
von  J.  Joach.  Gesdes.  Stockliolin. 

1661,  12.  Epiktefs  Handboch,  ver- 
deutsjclit  von  Bngitta  Tott.  Copenhaeen. 

1693,  8.  —  iibers.  von  Wolfg.  Cpb. 
Riitliel.  Baireuth. Rep.  1718. 

1694,  8.  Des  Epiktetus  Politische  Sit- 
teulehre  in  vier  Sprachen. 

1710,  12.  EpikteU  Handbuch,  iibers. 
von  Weisse.  —  V.  eiuidem  Drei  klOg- 
iten  Leuten  in  der  VVeit.    Leipi. ,  Kubtz« 

1716,  8.  Das  Handhiichlein  des  weis- 
sen  Mannes  Epicteti  ins  Deutsche  iiber- 
setzt  Dessau ,  bei  Johann  Wilh,  Darin- 
gen.  — —  Ex  Poiitiani  latina  veriione  baee 
germanica  facta,   led  admodaro  libera  eit. 

1718,  8.  Epicteti  Hand-^Biichlein,  in 
welchem  allerhand  kraftige  Mittel  vrider 
die  Krankheiten  des  Gemutlis  zu  findeu 
sejnd;  Allen  Menschen,  die  sich  klug 
zu  sejn  diinken,  oder  die  noch  klug 
werden  wollen,  zu  hochst-nothiger  Be- 
diirfnis ,  und  ungemeinen  Nutzen  a.  dem 
Griech.  ins  Teutsche  ubers.  von  Rathian. 
Niimb.  — ^  Interpretii  nomen  verum'  eit 
RBthel^  cuiui  veriio,  quae  nihil  fere  va- 
let,  iam  a.  1693  prodiit. 

1718,  8.  Des  klogen  Epicteti  Enchi- 
ridion  oder  Lelur-reiches  Handbiichlein 


142 


EPlCTETrS. 


EPICTETUS. 


nel>8t  einer  Zn^alte  zuin  gemeinen  Niitz 
in  '^J^entsclie  Verse  iiliersetzet  von  MeU 
cliior  Dietrich  Procopio.  Derlin.  —  Ad- 
iecta  suiit  loca  bibliorum  Sacrorum  siroi- 
lia  et  ex  Nili  lupra  comroemurato  Hbro. 

1719 ,  8.  Der  weise  und  tngendhaAe 
Epictetus  in  der  Sauerbrunnencur  zu 
Schw<ill>ach ,  nebst  dera  kleinen  Gorsel 
in  Lebensgrosse,  vorgestellet  durch  Luaw. 

Ernst  von  Faramond.  Lpz.  Notae 

Muut  forma  dialogi  adoriiatae  et  spectaut 
ad  moralitalem. 

1721,  8. F.  I.  Bb^  1). 

1747 ,  8.  Die  Gemiithbildongen  des 
Epictets ,  ne1>st  der  Erklarung  des  Ge- 
maldes  des  Cebes,  aus  dem  Franzosi- 
sclien  des  Herm  Abts  y.  Beilegarde  ins 
Deutsche  iibersetzt  von  A.  B.  L,  Leipz. 
u.  Gorhtz ,  in  der  Marchischen  Budih. 

1781,  8.  Des  stoisdien  Weitweisen 
Epiktet  moralisches  Handbuch.  Aus  dem 
Griechisclien.  Nebst  dem  Leben  dessel- 
ben  aus  dem  Franzos.  des  Herrn  Dacier 
(iihers.  von  Dan.  Is»  Langsdarf).  Frankf. 
a.  M.  9  bei  den  Eichenbergischen  Erben. 
*— —  6  Gr,  Admodum  libera  versioy  ved 
facilis. 

1782,  8.  Epiktetus  Handbuch  und 
Lebensregeln  a.  d.Griech.  iibers.  vonEr- 

nestine  CTi.  Reiske.  r.  eiusdem  li- 

brum :  Zur  Moral :  aut  dem  Griech.  <Iber- 
setxt.  (Lpz.  gelehrte  Bucbh.)  p.  201—233, 
p.  233  —  255. 

1783 ,  8.  Epiktets  Handbnch.  Aus 
dem  Griechischen  mit  eriiuiternden  An- 
merkungeu.  Yon  Gli.  Cli.  C.  Link. 
Niirub.,  bei  J.  Eberh.  Zeh. 

1786,  8.  —  iibers.  von  J.  H.  Jacobi. 
—  F,  Cebei.  II.  B. 

1790,  8.  Epiktefs  Handbuch,  neu 
ubersetzt  und  bearbeitet.  Nebst  zwei 
Abhandlungen  iiber  Uebersetzuogen  aus 
dem  Griechischen  und  iiber  das  stoische 
Lehrgebaude.  Yon  J.  G.  Ph.  Thiele. 
Frankf. ,  Sdiiifer.  —  8  Gr. 

1790,  a  Epiktefs  moralisches  Hand- 
buch  aus  dem  Griech.  iibers.  und  mit  er- 
klarenden  Anmerkk.  begleitet  (von  F.  W» 

Mote).  Halie ,  Curt.  (fierl.,  Laue.) 

3  Gr. 

1798,  8.  Epiktets  Enchiiidion  iibers. 
Ton  L.  P.  Sneli;  nebst  einer  Abhand- 
lung,  worin  die  voroehmsten  Punkte  der 
stoischen  Moralphilosophie  verglichen 
werden.  Herrmann  im  fhal  Ehrenbreit- 
btein  .u.  Franki*.  am  Main«  —  6  &r. 


1805,  8,  Schule  der  Weisheit,  nadi 
Epictet  von  L  A.  Briegleb.  Coburg,  Sin- 
ner.  12  Gr.    Valde  laudanda  versio. 

1826,  8.  Epictets  Handbuch  der  stoi- 
schen  Moral.  Aus  dem  Griecfa.  iibers.  u. 
mit  eriiiut.  Anmerkk.  begleitet.  Nebst 
Nadirichten  iiber  Epictets  Leben  und 
Schriften  von  Fr.  Junker.  Mannh.,  Loff- 

4er. XXV ,  54  pp.  12  Gr.  Nou  moKa 

reprehendebantur  in  hac  versioiie.  V.  See- 
bodii  Krit.  Bibl.  1827,  P.  2.  p.  1S5  tqq., 
lalmii  Jahrbb.  1827,  Vol.  111.  p.  300->3O5. 

C.    g  a  1 1  i  c  n  r  u  in. 

1)   Enchiridion. 

1544,  12.  lAi  Manuel  d'Epictete  tra- 
duit  eu  Fran^ois  par  Ant.  du  MouUn.  a 
Leiden.  ^—  V,  1550  sq. 

1560,  —  1558,  12.  Le  Manuel  d'Epi- 
ctete,  traduit  du  Grec  en  Francois  par 
Claude  Gruget,  et  les  sentences  des  Phi- 
losophes  de  Grece,    trad.  par  Ant.  du 

Moulin.   In  calce  versionis  gailicae : 

Lettrea  de  Phalaris  et  d'lsocrate.  Paris, 
1550;  Anvers,  1558. 

1567,  8.  —  trad.  par  Andr*  Rinan- 
deau.  Poitiers.' 

(IGOO,)  —  1612,  —  1636,  8.  Traites 
philosophiques  [savoir  la  Constance  et 
Consolation  es  calamites  publiques;  la 
Phiiosophie  moraIe<Ies  Stoiques,  le  Ma- 
nuel  d'Epictete,  les  Responses  d'Epi- 
ctete    aux    Demandes    de    TEmpereur 

Adrien],   {Irad.  par  Cfu.  du  Foir.)  

F.  eiusdem:  Oeuvres.  (Rouen,  1612)  p. 
777  sqq.  Prima  editio  prodiit  PariHi9^  sioe 
a.  notitia  et  interpretis  noniine  secundom 
Barbier  in  Dictionnaire  des  ouvrages  ano- 
nymes  et  pseudonymes  T.  II.  (Paris,  1806, 
2)  p.  415  no,  7157. 

1653,  8.  Les  Morales  d'Epictete,  de 
Socrate,  de  Plutarque  et  de  Seneque, 
extraites  et  traduites  en  francais  (iKir 
Jean  HMtiiareto  de  Saint-Sorlin),  ud- 
prime  au  chateau  de  Richelieu ,  par  Mi- 

gon.   Sic  Barbier  1.  c.   T.  II.  p.  85. 

no.  4636. 

1655,  8.  —  traduit.  Paris. 

1667 ,  12.  Manuel  d'Epictete  et  Ta- 
bleau  de  Cebes ,  trad.  par  Aeg.  Boileau. 
Edition  revue  et  corrigee.   a  Konen. 

1688,  12.  Le  Manuel  d'Epictete  avec 
des  Reflexions  tirees  de  la  Morale  de 
TEvangile.  Par  Mr.  Coquelin  Chaoceiier 
de  TEglise  &  Universite  de  Pari&   a  Pa- 

ris,  chez  Claude  Barbiu.  In  ampla 

praefatione  praemissa  de  vita  Epicuri  «gitur. 


KPICTETUS. 


KPICTETITS. 


143 


1700,  13.  Le  Manuel  d*Epictete  et 
Paraplinue  greeque,  trad.  en  fran^ois 
[mr  Alicli.  Mourges ,  Soc  Jesn.  a  Paris. 
— —  In  eioidem :  Parallcle  de  la  Morale 
rbrelieooe  avec  celle  dea  Anciena  Philo- 
•ophet.   Paria. 

1701,  12.  Les  Caracteres  d'Epictete 
a?ec  rezpiication  du  Tableau  de  Cebes, 
par  M.  l^Abbe  de  Bellegarde.  a  Tre- 
Toux,  diez  Estienne  Ganeau.  —  V. 

tm. 

1709,  12.  —  NE.,  revue,  corrigee  et 
aiigmeotee.    a  Ainst,  chez  H.  Schelte. 

—  r.  170t  et  1734. 

1715,  — 1731 ,  12.  Le  Mannel  d'Epi- 
rrete,  et  les  Coinmentaires  de  Simpli- 
riiis;  enseinhle  un  nouveau  Manuel 
d*Epictete,  tire  des  Livres  d'Arriam,  et 
dnq  Traites  de  Simplicius  sur  des  siijets 
iiubortans  pour  les  Moeurs  et  poiir  la 
Religion;  le  tout  traduit  du  Qrec  en 
FraD<;ois  avec  des  Remarques ;  et  la  Yie 
(TKpictete,  par  Andre  Dacier.  a  Paris. 
I W.  U.  tJ  fr.    r.  177(>  et  1775. 

1734,  12.,  —  a  la  Haye.  V.  1709 

et  1741. 
1741 ,  12.  —  Edition  IV.  A  la  Haye. 

—  *m  pp.    r.  1734. 
1772,  12.  —  a  ParU. 

1772,  12.  —    a  Bouillion.    Hae 

iuM  poileriores  editionet  vertioiiein  Bel- 
if^arii  contioent.      V.  1741. 

1775,  12.  —  Traduction  corrigee,  avec 
«ue  pn*face  de  L.  Dutens.  a  raris,  de 
riiDpriinerie  de  Didot  Taine.    Eit 

Itarieru  reriio.  Praefatio  nonnullis  modo 
c^enplaribua  nomine  editorii  Dutent  li- 
?uu  eit.     r.  1780. 

1776,  12.  —  par  Andre  Dacier.   Pa- 

m.  YtiL  IL 7  /r.    r.  1715  et  171H). 

Haec  editio  «diungitor  collectiooi  inscr. : 
Bilil.  det  ancient  philotopbet^ 

1780,  8.  — Dresde. r.  1789  et  1799. 

1782,  18.  —  traduit  en  Frau^ois  par 
^  ^(algeon)^   avec  ie  commentaire  de 

Simplidus.  Paris.   r,  1790.  In  col- 

lectiooc  intcr.:  Coliection  dei  Moraliitei 
•acieoi  ett  Vol.  1. 

1783,  8.  Le  Manuel  d*Epictete,  pre- 
cede  de  Reflexions  sur  ce  Philosophe  et 
Mr  la  Morale  des  Stoiciens ,  par  M.  de 
P.  (Fr.  Rene  Jeau  ie  Pammerettl.)  C.  a 
(^  R.  d.  TA.  (CoiHlciiiie  an  Corps  Aoyal 

k  VAratterie.)  Geneve,  B.  Chirol.  

»  M.   r  1822. 

1784,  la  —  trad.  (por  de  Bwe  8t. 
TouiNii..  Paris ,  de  rimprimerie  de  Mo- 


1787,  8.  Le  Manuel  d'Epictete  avec 
le  Tableau  de  Cebes,  trad.  en  Franc 
par  Mr.  TAbbe  Bellegarde.  N£.  Straslj. 

—  r.  1701. 

1789, 12.  Le  Manuel  d'Epict^te  trad. 
du  Grec,  avec  les  commentaires  de  Siin- 
plicius.  Le  nouveaii  Manuel  et  le  tableau 
de  Cebes.  NE.  Paris,  J.  Fr.  Bastien. 
r.  1780  et  1790. 

1790,  8.  Le  Manuel  d'Epictete,  tra- 
duit  du  srec  (por  A.  Bacier) ,  plus  soi- 
gnee,  pTus  concerte^  et  pius  correcte 
que  les  precedeiites ,  avec  fes  Coinmen- 
taires  de  Simplicius,  le  Nouveau  Ma- 
nuel  (tire  d  *  A  r  r  i  e  n>  traduU  par  le  meme 
Dackr)  et  le  Tableau  de  Celjes  (traduU 
par  M.  Bdln  de  BaUu).  Paris,  L  Fr. 
Bastien.  6  /r.    K  1789. 

1703  >  8.  Manuel  d'Epictete,  nouvel- 
lemeut  traduit  du  grec,  precede  d*un 
Discours  sur  la  vie  et  la  morale  d'Epi- 
ctete.  Par  Gabr.  Brotier,  et  publie  par 
Andr.  Ch.  Brotier.  Paris,  Merigot.  an.  II. 

1795 ,  12.  r.  aiitea  I.  Bb)  1. 

1796,  12.  Manuel  d'Epictete  et  Ta- 
bleau  de  Cebes,  traductiou  du  Citoyen 
(Armand  Gaeton)  Camus.  Paris,  a.  IV. 
VoU.  IL  r.  1803. 

1707,  4.  Le  Manuel  d^Epictete  avec 
le  tahleau  de  Cebes,  traduits  du  Grec 
en  vers  francois  {fHXf  P,  J,  B.  Chaudard 
Desforges).  Paris,  an.  V. 

1799 ,  8.  Manuel  d'Epictete,  avec  un 
extrait  des  ses  autres  ouvrages,  trad.  par 
Mr.  Dacier.  NE.  Dresde.  r.  1790. 

1799,  18.  Le  Manuel  d'Epictete  et 
Tableau  de  Cebes,  traduits  du  grec; 
present  d'iin  pere  captif  a  ses  enfans 
(,par  A.  G.  Camua).    Paris,  Renouard 

an.  XI.   VoU.  U.  2/r.  50  eent.,  cb. 

membr.  3/r.  Barbier  in  Dictionnaire  dei 
oavragei  anonymei  et  pieudonymei  (180t$, 
8)  T.  II.  p.  6  indicat  a.  XI.  i.  e.  1801, 
niii  ibi  errore  typ.  XI.  pro  IX  ortum  ett. 

1803,  18.  —  par  Arm.  Gaston  Camus. 
Paris ,  A.  A.  Renouard.  an.  XI.  FoM.  U» 

V.  1796. 

1803,  12.  Manuel  d'Epictete,  suivi 
du   Tableau  de  Cebes.    Paris,  Periet 

1/r.  50  eent. 

1814,  8.  Les  Maximes  de  Phocyli- 
des,  et  de  Theognis,  et  des  Yers  dores 
de  rythasore,  suivi  du  Manuel  d'Epi- 
ctete,  trad.  en  fran^iiis  par  Pillot.  Douau 

1822, 18.  —  par  Fr.  Rene  J.  de  Pom- 
mereul.  Paris,  Igonette.  —  2/r.  ^eent. 
1826,  8. r.  infra  K). 


141 


EPICTETrS. 


EPICTKTUS. 


1 


2)    Arriani    dissertationes 
Epicteteao. 

1G30,  8.    LesPropos  d'Epictete,  re- 
ciieillis  par  Arrien,    Aiiteur  Grec,  son 
disciple,  translatez  du  Grec  en  Francois, 
(iar  Jean  de  St.  F^rancois,  dit  le  P.  Gou- 
u ,  religteux  Fueillentin.  a  Paris. 

D.    i  t  a  I  i  c  a  r  u  m. 

15G4  (el  15G5) ,  8.  La  Morale  Filo- 
soiia  Brevemente  descritta  per  due  Filo- 
8ofi ;  Epitteto  Stoico ,  Aristotele  Peripa- 
tetico :  dove  si  insegna  tutta  quella  per- 
fettione,  alla  quale  si  perviene  col  luine 
della  Natura.  Et  il  Trattato  di  Plutarco 
deir  amor  de'  Genitori  verso  i  Figliuoli. 
Opere  nuovamente  di  Greco  ridotte  in 
Yolgare  da  M.  Giulio  Baliino.  In  Yene- 
tia,  per  Gio.  Andrea  Yai?as8ori.  MDLXY. 
V.  1689. 

1582,  8.  Commentari  di  Simplicio 
sopra  r£ocl)iridio  d'Epitteto,  Filosofo 
Stoico.  Arte  di  correggere  la  vita  huma- 
na ,  fatta  Italiana  per  M.  Matteo  Fran- 
cesclii  Cittadino  Vinitiano.  In  Yine^ia, 
appresso  Angelo  Bonfadio,  1582.  Con 
Pnvilegio  per  anni  XY. 

1583,  •—  1587,  8.  Arte  di  corre^ger 
la  vita  humana,  scritta  da  Epitteto  l<iio- 
sofo  Stoico,  &  commentata  da  Simpli- 
cio ,  Tradotta  da  M.  Matteo  Francescbi 
Cittadino  Yinitiano.  Nella  quale  si  com- 
prendono  maravigUosi  precetti  &  costumi 
alla  reiigione  Caristiana,  per  lo  viver 
retto  e  civille  delle  persone.  Con  privi- 
legio.  In  Yenetia,  appresso  Francesco 
Ziletti. 

1647,—  1653,  8.  Sancti  Conti  Sa- 
pientia  degli  Stoid  coi  Manuaie  d'Epit- 
teto.    Roma. 

1655,  12.  Manuale  d'Epitteto  Filosofo 
o  yero  Arte  di  corregsere  i*umana  Yita 
con  alcane  considerazioni  fatte  da  Ste- 
fano  Malfati :  alla  Reai  Maesta  della  Re- 
eina  Alessandra  di  Svezia,  Gotia,  e  Wan- 
daiia.  In  Roma,  per  Angeio  Bernabo. 

1689,  8.  —  Roma.  Rcc  ex  cdl- 

tjonc  principe. 

1694,  12.  LaPolitica  Moraie  d'Eptt- 
teto  posta  in  quattro  delie  piti  celebri 
Lingue  deli*  Europa,  Distinctajn  77. 
Regole,  e  dicata  air  Illirio  &  Eccino  Sig. 
D.  Francesco  Pio  di  Savoja  Principe  di 
S.  Gregorio  ec  Stampata  in  Einsidia 
nell'  Heivezia  per  Henrico  Ebersbach. 


L^aimo  1694.     Con  iicenza  de*  Snpe- 

riori.  ■  Tilultts  ct  praefatio  germaui- 
co,  hispauico,  gallico  et  italico  sernioue 
iunt  expressi. 

1704,  16.  In  Venetia,  MDCCIY.  per 
Domenico  Lovisa  a  Riaito.  Con  Liceuza 
de*  Superiori. 

1709 ,  8.    La  Morale  d'Epitetto.  

Adiectum  eit  libro:  Paralello  deila  Mo- 
rale  Chriitiana  con  quella  degl'  aiiticbi 
Filosofi  del  P.  Michele  Mourgues  della 
Compagnia  di  Gesn.  In  Venesia,  presso 
Andrea  Poletti. 

1714,  12.  I  Caratteri  d'Epitteto  cc. 
portati  dai  Greco  in  Francese  ec.  e  dal 
Francese  nel  Yoigare  Italiano  daii'  Abb. 
Nicola  Felleti  ec^  In  Yenezia  appresso 
Giraiamo  Aibrizzi  ec. 

1735,  4.  Manuale  d'Epitteto,  trad. 
da  At.  Maria  Salvini.  — *—  V,  in  eiosdem 
Discorsi  accademici  (Vn.)  T.  I.  p.  299  sqq- 

178G,  8.  li  Manuaie  d'Epitteto,  tra~ 
dotto  e  commentato  da  Orazio  Maria 
Pagnini.  Yicenza. 

1793 ,  4  e«  8.  —  volearizz.  da  Eriti- 
sco  Pilenejo.    Parma,  Uodoni. 

1705 ,  18.  II  Manuale  d*Epitteto  e  la 
Tavola  di  Cebete  Tebano,  versione  dal 
greco  del  P.  G.  M.  Pagnini.  Pavia. 

^E.    anglicarura. 

Aa)    0 p  e  r  a    omni a. 

1758 ,  4.  Ali  tiie  Works  of  E  p  i  c  t  e- 
tvs,  whicii  are  now  extant;  consisting 
of  his  Discoorses,  preserved  by  A  rri  a  n, 
in  four  Booi&s,  the  Enchindion,  and 
Fragments.  Translated  from  tbe  orip- 
nal  Greeic ,  by  Elizabeth  Carter.  Witii 
an  Introduction ,  and  Notes,  bv  the 
Transiator.  London ,  printed  by  fe.  Ri- 
cliardson,  and  soid  hj  A.  Millar  ete. 
— —  Versio  laudanda  et  niagni  aestiinata 
est.  Exx.  in  ch.  ni.  raro  occarrant.  F. 
1759  sqq.     Bibi.  sen.  Lips. 

1759,  12.  —  The  second  Edition. 
Lond.   VoU.IL 

1759,  8.  —  Translated  from  the  ori- 
ginai  Greeic^  bj  Elizabeth  Carter.  Du- 
biin.  *— ^  Uaec  editio  fnrtim  recusa  est. 

1768,  12.  ■—  by  Eliz.  Carter,  etc 
London.  The  tiiird  edition.  FoR.  IL 
r.  1758. 

1807,  8.  —  by  Eliz.  Carter  «lc.  L.ODd. 

VcU,  IL   ' 11!  f/i.    Haec   quarta  editio 

interpretis  postremas  curas  continet. 


EPICTKTUS. 

Bb)   Opera  singulatim   edita. 

^  1567,  8.  Tlie  Manuell  of  Epictetus, 
fraoslated  out  o£  Greeke  into  Freocli, 
aod  oow  ioto  English,  conierred  witli 
two  Larine  Translations.  Here?oto  are 
anoexed  Aunotations,  and  also  tJie  Apo- 
iheM (?)  of  ihe  saine  A uthor.  By  Ja.  Sand- 
ford.  loiprinted  at  London  hj  H.  Byo- 
oeioan  ior  Leonard  Majlard.    v. 

nerbtrit  Typogr.  Aiiliq.  Vol.  U.  p.  gQoj 
\ol.  III.  p.  i3i(j;  el:  The  bibliographer'f 
MmmI  by  W.  Tb.  Lowndes.  (Lond., 
1829,  8)  P.  VI.  p.  (j71.  ■ 

1G5C,  4  Epictetus  translated  ioto 
KDgltsb.  London. 

1670,  8.  Tbe  Life  and  Philosophy  of 
Epictetus,  with  the  Einblem  of  Hu- 
man  Life  by  Cebes,  rendered  ioto  En- 
glisb  by  Joho  Davies.    Lood. ,  by  F.  R. 

1692,  1-  1697,  ^  1791,  -  1709,  — 
1/16,-1732,  12.  Epicteti  Enchi- 
ndion;  or,  tbe  loost  excelleot  Morals  of 
Epictetus,  made  Eoglish  io  a  Poetical 
FarapJirase,  by  EUis  Walker.  Loodoo. 

1694,  —  1700,  —  1704,  —  1721,  — 

•L^o""  ^^^'  ^  Epictetus*  Morals, 
wiih  Simplicivs'  Commeot,  made  Eo- 
»tth  Jrom  the  Greek ,  by  George  Stao- 
J«pe.  D.D.Deao  of  Cauterbury,  and 
thaDlain  in  Ordinary  to  his  Majesty. 
with  the  Life  of  Epictetus  from  Mon- 
near  Boileau.   London. 

1T07,  8.  Epictetus^s  Manual  in 
Kofhsh  Verse  with  Notes  by  L  W.  To 
w^ch  is  added  Cebes's  Table  never 
'«ore  translated  into  English  verse  by 
aLady.  Loodon. 

♦v^n^?  ^**  Tiieaianual  ofEpictetus, 
the  PhiJosopher,  translated  froin  tlie  ori- 
guial  Greek,  by  William  Bond.  London. 

F.  hispanicarum. 

1612,  12.  Doctrina  del  F^toico  FUo- 
mo  Kpicteto,  que  se  llama  comunmente 
«idimdion ,  traducido  de  Griego ,  por 
»  Maestro  Francisco  Sanchez ,  Cathe- 
^peo  de  Rbetorica,  i  Griego  en  la 
tWTeniidad  de  Salamanca.  Impresso  en 
t.TA'^  P«'  Carios  la  Bayen Kep. 

1630,  8.  Ortoeralia  Kastellana,  nue- 
«;  >  petfeta  dinxida  al  Principe  Don 
Bakasar  N.  S.  i  un  el  Manuai  de  Epik- 
teio  1  la  Tabla  de  Kebes,  Filosbfos 
e*ioilsoi.    A!  ilostrissimo    seiior  Konde 

U0»TllANKI  Lex.     T.  IL 


EPICTETUS. 


145 


Duke  Traduzidos  de  Griego  en  Kaste- 
llano,  por  el  Maestro  Gonzalo  Korreas, 
Katedratiko  de  propiedad  de  lenguas 
xubilado,  1  de  maiores  de  Griega  eo  la 
Umveraidad  de  Salamanka,  Kbnforme 
al  orixioal  Greko  Latioo,  Korreto,  i  tra- 
duzido  por  el  mesmo.  Kon  pririlexio 
Keal,  en  Salamanka  en  kasa  de  Xatinto 
Jabernier,  impresor  de  la  Universidad, 

aoo  1630 Venio  admodum  dura  est! 

1632,  12.  Las  coplas  de  Don  Jorge 
Mannque,  6<c.  ^  La  doctrina  delEstoico 
tilosoJo  Epicteto,  traducido  de  Griego 
por  el  MaestroFrancisco  Sancliez  elBiS- 
cense.  Con  licencia.  En  Madrid ,  Por 
la  viuda  de  Alonso  Martin ,  ano  1632. 
-—  De  bia  editionibus  v.  CUfHentig  Spec. 
bibliolhecae  Hispano-Maiau.ianae  p.  99 
■q.,  p.  138.  ^ 

1635, --1661,  8.  —  traducido  en  yer- 
«os  por  Don  Fr.  de  Quevedo  ViUegas. 
— •  r.  eiuidem  Obras.  (BruMellai,  1061, 
8;  Barceil  1635,  8)  T.  II.  p.  618  .qq! 
Recuia  e.t  haec  veriio  in  Parnaso  Eipanol 
T.  111.  p.  118  «qq. 

G.  portuganirarum. 

1594,  12.  Manual  de  Epicteto  filo- 
soio ,  traduzido  do  grego  em  lingoagem 
portugueza  (fior  At.  de  Soum).  Coimbra, 

1785,  8.  —  novamente  correcta  e  il- 
lustrada  com  escolios  e  annotacdes  criti- 
cas,  por  L.  Ant  de  Azevedo.  Lisboa. 
—  480  reet, 

H.    hollandicarum. 

Aa)     Opera     omnia. 

1658 ,  8.  ^  Epictetus  redenen,  door 
Arrianus,  zijn  toehor  der  vergadert,  met 
desselfs  Handboek,  en  Cebes  tafereel, 
door  J.  H.  Glazeinaker  vertaalt.  t'Am- 
sterdam. 

Bb)  Opera  eingulatim  edita. 

1617,  24.  Hantboeksken  van  Epi- 
ctetu»,  mitsgaders  het  tafereel  van 
Cebes.  Te  Leyden,  in  de  Druckkerey 
vau  Ravelingen. 

I.     polonicarum. 
1651,  4.  —  Krakow. 

10 


146 


EPICTETUS. 


EPICTETUS. 


K*   neograecaram. 

1828,  8.  Manuel  d*Epictete,  Tableao 
de  Cebes,  et  Hymne  ae  CleaDthe,  en 
grec  moderne,  avec  unp  tradiiction  fran- 
caise  en  regard  et  des  notes  (por  AiLCO' 
ray).  Paris,  F,  Didot tt/r. 

L*  slaTODico-serTiaranu 

1799.  8.  Kewita  ikoaa  ili  izohraie- 
nie  czeloweczeskago  xitija,  i  Epicktita 
rucznica  ili  nrawouczitelna  Kniiica  pre- 
wedene  s*  Greczeakago  na  Slaweuo-Ser- 
bskii  jez*ik  Dimitriem'  Nikolaewiczem' 
Darwar* ,  a  izdane  gospodarom*  bratom' 
ego  Joannem*  Nicoiaewiczem*  Darwar, 
wBudime. 

M.    rabbinicarnm, 

1709,  4.  Ch.  JI.  mnmm  Spec  phi- 
losophiae  Epicteti  s.  Enchirioion  eius 
priora  capita  rabbinioe  rersa  et  iUu- 
strata.   Heimst. 

III.   Illustrantia  Epicte- 
tum   acripta. 

(  )    Ueber  Epictef  s  Geist.   V. 

sdpendlcein  Epictet*s  Gelit  in  libro  inicr. : 
Der  Mentor  fur  Juuglinge  |anf  Uuivertita- 
ten.  Quedlinti.,  1796,  8.  Eaccerpto  ex  £pi- 
cteti  liliro  hfc  extant. 

(  )  Les  trois  Manueb,  ouvrage  mo- 
ral ,  ecrit  dans  le  genre  d'Epictete«  Pa- 
ris,  1796,  8. 

Paullus  JplUnmui  Diss.  praeside  L 
Dav.  Schwertnero  defensa;  Idea  pliilo- 
sophiae  Epicteteae,  Epicteti  Enchiridio 
delineata.   Lips. ,  1681,  4. 

J.  Fr.  Baifsr:  Ueber  Epiktet  und  sein 
Handbuch  der  stotschen  Moral,  ia  bio- 
graphischer  und  iitterariscJier  RticlLsiclit. 
marb. ,  in  d.  neuen  akad.  Buclih.  (Krie- 
ger.)  1795,  a  Vl,  102  pp.  6  Gr. 

Giles  Boifaau:  Vie  d'£pictete  et  sa 
Philosophie.    lle  edition,  revue  et  au- 

gmentee.  Paris,  1657,  12. Prodiit 

etiain  cum  Caracteres  d'£pictite,  par  Bel- 
legard.  1709,  12.  Editio  IUa  a  l(i67,  12. 
ParUii»  in  lucem   emissa  eit. 

la&Bnfdbsr:  DeEpicteto  eiusqae  pbi- 
losophia.  — •  V,  eiuidem  hiatoriam  crit. 
philoiophiae  Vol.  II.  p.  568—574. 

C.  Ph«  {kmz  i  Ueber  Epiktet. V. 

cinidem  Abbaudll.  f.  d.  Geicbicbte  u.  dai 
Eigenthfimlicbe  der  ipateren  Stoiichen  Phi- 
loiophre  ete.   Tflb.,  1794,  8. 


L«  Ch.  CreVM  Dissertationes  II,  in  qui- 
bus  la  jov  ^Emxtt^Jov  vneQaotfa  xai 
aaotpa  dilucide  commonstrantur.  Lps., 
1711  et  1716,  4. 

H.  DodwtUi  Diss.  de  aetate  Epicteti  et 
Arriani*  — —  V.  /.  Hudkoni  Geogrepboi 
minorei,  Vol.  I.  p.  106  iqq. 

J.Jacq.  Oanitsr:  Memoires  sur  les  ou- 

▼rages  ci'Epictete.  F.  in  Mem.  de 

TAcad.  dei  Inicr.  T.  XLVIII.  p.  408--454. 

Zach.  HemmtJi^eri  Paraphrasis  iambica 
in  Epicteti  Enchiridion.  Basileae,  1711,8. 

Cpb.  A.  Hisiimiififi :  Disp*  de  phiioso- 
-phiaEpicteti,  respondente  Ioanne  aDaMo 
sChIrneCkIo.  (1703)  Jenae.  4.  —  Di- 
ligenter  elaborata  icriplio. 

I.  F.  Mheg :  Uel>er  EpicteU  Charakter 
undDeniLungs-Art  —  V,  in  Pfalti- 
icfaei  Muieura  T.  I.  P.  4. 

Dan.  MuiUsri  Proj^r.  de  Epicteti  Chri- 
stianismo.  Cliemnicii,  1724^  4* 

F,  Ch.  Gli.  Pedett:  Progr.  Dictami- 
niim  Stoicorum  et  Chrisdanorum  quo- 
rundam,  ab  una  parte  ex  Epicteto,  ab 
aitera  vero  e  novo  Testamento  desum- 
torum^  comparatio.  Specc,  IL  Erford., 
1798-  1799 ,  4 

Rich.  Porson:    Notae  in  Epictetum. 

— *  V,  eioidem  Tracti  and  Miicellaneoui 
criticiimi.  (Lond.,  1815,  8)   p.  174  —  178. 

J.  Itooib:  A  Dissertation  conceming  the 
moral  System  of  the  Stoicks  compared 
witli  that  of  the  other  ancient  philoso- 
phers;  and  particularlj  upon  tne  wri* 
tings  of  Epictetus,  shewing  he  surpassed 
cill  of  this  Sect  both  in  his  life  and  do- 


ctrine»;  and  that  his  Endiiridion  traos- 
lated  bj  Dr.  Stanhope  (under  the  tide 
of  Epictetus*s  Morals)  is  onlj  a  small 
eztract  out  of  his  Discourses :  which  ori- 
ginai  disconrses  of  his  have  never  yet 
been  atteinpted  in  Enelish.  To  "wbich 
therefore  are  here  added  Proposals  for 
printing  by  Subscription.  A  new  trans- 
iadon  Irom  the  Greek  ot  all  Epictetiis's 
Worlcs.  Containing  1«  His  Discourses  in 
four  books.  2.  His  Enchiridion.  3.  His 
Maxims.  To  which  wili  be  prefix'd ,  A 
short  Accouut  of  hisLife,  and  such  of 
his  writings,  as  have  not  reached  our  ti- 
mes.  Sent  in  a  Letter  to  the  Author  of 
the  Present  State  of  the  Republick  of 
Letters.  By  John  Rook.  — —  K.  ephcm. 
iuicr. :  The  preieut  Siate  of  Repnblick  of 
Letteri  for  Auguit  1730.  p.  121  —  133. 

Mich.l{08sal:  (Praeside  Hemsterliiisio) 
Disp.  de  Epicteto,  plulosopho  stoico,  qua 


BPICUBUS. 

probatur,  eam  non  faisse  Christianani. 
Accessit  Eiusdem  oratio  de  praestantia 
graecae  iinguae.  Groeningae,  1708,8. 

EDtretien  de  M.  de  8aci  et  de  Rob. 
PoKd  tuT  les  Pbilo8op[ies  Epictete  et 

MoDtagne.    in  calce   toI.  IV.  libri 

lAicr.:  Hifltoire  geoerale  de  Port-Royal 
drpoii  la  reforme  de  Tabbaye  jaiqu'a  foii 
eatiere  defllraction.  *A  Amaterdani.  (Pa- 
rii.  1755—1757.  12.  Voll.  X.) 

Lenni  I.  SMidM  Obseryationes  sele- 
ctae  in  Epicteti  Enchiridion  et  Cebetis 
Tabulanr,  summo  Poljhistori  I.  Alberto 
Fabricio  officiosissime  sacratae.  Ualae 
Magdeb.,  1712,  12. 

J.  Jac  Sucn :  Ueber  Epiktet  u.  seine 
Lampe.  Brandenb. ,  1759,  a 3  Gr. 

(P.  iMamas:)  Discours  sur  le  philo- 
•ophe  Epictete,  dedie  a  quelques  phi- 
»»phes  de  ce  temps.  Pans ,  Herissant. 
1760,8. 

L  Erdm.  VdUher:  Diss.  super  vita  re- 
g^Dda  secundum  Epictetum,  praecipua 
quaedam.  Lps.,  1747,4. 

EPICURDS. 

Ftbr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  803  »qq. ;    ed.  m. 
T.  III.  p.  682  flqq. 

L   Editionea  textus. 
1)   neqi  gfvaetag. 

1809,  f.  Fragmenta  Epicuri  libri  de 
utura,  eruit  atque  edidit  C.  Rosinius. 
— -  r.in  Volaminam  Uerculanenfliam  Vol. 
II.  (Neapoli.)  Cootinentar  htc  libri  II.  et 
XI.,  operifl  qood  eflt  inflcriptum:  tkqi  trv 
ffctS',  magna  cnm  diligentia  ex  fiercala- 
leBiibafl  Tolomiaibofl  erati.  Rec.  a.  1818. 

1818,  8.  Epicuri  Fragmenta  librorum 
n.  et  XI.  de  iSatura ,  in  Volum.  Papy- 
«ceis  cx  Herculano  erutis  reperta ,  pro- 
babiliter  restituta ,  latine  versa ,  scholiis 
et  cofflmeDtario  illustrata  a  Car.  Rosinio. 
Kx  Tonio  IL  Volom.  Herculan.  emenda- 
Hw  edidit,  saasque  annotationes  adscri- 

1  «,,  ch.  membr.  1  Th.  8  Cr. 
1824,  8.  Epicuri  liber  mQi  tpvamg. 
V.  Hercnlanenfliam  Volaminam  par- 
*«■  Frimaai.  Oxonii,  flnmptibofl  Typo- 
n»ffcei  Clarendoniaoi  lithogranhice  exca- 
*efc«t  N.  Whittok. 

2)  Epigtolae. 

J?^\^^^'^')  ^^>  8-  Epwnri  epi- 
«»«  ad  Herodotum,  graece.  _  V. 
••«<*  Oiogeiies  Laertius  I.  Bb). 


EPICUHUS. 


147 


1813,  8.  Epicun  Physica  et  Meteoro- 
logica  duabus  epistolis  eiusdem  compre- 
bensa.  Graeca  ad  fidem  librorum  scri- 
ptor.  et  editor.  emendavit  atque  inter- 
pretatus  est  I.  Glo.  ScJmeider.    Lps.. 

Vogel 20  Gr.,   ch.  «cr.  1  m/ch 

membr.  1  Th.  12  Gr.  In  edendo  harum 
duarum  epifltolarum  cootextu,  qoae  .ant 
ad  Herodotum  et  Pythoclem  datac,  quap- 
qoe  Diogenefl  Laertiufl  .ervavit,  Schntider 
Eodoeiae  Violano  p.  173  —  192  uflu.  e.t 
coia.  aactoritate  malla  aliter  atqoe  hucu.! 
qoe  legebautur,  confltitoit. 

II.  Editiones   versionum. 
A.    gerinanicarQin. 

1792,  8  mai.  Epicur's  Moral,  ?on  Bat- 
teux  ausseinenSdiriflen  gezogen,  iibers 
aus  d.  Franzos.  ins  Deutiiche.  Halberst.! 

Gross.  1«  Gr.   Primum  haee  verflio 

prodiit  Mitatiae,  1774,  8. 

B.  gallicarum. 

Aa)   0pu8  integrum. 

17..,  12.  Lettre  d'Epicmre  a  Mene- 
c^,  trad.  de  ;Anglois  cfe  Buckingham, 

par  I.  B.  Castillon v.  Recueil  ii! 

de  la   Soc.    Typograph.    de  Boaillon.   p. 
179  sqq.  '   ^ 

Bb)  Exc  erpt  o. 

1686 ,  12.    La  morale  d'Epicure ,  ex- 

traite  et  traduite  par  des  Coutures. 

V.  La  Vie   d'l£plcare   par  Jacq.  Bondelie. 
a  la  llaye. 

1755,  12.  Les  songes  d'Epicure,  tra- 
duito  du  Grec,  par  ie  Docteur  Ugtrost, 
Profwseur  en  langues  orientales  au  coi- 
leee  de  Richelieu,  et  publies  par  le  Che- 
j-aher  D.  (Louis  de  Beauaobre)  Berlin  et 
Pans.  ' 

1758,  8.  La  Morale  d'Epicure,  tir^e 
de  ses  propres  Ecrits  par  rAbbe  Bat- 
teux.  Paris. 

C.  anglicarnm. 

1656,  4.  —  1G70,  8.  Morals  written 
by  Epicurus;  coUected  partly  out  of 
his  owne  Greek  Text  in  Diogenes  Laer- 
tijs ,  and  partljr  out  of  the  Rhapsodies 
of  Marcvs  Antoninvs,  Pivtarch,  Cicero 
and  Seneca :  and  faithfuUj  englished  hy 
Walter  Charleton ,  with  an  Apologie  of 
Epicurus.  London. 

10  • 


148 


EPICURUS. 


EPicunus. 


1712 ,  8.  Epicimis^s  Morals ,  transla- 
ted  frora  tlie  Greek  byJoliii  Digliy,  £sq. 
With  ComineDts  nnd  Reflectjous  taken 
out  of  several  AutJiors.  Also  Isocrates  his 
Advice  to  Deinonicus^  done  out  of  Greek 
bj  the  same  hand.  To  which  is  added 
an  Essay  on  Epicurus's  Mbrals  written 

bj  Mr.  Johnson.  London. 2  sA.  6  d. 

V,  18*i2. 

1822,  8.  The  Life  and  Morals  of  Epi- 
curus,  translated  irom  the  Greek.  bj 
J.  Digbj.   With  Comments   and  Refle- 

ctions  Irom  several  authors.  Lond. 

17()  pp.  y»  in  ClaM.  Jouru.  no.  LlX.  p. 
47  iq.  Rec.  ex  editioiie  a.  1712.  In  li- 
bro  bibliogr.  inscr. :  The  bibliographer'i 
Manual  by  W.  Th,  Lotendeg  (Lond.,  Pic- 
kering.  1829,  8)  P.  VI.  i.  r.  Kpicurui, 
nbi  ceterae  editionei  tndicantur,  huiui 
edit.  notltia  deest,  quod  miror. 

III.    Illustrantia    Epicu- 
rum   scripta.. 

(  )  Sor  les  idoles  d*Epicnre.  V- 

in  M^m.  de  Berlin.  (1715)  p.  78  iqq. 

(  )  Epicuro  difeso ;  ossenrazioni  cri- 
ticbe  sopra  la  di  lui  Filosofia.  Yen«, 
1756,  4 

(  )  Schreiben  betrefiend  die  Indolenz 
des  Epicurs,  darinnen  er  die  hochste 
Gliickseeligkeit  setzt.  —  V.  Gttndlin- 
giana  T.  II.  p.  181  aqq. 

Walter  Andenon :  An  accoont  of  Epi- 
curus.  —  V,  eiotdem  Pbilotophy  of  An- 
cient  tireece  inveitigated.  (Loud.,  1791,  4) 
P.  Vllf. 

Trogilli  AnQM:  De  philosophia  et 
gchola  Epicuri.  Kil. ,  1671,  4. 

Gu.  H.  Bed^her:  Diss.  de  praeiudiciis, 
quae  Epicurum  foedae  Toluptatis  reum 
incrustarunt.   Regiom. ,  1718,  4. 

I.F.  Beltrendt:  Progr.:  Adversaria  ad 
dubia  auctorum  (graec.  et  kd,)  loca.  Ser- 

▼estae,  1755,  4. Pag.  1  tqq.   fapn. 

mii  duo  loca  epiitolarum  Epicuri  ad  Me- 
Doeceom  et  ad  P3'lhoclem  traclautur. 

Fr.  Bemeru  Anatomia  ridiculi  muris 
h«  e.  dissertatiuuculae  I.  B.  Morini  ad- 
▼ersus  expositam  a  P.  Gassendo  Epicuri 
philosopbiam.   Paris.,  1651,  4. 

I.  Achat.  Felix  BieBmw;  Diss.  qua  si- 
stitur  Epicunis  Atheus,  contra  Gassen- 
dum,  Kondelium,  Baelium  (Dictionaire 
T.  II.  p.  364  sqq.)    Jn.,  1741,  4. 

Ch.  F.  Boemer :  De  disputatione  Pauli 
cum  Epicureis  eC  Stoids  ad  Act  XYII. 
18.  Jn.,  1751,  4. 


lac,  Bfudber:    De  Epicuro.    r. 

eiuidem  Hiitor.  crit.  philoiopblae  T.  I. 
p.  1229  iqq. ;  T.  f  I.  p  64  iqq. ;  T.  f  V.  P.  I. 
p.  603  iqq. 

G.  Cfcsyiitf :  Remarks  on  the  system  of 
Epicurus.  —  F.  eiuidem  Pbiloiopbical 
Principles  of  natoral  Keligion.  (Lond., 
1705)  Vol.  I.  (1715)  Vol.  II. 

Da?.£bmbadi:  Disp.  de  Epicuro,  foe- 
dae  f  oluptatis  reo.  Lps. ,  1701,  4. 

I.  F.  Aert:  De  Epicuro. r.  eiui- 

dem  Diiiertalionei  Sicuiai  T.  1.  (Regiom.y 
1825,  8)  p.  111  iq. 

H.  Ascan.  Engddse:  Exerdtatio  Anti- 
Gassendiana,  ostendens  minus  sufficien- 
tem  esse  illam,  quam  Gassendus  in  se 
suscepit,  Epicuri  defensionem.  Rosto- 
chii,  1697,  4. 

M.  de  Evrenumi :  Sur  la  Morale  d*Epi- 
cure.  •— ^  y.  eiuidem  Oeurrei.  (Amit., 
1726,  8)  T.  IV.  p.  387. 

I.  FoMsfi  Diss.  de  Deo  Epicuri*  Arg., 
1685,  4. 

I.  Fosfer:  Enarratio  et  comparatio  do- 
ctrinarum  moralium  Epicuri  et  Stoico- 
rum:  Diss.  quae  primum  retulit  1.  Fo- 
ster.  In  scliolis  pubiicis  recitata  KaL  luL 
1754.  Lond. ,  1758 ,  4. 

Pet.  Gemendi  de  Vita  et  moribus  Epi- 
curi  commentarius ,  libris  YIII  constans. 
Lugd. ,  1547>  4.  —  Praemima  efllgiei 
non  eit  Epicuri,  led  Xenocratis.  Rep. 
Hagae  Comitum,  1656,  4. 

:  Animadversiones  in  Diogenem 

Laertium  de  vita  et  philosophia  Epicuri. 

Lugd.,  1649,  f. 
:  Syntagma  philosophiaeEpicuri. 

Hagae  Comitum,   1659,  4.    »—    Rep. 
UtuL^  1668,  12;  ^Mit.,  1684,  12. 

Gauges  de  Gozze:  La  Discolpa  di  Epi- 
curo.  Roma,  appn  Vitale  Mascarai, 
1640,  4. 

Am.  Herm.  L.  Heeren :  De  Epicaro. 
— «*-  y,  eiuidem  Commenlationem  de  fon- 
tilioi  Kclogarom  loaunis  Stobaei,  in 
calce  Volumiiiii  II.  p.  196 

Hemiann:  Scriptorum  de  pliilosophia 

epicurea  catalogiis. r.  eioidem  AcU 

philoiophica  T.  II.  P.  X.  p.  637  —  650. 

Nic  HaU  philosopbia  et  schola  £pi- 
curi.  Kii.,  1671,  4, 

I.  Mich«  Ksrmi  Diss.,  Epicuri  prole- 
pseis  sive  anticipationes  sensibus  demum 
administris  haustae,  non  vero  menti  in- 
natae,  in  iocum  M.  T.  Ciceronis  de  N.  D. 
cap.  16  sqq.  respond.  L  G.  Bienero*  Got- 
ting. ,  1756,  4. 


BPICUKUS. 


EPIPIIAKJUS. 


149 


Ga.  Traug.  Kmf:  Progr,  seu  diss., 
qua  ZeDonts  et  Epicuri  de  suidiiio  bono 
s^nteotiae  cum  Kaotiana  hac  de  re  do- 
ctriDa  breviter  comparantur»  Wtb., 
ISOO,  4. 

Cph.  Hfeinen:  Ueber  EpiJeur  u.  des- 

feii  (liarakter.  F,  Philologische  Bibl. 

(««IL,  1771  et  177!?)  Vol.  I.  P.  5  et  7. 
Kec  inter  eiuBdeiu  Philos.  Vcrmiichte 
Scbrifteii.  «fr. 

Magni  Ommi  Dlss,  Epicurus  ab  in- 
faini  dogmate,  quod  suinraum  bonuin 
coosistat  in  obscoena  corporis  voluptate, 
defeosus.   Altd. ,  1679»  4. 

Sam.  Parker:  De  Epicuro  eiusque  do- 
ctrina.  — —  F.  eiusdem  Diip.  de  Deo  et 
ProTideBtia  di?ina.  (Ox.,  1703,  4)  Diip.  1. 
p.  :iO  aqq. ,  Ditp.  III.  p.  221  iqq. 

Gast.  Permger:  DUp.  de  Epicuro. 
UjK. ,  1G85,  8. 

Gf.  PUmcqiu^:  De  Cosmogonia  Epi- 
cori  Disp.  .  Tul>. ,  1755,  4. 

Fr.  de  Quevedo :  Defensa  de  Epicuro. 
Barcinoue,  1G31,  8.  —  Rec.  inter  eiui< 
iem  Obru.  (Brusellai,  1671«  4)  T.  111. 

lac  RandeJU  De  vita  et  moribus  Epi- 
cori  Disputatio.  Amst.,  Desbordes.  1G93, 
12.  ~^  Etiam  exx.  iu  ch.  roembr.  ex- 
tut  Conf.  Acta  Rruditorom  (1G93)  p.  121 
—  1%.  Ceterom  e  lermone  gallico  (liber 
ctt  inscr. :  Ij«  vie  d'£picure.  Parii,  1679, 
2,  qai  auetior  prodiit:  a  la  Haye,  1686, 
1*2.)  in  latinnm  traducta  eit. 

W    RonitM:    De  Diogenis  Laert. 

fiIi.X  f^  Diogenes  Laertios.  III. 

*.  f.  252  —  328. 

1.  Con.  SdbDore :  ludicium  de  recon- 
dita  theologia  Epicuri,  vulgo  Athenis 
aDDoiDerati.  Comraentationes  II.  Cobur- 
^,  1718>  4*  —  Rep.  in  Muieo  Caiimi- 
ri4ao  P.  I.  (Cob.,  Ahl.  1771,  8)  p.  144  — 
?.1>.  Uaram  commentationum  Se/iueiderui 
■■  cditione  sua,  quam  lopra  indicavi,  ex- 
cer|»ta  dedit. 

Sam.  de  SoMere:  Lettres  de  la  vie, 
dcs  Moeurs  et  de  la  Reputation  d'£pi- 
nire ,  avec  des  Reponses  a  ses  Erreurs. 
^—  K.  eiasdem  Lettres  et  Discours.  (Pa- 
ris,  1660,  4)  p.  223  iqq. 

C.  P.  StmMn:  Epikurus.  Die  Ver- 
schiedenheiten    der  Aristippischen    und 

<ler  Epikurischen  Ethik.  F.  eiusdem 

^ctchichte  4er  Moralphilosophie.  (Hanuo- 
ler,  Helwing.  1822,  8^  p.  230  —  246. 

I.  ^lodAaiiMii :  Epikur  als  ein  Kenner 
nd  Freaiid  der  sdiouen  Wissenschaf- 
^«'D,  wider  oeine  Ankliiger  vertheidiget. 
Hdfflst.,  1751,  4 


William  Temple:  Upon  the  Gardens 
of  Epicurus.  —  F.  eiuidero  Miicella- 
niei.  (Lond.,  1696,  8)  P.  II.  Eiiay  11. 
p.  73  iqq.^  et  v.  eiuideiu  Worki.  (Loud., 
1720,  r.)  Vol.  l.  p.  170  iqq. 

Oiai  Vert^i  Exercitatiuncula  declama- 

toria  pro  Epicuro  haf)ita.  1G42. Rec. 

inter  eiuidem  Opuicula  varia.    (Lincopiae, 
1730,  8)  p.  399  —  422. 

Pet.  de  VUIemandy:  Manuductio  ad 
phiiosophiae  Aristoteleae ,  Epicureae  et 
Cartesianae  parallelismum.  Amst.,lG85,4. 

H.  E.  ITonidkros:  Apologie  und  Le« 
ben  Epicurs.   Greifsw. ,  1795 ,  8. 

C.  l* .  Zander :  Dissertatio  historica  de 
Epicuro.   Wittb. ,  1670,  4. 

Fr.  Ant.  Zmmermann:  Vita  et  do- 
ctrina  Epicuri  examuiata.  Diss.  Heidelb.^ 
1785»  4.  —  Inpriiuii  hac  in  Diiierla- 
tioiie  confra  Parlerum  et  Meiuersium  dii- 
putatum  eit. 

EPIMENIDES. 

Fabr.  B.  Gr.  ed.  Harlei.  T.  I.  p.  .^0  iqq. 

I.  Casp.  Oottedwlds:  Disputatio  de 
Epimenide  propheta,  ad  cap.  I.  12  epist. 
ad  Titum.  Altd. ,  1714,  4. 

Grabneri  De  Epimenide,  Athenanim 
lustratore,  animaaversiones  antiQuariae^ 
ad  Diogenem  Laert  I.  10,  3.  Misuiae» 
1742,  4. 

C.  F.  Hwnri^h :  Ueber  Zeit ,  Absicht 
und  Folgen  der  Berufung  des  Epimeni* 

des  nach  Athen  (Olym.  XLVI.  1).  

V.  in  Bibl.  d.  ichonen  Wiii.  u  freyen  K. 
Vol.  XLVI.  T.  I.  (Lpa.,  1797,  8)  p.liqq. 

:   Epimenides  aus  Kreta;  eine 

kritisch  -  historische  Zusammenstellung 
aus  Bruchstiicken  des  Alterthums.  Nebst 
zwei  kleinen  antiquarisclien  Versuchen. 

Leipz,,  Dyk.  1801,  8.  4  ff-  praefixa, 

200  pp.  16  Gr.  Acuto  iudlcio  icriptio  com- 
poiita  eit,  ideoque  priorei  diiqniiitionei 
longe  iuperat.  V.  etiaro  nonnulla  in  C.  A. 
Boeiiigeri  Amalthea  Vul.  I.  p.  15  iq.  Conf. 
tiottSng.  gel.  A>ix.  1801.  no.  205.  p.  2043 
iqq.;  Jahrbb.  d.  neueit.  Lit.  (I'pz. ,  1801) 
no.  113.  p.  165  iqq.  \  ephein.  lilt.  Jenens. 
1801.  no.  117. 

EPIPHANIUS. 

Fabr.  B.  6r.  T.  VII.  p.  415  sqq.;  ed,  n. 
T.VIII.  p.  255  aqq. 

I.    Editiones   iexius, 
Aa)  Opera  omnia. 

1622,  f.    Tov  ly  nyiotg  naiQog  ^iuioy 
Enuf aytov  Emaxonov  Kwyaiantias  in€ 


150 


EPIPHANIUS. 


EPIPUAKIUS. 


KvTiQOv  ttTtnyra  la  atoCo^irte,  Sancti 
Patris  Nostri  Epiphanii  Constantiae^  sive 
Salaminb  in  Cjpro  Episcopi,  ^P^^^ 
omnia  in  duos  Tomos  oistributa.  Dio- 
nysius  Petavius  Aurelianensis ,  Societatis 
Jesv  Tlieologus  ex  Teteribus  libris  recen- 
suit,  Latine  vertit,  ^  Animadversioni- 
bus  illustravit.  Cvm  indicibus  necessa- 
riis.  Parisiis ,  sumptibus  Michaeiis  Son- 
nii,-  Clavdii  Marcelb ,  et  Sebastiani  Cra* 
moisjr,  via  lacobaea.  M.DC.XXn.  Cvm 

regis  privilegio.  VoU.  If.  Magnl  ae- 

Btimata  editiu,  qaamqoani  Salroaiiui  de 
Petavii  vertione  iniqoe  iudicavit.  Voi,  I, 
liabetur:  liber  deHaeretibus;  f^o/. //.  .*  An- 
coratot,  Anacephaleotit  j  liber  de  Meniu- 
rii  et  Ponderiboi  Pctavio  interprefe,  Pby- 
tiologut,  de  XII  Genimit,  Homiliae  cam 
vetnttit  Epipbanii  Operum  veriioniboi, 
Yita  Epiphanii  Openim  Metaphratte,  con- 
icripta,  Animadveriionet  Petavii,  Ditier- 
tationei  Criticae  et  Cbronologicae.  De 
controveriiii ,  qaae  de  bac  editione  or- 
tae  tnnt ,  conf. .  Nieeremi  Mcmoiret  a 
BaumgarieHfo  germanice  veriat  T.  I.  p. 
151  tqq.  157  tqq.  >  178.  Bibi.  acad.  Lipt. 
Rep.  1682. 

1682,  f.  Tov  cv  ayioig  TrarQos  rjftuy 
Emtfaviov  fnnrxonov  xiayarayteiag  zrig 
xwiQOv  anayra  ra  010^0 fjLiva*  Sancti 
Epiphanii  Cohstantiae,  siue  Salaminis  in 
Cypro,  Episcopij  Opera  omnia  in  dnos 
Tomos  dtstributa  {Graece  ef  Latine)  Dio- 
nysius  Fetavius  Aurelianensis  Societatis 
Jesu  Theologus,  ex  veteribus  libris  re- 
censuity  Latme  vertit,  &  Animadversio- 
nibus  illustravit.  Editio  Nova  juxta  Pa- 
risinara  Anni  MDCXXIf.  adomata;  Cui 
accessit  Yita  Dionysii  Petavii  ab  Henr. 
Valesio  Oratione  descripta  et  appendi- 
ces  geminae  pro  vindicandis  Animadver» 
sionibus;  altera  aduersus  Maturinum  Si- 
monium ;  altera  aflversus  Claudium  SaU 
masium,  ab  ipso  Dionvsio  Petavio  an- 
tehac  emissae  in  pubucum.  Coloniae 
(Brondtfn^iirgtcatf;  vel  potius:  LtpsuM) 
sumptibus  leremiae  Schrey  &  Henr.  loh. 
Meieri.  M.DC.LXXXII.   VoU.  U.  

Baoc  ex  priore^repetitam  editionem  cnra- 
vit  iae,  ThomaMinty  qui  nouuulla  addidit, 
ot  Jtf.  Valnii  orationem  in  Petavii  mor- 
tem,  et  Petavii  Appendicem  ad  Epiphania- 
nai  animadveriioiiet ,  quae  primnm  Parii., 
1624,  8.  prodiit,  deinde  recuia  eit  in 
calce  loliani  openim  16.,  1641,  4.  Qnae 
TAojRirtttft  ipte  de  editionibui  addenda  in 
niente  hnbuit,  omiiia  luut  ioiertAque  I. 
Gii,  Krauiii   fmitaudlicher    Bflchcrhiito- 


rie  (Lpz. ,  1716,  8)  T.  II.  p.  258  tqq.  Ce- 
terum  vilitiime  neque  tatii  accorate  im- 
preita  eit  editio.     Bibl.  len.  Lipt. 

Bb)   Opera  plura. 

1544,  f.  Tov  ayiov  Eni^AmOY  ini-^ 
axonov  Xtoyarayifiag  itig  KvnQOv,  xata 
aiQtaetoy  oyJorixoyta  to  imxlriO-iy  lla- 
yuQioyy  ^yovy  xi^tatioy ,  eig  fiifilovg  ftiy 
y,  tofiovg  Ji  inta  ^itiQriutyoy.  —  Tov 
avtov  ayiov  EIII^ANIOj  Xoyog  ayxvQtth- 
tog,  naaay  iijk  neQi  trig  O^nag  nigtiog  ^i- 
iaaxaXiat^  iy  itivttp  dialaftfiaytoy,  —  Tou 
avtov  jtoy  tov  nayaQtov  ayttxitfalaior' 
aig.  —  Tov  avrov  niQi  fiitQtoy  xut  cci- 
^fAioy.  —  D.  EPIPHANU  Episcopi  Con- 
stantiae  Cypri ,  contra  octoginta  haere- 
ses  Opui  eximium,  Panarium  siue  ca- 
psula  Medica  appeliatum ,  &  in  Libros 
quidem  tres ,  '}  omos  uero  septem  diui- 
sum.  —  Eivsdem  D.  Epiphanii  lil>er  an- 
coratvs,  omnem  de  liae  Christiana  do- 
ctrinam  complectens.  —  Eivsdem  contra 
octoginta  haereses  operis  a  se  conscripti 
Summa.  —  Eivsdem  libellvs  de  Ponde- 
ribvs  &  mensuris.  Omnia  graeoe  con- 
scripta,  nuncq;  primum  in  lucem  edita« 
—  Cttm  Cae9.  Matesl.  graiia  &  ffiMegro 
ad  (piinifuennmn.  BASILEAE»  In  fine : 
Senes  chartarvm.  —  *  afiydiCri^i 

xluy^onQgtvtpx^f^^  II  A  B  F 
AEZUeiKAMNSOIIP^TY 
*  X  'PSl  II  Aa  Bfi  Ty  J6  Ei  Z^  Ilri  ©* 
h  Kx  Ak  M(i  Ny  S$  Oo  Iln  Pq  2"^:  Tr 
Yv.  11  Duernioues  omnes.  —  E.  TYIISl^ 
BII  JJiV  BAZIAEIA^  ANAAaMAZI 
KAI  Eniftiliiff  Itoayyov  tov  Eoovayiov^ 
hii  dno  trig  lyaoQxov  otxoyofxtag  j^^fgor, 
Xtlio^fp  mytaxoaio^tp  jiaatiQaxogffi  k- 
tttQTtfiy  fiovyvxitovo^  intaxttiSixtttrf.  — 
4  ff.  praefixa,  543  pp.  Editio  princepa* 
Bibl.  acad.  et  len.  Lipi. 

1612  j  f.  —  Phjsiologus  gr.  et  lat. ; 
Sermo  m  festum  palmarum  cum  versione 
et  notis  D.  Consali  Ponce  de  Leon ,  et 
Homilia  de  sepultura  Christi   cum  ver- 

sione  Stanislai  PhoeniciL In  editioae 

vertionit  iat.    V,  iufra  II.  A. 

Cc)    Opera   singulatim   edit€u 
1)   Ancoratas. 

1548,  8.  S.  Epiphanii  Ancoratus. 
Graece  et  Latine ,  cum  versione  et  notis 
Yiti  Amerbacliti.  AV. 

1712 ,  8.  Epi^hanii  Ancoratus ,  bre- 
vis  expositio  fidei  catholicae  et  apostoli. 
cae  Ecclesiae,  Anacephalaeosis,  graece 


EPIPHAN1U8. 


EPIPIIANIUS. 


151 


et  latioe  ctim  Tariu  emendationibiu,  qui- 
lius  Pefavii  editio  castigatur.  Edidit  los. 
Mar.  Tbomasius.  — —  F,  eiaidem  Intti- 
IttUones  thcologjcaii  anliqaorum  patraro. 
(RoaMCy  ex  typogr.  Cougregp.  de  propa- 
i;aBda  fide.  VM.  ///.  1709.  1710.  1712.) 
Vol.  111.  p.  4— dQ6. 

2)    De  Prophetarum    vita  et 

interitu. 

1529,  4«  Epiphanii  Episcopi  Cjpri 
de  Prophetanim  Vita  &  interitu  coinen- 
t.irius  graecus,  una  cum  interpretatione 
e  regione  Latina,  Albano  Tonno  inter- 
prete.  —  Sophronii  eraece  &  Hie- 
ron  jmi  latine  libellus  de  uita  Euange- 
li$taruni ,  cum  scholijs  ERAS.^  ROT.  — 
Paraboiae  &  miracula,  quae  a  singulis 
Euangelistis  narratur,  gr^cis  uersibus  a 
Gregorio  Nazianzeno  couscripta,  additi 
iuterpretatione  latiua.  —  D.  H  i  e  r  o  n  j* 
mi  Scriptoram  ecclesiasticorum  uitae, 
per  Sophronium  e  Latina  lingua  in  grae- 
cam  translatae,  &  scholijs  per  ERAS. 
ROT.  iilustratae.  —  Gennadii  illu- 
strium  uirorum  catalo^us.  ob  liistoriae 
cognitionem  lectu  non  indignus.  BASI- 
LEAE,  APVD  AND.  CRATANDRVM. 

AN.  M.D.XXIX.  4  num.  #.,  210 

pp.  et  1  /.  com  iniigni  typ.  Bibl.  acad. 
ct  seii.  Lips. 

1612,  4.  D.  Epiphanii  (ut  Tulgo  no- 
nuDatur)  liber  de  vitis  Prot>hetarum,  Grae- 
ce ,  cum  Tersione  Latina ,  &  notis  illu- 
stratus,  labore  &  studio  loach.  Zehneri. 
Schleusiogaei  Seb.  Schmuckius. 

3)  De  XII  gemniig. 

1565,  8.  S.  Epiphanii,  episcopi  Cj- 
pri,  de  XH  gemmis,  quae  eraut  in  veste 
Aaronis,  liber  graecus  et  e  regione  lati- 
nus,  JoU  Hierotarautino  interprete,  cum 
CorollarioCon.  Gesneri.  Tig.,  M.D.LXVI. 
—  K.  iD  Conm  Getneri  libro  inicr. :  De 
oMai  remm  fosiilium  geoere,  gemmii,  la- 
pidibfli,  eU.  (Tig.),  ubi  Kpiphauii  opui 
Bob  liogolari  titalo  babetar. 

1698,  4w  —  cum  G.  Salmasii  et  Math. 

Hilleri  obserrationibus. Ineit  HfUeH 

libro  ie  ioodecim  gemmii  in  pertorali 
wmmml  poatif  cis.  (Tb.)  Rep.  in  leq.  edi- 
iioae. 

171]  ^  4. in  Hiiieri  libro :  Synta- 

Smita  bermeneatica.   (Tb.) 


4)    P  h  y  8  i  o  1  o  g  n  s. 

1587,  4.  Tov  nytov  narQog  r^fitay  ^Bm^ 
(payiov  i/itaxonov  Koyarnyieitig  Kvnqov 
ncQi  toy  ^vaioioyoy»  Tov  aviov  iig  ra 
Bttta  Xoyos>  S.  ratris  nostri  Epiphanii 
episcopi  Constant.  Cypri  ad  Physiolo- 
gum.  Eiusdem  in  die  festo  Palmarum 
sermo.  D.  Consali  Ponce  de  Leon  Hi- 
spalens.  interprete  et  scholiasta.  Romae, 

apud  Zaunettum  et  Ruffineliuro. 8^ 

praefixa,  124  pp.  8ed  pag.  97  — 1(^  da- 
pliciter  extant.  6ff.  Cum  figg.  xyl.  Bibl. 
len.  Lipi.     Rep.  in  leq.  editione. 

1588,  8.  TOY  AriOY  IIATP02 
flfioiy  JSnnpayiov ,  Snicfxonov  Koyaiay^ 
itias  KvnQOv^  fig  Toy  qvatnXoyoy,  Tov 
avTOv  iis  la  fiala  Xoyog»  Sanctt  Patris 
Nostri  Epiphanii,  Episcopi  Constantiae 
Cypri ,  ad  Ptiysiologum.  Eiusdem  in  die 
festo  Palmanim  sernio.  {Graece  Laiine,) 
D.  Consali  Ponce  de  Leon  Hispaiensis, 
S.  D.  N.  Sixti  V.  Cubicularij  secreti ,  in- 
terpretis  &  scholiastae  bimesti*e  otium. 
Antrerpiae,  Ex  Oificina  Cbristophori 
Plantini,  Architypographi  Regij.  M.D. 
LXXXVIU. Cum  figg.  xyl.  r.  1587. 

1601 ,  12.  —  Romae.  —  £x  priore 
recoia  eitfe  dicitor. 

1612,  f.  r.  antea  Bb). 

5)  De  mensurig  et  ponde- 

ribus. 

1685,  —  (lil»  fi.)  16d4,  4.  Emfpaytov 
Emaxonov  nsQi  uiXQtay  xai  ga&fjitoy, 
Blpiphanii  Episeop»  de  mensuris  et  pon- 
denbus,  a  cap.  21.  Graece  et  Latine  et 
subiuncta  antiqua  latina  YeFsione.  — > 
y,  inter  Siepik,  ie  Mopne  Varia  sacra. 
(LB. ,  ap.  Gaesbeeck.  roii,  ILJ  T.  1.  p. 
470  —  495. 

1765,  f.  —  gr.  et  lat    V.   Biat. 

Ugoiini  Tbeiaaram  autiqoitatam  lacraram. 
(Venet. ,  FoU.  XXXIF.)  T.  XX VIII.  p. 
828  iqq. 

6)   Orationes. 

1565,  8.  S.  Epiphanii,  Episcopi, 
Hesychii  &  Cnrysippi,  Presbyte- 
rorum  Hierosolym.  sermones  aliouot  de 
laudibus  Virginis  Mariae,  Graece,'Cum 
vexsione  Latuia ,  et  ex  editione  I.  Pid. 
Paris. ,  ?idua  Guii.  Morelii. 

1604,  4.  S.  Epiphanii,  Episcopi  Cy- 
pri,  oratio  in  Sepulturam  corpons  Do- 
roini  [Graece  et  Latine,  ex  versione 
Stanislai  Phoenicii] ,  nunc  primum  in  lu- 


152 


EPIPHANIUS. 


EPIPUANIUS. 


cem  edita ,  ex  bib].  Simonis  Simonidae. 
Samoscii,  Mart.  Lensciiu^  typogr.  acad. 
excud. 

7)    Fragmentum. 

1672,  f.  Fragmentum  breve  iig  xo 
xata  Iwayyovy  graece.  —  T.  in  Com- 
befi%ii  Aactario  noviii.  T.  I.  p.  900. 

8)  Apophthegmata. 

1677,  4.  Apophthegmata  XYII,  graece 

et   latine.   V.    Coieierii  Monumenta. 

T.  I.  p.  426. 

9)   De   LXX  interpretibus. 

1713  9  £m  S.  Epiphanii  Opusculum  de 
LXX  iuterpretibus ,  et  de  iis ,  qui  praue 

interpretati  sunt ,  Graece  et  Latine. 

Praeniiisum  eit  Origenii  Hexaplii,  ex 
editione  Bern,  de  Montfaucon,  (Parii.) 
T.  I.  p.  86—90. 

II.  Editiones  versionum. 

A.    latinarum. 
Aa)    Opera    omnia. 

1543 ,  f.  D.  Epiphanii  Episcopi  Con- 
stantiae  Cypri,  Contra  Octoginta  Hae- 
reses  opus  ranarium,  sive  Arcuia,  aut 
Capsula  Medica  appellatum ,  continens 
libros  tres,  &;  tomos  siue  sectiones  ex 
toto  septem :  lano  Comario  Medico  Fby- 
sico  interprete.  Item  eivsdem  D.  Epi- 
phanii  epistola  siue  liber  Aucoratus  ap- 
pellatus,  docens  de  uera  fide  CJiristiana. 
—  Eivsdem  D.  Epipiianii  Anacephaleo- 
sis,  siue  summa  totius  operis  Panarij  ap- 
pellati,  &  contra  octoginta  Jiaereses  con* 
scripti.  —  Eivsdem  D.  Epiphanii  Libel- 
Ivs  de  mensuris  ac  ponderibus,  &  de 
asterisco  ac  obelo^  deq;  notis  ac  chara- 
cteribus  in  diuinae  scnpturae  interpreti- 
bus,  per  Origenem  usurpatis.  Omnia 
per  lanvm  Cornarivm  Medicvm  Phjsi- 
cum  nunc  primum  Latine  conscripta. 
Cum  Caes.  Maiest.  Galliarumq;  regis 
gratia  &  priuilegio  ad  septennium.  Ba- 
sileae.  ln  /kie :  Basileae  Per  Robertum 
Yuinterum,  mense  Septembri,  Anno 
M.  D.  XLIII.  — -^  Auctior  recuia  eit  edi- 
tio  a.  1545.    Bibl.  len.  Lipi. 

1544,  f.  D.  Epiphanii  opera,  Latine, 
per  lanum  Cornarium  Medicum  versa, 
atque  Basileae  e;iLCusa;  quibus  accessit 
ejusdem  Epiplianii  Histona  de  prophe- 


tarum  vita  et  interita,  Latine,  Albano 
Torino  interprete;  &  ejusdem  Epistola 
ad  loannem  Constantinopolitanum  Epi- 
scopum,  Latine,  D.  Hieronjmo  inter- 
prete.  Paris. ,  (CaroZa  Grtfillaf )  sub  signo 
horoinis  sjlvestris,  via  ad  D.  lacobum, 
—  Absolutum  est  hoc  insigne  opusMense 

Martio.    Editionei   a.  1533  et   line 

iure  etiam  a.  1545  extare  certiiiime  ne- 
gat  Sagiitariug  in  Introdoctione  in  kiitor. 
ecclei.  T.  I.  p.  794. 

1545 ,  f.  D.  Epiphanii  Episcopi  Con- 
stantiae  Cjpri,  contra  octoginta  haere- 
ses  opus,  ranarium,  siue  Arcula,  aut 
Capsula  Medica  appellatum,  continens 
libros  tres,  et  tomos  siue  sectiones  es 
toto  septem :  lano  Cornario  Medico  Phj- 
sico  interprete.  Yna  cum  alijs  einsdem 
D.  Epiphauij  operibus,  partim  nunc  de- 
mum  ultra  superiorem  editionem  adie- 
ctis,  partim  etiam  raulto  quam  antea 
emendatioribus :  quonim  Catalogum  uer- 
sa  pagina  ostendet.  Accessit  quoq;  locu- 

fdes  Rerum  et  verbonun  memorabilium 
ndex.  Ex  Caes.  Maiest.  Gallianimq; 
regis  gratia  &  priuilegio,  ad  septennium. 
Basileae.  In  pne :  Basileae  Per  Rober- 
tuin  Yuinterum ,  mense  Septembri,  Anno 
M.D.XLy.  Bibl.  acad.  lapi. 

1560,  f.  D.  Epiphanii,  Episcopi 
Const.  Cjpri,  cuntra  octoginta  haereses 
opus  elc,  lano  Curnario  interprete.  Vna 
cum  aliis  eiusdem  D.  Epiphanij  operibus, 
partim  nunc  demum  vltra  superiorem 
editionem  adiectis,  partim  etiam  multo 
quam  antea  emendatioribus,  quorum  ca- 
talogum  versa  pagina  ostendet.  —  Basi- 
leae,  per  loaunes  Oporinum  et  Herva- 
gium. y.  1578. 

1504 ,  8.  —  1506 ,  t  D.  Epiphanii, 
Episcopi  Constantiae  Cjpri,  opus  con- 
tra  haereses ,  panarium ,  sive  arcula  aut 
capsula  medica  appellatum,  Latine,  ex 
interpretatione  lani  Comarii,  cum  aliis 
eiusdem  D.  Epiplianii  operibus.  Paris., 
ap.  Audoenum  Parvum. 

1578,  f.  D.  Epiphanii  Episcopi  Con- 
stantiae  Cjpri,  coutra  octoginta  haere- 
ses  opus ,  Panarium ,  siue  Arcula ,  aut 
Capsula  Medica  appellatum,  continens 
libros  ti*es,  ^  tomos  siue  sectiones  ex 
toto  septem.  lano  Cornario  Medico  Pb j- 
sico  interprete.  Vna  cum  alijs  eiusdem 
D.  Epiphanij  operibus ,  partim  nunc  de- 
mum  uttra  pnmam  editionem  adiectis, 
partim  etiam  multo  quam  antea  emen- 
datioribus:     quorum    Catalogum    uersa 


EPIFHANIIT5. 

pagiM  ostendet  AccmU  quoq',  Joaiplea 
nenm  &  uefiHmm  menkarabdiim  Index. 
Ex  Ca€s.  Maiest.  GaUiaruiDcj;  regi»  gra- 
tia  &  priuile^io/ad  septeniiium.  Basi- 
leae  ex  olBciua  Hervagiana ,  per  Eiise- 
Wain  Episcopium,  auno  M.  D.  LXXVJJI. 

Bibl.  len.  I.ipi.     V.  1560. 

1612,  f.  S.  EpiphaDii  opera,  Latine, 
auctiora  et  emendatiora,  ex  sacris  ol>- 
«tTaiionihus  lac.  Billii.  Lutetiae  Pari- 
«oruui,  ex  oiliciDa  Nivelliaua. 

Bb)  Opera  singulatim  edita. 
1)  De  XII  geiiiiiiig. 

1743,  4.  S.  Epiphaaii  Salaminis  jn 
Cjpro  Episcopi  de  XlJ.  gemmis  Ratio- 
ualis  siimmi  Sacerdotis  Hebraeonim  11- 
ber  ad  Diodorum.  Prodiit  nuuc  primuin 
ex  aotiqua  Fersione  Latina.  Opera  & 
siudio  P.  Fraoc.  Foggini ,  Qiii  &  Notas 
adjecit.  Romae,  'J^ypis  Zempellianis  An. 
ilDCCXLJII,  Praesidvm  Adprohatioiie. 
-^  xxxrii ,  84  pp.  In  praefalioue  prae- 
■•••a  coarralur  liuius  operii  hiitorla. 
fitlil.  ien.  Lipa. 

^)  In  Canticum  Canticorum. 

1537,8.  [Epiphanii  «iw]  Phi- 
loni»,  Episcopi  Carpathii,  interpreta» 
po  in  CanticuiD  Canticorum ,  Latine,  ex 
uterprefatione  Stephani  Salutati.  Paris., 

Cb.  Wechel.   Duplex   commentarius 

M  Canticom  Canticorum  extat.  Sed  qoi 
fcw  editione  habetur  paraphraiii  eiie  vi- 
^elir  eioi,  qui  ia  editione  leqoenle  con- 
('•eior,  quemqne  codicei  Epiphauio  tri- 
bianl. 

1/50,  4.  S.  Epiplianii  commentarius 
M  canticum  canticorum  prodiit  nunc  pri- 
Bwm  ex  aotiqua  versione  latina  opera  et 
^dio  Petri  Fr.  Foggini.   Romae,  typ. 

I^aiearini,  PraeCatio  hiitoriam  operii 

^ntinet. 

3)  Oratio  de  fide. 

^1548,)  8.  Epiphanii  OraUo  de  fide 
cjthofica  et  apostoiica  ecclesia ,  per  Vi- 
tuia  Amerpachum  in  latinum  conversa  et 
quibusdaiD  aduotationibus  enarrata.  Au- 
«wJtae  Rheticae,  Philipp.  Vlhardus  ex- 

'«deliat.    Variae    lectionei   codicum 

niluniai,  qaibui  uiui  eit  interprei,  addi- 
iMr  Mot.  Praefatio  praemiiia  lignata  eit 
'H^MimdH  1618.     Rep.  1&52. 

1552,  8.  r.  I  o  a  n  n  e  I  Chryioito- 

■M  I.  Bb)   Oraiiomet, 


EPIPHANIUS. 


4)    M  i  r  a  c  u  I  u  m. 


153 


1CG5,  f.  Miraculum  S.  Eiicharistiae, 
latiiie  cum  animadversionihus  Tph.  Riiy- 
naudi.  — — i  f^,  eiuidem  Opcra  omuia. 
(Ltfd.,  Boisiat.)  T.  VI.  p.  382. 

B.   g  e  r  III  a  n  i  c  a  r  u  m. 

1778,  8.  Ausziige  atis  Epiphaniiis 
Werken ,  iihers.  und  erlaiitert  von  C.  F. 

Rosler.   r.   eiuidero    Bibltolhek   der 

Kirchenvater  T.  VI.  p.  4  iqq.  Argumenia 
■ingulorum  operum  Rpiphanii  exhibenturin 
Sehriickhii  Chriillicher  Kirchengeichichte 
T.  X.  p.  14  —  96. 

C.    anglicarnm. 
Excerpta. 

1713,  8.  Epiphanius*s  Account  of  the 
origin  of  the  Meletians,  (Haeres.  LXJX. 
§.  2.  3.)  translated  into  English  and  pu- 

hiished  hj  WiU.  Whiston.   V.  eiui- 

dem  Collecfion  of  ancient  Monumenti  re- 
lating  to  the  Triiiity  and  Incarnation,  etc. 
(Lond.)  p.  77  sqq.,  203  et  206. 

III.  Illustrantia  Epipha-' 
nium    scripta^ 

(  )  L'liistoire  et  la  vie  de  St.  Epi- 
phane,  archevesque  des  Salamine  et  Do- 
cteur  de  rEglise.  Ou  Ton  voit  ce  qui 
s'est  passe  de  plus  curieux  et  de  plus  in- 
teressant  dans  TEglise ,  depuis  TAn  310. 
jusqu'en  403.  Avec  TAnaljse  des  Ou- 
vrases  de  ce  Saint,  son  Apologie  con- 
tre  les  Protestans,  et  des  Notes  Critiques 
et  Historiques.  A  Paris,  cliez  Lamesle 
et  GifTart.  1738^  4.  —  Rariuime  apud 
noi  oecurrit.     Bibl.  len.  Lipi. 

lac.  deArdenna :  Coniectura  drca  Em- 
yofiriy  Ciemeutis  Roinani.  Cui  subiiciunr- 
tur  castigationes  in  Epiphanium  et  Peta- 
vium  de  Eucharistia,  de  coelihatu  Cleri- 
corum  et  de  Orationihiis  pro  vita  defun- 
ctis.  Lond. ,  imp.  B.  Tooke.  1683,  4. 

I.  Gro;i  Spec.  coniecturarum  in  quae- 

dain  loca  Epiphanii.  In  eiuidem  edi- 

tione  Irenaei  operura.    Ox.^  1702,  f. 

Dan.  Heumus:  S.  Epiphanii  Elogium 
cum   Auimadvendonum  Manuscriptarum 

Specimiue.  V.  H,  Leon.  Sehurtsflei- 

ichii  AcU  liitteraria.  (Vtb.,  1714,  8)  p. 
34  iqq. 

J.  Jcriin :  Fahulous  mirades  related  hjr 
Epiphanius;  the  cliaracter  of  this  Fatlier» 


154      EPIPHANIUS   MONACUU8, 

•_  V.  eiuidem  Remark  on  EcclesiaBti- 
ral  Hittory.  (Lond. ,  1752,  8)  Vol.  H.   p. 

W  —  ^-  .  -  „   . 

Nath.  Lttrdiicr:  Tlie  History  of  Epi- 

phanius,  Bishop  in  Cjprus. V.  eius-' 

dero    Crcdibility    of  thc    Goipel    Uiitory, 

P.II.  Vol.  III.  (Lond.,  1750,8)  p.  298-318. 

Casim.  Ouifini  Dissertatio  de  Open- 
hus  S.  Epiphanii ,  Constantiae  in  Cypro 

Episcopi.    V.  Oudini  Commentarium 

de  Scriploruni  Ecclcsiaut.  (Lpt.,  1722,  fol.) 
T   I    D    ^)*^? 543. 

Dan.Pflpebrocym  de  S.  Epiphanio  Com- 

mentarius.  V,  in  Actii  SS.  Antverp. 

Maii  T.  III.  p.  36-49. 

E.  F.  C.  BMCTiWMiWrr;  Ueber  Epipha- 
nius  u.  dessen  Schriften,   hesonders  die 

Briefe.  ^*  eiuidem    Handboch   fur 

Litter.dcr  bibL  Kritik  u.  Exegeie.  (Golt., 
1798,  8)  T.  H.  p.  370  tqq. ,  4i2  iq. 

Alh.  Menon.  Fcrnoortcftiii  Dissertatio 
de  veneratione  I).  Virginis  Mariae,  ad 

Epiphaniuin ,  haer.  LXXlX.  n.  VH. 

V  in  Eiusdem  Fascic.  Diftsertatiouum. 
(Coburg,  1739,  8)  p.  201-213. 

EPIPHANIUS  Monachus. 

Fabr.  B.  G.  T.  VI.  p.  417;  «rf.  n.  T.  VHl. 

p.  258  sqq. 

I.    Editiones    textus. 
1)   Vita  Deiparae. 

1781,  8.  Senno  de  Vita  S.  Deiparae, 
auctore  Epiphanio ,  monacho  et  presby- 
tero  e  cod.  Naniano,  graece  cum  Ters. 
lat.  et  scholiis  edidit  L  Aloys.  Mingarel- 
iius.  —  V.  AmaduHi  Anecdota  liter. 
(Roroae.   VpU.  IKJ  VoI.  III.  p.  39  sqq. 

2)  Enarratio  Syriae. 

1620,  4.  Expositio  Thematum  Do- 
minicorum  et  Memorahilium,  quae  Hie- 
rosolymis  sunt;  authorihus  et  testibus 
oculatis  poeta  Graeco  anonymo,  et  Epi- 
phanio  monaclio  S.  «rbis  cive  logogra- 
pho  minime  spernendo.  Fed.  Morellus 
Professorum  et  Interpr.  Reg.  Decanus 
Graeca  e  bibliotli.  Vaticana  eruta  et  de- 
scripta  recognovit,  et  politicos  seu  dithy- 
ramb.  versus  Graios  trimetris  Lat.  ex- 
pressit.  Index  non  inanis  accessit.  Lu- 
tetiae  apud  Fed.Morel.  Typograph.  Reg. 

M.DC.XX.  Sic  in  Maitlmni  Annal. 

Typ.  T.  V.  p.  367  adiectis  his:  „Eorum 
edilio  in  8.  eadem ,  nisi  quod  in  hac  tex- 
tui  Epiphanii  Graecus  desideretur,  et  Ni- 


EPISTOLAE. 

cephori  Callistl  Xanthopuli  carmen  a  Fed. 
Morello  versum  inseratur.  Uojut  editio- 
nis  iusigne,  Arbuscula  rore  rigata;  cum 
hoc  leinmate,  Me  non  ierra  fooet^  coeieeli 
rore  vireteo," 

1G53,  8.  Epiphanii  monachi  Hagio- 
poHtae  Syria  et  Vrbs  sancta,  seu  Enar- 
ratio  Syriae,  uriiis  Sctae,  et  sacronun 
ibi  locorum,  editi  a  Leone  Allatio,  grae- 

ce  cum  interpretatione  Fed.  Morelli. 

r.  Leunis  Allatii    Symmirta.  p.  48  sqq. 

3)  De  dissidio  IV  evangeli- 

staruiii. 

1743, 8.  Epiphanii  monachi  et  presby- 
teri  scriptum  de  dissidio  quatuor  euan- 
gelistarum  circa  resurrectionem  Christi, 
primus  (e  cod.  Barocc.)  graece  et  latine 

piibiicavit  Magnus  Crusius.  F.   in 

Uamburg.  verm.  BibL  T.  IV.  p.  898  sqq. 

II.    Editiones   versionum. 

1554,  f.  Epiphanii  Monachi  de  lau- 
dit>«s  Mariae  Deiparae  Sermo,  lo.  Pico 
interprete. V.  Binii  Bibl.  PP.  T.  ii. 

EPISTOLAE. 

1499,  4.    Tom.  L    F.  n  d»A^  co- 
IvmtMl    E11I2T0AAI  II  BaOilHOv    rov 
/ityaXov.  II  Jti^avtov  tov  atxfi^ov.  \\  Xno- 
rog  10V    n).ai(oyixov.  \\  Aiayiyov   xo*  || 
'faoxQaTOva    rioy    ^rjroffioy-  \\  *ai«^#€fo^ 
Tov     rvQayyov    \\    Bqovtov     Qiofiaiov.    \\ 
Idnollomov  tov  Tvayeiog.  I|  lovkiayov  tov 
jiaQafioTov.    II    EPISTOLAE   ||   Basilli 
Magni  |J  Libanii  Rhetoris.  ||  Chionis  Pla- 
tonici    (l  Aescliinis  &  ||  Isocratis  orato- 
rum ,  I  Thalaridis  Tyranni ,  ||  Bruti  Ro- 
mani.  ||  Apollonii   Tyanensis.  |[  luliaiu 
Apostatae.    F.  1  b :  Aldus  ManuUus  Ro- 
manus  Antonio  |l  Codro  Vrceo.  S.  P.  D. 
Signata  e^  proc/olto :  Venetiis  quinto-  || 
decimo  calendas  maias  MID.  F.  2  a  {sign. 
a  II) :   Bin2T0AAl  AMOIBAIAI.    ISA- 
SIAEIOr  II  TOY  MBrAAOY  KAI  AI- 
BAiVlOY  II  TOY  20<l'I2T0Y.    In  fine 
f.  437  h :  Omnes  sunt  quaterni  praeter. 
;.  ij.  a.    ternos.     Infra:  Venetii»   apud 
Aldum.  eadem  quam   caetera  conditio- 
ue.  —  Tom.  II.  F.  la:  Eni^olai  6t€t- 
iroQfoy  (pikoaoifioy   dn^oW  Q<oy-  aoqt^tav 
J|  nQoa  Toig  tfxoai^  ||  (oy  t«  dyojiuTa  iy 
Ttji  II  i^v^  ovimaiia  ||  adiSi.  ||  Epistoiae 
diuersorum  pliilosojjhorum.  ora- 1|  torun». 
Rlietorum  sex  &  uiginti.  ||  Quorum  iio- 
mina  in  se  ||  quenti  inueuies   ||  Pagina. 


EPI8TOLAE. 


£PISTOLA£. 


155 


¥Ah  $eq,  fiomina  graece ,  F.2  a  (slgn. 
•  ii)  laime  ea  legutilur  ek:  Epintoiares 
stili  &  ooniina  eoru  aui  coposueriit  quas 
II  hoc  uolutnen  coutioet  |[  epistolns.  || 
Demde  Unbve  cokntmis :  Syuesius.  ||  De- 
mostlieoes.  |i  Plato.  ||  Aristoteles.  ||  rJii- 
fippus.  jl  Alexander.  ||  Hipjpocrates. 
Democntas.  ||  Heraditus.  ||  Diogenes. 
Crates.  ||  Anacliarsb.  ||  Euripides. 
Theaoo.  ||  Melissa.  |J  Mja.  ||  Alcipliron. 
{  Philostrntus.  ||-  Tlieophylactus.  |[  Ae- 
luuius.  II  Aeneas.  ||  Procopiiies.  ||  Dionj- 
ftios.  II  Ljsis.  II  Amasis.  ||  Miisonius.  || 
Epistoianiin  congregatio  uiroruin  docto- 
nun  II  Quos  pri^ciiui  nroduxit  ceii  rosas 
tempus.  II  Qtiaruui  ^si  defluit  flos,  at 
uoguenti  elegatia  ||  Perinanet  satis  ad 
flatum  boni  odoris.  ||  Sic  &  doctorum 
Qksi  uiridis  aetas  uitae  ||  Velociter  trans- 
acta  esty  at  iucubrationu  elegantia^  1) 
Permaoet  nbunde  ad  sempiteniaiu  glo- 
riam.  F.  2  6 :  EUirrOAIKOl  TYJIOI. 
F,7a  (eign,  «j):  ^y.V£270y  JSI//- 
rrOAAI  II  NlKAsy^Pni.  F.  2G5  a : 
TE^iOS.  Seqiultwr  reglAmm:  Omnes 
qnateroi  praeter  «•  /^.  y.  cf.  «•  c*  sexter- 
iios.  &  :^  quiutemum.  &  «.  t  |.  teruos  & 
J  iliieniuiu.  Be^rmi  f,  266  a  ex&ipU  wb- 
KnpHo :  Venetiis  apud  Aldura  mense  Mar- 
tio.  M.ID.  cum  pri- 1|  uilegio  ut  in  cae- 

teris.  137  #.   et   1  vac.  /. ;   266  ff.y 

qoorom  86.  rarat ,  quod  IMm  in  Reper- 
lario  bil»liogr.  Vol.  11.  p.  320  adiiulare  ne- 
fleAit.  Renouard  etiani  aliter  led  rectiui 
pariium  ordiucniy  quem  lequutui  loin,  iii 
.Unalei  des  Aldei  T.  1.  p.  42  iqq.  inili- 
tiif,  rstione  praefatiouii  bubila,  incipien- 
tii  iic :  ,,Co]legimos  noper  Cudre  doctii- 
liae  qaotqoot  habere  potuimus  graecai 
cpiifolai,  eaaqne  typii  noitrii  excoiaiy 
iiobai  libria  publicamoi',  praeter  moltai 
illu  BaiiUi,  tiregorii,  Sc  Libanii,  quai 
cii  primam  foerit  facultasy  imprimendai 
^oiii  lernamua.  Auctorei  uero,  quorom 
CFiitoIai  damoiy  innt  noroero  circiter  qui- 
V^  ie  triginta,  nt  in  ipiis  libris  licet 
«iiere.<^  €te,     Bibl.  leo.  Lipi. 

1320,4.  Epistolae  Graece  ex  di- 
▼ersis  Authoribus  selectae:  Luciani 
^^^nialia^  Cronosolon,  et  Epistolae  Sa- 
tdrnaJes.  Loranii  apod  '1  lieodoricum 
Martinam,  Alostensem  MDXX. 

1540 y  8.  *Exloyfi  xtti  otoy  anayO^iajua 
ftKtft^Q^y  Int^ohov  ilXrp^ixtoy  vnoTi  rov 
'iUoy  xai  dXXmy  noTHtytoy  txJoO-natoy, 
««  rvy  Jq  vtto  nayrottay  iU  Tijf  ttay 
^titumy  yXtBaoay  iiiOtQfitiyivOtiatoyy  toy 
''«?tf    tityofAa    tn     aviov    %ov    txnoVT^ 


fiaTog    nQozfOty    otfOrifTfTai,     Delectae 

3uaedam  graecae  epistolae,  ceu  flosculi, 
e  diversis  editis  quondam  et  ab  Aldo  et 
alijs ,  cum  interpretatione  Latina  plu- 
rium  (etlid,  loach.  Camerarhie),  quorum 
noinina  siiae  qiiodq;  openne  ascriptum 
cernotur.  In  Academia  Tvbin«;ensi  ela- 
boratae ,  Anno  Cbrbti  nat.  M.  D.  XL. 
Cuin  Priviiegio  ad  quinquennium.  ^— 
4ff.  praefixa,  74  num.,  et  2  non  num. 
(Errata  et  intigne  typ,  contin.)  ff,  Htc  86 
epiitolae  babentur.     Bibl.  len.  Lipi. 

1549,  4.  Epistolae  Sapientium,  scil. 
Soloiiis,  Tlialetis,  Cliilonis,  Pittaci,  Cleo- 
buli,  Periandri,  Anacharsidis ,  Epime- 
nidis,  Pberecydis;  Graece  &  Latine. 
Paris. ,  apud  Guii.  Morelium.  Idib.  lun. 
1551,  8.  —  Paris.,  ap.  Gu.Moreliuffl. 

M.  D.  Ll.  Rep.  1653. 

1553  y  8.  Ttay  'EXXtjytxwy  l4y&oXoyia, 
Grnece.  Paris.,  apud  Guil.  Moreliiim. 
M.D.LIL  In  fine:  Excudebat  GuiLMo- 
reliiis.  M.D.LIII.  •— ~  Ut  apparet  aliui 
aiinoi  initio  atque  in  fiue  indicatur.  V, 
1561  et  1662. 

1557,  8.  Tioy  iXXtiytxfoy  imaToXtoy 
ayOoXoyia,  Graeconim  veterum  selectae 
brevesque  Epistolae,  Graece  et  Latine. 
Paris.  y  ap.  Guil.  Morelium. K.  1662. 

1562,  8.  —  graece.  Paris.,  Gu.Morel 
r,  1663  et  1667. 

1562,  8.  —  graece  et  latine.  Paris., 
apud  Gu.  Morel.  —  V.  1667. 

1567,  4.  —  Paris.,  ap.  I.  Bene-na^ 
tiim. y.  1662  et  1677. 

15*77,  4.  —  Paris.,  ex  ofiicina  Fed. 
Morelli. V.  1667. 

1583,  4.  Ttoy  ^EXXtiytxaiy  EnigoXtoy 
Hy&oXoyia.  Epistolae  selectae  LXII.  Pa- 
ris. ,  e  typographia  Stephani  Prevosteau. 

1001,  8.  Epistolae  Hippocratis,  De- 
mocriti,  Heracliti,  Diogenis,  Cratetis, 
Apollonii  Tyanei ,  Anacharsidis ,  Euripi- 
dis,  Theanus,  aliorumque  ad  eosdem. 
Nunc  primum  editae  graece  simul  ac  la«- 
tine  per  Eilhardum  Lubiniim.    Ex  ofiic. 

Commelioiana.  MDCI.  Voll.  II.   i;t 

volumen  III.  plerumque  adduutur:  Pbala- 
ridii  et  Broti  epiitolae,  graece  et  latine. 
Apud  Hi.  Commelinom  MDXCVll.  Reli- 
qnii  epiitolarum  editoribui  haec  editio  aut 
non  inuotoit,  aut  eam  neglexerunt,  quam- 
quain  nova  veriio  ad  Aldiuae  editionis 
textom  confecta  ineit.  Sunt  enim  omnei 
XXIX  epiitolae  Diogenii  Synopenili,  quaa 
Aldiua  editio  continet,  hlc  converiae;  cum 
tamen  lingolatim  edita  venio  tantummodo 
XXVU  complectatur.     V,  1609. 


156 


EPISTOLAE. 


EPISTOLAE. 


IGO69  f.  ^EntaTolai  ^llriyixai  Kffoi- 
fi€etaiy  Hoc  est,  Epistolae  graecanicae 
routuae  antiquoruin  Rlietorum,  Orato- 
rum^  Pliilosopliorum,  Medicorum,  Theo- 
logorum,  Regum  ac  imperatorum  alio- 
rumque  praedtantissimorum  virorum  a 
lac  Cujacio  magnam  partem  latinitate 
donatae  (graece  UUlne).  Aureliae  Al- 
lobr. ,  Sumptibus  Caldorianae  Societatis 

M.DCVI.  2ff.  praefixa  458  pp.  Tex- 

lui    ex     editioiie    Aldiua    exprcssui    eif, 
led  non  omnei  in    ea  exhibitae   epiitulae 
hic    habentur.      Diogenii    enim   epiitolae 
hac  iu  editione  lunt  tantnmmodo  XXVll. 
De     editore     veriioniiqoe    auctore     nihil 
conitat.    CaiaMbomuM  in  epiitola  CCIjXIII. 
dicit,    opui    eiie    „obicuri    cuiuidam    et 
raediocriter    docti   Germaui.'^      Uno    fere 
teuore  omnei  venionem  improbant.  Boii- 
ionade  in    Notices    et    Extraiti   dei    Ma- 
nuicriti  T.  X.  p.  122  dicit  baec  :  „ ....  lei 
editeuri  de  Geueve  ....  ont  place  une  tra- 
duction    Latiue,    qui    u^eit   pai    rouvrage 
de  Cujai,   comnie   on  Ta  cru    quelquefoiif 
ni  m^me  de  Fran^oii  Accolti,  plui  counu 
10U9   le    nom    de  Frau^oii   Aretiu ,    a   qui 
elle   eit    attribuee    par    Fabriciui    et   par 
Harleii  dani  laBibliotheque  Grecque  (T. /. 
p.  685) ;  par  la  Monnoye  «ur  la  Croix  du 
Maine  {La  Mohh.  T.  II.  p.  58);   par  Sa- 
xiui,    dani    lon   Onomaiticon    (T.  VII.  p. 
288);  par  M.  Gingueue  dani  la  Bibliogra- 
phie   univerieile   (T.  I.    p.  i2ti,  2).     Uuc 
eliam  Iraniicribendum  duxi>  quod  Boiao- 
nade  1-  c.   p.  122  de   Diogenii   interprete 
fatur:    Le  traducteur  de  Diogene,   ingHity 
svoit  le  prenom  de  Franceico,  et  il  etoit 
d'ArezEO.     Ku  latin,  on  le  uommoit  donc 
Franciicui  Aretinui;  et  Pon  a  cru  que  ce 
.Franciicui  Aretinui  eloit  Franciicui  Are- 
tinui     de    Accollii    ou   Accoltui,    auteur 
d'une   niiez  mauvaiie   traduction  de  quel- 
quei   bomeliei   de    S.   Jean    Chryioitome, 
daui  laquelle  Eraime    a  relcTe  des  faulei 
trei-groiiierei.     l^   traducteur  dei   Ijct- 
trea   de   Diogeue,   contemporain    et    com- 
patriote   de    Fraufoii  Accolti,   avoit   nom 
Franceico  Grifoliui.    J'ai ,  pour  in'ecarter 
du   lentiment   dei   lavani  lilterateuri  que 
je    vieui    de   nommer,    rautorile  d'At(ilio 
Aleisi,    daui   lou  H«s(oire    des  Antiquites 
d'Arezzo  ....  encore  inedile.  ...  Je  le  pla- 
cerai  ici  ...  dans  les  termes  mcfmes  d'Ales- 
li :    „  Francesco  Grirolini,   in  greco    e  iu 
latino    dottissimo   (infelicissirao    giovaiie  , 
il  quale  nella  citla  di  Napoli  cascandu  da 
cavallo  morl  di  lubilo,    esiendo  gia  itato 
eiaminato  e  in  dispute  pubbliche  pruvato, 
allora  quando   trndusse  rKpistoIe  di  DiO' 
gene   in    latino^   a  Papa  Pio  II,   Fontifice 
massimo.  **• 


l(i09,  f.  —  Ex  off.  ComineliniaBa. 

Titulus  novui  editionii  a.  I(i06. 

1012,  Smin.  Tiov  ^KlXriyixioy  ^Jintaio- 
Xujy  liyvHtkoyin,  Graecoruui  veterum  se- 
lectae  hrevesque  Epistolae.  Graece  La- 
tine.  Col.  Allobr. 

1G37>  4.  Socratis,  Antistlienis  et  nlio- 
rum  Socraticorum  Epistolae.  Leo  All«i- 
tius  kactenus  non  editas  primus  graece 
vulgauit>  latine  vertit,  notas  adiecit^  dia- 
logum  de  scriutis  Socratis  praefixit.  Pa- 
risiis,    sumptibus   Christiani    Cramoisj. 

Haec  editio ,   ex  qua  Sammei  epiito- 

lam  Aeichinii  8ocratici  deiumpiit,  ita 
raro  orcurrit,  ut  propemodom  codicii  msti 
loco  habenda  lit.  Nova  autem  epiitola- 
rum  in  ea  editarum  veniin  latina  eaque 
melior  quam  Allatiana  legitur  in  Th.  Slan- 
leii  infra  citata  Hiitoria  philoiophiae. 

1G99,  8.  Epistolae  graecorum  vete- 
rum  selectae,  ac  breves ,  graece  et  latine. 
Romae>  Zanetti. 

1710,  12.  Ttoy  Mkriyixioy  ^Eni^ohuy 
ayO-OAoyia  xai  itay  aotfioy  Idnoip&^yfitcTa, 
Patav. 

1815,  8.  Collectio  Epistolarum  Grae- 
carum.  Graece  et  Latine.  Recensoit  no- 
tis  priorum  interpretum  sutsque  illustra- 
vit  L  Con.  Orellius.  Tom.  1.  Epistolas 
Socraticorum  et  Pvthagoreorum  conti- 
nens.  AlUts  iU.:  Socratis  et  Socratico- 
rum  Pjthagorae  et  Pvtbagoreonim  quae 
ieruntur  Epistoiae.  Graece  ad  fidem  co- 
dicis  quouciam  Helmstadiensis  nvnc  Goet^ 
tingensis  recensuit,  notis  Allatii,  Stan- 
leii,  Olearii,  Hemsterhusii ,  Valckenarii^ 
Koenii,  WyttenbacJiii ,  Ch.  Wolfii,  H. 
Bremii  aliorvmque  et  suis  ilhistrauit  Ver- 
sionem  latinam  emendatiorem  Allatii. 
Pearsoni,  Olearii,  Routleii,  Meisnen 
Dissertationes  et  ivdicia  de  Epistolis  So* 
craticis  et  indicein  adiecit  1.  Con.  OrelL 

Lps.,  Weidmann.  MDCCCXV.  xx, 

4t)0  pp.  2  7A.  6  Gr. ,  ch.  tcr.  3  TA. ,  cb. 
membr.  3  TA,  12  Gn 

II.  Ediiiones    versionum. 

A.    latinarum. 

1554,  4.  Ex  graecauicis  Epistolis  se- 
lectiores ,  Jatiue  vertebat  Guii.  Morelius. 
Paris. 

1711)  4.     Socratis   et   Socraticoniin 

Epistolae,  latine.  r.  iu  TA.  Stan- 

ieii  Historia  philosophiae,  ex  anglico  ser- 
nione  in  latinum  trauslata.  (Lps.,  Fritsch.^ 
p.  191  sqq. 


ERAXIUS  VH1LO. 


BBATOSTIIENES. 


157 


B.    a  n  g  l  i  9  R  r  n  m. 

1703,  8.  A  seiect  Collection  of  Let- 
ten  of  tbe  Ancients  oriejnally  bj  Pliala- 
ru,  Solon,  Socrates^  rjtliagoras,  £u- 
ripides  ek.  wkerebj  is  discoverM  tbe 
Sldralirj,  Gallantry^  Wit,  Hiimour,  and 
3(anner  of  Ar^uing ,  and  tbe  Genius  of 
both  of  the  Greeks  and  Roroans.  Bj 
Mr.  Savage.  Lond.,  printed  for  L  Hart- 
kj  efc 

ERANIUS    Piiilo. 

1739 ,  4.  —  1822 ,  8  mai.  Eranius 
Pbilo  de  differentia  significationis,  graece 
et  cuin  notis  edidit  L.  Casp.  Yalckenaer. 

—  Adiectai  eit  A  m  m  o  n  i  o  Alex.,  ubi  v. 

ERATOSTHENES. 

Fabr.  B.  Gr.    T.  II.  p.  471  sqq.,  716; 
ed.  M.  T.  IV.  p.  117  iqq.,  474. 

L    Editiones    textus. 
AA.  Opera  integra. 

Aa)    Plura    e  oniunet  im. 

1G72,  8.  r.  Armtui  I.  Aa).  Era- 

(Mibeues  hic  priroom  ex  unico  illo  tem- 
^re  noto  codice  Oxonieiisi  prudiit.  Ce- 
tcrom  de  operis  Cataiterismorum  autheiitia 
•onoalli  dobitant ,  et  veri  ab  Eratosthene 
rooferti  operis  epitonien  habent.  Inpri- 
■ii  Berm/kartty  eoi  non  genuinos  eiie  in 
Lratoitheaicis  p.  114  sqq.  expoiuit. 

Bb)   Singulatim  edita. 

1)  Catasteristni. 

10)88,  8.  Eratosthenis  Catasterismi 
tife  Descriptio  Astrorum  singulorum, 
(^ece  et  Latine,  interprete  Th.  Gale. 

K.    eioidem    Opuicula   Mythologica. 

(A»it.)  p.  97  sqq. 

1793, 8  mai.  Eratostbenis  catasterismi 
cnm  interpretatione  latina  et  commenta- 
no.  Caravit  I.  Con.  ScliaubacJi.  £pi- 
itola  Cb.  GIL  Hevne  cum  animadversio- 
nibos  in  Eratosthenem  et  cuin  tabulis 
•'Kfri  incius.     Gottingae,  Yandenliok  & 

Ruprecht.    XLVI,  138  pp.    18  Gr. 

AaiaMdversiones  adiectae  snnt  criticae, 
■)ihologicae  et  astronomicae.  Conf.  ephem. 
bttcr.  nniv.  1796.  III.  p.  2t)5  sqq.,  ephem. 
btler.  Lips.  1796.  I.  p.  239  iqq. ,  Goth. 
mi.  n.  p.  526  sqq. 

1817^  8.  —  edid.  F.  Ch.  Mattliiae. 
- — •  F.  Aratns.  I.  Aa).  Textus  emen- 
'atior  qaam  aate  exhibetur. 


1822,  4.  *Eo(tTO(T&tyovc  KaraefQtafiot. 
Les  Catasterismes  de  £ratostliene,.grec 
et  traduits  pour  la  premiere  fois  en  fran- 
cois  sur  les  manuscrits  de  la  BibL  dii 
Koi,  par  M.  Tabbe  Halma.  —  V, 
Aratos.  I.  Aa).  In  Arati  codice  mito 
Viennenii  no.  CXLII.  textui  Eratoithe- 
nii  correctior,  quam  in  codice  Oxon. 
legitur.  Conf.  Groddeckii  epiitolam  ad 
BuMium  in  huiui  editione  Arati  T.  11. 
Perperam  Schweiger  in  Haudboch  der  claii. 
Bibliographie  inter  Wintertoni  Poetai  mi- 
norei  extare  Eratoithenii  cataiteriimoi 
et  in  Petavii  Uranologio  indicat.  Miror 
quod  omuei  Schweigeri  ceniorei  talei  er- 
rorei  aot  non  videront ,  aut  adnotare  ne- 
glexeront. 

2)   Epistola  ad  Ptolomaeum. 

1772,  8.  Eratosthenis  epigramma  III 
de  cubi  duplicatione,  editore  Ricli.  Fr. 
Ph.  Brunck.  —  V,  eiuidem  Analecta 
T.  L  p.  476  —  478. 

1794,  8.  —  edid.  F.  Jacobs.  V. 

einidem  Anthologiam  T.  I.  p.  227  sqq. 

1798,.  8.  Eratosthenis  epigramma 
h.  e.  epistola  ad  Ptolomaeum  de  cubi 
duplicatione,  cum  versione  latina  et  an- 
notationibus.  edidit  Nic  Theodr.  Reimer. 
— -«  V.  in  eiuidcm  Hiitoria  probtematis 
de  cubi  duplicatione.  (Gdtt.)  p.  131  — 169. 
Nusqnam  hanc  editionem  notalam  vidi. 

3)  Introdnctio  in  Aratum. 

1567,  f.  ^EQMoaH^hyovg  iy  aXXtp  Vti- 
naQX^^  ^^^  ^^  I^^aroiF  ^Paiyofitya ,  edi- 
tore  Pet.  Yictorio.  —  Cum  H  i  p  p  a  r- 
c  h  o  (Flr.)  p.  117  iqq.  lore  pleruiiique 
hoc  opoi  neqoe  Eraloitheni ,  neque  Hip- 
parcho,  led  auctori  molto  iuniori  tribotuin 
eit.    Sed  nihil  certi  conitat. 

1630,  —  1703  >  f.  Anonjmi  (vulgo 
Eratosthenis  vel  Hipparchi)  ad 
Arati  Phaenomena,  graece  et  latine  edi- 

dit  Dionjs.  Petavius.   r.    eiuidem 

Uranologion.  (Lut.  Paris.,  1630;  Antv.  i. 
Aroit. ,  1703)  p.  256  iqq. 

BB.    Fragmenta. 

Aa)    0  m  ni  a. 

1822,  8.     Eratosthenica,    composiiit 

Gf.  Bernhardj.  Brl.,  Reimer. XVI, 

272  pp.  1  Th,  (i  Gr.  Omnia  Eratoithe- 
nicorum  operom  fragmenta  htc  collecta  ex- 
hibentur.  Cataiteriimos  nt  spnria  prae- 
termisit  editor. 


158 


ERATOaTHENJSS. 


ERATOSTHENES. 


Bb)   Singulorum  operunu 
Geographica, 

177(>,  4  Diatribe  in  fragmeota  Geo- 
graphicorum  EratostlieDit,  F.  L  Auctore 
Laur.  Ancher.  Gk^ttiogae,  —  Initio  dia- 
tribei  de  \ita  Eratoithenii  agitnr;  poitea 
XX  cum  notia  exhibentnr  fragmenta,  quae 
ex  prinio  libro  geographiae  apud  Strabo- 
nem  nobii  aerFata  lunt. 

1789,  8.  Eratostheois  Geographico- 
rum  fragmeota,  edidit  Giiother*  C.  F. 
SeideL  Gottiog.,  Vaodenhok  &  Rnpreclit. 

XX,  200  pp.   14  Gr.   Adiectae  notae 

lunt  criticae  et  exegeticae. 

Cc)   Deleeius. 

1532,  4.    Eratosthenis  Sententiae* 

Cum  Callimacho.   V.  ib,  1.  Aa)  /S). 

1561, 8.  Eratostheois  Sententiae,  grae- 
ce  et  latine*  — —  F.  Ta  jaty  TtaXaima' 
iioy  noiriTOty  yytoftixa  notriftaia  aia^o- 
fitya»  Ba$ii,  Etiam  in  repetitionibni.  huiui 
cullectiouiiy  ut  £>#>!.,  I(i00,  8;  Veronae^ 
Vm^  8;  Heimit.,  I(j(t8,  8. 

1635,  --  1652,  —  1661,  —  1671,  — 
1677,  —  1684,  —  1700,  —  1712,  8. 
Eratosthenis  sententiae,  graece  et  latine. 

—  Inter    Raduiphi    WiHiertoni    Poetai 
minorei. 

1784,  8  et  4i   Eratosthenis  sententiae. 

—  F.   in  RicA.  Fr.  Ph.  BmucHi  ^H&t- 
»11  noiriatg,   (Arg.)  p.  134.  leqq.  editionei. 

1815,  12.  V.  ib.  Lpi.,  Tauchnits. 

p.  107. 

1817,  8.   /*.  ed.  Sehaefer.  (Lpi., 

Fleiicher.)     V.  1782. 

1817,  12.  — ^  Ib.  Lpi.,  WeigeL 

1823,  32.  Ib.  curante  /.  Fr.  Bai$^ 

Bomade.  (Parii ,  ap.  Lefevre.)  p.  167  i<jq. 

IL   Editiones  veraionum. 

A.  germanicarnm. 

1828,  4.  Eratosthenes  von  der  Yer- 
doppelung  des  Wiirfels.  Ein  Brief  an 
PtolemSus  Euergetes,  iibersetzt,  kritisch 
berichti^  und  erlautert,  mit  Yerglei- 
chune  emer  mechanischen  Auflosung  des 
Problems,  nebst  1  Kupf.  Progr*  von 
Just.H.Dressler.  Wiesbaden. 22  pp. 

B.  gallicarnm. 

1822 ,  4. r.  antea  i.  BB.  1).        j 


ni.    Illustnantia    Erato^ 
sthenem    scripta. 

tyAsmUe:  Discussion  de  la  Mesure  de 
la  Terre  par  Eratosthene,  servant  a 
confirmer  la  mesure  du  sch^ne  Egyptien 
etCm  — —  F,  in  Mem.  de  TAcad.  dei  Inicr. 
T.  XXVL  p.  92—100. 

Arthur  Bedford:  A  Chronological 
Table  of  Sandioniatho'8  Genealogiei, 
comparM  with  Moses,  and  continuM 
by  Eratostbenes ;  Eratostlienes^s  Ta- 
ble ,  with  the  Year»  of  the  Worid ,  de- 
tennining  a  nearer  Approach  to  each 
king  of  EgTpt'sReign:  and  also  a  Table 
from  Josephus  and  Manetho  of  the  Phe- 
nician  kin^s  or  Pastors  and  Canaanites. 

—  y.  eiuidem  Chronology  demonitra- 
ted  by  Aitronomical  Calcolationii  (Loud.« 
1730,.f.)  p.  59iqq.  ' 

I.  G.  Ludolph  Bhmihof:  Einige  Nach- 
riditen  iiber  das  Stadium  der  Aiten,  zur 
Eriauterung  einer  Messung  des  Erato- 
sthenes.  Gottingen,  1796,  4.  -r— r  12  pp. 
Ab  Eratoitbene  icriptum  eiie  librom  de 
terrae  meninra  eiaique  a  lole  Inaaqne 
diitantia,  qui  MfTQfiaeig  inicriptui  erat, 
negal  Bemhardp  in  Eratoithenicii  p.  53  iq. 

H.  Fynes   ClmUm:    De  Eratosthene. 

V.  eiuidem  Faitoi  Heilenicoi  Vol.  II. 

(6x.,  1830,  4)  p.  513  iqq. 

Pasphal.  Fr.  Jos.  Gossdin:  Geographie 
des  Grecs  analjsee,  ou  les  sjstemes 
d'Eratosthenes ,  de  Strabon  et  de  Pto- 
lemee ,  compares  entre  eux  et  a?ec  nos 
connoissances  modernes.  Ouvrage  cou<- 
ronne  par  l*Acad.  des  Inscr.  et  des  Bel-* 
les  Lettres.  Paris ,  1790,  4* 

Martin  Gf.  Hermann:  Ueber  Erato- 
sthenes  und  dessen  Werk  iiber  die  Stern- 

bilder. F.  eiuidem  Handbncb  der  My- 

thologie  der  Griecben  ete.    (Brl.,  1787 

1795 ,  8.   Voii.  III.J  Vol.  III. 

Sam.  Hordey:  XOHKmoy  EPATO- 
seENOYZ,  or  the  Sieve  of  Eratosthe- 
nes,  being  an  account  of  his  method  of 

finding  ali  the  Prime  Numbres.  K. 

Pbiloiophical  Traniactioni  Vol.  LXIlI 
(1772)  pag.  327  —  347. 

J.Jadmn:  An  Account  of  Eratosthe- 
nes  and  his  Egjptian  Djnasties;  Djna- 
stj  of  thirtj-eight  kings  of  Thebes, 
composed    bj   Eratostheues,  explained 

at  large.  . r.  eiusdem  Chronological 

Anliquitiei.    (Lond.,  1752,  4)    Vol.  II.    p. 
113-118,  p.  258-263. 
F.Jaccis:  De  Eratosthene  CjreDaeo, 


ERI97NA. 


KRINNA. 


159 


epigraininatario.  K  eiuidem  Com- 

■eilarium  in  Anihologiam  Vol.  111»  P.  III. 
p.  889  aq. 

Pet.  H.  Kopplen:  ObseiTationes  criti- 

cae  in  Catasterisraos  Eratostlienis.  

r.  eiusdem  Obnervata  pbilolugica.  (LB., 
1)71 ,  8)  p.  92  — 130. 

F.  C.  Henn.  KrtrM :  Einiges  uber  Era- 
tosthenes  als  Geographen.  —  F.  eiai- 
ie»  Uellaa  ete.  cLpz. ,  Vosi.  1825 »  8) 
Yol.  I.   p.  30  sq. 

Con.  Manfieti:  Ueber  Eratosthenes. 
—  r.  eiusdem  Geographie  der  Griecheu 
B.  Romcr.  Mrsb.)  T.  1.  p.  91—102. 

Louis  fte  la  Nmsze:  Remarqiies  sur 
Eratostliene,  a  Toccasion  de  la  iatitude 

de  Syene. K.  Mem.  de  TAcad.  des 

lirwr.  T.  XXVI.    p.  101  —  111. 

J.  Con.  SdiinAadh:  Ueber  die  Kata- 
iterisinen  des  Eratostlienes.  Progrr.  IL 

Meiningen,  1791,  4.  Specimina  edi- 

liottis  Kratoslbenif,  quae  tamen  lucem  pu- 
Uicam  non  vidit. 

:  Ueber  Eratostiienes.   —    V. 

eiatden  dissertaliunem  inacr. :  Vi^oher  er- 
hirlien  die  Griechen  ihre  eriten  aitrono- 
iii«rbcn  Begriffe,  iusertam  in  Neuer  deut- 
Kker  Merkur.  (Weiniar  et  Leipz.,  1797) 
\ol.  IH.   P.  11.  . 

:   Ueber  Eratosthenes.  F. 

(iuktlem  Progr. :  Die  Meiuungen  der  Alten 
Tua  auierem  Sonueuiyitem.  Meiniogen, 
im,  4.   12  pp. 

Edw.  StittmfffieH  :  The  different  cen- 
Miies  of  Strabo  and  Eratostlienes  con- 
ctming  the  poetical  age  of  Greece,  and 

llie  reasous   of  them.   • ^.  eiuidem 

Origines  sacrai.  (Loud.,  1709,  f.)  p.  38 iq. 

F.  A.  Vkeri:  Ueber  Eratosthenes  als 
(feognipbeuy  nebst  einer  Erdtalel  des- 
wilien.  —  y»  eiasdem  Geographie  der 
tiriechen  nnd  Romer.  (VVeimar,  1816,  8) 
\oI.  1.  P.  I.  p.  130  sqq.;  P.  II.  p.  133  sqq., 
219  iqq.,  p.  312.  Magni  aestimanda  dii- 
^uisitio. 

ERINNA. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  580  tq. ;   ed,  M. 
T.  II.  p.  120  sq. 

L   Fragmenta. 

Aa)  Omnia,  quae  superBunU 

1568,  8.  Erinnae  Reliqoiae,  Collegit 
Fttlf.  UrNnns.  ^—  ^.  eiusdem  collectio- 
seis  inscr.:  Carmina  IX  illustrium  Foe- 
Kiaamm.  (Atv.)  p.  39  et  295.  Deest  au' 
tc«  hfc  oda  in  landem  Romao. 


1735,  4.  Erinnae  Reliquiae,  et  Epi- 
graiumata  ahorum  iu  illam,  eaque,  quae 
veteres  de  ea  coniraemorarunt.  —  V. 

/.  Ch,  Wolfii  Poetriarum  graec.  VIII.  fra- 
gmenta  et  elogia.  (Hamb.)  p.  2  —  25.  Multo 
aactior  collectio  antecedeiite. 

1754,  32. In  editione  Anacreon- 

tis.  1.  AA.  Aa). 

1772,  8.  Injtieh,  Fr.Ph.  Brunekii 

Analectis  T.  I.  p.  58  sq.  Notae  tonio  III. 
p.  59  leguutor. 

1794,  8.  r.  in  F.  JaeoMi  Antho- 

logia  Vol.  I.  p.  50  sq. 

1802 ,  8.    V.  A.  Sehneideri  Mov^ 

atay  {cvd-rj.    Gieiiae.  ^ 

1805 ,  12.  Erinnae  Oda  et  Epigranw 
mata,  graece.  —  K.  Anacreou.  I. 
AA.  Aa). 

182G,  8mai.  Erinnae  fragmenta.  — 
V.  editionem  Anacreoutii  ab  E.  Ant. 
Moebio  curatam.     V.  ib.  I.  AA.  Aa). 

1826,  8.  Erynnae,  Graec.  yatis,  quae 
exstant  residua;  Veterum  poetarum  ia 
Erjnnam  encomiastica  carmiua;  Erjn- 
nae  in  Romam  hjmnus;  Erynnae  aetas, 
patria,  scripta.  Dissertationes  IV.  Upsa- 
lae. 5J  plagulae, 

Bb)    Delectui. 

1560,  —  1566,  —  1586,  12.  Erinnae 
Lesbiae  ode  in  laudem  Romae,  graece 
et  latine.  —  ^.  inter  Carminum  Poeta- 
ram  nouem,  lyricae  poeieoi  principomy 
fragroenta,  ab  H.  Stephano  edita.  Haec 
oda  ab  loanne  Stobaeo  lervata,  in  editio- 
nibui  vulgatii  corrupta  legitur.  Eam  ipn- 
riam  eiie  nonnulii  putant.  In  huiui  col- 
lectionii  lecunda  editione  legitur  p.  264 
iqq.;    in  tertia  autem  p.  402  iqq. 

1614  9  f.     Eriunae   ode  in  Romam, 

graece  et  latine. V.  inter  lae,  LeetH 

Poetai  graecoi  veteres.  (Col.  Allobr.  VoH. 
if.)  T.  II.  p.  135. 

1630,  4.   ^.  «n  ^«'«'»  /^iipftY  libro 

de  Magnitudine  Romana.  (Antv.,  Plantin.) 
Lib.  I.  cap.  2. 

1650,  4.  —  graece  et  latine.  —  Cum 
Claudiani  operibui;  edeute  Casp.  Bar- 
thio.  (Frcf. ,  Naomann.)  p.  27. 

1759,  8.  Erinnae  oda,  graece«  — — 
r.  postea  s.  r.  Poetae.  (Ox.) 

1786,  8.     - 
AA.  Aa). 

1789,  8.  — 
p.  228. 

1811,  12. V.  ib.  ed.  Gf.  H.  Sehae- 

feri.  p.  60. 


r.     Anacreon.    I. 
V.  ib,  ed.  /•  Glo.  Born. 


160 


ERTNNA. 


BROTIANUS. 


1816,  8inai.  Melinnus,  vulgo  Erin- 
nae  Leabiae,  cnrinen  in  Roinain.  

V.  F,  Creuxeri  Meletemata  P.  II.  p.  1  tqq. 

1818,-1826,  12. r.Anacreon. 

I.  AA.  Aa). 

IL    P^ersiones. 

A.  gerraaniGaruiii. 

1)    Epigrainraata. 

1793,  8.  Drei  Epigramme  auf  den 
^Tod  der  Bauzis,  iibersetzt  von  £.  Pii. 
Cooz.  —    V.  eiaidem  Analekten  p.  51  iq. 

1800,  8.    Anf  das  Bildniss  eines  Mad- 

chens,  vonFr.K.L.  von  SecJcendorf. 

V,  eiusdem  BIQthen  grieeli.  Dicbter  p.  170. 

1803,  8.  Einige  Epigramme  der  Erin- 
na:  auf  das^  Bildniss  eines  Madchens, 
und  auf  den  Tod  der  Baukis,  ubers.  von 

F.  Jacobs. r.  eiufdem  Tempe.  (Lpi. 

VolL  lij  Vol.  I.  p.  1U2 ;  Vol.  II.  p.  267. 
Rep.  1824. 

1824,  8.  —  neu  ubenetzt  Ton  F.  Ja* 

Cobs«  —  y.  eiuidem  Leben  und  Knnit 
der  Alten.  Vol.  I.  P.  I.  live  Griechiiche 
Rlumenleie  Buch  VI.  no.  2  et  12. 

2)      O   d  a. 

1767,  —  1775,  12.     Erinna'8   Ode, 

iibers.  (txm  GriXUk)  V,  eiuidem  Ver- 

lionem  Bionii  et  Moichi.  V,  Bion 
II.  B.  Aa). 

1792,  8;    Erinna  Ode  an  die  Starke, 

iibers.  von  Fr.  Leop.  v.  Stollberg.  

V.  FoBsii  Muien-Almanach  p.  70. 

1793,  8.     Die  DicJiterinn  Erinna  an 

die  Starke  von  K.  Pb,  Conz. F.eioi- 

dem  Analefcten  oder  filumen  aui  Griecheu- 
land.  (Lpz.)  p.  76. 

1797,  8.    Ode  an  die  Starke v. 

J.  D.  Uarlmanmi  Allgem.  Geichichte  der 
Poeiie.  (Lps.)  VoL  L  p.  592.  Kit  Sioii- 
bergii  veriio. 

1800,  8.    An  Roma,  iibers.  von  Fr. 

K.  L.  von  Seckendorf.  F,  eiuidem 

BlCthen  griech.  Dichter  p.  177. 

B.    italicarum. 

1794,  8.    Erinna  oda,  tradotta.  

V,  Anacreon.  U.  D. 

III.     Illustrantia     Erin-^ 
nam    scripta^ 

Th.  Crenku:  DeErynna. F.  eioi- 

dem  Auimadvenionei  hiitorlco  -  philoloff. 
P.  X.  p.  267—270. 


F.  Jacabs :  De  Erjnna.  F.  eiui- 

dem  Comroentariom  in  Autholugiam  Vol. 
IIL  P.  III.  p.  890  iq. 

Gf.  Olearius:  De  Erynna,  eiusqiie  ae- 

tate.  — .  F.  eiuidem  Diiverlationem  de 
poetriii  graecis  §.  31,  adiectam  Wol^i 
collectioni  lupra  (L  Aa)  1735,  4)  lau- 
datae. 

EROTIANUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  571  iqq. ;  ed.  m. 
T.  VI.  p.  233  iqq. 

I.    Editiones   textus. 

1564,  8.  Dictionarium  roedicum,  Vel, 
Expositiones  vocum  medidnalium ,  ad 
verbutn  excerptae  Ex  Hippocratt ,  Are- 
taeo ,  Galeno ,  Oribasio ,  Kufo  Epliesio, 
Aetio,  Alexandro  Tralliano,  Paulo  Ae- 

Eneta,  Actuario,  Comelio  Ceiso.  Cum 
atina  interpretatione.  Lexica  duo  in 
Hippocratem  huic  Dictionario  praefixa 
sunt,  unum  Erotiani,  nunquam  antea 
editum,  alterum  Galeni,  multo  emen- 
datius,  quam  antea  excusum.  (PorisMs,) 
Excudebat  Henr.  Scephanus,  Huldrici  tj- 

pograohus.  608  pp.   et  14  #.  Ero- 

tiaai  (a  pag.  5  —  53)  editio  princepi.  No- 
tae  Step/tani  leguntur  p.  113  —  154,  nt- 
que  Con.  Gesneri  emendatiouei  p.  179  sq. 
Stephanus  eit  lexici  aoctor. 

1588,  f.  Erotiani  Onomasticum,  graece 

et  latine  edidit  Hi.  Mercurialis.  V. 

eiuidem  Uippocratei.  I. 

1657 ,  f.  Erotiani  Glossarium  in  Hip- 
pocratem ,  graece  latine.  —  V.  u  i  p- 
pocratei.  I. 

1679,  f.    Erotiani  elossarium,  graece 

et  latine  edid.  Rn.  CLarterius. r. 

Uippocratei.  I, 

1780,  8.  Erotiani,  Galeni  et  Hero- 
doti  Glossaria  in  Hippocratem  ex  reeen- 
sione  H.  Stephani  graece  et  latine ;  ac- 
cesserunt  emendationes  H.  Stephani,  Bn« 
Eustachii,  Adr.  Heringae  e«c.  Recen- 
suit,  varietatem  lectionis  e  mstis  codki- 
bus  Dorvillii  et  Mosquensi  addidit,  suas- 
que    animadvensiones  adiecit   I.   G.  F. 

Franz.    Lps.,  sumtib.  L  F.  lunii.    

2  Th.  4  Gr.  Textus  eit  e  recensione  H. 
Stephani,  veriio  autem  latina  Euilnchii. 
Variae  lectionei  lunt  e  codicibus  mstis 
(IVIoiqoeniem  contulit  Ch.  F.  Mattbaei)  eC 
veteribui  editionibui  coilectae.  Anatit 
Foesii  coniecturae  in  eiuidem  Oeconomi« 
Uippocratii    Frcf. ,   1588  ct  Genev. ,   l|iU2 


KTYMOLOGICUM. 

I«^ntar.  Adiectae  notae  gunt  plenieqne 
aovae  et  iDAgni  babendae.  ludicei  uBum 
opejri«  faciliorem  reddaut, 

IL  Editiones   versionum. 

1566  ,^  4.  Erotiani ,  graeci  scriptoris 
f etustissiini ,  vocuni ,  quae  apud  Hippo- 
cratein  sont ,  coUectio ;  cum  annotatiooi- 
bas  BartJioloniaei  Eustadiii ,  eiosdein  li- 
ber  de  multitudine.  Venet.,  in  offic.  Luc. 

Aot.  luntae.    Versio,   non    adhibita 

Hitione  principe,  e  codice  msto  Vaticano 
iscU  est;  qoare  baec  versio  et  editio 
princeps  ditferoUt.  Praeterea  in  Uippo- 
cratis  Tersiouibus  laliuis  extat. 

IIL   Illustrantia  Erotia- 
num    scripta. 

(  )    CoUatio  Lexici  Erotiani  ad  Codi- 

cem  Ms.  (DmviUii).  F.  Miscellan. 

Observationes  critt.  novas.  (Amst.,  1749, 8} 
T.  IX.  p.  999  sqq. 

Adr.  UermgoB  Observationes  criticae 
in  £rotiani  et  Galeni  Glossaria  Hippo- 
cratea«  — ^  V,  eiosdem  Obiervationes 
critt.  (Leow. ,  1749,  8)  p.  1  Bqq. 

L  F.  Sdiieimeri  Observationes  in  Ero- 


ETYMOLOGICUM. 


161 


Qog  xots  iy  TTarafitct}  a/oXagixotg  ivnQax* 
t^iV'  F.2a  (eign.  Afi)  inUio  arnametOum 
llgno  inda.  et  nihro  colore  pict.  Deinde 
rubro:  ETYMO^OriKOy  MEFA  KA- 
TA  AA^ABHTON,  \\  IIANY  Sl^EAI^ 
MONi  ^  II  TO  AA^Ay  MEBEAY^ 
TOYisT  Infinef.  2226;  To  fitya  'Eiv- 
ftoXoyixoy  lyjvnbtdiy,  niQag  (iXrjipsy  ij^,f 
avy  O-m  iy  iyejtatg.  ayaleofiaai  /uiyy  jov 
svytyovg  xai  ^oxtfAOv  dy^Qog ,  xvqiov  iVi- 
xokaov  fiXagov  tov  XQtjiog.  naQaiyian  de 
JTig  XaunQOJUjrig  J€,  xai  acDtpQoyfgajrig  xv- 
Qiag  Ayyijg  ^vyajQog  jov  nayatfie^ov  toi/ 
xat  iy^o^ojajov  to?;  xvqiov  Aovxa  yojuQa 
noJB  fityaXov  Jovxog  Jtjg  xcjy^ayjiyovnta- 
Xtiag.  noyio  ^e  xai  ^e^ioiriJi,  ZayaQiov 
xaXXtfQyov  jov  XQrjTog.  jioy  Xoyitoy  aydoioy 
faQiyy  xui  Xoyioy  'EXXrjyixioy  iififfnyioy. 
Ejh  jio  dno  Jrig  XQ^zov  ykyyrjatiog  xtXio^io 
JiJQaxoaiosio  iytyrjxo^io  iyyario.  Mna- 
ytijyiioyog  dy^orj  t^afjieyov.  Insigne  typ. 
ruhro  Hnpreseum.  F.  223  a  reglst.^  ei  iiwi- 
gne  typ.  nibro  impressum   a  praecedente 

diversum  c.  lUt.  ZK. 'mff.  50  lin.  et 

doabuB  culuunis  impreisa  editio  princeps 
et  omninra  rarisnima.   liibl.  acad.  Lips. 


dani,  Galeni  et  Herodoti  Glossaria  in 
Uippocratem  ed.  Franzii.  —  V.  Frie- 
ilem^um»  et  Seebodii  Miseeilanea  critica 
Votl.  P.  U.  p.  271—276. 

ETYMOLOGICUM. 

Fabr.  B.  6r.  ed.  Harles.  T.  VI.  p.  ^95  sqq. 

I.  Editiones   textus. 

1)  Gudianum. 

1818,  4.  Etjmologicum  eraecae  lin- 
guae  Gudianum,  et  alia  Grammatico- 
nun  scripta  e  codd.  inss.  nuuc  primum 
«dtta.  Accedit  Appeudix  notarum  ad 
£t/moiogicom  Magnum  ineditarum  £. 
H.  Barkeri,  Imm.  Beklceri,  L.  Kuiencam- 
pii,  Amad.  Pejroni  aliorumque,  quas  di- 
jSevit  et  una  cum  suis  edidit  F.  Gu.  Stur- 
ztua.   Cum  ind.  locupl.  et  fig.  aen.  Lips., 

Weigel.  8  Th. ,  cb.  scr.  10  Th. ,  ch. 

•embr.  14  Th. 

2)  M  a  g  n  n  in. 
aa)    Opns  integrum. 

1499,  f.  F.  la  e(ngramma!ta  duo  graeca 
^^ecripia:  AIoqxov  ftovaovQOv  toi;  XQrjJog. 
rf  aiienun:  Imtyyov  yQrjyoQon ovXov  jov\ 
»«^io;.   F.  16  rvbro:  MuQxog  6  fiovaov-l 
HoniuiiM  Lrx.    T.  II. 


1549,  f.  MEFA  ETYMOAOriKON. 
MAGNVM  ETYMOLOGICVM  Grae- 
caelin^uae,  nunc  recens  summa  adhi- 
bita  diligentia  excusuin ,  &  innumerabi- 
libus  pene  dictionibus  locupletatum.  — 
QVAlS  VT  FACILiVS  COGNOSCE- 
R£  Lector  possit,  singulis  manus  index 
est  apposita.  Adeo  vt  fere  nihil  in  Iioc 
Libro  desiderari  iam  possit  ab  ijs,  qui 
Graecis  iiteris  nauant  operam.  Infra 
Aldi  insigne  typ.  cum:  AL||DVS.  —  Ve- 
netiis  apud  Federicum  Turrisanuin. 
3LD.XUX.  In  fine  f.  175  h:  REGI- 
STRVM.  —  AA  BB  Cr  Dz/  EE  FZ  Gll 
H9  IIKK  LA  MM  NiV  OJg'  PO  Q//  RP 
S2  TT  \Y  X*  YX.  —  Vr,  Quinter- 
nio,  Caeteri  autem  Quateruiones. —  VE- 
NETIIS,  APVD  FEDERICVM  TVIt- 

RISANVM.   M.  D.  XLIX 177  us- 

que  ad  175  num.  ff, ;  suut  euim  duo  ff, 
poit  /.  156  non  uuinerala.  1/.  in  calbe 
habet  Aldi  insigne  typ.,  ut  est  in  fronte. 
Certissime  e  typograpbia  Pauii  Manutii 
prodiit.     Bibl.  sen.  Lips. 

1694,  f.   ETYMOAOriKON  TO  ME- 
FA.  r/yovy  rj  fttyaXri  yQaftfiajixrj.   ETY- 

MOLOGICON  MAGNVM;  SEV  ma- 
envm  Grammaticae  penv:  In  quo  & 
Originum  &Analogiae  doctrina  ex  Vete- 
rum  sententia  copiosissime  proponitur: 
Historiae  item  &  Antiquitatis  monumenta 
passim  attioguntur:  Superiorum  editio- 

11 


162 


ETYMOLOGICUW. 


ETYMOLOGICUM. 


num  varionimq;  auctorum  coUatione  a 
multis  ac  foedis  mendU  repurgatum,  jper- 
petuis  notis  illustratum ,  trihusq;  vtifissi- 
mis  ludicibus,  Yerhorum,  Rerum,  atq; 
Auctorum  numero  pene  intinitorum,  nunc 
recens  adauctum :  Opera  Friderici  Sjl- 
bvrgii  Veter.  E  Typojtrapheio  Hierony- 
mi  Commelini,  Anno  Chrisli  MDXCIUL 
— -i  Magiii  aeBtimaia  editio ,  quae  repe- 
tita  eft  a.  1816.    Bibl.  arad.  ct  seii.  Lipi. 

1710,  f.  ETYMOAOriKOS  TO  ME- 
TA,  riyovy  rj  ^tyalri  yQit^jnanxri  y  Bi- 
fiXog  nayv  XQV^'f^^S  *«*  dyayxaia  totg 
•iHlouaiytaiVy  th  X€i{iiy  tbnv^  ansdaittiy 
trig  EXXr\vixrig  ykaiaarig.  —  *Ex  noXXtoy 
atfaXfAttrojy  ttav  h*  t€iig  aXkaig  nQOvnaQ- 
yoynay  Moatai  yf(o?i  ixxaf^aQihttaa,  Kai 
fifia  nXtigtig  InifitXtiag  tf  xai  ^tOQdio- 
attog  fitiaivnfoihtiaa.  'ESfETIU^f  Jlaita 
NixoXan^  tfp  HaQuu  (f  i/;  t.  ^Ev  ir^  Tvno- 
ypaaiif  AvTOViov  tov  BoqjoXi  1710. 
COy  LICENZA  DET  8UPER10RI,  E 
PRIVILEGIO.  in  fine  p.  445 :  Aioq»io- 
ati  Ilavuyiiois  tn  dno  xrig  iv  ttp  tvU'y*p 
lloytiti  noXttog  Sivionrig.  —  TEA02-  — 
2if.  prae^^<^9  445  pp.  Hauc  rariiiiiinaiii 
editioDem  bibl.  len.  Lipi.  adaervat.  Nou 
magiii  aatem  habelur,  quod  additameuta 
lerioris  temporis  noti  suut  distincla,  iu- 
dicibnsque  caret. 

181G,  4.  —  Editio  nova  correctior, 
(Cura  et  opera  Gf.  H.  Sdmefm.)   Lps., 

WeigeL  8  TA. ,  cU.  scr.  10  TA. ,  ch. 

membr.  14  Th.     V.  Vm. 

bb)     D  6  1  «  Cl  tl  «• 

1654,  8.  Etymologicum  parvum',  ex 
Magno  illo  Sylburgii,  Eustathio,  Marti- 
nio,  aliisque  digestum  opera  et  studio  F. 
Gregorii.  Lond.  — -«  Exx.  etiam  in  ch. 
roembr.  extant. 

1786 ,  8  mai.  Spicilegium  glossanim 
sacrarum,  ex  Etjmologico  M.  congestum 

a  L  Ch.  Gii.  Emesti.  V.  eiusdem 

collectionem  Suidae  et  Phavorini 
Glossarum  sacrarum.   Lps.,  Weidmann. 

II.   Jllustrantia   Etymo- 
logicum   acripta. 


(  )    Animadversiones  in  Etymologici 

Magni  Auctorem.  V.  m  Miscellau. 

Observatt.  Vol.  I.  P.  III.  p.  413  —  420; 
Vol.  II.  P.  II.  p.  289  —  295. 

L  Chpli.  Oitflii  Excerpta  e  literis  Bielii 
de  Etjmologo  graeco  inedito  in  Bibl. 
Guelferbytana  hodie  adservato.  —  r. 
Sapplementa  ad  Acta  £ruditorum  T.  VI. 
Sect.  VI.  (1717)  p.  253— 2t>l. 


I.  C*  Harenberg  :  De  Photii  Etymolo- 

gico  M.  diatribe  epistolica.  ^.  in 

Bibl.  Bremeusi  aova.  Class.  V.  fasc.  II. 
uo.  5.  p.  290  sqq. 

L.  KtiJenkanipll  Spec.  emendationum 
et  observationum  in  Etymoio^icum  Ma- 
gnum  maxiinam  partem  petitarum  ex 
codice  Gudiano  qui  Guelplierbyti  ia  se- 
renissimorum  ducum  Brunsuico-Lune- 
burgeosium  bibliotheca  adservatur.  Cum 
tab.  aer.  iocisa,    Gotting. ,  Yaudenhock. 

1765,  4mai.   43  pp.  5  Gr.    Kulen- 

kampius  ipse  hoc  etymologirom  e  codice 
noininato  cdere  voluit,  sed  promissis  snis 
non  stelit.  Adparalus,  quem  ille  sibi  iaiii 
paraverat,  nuuc  in  bibl.  Gotting.  adserva- 
tur.  Specimen  aolem  repetitum  est  in 
Bibl.  Bremeiisi  nova.  Class.  VI.  fasc.  I. 
(1766 ,  8)  p.  133  -  186.  Tabula  aeri  in- 
cisa  iuscripta  est:  „£xempla  scriptnrae 
rarSssimi  Gudiani  qaoudamy  nunc  Gnel- 
pberbytaui  codicis  Ktymologicon  Graeeuni 
coutiueulis.  *^ 

Pierre  H.  Lardier:  Remarques  criti- 

ques   sur  l*etymologicum  maguum.  

K.  Mem.  de  TAcad.  des  Inscr.  T.  XLVII. 
(Paris,  1809,  4)  bist.  p.  105  sqq. 

MiisdMcft:  Ueber  dos  ungewisse 
Zeitaiter  des  Yfs.  des  Etymologicums  M. 
und  iiber  das  Ms.  zu  Utrecht.  —  y. 
Leipx.  Litter.  Anx.  1800.  no.  167. 

I.  Viti  Pergeri  Casti^ationes  in  Ety- 
I  moiogicum  Magnum  edidit  Jlf.  M.  Run- 

kel.   V.    Seebodii  Neues   Archiv    fiir 

Pbilologie  oud  Faedag.   An.  I.   faac.  4.    p- 

66  —  n. 

M.  Rnnikd:  Observadones  nonnul- 
lae  in  Etjiuologicum  Maguum.  —  V. 
Seebodii  Neues  Archiv  Cur  Fhilologie  o. 
Paedagugik  1827^  fasc.  1.  p.  119  — 122. 

Saxe:  De  Etjmologico  inedito  bibl. 
YUraject.,  eiusque  latis  et  historia. 
— —  K,  eiosdem  Onomasticon  VoL  IL  p. 
169  sqq. 

C.  Segaar:  Epistola  critica  ad  Yalcke- 
narium  de  -Etjmologico  Msto*     Ultraj., 

1766,  Bmai. 

F.  Gu.  Sfursii  Novae  Annotationes  in 
Etymoiogicum  Miignum,  Lipsiae  editum. 

V.  eiosdeni:    Lihellum,  quo  />r.  Ch. 

Dan.  Beckio  faustum  illuni  diem,  qao 
ante  hos  L  annos  sunimis  ampliss.  philo- 
soph.  ord.  honor.  rite  ornatus  est,  pie 
gratnlatur  eie.  die  XXI.  m.  Febr.  anni 
cmDcccxxviii.  4.  soc.  philol.  Lps. ,  Kuo- 
bloch.   9  ^r. 


EUAGRIUS  PONTICVS. 


EUA6KIUS    SCHOLA8TICU8.      163 


EUAGRIUS  Ponticiis. 

FAbr.   B.Gr.    T.  Vlil.   p.  364iqq.;    ed.  n. 
T.  IX.  p.  284  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)   Opera  omnia  coniunctim 

edita. 

1788,  f.  Euagrii  PoDtici  Opera,  qnae 
exstant  omnia,  Nunc  primum  collecta  & 

digesta.   F.    in   Gattandu   Bibl.  PP. 

T.  VII.  p.  S51  — 681.  Habentur  htc:  „Ca- 
pita  practica  ad  Anafoliuni.  Liber  pra- 
rliras.  Rerom  mouachalium  rationci,  ea- 
ranque  iaxta  quielem  appoMitio.  Capilula 
XXXIII  per  gradus  quovdam  dispoiita  con- 
M<|aentiae.  Spiritualea  Sententiae  per  al- 
pbabetum  dispositae.  Aliae  Sententiae.  Ad 
Analoliam  de  octo  vitioiit  cogitationibut. 
Sententiae  ad  eos  qni  in  coenobiia  8c  xe- 
Bodochiia  habitaot  fratret.  Sententiae  ad 
Tirginea.    Scholion  in  IIIIIL 

Bb)    Opera  singulatim  edita. 
1)  Monachns. 

lG8Gf  4.  EvuyQiov  Mortt/og  t]  TTtQt 
^ouxTixrfff  xai  nav  xaia  fioyaj^iay  ta  ai- 
iia  xai  17  xad-*  fjav/iay  rovtoiy  nana^f^ 
tf/».  Euagrii  Monachus  sive  de  vita  pra- 
cfica,  et  reruni  roonaclialium  rationes, 
eaniiiique  iuxta  quietem  adpotitio.  Grae- 
ce  cum  versione  latina  et  notis  lo.  Bapt. 

Cotelerii.  f.  eiutdem  Eccletiae  grae- 

cae  MoBomenta  T.  III.  (Parit.)  p.  68—115. 

2)  Antirrheticas. 

1680,4.  Euagrii  Pontici  Antirrbeti- 
ciis  siTe  Liber  ad  Anatoliuin  de  octo  vi. 
tiosb  cogitationihus.    Graece  et  Latine, 

cura  Emerici  Bigotii.  K  pott  p  a  1- 

Udii  Dialogum  de  vita  S.  Chrytotto- 
■  i.  (Paria.)  p.  349  —  355. 

II.   Editipnes  versionum, 

1)  Antirrheticas. 

16T7,  4.    Euagrii  Antirrbeticus ,  La- 

tiae. r.  in  Bibl.  Max.  Patrura  (Logd.) 

T.  V.  p.  1233  — im;  T.  XXVII.  p.  97  — 
^  Prodiit  etiam  latine  inter  I  o  a  n  n  i  t 
Daaiatcciii  opera. 

2)  Sententiae. 

160 1,4.  Eiiagrii  Pontici  Sententia- 
ruiu  liliri  II,  latine  ex  Gennadii  venione. 


—  In  Hohtenii  adpendice  regularum  ro- 
man.  p.  34. 

1677,   f.    r.    in    Bibl.    Patrum. 

(Lugd.)  T.  XXTIl.  p,  469—471. 

III.   Illustrantia    Eua- 
grium   scripta. 

Ger.  h  Vass:  De  Euagrio  Pontico. 
— —  F,  eiutdem  de  Hittoricit  graecit  li- 
brot  IV.  ed.  II.  (Lugd.,  1651,  4)  p.256tq. 

L  G.  Wulch:    De  Euagrio.    F. 

eiutdem  Hittoriam  ecclet.    N.  T.  p.  1504. 

EUAGRIUS  Scbolasticu». 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  126  tqq.;   ed.  n. 
T.  VII.  p.  432  tqq. 

I.  Editiones  textus. 

1544,  f.  Euagrii  Scbolastici  Historiae 
ecciesiasticae  libn  sex.  Graece.  — —  Com 
Eutebio  Hittor.  ecclet.  Parit. 

1612 ,  f.  —  graece  et  latine.  V. 

ib,  Col. 

1720,  f.  —  graece  et  latine  com  an- 
notationibus  H.  Valesii  et  observationi- 

bus  W.  Reading.    Cum   Theodo- 

rito.   Cbr. 

II.    Editiones  versionum, 

A.    latinarnm. 

1549,  f.  —  latine,  interprete  Wolfg. 

Musculo.    Cuin  Eutebio  Hitt.  Ec- 

clet.    Bat. 

1509,  f.  —  latine  per  I.  Cbristopbor- 

sonuin.    -^—    Cum  Sozomeno  aiiitque. 
Arg. 

1570,  f.  —  cum  scboliis  I.  lac.  Gry- 
naei.  ^—  Cum  £  u  t  e  b  i  o.    Bat. 

1570,  f.  V.  ib.  Col. 

1581,  f.  —  cum  annotatione  SufTridi 
Petri.  V.  ib.  Coi. 

1587,  —  1611,  f.  V.  ib.  Bat. 

B.   germani  carum. 

177.,  8.  Des  Euagrius  Kircbenge- 
scbicbre  iin  Auszuge  iibers.  von  Cb.  F. 

Russler.    r.   eiutdem  Bibl.   der  Kir- 

cheuvater  P.  VII.  p.  311—478. 

C    gallicarum. 

1576,  4.    Euagrius.  L'histoire  eccles. 

trad.   L.  Cousin.    Cum    Theodo- 

rito.  Parit. 

11  • 


164 


EUBULIDES. 


BUBUl.US. 


D.    anglicarum. 

1577,  f.      Ecclesinstical    historie  of 
Euagrius  9  faithfullj  translated  by  Mere- 

!•-»       ■»_ ^  *->  >     •  m  •  • 


ditli  Hanmer. 
qae.    Lond. 


Cam  E  u  I  e  b  i  o  aliii- 


EUBULIDES. 

H.  RlUer:  Ueber  Eubulides  und  des- 
sen  Trugsdilusse.  —  K  Rbeiniiichei 
Muieum  fflr  Philulogie,  Philoiophie  ete. 
1828.  faic.  13.  p.  331  iqq. 

E  U  B  U  L  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  760  iq. ;  ed,  m.  T.  IL 

p.  442  iqq. 

I.    Fragmenta. 

1553,  8.  Eubuli  Fragmenta.  —  r. 
inter  Comicorom  veterura.  lententiai,  a 
Morettio  colleclai.  (Parii. ,  H.  Stephauai.) 
p.  58. 

1569,  12.  —  graece  et  latioe.  —  v. 
ih,  p.  428  iqq. 

1616,  8.  r.  in  HerteKi  Bibl.  vett. 

Comicor.  (Veron.)  p.  .036. 

1626,  4.  Eubuli  Fragmenta,  sraece 
et  latine,  auctius  quam  aute  coilecta. 
_  V.  inter  Hug.  Grotii  Excerpta  ex 
Tragoediii  et  Corooediii  graecii.  (Parii.) 
p.  646  —  661. 

1784,  8.    Eubuli  fragmentum  ex  co- 

moedia  Baccho,  graece. V,  iu  Rieh. 

Fr.  Ph,  Brunckii  Hi^ixf\  noitiaig.  (Arg.) 
p.  197  iq.    Bep.  1815  iqq. 

1805,  8maL    Eubuli,  comici  poetae, 

fragmenta.  —  V,  inter  Comicorum  Grae- 
corum  fragmenta  quaedani.  Curaute  Bob. 
Walpole.  (Cbr.)  p.  21  —  23. 

1815,  12.  —  r.  iuter  Poetai  grae- 
coi  gnomicoi.  (Lpi. ,  Tauchnitz.)  p.  156. 

1817,  12  maL  V.  ib.  Lpi.,  Weigel. 

1817,  8  mai.  —  V.  ib.  iterum  a 
Schaefero  editoi.    Lpi. ,  G.  Fleiicher. 

1823,  32.   V.  ib.  curante  BoitBo- 

nadio.  (Parii.,  Lefevre.)  p.  183. 

U.   P^ersiones. 

A.  germanicarum. 

1830,  8.  Ein  Bnichstiick  aus  den 
Blumenhaudlerinnen  desEubulus  (Athen. 
XIII.  p.  557  f.)  iibersetzt  ?on  F.  Jacobs. 
^— «  r.  eiuidem  Abhandlungen  iiber  Ge- 
genitande  dei  Alterthomi ,  live :  Ver- 
miichte  Schriften  VoL  IV.  (Lpz.,  Dyk.) 
p.  372. 


B.    anglicarum. 

1805 ,    8  mai.     Eubulus*s   fragments 

transl.  V.  inter  Coroicornm  Graeco- 

rum  fragnienla  quaedam.  Cnraiite  Rub. 
Walpole.  (Cbr.)  p.  66  iq.  Fragmenta  ex 
Baccho  et  Curvo  suut  anglice  ex  Obierver 
vol.  VI.  p.  40  et  41 ;  ex  Chryiilla  autem 
lunt  latine  converia. 


III.    Illustrantia     Eiibu- 
lum    scripta. 

C.  W.  AMward^:    Ueber  ein   Frag- 

ment  des  Komikers  Eubulus.   v. 

Seebodii  Kritiiche  Bibl.  1821.  faic.  5.  p. 
385  —  390. 

H.  Fynes  CUnion:  OnEubulus,  tomic. 
— — .  F.  eiuideni  Faitoi  Hellenicoi.  Ox., 
1824,  4;  ed.  II.  «.,  1827,  4.,  ct  latine 
conversoi  per  KrUgemm.  Lipi»,  1830,  4. 

I.  F.  l^eti:  De  Eubulo  Atheniense, 
comico  poeta.  — ^  V,  eiuidem  Diiierta- 
tionei  Siculai.  T.  L  (Rgm.,  1825,  8) 
p.  99. 

C.  G.  A.  Erfurdi:  Eubulus  tentatur  et 

emendatur.  ^.  eiuidcm   Obiervatio- 

nei  criticai  iu  Athenaei  Deipnoiophistai, 
iniertai  Kcinigiberger  Archiv  Vol.  I.  (Kd- 
nigib. ,  1812 ,  8)  p.  425.  428  aL 

Raph.  FioriRo :  Observationes  criticae 
in  Eubuli  fragmeiita.  -^— >  F.  eiosdem 
Obiervationei  criticai  in  Athenaeom.  P.  f. 
(Gotting. ,  Dieterich.  1803,  8)  p.  10  al. 

Casp.  Uoffmmn :  Eubuli  versus  expo- 

nitur.  y,  eiuidem  Variaruni  Lectio- 

nnm  librog  Vi.  (Lpi.,  1619,  8)  lib.  III. 
cap.  XV.  et  XVI. 

F.  Jacobs:  Oliservationes  criticae  in 
Eubuli  fragmenta.  — ^  r.  eiuidem  Ad- 
ditameuta  Animadveriionum  in  Athenael 
Dcipiioiophiitai.  (Jn.,  1809,  8)  p.  5  aq. 
23  al. 

A.  Afsifie^:   Curae  criticae  in  EubiiU 

fragmeuta.  K  eiuidem  Curai  criti- 

cai  in  Comicorom  fragmenta  ab  Athe- 
naeo  lervata.  (Brl. ,  1814  r  8)  p.  20  aq. 
36  iq.  al. 

—  — :    De  Eubulo,    poeta   mediae 

comoediae.  K.  eiuidem  Quaeitionunt 

Scenicarum  Spec.  111.  (Brl.,  typii  Nie- 
tackii.  1830,  4)  p.  16  —  23. 

I.  Tottp:  Observationes  in  Euhuli 
fragmenta.  ——  V.  eiuidem  Oposcula 
critica.  (Lipi.,  1780,  8)  T.  II.  p.  90. 
298  al. 


BUCLIDES. 


EUCLIDES. 


165 


£  U  C  L  I  D  E  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  309  iqq.;   €d.  n, 
T.  IV.   p.  44  iqq. 

I.  Editiones  textus* 

Aa)    Opera  omnia. 

1530,  f.  Euclidis  opera,  graece,  cuin 
Theonis   expositioDe,   cura   Siin.  Grj- 

miei.  Basileae.  Quaniquam  lUHbroH- 

ner  in  Hiitoria  matheMeoa  uuiversae. 
(174?,  4)  p.  169,  et  post  eam  alii  hauc 
edifionen  coromemorant,  tamen  adhuc  de 
ca  dobitandum  erit. 

1539,  f.  Eudidb  Opera  omnia,  graece 
cum  scholiis  graecis.   fiasileae. 

1703,  f.  EYJCdEI/IOY  TA  SazO- 
MLVA  Euclidis  quae  supersunt  oinnia. 
(Gruece  d  Laftiw;.)  Ex  recensioue  Davi- 
(iu  Grfgorii  M.  D.  Astronouiiae  Profes- 
soris  Saviiiani  et  R.  R.  S.  Oxoniae,  e 

llieatro  Slieldoniano.  1  tab.  fig.  et 

8#.  praefixa,  68()  pp.,  et  1/.  conliueni 
,,l£rrata.  *^  Diligentissime  baec  nitidia- 
■ina  et  locopletissima  omnium  fere  edi- 
tio  typia  ei^casa  eat.  Textua  recensio  ad 
rodicea  matoa  bonae  nutae  beue  eat  coii- 
ititoU;  additaeque  auut  notae  H.  Savi- 
lii:  qoa  re  editio  magui  habetur. 

1814  —  1818,  4.  EYKAEIAOY  TA 
mzOMEiVA.  Euclidis  quae  siipersunt. 
—  Les  Oeuvres  d'£uclide ,  en  Grec,  en 
L.atin,  et  en  Francais,  d*apres  un  Ms. 
tr«s  ancien ,  qui  etoit  reste  inconnu  ju»- 
qu'a  nos  jours.  Par  F.  Peyrard,  tradu- 
deiir  des  Oeuvres  d'Archiinede ;  Ouvrage 
approuve  ^ar  Tacadeinie  des  sciences. 
Paris,  imprunerie  de  Patris,  Jihrairies  de 

Treuttel  et  Wiirtz,   VoU,  UL   To- 

■as.  I.  pro4iit  a.  1814.  xliv,  518  pp.,  et 
1/.:  ErrmU;  Tomua  II.  1816.  xiir,  518 
fh^  et  1  /.  Errala;  Tomoa  ill.  1818. 
A»iij,  tJ16  pp.  90 /r.,  ch.  membr.  180 /r., 
4mai.  1¥^  fr.  ^  4mai.  ch.  membr.  480 /r. 
la  cli.  membr.  50  exx.,  et  in  4mai.,  ot 
etiam  in  4  mai.  ch.  m^mbr.  25  exx.  im- 
Ffcaaa  aont.  Peprardy  qai  praeter  codi- 
«■  vctaatiasimam  bibliothecae  Vaticanae, 
«aai  Pariaiia  eaaet  adaervaretar ,  XXIII 
ftliia  codiciboa  uaua  eat,  et  multas  lacu- 
■M  cxplevit  et  textum  emendavit  ita,  nt 
Uec  editio  prae  ceteria  KlemenU  DaU- 
ine  prinaa  caeudatiua  coutineat. 

Bb)   Opera  aingula. 

1)  Elemeuta. 

aa)  Iniegra. 

1533,  f.  EYKAEIJOY  atoixutoy  fiipl. 
•«.  cx   tmr  Btufyos  avyovauoy.    Eli  loi; 


ttvtov  TO  TTQtotoy^  i^ijyriuttriay  IIooxXov 
fii^SX,  J.  Adiecta  praefatiuucula  iu  qua 
de  disciplinis  Matliemuticis  nonniki].  BA- 
SILEAE  APUI)  lOAN.  HERVAGUJM.  AN- 
NO  M.O.XXXlll.  MRNSE  SEPTEMBRI. 
infine:  BASILEAE  APVD  lOAN.  UER- 
VAtilVM   ANNO    M.D.XXXIIf.    MENSE 

SEPTEMBIU.   (iff,  praefixa,  quibua 

cuntiuentur  praefatiuncula  et  diasertatio: 
de  methodo  et  quonaui  pacto  geometrae 
utantur  tum  quomodo  ad  diacipliuaa  cete- 
raa  ait  tranaferenda  locua  Galeui  doctia- 
aime  rem  explicana.  268  pp.  cum  figuria 
mathemalicia  textui  iuteraertia.  Deiude 
aeqnntur  aiiigularr  paginarum  numero: 
IlqoxXov  Aueifoxov  ff^  tu  7iQ(axoy  rioy 
EvxXd^ovg  axoixutoy  ^i^kioy  nQioioy^  etc, 
et  hia  fiuitia  srboliou  in  Euclidia  eleni. 
Hb.  I.  24  problem. ,  et :  thqi  i!fo&€ytos 
avytofitoq.  115  pp.  Sim.  Grynaeus,  qui 
hanc  editiouem  curavit,  Euclidem  e  doo- 
boa  codicibua  inatia,  et  Prorlum  priinua  e 
codice  motilato  Oxou.  edidit.  Baroccii  au- 
tem  veraio,  addita,  quae  a.  1560  Patavii 
prodiit,  e  duoboa  codicibua^  altero  Cre- 
teuai  altero  Bouonieuai,  expleta  est.  K. 
infra  s.  v.  Pruclua,  III.  AurioiUing  et 
Horelli,     Bibl.  acad.  Lipa. 

1545,  8.  EvxXiidov  coiyeimy  pt^Xia  //. 
Eudidis  elementorum  libri  XV.  (Gra^cs 
edtdtt  Am,  Caioms.)  Romae  M.  DXLV. 
In  fme:  Kouiae  apud  Ant.  Bladum  Asu- 
lanum.  M.  D.  XLV. 

1557,  8.  Euclidis  Elementorum  libri 
XV.  (Graece  et  latine,  cum  firaefatione 
Steph,  GracUie,)  Lutetiae,  ap.  Gu.  Ca- 
vellat Rep.  1573. 

1564,  8.  EVCLIDIS  elementorvm  li- 
bri  XV.  Graece  et  Latine,  Quibus,  cum 
ad  omnein  Mathematicae  scientiae  par- 
tem ,  tum  ad  quamlibet  Geoinetriae  tra- 
ctationem,  facilis  comparatur  aditus. 
Infra:  EmyQa^^a  naXaioy.  Coloniae, 
Apud  Maternum  Choliuum.  M.D.LXIIII. 
— ~  15  ff,  praefixa  continent  tituluni, 
praefationeni  ex  editione  a.  1557,  et  1  vac. 
/,  159  nuiu.  ff,  Expreaaa  eaae  videtur 
editio  ex  ed.  a.  1557  edita.  In  Murhardi 
Litteratur  der  roathemat.  Wiaaensch.  Vol. 
II.  (Lpz. ,  179B>  8)  p.  4  aq.  noUtam  non 
reperi. 

1573,  —  1598,  8.  —  Lutetiae,  Mar- 
nef.  r,  1557. 

1G12,  8.  Euclidis  Elementoriim  Li- 
bri  XV,  quibus  cuin  ad  omoem  Mathe- 
maticae  scientiae  partem ,  tum  ad  quam- 
libet  Geometriae  tractationem ,  facilis 
comparatur  aditiis.  Coloniae,  apud  Go- 
suiuuffl  Cholinum. 


166 


EUCLIDE8. 


EUCLIDES. 


1826  —  1829,  8mai.  EYKAEUOr 
ZTOIXEIA,  Euclidis  Elementa  ex  opti- 
mis  libris  in  usum  tironum,  graece  edita 
ab  E.  F.  August.  Bri.,  impensis  T.  Traut- 

weinii.  VoU.  U.  XVI,  309;  11,  394 

pp.  Cuni  figg.  mathem.  lapidi  infcriptis. 
3  T/i,  12  Gr,  Textus  emendatai  eit,  ad- 
hibilo  codice  mtto  Monaceuni,  et  coUatia 
editionibus  Batileensi ,  Oxouiensi  et  Pari- 
sina.  Adparalus  criticus  est  locuples.  Conf. 
lalinii  Annal.  1831.  lU.  3.  p.  308  sqq.; 
epliem.  litter.  Jeueus.  1831.  Additam.  no. 
31.  p.  241  sqq. 

bb)    Delecins» 
la)    libri   sex. 

1536,  f.  —  1544,  —  1551 ,  4.  Oron- 
tii  Finei  Delphinatis,  Regii  Matliemati- 
corum  Profes^oris ,  in  sex  priores  libros 
Greometricorum  Eiementorum  Euclidis 
Megarensis  Demonstrationes.  Qvibus 
ipsius  Eudidis  textus  graecus,  suis  locb 
iusertus  est;  una  cum  mterpretatione  la- 
tina  Bartholomaei  Zamberti  Veneti,  ad 
fidem  Geometricam  per  eundem  Oron- 
tium  recognita.  Parisiis ,  apud  Simonem 

Colinaeum  MDXXXVI 174  pp.  In- 

terpres  artis  mathematicae  non  gnarus  in 
rertendo  saepe  erravit. 

1549,  8.  EvxXetda  qoixfif»y  fii^JUa  i^ 
Euciidis  Eiementorum  geometricorum  Li- 
bri  sex  conversi  in  latinum  sennonem  a 
loacJi.  Camerario.  Edebat  Lipsiae  Georg. 
loach.  Rhet.  Exprimente  Vaientio  Papa* 
Anno  M.D.XLIX.  —  8jf.  praefixa, 
119  pp.  ProbJemata  tantum  graece  exhi- 
bentur  cum  versiune  latina,  omissis  de- 
moustrationibus.      K  1677. 

1550,  f.  Euclidis  Megarensis  Philo- 
sophi  et  Mathematici  excellenti.ssimi  sex 
Hbr)  priores  de  geometricis  principiis, 
graeci  et  Jatini ,  vna  cum  demonstratio- 
nibus  propositionum  absque  litterarum 
notisy  veris  ac  propriis  et  aliis  quibus- 
dam  usum  earum  concernentibus  non  ci- 
tra  maximuin  huius  artis  studiosorum 
emolumentum  adiectis.  Algebrae  porro 
regulae  propter  numerorum  exemplA 
passim  propositionibus  adjecta,  his  li- 
oris  praemissae  sunt,  eaedemque  de- 
monstratae.  Authore  loanne  Sclieubelio 
in  incljta  Academia  Tubingensi  Euclidis 
professore  ordinario.  —  Cum  gratia  et 
privilegio  Caesaris  ad  quinquennium. 
liasileae  per  loannem  Hervagium.  In 
fine:  Anno  salutis  humanae.  MDL.  Mense 
Septembri,   316  pp.  76  pp.  compie- 


cfens  algebra  praeroissa  est.  In  demon- 
strationibns,  quas  Schenhel  adiunxit  pro- 
blematis,  angulos  et  lineas  %'erbis  expli- 
cavit ;  ideoque  non  satis  darus  est.  Omni- 
no  editio  nihil  habet  peculiare. 

1577,  8.  Evxlii6H  ^oi^rBnav  fiifiXia  i^. 
Euclidis  £lementorum  Geometriconim 
Libri  sex ,  conversi  in  Latinum  Senno- 
nem  a  Joach.  Camerario.  Quibus  adje- 
ctae  sunt  trium  priorum  librorum  l)e- 
uionstrationes ,  atque  editae  in  gratiam 
et  vtiiitatem  studiosprum  Mathematices  in 
Acad.  Lips.  a  Mauritio  Steinmetz  Gersli. 
Mediciuae  Licentiato.  Lips.  In  fine:  Li- 
psiae  imprimeliat  loh.  Steinmann.  — 
240  pp.  Textus  graecus  ext  adiectua. 

1590,  f.  Euclidis  libri  VI  priores  de 
geometricis  principiis,  Graece  Latine 
cum   Commeutario   I.   Sdieubelii.    Ua- 

1610  >  4.  lac.  Peletarii  in  Eudidis 
Elementa  ^eometrica  demonstratiouum 
iibri  sex.  ^it.  II.  auclior  et  emendatior, 
cui  et  textus  Euclidis  graecus  additus  est. 
Lugd. ,  Tornaesius.  —  Editiouem  pri- 
mam  v.  infra  III. 

1620,  f.  EVCLIDIS  Elementonim  li- 
bri  priores  sex,  Graece  et  Latine  secun- 
dum  vetera  exetnplaria  restituti,  ex  ver- 
sione  latina  Federici  Commandini,  ali- 
quam  multis  in  locis  castigata,  cura  Hen- 
rici  Briggii.   Lond.,  Gul.  lones. 

1724,  4.  Euciidis  Elementorum  geo- 
metricorum  Lil>ri  VI.  (Graece  ei  Latine) 
in  latinam  iinguam  translati  a  loadi.  Ca- 
merario ,  nunc  iterum  editi  a  L.  T.  Wei- 
se,  Fac  Ph.  in  Ac.  lul.  Adjunct.  Helimt. 
75  pp.    r.  1577. 

1824  —  1826 ,  8.  Eudidis  Elementa, 
graece  et  latine ,  Commentariis  instnicta 
ediderunt  I.  Gu.  Camerer  et  C.  P.  Hau- 
ber.  Alius  tUulue:  Eudidis  Eleinento- 
rum  libri  VI  priores*  Graece  et  latiue 
Commentario  e  scriptis  veterum  et  re- 
centiorum  Mathematicorum  et  Pfleider^ri 
maxime  illustrati.  Edidit  I.  Gu.  Came- 
rer  et   C*   F.    Haul>er.    Bri. ,  Reiiner. 

VoU.  II.  XXX ,  482  pp.  et  X  talih. ; 

II ,  376  pp.  et  VI  tabli.  4  T/i.  Ifl  Gr.  Kdi- 
tores  textum  Pcyrardi  pntissimura  aecoti 
sunt;  in  nonnullis  tantum  locis  lectionem 
editionuni  Basileensis  et  Oxonientli  rece- 
peruut,  et  quidem  in  iit,  ubi  PeyrarditM  co* 
diris  Vaticani  auctoritate  verba  extinxif. 
Quod  autem  ad  versionem  latinara  adti- 
net,  cum  Peyrardut  admodum  iide  rertis- 
set  ideoque  linguae  latinae  le^a  neglexin- 
set,  Gregorimm  maxirae  secuti  sunt^  ut  ac- 


EUCLIDE8. 


EUCLIOKS. 


167 


caratioreni  magiiqae  peripicaam  Tcr«ionero 
«iarent.  lu  eommeiilario  satitf  copioio  prio- 
rim  iRterpretom  noUi  lelegeront.  Ma- 
lime  commeudanda  eit :  „  De  Kuclide  geo- 
netra  notitia  liiftlorica  collecla  polittinium 
e  Proclo,  Sarilio,  Fabricio,  Scheilielio. 
Pas.  «lO}  — 482  habentur  quatoor  excur- 
•01  de  Element.  1.  29;  L  47;  li.  1*2.  13; 
Hl.  lii.  ConC.  epbem.  litter.  Jeneni.  18'2(). 
no.  35.  3(i.  37;  Aunal.  Heidelberg.  I82«i. 
■0.7.  p.  686  iqq.;  See6oi/fY  bibl.  crit.  1826 
fMC.  7.  p.  697  iqq: 

1825 ,  8  inai.  Eudidis  Eleinentorum 
sex  iibri  pinort»  cum  undeciiuo  et  duo- 
decimo.  Textum  e  Pejrardi  recensione 
in  usum  gymnasiorum  edidit  glossario* 
que  in  lios  octo  libros  instruxit  I.  G.  C. 
Neide.  Halis  Sax.,  sumt.  libr.  Gebaue- 

rianae.  XII,  292  pp.    1  Th.  6  Gr. 

Siae  notii  et  variii  lectiouibui. 

2b)    libri     lingnli. 

1564,  8.  EYKAET/10Y  TSpX  /rKY- 
TE  KAf  JEKA  ITOfXErSiy,  EK  TSIN 
TOY  WJ1S02  avyovamiy  io  TiQiaToy. 
EVCLIDIS  QVINDEcim  Elementonim 
(leometriae  primum :  ex  T  li  e  o  n  i  s  Com- 
mentarijs  Graece,  &  Latine.  Cui  acces- 
leruQt  Scbolia,  in  quibus  quae  ad  per- 
dpienda  Geometriae  Elemeiita  spectant/ 
hreaiter  et  dilucide  explicantur ,  aiitliore 
('aorado  Dasvpodio  Scholae  Argentinen- 
wprofessore.  ARGENTINl  EXCVde- 
bat  Christianus  Mjlius ,  M.  D.  LXIlir. 
AddenAm  eti:  EYK^4ET/iOY  T£IX 
ULSTE  KAT  JEKA  2rOlXET£lN  EK 
TS,y  TOY  BESiyOJ:  avyovamy  ro  ^fv- 
uooy.  Kai  BAPAAAM  MOXAXOY 
APlfiMHitTeri  «nodit^is  itay  yQttUftixmg 
(r  m  ^ivriotp  nay  ^oiydiay  aTtootty&ey' 
7*^y.  Id  est ,  EVCLIDlS  QVINDECIM 
elementorum  Geometriae  secundil:  ex 
Tlieonis  commentarijs  Graece,  &  La- 
tioe.  Item  Barlaain  monaclii  Arithme- 
tica  demoastratio  eoniin,  quae  in  se- 
cnodo  libro  elementonim  sunt  in  lineis  et 
fijsuris  planis  demonstrata.  Item,  Octo 
propositiooes  Stereometricae ,  eiusdem 
cum  praecedentibus  argiimenti.  Per  Cun- 
Ridiiin  Dasypodiuin  sciiolae  Arsentinen- 
m  Professorem.  In  fine:  ARGENTO" 
RATI  JPVD  Christianum  Myliuin  15G4. 
AJ^imffmdim  esf:  PROPOSrnONES 
reliquoram  Librorum  Geometriae  Eucli- 
dis  (ifaece  &  Latine ,  in  usuin  eoruin, 
qoi  vokimijie  Eudidis  carent.  Per  Cun- 
ndom  DasYpodiom,  scholae  Argenti- 
proiessoi^m.     ARGENTORATI 


APVP  Cliristianum  Mjlium.  M.D.LXIIIL 

4ir-  praeilxa,  l89pp.;^#.  126  pp. 

et  1  vac.  /. ;  8  #.  207  pp. 

1571,  f.  E  u  c  1  i  d  i  s  Elementonim  Li-- 
ber  primus.  Item  H  eronis  Alexandrini 
^ocabula  quaedam  geometrica:  ante- 
hac  minqiiain  edita,  graece  et  latine.  Per 
M,  Cunradum  Dasypodium.  Cuin  gra- 
tia  et  pririlegio  Caesareo ,  atque  Regis 
GaHiae  ad  Sexennium.  Argentinae.  Ad- 
iungendim  esl:  Euclidis  oinnes  oinnium 
Librorum  Propositiones ,  graece  et  lati- 
ne,  editae  per  M.  Cunradum  Dasypo- 
dium.  Cuin  gratia  et  privilegio  Caesa- 
reo,  Regisque  Galliae,  ad  sexenuiiim. 
Argentinae.    £fiam :  Euclidis  varia  scri- 

Sta  graece    et  latine  edita   a  Cunt-ado 
^asypodio.  Arg. 

1559,  8.  EvxUiSov  rtay  nfyri  xai 
^txa  zoiytwiy  (x  twi'  iov  Bttjyog  avyov 
aitay  ro  jimaiov.    A^. 

1800,  8.  Erstes  Bucli  der  Elemente 
des  Euclldes.  Fiir  den  ersten  Unterricbt 
in  der  griech.  Spracbe  und  Matheinatik; 
griecb.  iiiid  dentscli  mit  Anmerkungen  u. 
einem  Wortregister.  Weimar,  Hoffmann, 

21  Gr. 


1546 ,  8.  Eudideae  aritbineticae  li- 
ber  primus,  alias  in  ordine  reliquorum 
Vllmus,  graece  et  latine,  per  I.  Stein. 
Wittenb. 

3c)    Kxcerpta^ 

1554,  4.  Euclidis  Elementa  quaedam 
Arithmetica,  ex  quindecim  eius  elemeii- 
torum  libris  collecta,  Graece  &  Latine. 
Lutetiae ,  ap.  Vasconum. 

1820,  8mai.  Chrestomathia  geome- 
trica,  continens  Eudidis  .Elementoruni 
prindpium  graece,  usque  ad  libri  primi 
propositionem  XXVI.  et  ad  illud  Graeca 
Prodi  y  Latina  Savilii  alioruinque  Scho- 
lia  cum  notitiis  historicis.  Nebst  einem 
Aohang  aus  Hm.  Prof.  Pfleiderer's  Pa- 
pieren  iind  Materialien  zur  Uebung  in 
geometrisdien  Betrachtungen  und  Be- 
weisen,  vom  Verf.  C.  F.  Hauber  «lc. 
Mit  2Tafeln  inSteindr.  Tfib.,  Schramm, 

auf  Kosten  des  Herausg. XXIV,  396 

pp.   1  Th.  18  Gr. 

2)    D  a  t  a. 

1625,   4.     EvxUidov    Moftgya.    xai 
MaQiyov  (fikoaotpov  ttg  dt*Sofiiya  EvxUt' 


168 


EUCLIDES. 


EUCLIDES. 


dou  tmo^yrifia.  Euclidis  data :  opus  ad 
Yeterum  geometriae  aiitorum  Arcliimedis, 
Apollonii,  Pappi,  Euloccii,  caeterorum- 
que  Doo  modo  lectionem,  sed  ad  geo- 
metricae  quoque  analyseos  instauratio- 
nem  plane  necessarium ,  et  a  multis  diu 
desideratum.  Claudius  Hardj  Sebast. 
Fil.  in  suprema  Parisiensi  curia  advoca- 
tus,  e  regis  Cliristianissimi  bibliotheca 
graece  nunc  primum  edidit,  latine  Ter- 
tit^  sclioliisque  illustravit.  Adjectus  est 
ex  eadem  bibliotliecaMarini  Philoso- 
phi  commentarius  graece  et  latine ,  quo 
dati  natura,  datorumaue  £uclideorum 
utilitates  explicantur.  Lutetiae  Parisio- 
rum.  Impensis  Melchioris  Mondiere,  in 
insulae  Palatinae  vico  Harlaeo,  ad  io- 
sisne  viperarum.  Cum  priviiegio  regis 
Christianissimi.  181  pp. 

1695  ^  4.  Euclidis  Data,  Graece  et 
Latine,  cum  Sclioliis  Ciaud.  Hardj.  Lu- 
tet.  Paris. 

3)  Optica  et  Catoptrica. 

1557,  4«  EvxXeida  ^Onttxa  xat.  JTa- 
TOTtTQixa.  Euclidis  Optica  et  Catoptrica 
nnnquam  antehac  eraece  edita.  Eadem 
latine  reddita  per  i.  Penara,  regium  Ma- 
thematicum.  His  praeposita  est  eiusdem 
lo.  Penae  de  vsu  optices  praefatio.  (C^itn 
sduHus  graectB.)  Paris.,  apud  Andr.We- 
chelum,  sub  Pegaso.  —  48  pp.  texfam 
graecoin,  et  04  pp.  veriionem  coroplecten- 
tes.    Rep.  1604. 

1571,  8.  Euclidis  Optica  et  Cato- 
ptrica.  -— —  F,  Euclidii  Propositionei, 
edeiite  Daiypodio,  /.  61  —  62  graece,  et 
/.  63  —  65  lattne.     T.  antea  2b). 

1604,  4.  —  Paris.,  du  Val.   V. 

1567. 

1801 ,  8.  —  edidit  I.  Glo.  Schneider. 
->—  F,  eiuidem  Eciogai  Phyiicai.  (Jn.) 
T.  I.  p.  381  iqq. 

4)  Rudimenta  Musices. 

1557,  4.  EYKAETJOY  Eiaayettyri 
ttttfxovtxri.  —  Tov  ttvrs  xuiatOfAri  xavo- 
vog»  —  Enclidis  Rudimenta  Mvsices. 
-^  Eiusdem  sectio  regulae  harmonicae. 
£  Regia  bibliotheca  desumpta ,  ac  nunc 
primiim  Graece  &  Latine  excusa  y  loan- 
ne  Pena  Regio  Mathematico  interprete. 
Ad  illvsti*issimvm  Principem  Carolvm  Lo- 
tliaringvm  Cardinalem.  Parisiis,  Apud 
Andream  Wechelum,  sub  Pegaso,  in  vico 
Bellouaco:   Anno   Salutisy  1557.    Cvm 


Privilegio  Regis.  —  4  pp.  A  pag.  5  fo- 
lia  noroeraiitur  uique  ad  16.  Veriio  lin- 
gulari  nuni^rorum  ordine  10  ff,  comple- 
Gtitnr.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1052,  4.  Eudidis  introductio  et  se- 
ctio  canouis  musici,  graece  et  latine,  in- 
terprete  Meibomio.  (Ctrtn  eitrsdem  nolis.) 
— —  V,  Antiquae  muiicae  auctorei  le- 
ptem  a  Meibomio  editoi.  (Amit. ,  L.  £1- 
sevir.)  T.  1. 

II.  Editiones  versionum. 

A.    1  a  ti  n  ar  u  m. 

Aa)    Opera    omnia. 

1505,  f.  Euclidis  Me^rensis  Philo- 
sophi  Platonici  mathematicarum  discipli- 
narum  Janitoris :  Iiabent  in  hoc  voluuiiiie 
quicunque  ad  mathematicain  substantiain 
adspirant :  elementoruin  libros  XIII  cuin 
expositione  Theonis  insignis  inathema- 
tia,  quibus  inulta  quae  deerant  ex  le- 
ctione  graeca  sumpta  addita  sub  nec  iion 
plurima  subvcrsa  et  prepostere  voluta  in 
Campani  interpretatione :  ordinata  dige- 
sta  et  castigata  sunt.  Quibus  etiam  non- 
nulla  ab  iilo  venerando  Socratico  philo- 
sopho  mirando  iudicio  structa  habent  ad- 
juncta.  Deputatum  scilicet  Euclidi  volu- 
meu  Xllil.  cum  expositioue  Hypsiclis 
Alex.  Itidemque  et  Phaeno.  Specu.  et 
Perspe.  cum  expositione  Pappi  meclia* 
nici  una  cuin  Marini  dialectici  protheo- 
ria.  Bartliolomaeo  Zamberto  Veneto  In- 
terprete.  Cum  sratia  et  privilegio  per 
decennium.  In  pne :  Euclidis  Me^aren- 
sis  Philosophi  Platonid  praestantissimi- 
que  mathematici  explicit  iiber  datonim 
ex  traditione  Pappi  Philosophi.  Bar. 
Zamb.  Interprete.  —  Impressum  Yene- 
tiis  foelicibus  auibus  opus  est  hujusmodi 
aureum  clarissimum :  m  aedibus  Joannis 
Tacuini  libcarii  accuratissima  diligeutia 
recognitum.  Anno  reconciiiatae  diuini- 
tatisM.D.V.  YIIl.  Kalendas  Novembris 
Auspiciis  foelicissimae  Yenetorum  Re. 
Pu.  Leonardi  Lauretani:  Principis  sa- 
pientissimi:  Cautuin  est  tamen  dominii 
iactitione :  ne  quis  praesens  opus  Yene- 
tiis  recudat  aut  alibi  impressum  vendere 
audeat :  mulcta  adiuncta  ut  in  Priv.  im- 
presso  legitur. 

1537,  -^  1546,  —  1558 ,  f.  Eudidis 
Megarensis  mathematid  darissimi  Ele* 
mentorum  Geometricorum  Lib.  XY.  Cum 
expositione   Theonis  in  priores  Xill  a 


EUCLIDES. 


EUCLIDES. 


109 


Baitbokmiaeo  Zainberto  Yeneto  LatiDi- 
tate  donata,  Campaui  iu  omnes  et  Hyp8i- 
dis  Alexaodrini  iu  duos  postremos.  His 
adjecta  sunt  Pliaenomena,  Catoptrica  et 
Optica,  deinde  Protheoria  Mnrini  et 
Dala.  Postremum  vero,  Opusculuin  de 
Levi  &  Ponderoso  y  liactenus  non  visiiin^ 
diisdem  auctoris.  Uasilene  apiid  lolian- 
Btm  Herva^iura^  inense  Augiisto.  Anno 
IHD.XXXVIL  Cum  privilegio  Caesa- 
reo.  BasiJeae  apvd  loliannein  llerva- 
girro,  amio  M.D.XXXyiI.  Alen^e  Av> 

p'»lo.— ^  Priori  prtteslat.  Bilil.  acad.  Lips. 

1&44>  8.  Cursus  matheinatici  Toinus 
primus,  continens  Euclidis  Eleincntoruin 
Liliros  XV.  Appendicem  Geometriae  Pla- 
uorum.  Data  Euclidis  Auollonii  Pergei 
<le  loco  resoluto  Lib.  V.  Doctrinam  an~ 
»uiarium  sectionum.  Etiam  suh  tU. :  l'o- 
loe  premier  du  Cours  matheinatique  cou- 
ten^iDtek.  a  Paris  diez  Simeon  Piget, 
nie  8.  Jaques  ,  a  Tenseigne  de  la  Fon- 
taine.  — —  Latine  et  gallice  Elemeula  ha- 
leuiar  a  pag.  1  —  800,  Data  a  pag.  801  — 
^.  Tomo  V  cuiitinentur:  Oplica  Kucli- 
dis  aocta,  et  novia  demonttralioiiibua  il- 
lottraia,  a  pag.  1  —  8();  Catoptricae  Ko- 
rlidii  propusitionei  a  pag.  89 — 125;  Ku- 
didii  >iusica  a  pag.  802  —  835;  Euclidit 
Srdio.  regulae  liarmonicae  a  p.  836  —  851- 

1644,  4.  Uoiversae  Georaetriae  miz- 
taeque  Matliematicae  Sjnopsis  et  bini 
Refractionum  demonstratarum  Tractiitus. 
Studio  et  opera  F.  M.  Mersenni  M.  Pa- 
ri^  Apud  Antonium  Bertier  ria  Jaco- 
liaea,  suu  signo  Fortunae.  Cuin  Privi- 
le«:io  Regis.  —  Deroonatralionen  et  pro- 
blcnau  Enclidis  librorum  XAlil  habeiitur 
*  pag-  1  —  64;  Pbaenoroena  a  pag.  249  — 
2j0;  Data  a  pag.  373—381. 

Bb)    Opera    aingula. 

1)    Elementa. 

aa)  Iniegra. 

1482,  £.  ¥.  ±h:  Erhardus  ratdolt 
^ugusteosis  iiiipressor.  Serenissimo  ||  al- 
iM  Triiis  venete  Principi  Joanni  Moce- 
nico.  S.  F.  2  a  ortiotiienlo  xyk  circtimdo- 
*■*,  ef  nibro  «mpressum:  Praedarissi- 
aos  lit>er  elementorum  Euclidis  perspi-|| 
c^ciisiini:  in  artem  Geometrie  incipit 
qua  foeliciniroe :  F.  137  h :  Opus  ele- 
Mitoru  eudidit  megarensis  in  ^eome^ 
ina  aite  lo  id  quo^;  Camoa- 1|  ni  «pspU 
odnimi  Comentationes  nniut.  Erhar- 
(lus  ratdoU  Augustensis  impressor  ||  so- 


lertissitnus.  venetijs  impressit,    Anno  sa- 
liitis.  M.cccc.lxxxij.  Octauis.  Caleii.  || 

luFi.  Lector.  Uale.  137^  cum  »ig«. 

a  —  2  4.    Cliar.  goth.  excepfis  columnarum 
inscriptioniboii.     Uic  est  liber  primuv,   in 
qno  figurae  mnllieniaticae  inipreisae    sunt. 
Interpres     Caiiipanus     uon    ad    conleMuni 
graeconi  sed   ad  verHiouem   arabicam  ron- 
vertit;  qoa  de  causa  vemio  eius  neqoe  latis 
accorala  eit,  neque  admodum  raro  occurrif . 
Dedicatiouem  ex  hac  editione  recudi  iussit 
Kirstner  iu  libello  suo    fv.  iufra  III.),   ut 
iani  Maftiatre  fecit.     Aliquot  exx.  babent 
dedicationem  auro  irapressam.     Unuin  ex. 
in  cb.  pergam.   inipresaum  bibl.  regia  Fa- 
risina  adservat.      Bibl.   acad.   Lipi.   linbet 
ex. ,  quod  Kastner  in  libello  iani  laudaf  o 
descripiit.     Veriio  ipia  laepe   repetita  est 
in  leqq.  editionibus.  Dedicatio,  quanitrani- 
icribeudam  duxi,  baec  eit :  ,,Krbardui  rat- 
dolt  Auguilcniii    iinpreiior.     Sereniiiimo 
alme   urbii  veuete  Principi    loanni  Moce- 
nico.    S.  —     Solebam    aiitea   lereniiiime 
princepi  mecnin  ipie   cogitans  aduiirari  || 
qoid  cnuie  eiiet ,  q'  in  hac  fua  prepotenti 
2  faoita  vrbe  cum  varia  au-||cturom  vete- 
rum  nouorumq;    volumiua  quottidie  inipri- 
merent'.     lu  ||  hac   mathematica  facultate 
vel  reliquarum  diiciplinarum  nobiliisima  || 
aot  uihil  aut   paroa  quedam   et  friuola  in 
tanta  iropreiioru  copia  ||   qui  in  tua  vrbe 
agunt:  viderentur  impresia.   Hec  cum  me- 
curo  aepiua  diicu||ferein  inueniebaro  id  dif- 
ficultate   operii   accidiiie.     Non  enim   ad- 
huG  II  quo  pacto  icheniata  geometrica:  qui- 
bui   matbematica   voluroiiia   ica-||(eut:   ac 
line  quibui  iiihil  I  hii  diicipliuii  fere  in- 
telligi     optime     poteit    ||    excogitauerant. 
Itaq;    com    hoc    ipium   tantumodo   comuui 
onininm  ||   vtilitati   que  ex  hii  percipitur. 
obitaret  inea  induitria  no  line  niaxitno  || 
labore  cfTeci.    ut  qua  faciiitate   litterarum 
elementa  imprimuntur.  ea  ||  etiani  geome- 
trice  figore  conficerentur.     Qnamobrem  vt 
spero    hoc    ||    noitro    inoento    he    diici- 
pline   quas  raatbemafa  greci  appellant  vo- 
lu||minnin     copia    sicuti    relique    scientie 
breui  iliuitrabuntur.     De  quardm  ||  laudi- 
bui   7    utilitate   poiiem  inulta   in   preieua 
adducere   ab  illuitribus  ||  collecta  auclori- 
bos :    niii  itudiusii  iain  omnibni  hec  uota 
eiiet.     Illud  II  etiam    plane  cognituni   eit 
ceterai    scientias   line    roatheniatibui   im- 
perjjfectas    ac   veluti   mancaa    ee.     Neque 
hoc  profecto  negabont  Dialectici  neq;  Phi- 
loiopbi  abnoent:  in  quo4  librii  roolta  re- 
periontur:   qoe  8ij|ne  mathematica  ratione 
minime   intelligi   possont.      Quam    diuin* 
ille  11  Plato  luere  veritatis  arcanu.  vt  adi- 
pisceretur  cyrenas   ad  Theo-||dorum.  som- 
mum  eo  tempore  mathematioj  i  ad  egiptios 


170 


EUCLIDES. 


EUCMDES. 


lacerdotes  ||  enaaigauit.  Qaid  q'  line  bac 
Tua  facallHte  viueiidi  ratio  no  perfecte  || 
conitat.  Nam  vt  de  niuiiice  taream :  que 
nohis  niuneri  ab  ipia  natura  ||  ad  perfe- 
rendoB  faciiiui  lalioret  concessa  videtur : 
vt  astrologia  prc-||tereara  qua  excolti  ce- 
lum  ipsum  veluti  scalis  maclitnisq;  quiliUB- 
dam  II  conscendenfes  verum  ipsius  natare 
argumentum  coguoscimas:  sine  ||  arithme- 
tiea  2  geometria:  quaruni  altera  numeros, 
altera  niT^suras  do||cet  ciuiliter:  comodeq; 
viuere  q  possumo  :  Sed  quid  ego  i  his 
mo-jjror  que  iam  omnibus  vt  dixi :  no- 
liura  sunt  q;  vt  a  me  dicantur.  Eu||cli- 
des  igitur  megarensii  serenissinie  prin> 
ceps  qui  .XV.  libris  omnem  ||  geometrie 
rationem  consanimatissiine  complexus  est: 
quero  ego  sum||ma  2  cura  i  diligentia  nullo 
praetermisso  schemate  imprinieudain  ca|| 
raai :  sob  tuo  naraine  totus  felixq;  pro- 
deat.'^ 

148G ,  4.  —  Ulinae  per  lo.  Regenim. 

1591,  f.  F.  1  a  ornamento  xyl.  cir- 
cunufcflum,  rvhro  imjtremim:  Preclarissi- 
inus  lilier  eleinentoruin  Euclidi»  perspi- 
ca-  II  cissimi :  in  artem  Geometrie  iucinit 
qua  foelicissime :  h\  13G  h :  Opus  ele- 
mentorum  eudidis  megarensis  iu  geome- 
triam  ariem  In  id  quoq;  ||  Campaiii  per- 
spicacissimi  Commentatioiies  iiuiuut.  Im- 
pressu;  Vincenliae  per  ||  Magisrnim  Leo- 
iiardu;  de  Basilea  &  Gulielma  de  Papia 
Socios.  Anno  salutis  jj  M.  cccclxxxxi.  Vi- 

gesimo.  Calen.  luu.  Lector.  Vale. 

136  Jf.  cam  tigH.  et  char.  rom.  et  6guris 
matbem.  in  margine  positis.  Sic  Hain  in 
Repertorio  bibliogr.  Vol.  II.  p.  326«  no. 
()6vf4 

1505,  f.  CONTENTA.  Euclidis 
Megarensis  Geometricorum  eleinentonim 
libri  XV.  Campani  Galli  transalpiui  in 
eosdem  cominentariorum  libri  XV. 
1Mi  e  o  n  i  s  Alexandrini  Bartholomaeo 
Zamberto  Veneto  interprete  in  tredecim 
priores  commentariorum  libri  XIII.  H  y- 
psiciis  Alexandrini  in  duos  posteriores 
eodem  Bartfaolomaeo  Zamberto  Veneto 
interprete  cominentarionim  libri  II.  Ut- 
cunque  noster  valuit  labor  conciliata 
sunt  haec  omnia  ad  studiosorum  non 
parvam  (quain  optamus)  vtilitatem:  id 
Magnifico  D.  Frandsco  Briconueto  po- 
stulaote.  Si  baec  beneuole  siiscipiantur 
et  fructum  adferant  quem  cupimus :  alia 
eiusdem  authoris  opera  prodibuut  in  lu- 
cem ,  successum  praestante  deo  et  adju- 
toribus  (ubi  eentium  siiit)  ad  bonarum  li- 
terarum  institutionem  probe  aliectis  Gal- 
lis,  Italis,  Gennanis,  Hispauis^  Anglis, 


quibus  oinnibiis  prospera  imprecamiir: 
et  purain  pro  dignitate  veramque  cogni- 
tioiiis  lucem.  Parisiis  in  officiua  Henrici 
Steptiani  e  regione  scliolae  Decretonim. 
In  fine :  Impressiim  Venetiis  aere  Eriiditi 
Viri  Marci  Firmani  in  oHicina  Simoiiis 
Bivilaqiiae.  Illiistrissimo  priiicipe  Du- 
ininQ  Leouardo  Laiiredano  Rein  piibli- 
cam  moderante.  Anuo  Domiui  Miiesiino 
quiiigentesimo  secundo.  Die  vero  deciino 

inensis  Novembris.  Zmmberti  veraio 

nora  et  diligenler  ad  contextuni  graeram 
cunfecta  est :  qua  re  prae  ceteris  magni 
babeiur. 

1509,  f.    C7iiir.  ^iki  Eiiclidis  mega- 
ren>is   philosophi  acutissimi  mathemati- 
coriim  omiiium  siue  controuemia  princi- 
pis  opera  a  Campano  interprete  ficiissimo 
tralata.    Que  cuin  antea  librariorum  de- 
testanda   culpa  meudis  fedissimis  adeo 
deforiuia  essent  vt  vix  Eiiclidem  ipsuin 
agnosceieinus  Lucas  Pacioius  theologus 
insisnis     ahissimanim     matbematicaruin 
disciplinanim  scientia  rarissiraiis  iudicio 
castigatissimo  detersit  emeudauit  Figuras 
centuui  et  vndetriginta  que  in  alits  codi- 
cibiis  inuerse  et  delormate  erant  ad   re- 
ctain  syminetriam  concinnauit  et  inultas 
necessaiiiis    addidit.      Euindem    qiioqiie 
plurimis   locis  intellectu   difRcilem  coin- 
mentariolis  saue  luculentis   et  eruditiss. 
aperiiit,  enarrauit,  illustrauit.    Adhiic  ^t 
etimatior  exiret    Scipio    vegius  inediol. 
Vir  vtraque  liugiia  arte  medica  sublimio- 
ribusque  studiis  clarissimus  diligentiaii]  et 
censuram  suam  praestitit.  —  Ctkor,  rotw,  z 
A.    Pagauius    Paganinus    characteribui» 
elegantissimis  accuratissime   impriineUat 

(Veneiils).    Cliar.   golh.    cxxxvi  Jf. 

cum  Aguris  mathem.  in  libri  ora  poaitiSy 
et  litteris  pictis  initialibus.  Bibl.  sen.  Lips. 
adservat  exeniplar,  quod  Kdttner  in  li- 
bello  laudato  p.  14  sqq.  deicribit.  V«rsio 
est  RattioUi. 

1516,  f.     CONTENTA    Evclidis 
Megarensis  Geometricorum   elemetorum 
libn  XV.  Campani  Galli  trasalpini  iii 
eosdem  comentarionim  libri  XV.  'I  li  e  o- 
n  i  s  Alexandrini  Bartbolomaeo  Zaiul>erto 
Veiieto   interprete  in  tredecim  priorf», 
commentariorum    libri    XIIL     H  y  p  s  i~ 
clis  Alexadrini  in  duos  posteriores,  eo- 
de  Bartliolomaeo  Zamberto  Veneto  id^ 
terprete,  commetarionim  libri  il.  VtcTn- 
qve   noster  valrit  labor  conciliata    suot 
haec  omnia,  ad  studiosorum  non  pairuam 
(quam  optamus)  vtilitatem ,  id  Magnifico 


EUCLIDES. 


EUCLIOES. 


171 


D.  Frandtco  Briconneto  postulate.  Si 
haec  lieoeuole  suspiciatur,  (L  fructuui  ad- 
fcrat  qiie  cupimus,  alia  eiusKle  autlioris 
opera  prodilmt  in  lucey  successnm  prae- 
stare  deo ,  &  adiutoribus  (vhigetiu  sint) 
ad  bouaru  literaru  innlitutione  prope  iil- 
fectia,  Gniiis^  Italis,  Germauis,  hlispa- 
nis,  Aogliii  quibus  omnihusi  prospera  im- 
precamur:  &  puram  pro  dignitate  ve« 
rainq;  cognttiotiis  lucem.  Parisiis  in  of- 
ficioa  Heurici  Stephani  e  regione  scholae 
Decretorum.  In  fine  f,  2G1  a :  Euclidi^ 
Megareositf  clarissimi  philosoplii  mathe- 
tnciticoruci;  lacile  principis,  pnuiu  ex  Cii- 
piiiii ,  deiiide  ex  riieoiiis  iii  priores  tre- 
decim,  &  Hyptficlis  Alexaiidrini  I  diios 
po^teriores,  Gr^^coru  philosophoru  tradi- 
tiooilius  Dartholomaeo  Zaherto  Veneto 
JDta^rete:  ^eometriconim  Elementoriiin 
lilironim  quiudecim.  Finis.  F.  2Glb  er~ 
rala  d  reglstrum :  „  a.  h.  c.  d.  e.  f.  g.  h. 
L  k.  1.  in.  n.  o.  p.  q.  r.  s.  t  v.  x,  y.  A.  B. 
l.  D.  E.  F.  G.  H.  Terni.  z  &  Quinter- 

nmLhabeniw.  261  nom.^.    Cum 

fiKorif  matbemalicii.     Bibl.  acad.  Lipt. 

1521,  f.  Euclidis  Megarensis  primum 
ex  Capani ,  deinde  ex  Theonis  in  prio- 
n»  tredecim ,  et  Hypsidis  Alexandrini  I 
cln<w  posteriores  Graec.  phiJos.  tradit. 
Barth.  Zaherto  Veneto  interprete  Geo- 
metr.  Elem.  lihh.  quindecim.  Textus  de 
spliaera  loa.  de  Sacrohosco.  Cuin  com- 
pos.  anuuli  astron.  Boneti  Latensis.  Pa- 
rfei.,  ap.  Siin.  Colioaeum.  — -  Cum  ligu- 
rif  mailiem.  Uaiot  editioiiii  notitia  apud 
Panzerum  deeiit,  lappeditavit  autem  eam 
nilii   Weigelii  Adparatui  litterar.  (1821,4) 

1557,  8.  Eoclidis  Lihri  XV.  Cum 
praeiatione  Stephani  Gracilis.  Paris.  *— • 
r.  1573. 

1506,  f.  Euclidis  Megarensis  Mathe- 
matici  Clarissimi  Etementa  Geometrica, 
Libris  XV  ad  Germanam  Geometriae 
iDtelli^entiam  e  diuersis  lapsihus  teinpo- 
rii  iojuria  contractis  restitota^  adimple- 
tis  praeter  majorum  spem ,  ouae  hacte- 
nus  deerant ,  solidorum  regularium  con- 
ferentiu  ac  inscriptionihus.  His  accessit 
<leciinus  sextos  liher,  de  solidorum  r6- 
^tarium  sihi  invicem  inscriptorum  col- 
lationibus,  tom  etiam  coeptum  opuscu- 
tam  de  Compositis  reguiaribus  solidis 
plaoe  peragendum,  Authore  Francisco 
nussate  Candalia.  AdCarolomlX.  Chri- 
•tiaaissimum  Galliarum  Regem.  Parisiis, 
apud  lohaDnem  Rogeritim  typographum 


Regitkra.  Ex  jussu  et  privilegio  Regis. 
IMM  et  9Jjr.   Rep.  1778. 

1572,  f.  Euclidis  Elementorum  Lihri 
XV.  Uiia  cuin  Scholiis  antiquis.  A  Fe- 
derico  Coinuiandino  Vrhinate  nuper  in 
Latiiiiiin  conversi ,  comtnentariisque  qvi- 
hiisdain  ilhistrati.  Pisauri  1572.  Cuin 
Privilegio  Pont.  Max.  Jacohus  (/hriegher 
Gerinaiiiis.  /n  fine:  Pisavri.  cvm  liceii* 
tia  svperiorvm.    Apud  Camilhim  Franci- 

schinvm.  M.D.LXXil.  12  nou  num. 

ff.  praefixa,  et  255  nam.  ^.     Nitida  edi- 

tio  ,  quae  veriionem  icieiitia  liiiguae  re- 
rumque  factaro  ideoqoe  leqaenti  longe 
praeferendam  conlinet.     Hep.  1619'. 

1573,  8.  Euciidis  lihri  XV.  Cuin 
praelatione  Steph.  Graciiis.  Paris.  ^— 
r,  1557  et  15V»». 

1574,  8.  Euclidis  Elementorum  lihri 
XV,  accessit  XVL  de  solidorum  regii- 
iarium  coinparatione  oinnes  perspicuis 
demonstrationihus  acciiratisque  schoiiis 
illustrati  auctore  Christophoro  Clavio. 
Roiuae,  apud  Vincentium  Accolttim.  VoUm 
IL  ^—  Hac  in  editione  primum  Clacii 
commentariai  eximini  iu  lucem  prodiit. 
Kep.  1589. 

1576,  f.  Euclidis  Elementa  cum  Coin- 
mentariis  Campani,  Theonis  Alexandrini 
et  Hypsiclis.    raris. ,  ap.  H.~  Stephanum. 

1578 ,  f .  E  u  c  1  i  d  i  s  Megarensis  Ma- 
thematici  Clarissimi  Elementa  Lihris  XV. 
ad  Germanam  Geometriae  intelligenti^m 
e  diversis  lapsihus  temporis  injuiia  con- 
tractis  restituta,  adimpletis  praeter  ma- 
jorum  spem ,  quae  liacteims  deerant,  so- 
lidorum  regiilarium  conferentiis  ac  inscri- 
ptionihus.  Accessit  decimus  sextus  liher, 
de  solidorum  regiilarium  sihi  invicem  in- 
scriptorum  collationihus.  Novissime  col- 
lati  sunt  decimus  septimus  &  decimus 
octavuS)  priori  editione  quodammodo 
polliciti,  de  componendonim ,  inscrihen* 
dorum ,  &  conferendorum  compositorum 
solidorum  inventis,  ordine  &  numero  ah- 
soluti.  Authore  D.  Francisco  Flussate 
Candalla.  Lutetiae,  apud  Jac.  Du  Puys, 
In  fine:  Lugduni,  ex  Officina  Jo.  Tor-* 
naesii,  Typographi  Regii.  —  Uuic  edi^ 
tioni  (K.  itm)  iusuper  iniunt  lihri  XVf. 
XVII.  et  XVIH.  ah  Fluaate  ipio  coiiditi. 
Sed  nibil  iii  profecit,  niii  quod  ad  geo- 
metriae  itudium  denoo  itadioioi  iucita- 
vit.     Rep.  1602. 

1580 ,  8.  Euclidis  ElemeDtorum  Libri 
quindecim.   Coloniae. 

1589,  8.  EucUdis  Elementorum  Libri 
XV,  accessitXVI.  de  soKdontm  regularium 


172 


EUCLIDES. 


EUCLIDES. 


cuiusKbet  intra  qnoclliliet  comparatione, 
omnes  perspicuis  deinontitrationibus  accu- 
ratisque  sclioiiis  illustrati.  Nunc  iteriun  edi- 
ti  ac  multarum  rerum  accessione  lociiple- 
tati.  Auctore  Chnstopiioro  Ciavio  Bam- 
bergensi  e  Soc.  lesti.  Romae  apud  Bar- 
tliol.  Grossum.  VolL  11,  —  Haec  ett 
Clavii  Mecoiula  editioy  non  prima,  iit  Bote 
iii  Scliediasmate  literario  i>.  14.  4)  opi- 
iiatur.  Figurae  miuutissimae  sunt ,  ut  ex 
eudeni  liliello  didici.      y.  l.'>74  et  I59i. 

1591,  f.  Euclidis  Eiementorum  Libri 
XV.  Accessit  XVI.  de  Solidoruin  Regu- 
larium  cujuslibet  intra  qvudiibet  compa- 
ratione*  Omnes  perspicuis  Demonstra- 
tiouibus,  accuratisqve  Scholiis  illustrati, 
ac  multarum  rerum  accessione  locuple- 
tati.  Nuuc  tertio  editi,  summaqve  diii- 
gentia  recogniti,  atqve  emeudati.  Au- 
ctore  Christophoro  Ciavio  Bambergensi, 
e  Societate  Jesu.  Colouiae,  expensis  loh. 

Baptistae  Ciotti.  FoM.  U,  •  Haec  ler- 

tia  editio  multo  aoctior  quain  priorea  a. 
1574  et  1.089  prodiit. 

1508,  8.  EucUdis  libri  XV.  Cum 
praeiat.  Steph.  Graciiis»  Paiis»  —  r. 
1673. 

1600,  8.  Eudidis  Elementoruin  Libri 
XV.  Quibus  cum  ad  omnem  Mathemati- 
cae  scientiae  Partem ,  tiim  ad  qiiamlibet 
geometriae  tractationem  facilis  compara- 
tur  aditus.  Colouiae  apiid  Gosuiuum 
Choliuum.  Ciun  gratia  et  Priviiegio.  — 
206  pp.  et  14^  Graeilii  praefatio  est 
praefixa.  Ceterum  in  hac  editione  tantuni 
Propositionei  Eoclidii,  siue  demoiiiitratio- 
nibot,  habentur. 

1603,  8.  Euclidis  posteriores  libri  IX. 
Accessit  lilier  XVI.  de  Solidorum  Regu- 
larium  cuiuslibet  intra  qiiodlibet  compa- 
ratione.  Omnes  perspicuis  demonstratio- 
iiibus  accuratisque  scholiis  illustrati  nunc 
quarto  editi  ac  multarum  rerum  acces- 
sioue  post  priinam  editionem  locupletati. 
Auctore  Chpli.  Clavio  Bambergensi  e  so- 
cietate  lesu.  Romae ,  apud  Alojsium 
Zannetum,  Permissu  Superiorum.  VoU.  U, 
—  Furiim  ex  editione  a.  1691  fortaate 
eit  expretsa. 

1607,  8.  Euciidis  Eleroentorum  Libri 
XV.  Accessit  Liber  XVI.  de  solidorum 
Regularium  cuiuslibet  intra  quodlibet 
comparatione.  Omnes  perspicuis  demon- 
strationibus ,  accuratisque  scholiis  illu- 
strati:  uunc  quarto  editi,  ac  multarum 
rerum  accessione  post  primam  editionem 
locupletati,  Auctore  Chrtstophoro  Cla- 
vio  Bambergeosi  e  societate  /esu.  Fran- 


coftiiii,  ex  officina  Typographeia  Nico- 
lai  Hofmanni.  Sumptibus  looae  Rhodii» 
r.  Iti03  et  161*2. 

1009,  8.  Enclidis  Elementoruin  Libn 
XIII  succinctis  et  perspicuis  demonstra- 
tiouibiis  coinprehensi  a  M.  Ainlirosio  Riio- 
dio  Kembergense ,  Marher.iatiiin  Profes- 
sore  extraordinario  in  Acadeinin  Leuco- 
rea.  Tjpis  Genqanianis,  iinj)eiisis  Pauli 
Helwigij.  593  pp.  et  8^.    r.  ItiU. 

1612,  8.  Euclidis  Elenientoriiin  Libri 
XV ^  qiiibus  cuin  ad  oinufin  Matheinati- 
cae  partem ,  tum  ad  quamlibet  Geonie- 
ti-iae  tractationem ,  facilis  comparatiir 
aditiis.  Coloniae  apud  (irosuinuin  Choti- 
num.  r.  1600  et  1627. 

1012,  8.  —  per  Chph.  Ci.iviiiro.  

y,  eiufidem  Opera  Mathematica.  (I\logun- 
tiae  tumptibut  Autonij  llicral.  Excode- 
liat  Reinliardut  Eltz,  Cum  Gratia  et  pri- 
vilegio  Sac.  Caet.  iVlajett.)  T.  I.  Singu- 
larii  Iiuiut  tomi  titulut  a.  1611  cunaigua- 
tot  ett. 

1612,  8.  Euclidis  elementa  cum  com- 
raentar.  Florimundi  Puteani  Vataui  Do- 
mini.   Paris. 

1615,  8.  Euclidis  Elementoriim  libri 
XV  per  jD.  Henrion ,  et  quintum  et  se- 
ptimum  postiilatum  e  priiiio  Euclidis  de- 
monstrative  et  breviter  comprobatum  a 
Petro  Antonio  Cattaldo.  Pans. 

1619,  f.  Euclidis  Elementorum  iibri 
XV ,  iina  cum  scholiis  antiqiiis.  A  Fed. 
Commandino  Vrbinate,  nuper  in  latinum 
conversi,  efc.  Ac  nuper  a  multis  men- 
dis  quibus  antea  scatebat,  vindicati.  — 
Pisauri,  tjpis  Flaminii  Concordiae. 
MDCXIX.  — •  Expensis  Gu.  Ingenieri, 
Foroseraproniensis.  In  pne :  apud  Flam. 
Concordiam.  M.DCXIX.  r.  1572. 

1626 ,  12.  Euciidis  elementa  cum  de- 
monstrationibus  C.  Molapertii.  DuacL 
Rep.  1633. 

1627,  8.  —  cum  commentario  Cliph. 
Clavii.   Coloniae. 

1633 ,  12. y.  1625. 

1634,  8.  Euclidis  Elementorum  Hbri 
XIII ,  succmctis  et  perspicuis  demonstra- 
tionibus  comprehensi  a  D.  Ambrosio 
Rhodio  Kembergensi  Mathematum  Su— 
per.  Professore  publico  in  academia  Leu-> 
corea.  Editio  postuma  priore  correctior 
et  emendatior.  Wittebercae  Impensis 
Haered.  Pauh  Helwicii  Bibliop.  Excude- 

batur  ab  Ambrosio  Rotliio.    8  ifi. 

praefixa,  594  pp.    V.  1609  et  1660. 


EUCLIDBS. 


EUCLIDE8. 


173 


1C45,  f.  Eadidu  ElemeDtoram  geo- 
metricoruiii  Libros  tredecun,  Isidoraui  et 
HjfMidem  et  Receotiores  de  corporibus 
Re^iaribus,  et  Prodi  Propositiones  geo- 
metricas  Immissionemque  duarum  recta- 
niiD  linearum  continue  proportiooalium 
ioter  duas  rectas,  tam  secunduin  Anti- 
qaos,  quam  secondum  Recentiores  Geo- 
laetras ,  novis  ubique  fere  demonstratio- 
nibasiUustrauit»  et  multis  definitionibus^ 
axiomatibusy  propositionibus,  corollariisy 
et  animadversionibus,  ad  Geometnam 
recte  iotelligendam  necessariis ,  locuple- 
taiiit  Claudius  Ridiardus  e  Sodetate  Jesu 
Sacerdos,  patria  Oraacensis  in  libero  Co- 
initata  Bui^ondiae,  et  Regius  Matbema- 
ticanim  Professor  dicavitque  Pbilippo  IV. 
HispaDiarum  et  Indiaram  Regi  Catho- 
lico.    AntTerpiae  ex  ofiidna  Hieronymi 

Verdassii,  Cum  gratia  et  Privilegio. 

\^ff.  praefixa,  663  pp.  et  25  tabb.  cam 
igurii  matheniatifii. 

1654,  8.  Eudidis  Elementoram  Libri 
XV\  Accessit  lib.  XVI.  de  solidorum  re- 
gularium  cuiuslibet  intra  quodlibet  com- 
paratione.  Omnes  perspicuis  demonstra- 
tionibus  et  accuratis  scholiis  iUustrati  «lc. 
Auctore  Cbpk.  Clavio.    Frcf.    VoJL  IT. 

—  r.  ittii. 

1655,  8.  Eudidis  Elementorom  Libri 
XY,  breviter  demonstrati.  Opera  Is. 
Uarrow,  Cantabrigiensis  Coli.  Trin.  Soc 

tiierod.  xal^aQfioi  ^vxri^  Xoyixris  (f^ty  <<^ 
ftai^tiuaiixtti  im^tifitu.  Cantabrigiae.  Ex 
oeleberrunae  Academiae  Typograpbeo. 
bopensis  Guilielmi  Nealand  Bibliopolae. 

1  ff.  praefixa,  342  pp.    Adiecta  lont 

Data,  ex  cditione  Barrowii. 

1G59,  8*  Eudidu  Elementoram  Libri 
XV,  breviter  deinonstrati.  Opera  Is. 
BaiTow  Cantabrigiensis,  Coil.  Trin.  Soc. 
Ku^uQfiot  ^lfvjrfjs  lortxrig  iiaiy  al  uad-r^- 
uKttxm  int^fiat.  Hierod.  Londini,  Ex- 
cadebat  R.  Daniel ,  Impensis  Guil.  Nea- 
laod  Uibliopolae  Cantabrig.  —  8  ff. 
^nefxa^  35*2  pp.  Elemeiita  continent.  A 
m'  3&f  — 399:  „Eociidis  Dala  laccincte 
^ciBonitrata ;  riiacoin  emendationibus  qui- 
Wsda«  et  additionibna  ad  Elementa  Eu- 
didii  nuper  cdita.  Opera  Alri.  Is.  Barrow 
kabcator. "      V.  I6!i5  et  1676  iqq. 

IGGO  (1661?),  8.  Eodidis  elemento- 
mm  libri  XIII  penpicuis  demonstrationi- 
Imis  comprehensi  ab  Ambrosio  Rhodio. 
Wittli. r.  1634. 

16i6,  8.  Eudidis  Elementorum  Libri 
XV.  Brefiter  ac  succiucte  demoustrati* 


Opera  et  studio  Mri.  Is.  Barrow ,  Can- 
taorigiensis.  Coll.  Trin.  Soc.  Nunc  vi- 
cissim  revisi  et  a  cunctis  erroribus  ex- 
purgati.  HierocL  KaO^aQfiot  ^pvxn^  Xo- 
ytXTis  eidty  at  ua^fiaxtxat  enigrifiat,  Os- 
nabriigi  apud  loh.  Georg.  Sdmiinderum. 
-— »  4  ff,  praefixa,  376  pp.  Blemeula  Ku- 
clidis  conliueutei;  a  pag.  377  —  424  ba* 
bentnr:  „Euclidii  Data  inccincte  de- 
mnnitrata,  una  cum  emendationibui  et  Ad- 
ditionibui  ad  Elemeuta  Euclidii,  edita. 
Opera  Mri.  Ii.  Barrow,  eie,  Nonc  denuo 
reviia  et  a  cunctii  erroribui  exporgafa. 
Oinabrogi  apud  lob.  G.  Scbwiinderuin. 
MDCIXXV.  *' 

1678,  12.  Eodidis  Elementa  novo  Or- 
dine  ac  Metbodo  fere  demonstrata :  una 
cum  Nicolai  Mercatoris  in  Geoinetriai^i 
Introductione  brevi*  Lond.,  ^Jpi^  '• 
Redmayhe. 

1685.  —  1711,  —  1740,  8,  —  Lond. 
—   r .  1659. 

1690,  f.  k  P.  Claudii  Frandsd  Mil- 
liet  Dechales  Camberiensis  e  S.  J.  Cur- 
sus  seu  Mundus  roathematicus  Tomus  L 
complectens  Tract.  de  progressu  mathe- 
seos  et  de  illustribus  mathematicis ,  £u- 
didis  Libros  XIV  efc.  Editio  altera. 
Lngd.  —  Elementa  a  pag.  169—260 
leguntur.  Editionem  priinanA  v.  infra  bb) 
la)  1660. 

1602,  12.    Elementa  Eudidis In 

r.  P.  Hosti  Recueil  dei  Traitei  de  Ma- 
tbematique,  qni  peurent  ^tre  neceiiairei 
a  an  Gentilhomme,  poor  lervir  par  mer 
ou  par  terre.  (Parii.  T.  III.)  T.  I. 

1701,8.  Eudidis  Elementa ...  nova  me- 
tliodo  et  compeudiarie  demonstrata  per 
Eiiam  Estorem.  Neap. 

1743,  —  (til.  «.)  1749,  —  1769,  8. 
Eiementorum  Euciidis  Libri  XY  ad  (rraed 
Contextus  fidem  recensiti  et  ad  Usum 
Tironum  accommodati  (a  GeorgwF.Bar" 
mmifi).  Lps.,  Somto  loh.  Frider.  Gle- 
ditsdiii.  —^  1  TA.  Commendanda  editio. 
Miror,  quod  auctor  libri  Handbucb  zur 
Kenhtniii  der  vorztiglichiten  Anigg.  der 
Griech.  u.  Rdroiich.  Claiiiker  ed.  II.  (HaU 
berit.,  1830,  8)  p.  205  line  iodicio  noti- 
tiam  ex  BremH  Bibliograph.  Handb.  T.  II. 
p.  395  repetiit,  banc  eiie  optiroam  editio- 
nem  graecaro  et  latioam,  cnm  tamen  ver- 
lionem  tantum  habeat. 

1802,  8.  Eudidis  Elementorum  libri 
priores  XIL  £x  Commandini  et  Grego- 
rii  VersioDibiis  Intinis.  In  iisum  iuven- 
tutis  acaid.  Edidit  pluribiis  in  locis  auxit 
et  iu  depravatis  emendavitSamuei  [Hors- 


174 


EUCLIDBS. 


BUCLIDES. 


ley]^  Euwcopus  RofFenau.    Ox«,  e  tjrp. 

Clareodoii.  «^-  9  th.  Nitide  inipresiift 
editio.  Versio  lex  priuruni  librorum  et 
undeeimi  et  duodecinii  eit  Commandimi  ex 
Keitlii  editioiie  ex|>retia;  reliquorum  au- 
lem  librorum  veriiu  eit  Gregorii^  ex  edi- 
tione  qaae  a.  1703  prodiit.  Cont  ceniu- 
ram  in  ER.  Vol.  IV.  (1804)  p.  257—270. 

bli)     D  6  I  e  c  I  II  9. 
la)   libri    octo. 

1654,  8.  Andieae  Taqiieti  Elementa 
Geometriae  Euclidea.  Autverp.  ~^  K. 
1()()5. 

1660»  12.  Euclidis  Elementorum  Liliri 
octo.  Ad  iaciliorem  captum  accommo- 
dati.  Auctore  P.  Claudio  Fraucisco  Mil- 
liet  Decliales,  Cainlierieiisi  Societ.  lesu. 
'Liigdutii,  apud  Ueiiedictum  Coral  in  vico 
Alercatorio.  Cum  Privile[>io  Regis.  — « 
372  pp.  et  1/.   r.aniea  an)  1090  et  1674  iq. 

1665 ,  8.  Eleineiita  Geometriae  pla- 
nae  ac  solidae.  Quibus  accedunt  selecta 
ex  Arcliimede  Theoremata*  Auctore  Aii- 
drea  Tacqiiet  Societatis  Jesu  Sacerdote 
et  Matlieseos  Prolessore.  Quid  novi  in 
utrisque  praestilum  s»it,  praelatio  ad  Le- 
ctorein  iudicabit.  Editio  secunda  corre- 
ctior.  Antwerpiae  apud  Jacobum  Meur- 
siuin.  350  pp. ,  1|  plag.  et  5  #.     V. 

I(j54  et    1701  sqq. 

1674,  f.  Euclidis  Elementorum  libri 
priores  VI.,  et  XI.  et  XIL  v.  Cl. 

Fr,  Mifliei  Dechaiet  Curium  leu  Mundum 
mathematiruin  eic,  T.  I.  (Lugd. .  ex  uSi- 
cina  Auiiioniana.)  p.  1  —  80.  Hle  toniui 
lingularem  titulum  habet :  Tomui  primui 
cumpLecteni  Eudidii  libroi  octo,  Arilhme- 
ticam ,  Tbeodoiii  Spbaeriea ;  Trigouoine- 
triam ,  Geumetriam  practicam ,  Mecbaui- 
cam  ,  Staticam  ,  Geographiam  oniverialem, 
Tractatnin  de  Magnele ,  Architectoram  ci- 
vilem  et  Artem  tiguariam.  Nunc  primum 
in  Lucem  prudit.  Lugd.  — —  F,  1660  et 
1679. 

1679,  8.  EiicHdis  Elementorum  libri 
octo,  ad  faciliorem  captuni  arcommo- 
dati ,  Authore  P.  Claudio  Fr.  Miiliet  des 
Chales.  Lugd. K.  1074. 

1693,  8.  Planorum  ac  solidorum  Eu- 
didis  eiementa  facilioribus  auctorum  de- 
monstratioiiibus  a  Hiemyniano  Rondelli 
philosophiae  doct.  In  universali  studio 
Bonouiae  scieutianira  mathemat.  de  ma- 
Jie  Professore  explicata  ac  illustrissiinis 
atque  amplissimis  senatus  Uonooieu.  pa- 
tribus  consecrata.  Bononiae  apud  Lou* 
gum.  Superiorum  permissu. Cum  figg. 


1700,  8.  Euclidis  Elementorum  Libri 
priores  Sex ,  item  Vndecimus  et  Duode* 
cimus,  ex  Yersione  latina  Federici  Coro- 
maudini*  Qiiibus  accedunt  Trieooome- 
triae  planae  et  sphaericae  Elementa. 
Item  Tractatus  de  Natura  et  Arithmetica 
Logarithmorum.  In  vsum  iuuentutis  aca- 
demicae.  (Cwa  lowntm  Ktfill,  etc)  Ox., 
e  theatro  Slieldoniano.  Rep.  1702. 

1701,  8.  Elementa  Geometriae  pla«- 
nae  ac  solidae.  Quibus  accedunt  sele- 
cta  ex  Archiihede  Theoreroata,  Auctore 
Andrea  Tacquet  Soc.  lesu  Sacerd.  et 
Matheseos  rrofessore.  Amstelaedaini, 
apud  Franciscum  van  der  Plaats.  — 
8if.   praetixa,  .)68  pp.  et  6  tabb. 

1702,  8.  —  Ox.  r.  1700  et  1715. 

1703,  8.  Andreae  Tacquet  Soc.  fesu 
Sacerdotis  et  Mathesetu;  Professoris,  Ele- 
menta  Geometriae  planae  ac  solidae :  et 
Selecta  ex  Archimede  '^ilieoremata.  Ac- 
ceduut  Corollaria  non  pauca  illustrandis 
Elementis  accommodata,  et  varios  pro- 
positionum  plurimarum  usus  continentia. 
Summa  cura  emendata,  et  XL  Scheina- 
tibiis  noTis  aeri  incisis  iltustrata.  A  Gui- 
lielmo  Whiston,  A.  M.  Matheseos  Profes- 
sore  Lucasiano  apud  Cantabrigienses. 
Cbr.,  typis  academicis,  impensis  Cor- 
nelii  Crownfield.  V,  1710. 

1709,  4.  Euclides  Reformatus  sire 
plena  et  solida  geometriae  elementa  au- 
ctore  Augelo  de  Marcliettis.  Libumi,  lac. 
Valsis. 

1710,  8.  —  Editio  secunda,  aliquanto 

aiictior  et  emendatior.  Cbr, V,  i70i. 

Rep.  172*^. 

1715,  8.  —   Ox.,  Sheldon.  V. 

non  et  1731. 
1722 ,  8.  —  Cbr. r.  1710. 

1725,  8  inai.  Elementa  Euclidea  Geo- 
metrilie  planae  ac  solidae ;  et  Selecta  ex 
Archimede  Theoremata,  auctore  And. 
Tacquet  et  Gu.  Whiston.  Amst. 

1731,  8. r.  1715  et  1747. 

1738,  8.  Euclidis  Elementorura  Libri 
YI  priores  planorum,  ac  XL  et  XI L  so^ 
lidorum,  cum  explanatione  et  demoo- 
stratiouibus  Christoph.  Clauii,  in  usum 
auditorum  adornati  et  editi  a  L  H.  L. 
(txin  Lotti) ,  qui  breuem  narrationem  hi- 
storicam  de  vita  ac  Elementis  Eudidis 
addidit.  Adiectis  tabulis  aeneis  nitidio- 
ribus  et  accuratioribus.    Amst. 

1747 ,  8.  —  Editio  quiuta ,  auctior  et 
emendatior.  Ox.,  e  theatro  Sheldoiiiauo, 


EUCLIDE5. 


EUCLIDES. 


175 


M.  DCC.  XLVll.  Iinp.  R.  Cleinenti,  bibl. 

Oioii. y.  1731  et  im. 

1756,  4.  EudidU  Eleinentonim  Libri 
pnores  sex ,  itein  Vndeciiniis  et  Duode- 
dioui,  ex  versione  Latina  Frederici  Cotn> 
loaodini;  sublatis  iis  qnibus  oliin  Libri 
hi  a  Theoiie  aliisve ,  vitiati  snnt ,  et  qui> 
iNisdaai  Euclidiji  Demonstratioiiibus  re- 
>iiiutui.  Aiictore  Roberto  Siiiijiou ,  M.  D. 
H  .Matbeseos  Prof.  Gla^guae,  Rob.  et 
Audr.  Foulifl. 

2b)    libri    prioret    lex. 

1507,  f.  min.  Textus  de  Spbaera  lo- 
h.'Huus  de  Sacrobosco  cuin  additione 
(qiiaiitum  necewarium  est)  adjecta.  No- 
10  couiineutai*io  nuper  edito  ad  utilita- 
trm  »tudeutiuin  pliilosopbic.Parisin/Aca- 
demiae  illutftratur.  Ciim  coiupo>ilione 
Auuuii  Astronomici  Boui  Lateubis.  Et 
Gtrowetriu  Euclidis  Megarensis.  /n  fine : 
linpressum  Parisij  in  oflitiua  Henrici  Ste- 
pliaiii  e  legione  scliolae  decretorum  sita. 
Amio  Cliridti  sideruin  coudituris  1507. 
Drcimo  die  Noveinbri».  .3*2  ff. 

1531,  8.  Textus  de  Spbaera  loan.  de 
Sricrobosco  cuin  composit.  Aniiuli  astro- 
uoiiiici  et  Geouietria  Euclidis.  Paris., 
t)pis  Simouis  Coliiioe. 

1500,  f.  Anaiyseis  georoetricae  sex  li- 
brorum  Euclidis.  Primi  et  quiiiti  factae 
a  Ch.  HerKuo:  reliquae  una  cuin  coin- 
lueiilariis  eC  scboiiis  perbrevibus  in  eos- 
deio  sex  libros  geoinetricos :  a  Cuurado 
Ddsjpodio.  Cum  ludice  AoYiauanoy  xm 
ii^yuuituy:  item  aliarum  reruin  atque 
leiliorum  memorabilium.  Pro  scbola  Ar- 
^eiitiiiensi.  Argentinae.  98  pp. 

1017 ,  8.  Eiiclidis  Elementorum  geo- 
metricorum  libri  sex  priores  Nova  iuter- 
pretatioue  iji  usum  studiosae  luveututis 
ui  luceiu  dati.  A  loanue  Lanz  C.  J.  Cum 
lacult  Super.  lu^obtadii.  30()  pp. 

1020,  L  Eudidis  VI  priores  libri  se- 
cQodum  vetera  exemplaria  restituti,  ex 
fers.  iat.  Fed.  Commandini,  aliquam 
nMallis  tu  locis  castigata.  Lond. ,  ab  H. 
Uriooio. 

1020,  13.  Eudidis  Elementorum  libri 
•et.  Duad* 

1633,  12*  Eudidis  Elementorum  11- 
bri  VI  prioret.   Duad. 

1636,  12.  Euciidis  sex  primi  Elemen- 
torum  geometricorum  Libri  cum  parte 
■mlrami  ex  roaioribus  Clavij  coininen- 
tai  ij%  in  coinmodiorem  iormam  coutracti 


per  P.  Cbristopli.  Grienbergerum  e  So- 
detate  Jesu.  Accessit  itein  ierine  ex  Cla- 
vio  brevis  'rrlgonoinetria  planorum,  cum 
Tabuiis  Sinuum ,  Tangentiuiii  et  Secan- 
tiuin,  ad  partes  Rjtdij  100000  per  sex 
priina  Scrupula  graduum.  Per  J.  lacobum 
Honoiatiim  Durandum  eiusdem  societa- 
tis.  Graecii,  apud  Haeredes  Ernesti 
Widmansiadii.  4  ff.  praefixa,  255  pp. 

1G41,  8.  Eudidis  Elementorum  Libri 
YI  priores  demoiistrati  a  Coetsio.  LB. 

1643,  12.  Eiididis  sex  primi  Eleinen- 
toruin  geometricorum  Libri  perG.Four- 
nier.  Paris. r.  1645. 

1645,  12.  Euclidis  sex  priini  ele- 
inentorum  geoinetricoruin  libri  commo- 
dius  demonstrati.  A  P.  Greorg.  Fournier, 
a  Soc.  lesu.  Accesserunt  Elementa  Astro- 
noinica,  ubi  Tlieodosii  Tripoiitae 
Sphaericorum  libri  tres  et  universa  trian- 
gulorum  resolutio  deinonsitratur  per  loh. 
Uaptistam  Duhamel,  matii.  proi.  Editio 
prioribus  auctior.  Cantabrigiae ,  excud. 
I.  Field ,  imp.  Edw.  Storj. r.  1643. 

1648 ,  4.  Euclidis  Elementorum  geo- 
inetricorum  Libri  sex  priores  Nova  iii- 
terpretatione  graeco  Ibiite  in  usuin  stii- 
diosae  iuventutis  in  lucein  dati  a  I.  Lanz, 
Societatis  lesu.  —  V.  Marii  Bettini  Ae- 
rariam  Pliilusophiae  roatheinaticae.  (Bu- 
uuu.   yoU.  yit)  Vol.  I.  p.  25  —  685. 

1654, 12.  Euclidis  Sex  primi  Elemen- 
torum  Geometricorum  iibri  commodius 
demoustrati.  A  P.  Georg.  Fouruier,  e 
Soc.  lesu.  Lond.  —   ^.  1645.  Rep.  1065. 

1601 ,  i.  Euctidis  sex  libri  priini.  ^^ 
y,  iu  P.  Gatpari»  Se/ioUi  Cunu  luathe- 
matico.  (Uerbipoli.)  p.  61  —  108.  T.  1674. 

1065 ,  8.  —  Cbr.  K.  1054. 

1666 ,  12.  Eudidis  Elementa  geome- 
triae,  nouo  ordine  ac  meliiodo  lere  de- 
moustrata.   Lond.  —  Rep.  1678. 

1673,  12.  Eudidis  Elementorum  sex 
priores  libri,   opera  Cb.  Meideri.    LU, 

—  r.  1711. 

1674,  f.  Eudidis  Elementa  geoin.  Li- 
bri  VI  priores.  —  ^-  »«  SeAotti  Curiu 
Matbem.    Fraiicf.  ad  M.     F.  Itjlbi  et  1677. 

1677,  f.  *".  1674  ib. 

1678,  12.  —  cuin  Nic.  Mercatoris  in 
geometriam  introductione.  Lond.  -^ 
r.  1666. 

1692,  8.  Euclidis  Eleinentonim  sez 
libri  priores  magiiam  partem  novis  de^ 
monstrationibus  adornati  opera  et  studio 
H.  Coetsii.  LU.,  apud  Dauielem  a  Gaes- 
beek. 468  tp.   Rep.  1705. 


176 


EUCLIOBS. 


BUCLIDES. 


1705  9  8.  Euclldis  Elementoram  sex 
libri  priores  magnam  partem  noiis  cle- 
monstrationtbus  adornati  opera  et  studio 
H.  Coetsii  in  acad.  Luo;d.  -  Batava  Ala- 
tlieseos  lectoris.  Edit.  II.  a  priori  mul> 
tum  di?ersa.  Amst. ,  ex  offic.  Henrici  et 
▼iduae  Tlieodori.  620  pp.    r.  lt)92. 

1740,  8.  Euclidis  Elementa  Geome- 
triae  planae  libris  YI  coinpreliensa,  in 
usum  incipieutium  adoruata^  Hafniae^ 
typis  Reg.  Majest.  et  Universitatis  Ty- 
pogr.  I.  G.  Hopffneri.  —  7  J^,  200  pp., 
1/.  corrigeiida,  et  2  tabb.  mathematicas 
figg.  coutincutes. 

3c)    Ijbri    quataor. 

1506,4.  Euclides.  In  fine:  Et  tan- 
tum  de  quatuor  libris  eleiuentorum  Eu- 
clidis  cum  familiari  Campaui  iu  eosdem 
commentario ,  qui  cum  in  omnibus  uni- 
yersalibus  studiis  ordinaria  institutione 
praeleguntur  sic  etiam  in  hac  nostra  aca- 
demia  Frankfordiana  ab  illustrissimis 
Joachim;  principe  elecfore  et  Alberto 
german :  marduonibus  Brandeburg.  uu- 
per  erecta:  per  Mgrm.  Ambrosium  Jo- 
clier  de  Merspurg  mathematicum  ibi- 
demque  CoUegiatum  accurata  diiigentia 
castigati  propriisque  impensis  elaborati 
sunt  atque  impressi  ut  athenar.  more 
studium  philosophiae  a  mathematico 
splendore  mirifice  inceptum  efflorescat. 
—  46#. 

4d)    libri     tres. 

1704,    8*     Euclidis    libri  posteriores 

VII  —  IX.    y,   in    Amtb'.     Tacguet 

Arithmeticae  Theoria  et  Praxi.  (Amst.,  ap. 
Fr.  van  der  Plaats.)  p.  1  —  120. 

6e)    libri    duo. 

1612,  8.  Euclidis  libri  11  priores  cum 
explicatione  I.  Pauli  Reseui  editi  a  J.  Ch. 
Knopft  Wttb. 

6t)    Arithmetica. 

1549,  8.  Euclidis  arithmetica  per  I. 
Setlien,  Luneburg.  Marb. 

2)    D  a  t  a. 

1803,  8.  Euclidis  Datorum  Liber,  cum 
Additamento;  uecnon  Tractatus  alii  ad 
Geoinetriam  peitinentes ,  curavit  et  edi- 
dit  Samuel  (Horsky)  Episcopus  Asaphen- 
sis.  Oxonii.  — -  7  f/i.  iMaxime  coinmen- 
daiida  et  uitida  editio.     F.  1)  aa)  l(>66sqq.  I 


3)   Optica  et  Catoptrica. 

1607,  8.  Eudidis  Optica  et  Cato- 
ptrica.  Lps. 

4)  Isagoge   harmonica. 

1497,  f.  F.  1  a :  Hoc  in  uolnmine  haec 
openi  continentur.  ||  Cleonidae  hanno- 
nicum  introductorium  in-||tei*prete  Geor- 
gio  Valla  Placentino.  ||  L.  Vitruuii  Pol- 
Iionis  de  Architectura  libri  decem.  ||  Sexti 
lulii  Frontini  de  Aouaeductibus  iiber 
unus.    II    Angeli    polidani    optisculum: 

?uod  Panepistemon  inscribitur.  ||  Angeli 
oliciani  in  priora  analytica  praeiectio.  || 
Cui  Titulus  est  Lamia.  F.  1  6:  Geor- 
gius  Valla  Placentinus  Magnifico  Victori 
Pisano  ||  Veneto  opti  mati  (?)  patricio. 
S.  D.  aeternam.  F.  2  a  (ngn,  2) :  CLEO- 
NIDAE  HARMOJNICVM  INTRODV- 
CT0RIV31 II  GEORGIO  VALLA  PLA- 
CENTiNO  INTERPRETE.  F.7h:  Fi- 
nis  Cleonidae  introductorii  harmonid. 
Interprete  Georgio  Valla  Plaoentino.    F. 

5  elf.Oa  vacat.  F.  96  —  lOb  indeap  Fi- 
Uruvii.  F.  11  a  («o«.  ^) ;  L.  VITRVVII 
POLLIONIS  AD  CAESAREM  AGV- 
STVM(?)  II  DE  ARCHITECTVRA  LI- 
BER  PRlMVS.  F.  72  a  ift  fine  Ftfnms : 
Impressum  Venetiis  per  Simonem  Pa- 
piensem  dictum  Biuilaquam  y  Anno  aU 
mcamatione:  M.  CCCC.  LXXXXVII. 
Die  Tertio  Augusti.  F.  73  a  (sign.  aa) : 
SEXTI  IVLIl  FRONTINI  VIRl  CON- 
SVLARIS  DE  AQVIS  ||  QVAE  IN 
VRBEM  INFLWNT  LIBELLVS  311- 
RABILIS.  ExplicUf.  82  aregiii.  Acce-- 
dnni  12  ff.  Angdi  PoUtianl  Pan^isttfiiion 
et  Lamia^  quae  finiitnl:  habent  &  oculos 

6  rostrum :  sapientiam  uero  non  habent. 

DIXL Cbar.  rom.  94  #.  43  lin.     Sic 

Hain  in  Repertor.  bibiiogr.  Vol.  II.  p.l70 
no.  6461. 

1498,  f.  Georgio  Valla  Placentioo  In- 
terprete.  Euclidis  qTartus  decimus  ele- 
mentorum.  — »  Com  N  i  c  e  p  h  o  r  i  logi- 
cii  alioramqoe  opascalis.  Impressiuii  Vc- 
iietiis  per  ^imoiiem  Papiensem  diclum  Be- 
uilaquam  l498>  eie. 

1499 ,  f.  V.  ib.   Im  fine :  Imprea- 

sus  Vicenfiae  Anno  Salutis  ||  M.  ccccxcix. 
XTii.  Kaleiidas  lauuartas  per  Heuricum  de 
Sancto  II  Vrso  eic.     Bibl.  acad.  Lips. 

1G07,  f.  Euciidis  Introductio  harmo- 
nicn ,  latiue ,  ex  versione  lo.  Penae  ^  re- 
stituta  al)  Ant.  Posseuino,  ex  codd.  3Lss« 
bibl.   Vaticanae   et  Fulvii  Unuui,    cum 


BUCLIDBS. 


EUCLIDES. 


177 


pods  mar^oalibi» ;  Eodidis  Sectio  ca- 
Bonit  munci,  latine,  lo.  Pena  interprete. 

r.  10  Ani.  Po$8eviHi  BibL    Selecta. 

(CoL)  p.  224  tqq. 

5)   Phaenofnena, 

1591,  4.  Eudidts  Phaenomena  post 
Zanberti  et  Mauroljd  editioneni  nunc 
tandem  de  Vaticana  bibi.  deprompta. 
Sdioliis  antiquis  et  figuris  optt.  illustrata, 
et  de  graeca  lingua  in  latiiiam  conuersa 
a  los.  Auria ,  Neapolitano.  His  additae 
nnt  Mauroljci  breues  aliquot  annotatio- 
m,   Romae ,  ap.  I.  Martioellum. 

1707,  8.  Eudidis  Phaenomena.  — — 
Y.AferfMJif  Syuoptim  tractatuum  deSphae- 
n  Bobili.  Editore  1,  Uant.    Oz. 

B.  germanicaram. 

1)  Elementa. 

aa)    O  mne  8    libri. 

16S3  11651  ?) ,  4.  Henrici  Hofmanni, 
profnsoris  mathematici  in  der  Universi- 
facJehna,  Teutscher  Eudideo,  das  ist 
Geomefrische  Beschreibung  und  zwar 
fuhrDehmlich  von  derselben  elementen. 
Gedruckt  zu  Jehna,  in  Yerlegnng  Johann 
Birckners,  Budihandlers  daselbst,  und 

io  ErfTurth.  160  pp.  Non  est  Eoclidis 

venio,  led  iiafmanni  opos,  qaod  oab  £a- 
Hi4is  nomiDe  prodiit. 

1714, 8.  Euclides  teotsdi  durdi  Schess- 
len.  Dresden.  Rep.  1729. 

1723,  8.  Eudidis  15  Btidier  teutsdi 
aof  eine  besondere  und  kurze  Art  je- 
doch  ausluhriich  ab^ehandelt  und  sowohl 
io  Uoieo  als  in  ZaJiTen  in  specie  das  lOte 
Boch  mit  den  sonst  schwer  fallenden  ir- 
ratiooal  Grossen,  Linien  und  Fladien 
aofs  deutlichste  definirt ,  erklart  utid  be- 
viesen  aoch  durchgehends  alle  15  Bii- 
dier  aostatt  der  sonst  gewohnlidien  ol>- 
Koren  Holzschnitten  mit  eHbrderiichen 
Kupfem,  Figuren  benebst  einer  hierzu 
notliig  habenden  ratioual  und  irratio- 
nai  audi  biiiomischen  Algebra  ver- 
aeho.  Zu  finden  Dresden  beim  Autlior 
«od  Joh.  Christoph.  Mieths  seel.  Erben. 
Leipz.  bei   itzt   genannten   seel.  Erben 

«nd  Hm.  Aogust  Martini  Buchhandi. 

5ri  pp.   Cam  ligg. 

1729,8.      Christ.  Schessler  Euclidis 

XV  Biicber  deutsch  auf  eine  besondere 

korze  Art ,  jedoch  ausftihrlich  abgehan- 

delf  mit    erforderiichen   Kupferliguren. 

HotrHANNI  Lbx.    T.  11. 


Zweyte  Auflage.  Dresden,  bey  Gottl. 
Christ.  Hilsdier. 

1781,  8.  Euclids  Elemente,  funfzehn 
Biicher,  aus  dein  Griediisdien  iibersetzt 
von  Johann  Friedrich  Lorenz.  Halle,  im 
Veriage  der  Buchhandl.  des  Waysenhau- 
ses. 1  T/4..8  Gr»   Rep.  17(». 

1791,  8.  Euclids  Elemente  fTir  den 
gegenwiirtigen  Zustand  der  Mathematik 
bearbeitet,  erweitert  und  fortgesetzt, 
von  I.  Andr.  C.  Midielsen.   le  Abthl., 

Brl. ,  Matzdorf  (ntmc  Reimer). Com 

figg*  i  Th,  8  Gr.  Haec  venio  non  abso- 
lota  est. 

1798  Oton  1795).  Eudids  Elemente, 
funfzehn  Biicher.  Aus  dem  Griedi.  iibers. 
von  J.  F.  Lorenz.     2e  durchaus  verb. 

Aufl.   Halle ,  Waisenhausbuchhandl. 

XXXVI ,  447  pp.  1  Th.  16  Gr.  V.  1791 
et  1809. 

1809,  —  1818,  —  1824,  8.  —  iibers. 
von  J.  F.  Lorenz.  Aufs  neue  herausgeg. 
von  K.  Brandan  MoIIweide.  Halle,  Wai- 
senhausbuchh.  — •  1  Th.  16  Gr.  in  po- 
streroa  editione  Peyrardi  edltio  adhi- 
bita  est. 

lib)    Deleclus    librofttm. 
la)    libri    o  c  t  o. 

aaa)   integri. 

1694,  4.  Teutsch  Redender  Euclides, 
oder  Acht  Biicher  von  denen  Anfiingen 
der  Mess-Kunst,  Auf  eine  neue  und 
ganz  leichte  Art,  Zu  Nutzen  allen  Ge- 
neralen ,  Jiigeniern ,  Natur  -  und  Wahr- 
heit-Kundigen,  Bau-Meistern,  Kiiustlern 
und  Handwerkern.  In  Teutsclier  Spra- 
che  eingerichtet  und  bewiesen.  Durdi 
A.  E.  B.  V.  P.  Wienn  in  Osterreich,  In 
Yerlegung  Philipp  Fievets,  Budi-  und 

Kunst-Hiindlers.  375  pp.,    et  2  if. 

Titalos  norus  est  1699. 

1099,  4.  {Idem  littilus.)  Liibeck  und 
Frankf.  in  Yeriag  Johann  Wiedemanns. 

1744 ,  4.  Teutsch  redender  Euciides. 
Oder ,  Acht  Biicher  ,  Yon  denen  Anfan- 
gen  der  Mess-Kunst;  Auf  eine  neue 
und  ganz  leichte  Art ,  zum  Nutzen  allen 
Generalen,  Jngeuiern,  Natur-  undWahr- 
heit-Kundigern,  Bau  -  Meistern,  Kiinst- 
lern,  etc.  In  teutscher  Sprach  einge- 
richtet  und  bewiesen;  durch  Ant.  E. 
Burkli.  von  Pirkenstein.  Wien  in  Oester- 
reich.    In  Verlegung  Peter  Conrad  Mo- 

naths.    Cum   figg.  matbem.    375  pp. 

1  Th. 

12 


178 


EUCLIDES. 


EUCLIDES. 


1797,  8.  Euklids  Rlemente,  das  le 
his  zum  sechsten,  sammt  dem  lln  u.  12n 
Bucbe.  Aufs  neue  aus  dem  Griecli.  ubers. 
fon  J.  K.  F.  Hauff.  Marb. r.  1807. 

1798,  8.  Euklids  Geometrie  oder 
die  6  ersten  BU.  der  Elemeute,  nebst 
lln  u.  12n.  Nadi  der2n  Ausgabe  sammt- 
licher  15  BB.  der  Elemente.  Halle>  Wai- 
senhb.  ^-—  Ex  editione  omnium  libro- 
rum  hi  teparatim  suut  editi,  uti  editio 
a.  1809. 

1806,  8raai«  Euklids  Elemente,  nebst 
den  Aniangsgninden  der  ebenen  und 
spharischen  rHgonoroetrie ,  aus  dem 
Englisch.  des  Rob.  Simson,  mit  erklar. 
Anmerkk.  Uebersetzt  Yon  Matth.  Reder; 
herauseegeben  YonJ.  H.Jo8.Nie8ert.  Pa- 
derb.,  vVesener.  FoW.  If.  — •  Cam  figg. 
raathero.  3  Th.    V.  1815. 

1807,  8.  —  Marb.,  Krieger. 1  TA. 

12  Gr.   Ediiionis  a.  1797  titului  nonis. 

1809^  8.    Repetitio    editionii   a. 

1798.    r.  1818. 
1815,  8.  —  Paderb.,  Wesener.  VoU.U. 

Cum  flgg.   3  TA.^  cb.  membr.   ti  TA. 

V.  1806. 

1818 ,  8.  14  Gr.  Repetitio  editio- 

nii  a.  1809. 

1828,  8mai.  Die  geometrischen  Bii- 
cher  der  £iemente  des  Eudides;  als 
Leitfaden  zum  Unterrichte  in  der  Ele- 
mentargeometrie ,  mit  vielen  Anmerkk. 
herausgeceben  von  J.  Jos.  Ign.  Hoffmann. 

Mainz,  Kupferberg. XXXII,  416  pp. 

2  Th.  4  Gr.     Omiiiui  eit  quintui  liber. 

bbb)    E-p  i  t  o  m  e. 

1799,  8.  Auszug  aus  Rob.  Simson*8 
lateinischer  und  engiischer  Uebersefzung 
der  ersten  6BB.  und  des  ll.u.  12.Buc]is 
der  Elemente  des  Euklides,  enthaltend 
die  Ton  ihm  getrofTeneu  Abanderunsen 
und  eingeschaltenen  Satze,  nebst  den 
geometrischen  u.  kritischen  Noten,  a]s  ein 
Anhang  zu  der  Lorenzischen  deutschen 
Uebersetzung  sammtlicher  Elemente  her- 
ausgegeben  von  J.  And.  Matthias.  Mag- 
deb. ,  Keil.  Cum  3  tabb.  flgg.  20  Gr. 

2b)    libri    iex. 

1562,  f.  Die  Sechs  Ersten  Biicher  des 
Euklidis^  vom  anfang  oder  grund  der 
geometrj.  In  welchen  der  recbte  grund 
nit  allem  der  Geometrj  (versteh  alles 
kiinstlichen,  gewiesen  vnd  vortailigen 
Gebrauchs  des  Zirkels,  Linials  oder 
Richtscheittes  vnd  andrer  werkzeuge ,  so 


zu  allerlaj  abmesten  dienstlich,)  soiider 
auch  der  furnemsten  stuck  und  vortail 
der  Rechen-Khunst,  fiireeschriben  vnd 
dar^etlion  ist.  —  Aus  griediischer  Sprach 
in  die  Teutsch  gebracht^  aigentlicJi  er- 
kliirt,  Aucli  mit  verstentlichen  Exem- 
peln,  griindlichen  Ficuren  vnd  aileriaj 
den  nutz  liir  Augen  stelienden  Anhangen 
geziert,  deriuassen  vormals  in  TeutscJier 
Sprach  niemals  gesehen  worden.  —  Al- 
les  zu  lieb  vnd  gebraudi  den  Kunstlie- 
benden  Teutschen ,  so  sjch  der  Geome- 
trj  vnd  Rechen-Kunst  aumassen  mit  vil- 
faJtiger  miilie  vnd  arbait  zum  trevlich- 
sten  eramet  vnd  in  Truckh  gegeben 
Durch  —  Wilhelm  Holtzmann,  genannt 
Xjiander,  von  Augspure.  Getruckht  zu 
Basel.  In  fine:  Voilendet  durch  Jacob 
Kiindi^;  zu  Basel  in  Joanns  OporiniKo- 
sten ,  im  Jar  1562  aufT  den  drejssigsten 
Tag  des  Winmonats.  —  lUriisime  oc- 
corrit. 

1610,  f.  Die  Ersten  Sechs  Bucher 
Elementorum  Evdidis.  Jn  welchen  die 
Anians  vnd  Griinde  der  Geometria  or- 
dendicn  eelehret,  vnd  srtindlich  erwie* 
sen  werden ,  Mit  sonderm  Fleiss  vnd 
Miihe  auss  Griechischer  in  vnsere  Hohe 
deutsche  Sprach  iibergesetzet,  vnd  mit 
verstiindtlidien  Exempehi  in  Liniea  vnd 
semeinen  Rational  Zahlen,  Auch  mit 
Newen  Figuren,  auff  das  leichtest  Tnd 
aigentlichest  erkiiiret:  Alies  zu  sonderm 
Nutz  denjenigen ,  so  sich  der  Geometria 
im  Rechnen,  Kriegsswesen,  Feldtmas- 
sen>  Bauen,  vud  andem  Kiinsten  vnnd 
Handtwerkern  zugebrauchen  hahen ; 
Auss  Belehi  Dess  Edlen  vnd  Gestren^n 
Herm ,  Hanss.  Philip  Fudiss  ron  Bun- 
badi ,  zu  Mohni ,  Alten  Rechenberg  vud 
Mohrn,  Alteu  Rechenberg  vnd  Sdiwa* 
ningen ,  Obristen :  Dui*ch  Simonem  Ma- 
rium  Guntzenhusanum  Franc  Fiirstli- 
chen  Brandenb:  bestalten  Matliematicum 
vud  Medicinae  Utriusq;  Studinsum.  Cum 
Prmlegio.  Onoltzbacu,  Gedmckt  durdi 
Paulum  Bohem,  Jm  Jalir  Chrisd,  MDCX. 
In  fine:  Gedruckt  zu  Onoitzbadi,  durch 
Paulum  Bohem ,  Anno  M.  DCX.  ^— 
!}ff.  praefixa,  165  pp.  TanCam  300  exx. 
impreiia  luut,  qua  de  cauisa  rariiiime 
occurrit.  Alii  hanc  editionem  Noilrabergae 
prodiiiie  talso  putant.    Bibl.  len.  Lipi. 

1615,  4.  Die  sechs  ersten  Bucher  Eu- 
clidis,  nebst  Joh.  Peterson  Dou  Anmer- 
kungen  in  das  Dentsche,  iibersetzt  voa 
Sebasl.   Curtio.    Amst.  —    Germaniem 


EUCLIDES, 


EUCLIDES. 


179 


f«nio  eft  cx  Petri  Dou  hollandica  trani- 
Uu,  qai  ad  Xylandri  veriioneni  latinam 
fertit.    Kep.  1618. 

1618,  4.  —  1634,  8.  Die  sechs  er- 
tten  Biidier  Euclidis  dess  Hochgelarten^ 
weitbeniJiiDteo ,  grtechischen  Phiiosophi 
oad  Matlieinatici :  von  den  Auiangen  und 
Fuodaiiienten  der  Geometriae.  Dabey 
doDD  mancherley  auss  dieien  Buchern 
geiogeoe  Nutzbarkeiten  augeAiget  seind : 
lafflpt  den  Speciebus  in  geometrischen 
Figuren,  ak  roachen,  veriindern,  zusam- 
neoiugen,  abziehen,  vervieliiUtieen  und 
tlieilea  per  Deinonstrationes  linesues  auss 
H.  Joann  Peterss  Dou  Niederlandischen 
sod  aodern  Edition  verteutsclit  durdi 
Sebastiannm  Curtium  Arithmeticum  et  G. 
Verordoeten  Inspectoren  und  Yisitatoren 
der  teutsdien  Schnlen  in  Niirnberg.  Gre- 
driKkt  zu  Amsterdam  bey  Wiiheim  Janss. 

1697,  4.  In  teutscher  Sprache  voree- 
steliter  Eudides ,  dessen  YI  erste  Biicher 
anf  sonderbahre  und  sebr  leichte  Art  mit 
algebraischen  oder  aus  der  neuesten  Lo- 
te-KiiDSt  enthaltenen  Zeichen,  also  dass 
mao  deitinseJben  Beweiss  aucli  in  an- 
dem  Spmcben  ^ebraudien  kann  ^  durch 
8am.  Rejher.  Kiei  bei  Benj.  SchilJern, 
in  Hamburg  und  Leipzig  zu  bekommen. 

1699,  4.  SamueJ  Reyhers,  ICti  bey 
der  Hoch  -  FtirstJ.  Holst.  Universitiit,  Co- 
dic.  und  Matliematuin  Prof.  In  teutscher 
Sprache  vorgestelJter  Euclides.  dessen 
M  ente  BticJier  auf  sonderbaiire  und 
Kbrleichte  Art,  init  algebraischen,  oder 
aos  der  nenesten  Lose-Kunst  entlehn- 
ten  Zeichen ,  als  dass  man  dereqselben 
Bewetss  auch  in  andern  Sprachen  ge- 
braochen  kan,  eingerichtet ,  auch  des  II. 
Bucbs  Vortrage  nebst  der  geineineu,  auff 
algebraische  Ahrt  bewieseu  sind.  KieJ 
dnickts  Joadiim  Neuinann,  Acadeinischer 
Bucbdrucker,  l>ey  Johann  Sebastian  Rie- 
cbdo,  Academischen  Bucbfiihrer  daselbst, 

aod  io  Leipzig  zu  bekominen.  For- 

tMte  eaden  editio  eit  ae  prior,  niii  qaod 
Wic  in  titttto  Indaeata  ,^  Forirage^*  ad- 
£ti  lunt. 

1773,  8 mai.  Die  sechs  ersten  Bfidier 
dcr  eeometriachen  Anfangsgriinde  des 
EoUides  zmn  Gebrauch  der  Sdiul^n. 
Aus  dem  Griechischen  iibersetzt  dnrch 
(J.  F.)  L(or«fi2;).    Nebst  einer  Vorrede 

TOQ  J.  A.  von  Segner.  HaJIe. 139  pp. 

't  10  ff.  Primam  ipeeimen  Euclidii  ver- 
■ienii,  qoac  postes  omnes  libros  contineni 
yrodiit.    K  nntea. 


3e)    libri    tres. 

1555,  4.  Das  siJiend,  acht  und  neunt 
Buch  des  hocJiberiiJimten  Mathematici 
Euclidis  Megarensis^  in  welchen  der 
Operationen  und  Reguln  aller  ^eiheiner 
Rechnung^  Ursach,  Grnnd  undFunda- 
ment  angezeigt  wirt,  zu  gefaUen  allen 
den,  so  die  kunst  der  Rechnung  lieb  ha- 
ben ,  durch  Magistmm  Johann  Scheybel, 
der  loblichen  Universitiit  zu  Ttibingen 
des  Eudidis  und  AritJimetic  Ordinanen, 
aus  dem  Lateyn  ins  teutsch  gebrncht, 
und  mit  gemeinen  ExempeJn  aJso  iiJu- 
strirt,  und  an  tag  gegeben,  dass  sy  ein 
yeder  gemainer  Rediner  leichtJich  ver- 
stehn,  und  zum  nuz  machen  kann, 
Augsbnrg. 

4d)    llbri    dno. 

1781,  8.  Das  eiJfte  und  zwolfle  Buch 
der  Elemente  des  EuJdides.  Ein  Supple- 
ment  der  sechs  ersten  Bticher,  wefche 
init  einer  Yorrede  des  Herm  geheimten 
Raths  von  Segner  zu  Halle  1773  im 
Druck  erschienen  sind.  Haile  im  Yerlag 
der  Budih,  d.  Waysenh. U2  pp. 

2)     D  a  t  a. 

1780,  8.  Eukiids  Data,  verbessert 
und  vermehrt  von  Robert  Simson,  aus 
dem  EngJischen  iibersetzt ,  und  mit  einer 
SammJung  geometrischer,  nadi  der  ana- 
Ivtischen  Methode  der  Alten  aufgelosster 
Frobleme  begleitet,  vonJ.Chph.  Scbwab. 
Stuttg.,  Cotta.  Cum  lt>  tabb.  QOGr. 

1823 ,  8  mai.  Euklid's  Data ,  nach 
dem  Griechischen  mit  Rob.  Simson's  Zii- 
siitzen  herausgegelien  von  J.  F.  Wurin. 
Berl.,  Reiiner.  —  Cum  2  tabb.  lapidi 
inclsis.   10  Gr, 

C.    gallicaram. 

1)  Elementa. 

aa)    Omnes    lihru 

1G13,  4mai.  Les  Elements  d'Eudide, 
par  Dounot  de  Bar-le-Duc   Paris. 

1623,  8.  Les  quinze  Jivres  des  eJe- 
ments  d'Eudide  traduicts  de  latin  en 
fran^ois.  Avec  un  sommaire  de  ralsebre^ 
qui  sert  a  £aciliter  rinteliigence  du  di- 
xieme  livre.  Revue  et  augmentee  en  ce- 
ste  seconde  edition.  Ensemble  la  re- 
sponse  ajpoJogetique  pour  Jes  traducteiirs 
du  dit  Euclide.    rar  D.  Henrion  Mathe- 

12« 


180 


RUCLIDES. 


•BUCLIDBS. 


maticum.  A  Paris  chez  Jean  Anthoine 
Joallin ,  dans  la  court  du  palais ,  prodie 
la  barriere  du  thresor,  entre  la  ville  et 
perle  de  Yenise.  Avec  privilege  du  roy. 
240  pp. 

1631,  8.  Les  XV  livres  d*Euclide 
traduits  de  Latin  en  Fran^is  par  Hen- 
rioD.   a  Paris. 

1G32,  8.  Les  XY  Livres  des  Elements 
d'Euclide ,  par  Pierre  Mardelle.  a  Paris. 

1649 ,  8.  Les  quinze  Livres  des  Ele- 
roens  d*£uclides  traduicts  de  Latin  en 
Fran^ois  par  D.  Henrion,  Mathematicum, 
Cinquieme  Edition,  revue,  corrigee  et 
augmentee,  a  Rouen,  chez  Clement 
Massaiis. 

1654,  24.  Les  XV  Livres  des  Ele- 
mens  d*Euclide ,  traduicts  par  G.  Four- 
nier.  a  Lyon. 


l 


bb)    Deleciu8    librortfm. 
la)    octo   libri. 

1672,  12.  Les  eMmens  d*Euclide  ex- 
liques  d'une  maniere  nouvelie  et  tres- 
acile,  avec  Tusage  de  chaque  proposi- 
tion ,  pour  toutes  les  parties  des  Mathe- 
matiques  par  Claude  Fr.  Milliet  de  Cha- 
les.  —  Editio  lex  priores  elemeutorum 
libros  et  uiidecimum  et  duodecimum  com- 
plectitur.  Repetita  est  iu  leqq.  editio- 
nibui. 

1677,  12.  Les  Elemens  d*Euclide  ap- 
pliques  d*une  maniere  nouvelle  et  tres- 
faciie  avec  Tusage  de  chaque  proposition 
pour  toutes  les  parties  des  Mathemati- 
ques.  a  Paris.  —  Veriio  ex  priore  edi- 
tione  expretia  eat. 

1683,  12.  Les  Elemens  d*Euclide  ex- 
pliques  d'une  maniere  nouvelle  et  tres- 
iacile.  Avec  Tusase  de  chaque  Proposi- 
tion  pour  toutes  les  parties  des  Mathe- 
matiques.  Par  ie  P.  Cl.  Fr.  Miiliet  De- 
chales.  A  Lausaune,  chez  Dav.  Gentil. 
241  pp.  et  2  ff. 

1683,  12.  —  JNE.  aParis. 

1690,  12.  —  a  Paris. 

1700,  8.  Les  elemens  d^Eudide^  ex- 
pliquez  d*une  maniere  nouvelle  et  tres 
iacue.  Avec  l*usase  de  ciiaque  proposi- 
tion  pour  toutes  ies  parties  des  mathe- 
matiques.  Par  le  P.  Cl.  Pr.  Milliet  De- 
chales  de  la  compagnie  de  Jesus.  NE. 
revue  et  corrigee.  A  Amsterdam,  aux 
depens  d*Estienne  Roger,  roarchand  li- 
braire  chez  qui  Ton  trouve  toute  sorte  de 
rousiqae. Cum  flgg. 


1709,  12.  Euclide,  trad.  et  expiiqoe 
par  Dechales  et  Ozanam.  a  Paris. 

1720,  12.  Les  Elemens  d*£oclide  par 
le  Pr.  Milliet  Dechales,  NE.  augmeatee 
par  Ozanam.  a  Paris. 

1741 ,  12.  Les  Elemens  d*Euclide  du 
R.  P.  Descliales  de  la  compagnie  de  Je- 
susj  et  de  M.  Ozanam  ae  racademte 
royale  des  sciences,  demontres  d*une 
maniere  nouvelle  et  facile  et  augmentes 
d*un  grand  nombre  de  prop€«itions  et 
d'usages,  et  d*un  traite  complet  des  rap- 
ports.   Par  Mr»  Audieme.    Paris.   — 

1746, 12.  Geometrie  elementaire  d*Eu- 
dide  avec  des  supplemens  de  geomefrie 
et  i*usage  de  diaque  proposition  pour 
toutes  les  pardes  des  mathematiqoes,  ac- 
compagnee  d*une  methode  generale  de 
construire  les  taliles  des  Sinos,  Tangen- 
tes  et  Secantes.  Cet  ouvrage,  ou  Ton 
trouve  les  principes  generaux  de  toutes 
les  sdences  et  des  m^aoiques,  est  trai- 
te  avec  ordre  et  demontre  d*une  facon 
daire  et  dbtincte  a  pouvoir  soi  meme 
8*en  donner  une  prompte  et  facile  intel- 
ligence.  Par  Af.  Gahimard.  A  Parisy 
chez  Quillau  pere,  Quillau  fiis  et  Lame- 
ste. Rep.  1749. 

1749,  12.  —  NE.  revue^  corrigee  et 
augmentee.  Paris.  —  F,  1746. 

1753,  12.  —  Seconde  edition  revue, 
corrigee  et  augmentee  par  Tauteur.  a 
Paiis  diez  Jombert. F.  1741  et  1778. 

1762 ,  4  mai.  Elemens  de  Geome- 
trie,  contenaut  les  six  premiers  livres 
d'Eudide,  mis  dans  un  nouvel  ordre^  et 
a  la  portee  de  la  jeunes;»e  sous  les  dire- 
ctions  de  Mr.  le  rrof.  Koenis  augmen- 
tes  de  Tonzieme  et  douzieme  livre  par  J. 
J.  Blassiere.  A  la  Haje ,  chez  Pet.  van 
Os.  y.  Ittfra  2b)  1758. 

1767,  —  («I.  «.)  1775,  8.  Elemens 
de  Geometrie ,  ou  les  six  premiers  livres 
d*Euclide,  avec  le  onzieme  et  duozieme. 
'i  N.  par  F.  de  Castillon.  A  Tusage  des 
Academies  des  uobles  militaires  cfc  A 
Berlin,  aux  depens  de  la  soc  typogr. 
430  et  28  pp.  et  1  tab.  figg.  K.  1777. 

1777,  8.  —  par  F.  de  Castiilon.  BerL, 
Himburg.  ^^  Editioiiii  prioris  titulaa 
novot.    1  TA.  16  Gr. 

1778 ,  12.  —  NE. ,  publiee  par  Jac^. 
Audieme.  Paris.  — ^  K.  1763. 

1804,  8.  Elemens  de  geometrie  d*£u- 
dide,  traduits  litteralement  et  auivis  d*uii 
traite  du  oerde,  du  cjiindre»  du  cone^ 


EUCLIOSS. 


EUCLIDES. 


181 


«t  de  la  spbere ,  de  la  mesure  des  sur- 
facM  et  des  solides,  avec  des  notes,  par 
F.  Pejrard.  Parls,  Louis.  —  Cum  figa- 
nnini  tabulii.    tf/r. 

2b)     libri     lex. 

1644,  8.  Les  six  preiniers  Livres  des 
Eieueots  d*Euclide,  demonstres  par  No- 
tesd^une  Metliode  tres-brieve  et  intelli- 

5'ble.  Avec  les  principalles  parties  des 
athematiques,  expiiquees  succinctemeat 
saos  Notes.  Et  de  plus  un  petit  Dictioii^ 
naire  contenant  les  etymologies  et  signi- 
fications  des  noms  et  termes  phis  oIk- 
Kun  des  Matbematiques.  Par  Pr.  He- 
rigone.  A  Paris,  cliex  Simeon  Piget. 
■ —  4tt4  pp.  et  1  /■. 
1600,  8*    Les  six  premiers  livres  des 

Elemeos  d^Eudide.  r.   in  Oeuvrei 

poflbamei  de  Jacquei  Rob8ult.(Haye.)  T.  L 

1758,  4*  Elemens  de  Geometrie,  con- 
teoant  les  VI  premien  livres  d'Euclide 
Dis  dans  un  nouvel  ordre  et  a  la  portee 
de  la  jeunesse  sous  les  Directions  de  Mr. 
le  Prof.  Konig,  et  revus  par  M.  A.  Kuj- 
perk  A  la  Haje,  chez  H.  Scheurleer. 
-—  r.  ancea  i  a)  17b2. 

2)  Optica  et  Catoptrica. 

1663,  4.  La  Perspective  d'Euclide, 
traduite  par  RoL  Freart  de  Cbanteion. 

3)  Isagoge  harmonica. 

1565,  —  1572,  8.  Introduction  har- 
iBoaique  d^EucUde,  trad.  par  Pr.  For- 
cadeL  Paiis. 

D.    i  t  a  I  i  c  a  r  a  in. 

1)  Elementa. 

aa)    Omnes   Ithru 

15i3,  —  1544,  —  1545,  f.  Euclide 
'Ve«arense  Philosopho :  solo  introduttore 
dHJc  Sdentie  Mathematice:  diiigente- 
"Hiite  reassettato,  &  alla  integnta  ri- 
dotto  per  il  degno  Professore  di  tal 
Srteotie  Nicolo  Tartalea ,  Brisciauo,  se- 
cofido  le  due  Tradottioni:  &  per  com- 
SHioe  commodo  &  utilita  di  latiiio  in  vol- 
sar  tnidotto.  Con  una  ampla  exposi- 
iwoe  dello  istesso  tradottore  di  novo  ag- 
^Dta.  ^  TaJinente  chiara ,  che  ogni  me- 
diocre  ingegno,  seuza  la  notitia,  over 
Mflra^  di  alcun*  altra  scientia,  sera  ca- 
pace  a  poterlo  intendere.  in  fine :  Stam* 


pato  in  Vinegia  per  Venturino  Roffinelli 
ad  instantia  e  requiiiitione  de  Guilielmo 
de  Mouferra ,  &  de  Pietro  di  Facolo  da 
Vine^ia  libraro,  &  de  Nicolo  Tartalea 
Brisciano  Tradottore :  Nel  raese  di  Fe- 
braro.  Anno  di  nostra  salute  M.D.XL1IL 
Con  gratia  etc. 

1545,  8.  I  Quindid  libri  de  di  Ele- 
menti  di  Euclide,  di  greco  tradotti  in 
Ungua  thoscana,  inRomaM.D.XXXV.  (?) 
Con  gratia  e  Privilegio  del  S.N.S.PauIo 
Terzo  &  della  Serenissima  republica  Ve- 
netiana  per  cinque  anni.  fn  fine :  Stam- 

I>ato  in  Koma  per  Antonio  lilado  Aso- 
ano  MDXLV. 

1565,  4.  Euclide  elc.  rassettato  etc. 
In  Venetia,  appresso  Curtio  Trojano. 
1565.     In  fine:    In   Venetia,  appresso 

Curtio  Trojano  M.  D.  LXVL  3t6#. 

r.  1543  et  1569. 

1569,  4.  Euclide  efc.  In  Venetia,  ap- 
presso  Giovanni  Bariletto.  M.DLXIX. 

1575,  f.  De  gli  Eiementi  d'Eudide 
Libri  Quindici  con  gli  Scholii  antichi. 
Tradotti  prima  in  lingua  latina  da  M. 
Federico  Commandino  da  Urbino,  & 
con  Commentarij  illustrati ,  &  hora  d*or- 
dine  dell'  istesso  tra.<iportati  nelia  nostra 
lio^ua  vulgare,  &  da  lui  riveduti.  Con 
Pnvilegio.  In  Urbioo,  appresso  Dome- 
nico  Frisolino.  M.D.LXXV.  Con  licen- 
tia  de'  Superiori.    Jn  fine:  In  Urbino  in 

Casa  di  Federico  efc. Nitida  editio. 

1585,  4.  Euclide  elc.  intendere;  di 
nuovo  con  ogni  diligenza  corretto  e  ri- 
stampato.  Venetia  per  gli  heredi  di  Tra-ir 
jan  Navo  alla  librena  del  Lione  1585. 

1619,  f.  Degli  Elementi  «lc.  antidii. 
Volgarizzati  p^a  d*ordine  del  famosissimo 
MatematicoFederico  ek.  &  hora  con  di- 
hgenza  revisti,  e  ristampati.  Dedicati 
at  Serenissimo  Don  Federigo  Feltrio 
della  Rovere  Prencipe  d'Urbino.  lu  Pe- 
saro,  appresso  Flammio  Concordia, 
MDCXlX.  Con  licenza  de^  Superiori. 
Ad  instauza  di  Gio.  Antouio  Ingegnieri 
da  Fossombrone.  /n  fine:  In  Pesaro. 
M.  DC.  XIX.  Nella  Stamperia  di  Fiami- 
nio  Concordia  Con  hcenza  elc. 

1680 ,  f.  Eudide  restituito  overo  gii 
anticlii  Elementi  Geometrid  ristaurati,  e 
facilitati  da  Vitale  Giordano  da  Bitonto. 
Lettore  delle  Matematidie  nella  Reale 
Accademia  stal)ilita  da  Re  Christianissi- 
mo  in  Roma.  Libri  XV.  Ne  i  quali  prin- 
cipahnente  si  dimostra  la  compositione 
deile  proportioni  secoudo  la  definitiooe 


182 


EUCLIU£S. 


EUCLIDE8. 


datane  dal  sno  anfica-Autore.  In  Roina, 

Eer  Angelo  Beniabo.  M.  DC.  LXXX.  Con 
icenza  de*  Superioij.  ^-»  Rep.  10S6. 
1686  >  f.  —  oeconda  impressione  con 
nuove  Additioni.     In  Roma^  per  Ang. 

Bemabo  eks.  Etiam  lub  titnlo :  Cor- 

so  di  Mathematico.  T.  I. 

1749,  12.  Gli  Elementi  di  Euclide 
sjpiegati  d'una  maniera  nuoTa,  faciie  con 
1 U80  di  ciascuna  Propoaizione  per  tutte 
le  parti  della  Matematica  dal  P.  Decba- 
lea  della  Compagnia  di  Gesu.  Riveduri, 
Gorrettiy  e  accresdnti  dali*  Ozanam  dell' 
Accademia  Reale  delle  Scienze  Tradotti 
dai  Francese  {da  Jawpo  CoItMo).  lu  Ber- 
gamo  MDCCIL.  Appresso  Pietro  Lan- 
cellotti.  Con  Licenza  de*  Superiori. 

1753,  8.  Gli  Elementi  di  Eudide  a 
migliore^  e  piu  chiara  maniera  ridotti, 
arricchiti  per  la  maggior  parte  di  nuove 
dimostrazioui,  premessi  gk  Elementi  dell' 
Algebra,  con  favole  in  Rame  dal  Pa- 
dre  Fr.  Giulio  Acetta  Professor  di  Ma- 
tematica  nella  Reale  UniTersita  di  Torino. 

bb)   DeleeiuB   Uhrorunu 

la)   libri   decem. 

1620 — 1625,  f.  Aunim  probatur  i^ne, 
&  ingenium  Mathematicis.  I  primi  sei  li- 
bri  de  gli  elementi  di  Euclide  ridotti  alia 
Prattica  da  Pietro  Antonio  Cataldi  Let- 
tore  delle  Scienze  Mathematicbe  nello 
Studio  di  Bologna :  Dove  si  mostrano  le 
inventioni  delle  Regole  Geometriche,  & 
Algebratiche  necessarie,  &  di  oontinuo 
uso.  AU'  Ill.»o  &  Nobiliss.  Sig.  il  Sig. 
Gre^orio  Malvezzi.  In  Bolosna,  per  Se- 
bastiano  Bonomi.  M.DC.XX.  Con  li- 
cenza  de'  Superiori.  —  Toile  numerum 
in  rebus  omnibus ,  &  omnia  pereunt  I 
tre  Libri  Settimo ,  Ottavo ,  &  Nono  de 
gli  Elementi  Aritmetid  d'Eudide  ridotti 
eUs.  Dove  si  mostrano  le  inventioni  di 
molte  Regole  Arithmetiche,  &  altre  ne- 
cessarie.  ek.  M.DC.XXI.  —  Ad  Domi- 
num  cum  tribularem  damavi,  &  exau- 
divit  me.  Decimo  libro  degl'  Elementi 
efc.  Dove  si  mostrano  le  inventioni,  & 
resole  di  operare  nelle  quantita  irratio- 
n«£,  come  sono  li  Binomu,  Residui^  Ra- 
did  Legate ,  &  altre.  slc.  In  Bologna^ 
per  Nicoio  Tebaidini.  M.DC.XXy. 

2b)   libri    octo. 

1690,  12.  Elementi  Piani,  e  Solidi 
d'Eudide  agl'  Ulustrisimi  Sig.  dett'  Aca- 


demia  de'  Nobili.  In  Flrenze,  Da  Ce- 
sare;  e  Francesco  Bindi.  1690.  Per  il  Car- 
lieri  all'  Insngna  di  S.  Luigi.  Con  Li- 
cenza  de'  Superiori.  —  Quinto  Ltbro 
degli  Elementi  d'Euclide,  ovvero  Scienza 
Universale  delle  Proporzioni  spiegata 
colla  dottrina  del  Galileo,  Con  nuov'  or- 
dine  distesa ,  e  pubblicata  da  Yincenzio 
Yiviani  iiltiino  suo  discepolo.  In  Firenze 
per  Cesare  etc.  e  si  vende  ali'  Insegna 
ele*  -^—  Contineiitur  iiac  editione  libri 
priores  aex,  underimus  et  doodedmna. 

1731,  —  1740,  8.  Eleinenti  Geome- 
trid  piani  e  solidi  di  Euclide  posti  brtv 
vemente  in  vol^are  dai  Rev.  P.  Ab.  D. 
Guido  Grandi  Profess.  di  Matemat.  nell' 
Universita  di  Pisa.  Firenze  nella  Stam- 
peria  di  S.  A.  R.  per  Gio:  Tartini  e 
Fratelli. 

1734,  13maL  Elementi  piani,  e  so- 
lidi  d'Euclide.  AI  Illnstrissimo  SignorCa- 
valiere  Martelli.  In  Firenze.  Parit.  IL 

1769,  12.  —  eleinenti  piani  e  solidi. 
Firenze.   VoU.  U. 

3c)     libri    aex. 

1651 ,  8.  De  gli  Elementi  di  Eudide 
Li  Primi  sei  Libri  tradotti  in  liusua  Ita- 
limia.  Air  IUusrriss.  Senato  di  Uologna. 
In  Bologna,  presso  Gio.  Batt  Ferrooi 
1651.  Con  Licenza  de'  Superiori.  — 
227  pp.    Kep.  1686. 

1671,  12.  —  1679,  8.  I  Primi  sei  Li- 
bri  d'Eiiclide  tratti  in  volgare.  Dedicati 
air  III.»o  Sig.'  Conte  Vitaliano  Borro- 
meo  Geoerale  dell'  Artiglieria,  e  del 
Consiglio  Segreto  di  S.  M.  Cattolica,  e 
Commessario  Iinperiale  della  Maesta  delP 
Imperatore  in  Italia.  In  Milano,  Nella 
Stampa  di  Lodovico  Monza.  1671.  Con 
licenza  de'  Superiori,  e  Privilegio.  In 
fine :  In  Milaiio  etc.  MDCLXXI. 

1686,  8.  —  lu  Bologna,  per  Giosefib 
Longlii.  — —  Alia  editio  t6.  aine  a.  notitia 
prodiit. 

1751,  8.  Eleinenti  della  Geoinetria 
piana  composti  da  Eudide  Megarese, 
tradotti  in  Italiano  ed  illustrati  da  D. 
Pietro  di  Martino.  In  Napoli. 

4d)    lib^r    quiutas. 

1674  (fioti  1675),  —  1690,  4.  QiiiDto 
Libro  degli  Elementi  d'Eudide,  overo 
Sdenza  universale  delleProporzioni  spie- 
gata  colla  dottrina  dd  Galileo,  Con  nuov' 
ordine  distesa,  e  per  la  prima  volta  pub- 


EUCLIOES. 


EUCLID£S« 


183 


blkata  da  Tincenzio  YiTiani  ultioio  suo 
Dbcepolo.  AggiunteTi  cose  Tarie ,  e  del 
Galileo,  e  dd  Torricelli;  i  Ragguaeli 
dtfir  ultime  Opere  loro ,  con  altro ,  cue 
dair  lodice  si  manilesta.  AU*  Altezza  Se- 
reniss,"*  e  Reverendi.s.s."»*  del  Signor 
Priocipe  Cardinale  de*  3Iedicl.  In  Firen- 
ze,  alla  Condotta.  M«DC.LXXiy»  Con 
iicMiza  de*  Sup* 

2)  Optica  et  Catoptrica. 

1573»  4.    La  Prospettiva  di  Euclide^ 
Nella  qaale  si  tratta  di  quelle  cose ,  che 
per  raggi  diritti  si  ye^gono :  &  di  cjuelli, 
che  con  raegi  reflessi  nelli  Specchi  ap- 
pariscono.   1  radotta  dal  R.  P.  M.  Egna- 
tio  Danti  Cosmografo  del  Seren.  Gran 
Doca  di  Toscana.    Con  alcune  sue  An- 
notationi  de*  luogbi  piu  importanti:  In- 
iienie  con  la  Prospettiva  di  Eliodoro  La- 
risseo  cavata  dalla  Libreria  Varicana ,  e 
tradotta  dai  medesimo  nuovaraente  data 
aila  ioce.    In  Fiorenza.   Nella  Stampe- 
ria  de*  GiuntL  MDLXXIIL   Con  licenzia 
&  Privilegio.  —  Eaclidis  libro  linUn  le- 
qaiCor  sob  singalari  titulo :  ,,  La  Prospet- 
tira  di    Eliodoro    Lariiieo,    tradotta  dal 
Rer.  Padre  M.  Egnatio  Danti  Cotmografo 
dei  Serenisainio   Gran    Duca  di    Tuscana, 
coa  alcone  brevi  annotationi  del   medeii- 
no,  Se  di  nuoTO  data  in  luce.    lu  Fioren- 
II,  Nella  StamperU  de'  Giunti  MDI>XXI1I.<' 
Poitea;  Dominici  Boniniignii  Flo.  Somni- 
oa  ad  Egnatiom    Dantem ,    veriibui    he* 
roicii.      Alio    lingulari     titulo     leqoitor: 
nUodvfMi  AttQtaaais  Kfefalata  iiav  Onxi- 
tw.    Heliodori    Lariiiaei   Capita  Optico- 
nia.     Florentiae,     ex    Ofllcina    Sanctia. 
HDLXXIU.   Cqbi  PriTilegiii. 

E.     anglicarnm. 
Aa)    Plura    opera. 

1G61 ,  f.  £acUd*s  Elemenls  of  Geo- 
metrjr,  with  a  Siipplement  of  divers  Pro- 
positions  and  Corollaries.  To  wliich  is 
Mitd,  a  Treatise  ofregnlar  Solids,  bv 
Campane  and  Flussas ;  iikewise  Euciid  s 
Data ,  and  Marinus  his  Preface.  Also  a 
Treatise  of  the  Divisions  of  Superfices, 
aacrihed  to  Madiomet  Bagdedine,  hut 
poblished  by  Couunandine  y  at  the  Ri*- 
qoeat  of  Johu  Dee,  of  London.  Pulilished 
oj  the  (3are  and  industry  of  John  Lee- 
Le  and  Greorse  Serle,  Students  in  the 

Mathematica.  London. W.  T/i,  Lown- 

in  ia  Tlie  bibliographer'i  Manoal  P.  VI. 


(I^nd. ,  1829,  8)  p.  680  aecoratiorem  hu. 
ioi  editionii  notitiani  dedit>  quam  Brug- 
gemann  in  likro  A  View  p.  1<^. 

1728  —  1731,  --  1745,  8.  EucUd'8 
Elements^  by  Edmund  Stone^  F.  R.  S. 
London,  1728.  —  Yolume  IL  Contain- 
ing  theSeventh,  Eighth,  Ninth,  Tenth, 
Thirteenthy  Fourteenth^  and  Fiileentfa 
Books^  witJi  Data;  bein^  the  reinaining 
Parts  of  that  Work^  whidi  was  not  pu- 
blislied  by  tbe  late  Dr.Keill;  now  trans- 
lated  froin  Dr.  Gregory's  Edition:  To 
which  is  prefix'd  an  Account  of  the  Life 
and  Writings  of  Euclid ,  with  a  Defence 
of  liis  Elements,  against  the  modern  Ob- 
jectors.  By  Edmund  Stone,  F.  R.  S. 
London :  printed  for  T.  Woodward ,  at 
theHalf-Moon  near  Temple-Bar.1731. 
—  Rep.  a.  1749  iqq. 

1749 ,  8.     Euclid*s  Eiements  of  Geo> 
metry^  in  fii^een  Books,  with  the  Data. 
From   the  Latin   Translation    of  Com- 
mandine  and  Dr.  Gregory,     To  which 
is  added  A  Treatise  of  tiie  Natore  and 
Aritlimetic  of  Logarithms ;  Likewise  an 
other  of  the  Elements  of  Plain  and  Sphe- 
ricai   Trisonometry ;    With    a  Preface, 
shewing  the  Usefulness  and  Excellency  of 
this  Work.  By  Doctor  John  Keill ,  F.  R. 
S.  and  iate  Professor  of  Astronomy  in 
Oxford,  and  Edinund  Stone^  F.  K.  S. 
The  Whole  revised;    where   deficient, 
supplied ;  where  lost  or  corrupted ,  re- 
stored.    Also  many  Faults  committed  by 
Dr.  Harris,  Mr.  Caswell^  Mr.  Heynes^ 
and  other  Trigonometrical  Writers,  are 
shewn,  and  in  tliose  Cases^  where  They 
are  mistaken^  here  are  given  Solutions 
Geometrically  true.    An  ample  account 
of  which  may  be  seen  in  tne  Preface* 
By  Samuel  Cunn.     The  sixth  Edition. 
To  whicli  is  snbjoined  anAppendix,  con- 
taining  the  Investigation  or  tliose  Series, 
omitted  by  the  Autlior.    And  the  Difie- 
rence  between  D.  Keill  and  Mr.  Cunn 
impartially  examined  and  adjusted.    In 
two  Volnines.  Yol.  I.  London :  printed 
for  T.  Woodward ;  and  sold  by  J.  Os- 
bome,  at  the  Golden  Ball  in  Pateriio- 
ster-Row.  M.DCC.XLIX.  —  Euclid'* 
Elements.  —  Yol.  II.  Containing  the  Se- 
Tenth,   Eighth,  Ninth,    Tenth,   Thir- 
teehtli^  and  Fifteenth  Books,  with  the 
Data :  being  tlie  remainine  Parts  of  that 
Woik,  which  were  not  published  by  the 
late  Dr.  Keill.  Now  first  translated  from 
Dr.  Gregory'8  Edition.  To  which  is  pre* 


184 


EUCLIDE8. 


EUCLIDE8. 


fix*d  an  AccouDt  of  tlie  Life  and  Wri- 
tings  of  Eiiclid,  with  a  Defence  of  his 
Elements  against  the  modern  Objections. 
By  Edmund  Stone,  F.  R.  S.  l1ie  third 
Edition.  London:  printed  for  T.Wood- 
ward,  and  sold  hj  J.  Osborn,  at  the 
Golden    Baii,    in   Pater   noster    Row. 

M.DCC.XUX K  1728. 

1752,  — 17(xJ,—  1765,  8.  —  London. 

Bb)    Opera  singulatim  edita. 

1)    Elementa. 

aa)    tntegra, 

1570,  f.  TheElements  ofGeometrie  of 
the  mostauncientPhilosopherEYCLlDE 
of  Me^ara.  Faithfully  (wjw  firti)  trans- 
lated  into  tlie  Englishe  Toung,  bj  H. 
Biilingsley,  Citizen  of  London.  Whe- 
reunto  are  annexed  certaine  Scholies, 
Annotations,  and  Inuentions  of  the  best 
mathematiciens ,  both  of  time  past  and 
of  our  age.  —  At  London-  Pnnted  by 
John  Daje  —  ouer  Aldersgate  beneath 
Saint  Martins  —  to  be  solde  at  his  shop 

vnder  the  gate,   1570.  MHff.  Ex 

latina  veriione  Cacta  eit  anglica.  lu  calce 
adiecta  est  interpretii   Daye  effigiei. 

1660,  8.  £uclid's  Elements ;  the  whole 
fifteen  Books  compendiously  demonstrat- 
ed.  To  which  is  added  Arcliiinedes  Theo- 
rems  of  the  Sphere  and  Cylinder,  inve- 
stigated  by  the  method  of  indivisibility, 
never  before  in  English.  By  Isaac  Bar- 
row,  D.D.  late  Master  of  Frinity  Col- 

lege  in  Cambridge.   Londou.  Kep. 

168ti. 

16^85,  8.  The  Elements  of  Euclid 
explain'd  in  a  new  but  most  easy  Me- 
thod.    Translated  frora  the  French  of  F. 

Cl.  Fr.  Miiliet  de  Chaies.  Ox. Aliae 

editionea  prodierunt  a.  1()85  tqq. 

1685 ,  8.  The  Elements  of  Euclid, 
explained  and  demonstrated  in  a  new, 
but  most  easy  Method ,  with  tlie  Uses  of 
each  Proposition ,  in  ali  tlie  parts  of  the 
Mathematicks.  By  Claud.  Francis  Milliet 
de  Chales  of  the  Societ]^  of  lesus :  done 
out  of  French ,  corrected ,  augmented, 
and  illustrated  with  nine  Copper-plates, 

by  William  Hallifax.  Londou.    F. 

autea  168&. 

1686  —  1696.  8.  —  The  second  Edi- 
tion.  carefully  corrected.  London,  print- 
ed  for  C.Hussey  at  the  Flower-d-Luce 
in  Little  Britaiu.  F.  tm  et  17U&. 


1700,  —  1704,  8.  —  Lond,  K. 

1685  et  m% 

1705,  8.  —  London,  printed  by  E. 
Redmayne  and  to  be  sold  by  G.  Conyers 

at  the  golden  Ring  and  Th.  Ballard. 

366  pp.  Cain  fllguris  inatbem.  textui  inter- 
lertii.     r.  1686  et  1714. 

1712,  —  1720,  —  1726,  a    l^. 

1700. 

1714,  8. r.  1705  et  173?. 

1714,  -^  1719,  —  1727,  8.  The  Ele- 
ments  of  Euclid  with  select  theorems  out 
of  Archimedes  bv  the  leamed  Andr.  Tac- 
quet  To  wliich  is  added  Practical  ccv- 
rollaries  shewing  the  use  of  many  of  the 
Propositions.  'J  he  whole  abridg*d  and 
in  ttiis  third  edition  publish'd  in  engiisti 
by  William  Whiston  M.  A.  Mr.  Lucas's 
Professor  of  the  university  of  Cainbrid- 
ge.   Lond.,  printed   by  J.  Roberts  and 

sold  by  W.  Taylor.    182,  50  pp. 

Cani   ligarii  roalhem.     F*.  1747. 

1732,  8.  —  by  Isaac  Barrow  and  Th. 
Haselden.   Lond.  ^.  1^05  et  1751. 

1747,  8.  —  tlie  sixth  edition.  Lond. 
— «  y.  1714  iqq.  Maxime  commeadanda 
edilio. 

1748,  8.  y.  1712  et  1752. 

1751,  8.  —  A  new  edition,  carefully 
corrected .  to  which  is  now  first  added, 
an  appenaix,  containing  the  nature,  con- 
structiou  and  appiication  of  logaritiuns. 
Lond. ,  Ward.  — ^  5  lA.  Duae  poilerio- 
rei  edilionei  prioribui  praeferuiilur. 

1752 ,  8.  —  Ox. r.  n4t'. 

1770,  8.     The  Elements  of  Eudid; 

in  which  the  Propositions  are  deinou- 
strated  in  a  new  and  shorter  Manner 
than  in  former  IVanslations,  aud  the  Ar- 
rangement  of  many  of  them  altered ;  to 
which  are  annexed  plain  aud  spherical 
Trigonometry,  Tables  of  Logarithins 
froin  1  to  10,  100,  and  Tables  of  Sines, 
Tausents,  and  Secants,  naturai  and  ar- 
tihcai.  By  George  Doiiglas ,  Teacher  of 
Matliematics  in  the  Acadeiny  at  Ayr. 
Printed  at  Edinburgh ,  aud  sold  by  Ri- 
chardson,  eki.  in  Loudon.  5  $A. 

1781—  1790,  4.  Ihe  Elements  of 
Euclid,  with  Dissertations  intended  to 
assist  and  encourage  a  critical  Exami- 
nation  of  tliose  Eiemeuts,  as  tlie  inost 
eifectual  Means  of  establbhin^  a  jiMter 
Taste  upon  Mathematical  Subjects  tlian 
that  which  at  present  prevails.  Br  Ja^ 
mes  Williamson ,  M.  A.  Fellow  of  Hert> 
fordCoIlege,  Oxford.  VM.U. 16  sA, 


EUCLIDE8. 


EUCLIOE8. 


18S 


Hmc  renio  ftd  ▼erbom  faeta  continct  tre- 
deciiB  priorei  libros. 

1826,  8.  £uclid*s  Elemeiits  of  Geo- 
mHry)  containing  the  wliole  twelve 
Koob,  transl.  into  Englisli,  from  tlie 
Edition  of  Pejrard.  By  George  Philips. 
—  6  «A. 

bb)  Delectu8  librortim. 
la)    libri    octo. 

1C80»  4.    The  first  six  Books  of  Eu- 

cfid,  «ith  the  eleventh  aud  tweUth. 

f»  ifl  New  Syttem  of  tbe  Mathematicf, 
c4i(on  ab  Jobu  Moore.  (Loiid.  Fo/L  li.) 
Vol.  I. 

1723 ,  8.  Euclid's  Elements,  contain- 
ing  the  first  six ,  XI  and  Xllth  books, 
Jrom  the  Latin  Transiation  of  Comman- 
dine,  by  John  Keili.  Tlie  wliole  revised 
and  corrected  by  M.  Samuel  Cunn.  Lon- 
doo,  printed  for  Tho.  Woodward  at  the 
Half-Moon  ,  over-  against  St.  Dunstao*s 

Church  in  Fleetstreet.  Rep.  1728. 

■  1726 ,  4.  The  six  first ,  together  with 
tbeeleventh  and  twelfth,  Books  of  Eu- 
did':f  Elements,  demonstrated  after  a 
Btw,  plain  and  easie  Method :  bj  Henry 

Hili,  A.  M.  Loudon.  4  tA,  8ic  Wili. 

TA,  Lowmiiet  in  the  Iiibliographer'i  Ma- 
■aal  P.  VL  (Loiid.,  18%,  8>  p.  680  aq. 

1728,  8.  —  Lond.  V.   1723  et 

1733. 

1733 ,8.  —  The  third  edition  revised 

and  corrected  by  John  Ham.  Lond. 

r  1728  et  1742  sqq. 

1742,  —  1744,  —  1745 ,  8.  —  Lond. 
—  r.  1733  et  1762. 

1748,  12.  The  Elements  of  Euclid, 
explaiued  aud  demonstrated  by  Claude 
Fraocois  Miiiet  de  Chales.  Doue  out  of 
Freoch  by  Reeve  Williams ,  and  now  re- 
▼ised,  corrected   and  greadj  improved 

l»y  Sam.  Ashby.  Lond.  Uabentur  hlc 

Mx  priorea  libri,  et  ondecirooi  et  duode- 
(imu.  Angli  ipai  banc  editionem  magni 
■cstimaat. 

1756  («oft  1757),  4.  —  1762,  8.  The 
Eleineots  of  Euclid ,  viz.  The  first  six 
liooks,  together  witli  the  eieventh  and 
twdftlL  lo  this  Edition ,  the  Errors  bj 
vfaich  Theon ,  or  others ,  have  iong  ago 
«itiated  these  books,  are  corrected,  and 
Moie  of  £uGiid*s  Demonstrations  are  re- 
•lored.  Also  the  Book  of  Euclid's  Data 
io  like  joanner  corrected.  By  Robert 
^imson  9  M.  D.  Professor  of  Mathema- 
<io  in  the  Univemity  of  Glasgow.   Glas- 


gow,  printed  bj  Rob.  and  Andr.  Foulis. 
— —  10  f/i-  6  d.  De  magiio  huius  edilio- 
nis  pretio  omnes  iodicei  cousentiunt. 
Rep.  1767. 

17G2,  — 1707, 8.  Rep.  1742  et  1772. 

1767,  8. —  The  tbird  Edition,  to  which 
are  also  aunexed  Eleinents'  of  pi<nin  and 
spherical  Trieonometrj.  Edinburgh, 
printed  for  J.  Nourse  aud  J.  Balton.  — 
r.  tm  et  1775. 

1772 ,  8. y-  1762  et  1782. 

1775 ,8.  ^.  1767  et  1787. 

1782,8.—  The  Twelfth  Edition.  Lond. 

5fA.    K  1772. 

1787,  8.  r.  1776  et  1816. 

1789,  8.  Elements  of  Geometrj.  Con- 
taining  the  principal  Propositions  in  tlie 
first  six  and  tlie  eleventh  and  twelfth 
Books  of  Euclid ,  with  Notes  critical  and 
explanatorj ;  bj  John  Bonujcasde.  Lond., 
Johnson. 

1796,  8.  Elements  of  Geometrj ;  con- 
tainins  the  first  Six  Books  of  Euclid^ 
with  1  wo  Books  of  the  Geometrj  of  So- 
lids.  To  which  are  added,  Elemeots  of 
Plane  and  Spherical  Trigonometrj.  Bj 
John  Plajfair ,  F.  R.  S.  Edin.  Professor 
ofMathematics  in  the  Universitj  of  Edin- 
burgh.  Edinburgh ,  Beil  and  Bradfute ; 
London ,  Robinsons.  — •  400  pp.  6  xA. 
Veriio  laudatur  in  MR,  1798*  for  Jone 
p,  154 |(j5.     y^  1804. 

1799,  8.  Tlie  Elements  of  Eudid, 
viz.  tlie  first  Six  Books  of  tlie  Geome- 
trj,  with  the  eieventh  and  twelfth.  To- 
gether  with  Elements  of  pl<ine  and  sphe- 
rical  Trigonometrj ,  and  a  Treatise  on 
practical  Geometrj.    Bj  Alexander  In- 

gram.    Edinb.    5  sh.    Uauc   veriio- 

ueui  Angli  ipii   magui  habent.    Rep.  1801. 

1801,  8.  —  Loud.  r.  1799.  Hacc 

repetitio   in  Bibl.   Britaun.  iudicatur. 

1804,  8.  —  The  second  edition.  Lond. 

r.  1796.    Rep.  1805. 

1805,  — 1814, 8.  —  Edinb F.  1804. 

2  b)     i  i  b  r  i     I  e  X. 

1698,  —  1705 ,  f.  The  EngUsh  Eu- 
clide;  being  the  first  six  Elements  of 
Geometrj ,  transL  with  Annotations  and 
Supplements  bj  Edmund  Scarburgh.  Ox. 

4  fA.    Cb.  m.    7  f A.  6  d.     Sic    WifL 

TA,  Lotendet  in  The  Bibliographer'8  Ma- 
nual  P.  VI.  p.  680. 

1828,  —  ia31,  8.  The  first  six  Booka 
of  Euciid*s  Elements  witli  a  Commen- 
tar j  bj  tlie  Rev.  D.  Lardner,  LL.  D.  elc» 
Lond.,  Tajlor.  —  7  s/i. 


186 


EUCLIDES. 


EUCLIDES. 


3e)    1 1  b  r  i    t  r  e  f . 

1806,  8.  The  first,  second  and  sixth 
Books  of  Euclid's  Elements  demonstrat- 
ed  in  general  Terms;  with  Notes  and 
Ohservations  for  the  Use  of  younger 
Students ,  bj  John  Walker.  Dubliu. 

2)    D  a  t  a. 

1756,  8.  EUCLID's  Data  restored  to 
their  true  and  genuine  Order,  agreeable  to 
Pappus  Alexaudrinus*8  Accouiit  of  them, 
in  his  Preface  to  the  seventh  Book  of 
Iiis  Mathematical  Collections.  By  Ridi. 
Jach,  Teacher  of  Mathematics.  Lond., 
Millar.  —  3  th.  Katio ,  qua  editor  Data 
restituere  conatui  eit,  valde  vitaperatur. 

F.  hispanicarum. 

1516 ,  4.  Los  seis  Ubros  primeros  de 
la  geometria  <le  Euciides,  trad.  por  Rodr. 
Zamorano.  Sevilla. 

1G37,  4.  Elementos  geometricos  de 
Eudides  traducidos  por  L.  Carduchi. 
Madrid. 

1689  >  4.  Elementos  geometricos  de 
Euclides,  los  seis  primeros  libros  de 
los  Planos ;  los  onzeno  y  dozeno  de  los 
Solidos :  con  algunos  selectos  tlieoremos 
deArchimedes,  traducidos ,  v  expli- 
cados  por  el  P.  Jacobo  Kresa  de  la  Com- 
paiiia  de  Jesus ,  Cathedratico  de  Mathe- 
maticas  en  los  Estudios  Reales  de  Coie- 
gio  Imperial  de  Madrid;  y  en  interim 
en  ia  Armata  Real  en  Cadix.  En  Bruch- 

selias  por  Francisco  Foppeas. 439 

pp. ,  7  tabb.  et  6  ff»  Rariiiime  haec  ver- 
■io  occurrit. 

1723,  4.  Geometria  espolativa  y  pra- 
ctica  de  losplanos  y  solidos  por  Jos.I>eu 
y  Abella.   Zaragoza. 

1728,  8.    Elementos  geometricos,  am- 

Elificados  de  nuevas  demonstraciones  por 
leb.  Fern.  de  Medrano.  Amberes. 

G.  portugallicarnnK 

1792,  8.  Elementos  de  Euclides,  com 
as  annotacSes  de  Rob.  Simson^  traduc 
em  Portuguez.  Coimbra. 

H.   hollandicarum. 
Elementa. 
aa)    Omnes   libri.* 

1663,  12.  Euclides  XV  Boecken,  yer- 
groot  met  het  16  boeck  van  Christ.  Cla« 


vio ,  oyt  het  latyn  Tertaelt  door  Fr.  rnn 
Schooten  ende  verryckt  raet  een  Aen- 
hangsel  van  de  mathematisdie  Namen  en 
Caracteren  in  dese  Konst  gebniyckelyck 
voor  jonge  Leerlingen  en  Konst-be- 
ginners. 

1072,  4.  Georg  Mohr  Euclides  Dani- 
cus  bestaende  in  twec  deelen :  liet  eerste 
deel,  handeit  van  deMeetkonstige  werck- 
stucken ,  liegrepen  in  de  ses  eerste  boe- 
cken  Eudides:  het  tweede  deel  geeft 
aenleyding  om  verscheyde  vrerkstucken 
te  maecken ,  als  van  snyding ,  raeckin":, 
deeling,  perspective  en  Sonnewysers.  Ai- 
leenigh  inet  een  Passer  te  wercken  son- 
der  Kye  of  Liniael  te  gebruyckeu  door 
snyding  van  houden  voorgesteit.  f  Am- 
sterdam. 

1717,  8.  —  Amst. 

bb)   Delectus  lihrorum» 
libri    lex. 

1608,  8.  —  door  Jan  Pieterszoon  Dou. 
Leyden.  —  Ex  Xyiandri  versione  la- 
tina  eoiirersa  eit. 

1626,  8.  De  ses  eerste  boecken  Eu- 
clidis,  van  de  beginselen  ende  fondaineu- 
ten  der  (^eometrie.  Waer  by  ghevoeght 
zyn  eenighe  nuttidieden^  uyt  deseive 
boecken  ghetrocken ;  Mitsgaders  de  spe- 
cien  in  geometresche  figueren,  als  t*  ina- 
ken,  veranderen,  't  sainen  -  voeghen^  af- 
trecken,  vermenichvaldighen ,  ende  tee- 
len.  Overgheset,  verdaert,  ende  uyt- 
ghelejrt,  tot  voraerin^he,  ende  oene- 
niughe ,  vau  alle  leergierighe  liefliebliers 
derselver  vryer  Conste.  Dor  Jan  Pie- 
terszoon  Dou ,  der  stadt  Leyden  Land- 
ineter  ende  Wynroeyer.  Yan  nieus  over- 
seen,  ende  verbetert:  mitsgaders  de  bj- 
ghevoeghte  nuttidieaen,  mette  specien 
in  geometrische  figueren  breeder  yer- 
claert  ende  vermeerdert  door  denselben 
Autheur.  Tot  Amsterdam.  By  WiUeni 
Jansz  Blaeuw  op  't  water,  in  de  vergulde 
sonnewyser. 7  ff'.  et  224  pp. 

1660,  4.  Euktides  ses  eerste  hoekken, 
van  de  beginselen  der  Wiskonsten,  Jn 
Neerduyts  vertaald  door  Jacob  Willemsz 
Verrooten  van  Haerlem.  fAmsterdain, 
By  Joannes  van  Rabensteyn,  )K>ekver- 
kooper.en  ardinaira  drukker  deser  stede. 
344  pp.  et  1/. 

1702 ,  8.  De  zes  eerste  boecken  Eu- 
didis,  van  de  beginselcn  ende  fonda- 
menten  der  geometrie,    waer  by-ge- 


EUCL1DE8. 


EUCLIDES< 


187 


Toeght  zjn  eenige  nattigheden ,  njt  de- 
leKe  boeken  getroken:  Mitsgaders  de 
tpecieo  in  geoinetrische  figuren,  ais  't 
nakti^  Teranderen^  't  samenvoegen,  af- 
tncktn ,  venneeniglivuldigen ,  ende  dee- 
leo.  Orergeset,  verklaert^  ende  uytge- 
leyt  tot  vorderinge  ende  oeffeninge  van 
alte  ieer-gierise  lieiliebbers  derselver 
Trye  Konste.  Door  Jan  Pietersz  Dou, 
Laot-meter  ende  Wjnroeyer  der  stadt 
Lejden.  Desen  laetsteu  druk,  van  nieuvrs 
oreneen,  en  verbetert:  mitsgadera  de 
)ij-gevoeghde  nuttigheden,  raet  de  spe- 
cieo  io  geoinetrische  figuren  hreder  ver- 
kJaert  eude  venneerdert,  doer  densel- 
veo  Autbeur.  t'Amsterdam  gedruckt  hj 
Heodrich  Botereubrooty  boek-verkooper 
op  \  water,  rech  over  de  nieuwe  brugh 
io  de  Deifsche  Bjbel. 220  pp. 

L    polonicarnro. 

1817,  8.  —  Jos.  Czech.  Wilna.  

10  Colden.  Contineotar  hac  versione  li- 
bri  lex  priores,  et  undeciuioi  et  daode- 
dmai. 

K.    s  n  e  c  i  c  a  r  n  m. 

Elementa* 

aa)    omfiea    libri 

1815,  &  Eudides  Elementer,  ny  6f- 
Teniittnuie,  otgilven  af  C.  L.  Lithand. 
Stockh.,  Delen. 1  RTA.  16  t». 

hb)  DelectuB   lihrorunu 

1753,  —  1784,  8.  De  sex  forsta 
^te  Eilofte  och  tolete  bockerna  af  Eu- 
didts  elementa  eller  grundeliga  inledning 
til  ffeometrien  tii  riiL^s  ungdoms  tienst 
PAdwenska  sprSket  utgifne  a£  Marten 
Stromer,  Astronomiae  Professor  i  Upsa- 
)a  och  Ledamot  af  Kongl.  Wetensk. 
Acad.  i  Stockh.  och  Societ.  R.  Lit.  et 
ScKot  i  Upsala.  Tredie  gan^en  uplagd 
ned  kongl.  Maj.  Ts.  AUem.  Pnvil.  Upsa- 
lia.  Sjljes  uti  Gottfr.  Kiesewetters  bok- 
lada.  *—  387  pp. 

L.    arabicarnm. 

1594^  f.  Euclidis  Eleroentorum  Libri 
Tredecmu  Ex  Traditione  doctissimi  Na- 
iiriduu  Tusini  nuuc  primum  Arabice  im- 
prtmL  Romae,  in  Tjpographia  Medicea. 

'  ^  PP-    ^i^  Goiae  in   Merkwflrdigk. 

der  Drcsd.  Bibl.  Vol.  U.  p.  2i6  n.  285. 


IIL    Illustrantia    Eucli-' 
dem   scripta. 

(  )  An  ocular  demonstration  of  the 
47th  of  Euciid,  wirh  a  sheme.  —  F.  i» 
Gentleniaii's  Magaziiie.  1750.  Aog.  p.  .364flq. 

(  )  Animadversiones  iu  propositionem 
XXI.  libri  Yll.  elementoruiii  Euclidis, 
cum  nova  eiusdem  propositionis  demon- 
stratione.  Accedit  pro  coronide  demon* 
strationum  algebraicarum  specimen^  ex 
Euclidis  eleineutorum  exemplari ,  ad  id 
operis  artificiose  compacto  depromptum. 
Brixiae.  tjpis  I.  Mariae  Rizzardi. 

(  )  Yersuch  eiues  Bevreises,  des  in 
der  dn  Definition  des  5ii  Buchs  der  Ele- 
mente  des  Euklid  enthalt.  Lehrsatzes. 
Hamhurg,  1797,  8.  16  pp. 

(L.  F.  H.)  Euklid*s  llr  Grundsatz,  aU 
Lehrsatz  bewiesen.  Hamburg,  Campe* 
1818,  4.  3  Gr. 

Th.  ^ft^li  (t.  e.  Th.  WlkUe)  Euclides 
Physicus,  seu  de  Priucipiis  naturae,  Stoe- 
dieiodea  5.  Lond. ,  1657,  8. 

Andr.  Arzei :  Clavis  mathematica,  qua 
ad  recondita  totius  Matheseos  Penetralia 
primus  aperitur  Aditus  per  usitatiorea 
Demon.stratione8  quas  ex  Eudidis  sex 
prioribus  Elementorum  Libris  selegit  et 
iaciliorem  ad  Captum  accommodavit. 
Oeniponte  apud  Dan.  Agricolam.  — — 
(}  ff-  praefixa,  129  pp. 

Adk:  Some  of  £uclid's  propositions, 
demonstrated  independentlj  irom  the 
rest.  1700. 

W.  Austin :  An  examination  of  the  first 
six  books  of  Eudid*8  elements.    Lond., 

Rirington.   2  ih.  6  d.    De  eo ,   nQm 

oinnes  partes  elementoram  lint  genuinae, 
dobitat  Auttriny  qoia  nonuollae  inter  se 
non  latii  eongruere  videantur. 

L  Bapt.  Befiedtcti  Resolutio  omniom 
Eudidis  problematum.  Yenet. ,  1553,  4. 

:    Speculationum  liber,  in  quo 

continentur  theoremata  aritlimetica.  — 
In  auintum  Eudidis  librum ,  physica  et 
matnematica  responsa  per  epistolas.  Ye- 
net.,  1599,  f. 

G.  F.  Bmiiaflfii  Commentatio  de  an- 
gulis  solidis ,  ad  Propos.  XXL  libri  XI. 
Elementorum.  —  V.  Nova  Acta  Eradi- 
lorum  Lipi.  (1762,  4)  p.  532. 

—  — :  Ordinis  philos.  in  acad.  Wit- 
teb.  h.  t.  decamis  G.  F.  Bermannus 
Math.  Sop.  P.  P.  solennia  doctorum  phi- 
losophiae  et  magistrorum  artium  pridie 
CalendasMaiascreandorumindidt,  Prae- 


1 


188 


BUCLIOES. 


missa  brevi  de  angtilis  solidis  commenta* 
tioue.  In  fine:  Yitebergae  prelo  Epliraim 

Gl.  Eiciisfeldi  academiae  a  tjpis.  4.  

24  pp. 

I.  Alph.  BoreHi  Eudides  restitutns,  de- 
nuo  limatus,  sive  prisca  Geometriae  Ele- 
menta  brevius  et  facilius  contexta.  Pi- 
sae,  1G58, 4.  rec.  Romae,  J679.  4. 

G.  Mtl).  Bose  Scbedia»ma  iiterariuiTi 
quo  Contenta  Elementoruin.  Euclidis 
enunciat  siiniil  de.  variis.  Iiortim.  editio- 
nilms  post.  Fahricium  nonniilla.  disserit. 
Lps, ,  e  typ.  Breitkopf.  MDCCXXXVII. 
4.  4  Jf.  et  14  pp. 

J.  Brasse :  Cards  of  Euclid ;  contain- 
ing  the  Enunciations  and  Figures  he- 
longing  to  the  Propositions  in  the  first  six 
and  the  eleventh  book*s  of  Eiiclid*s  Ele- 
roents,  usually  read  in  the  Universities. 
Prepared  for  Students  in  Geometry  at  the 
Uiiiversities  and  Schools.  The  third  edi- 
tion.  Lond.,  Valpy.  1825,8.  — -  bt/i.  6rf. 

I.  BrescUis:  Apologia  pro  Aristotele  et 
Euclide  coutra  Pet.  Rainiim  et  alios. 
Additae  suut  duae  Disceptatioues  de  Nu- 
roeris  peHectis.  Dantisci,  sumptihus 
Georgii  Forsteri  S.  R.  M.  Bililiopolae. 
Cum  privilegio  S.  R.  M.  Poiotiiae  et  Sue~ 
dae.  4.  4  ff,  praefixa,  174  pp. 

L  BroscH  Aristoteies  et  Euclides  de- 
fensus  contra  Pet.  Ramum ,  et  aiios^  ud- 
ditae  sunt  duae  disceptntiones  de  nuine- 
ris  perlectis.  Amst. ,  in  hibUopolio  Val- 
ckenario.  —  174  pp.  Cuni  figg. 

£d.  Biidmer:  Commentatio,  in  qua 
primum  historica  serie  enarrantur  varia 
prioris  Euclideorum  librorum  hexadis  ma- 
thematice  emendandae  atque  explican-p 
dae  Pericula ;  deinde  Coinparatio  insti- 
tuitur  eorum  cum  ratioue  Euclidea ;  de- 
nique  de  argumentorum  Subtiiitate  iudi- 
dum  fertur.   Jn. ,  1828,  4. 

Jean  de  CaetiXlwn:    Sur  les  Paralleles 

d'Euchde.  Mem.  1.  et  IL  K.  Mem. 

de  TAcad.  Berlin.  1786  et  1787  p.  2J3 
■qq.;  et  a.  1788  et  1789  p.  172  sqq. 

I.  Gu.  Christiamy  Kiionensis,  Com- 
mentatio  qua  explicantur  fundamenta  cal- 
culi,  quem  ab  iniinito  nominamus,  et 
ostendtuir.  quomodo  iis,  quae  tradide- 
runt  Eudides,  Archimedes,  Apolioniiis 
Pergaeus,  innitantur  calculo  intiuiti.  Got- 
ting. ,  1792,  4.   Cum  2  figg.  tabulii. 

J.  Lodge  CavDiey  ^  An  Appendix  to  Eu- 
did*s  Elements ,  in  seven  books ;  contai- 
ning  fortj-tvio  copper-plates,  in  which 
the  doctrine  of  Solids ,  dehvered  iu  the 


BUCLIDE8. 

11  th ,  12  th ,  and  15th  books  of  Eudid, 
is  illustrated ,  and  rendered  eaay ,  by 
new-.invented  schemes^  cut  oiit  of  pa- 
steboard.  Lond.,  Watkins,  Ajscough. 
1759,  4. 7  tA.  6  d. 

Creizma(h:  Abhandlung  nber  den  lln 
EukHd.  Grundsatz,  nebst  einem  neuen 
Beweise  des  28n  Satzes  im  lln  B.  der 
Elemente,  mit  14  Abbild.  Mainz,  Ku- 
pferberg.  1821,  4.  ^  Gr. 

W.J.G.  Curtmann:  Euklid*s  Elemente 
als  Schulbuch  betrachtet.  Eine  Einla- 
dungsschriit.  Giessen ,  gedr.  mit  Scliro- 
der*schen  Schriften.  1828,  4. 24  pp. 

C.  Di^dii  In  geoinetriam  Eudidis 
prioribtis  sex  elementorum  libris  com- 
prehensa  deinonstratio  numeialis.  Ad 
Christianum  Friis  Cancellarium  Regium. 
LB.,  Ex  tjpographeio  Chph.  Gnjotii* 
Impensis  Joannis  Joannidis  bibliopolae 
Arnheinensis.  1603,  4. 72  pp. 

:  In  geometriam  Eudidis  priori- 

bus  sex  elementorum  libris  coinprelien- 
sam  demonstratio  iinealis  ad  Cliristia- 
nuin  IV.  Serenissimum  Danine  Septen- 
trionis  reeem.  Arnhemiae  Geldriae.  Apud 
J.  Jansomum.  1603,  4. 100  pp.  et  4if. 

Orontii  Finei  Delphinatis  efc.  Liber  de 
Geometria  practica ,  siue  de  practicin 
longitudinum ,  planorum  et  sohdorum: 
hoc  est,  linearum,  superfidenim,  et  cor- 
porum  mensionibus,  aliisque  mechanicis. 
ex  demonstratis  Euclidis  Elementis  co- 
rollariis.  Ubi  et  de  Quadrato  Geoinetri- 
co,  et  virgis  seu  baculis  mensoriis.  Nunc 
primum  apud  Germanos  in  lucem  emis' 
sus.   Arg.,  1544,  4.  133  pp.  et  2^^. 

:  Liber  de  Geometria  practica  ex 

demonstratione  Eudidis.    Arg. ,  1658,  4. 

J.  W.  Fisc^ :  Vorbericht  zur  Geome- 
trie,  besonders  zu  deu  ersten  Biidiera 
des  Euklides.  Brandenb.,  Wiesike^  1821, 
8m<ii. 8  Gr. 

P.  F.  FortunaAi  epistola  ad  eminentiss. 
et  reverendiss.  principem  An^.  Mariam 
Cardin.  Quirinum  S.  Apostohcae  sedis 
bibliothecarium  Brixiae  episcopum  etc. 
In  qua  nonnullae  inPropos.  31.  lib.  VJI. 
elementorum  Eudidis  auiinadversiones 
expenduntur.  Brixiae  lY.  KaL  Augtisti 
Anno  1737,  4. 48  pp. 

L  Th.  Ffffi^ii  Quaestiones  ^eoroetricae 
et  stereometricae  in  Euclidis  et  Baini 
goixutaaiy,  iu  quibus  logica  veterum  ma« 
thematicorum  iilustratur  et  demonstrattir. 
Jlas  aytiofAnQfiios  iiaitto.  Cum  gratia  et 


EUCLIOE8. 


ElJcLIDES. 


189 


prmlesio  Caes*  Majest.    Basfleae,  per 
SelMHtianam  Hairicpetri.  1583,  8. 

LC.Gmiz:  De  Interpretibus  etEx- 
plaoatoribas  Euclidb  Arabicis.  Scbedia- 
NDafaistoricuin.  HaL  adSalam  in  bibliop. 

Ed.  Antoo.  1823,  4. X,  42  pp.  12  Gr. 

Magiia  renmi   tciejitia   ita  eUborata  icri- 
plio,  ot  maxinie  lit  rommendanda. 

lac  GoocEsfi:  Compendium  Trigono- 
metriae  planae  et  sphaericae.  Leodiae, 
1704, 8.  — —  Ut  Bote  in  Schediairoate 
p.22  indicat,  hffc  Enclidii  potiorei  propo- 
litioDei  habeutar. 

Grumn :  Simplification  et  extension  de 
la  Geometrie  d*£uclide.  Ptogr,  BrL, 
impr.  chez  Starke.  1829,  4  mai.  —  43 
pp.  CoBt  imhmi  Annal.  VI,  p.  372. 

Jos.  Gfulenadbsr:  Ueber  die  griech. 
Matfaematiker  uberhaupt,  nnd  uberEu- 
kiid  itts  Besondere.    Wiinb. ,  1827,  4. 

—  19  pp. 

C  C.  A.  Haiu  et  aliorum  Scholia  in 
II.  libnim  Elementorum  Euclidis.  Tiib.,4. 

—  (j  Cr. 

C.  F.  HmAer :  Propositionum  de  Ra- 
tiooibas  inter  se  diversis  demonstrationes 
ex  solu  Ubri  V.  Element.  Definitionibus 
ac  Propositionibus  deductae,  qnas  re- 
ctore  universitatis  Eberhardinae  Caroli-r 
sae  Magnificeotissimo  Sereniss.  atque  Po- 
teotias.  Duce  ac  Domino ,  Dom.  (yarolo 
DuceWirtembergiae  et  Tecciae  regnante 
RlreL  praeside  Viro  excell.  atque  ampL 
Clipfa.  F.  Pfieiderer  —  pro  riie  conse- 
qaendo  magisterii  philos.  gradn  publice 
ad  disputandam  proponit  auctor.  Tu- 
bbg.,    litteris   Schrammianis.  1793  >  4. 

—  30  pp. 

:   Scholien  zu  Euklid's  Elemen- 

ten  (d.  6  ersten  BB.)  aus  Pfleiderer's  ge- 
dnickten  akadem.  Schriiten  und  hand- 
KbriltL  Naclilasse  zusammengestellt  und 
mitZusatzen  vermehrt  Hft  1 — 5.  Stuttg., 
Metrler.  1827,  8mai.  - —  4  TA.  12  Gr, 
Com  figurio. 

:   Scholae  loeico  -  mathematicae, 

ia  4|aibas  ars  cogitanai  et  eio(]|uendi ,  in- 
veniendi  et  demonstrandi  circa  unam 
propositioneiD ,  quae  est  Euclidis  Ele- 
neDtonim  Tbeorema  primum,  multis  mo- 
<lis  et  magna  exemplorum  varietate  exer- 
cHar  €tc  Cum  tabb.  lith.  VliL  Stuttg., 
Fraackb.  1829,  8mai.  2  XA.  8  6r. 

L  lac  HentsA:  Introductio  plana  in 
Pbilosophiam  complectens  genuinas,  iux- 
t^i  qiias  InteJlectus  humauus  operatur, 
Ugcs  Geometriae  Euciideae  ope  erutas 


atqne  dihicidatas  Conaraen  I.  ek^  Adie- 

cta  est  sub  finem  ob  areumenti  anaJo- 

eiam  dissertatio:    De  iaearum  in  rigi- 

lantibus   sucoessione    a.   1748    defensa* 

Lps.  sumtibus  haered.  Lanckisianorum. 

1751,  8.  176  pp.  et  8  ff.  cum  4  figg. 

tabulii. 

■; :  Introductio  plana  in  Philoso- 

phiam  complectens  Logicam  Quantita- 
tum  ad  Elementum  L  et  II.  Euclidis  ac- 
commodatam  Conamen  II.  Lps.,  1751,  8* 
^—  1(J0  pp.  et  iS  ff,   cum   doaboi  tabulii. 

-; :  Philosophia  Drima  ex  Euclide 

restituta  complectens  Notiones  commu- 
nes ,  metaphjsicas  vulgo  dictas  ex  Eiem« 
III.  et  lY.  erutas  atque  dilucidatas  Co« 

namen  III.  Lps. ,  1752,  8.   736  pp. 

et  S  ff.  cum  figg.  tabulii. 

— ;-:  PbilosophiaMa^itudinum  uni- 
versalis  ex  Eucbde  restituta  Conamen 
lY.  ad  Elem.  Y.  et  YL  accommodatum, 

Lps.,  1752,  8.  136  pp.  et  8j^  cum 

6  figg.  tabulii. 

:  Philosophia  mathematica  com- 

plectens  methodum  cogitandi  ex  Euclide 
restitutam.  Conamina  duo  priora.  Edit. 
11.  auctior  et  emendatior.  Lps.,  ap.  hae- 
red.  Lanckisianos.  1756,  8.  — ~  Cum  6 
tabulii. 

Ferd.  E.  db  Herbersteln :  Perpendicu-r 
him  tri^oni  pjtha^orice  sectum,  sive 
exercitatio  geometnca  ad  propositionem 
47.  1.  elementorum  Euclidis  duodecim 
probleinatis  expedita  et  demonstrata. 
Vetero-Pragae  in  aula  regia,  ap.  Wolffg. 
Wickhart,  Archi  -  episcopal.  typograpm 
1712,  8. 24  pp. 

Ch.  jtferltfti  et  Con.  Das|modtt  Eucli- 
deae  Demonstrationes  in  Sjllogismos  re- 
solutae.  Ars. ,  1564,  f. 

Andr.  lacmn  De  undecimo  Euclidis  axio- 
mate  iudicium  cui  accedunt  pauca  de  tri- 
sectione  anguli.  Jn.,  prostat  in  libr* 
Croekeria.  MDCCCXXIV.  4 55  pp. 

et  1  figg.  tabula. 

F.  G.  Koni^ :  Suppleraenta  in  Eudi- 
dem.  Hamb.,  Perthes.  1819,  4maL  — * 
14  Gr. 

Abr.  Ghf.  Kaesiner:  Geometriae  Eu-> 
clidis  primam  quae  post  inventam  tjpo- 
graphiam  prodiit  editionem  breviter  de- 
scribit.  Lps.  (1750),  litteris  Langenhe- 
mianis. 4  ff.  Id  pp  • 

:  Ueber  den  Vorzug  von  Eu- 

klid*s  Elementen  vor  der  Bibel.  K 

in  Leipz.  Magax.  sur  Naturk.,  Matheroatik 
u.  Oekonofflie^  (Lps.,  1781)  P.  111.  p.372. 


190 


EUCLIDE8. 


BUCLIDB3. 


:  Was  heisst  ia  EuklicTs  Geo-1 

metrie  moglicb.  -^  V.  in  Pbiloi.  Ma- 
gaz.  heraaigeg.  voq  J.  A.  Eberkarfl.  (Ul., 
1780)  p.  391. 

W.  LMSXoaoi :  Remarka  on  tbe  first  Six 

Books  of  Euclid.   r.   eioidem  Radi- 

nieiid  of  Mathematicii ,  desigiied  for  the 
Uge  of  Stadenti  at  the  univeriitiei.  Lond.^ 
1785 ,  8.    5  t/i. 

J.  G.  Mcarssim:  Les  trois  coups  d^es- 
sai  geometrique.  Cootenant  l*aualjse  an- 
gulaire  de  la  quarante  septieme  proposi- 
tion  d'Euclide ,  suivies  de  deux  proposi- 
tions  generales,  dont  elle  n'est  qu'un 
cas  particulier.  Une  nouvelle  propriete 
des  poligones  inscrits  au  cercle,  suivie  de 
la  loi  generaie ,  que  suivent  entr*  eux  les 
memes  poligones^  et  de  plusieurs  tlieo- 
remes  curieux  avec  une  oouvelle  tbeorie 
generale  des  figures  isoperimetres.  Une 
solution  illusoire  du  fameux  probleme  de 
la  quadrature  du  cercie,  accompagnee 
de  six  tlieoremes  fort  curieux ,  de  quel- 
ques  observations  sur  les  sections  coni- 
ques,  et  d'un  memoire,  dans  lequel  on 
determine,  quelle  est  la  meilleure  forme 

Eossibie,  que  Tonpeut  donner  aux  cbam- 
res  des  mortiers,  pour  que  leur  portee 
soit  la  plus  grande  aont  la  cbarge  est  ca- 
pable>  sans  nuire  a  la  duree  de  ces  bou- 
cbes  a  feu.  'A  Strasburg^  cbes  Amand 
Koenig.  1770,  4, 48  pp.  Cum  figg. 

Pet.  Montaurei  Commentarius  in  I. 
Euclidis.   Paris.  9  Vascosan.  1551,  4. 

Jonas  Moore:  Tbe  first  six  books  of 
£uclid's  Elements ,  sjmbolicalj  deioon- 
Strated*  —  V,  in  New  lyitem  of  ma- 
tbem.  Lond.,  1681  >  4. 

J.  W.  MHtlkr:  Matbematbcb  -  kritisclie 
Bearbeitung  des  In  Bucbs  der  Elemente 
Euclids.  Mit  1  IC  Nurnb.,  RiegeL  1821, 
8mai.  9  Gr, 

Pb.  Nmide :  Sur  la  23.  proposition  du 
5.  livre  d'EucIide,  que  si  de  quatre  quan- 
tites,  le  produit  des  mojens  egale  celui 
des  extremes^  elles  serout  en  propor- 

tion.  r.  in  Mem.  de  Berlin.  (1745.) 

p.  60  iqq. 

Zacb.  Norimark:  Lacunae  in  doctrina 
proportionum  Eudidea  animadversae,  ex- 

pletio.  r.  in  Novii  Actii  Soc.  Upial. 

Vol.  VI.  p.  174  iqq. 

/o».  Xg.  OvSiog:  ^Ey  6ialeUi  fia^- 
fiauxrji  ix  Ttf  EvxXci6tf  xai  *AQxifJij&€os 
Ta  TieQi  ZTiy  fieiwaty  iy  rrji  innfayi^ajij 
le  IdX^ios  l4xaJffjiirf  TiQOfgatoiog  tw  \^dau 
BQ€y&€&iov  w  wikoaoipo  xai  iaxQS  dtel- 
^y  imoduUi'  o  Itoayytjs  X^taxoipog  Ov-| 


^W*  qtiXtijiQos  tontp  xai  mQtnai  Taxrrfat 
trf  dy&orf  rifAiQrji  firiyog  (f^yoytog  Xxiito- 
(f>OQiioyog,  hii  ano  tr^g  &€oyoyiTig  a.  i/'.^. 
\Ey  tQ  Ovit8fA§fQyrj  twy  ^a^oytoy  dno 
ttt  KQivatyis ,  TvnoyQa(f>8.  4. 

Gu.  Oughtredl  Clavis  Matbematica,  cum 
Tractatu  de  resolutione  aequationiiui  in 
numeris,  et  declaratione  decimi,  deciini 
tertii  et  decimi  quarti  Elementi  Euclidis. 
Tbeoremata  in  Arcliimedem  de  Spbaera 
et  Cjlindro. 

lac.  Pelekiru  in  Cbpb.  Clavium.  De 
contractu  linearum  Apoloeia.  Etusdem 
Demonstrationes  tres.  Pnma  de  anguli 
rectilinei  et  curvilinei  aequalitate.  2)  De 
lineae  rectae  in  tres  partes  coiitiuue  ^ro^ 
portionales  sectione.  3^  De  areae  trian- 
guli  ex  numeris  aestimatione.  Paris., 
apud  Hieron.  de  Marnef.  1559.  4. 

Cbph.  F.  Pfietderer:  Expositio  et  Di- 
lucidatio  lib.  V.  Element.  Eudidis.  P.  I. 
Tubing, ,  1782,  4. 

:  Diss.  de  dimensione  Circuli  in 

Euclidis  librum  XII.  P.  L  II.  Tubing., 
1790,  4. 

:   Scbolia  in  librum  11.  Elemeii- 

torum  Eudidis.  P.  I.  II.   Tubing.,  1797 

et  1798,  4.  42 ,  34  pp.   Cnm  1  figg. 

tabula.     F,  aiite  Hanber. 

Pet.  P(»l^ter:  Eudides  alio  ordine  di- 
gestus  et  novis  demonstratiouibus  muni- 
tus.  Paris.,  1704,  12. 

I.  l^egUmofdi  Introductio  in  EacUdis 
Elemeuta.  Nurnb. ,  1537,  4. 

Sam.  Rif^jkeri  Dissertatio  de  EacUde. 
Kil.,  1603,4. 

Pet.  Ryff:  Quaestiones  geometricae  ia 
Eudidis  et  Pet.  Rami  I^toixtttoaty  in 
usum  Scbolae  Matbematicae  collectae 
etc.  Qiiibus  Geodaesiam  adjedmas  per 
usum  Radii  Geometrid.  Frcf.,  in  ofil 
Wecbeliana,  ap.  Dan.  et  Dav.  AubrioSj 
et  Clementem  Scbleidiium^  1621,  4. 

136  pp.  Rep.  Frcf,^  $umpHbut  /.  PreMtii, 
Typii  Caip.  Roetelii.  1649,  4.  135  pp. ; 
Ox.,  1606,  8.  Haic  poiteriori  editioni  iu- 
luper  adiectai  eit:  Tractatui  de  Pempe- 
ctiva  coiniiiani. 

Hi  Saccher:  Eudides  ab  omni  naevo 
vindicatus:  due  conatus  geometricus, 
quo  stabiliuntur  .prima  ipsa  untversae 
geometriae  principia.  Mediol.,  somtibiis 
Pauli  Ant.  Montani.  1733,  4.  —  Cum 
6  figg.  tabulii. 

LeSage:  Observation  sur  la  proposition 
21.  iivr.  d'EucIide :  „  Tout  angle  soHde 
est  contenu  sous  les  angles  plans  doot  la 


EUCLIDES. 


EUDEMUS. 


191 


loniiiie  est  moindre  qoe  quatre  droits,  ^ 

r.  in  Mem.  de  Farii.    a.  1756   hiit. 

p.  77  tqq. ;  ed.  8.  a.  1756  hiit.  p.  118  iqq. 

(H.  Soi^ii)  Praelectiones  tredecim  iu 
Principium  Elementorum  Eudidis  Oxo- 
niae  habitae.  Ox. ,  excudebat  L  Licli- 
field  et  lac.  Short.  1621,  4.  tN)0  pp. 

L  F.  Sdwffer:  Darstelluog  der  phoro- 
Doroiscben  Geometrie  in  VergleichuDg 
mit  der  Euklidischen ,  nebst  einer  neuen 
auf  jene  gegriindeten  Theorie  der  Diffe- 
renHal-  und  Integralreclmung.  Oldenb., 
Scboize.  1822,  8 8  Gr. 

L  A.  Sc7»i}iMlit  dissertatio  de  Euclide 
Georoetra.  Jn. ,  1684,  4. 

L  C.  Sdwodie:  Commentatio  in  pri- 
muin  Elementorum  Euclidis  libr.,  qua 
Tentatem  Geometrice  principiis  ontolo- 
gicis  niti  evincitur,  omnesque  proposi- 
tiooes  axiomatum  geometncorum  loco 
L^bitae  demonstrantur.  Cum  tabb.  Stuttg., 
Steinkopf.  1814,  8. 8  Gr. 

W.  Sdoff.  Elements  of  Geometiy,  in 
which  all  the  material  Propositions  in 
the  fint  six,  eleventh  and  twelfth  Books 
of  Eudid,  are  demonstrated  with  Con- 
ciseoess  and  Perspicuitj.  Lond.,  Robin- 
«00.  1783,  12.  3  th. 

I.  Chph.  Sfurmti  Universalia  Euclidea, 
hoc  est  iiber  quintus  Euclidis  universa- 
lissifflis  inciue  omni  entium  genere  veris 
demonstrationibus  confirinatus.  Ita  qni- 
(letu  ut,  quod  Eudides  quindecim  libri 
quintiy  et  decein  aliis  libn  seotimi  (tri- 
puta  quinque  in  universuin)  Propositio- 
nihus  nic  septendecim,  adeoque  dimi- 
dio  paiicioribus,  neque  istis  prolixiori- 
biis  quin  et  fadlius  demonstratio  exhi- 
heatur.  Accedunt  Eiusdem  XII  Novi 
Sjliogizaudi  modi  in  Propositionibus  ab- 
solutis,  cuin  .XX  aliis  in  exdusivis  eadem 
methodo  geometrica  demonstratis.  Ha- 
gae-Comitis,    Apud  Adrianum  Ylacq. 

IbGl,  8.  116  PP  ^     , 

Sifflou  Slmnn :  Traicte  des  incommen- 
torabies  grandeurs.  Avec  une  appendice 
de  rexpkcation  du  duxieme  livre  d'Eu- 
dide.  —  V.  eiuidem  Oeavrei  raatbema- 
tiquei,  aogmenteei  par  Alb.  Girard.  (A 
U)de.  I(i34,  f.)  p.  213—222. 

Pierre  Varignon:  Maniere  de  trouver 
one  iniinite  de  portions  de  cercle,  toutes 
qiiarrables,  moyennant  la  seule  geome- 
trie  d'Eudide.  —  T.  in  Mem.  de  Parii. 
1703.  Hiit.  p.  63.  Mem.  p.  21;  ed.  8. 
170J.  Hiit.  p.  77.  Mem.  p.  24. 

:  Theoreme  de  geometrie  com- 


mune,  ouPon  voit  dans  des  trian^Ies  dis- 
semblables  et  variables  a  i'iniini,  queU 
<|ue  chose  de  semblables  a  la  proposi- 
tion  47.  du  liv.  I.  des  elemens  d^Eudide^ 
avec  plusieurs  autres  proprietes  remar- 

quables.  V.  in  Mem.  de  TAcad.  roy. 

dei  icienc.  de  Parii  1719.  Mem.  p.  66; 
ed.  8.  Mera.  p.  86* 

Eliae  Vmeil  Interpretatio  Definitionura 
Elementi  V*  et  VL  Burdig. ,  Milianges. 
1557,  8. 

Mich.  VUant :  A  Sjnopsis  of  "Rook  Y. 
of  Euclid.  -^^  V.  Appeudicem  adiectam 
eioidem  libro:  Elementi  of  Matheniatical 
Analyiiiy  abridged  for  the  Uie  of  Students 
etc.  (Lond. «  VVingrave.  1798,  8). 

L  H.  Votgi:  Dissertatio  matheroatica 
exhibens  Tentainen  ex  notione  lineae 
rectae  distincta  et  completa,  axiomatis 
undedmi    Eudidis     veritatem     demon- 

strandi.  Jn.,  Gopferdt.  1789,  4. 34 

pp.  com  1  figg.  tabula. 

L  WalVis:  De  postulato  V.  et  defini- 
tione  qiiinta  lib.  YL  Euclidis ;  descriptio 
geoiuetrica.  —  V.  eimdem  Opera  ma- 
ihem.  Voll.  U.  (Ox.,  1693,  f.)  p.  666« 

EUCLIDES  Megareos. 

Fabr.   B.  Gr.    T.  I.    p.  836  iq.   T.  II. 

p.  820  iq. ;    ed,  H,  T.  II.  p.  716  iq. 

T.  III.   p.  626  iq. 

Jac.  Brud^er:  De  Euclide  eiusque  phi- 
losophia.  ■  ■  V.  eiuidem  Hiitor.  crit« 
philoi.   VoL  I.  p.  610  iqq. ,    VI.  p.  226  iq. 

Leonard.  Cozzandvs:  De  Euclide. 

V.  eioidem  librom  De  Magiiterio  anti- 
quor.  Philoioph.  (Gv.,  1684,  12)  p.  267 
iqq. ,  p.  364. 

Ferd.  Deyd^s:  DeEucIide. r.eioi- 

dem  diiiertationem  De  Megaricorum  do- 
ctrina  eiuique  ap.  Platonem  et  Ariitote- 
lem  veitigiii.  (Bounae,  Weber.  1827,  8* 
12  Gr.)  p.  6. 

Meinere:  De  EuclidisPhilosophia. 

y.  eiusdem  Hiitoriam  doctriuarum  apod 
Graecoi.  T.  II.  p.  636  —  644. 

H.  RUter:  Ueber  Euklid  und  dessen 
Pliilosophie.  —  ^.  eiuidem  diiiertatio- 
nem :  Bemerkungen  tiber  die  Philosophie 
der  Megariicheii  Schule,  intertam  in  Rhei- 
niich.  Moi.  f(ir  Philol.  u.  griech.  Philoi. 
(Bonn,  VVeber.  1828,  8)  P.  III.  p.301iqq. 

EUDEMUS. 

(  )  De  Eudemo  Pario ,  Iiistorico.  — - 
K.  Moieum   Crit.  Cantabr.  T.  1.  p.  86  iq. 


193 


EUDOCIA   ATHEKAI8. 


BUDOCIA    MACBXMBOLITI88A. 


EUDOCIA  Athenais. 
Fabr.  B.  6r.  T.  I.  p.  (>53  tqq. 

I.    Editiones    textus, 

1)    de    Martyrio    Cypriani. 
Aa)   Carmen  integrum, 

1762 ,  4.  Eudociae  Carmen  de  Mar- 
tyrio  S.  Cjpriani,  graece  edidit  Ang. 
Maria  Bandini.  — —  V,  Graecae  ecclesiae 
Veterit  Monomeota  ab  eo  edita.  (Flr.) 
Vol.  I.  Nonnoliae  Villoiiont  aniniadver- 
jiionet  ex  eiutdem  epittola  ad  Harletiam 
denumptae  leguntar  in  Harletii  Sappiemen- 
tit  ad  Introdact.  in  hitt.  liug.  gr.  T.  11. 
p.  344  tqq. 

Bb)    Fragmentum. 

1764.  f.  Fragmentuin  canninis  heroid 
in  iauaem  Cjpriani  et  lustinae,  graece 
cum  versione  lat.  edid.  Ang.  Maria  Ban- 
dini.  — *  y,  eiuadem  Catal.  codd.  graec. 
bibl.  Laur.  Vol.  I.  p.  226  tqq. 

2)   Centones   Homerici. 

I52I9  4.    Homerocentra,  graece  et  la- 

tine.  y.  iater  Poetas  Cbriitianot  ve- 

teret.  (Venetiit  apud  Aldum.  MDI.  niente 
lauoario.)   Vol.  I. 

1541,  8.  'O/jTiQoxfyrQtt ,  ct  xai  xty- 
jayeg.  Homerocentra ,  quae  et  Cento-. 
nes  Graece  et  Latine.  Itera  Probae  Fal- 
coniae  Centones.  Item  Noyyov  noiriiov 
TtttVonoX,  fiuttfiolij  Tov  xartt  ^ltoayytjy. 
Graece.  Francof.  ex  off.  Petri  Brubachii 

mense  Martio.  M.D.XLf. Apud  SM0/- 

iium  in  Litleraturgefcli.  Vul.  III.  p.  71  baec 
cditio  male  tub  a.  1651  indicatari. 

1554,  8.     Homerocentra   cum  inter- 

pretatione   latina.    Cum   Lycurgi 

oratione   contra  Leocratem.    Frcf.   ad  M. 
excud.  Pet.  Brabachiot. 

1578,  12.  Horaeri  Centones  a  vete- 
ribus  yocAiVOfitjQoxiyiQa^  Vir^iliani  Cen- 
tones.  Vtrique  in  quaedara  hisloriae  sa- 
crae  capita  scripti.  N  o  n  n  i  Paraphrasis 
Evangelii  loaunis,  Graece  &  Latine. 
Excvd.  Henr.  StepJi.  anno  M.  D.  LXXVIII. 

^ff-  praefixa,  73  pp-i   2  v^c.  ff.  28 

pp.  et  2  vac.  ff. ;  247  pp. 

1609,  8.  —  J^.  inter  Poetat  graecot 
cbriiitianoi.    Parit. 

1614,  f.  r.  inter  lac.  Leri f f  Poe- 

tat  graecot  veteret  tragicot.  (Col.  Allobr.) 
T.  II.  ^ 


^  1624,  f.    Eudociae  Centone»  Horoe- 

rici ,  graece  et  latine.  r.  in  Colle- 

ctione  Poetarum  Chrittianoram  Bigneaua. 
(PaHt.)  p.  95. 

1654 ,  f.  — «  V.  in  ilt'jitV  BibL  PP. 
T.  XIV. 

1793,  8.  Homeroceotra  sive  Cento- 
nes  Homerid  in  qnaedam  historiae  sa- 
crae  capita  graece  et  latine.  Accedunt 
Probae  Falconiae  Viipliani  Centoues  in 
vetus  ac  novum  testamentutn  scripti  de- 
nuo  edidit  L.  H.  Teudier.    Lps. ,  sumt. 

E.  B.  Sdiwickerti.   2ff  praefixa, 

148  pp.  9  Gr, 

U.   Illustrantia  Eudo-- 
ciam    scripta. 

(  )   La  Vie  d^Eodocia. r.  in  Con- 

tiuuation  det  Memoiret  de  Litteratare  et 
Uittoire  T.  VIII.  P.  I.  p.  3^113. 

()  Reflexionnsurrattachementd^Athe- 
naLs  Imperatrice  d'Orient  pour  Paulin 
Favori  de  l'Empereur;  ou  l*on  refute 
TAuteur  de  la  vie  d'Athenais  inseree 
dans  le  IX.  Tome  de  Memoires.  «^-^  r. 
in  Bibl.  raitonuee  T.  IX.  p.  457 >- 468. 

Menagmei  de  Eudocia.  — ^  r.eiuadem 
Uittoriaro  Mulierum  Philoiopb.  num.  24  aqq. 

Gf.  OleaTwsi   De  Eudoda.   r. 

eiutdem  dittertationem  de  pnetriit  graecit, 
adiectam  /.  Ch.  Woljii  Fragmentit  et  Elo- 
giit  poelriarum  octo.  p.  154  — 161. 

I.  Ch.  Wolf:  De  Eudocia,  Theodosii 

coniuge.  V.  eiusdem  Calalogum  Foe- 

minarum  olim  illuitriam  p.  331  »(|q. ,  ad- 
iectum  Molierum  graec.  quae  oratioue  pro- 
ta  utae  tunt  fragmeutit  et  Elogiis. 

EUDOCIA  Macrerabolitissa. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  588  tqq,;   erf.  ». 
T.  VIII.  p.  55  tqq. 

I.    Editiones   textus. 

J781,  4.  EY^OKIAZ  THi:  AfA- 
KPEMB0jiITIZ2H2,  BaaUiSos  Kioy-^ 
^uynyanoleiag  ^luiyia^  fjrot  avyaytifyfi 
&tioy,  ^Qioiay  re  x«i  ^Qmyuy  yfyiaAh- 
ytttgy  xtti  Tiuy  ntQi  ttvtng  (AexttfJLOQq  wffotyy 
fivS-foy  7€  xtti  ttiXrjyoQitoyf  rioy  Tfit^a  ro#g 
nalttioig  tvQiOxofxfyioy^  iy  5  xm  ntQi  <r*«- 
(fOQtoy  aoifioyf  nQog  roy  ifikoxQtQoy  xas^ 
tvaeptsttTOv  fiaaikta  ^Pioftayoy  lov  ^fio— 
ytvijv .  vixrjTrjy^  TQOTTttin/ov.  —  V.  in 
Vflinitoni  Auecdotli  Vol.  I.  £  codice  mato 
Farii.  depromptuni  eit  hoc  dictionariuin. 
NGnnullat  aniraadreriionei  Heynii  r.  in 
eiuidem  notit  ad  Apoilodoram. 


EUDOXUS. 


BUENU8. 


193 


II.  Illastrantia   Eudo-^ 
ciam   scripta, 

H.  Friesemann :  Emendntiones  ad  Yio- 

lariiiin  £iidociae.  r.  eiusdem  CoIIe- 

cUuea  critica.    Anigl.,  J78<i. 

GJi.  Cliph.  AaiieM :  Progr.,  qiiod  com- 
plectifur  m  Eiidociae  Violariiim  Ohser- 

TatioDum  Spec.  Erl.,  1785,  f. Prae- 

cipue  o|ieriii  foutea  iuce  cullustrare  coiia- 
toi  etl  aoctnr. 

All>.  Ch.  Meincke:    Ohservationes  in 

Eudociae  Violariiiin. r,  in  Bibl.  der 

ahen  Lilt.  u.  K.  (Golt  ,  n«3 ,  8)  I*.  V. 
p.  W-48;  P.  VI.  p.  25  — 44.  Supple- 
mcala  hi*c  prorernulor. 

DaD.Wytietihadh:  Supplementa  adEu- 

dodae  Violariuin.   r.  eiusdem  Bibl. 

criL  VoI.II.  P  III.  p.  2  iqq.  S^ippiementa 
ad  lilteraiD  A  pertiueut. 


E  U  D  O  X  U  S. 

Ftbr.  B.  Gr.   T.  11.  p.  a^iiqq.;  ed.  n. 
T.  IV.  p.  10  gqq. 

Fn»t.  Chph.  Bodmerii  Dissertatio  de 
Endoxo,  Mathematico,  Medico  et  Le- 
^idarore.  Hes^pond.  I.  Andr.  Schmidt. 
Hlmst.,  1715,  4. 

iac.  Brvdxr:    De  Eudoxo.    •    r. 

HDidcm  fjialoriara  crit.  PbiloM.  Vol.  I.  p. 
1140  iqq. 

H.  Fjnes  Cfliitofi :  De  Endoxo. r. 

eiotdem  fastof  Uellciiicoji.  Ox.,  1824,  4; 
''.  //.  ib. ,  1827,  4;  latiue  couvers.  per 
Krigermm.   I.pa.,  J830,  4. 

H.  Dodwdl:  DeEudoxo.  F.  eiot- 

4ea  librani :  De  Veleriboa  Graecor.  Ro- 
nanommqae  C)  clit.  (Ox. ,  1701 ,  4)  Diat. 
VIII.  tect.   13  et  U. 

Idder:  Ueher  Endoxus.  le  Vorles. 
Gdesen  1828.    2e  Vorles,  gelesen  1830. 

F.  ia  Abhandluugeu  der  Konigl.  Aka- 

<ei»ie  der  IVita.  zu  Berlio.  A.  d.  J.  1828. 
(Kerl.,  I8:«l,  4)  bial..philol.  Kl.  p.  J8» 
•qi.  ^Berl. ,  18:«  ,  4)  hitt.  -  philolog.  Ki. 
p.  4<l  tqq. 

Thdr.  Rehner:  De  Eiidoxo  Cnidio, 
— —  K.  eintdem  Hiitoriam  Pniblematit 
^  CoW  Doplicatioiie.  (Gott.,  Dieterich. 
17W,  8)  p.  62  aqq. 

Ant  Riberio  da»  Semtas:  Da  Viajero 

<le  Eudoxo.    r.    in    Memoriat    de 

■•illenuara  Portugnesa.  T.  VIII.  (1812,  8) 
^M2— 34S. 

HoFFMANXt  LkX.     T.  II. 


E  U  E  N  U  S. 
Fabr.   B.  Gr.   T.  I.   p.  728. 

I.    Pragmenta. 

1561 ,  8.    Sententiae  Eueni  residuae, 

graece  et  latine.   r.    Ta  Tcoy  tio- 

kuKoiaiaiv  7T0ifji(ay  yviofiixa  Tioiriuaja 
aioCoufva,  edila  a  lac.  Uertelio.  6a$t'i. 
Eliam  in  repetilionibut  huiut  collectionit, 
qoae  Lpg.,  Pant.,  Heh/tst.,  rratfsi.  et 
Veran.  prodierunt,  legontur.     V.  ltj()8. 

1591,    8.    r.    inter   F.    Sylburgi 

Epicai  eleglacaaque  minorum  poelarum 
Guomas,  graece  el  latine.  (Frcf.)  Saepiui 
repclifa  ett  haec  colleclio. 

1G35,  —  1G52,  —  1C61,  —  1671,  — 

1G77,  —  1G84,  —  1700,  —  1712,  8 

y.  iuter  Raduiphi  Wintertoni  Puetat  mi- 
uoret  graecoi. 

16G8,  8.  Eueni  Sententiae  cmn  ver- 
sione  latina,  ad  verhiim  altera,  altera 
cariuine  expressn. v,  in  tac.  Herteiii 

Colleclionepoetarumgnomicoruni.(llelmit.. 
lac.  Muller.)    V.  1601. 

1772,    8.    V.    BruncHi  Aualecta 

Vol.  I.  p.  164  —  167. 

1784,  12. V.  Brunclii  'Hdixrj  notri' 

aig.  p.  132.    Rep.  1815  aqq. 

1814 ,  8.  V.  Th.  Gaitfordi  Poetas 

minorei  graecoi.  (Ox.)  Vol.  I.    Rep.  1824. 

1815,  12.    V.   ib.    (Lpt.,    Tauch- 

nitz.)  p.  105* 

1817 ,8.  V.  «.  ed.  Scbaefer.  Lpi., 

Fleitcher.     V.  1782. 

1817,  8.  V.  ih.  Lpt. ,  V('eige]. 

1823,  32.  Ih.  curaule  I.  Fr.  Boii- 

■onade.    (Parii. ,  ap.  Lefevre.)  p.  103  aqq. 

1824,  8.  —  auctior  et  eroendatior. 
Adiecta  est  Notitia  ex  Fahricii  Bihl.  Gr. 

1.  728.  V.  Th.  Gaitfordi  Poetai  roi- 

norei  graecoi.  (Lpt. ,  Kuhn.)  Vol.  III.  p. 
277  —  2^iO.  Conf.  centuram  in  ephem.  lilt. 
Halent.  1828.  no.  2«0.  p.  646  iq.,  ubi 
£ueun  quinque  ditticha  riudicantur,  quae 
tub  Theoguidii   nomiue   circumferuntur. 

II.     f^ersiones   fragmen- 

torum. 

1826,  8.  Die  poetischen  Ueherreste 
Euenos  fihers.  und  mit  AnmerkJc.  heglei- 

tet  von  W.  E.  Weher.  V.  eiutdem 

Die  elegitchen  Dichler  der  Hellenen  nach 
ihren  (Jeberretlen  ubert.  u.  erlaut.  (Frkf., 
Hermann.)  p.  251  et  633. 

13 


194 


BUHBMERUS. 


KUNAPIU8. 


in.  Illustrantia  Eiienum 
script  a. 
Leonh.  Spengel :  De  Eiteno.  r. 

eiusdeni  2!vyay(oyrj  nxvtay,  (Stullg.,  Cot- 
ta.  1828,  8)  p.  92  sq.' 

EUHEMERUS. 

Fabr.   B.  Gr.   T.  III.   p.  616. 

lac.  Brndker:  De  Eueinero.  ^- 

eiusdem  Hiitor.  erit.  philofl.  Vol.  I.  p. 
604  iqq. 

H.  Fynes  Clinion :  On  Euheinerus. 

r.  eiusdeiu  Fastos  Hellenicos.  Vol.  II. 
(Ox.,  1830,  4)  p.  481  sq. 

Fouc/ier:  Sur  le  systeme  de  Euheinere. 

r.   Mem.   de   TAcad.   T.  XXXV.    p. 

435  sqq.  Gcrraanice  versa  est  haec  disser- 
tatio  in  Mich,  Histmanni  Magazin  fflr  die 
Philos.  (Gott.,  1780,  8)  Vol.III.  p.247sqq. 

Et.  Fmcrmofit :  Dissertation  sur  Tou- 
vrage  d*Euhemere,  intitulee   i^ga  txya" 

yQatffi.  y.  Mem.  de  l'Acad.  T.  XV. 

Mem.  265  sqq.  Germanice  versa  extat 
dissertatio   in  Hisamanni  Magazin    T.  II. 

p.  291  iqq. 

Meitters:  De  Euhemero. V,  eius- 

dem  Histor.  doctrinar.  apud  Graecos  T.  II. 
p.  664  sqq. 

Remmmn :  De  Euemeri  Atheismo. 

V.  eiusdem  Historiam  Atheismi  p.l76sqq. 

Fr  SMn:  Conjectures  sur  qneiques 
auteurs.  —  Correclion  d'un  endroit  d'Eu- 
sebe  (Praeparat.  Evangel.  lib.  2.),  ou  un 

passage  d'Euhemere  est  mal  cite.  

V.  Mem.  de  TAcad.  T.  III.  Hist.  p.  133 
sqq. ;  ed,  8.  T.  II.  Hist.  p.  212  sqq. ,  et  in 
Gottichedii  versione  T.  II.  p.  16:4  sqq. 

:   Reclierches  sur  la  vie,  et  les 

onvrages  d'Euhemere.  —  V.  ib.  T.  Vlll. 
Mem.  p.  107  sqq. :  ed.  8.  T.  XI.  Mcm.  p. 
169  iqq.  Germanice  versa  exfat  in  HisM- 
tuanni  Magazin  fiir  Philos.  T.  I.  p.345sqq. 

I.  lac.  Zimtnermaiwt :  Epist.  qiia  Eue- 
merus  Messenius  et  Diagoras  MeJius  ab 
Atheismo    contra    Plutarchuin    aliosque 

delenditur.    V,  Museum  histor.  phi- 

los.  Bremens.  Vol.  1.  p.  604  sqq. 

E  U  M  E  L  U  S. 

(  )  Ueber  Eumelus. V.  Bibl.  der 

alt.  Lit.  o.  K.   P.  II.  p.  94;   P.  IV.  p.  52. 

Bm.  Cormti :  De  Eumelo. F.  eios- 

dem  Fastos  Atticos.  T.  111.  p.  7. 

Gf.  Hermcam:  De  Eumelo.  —  '^. 
antea  Epicharmus.  II. 

Dav.  BxHlwiken:  De  Eumelo*  r. 

eiusdem  Kpistolara  crit.  IL,  adiectam  edi* 


tionl  Homericl  hymiii  in  Cererem  ed.  \l.\ 
rec.  inter  eiusdem  Opuscula  varii  argu- 
g:umenti.  Edit.  altera.  (LB.,  1823,  8)  p. 
608  sqq. 

EUNAPIUS. 

Fabr.    B.  Gr.   T.  VI.    p.  232  sqq.,   T.  IX. 
p.  399;   ed.  n.   T.  VH.   p.  536  sqq. 

I.    Edltiones    textus. 
Aa)   Opera  integrtL 

15C8,  8.  EYNAniOY  XQV  ZaQdta- 
vov  fiioi  *l*iXoiJO(f(oy  xai  2oipiat(oy.  E 
bibliotheca  loan.  Sambiici  Pannonij  Tir- 
nauiensis.  ANTVKRPIAE,  Ex  oiHcina 
Christophori  Plantini.     cb.  I^.  LXYIII. 

Contextus  graecus   complectitnr  198 

pp.;  inde  a  pag.  199  —  213  habentor  Hs- 
driani  lunii  Poslscriptum  eiosdemq|ie  Ci- 
stigationes  in  Euuapium ,  et  1  /.  com  in- 
scriptione :  Kxcvdebat  Antverpiae  Christo- 
phorvs  Plantinvs,  XII.  Kalend.  Martias, 
anno  eh.  lo.  LXVIII.  Reliquas  194  pp.  in- 
plet  versio  latina  sub  (itulo :  Evnapias 
Sardianvs,  de  vitls  philosophorvm  et  80- 
phistarvm:  Nunc  prinium  Graece  Sc  La- 
tiue  editua ,  interprete  Hadriano  Junio 
Hornano.  Cnm  iudice  &■  Graeci  exempla- 
ris  caatigatione.  Antverpiaey  £x  offici- 
na  Chrislophori  Plautiui.  M.  D.  LXVIII. 
3  ff.  indicem  rervm  et  verborvm  cooti- 
uent.  Haec  princeps  et  nitida  editio  ex 
manco  codice  msto  expressa  eat,  ideoqae 
uou  paucae  laconae  In  textu  sant.  Bibl. 
sen.    Lips. 

1596,  8.  EYXAUIOY  tov  SaQ^tayov 
^ioi  (ftkoaoqtay  xai  (joiftaitoy.  Eunapius 
Sardianus  de  Yitis  Philosophorum  et  So* 
phistaruin  Hadriano  Innio  Homano  in- 
terprete.  Graeca  cum  mss.  Palatinis  com-- 
parata,  aucta  &  emendata  Hieronymi 
Commelini  opera.  Nunc  recens  acoedunt 
eiusdem  Auctoris  Legationes,  e  Bi- 
bliotheca  Andreae  Schotti  Antverpiani. 
Apud  Hieronymom  Commeliniiin.   Anno 

CbOXCYI.   4ff.  praeftxa ,  223  pp. 

et  4  ff.  lunii  non  laudanda  versio  saepe 
a  contexta  graeco  differt.  Bibl.  aeo.  Lips. 
r.  IttlO. 

lOlG,  8.  EYXAmOY  xov  Sn^ta- 
yov  fitoi.  (ftXoaoif(oy  xai  aofftstov^  Eo- 
napius  Sardianus  de  Yitis  Philosophorvm 
et  Sophistarvm,  Hadriano  lunio  Homano 
interprete.  Graeca  cum  mss.  Paiatiois 
comparata,  aucta,  &  einendata  Hiero- 
nyini  Cominelini  opera.  Nunc  recens  ac- 
cedunt  eiusdem  Auctoris  Lfesationes,  e 
bibliodieca  Audreae  Schotti  Aatverpiani. 


EUNAPIU8. 


EUNOMIUS. 


1»5 


OUTaPanli  Stephani.  Anno  M.DC.XVL 

169  pp.    et   3  ff,     Bibl.    sen.    Lipi. 

NoiinonM|a«iii  conioiictai  cam  Diogene 
LMilio  1616  et  1616  occnrrit.  Prae(erea 
exenpUria  extaot  aob  titalo :  Coioniae  Ai- 
{•kroguM  Apud  Petrum  &  lacobum  Chouet, 
Amho  M.DC.Xri.  (Bibl.  acad.  Lipi.)  et: 
Gemev.^  ap.  Paui.  Stephanum.  Ex  priore 
icd  negligentiiiime  haec  editio  expreiia  eit. 
1822,  8mai.  Eunapii  Sardiani  Vitas 
Sophistanun  et  Fraginenta  Historiarum 
lecensuit  nodsque  ilTustravit  I.  Fr.  Bois- 
tooade.  Accedit  Annotatio  Dan.  Wyt- 
teabachii.    Amst,  ap.  Pet  den  Hengst 

et  fiL  TonM  U. LJX,  604  et  414  pp. 

Per  duodecim  annoa  liaec  editio  eit  typii 
excuia,  qua  de  re  rouUa  addenda  iterom- 
qae  nova  addenda  acceiieront.  Boistonade 
iDQlta  nova  lobiidia  critica  ad  textam 
cnendaudam  adbibait,  ied  Carpxovii  ad- 
paratam  libi  parare  non  potait.  Conf.  Cen- 
toram ,  qnam  V.  Coniin  in  Joorn.  dei  Sa- 
raai  tm  Decbr.  p.  (i9«  iqq.  733  —  747; 
1827  iaoT.  p.  50—57,  Fevr.  p.  67  —  77. 

Bb)    Fragmenteu 

1603,  4.  —  1648;  —  1729,  f.  Euna- 
pii  Sardiani  Eclogae  legationum.  — >  K 

aatea  D  e  x  i  p  p  n  i. 

1827,  4mai.  Ex  historia  Eunapii  Sar- 
diani,  —— ^  F.  in  Ang.  Maii  Scriptorum 
Teterom  nora  coUectioue.  (Aoroae.)  T.  11. 
p.  247—318. 

1829,  8 mai. r.  antea  D  e x ipp  n i. 

IL  Editiones  versionum. 

A.    latinaram. 

1)   Vitae. 

1596, 12.  Vitae  Philosophorum :  Scri- 
pforihus,  Diogene  Laertio  (MerprcUAm'- 
troiio),  Evnapio  Sardiano  {kUerjnrete  Ha-» 
iiumo  liifiio),  Hesjdiio  Ulvstrio  {eodem 
Imuo  Merprete)  Multis  in  locis  emenda- 
tiores.  LB.,  £x  officina  Plantiniana  Apud 
Franciscum    Raphelengium    cbbXCVI. 

■  5  Jf:  praefixa,  711  pp.  ct  10 ^T.  Bibl. 

acad.  Lipi. 

2)  Fragmenta* 

1609,  8*  —  K  antea  Dexippui. 

B.    anglicarnm. 

1578,  4.  The  liues  of  diuers  excel- 
knt  Oratours  aud  Pliilosophers :  written 
10  Greeke  by  Euoapiiis  of  the  citie  of 


Sardis  io  Lydia,  and  translated  into  En- 
eltsh  by  Vfl  B.  Imprinted  at  London  by 
nichard  Jones. 

1703 ,  8.  Tbe  Lives  of  ancient  Pbilo- 
sophers,  from  the  best  Authors,  with 
some  modem  onesfrom  Eunapius,  aod 
Lives  of  Women  Philosopben,  from  Ae- 
dius  Menagius.  Lond. 

[II.    Illwstrantia   Euna-- 
pium    scripta. 

L  Bened.  CcoTTpzoiM  Spec.  Eunapii  edendi 
^tiaig  ex  Aedes.  deSosipatra.  Lps.,Breit- 
kopf.  1748,  4. 

Jonsmm  De  Eunapio. V.  eiuadem 

librum  De  Scriptoribui  Hiit.  philoi.  p. 
93  iqq. 

Rob.  Ro6if»on:  Index  in  Eunapii  li- 
beilo  de  Vids  Philosophorum  et  Sophi- 

starum.   V,  infra   Longinui.   111. 

(Ox.,  1773,  8.) 

H.  Vdksim:  Emendationes  in  Euna- 
pium.  — ~  V.  eiuidem  Emendationum  li- 
broi  III.  p.  96  —  90. 

Dan.  W}fiterhaMi  epist  crit.  super 
nonnullis  locis  I  u  I  i  a  n  i ;  accedunt  anim- 
adversiones  in  Eunapium  et  Aristaene- 

tum.  Gott,  1768,  8.  Rec.  inter  eiui- 

dem  Opuicula  T.  1.  p.  42  —  52. 

EUNICUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  761;  ed.  n.  T.  U. 

p.  444. 

A.  MeineXw :  De  Eunico ,  veteris  co- 
moediae  poeta.  —  V.  eiuidem  Qnae- 
itionum  Scenicarum  Spec.  II.  p.  56  sq. 

EUNOMIUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VIII.   p.  248  sqq.  i    ed.  n. 
T.  IX.  p.  207  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

1)    Expositio  fidei. 

1683,  —  («il.  n.)  1707,  f.     Eunomii 

expositio  fidei ,  graece  et  latine. V. 

in  StepA.  Balusii  Nova  collectione  Cou- 
ciliornm.  T.  1.  p.  87  iqq. 

1705 ,4.  —  e  cod.  Florentino,  graece 

com  latina  versione  H.  Valesii.  V. 

inter  H.  VaietH  Notai  ad  Socratii  Ui- 
itor.  ecclei.  lib.  V.  10. 

1718,  4.  —  graece  et  latine.  v. 

/.  Aib.  Fainieii  Bibl.  Gr.  T.  VIll.  p. 
253  iqq. 

13» 


196 


BUPHANTUS. 


EUPOLIS. 


1725,  f.  —  graece  et  latine  ex  ver- 
wone  H.  Valesii;  item  prologus  et  epilo- 
gus  apologiae  Eunomii ,  graece  et  latine, 
interprete  H.  Whartono,  et  Eunoinii 
Scholion ,  latine  interprete  Fr.  Turriano. 
ecliclit  Basnagius.  — —  In  //.  Canittii  Le- 
ctionibas  antiq.  ex  editione  lac.  Baiiiagii. 
(Anist.)  T.  I.  p.  170  sqq. 

1740>  f.  Eunomii  confessio  ficlei,  item 
prologus  et  epilogus  apologiae,  Graece 
et  Latine ,  ex  interpretatione  H.  Whar- 
toni.  —  y-  )u  Gu.  Cave  Hislor.  litter. 
^Scriptor.  eccles.  Vol.  L  p.  220  sqq. 

1)   Apologeticus* 

1705,  4.     EuDomii  Aj)ologia,  graece 

et  iatine  interprete  lac.  I^abricio. /^. 

iii  1/.  f'ale»u  Notis  ad  Socratis  Uist. 
eccles    lib.  V.  10. 

1718,  4.  —  graece  et  latine  interprete 

lac.  Fahricio.  /'.  in  /.  M,  Fabri- 

ciV  Bibl.  Gr.  T.  VIII.  p.  2t)2  — 305. 

1721,  f.mai.   Eunomii  Apologia,  grae- 

ce  et  latine.  ^»  i"   Gamerii  editioae 

Basilii  M.  T.  1.  p.  ()18  sqq.  £x  Fabricii 
Bibl. ,  ted  omlasii  eioi  uotii,  excasa  est. 

II,   Editiones    versionum. 

1711,  8.  Eunomius*s  Apologetik; 
against  which  Basil  the  Great  wrote  his 
Confutation ,  transL  into  English,  by  W. 
Whiston.  — -  y*  eiusdem  Priinitive  Chri- 
ttianity  reWvM.  (Loiid.)  Vol.  I.  p.  1  iqq. 

EUPH  ^NTUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  1.  p.  678;   ed,  n,  T.  IL 

p.  304. 

I.  F.  Eberl:  De  Euphanto  Olynthico. 
— ^ —  V,  eiiisdeiu  Diituerlatt.  Siculas  T.  1. 
(Regioin.,  1825,  8)  T.  I.  p.  120  aq. 

EUPHORION. 

Fnbr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  678  sq.  \  ed,  ji.  T.  11. 

p.  504  sq. 

I.  Fragmenta  collecta, 

1823 ,  8  mai.  De  Euphorionis  Chal- 
cidensis  vita  et  scriptis  disseruit  et  <|uae 
supersunt  eius  fragmenta  coUegit  et  lilu- 
stravit  A.  Meineke.    Gedani,  sumt.  Al- 

berti.   Vlli,  211  pp.    1   TA.    Conf. 

ceusurain  in  Bibl.  crit.  nova  edid.  G^el 
Vol.  I.  p.  40  —  44  y  et  epheni.  litfer.  Ha- 
lens.  1824.  no.  43.,  ubi  aliquot  fragmenta 
laudatae  collectioni  adduntur. 


II.    Illustrantia    Eupho-- 
rionem    scripta^ 

H.  Fyiies  CVtnion :  On  Enphorion. 

K  eiusdem  Fastos  Helleoicos.  (Ox.,  1830, 
4niai.)   Vol.  11.   p.  511  sq. 

Heyne:  De  Euphorione.  ' F.  eius- 

deni  Excurs.  ilL  ad  Kclog.  VI.  64.  Virgil. 
et  Rxrnjs.  V.  ad  Aeueid.  11. 

L  Tmtp:  De  Eiiphorione. r.  eios- 

dem  Opuscula  chL  (ivps.,  1781,  8)  VoL  II. 
p.  132  sqq. 

'  F.  Jcioobs :  De  Euphorione ,  epigrain- 
matario.  •— —  K.  eiusdem  Commeotarian 
iu  Aulhologiam  Vol.  111.  P.  111.  p.  894  sq. 

EUPOLIS. 

Fabr.  B.  €r.  T.  L  p.  761  sqq.;  ed,n.  T.IL 

p.  444  sqq. 

I.  Pragmenta  collecta. 

1561,  8.  Eupolidis  fragmenta,  graece 
et  latiue.  — —  F,  in  /ae,  Hertelii  colle- 
ctiune  Vetuslissimorum  Poetar.  gnomic. 
i?flr«.,  et  iu  repetitione:  Bibl.  veteroni  co- 
roicor.  (Verou. ,  lljlt);  8)  p.  2110  —  305. 

1G26,  4.    Eupolidis  fragmenta,  graece 

et  latine.    V.  Hug,   GroHi  Excerpta 

ex  Tragoediis  et  Comoediis  graecia.  (Pa- 
ris.)  p.  4U8  — 607. 

1805  >  8.  Eupolidis  Fragmenta.  Gr. 
Lat.  et  cum  notis  edid.  Roh.  Walpole. 
—^  y.  eiusdem  Comicor.  Graecor.  Frag- 
nieuta.  p.  3  —  5,  p.  55  sq. ,  p.  84  sq. 

1829,  8.     Eupolidis  fragmenta,  eoU 

legit    Mart  RunkeL    r.    Pkere- 

cra  tes. 

II.    Illustrantia    Eupolin 
scripta^ 

C.  Gu.  Lucas :  De  Enpolidi.  ^. 

autea  Crat  i  u  0«.  II. 

:  Loci  aliquot  Eupolidis,  in  edi- 

fione,  qua  fragmenta  einsdem  comici 
collecta  nuper  prodierunt,  desiderati. 
— -  y,  ephem.  srbulast.  oniv.  1830.  sect. 
11.  no.  87. 

A.Memeke:  De  Eupolidi,  veteris  co- 
moediae  poeta.  —  K  eiosdem  Qnae- 
stionum  scenicarum  Spec.  I.  ^BeroL,  tS^ 
4)  p.  35  —  39. 

Mart.  Rupkd:  Ad  Eupolidis  fragmen- 
torum  collectiooem  supra  memoratam. 
—  F.  in  ephem.  scfaolatt.  auiv.  1830. 
■ect.  IL  nn.  102.  p.  830  iq. 


EURIPIDES; 


EUKIVIDES^. 


197 


EURIPIDES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  639  ■qq. ;   ed,  ». 
T.  JI.  p.  234  sqq. 

L    Editiones    textus. 
AA.  Tragoediae. 

Aa)  Omnea  coniunetim  editae. 

ttj  Sine  m.    et  L  noiitia, 

— ,  8.    EYPrmjOY  TPAraMAi 

•xifxtttitxay  1UV  ta  6youttTtt  (v  ii^  k^rig 
ikfi^fiii  mUi,  -  EVRrPlDIS  TRA- 
GOEDIAE  octodecitn^  Quariiiii  nomina 
io  sequenti  inuenies  pagina.  Haecpag.i; 
fag.  2:  TSiy  TPAnU/n.V  dyojuuiu,  — 
£xa^il.  OQiZf^g,  *t>oiyiaaui.  AlrjiSiia,  In- 
jioino;.  AXxTi^tg,  AyttQOuic^r^,  Ixtii6ig, 
lieu^fu.  Kvxltuil/.  IlQttxliultti.  J^f.fvi].  ftoy. 
IlottxX^g  fiatyrj/Jiyog,  TRAGOEDIA- 
RVJJ  Domina.  —  Heciiha*  Oresfes.  PJioe- 
Dinae.  Medea.  Hippolytiis.  Alcestis.  .An- 
dromaclie.  Suppliceai.  Ipiiigenia  in  Au- 
iide.  Iphieeoia  io  Tauris.  Rbesus.  Troa- 
litt.  BaccTiae.  Cjclops.  Heraclidae.  He- 

k»a.  lon.  Hercules  furens.    Tiiu- 

Ibi  ornmniento  xyl.  cirrumdatas  est.   1137 
pp.  iater  qoas  nonnulla  folia  vaeant.    Ne- 
cesie    est    adbaereant    31   non    nuni.  ff,^ 
praemiMii    daobos    iracois:   EYPIIIf/tOY 
H.iEKTPA.   Eoripidis  Electra,  aalde  qui- 
dcm  hactenaa    ab  eruditis   desiderata  tra- 
|ocdi«,   ac  nnper   deninni   iu  lucem  edita. 
F.  mU.  racat.     Haee    rarissima   editio ,    in 
i|aB  bbolae    singalae   singalarem   titulum 
ktbcnt,    Francofurti  ad  H,    apud  Bruba- 
rhium  post  Melaucbthonis    editiouem  pri- 
Mm  vertionis    latinae   i.  e.   ante  a.  ]5tJ0 
prodiit,  atqofl  ex  Aldiiia  editione,  emendatis 
■OBBailia,  expresBa  est.     Ceterum  vilissi- 
■B  cb.  impreBaa  est.     Bibl.  sen.  Lips.  ad- 
icrrat  doo  exeroplaria,    quae  in  titulo  et 
prioriUas    quatuordeciai    pagiuis     iulcr    se 
<iifrerttut.     lu    alterius  (ilulo    post  verbum 
upegiua'^   sequuiitur    iusuper:    y^iJis   ac- 
ceuit  eivsdem  Elcclra,   ualde  quidem  ha- 
rlruat    ab   eradltis    desiderata   Tragoedia, 
■r  noper  denvnin   iu  luceni  edita.     FRAN- 
C(IFURTI.««     Pag.  2   umnia,   ut  in  allero 
e^enplari,    legoiitur.      Pag.  3   aatem    ba* 
Wlsr:  ElIirPAMMATA  (6)  EI^  EYPf- 
iffJI/Y.  iuyoi:.     rag.  4,   ut  in   altero 
«'\empUri  pag.  3,  incipit:  ^.MayovriX  rov 
'^/  »o/o7iovXov  ^vyotfng  lov  fiiov  lov  Ttoiij' 
roi-,*'  et  explicit   pag.  li   (iu  altero  ex. 
NC  10);  obi  continoo  seqaitur:  ^^vnodi- 
oi;  10V  JftafiitTog  oriiog  i/ii.*^ ,  quod  pag. 
14 'ia  allero  ex.  pag.  I3)'explicit.  In  re- 
liqaii  Boo  differunt.    Sehweiger  ia  Uaad- 


bucb  dcr  dass.  Bibliographie  T.  I.  p.  ]15ni- 
bil  de  diversis  huius  ediiionis  exeiiqilari- 
bus  adnotavit.  Iii  exeioplari,  quod  oliin  /. 
A.  Ernesti  pusnedit  et  Jiunc  iu  bil>I.  seii. 
Ijps.  adservatur,  haec  adiiotatum  iiiveni: 
,,Ilaec  editio  csl  ex  oflicina  Bruhachii,  ut 
ex  iusigin  [lanus  bifronx}  palet,  quud  est 
in  calce  [p.  1137  6J.  In  ea  sunt  notahi- 
les  lectioiies,  itemque  versicuH,  qui  non 
suut  in  aliis  edd.  Viide  ducta  sit,  non  po« 
tai  indagare.  v.  lanieu  Musgratir  Rxerc. 
ad  Rarip.  p.  (59  vbi  fuus  vergiculorum  iii 
Suppl.  2f).3.  s.  indicavit.  '*  Hi  versus  suiit 
ex  Melanchtbonis  versione  desumpti.  Kt 
in  bibl.  uuiv.  IJps. ,  quae  pluna  exempla- 
ria  bahet,  ent  exeniplar  editionis  cum  no- 
titia  maiiuscripla  ;  ,,  Liher  lacobi  Mnllerl 
Francuf.  AUrch.  A.  C.  ItJOO. ''. 

fij    Cum   a.    et   /.    notit  ia, 

1503,  8.  EYPfllfJOY  TQttyti^ifiai 
ijfTaxaiiiX€(  oty  ||  ^yiui  ^ft '  i^riyriafioy. 
iiai  Jf  nr7«f  II  Exu^ri  OQi^rig  ^oiyiaaui\{ 
Mri^iitt  iTtHi/Xviog  AXxtjzig  ||  Ay^Q0^a/ii 
Ixm^ig  IifiYiynu  ly  II  AvXiJi  fqiyiytia 
iy  TuvQoig  11  Pipog  TnifHcJig  lUtx/^ut  [| 
KvxXo\}i  HouxXiidui  EXiyrj  \\  ftov.  EV- 
RIPJDIS  tragoediae  septendecim ,  ex  |l 
quih.  quaedain  habent  coininentaria.  ||  ^ 
stint  hae.  ||  Hecnha  Orestes  Phoenissae  || 
Medea  Hippolytns  Alcestis  ||  Androina- 
che  Supplices  Iphi|enia  I  ||  Aulide  Ipiii- 
genia  in  Tauris  ||  Rhesus  Proades  13ac- 
chae  II  Cyclops  Heradidae  Helena  ||  loo. 
In  fine  vol.  l. :  VENETIIS  APVU  ALDVM 
MENSE  FEBRVA||RlO.  M.D.III.  —  Hoc 
in  lihro  cautum  est  ut  priuilegio  in  Cae- 
teris.  (vol,  IL  i  ..  priuilegio  ut  in  Caeteris.) 

FoU.  //.  2()8  et   190  non   nuni.  ff. 

Voluinini  lecundo  addita  est  fabola:  //(^n- 
xXtjg  fjiaiyofJiyog;  sed  omissa  est  Rlectra. 
Haiic  editionem  Brunck  ad  Phoen.  1263 
vituperat,  quod  ex  parum  emendatis  codi- 
cihus  mstifl  edita  est.  Attamen  omnes  fere 
reliquae  editiones  cius  textum  receperunt, 
Oporinos  prirous  in  adnofationihus  suii\ 
Aldi  conlextum  emendatiorem  reddere  co- 
natus  est.  Oete,rum  in  textu  ipso  omnes 
editiones  Basileenses  Aldinam  iecutae  sunt. 
lUraroque  exemplar,  quod  in  bibl.  regia 
Dresdeusi  adscrvatur,  inler  se  non  dis- 
crepat.  Bibl.  sen.  Lips.  uitidissimuni 
exemplar  habet. 

1537,  8.  EYPIIIMOY  TQayq}ifiai  ox- 
iioxttiJitxuy  'Exa^t}  ^OQt^rig  'Potytaaai  Mri- 
iSiia  *InjioXviog  AXxririg  AyifQOfia/ri  7«- 
iiJtg  ^lifiyfytia  iv  AuXkSi.  Vifnytytia  fy 
TavQOig  'Prioog  TQiimdtg  liax^u,!  KvxXattlf 
'llQaxXiidai  *EX(yij  "ftov  *IfQaxXrig  uatyo- 
^trog.  —  EVRiPlDiS  TRAgoediae  octo- 


198 


BURIPIDES. 


BURIPIDES. 


dedm,  Hecuha  Orestes  Phoenissae  Me- 
dea  Hippoljtus  Alcestis  Andromaclie  Su^ 
plices  Ipliigenia  in  Aulide  Iphigenia  in 
fauris  tUiesus  Troades  Bachae  Cvclops 
Heraclidae  Heiena  lon  Hercules  uirens. 
Basileae  apud  loan.  Heruagium  anno, 
M.D.  XXXVU.  mense  Martio.  In  fine 
Uxtus ;  Ey  TH2  rHPMANlAX  BAJ^l- 
Xeuji,  vTio  ftouyyu  XQfiayiov.  Ezet  dno 
XQt^a  a  (p  X  C-  /fV'  iXtupfj^olKoyi  l^ttr- 
fieytp.  —  Ordo  Chartarum  prioris  partis. 
ab  cdefghik.lmnopqrs  tux 
j  z  aa  bb  cc  dd  ee  ff  gg  hh  ii.  Ordo 
Chartarum  posterioris  partis.  Aa  Bb  Cc 
Dd  Ee  Pf  6g  Hh  li  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo 

Pp  Qq  Rr  Ss  Tt  Vu  Xx  Yy  Zz Se^ 

quDntur  3  vac.  ^ ,  et  1,  in  cuiui  arerta 
pag  Hervagii  insigne  typ.  extat.  Bibl. 
acad.  Lipi.  nitidisiimum  ex.  adservat. 

-  1544.  8.  EYPrilUOY  toayioSMi 
oxKoxcuhxtt  (ceksra  «f  in  priorc)  Euripidis 
Tragoediae  octodecim  ek.  Basileae  per 
loannem  Heruagium,  Aimo  M.D.XLUII. 

Meuse  Septembri. Cum  iign.  a  —  Hb  3. 

Scbolia  graeca,  quae  cum  hac  editione 
prodierunt,  v.  infra  III.  Admodum  temere 
contextui  est  mutatus.  Bibl.  acad.  Lipi. 
Rep.  1551. 

1551,  8raai.  EYPim^OY  tQaytodiai 
oxTtoxaiSkxa  (celera  iil  anlea,)  Evripidis 
tragoediae  octodecim  ete,  Basileae ,  per 
loannem   Heruamum.     Anno  M.  D.  Li. 

Meuse  Septembn. Cum  ff>ft.a— LI5. 

Continentur  hac  editione  XIX  fabulae: 
praeter  eaa  quae  in  tituloiindicantnr  adie- 
cta  eit  fabuia  Eiectra  cum  Victorii  praefo- 
tioae  et  argumento.     Bibl.  len.  Lipi. 

1562,  f.  Eurijpides  Poeta,  Tragico- 
rum  Princeps,  in  Latinum  sermdnem 
conuersus,  adiecto  e  regione  textu  grae- 
co,  cum  annotationibus  et  praefationi- 
bus  in  omnes  eius  tragoedias:  autore 
Casparo  Stiblino.  Accesserunt  lac.  Mi- 
cylli  de  Euripidis  vita  ex  diuersis  aucto- 
ribus  coiiecta :  item  de  Tragoedia  et  eius 
partibus  prolegomena  quaedam.  Itera  lo. 
Brodaei  ...  Annotationes  doctiss.  nun- 
<|uara  antea  in  lucem  editae.  Ad  haec 
index.  Basileae  per  lo.  Oporinum.  men- 

se  Mart.  845  pp.,  et  l^ff,  indicem 

continentia.  Brodaei  notae  ad  undecim 
tantum  fabulai  pertinent.  Stiblinui  no- 
vam  veriionem  partim  ioluta  oratione, 
quae  ad  carmen  iambicum  proxime  acce- 
dit,  partini  iambico  metro  confecit,  lin- 
gulii  fabnlii  lubiecit  praefationei ,  argu- 
roentum  notaique;  praeterea  lingolai  la- 
balai    in  actui   dlitinxit.     Stiblini  notae 


iore  non  magni  babentnr.    BibL  acad.  et 
len.  Lipi. 

1571,  16.  EvQimSov  Tgayio^iat  i&\ 
Eyripidis  Tragoediae  XIX.  in  qribus 
praeter  infinita  menda  sublata,  canni- 
num  omnium  ratio  hactenus  ienorata 
nui^c  primum  proditur:  opera  Gvlielmi 
Canteri  Vltraiectini.  {Graece,)  Antwer- 
piae,  Ex  officina  Cbristophori  Plantini, 

Regii  prototjpographi.  ^.  D.  LXXI. 

l^ff.  praeiixa,  809  pp.,  et  11  jf.  con- 
tin. :  6u.  Ganteri  in  Enripidem  Notas ,  eC 
8^.  contiu. :  Euripidii  Sententiai  aliquot 
iniigniorei.  €urii  Canteri  huloi  cditio- 
nii  textuiy  praecipue  quod  ad  artem  ne- 
tricam  adtiuet  iccundum  Hephaeitionia 
placita  ita  eniendatui  eit,  ut  hac  editio> 
ne  uova  editionum  claiiii  exordiatur.  jP. 
lacobt  in  praefatione  ad  corai  lecund.  de 
Canteri  meritii  iudicat  lic:  „SinguIare 
illud  acumen  G.  Canteri,  qui  plurimoi  lo- 
coi  in  Aldina  et  Oparina  turpiiiime  cor- 
roptoi^  tanta  cum  felicitate  et  elegantia, 
tam  lubtili  iudicio  et  Kuripideae  venusta- 
til  lenio  reititttit,  ut  haud  iciam,  an  ex 
omnibui,  qui  luperioribui  temporibns  fia- 
ripidi  emendando  adieceront  animoi,  al- 
lui  lit,  qui  Cantero  coraparariy  nedom 
palmam  illi  eripere  queat.  <'  Matthia  in 
laa  editione  Vot  VI.  praef.  p.  XVllL  non 
ita  nagna  Canteri  merita  habet ,  nt  no- 
vum  textum  ille  conitituiiief.  Canteraa 
Aldina  editione  uti  intermiiit,  qua  de  cao- 
la  muita  intacta  reliquit;  inprimia  auten, 
lubitrato  Baiiieeuii  contexto,  Stephani  et 
Brodaei  adnotationei  adhibuit,  In  iei|. 
editioue  eit  repetitui  textui.  Bibl.  len. 
Lipi. 

1597,  8.  ^EvQtniSfig.  Euripidis  tra- 
goediae  XIX.  Accedit  nunc  recens  vige- 
simae .  cui  Danae  nomen ,  initium,  e  ye- 
tustis  bibliotliecae  Paiatinae  membranis, 
Graece  iunctim  &  Latine.  Latinam  iii> 
terpretationem  M.  Aemiiius  Portus  F.  P. 
C.  r.  passim.ita  correxit  &  expotiuit,  ut 
noaa  lacie,  nitidoq;  cultu  nunc  primum 
in  lucem  prodeat.  Carminum  ratio  ex 
Gvl.  Cantero  diligenter  obseruata ,  addi- 
tis  eiusdem  in  totum  Euripidem  Notis. 
Heidelbergae  typis  Hieronjmi  Comme- 

iini.  Anuo  clabxcvii.  FolLlI.  CiT. 

praefixa,  800,  069  pp.  Notae  textni  ad- 
iectae  lunt  Caoteri;  veraio  aotem  latina 
eit  Dorothei  Caniili,  ab  Aemilio  Porto 
emendata.  Ceterum  textus  ex  priore  edi- 
tione  exbibitui  eit.  FraxmeAtam  fabulae 
Danaei  blc  primam  in  lucem  prodiit.  Bibl. 
len.  Lipi. 

1602,  4*     EvQimdov  xQayotduty^  oocr 
aw^oyrat,  Evripidis  tragoediae,  quae  ex- 


EUAIPIDE8. 


KURIPIDES. 


199 


taDt.  Cttm  Latina  Gulielmi  CaDteri  in- 
teqiretatioiie.  £;(oXia  ttay  navv  Jox<- 
ftw  tig  initt  tfittyqiJta^  m  EvQinidHy 
aviltyfyitt  ix  dtaq.OQiay  naXatiav  ^i^Xtot', 
irfti  auvaoftoloytji^fyTa  naoa  Auaiyiov 
Knj^tintaxonov  Movtfi^aaittg.  Scliolia  do- 
ctonim  Tironim  in  septem  Evripidis  tra- 
«oedias,  ex  antiquis  exemplaribus  aU  Ar- 
kenio  MoDembasiae  Archiepiscopo  colle- 
cta.  Accesserunt  doctae  lohanuis  Bro- 
daei,  Guliehni  Canteri,  Gasparis  Sti- 
Uioi,  Aemilii  Porti,  in  ETripidem  Anuo- 
tatioDea,  Cum  indicibus  necessariis.  £x- 
crdebat  Pavlvs  Stephanvs  auno  MDCIi. 
—  ()#.  praefixa,  747  et  84<i  pp.  NoUe 
SUblioi  216  pp.  Notae  I.  Brodaei  13t)  pp., 
Nolae  Caoteri  implent.y  et  Porti  iiotae 
16  jf.  habentur.  liidex  10  ^  conipleitti- 
tor.  Occarrunt  etiam  exx. ,  quae  notii 
indicibttique  rarent»  et  in  quorum  titulo 
rcrba:  ^Acceiicrunt  ....  nei-eisariis^^  de- 
•oat  Porti  notae  lunt  tantummodo  lele- 
ctic.  Venio  latina  ex  priore  editione  re- 
pctiti  eit.  Scholia  luperioribus  auctiora 
\k  kabentor.     Bibl.  len.  Lipi. 

1614,  f.  Euripidis  Tragoediae  cum 
Tersioae  latina  Gu.  Canteri.  —  In  lae. 
Lectii  Corpore  poetarum  graec.  tragic,  co- 
■lic.,  lyric.  et  epigrammatariorum.  Genev. 

lOW,  £     EYPiniJOY  ZazOMENA 

AUASTA.  Euripidis  miae  extantomnia: 

Tra^:oediae  nempe  XX,  praeter  vltimam, 

omoes  completae :  item  Fragmenta  aha- 

nuo  p1u8  Quam  L^  Tragoediarum ;  et 

Epiitolae  V,  nunc  primum  et  ipsae  huc 

adiectae.    Scholia  demuin  doctonim  Vi- 

ronim  in  septem  priores  Tra^oedias ,  ex 

diiKnis  antiquis  Exemplaribus  vndiqua- 

que  collecta  et  concinnata  ab  Arsenio^ 

MoDembasiae  Archiepiscopo.    Praemitti* 

tar  Euripidis  Vita  ex  variis  Authoribus 

aecoRitius   descripta.     Etiain  Tractatus 

de  Tragoedia  vetenim  Graecoruin.    Ad- 

<laiitiir  sois    lods  Scholia    aliquot  Mss. 

it»i  selectiores  Doctorum  Virorum  No- 

tae  et  Coniecturae,  cuin   perpetuis  ad 

]*osteriores  Fabuhis  coiumentariis.    Ge- 

nuiiiae  Lectiones  asseruntury  canninum 

ratioDe  diligenter  obseruata.  Scholia  ve- 

tera  et  Latina   versio,    oroniaque  adeo 

nulto  quain  antehac  emendatiora.    Ac- 

miit  Index  triplex   1.  fo  Authorem.  2. 

In  SchoUa*    3.  Authorum  in  Scholiis  et 

•Notis  laudatoriim.     Opt*ra  et  studio  lo- 

Miae  Bames ,  S.  V.  B.  Emanuelis  Colle- 

pii  apud  Cautabrigienses  Socii  maxiine 

Sfuioris*    Cantabr..  ex  ofiiciua  lohan. 

Majes^  oeleberrimi  Academiae  Typogra- 


1 


>1)i,    Impensis  Riclhirdi  Green  Bibliopo- 

ae  Cautab.  An.  Dom,  1G94.  2  cffi- 

%\e%  praefixae,  et  Aff.  praefixa,  IjVI,  330  et 
r^^Qpl*.»  ct  2i  ff*  iiiflicem  coDtiiientia.  Acre 
iudiciam,  quud  Valckenaer  de  hac  editioiie 
iii  praefatione  ad  Plioeu.  p.  VIII.  tulit,  ae- 
quoro  est ;  attameii  Barnesii  nierita  de  Ea- 
ripide  oon  inique  iudiranda  lont.  Ktenini 
magnaro  diligeHtiani  non  solum  in  textume- 
trice  emeiidando  adhibuit,  sed  etiam  scbo- 
lia  ad  septero  priorei  fal;ulai  emendavit 
atque  ex  codice  niito  Collegii  Corporis 
Chriiti  lupplevit.  Couf.  Acta  Eruditor. 
|(}d5  p.  ^}b  iqq.  Adnotata  ad  hanc  edi- 
lionem  v.  inierta  iii  Claiiical  Journal.  no. 
IX.  p.  20?.  Fragmeuta  autem  non  latis 
diligenter  lont  cullecla.  Exx.  in  ch.  ro. 
rariiiime  occurrunt,  maguoque  pretio  ven- 
duntur.     Bibl.  len.  fjipi. 

1743  — 1754,  8maL  EvQim^H  TQa- 
yilfJiat  TeUtai  ^llfffl.  lAnoanaafiajia 
xat.  *EnisoXai.  Cioe  Tragedie  di  £uri* 
pide  intere  XIX.  Frnmmentiy  ed  Epi- 
stole,  Greco-Italiane  in  ?ersi.  IJlustrate 
d'Annotazioni  al  Testo  Greco,  ed  alla 
Traduzione:  Con  la  Vita  di  Euripide; 
Con  un  Traftato  sopra  Tutilita^  ed  it 
pregio  delle  Trasedie  del  medesimo ;  E 
con  la  Storica  Narrazione  di  ciascuna 
Tragedia.  Opera  del  P.  Carmeli  Accade- 
inico  di  Padova.  lu  Padova,  MDCCXLIII. 
Nella  Stamperia  del  Seminario.  Appres- 
so  Gio:  Manfre.    Con  licenza  de'  Supe- 

riori ,  e  Privilegio.   FoK.  XX.    Sin- 

gulae  fabulae  lingulare  yulomen  iroplent. 
Nitida  et  accurate  typii  excuia  editio. 
CoDtextui  graecui  ex  priore  edttione  ex- 
kibitoi  eit.  Notae,  partiro  lattoe,  par- 
tim  italice  conicriptae,  nullioi  roomenti 
lunt.  Grave  atqoe  aequom  iudicium  de  hae 
editione  tulit  Reiike  in  Actis  Eruditor. 
1748  p.  534  iqq. ,  ubi  etiam  aliquot  couie- 
cturai  ad  Hecabam  protuiit. 

1778,  4.  EYPiniJOY  TA  J^azO' 
MEyA.  EURIPIDIS,  quae  extant  omnia. 
Tragoedia^  superstites  ad  Fidein  Vete- 
rum  Editionum  Codicumque  MSS.  cum 
aliorum,  tum  praecipue  Biniiothecae  Re- 
giae  Parlsiensis  recensuit:  Fragmenta 
Traeoediarum  deperditarum  coliegit: 
Yarias  Lectiooes  msigniores  Notasque 
perpetuas  adiecit:  Interpretationem  La- 
tinain  secundum  probatissimas  lectiones 
reformavit  Sain.  Musgrave,  M.  D.  Acce- 
dunt  Scholia  Graeca  in  Septem  ^riores 
Tragoedias  ex  optiinis  et  locupletissimis 
Editiouibus  recusa.  Ox. ,  e  tjpographeo 
Ciarendoniano.  VoH»  IV,  —  4  i^.  1  «A. 
Nitide    sed   negligentiisiiae    typii   excusa 


1 


200 


EURIPIPES. 


EUHIPIDE8. 


editio.  Tria  prlora  voIaniiDii  fabulas  et 
iu  cuiuslibet  fiiie  aiiimadversioneH  cuuti- 
neiit.  lu  calce  auteiu  tertii  vulumiuis  a 
p.  507  supplemeula  auimadversiouuiu  frag- 
meutaque  Jeguntur.  Quarto  volumiue  vul- 
gata  sed  roullis  locis  emeudata  versio  la- 
tiua,  atque  scholia  a  King  edita  et  a  Val- 
eieuariu  soppleta  coutiueutur.  Notae  sunt 
breves,  ac  plerumque  criticae,  paucis  tau- 
tum  exceptis  ,  quibus  loca  diflHciliora  ex- 
plicantur.  Kodera  ^odo  potiores  tantam 
variae  iectioues  exbilientur.  Contra  vulga- 
rem  opiuionem ,  ex  qua  Mosgraviom  prae- 
cipue  Comnieliiii  textum  recepisse  uarrant, 
HQlsematiii  iu  sua  lonis  editioue  p.  17  iu- 
dicavit  sic:  ,,Aldiiiam  ....  expressit  IVIus- 
gravius^*,  et  p.  18:  „Basin  fecit  Aldi- 
nam,  sed  deuuo  recensuit  integrum  Ku- 
ripidem,  metruiu  refiuxit,  fragmeiita  me' 
lius  disposait ,  versioiiemqoe  dedit  enieu- 
datiorem.  Haec  editio  palmam  praeripuit 
reliqais  ouiuibus.'*  Subsidia  critica,  qaae 
tainen  noii  satis  diligeuter  suut  adbibila, 
sant  sex  codices  iiisli  Paris. ,  qui  taineu 
omues  nou  integrum  Kuripidem  coiili- 
neut;  praeterea  variae  lectiuues  codicis 
msti ,  quae  usque  ad  fabulam  Ipbigeuiam 
iu  Tauris  veteri  editioiii  iu  bibl.  Paris 
adservatae  eraut  adscriptae ;  nounullae 
Tauaquilli  Fabri  manu  exaratae  notae  Ste- 
phauiauae  ediliuui  adscripiae;  atque  duo 
codices  itatici  veteresque  editioues.  Uis 
adhibitis  subsidiis  edilio  facta  est  locu- 
ples,  quae  res  eatu  commendaudam  reddit. 
Raro  auleni  receutiuruiu  criticoruui  einen- 
dationibus  usus  est  editur.  Cunf.  ceusuras 
iu  CR.  1778  ra.  Sept.  p.  189  — '200;  Bibl. 
Philoi.  Vol.  I.  (Lps.,  1779,  8)  p.  (>()  sqq.; 
(Wyttembachu)  Bibl.  crit.  (1778>  Vol.  1. 
P.  IV.  p.  1  —  44;  Vol.  11.  IM.  p.  36  — 70. 
Tantum  600  exx.  suut  inipressa.  lu  posle- 
riore  editione  repetita  est.  Hibl.  «cad.  et 
seu.   Lips. 

1778  —  1788 ,  8  raai.    Euripidis  Tra- 

f;oediae  Fragineuta  £pi:ftoIae  ex  editloiie 
osvae  Barnesii  nviic  recvi»a  et  aucta  ap- 
pendice  ohiiervationuni  e  varii^  doctoruui 
Tiroruin  lihris  coUecta(ctrra5am.  F.2>rci//i. 
Mori  et  C/».  Dun,  Uedku).   Lp8.,  suintu 

Suikerti.    Voli.  HL    13  T/i.  12  Gr. 

,,Toiuus  III  rontiuens  Samvelis  Mvsgravii 
Notas  iutegras  in  Evripidein.  Accedunt 
praeter  lectiouis  varietatem  Si*bolia  au- 
ctiora,  comiueututiunes  et  auimadversioues 
Virorum  doctoruui  excerptae  et  iudex  ver- 
borum  copiosus  (a  Dan.  Hfetlero  factus). 
Curavil  Cb.  I)au.  Beckius.*'  Omuia  hac  edi- 
tione  coutineutur,  quae  Barnesii  ct  Mus- 
gravii  editioues  complectuutur,  et  insuper 
editoroin  additanieuta.  Tonium  I.  Morus, 
Tomam  II.  et  111.   Beckiai  curarit.    Omnia 


exemplaria  Ifbrarias  qoidam  Anglui  cir- 
citer  a.  181(i  eroit.  Couf.  Ctfusuram  in 
epheni.  litt.  Jenens.  1790.  uo.  8t)  «t  87. 
p.  ()8I — <>95.  Fraeterea  notas  ad  Euripi- 
dem  a  Beckio  oiuissas  r.  iu  Pursout  Tracts 
and  Misrellaueous  criticisms.  (Loud.,  I8i3, 
8)  p.  1()9  sq. 

1792 ,  8.  Euripidis  Tragoediae,  Dra- 
ina  satyricnm  et  fragineiita  graece  ad 
optiinos  libros  recensuit  Ch.  Uau.  Beciw ; 
accedunt  aniinadversiones  perpetuae  et 
giossariuin.  Uegiotn.,  Nicoloviiis.  Toin.  I. 
cont.  iiecului,  Orestis,  Plioenissae,  Me- 

dea.    |(j  Gr,f   rh.  scr.    1  T/u  4  Gn 

Edilio  uon  absoluta  est. 

1797 ,8.  Irfi  10V  RvQiTfftJov  Tonym' 
^iat  aioCoiitvni.  Euripidis  'rra«»oediae 
quae  supersiiiir ,  ex  receiisione  Snmiielis 
Musgra\ii.  (Gruece  et  Latine,)  Glasguae 
Exciideiiat  Andreas  Fuulis.  Edinburgi 
prostaut  Venales  apud  Lalng,  et  ajiiid 
D.  Rreiuaer.  Londiui  MDCC.  XCVIL 
VoU,  X.  <-»•-  Kdilio  uitida,  sed  iiuii  nia- 
gni  aeslimaia.  rraeiixa  est  Euripidis  ef' 
figies.  TextuB  ex  editioue  a.  1778  ex- 
pressus  atl,  Sitigulae  fabulae  siiigularem 
pagiuarum  iiunicrum  habeut.  1  ^.  5  s/<. 
Exx.  etiani  iu  t-b.  m.  extaut.  Bibl.  acad. 
Lips. 

1802,  8.  ^.   infra  Bb)  1)  /?). 

1807  —  1815 ,  8.  Eiiripidrs  Drainata 
et  Fragiuenta  Inbiilaruin  denerditaniin. 
Edidit,  sclioliis,  versione  latina ,  obser- 
vatioiiihiis  et  lexico  graecitatis  Eiiripi' 
deae  illustravit  E.  Ziuiineriiianu.     Ficf. 

ad  M.   'fomi  IV.   9  T/t.  12  Gr. ,  ch. 

holl.  11  T/t.  0  Gr.,  ch.  luenibr.  24  T/i. 
Tribos  prioribus  toniis  texfus  contiuefur; 
qoarto  autein  fragmeuta,  et  scholia  ad  He- 
cubam  et  Oresfem  e  codicibus  nistis  Ao- 
gnslanis  aucla. 

1810,  IG.  —  graece,  edidit  Gf. .  H. 

Schaefer.  Lps.,  'I^aiidiiiitz.  VoU,  IV» 

2  T/i.  10  Gr.  Exceptis  quatuor  prtoribus 
fabulis,  ubi  Porsoui  lexlus  est  receptas, 
ex  edilioiie  Glasgueusi  expressa  eit  edilio. 
Rep.  1820  et  1826. 

1811 ,  32.  Eiiripidls  tragoedlae  vi- 
siuti,  cuiu  variis  iectiouibus.  Ex  editioiie 
losuae  Bariies.  Oa.,  Uliss,  VoU^  VI, 
—  1  A.  4  k/<. 

1812  —  1813,  8.  Euripldis  Tragoe- 
diae.  Ad  optiiuorum  liiiroruiu  Bdeui  re- 
ceusuit  et  l)revil)us  iiotis  iustruxit  A.  Seid- 

ler.  Lps. ,  Gerli.  Fleisclier.  X,  154 ; 

XIV,  170;  XXIV,  217  pp.  Kdilio  uoudum 
absulula  est.  Volumiua  fautuni  III ,  quae 
Troades,  Electram,  et  Iphigeuiani  in  Tno- 
ris  complectautar,  prodieruut.     2  2*A. 


EUllIPIDES. 


EURIPIDE8. 


201 


1813— 1829 ,  8  mai.  Euripidis  Tra- 
goediae  et  Fragineiita.  Receustuit,  inter- 
pretatiooein  latioam  correxit,  Scholia 
graeca  e  codicibus  iiiss.  partiin  supplevit 
partiin  einend^vit   A.   Matthiae.     Lps., 

Weisel.   Fo«.  IX.  24  TA. ,  ch.  iicr. 

2»  Tk,  eh.  roembr.  37  TA.  18  Gr.  E  niul- 
tomm  •ubsidiorum  crilicorum  auctoriiate 
(extui  graecu«,  adiecla  emtndata  veraio- 
iie  Uliua,  emeudatui  e>t.  Praeripoe  car- 
niiia  I|rica  •ecuiidum  recentiorum  pla- 
dla  reficla  «uiit.  luter  subaidia  critica  pri- 
nnt  adbibttit  Mati/tiae  codices  mstoa  tres 
A9gMU\  codicem  Florent.  ab  !•.  Vos- 
lio  collatom,  eiusque  edilioni  a.  1571  ad- 
irriptas  uoias;  Iredeciiu  codices  Florent. 
aFr.de  Furia  collatos ;  unum  sive  po- 
tioi  dao  cudices  Hafuiens.  a  Niebuhrio 
rollatos;  codices  Dresd.  et  Paris. ;  duo  co- 
dicei  Taoriii.  ab  Amadco  Peyrun  coUatos; 
Yarias  lectiones  a  Petro  Victorio  Aldinae 
edilioni  adscriptas  et  uunc  ia  bibl.  Monac. 
adacrvatas;  codices  Vittemberg.  et  Vratis- 
lar.  Omnioo  bucuaque  ad  emeudandum 
Karipidem  sunt  6U  codices  msti  coUati, 
qoi  tamen  pleriqoe  priores  tantom  fabu- 
laa  coutiueiit. 

1819,  12mai.    Euripidis  Dramata,  e 
rec.  A.  Matthiae.    Lps. ,  WeigeL    VoU. 

lU.  *2  T/i.^  nonc  18  Gr.    Singula  vo- 

luniiiia  pretio  b  Gr.  separatim  veudontur. 
Argomcnta  ex  maiori  editione  recepta  sunt. 

1820,  IG.  —  edU.  ster.  Lps.,  Tauch- 

Biti.    VoU.  IV.    2  2%.   16   Gr.     V. 

1810  et  IS.fJ. 

1821,  8.  Euripidis  Tragoediae,  Grae- 
re  et  Latioe ,  ex  nova  Hecognitione  A. 

.llarihiae.  Ox.  VoU.  UL  Nitide  im- 

preasa   edil  io.    1  ^.  7  »A.      lu    ch.    m.    12 
eix    saut  iropressa. 

1821,  8.  Euripidis  Opera  omnia. 
(Tfaect;  et  Latiiie,  ciim  Scholiis  Graecis 
H  Notis  yy. DD.  Uaruesii,  Ueckii,  Bloro- 
lieldii,  Bniuckii,  Uiirgesii,  Burneii,  Elms- 
Irii ,  Heniianni »  Hoepineri ,  Jacohsii, 
A/althyi,  Marklandi,  Matthiaei,  Moukii, 
Musgravii,  Porsoni,  Seidleri,  Valcke- 
narily  Wakt-tieldii,  etc.  eUi.  Accedunt  In- 
dici^  locupletissimi.  Giasguae ,  ex  prelo 
acad.  Gura  et  typis  Andr.  et  loan.  M. 
i^uocan,   impensis  Ric.  Priestley.    Lon- 

diui.   VoU.lX.  CCLIV,   463;  653; 

XX,  578;  642;  615;  H ,  604;  XIV,  731: 
VII ,  621 ;  744  pp.  9  L.  9  t/i. ,  ch.  m.  13 
L,  13  sA.  lu  plurimis  exemplaribus  sin- 
Kvlae  Cal»olae  tiugrularem  paginarom  nu- 
■eraa  babent.  Textus  ipse  in  singulis 
fabnlis  ex  diversis  edilionibus  expressus 
eit.    Qnatoor  priorea  fabolae  ex  Porsoni 


reeensione;  Hippolytoi  atque  Alcestis  ex 
Mosgravii  editiuue;  Supplices  et  binae 
fabulae  Iphigeniae  ex  Marklaudi  editione ; 
Rhesos,  Troades,  Cyclops,  Helena  et  loa 
ex  Matthiaei  recensioiie ;  fiaccbae  e\  Bruu'- 
ckii  recensioue;  Heraclidae  ex  Elmsleii  re- 
ceusioue ;  atque  Hercules  fureus  ex  Gf. 
Hermauni  receusioue  sunt  editae.  Distin- 
ctio  fabularum  iu  actus,  singularuni  ar~ 
gumenta,  versio  latina,  indicesque  sed 
niulto  auctiores,  desumpti  sunt  ex  Mos» 
gravii  editione  Lips.  Ad  Cabolas  Troadas 
et  Khesom  <Vol.  V.  p.  581  sqq.)  Schoiia 
graeca  e  cod.  Vatie.  uo.  909,  priuium  ab 
£lmsleio  (quae  cCim  eo  Hieronymus  Ainati 
communicavit)  edita  in  Medeae  editione, 
sout  recepta.  Ceterum  Scbolia  e  Matthiaei 
editioue  suut  expressa.  Notne,  textui  sub' 
iectae,  quaiuquam  omnino  non  oiunes  coUe- 
ctae  exhibentur,  quae  htc  illic  ad  £uripi- 
dem  prolatae  suut,  multa  tanien  nova  con- 
tinent :  qoa  de  re  conimendanda  est  editio. 
£rrores,  qui  in  iudicandis  uotarum  aucto- 
rom  nnminibos  occurrunt ,  volumine  VIII. 
sublati  sont. 

1825,  12  mai.    Euripidis  Fahulae,  ciim 
annotationibus  L.  Dindoriii.  Lps.,  Teul)- 

ner.  VoU.  IL  499  et  541  pp.  2  TA. 

4  Gr.,  ch.  scr.  3  T/i.  8  Gr.  Notae  adie- 
ctae  sunt  et  criticap  et  exegeticae,  in  qui- 
bus  vel  emendationes  breviter  indicantur 
vel  metricae  et  grammaticae  res  tractan- 
tur.  Etiam  in  hac  editione  vol.  I. ,  ex 
priurc,  primom  ab  Hierouymo  Amati  pu- 
blicata  scholia  iu  Rhesum  et  TrOiades  cuin 
£lmsleii  praefatione  recepta  habentur.  Frag- 
meuta  autem  oiuissa  sout.  Siiigulatim  fa- 
bulae  etiam  veuales  prostant. 

1825  — 1826 ,  8.  Euripidis  Dramata, 
edidit  F.  H.  Bothe.  Yoiumen  prius* 
Uecuha.  Orestes.  Phoenissae.  Medea. 
Hippoljtus.  Alcestis.  Andromache.  Sup- 
plices.  Ipliigenia  in  Aulide.  Y  o  I  u  m  e  n 
p  o  s  t  e  r  i  u  s.  Iphigenia  in  Tauris.  Rhe- 
sus.  Troades.  Bacchae.  Cyclops.  Hera- 
clidae.  Helena.  lon.  Hercuies  Furens, 
Electra.  Danae.  Lips.,  libr.  Hahn.  VoU.  U. 

Xll,  660,  840  pp.  4  7A.  16  Gr.  Eu- 

ripidis  editio  est  in  corpore  poetarum 
sceuicoruro  Graecoroin  a  Bothio  edito  VoU 
I.  et  11.  Varias  lectioues  coniectarasqoe, 
qoae  noliius  niomenti  sunt,  indicare  iure 
intenuisSt  editor.  In  notis  autem  textui 
jsobiectis,  modo  brevihos  modo  longiori«- 
I  bos ,  diceudi  modom  poetae,  eiosdem  sen- 
tentias  et  inelaphoras  illustrare  stnduit, 
iisque  schnlia  graeca  interseroit.  Prae- 
terea  metra  inusitata  suo  more  in  mar- 
gine  litteris,  qoas  explicavit  post  praefa- 
tioneniy  iudicavit.  Cuilibet  fabulae  grae- 
cum   argumentain  praemisit ;  Hecubae  au- 


202 


EURIPIDES. 


EUBIPIDB5. 


tem  vitaa  Eoripidit  brevet  ab  Carmelio, 
Elmaleio  et  Blochio  e  codicibui  mttis  de- 
promptai  praefixit.  Tomo  II.  p.  789  i«]q« 
locapletiaiimi  iudices  verhoram  rerumque, 
iuprimii  quae  Iractautur  iu  notii,  baben- 
tur.  Fragnienta  autem  lunt  omiisa.  Ce- 
terom  editio  diligenter  niendii  purgata 
est  impreiia.  Fabulae  singalatim  venduii- 
tur.  Couf.  ephem.  schulast.  univ.  1828. 
II.  p.  289  iqq.,  et  Seebodii  Krit.  Bibl.  1828. 
p.  478  iqq. 

1825  -— 1826 ,  32.  Euripidis  Tragoe- 
diae  XIX,  fragmenta  et  epistoLie,  cu- 
rante  I.  Fr.  Boissonade.    Paris.,  Leie- 

bure.   VoVL  V.  27/r.  Boisionade  no- 

tai  brevei  adiecit.  Haec  editio  nilidissi- 
ma  ad  eiusdein  Poetarum  graec.  Syllogen 
pertinet. 

182G,  16.  Euripidis  Tragoediae.  Nova 
editio  ster. ,  castigata  et  expolita.    Lps., 

Tauclinitz.  VoU.  IV.  1  T//.  16  Gr., 

nunc  18  Gr, ,  ch.  mel.  2  T/t.  18  Gr.  Tomi 
fiugulatim  eliam  veuduntur. 

1829  — 1830 ,  8  mai.  Euripidis  Tra- 
goediae.  Recensuit  et  commentariis  in 
usum  scliolarum  instruxit  A.  I.  E.  Pflugk. 
Vol.  L  Sect.  I  —  IV.  Medea ,  Hecuba, 
Andromache  et  HeracUdes.  Gothae,  libr. 
Hennings.  —  1  Th.  16  Gr.^  cb.  icr. 
2  TA.y  cb.  membr.  2  T/t,  20  Gr.  Est  vo- 
lumen  XI.  Bibl.  graecae  Poetarum  curan- 
tibui  F.  Jacoba  et  Val.  Ch.  F.  Rost. 

Bb)   Deleetus  fabularum. 
1)  Fabulae   quatuor. 

aj    Sine    a.    et    /.    notitia. 

— ,  4.  F.la  wwcA.  F.  1  h:  YnO- 
SEZr2 MHJErAZ EYPniTJOY.  F.2h: 
EYPrnrJOY  MH^EIA.  F.  986:  TE- 
A02,    EYPt\\niAOY  \\   A.^APOMA- 1| 

Xll/ill^".  98  jgr.  cum  28  lin.  et  tign. 

Uaec  editio,  quae  fabulas  quatuor  Medeam, 
Hippolylum ,  Alcestin  et  Andromacham 
continet,  et  cura  fani  Lascaris  prodiit, 
impressa  est  cbar.  maiusculis  et  acccntibus. 
r.  Authologia  Aa).  Verisimiliter  Fio- 
rentiae  per  Laurentium  Fraocisci  de  Alopa 
impressa  intra  a.  1494  —  1496  prodiit. 
Seidlerus  primas  docuit,  exemplaria  ex- 
tare,  quoram  siugula  folia,  multis  aiiter 
constitutis,  reimpressa  sunt,  et  de  bae  re 
disputavit  in  F.  A.  Wolfii  Litterariscbe 
Analekteu  T.  I.  p.472sqq.  Alterum  exem- 
plar  idque  in  ch.  pergam.  (hfc  signataro 
littera  L.)  inter  codices  mstos  bibl.  sen. 
Lips.  adservator;  alterum  autem  (htcsigna- 
tum  Uttera  D.)  adservatur  in  bibl.  regia 
Dresd.  IUad  primam  impressam  esse  opi- 


natur  Seidleras.  In  ex.  L.  in  fabula  Me- 
dea  reimpressa  sunt  quatuor  jf.y  secun- 
dura  editionem  Karnes.  a  v.  24  —  256  (f. 
A  IMa  lin.  13:  L  ev^fQttiyeTttiy  D  evffQi- 
ytJttt;  f.  A  IV  a  lin.  2:  L  loyoig  y  D  X6- 
yov ;  f.  K\ a  lin.  1 :  L  iflXov  xixQavrtiu 
D   (iCla  xixQttVitti;  f.  A  VI «  lin.  7;    L 

//o/«(>«,  D  fioyiQtt.) in  Hippolyto 

tria  integra  et  duo  dimidia  ff.  {f.  H  \b 
lin.  1:  L  jLiirafnQiffOvcftti.,  D^fifjaar^i-' 
.(fovaa;  f.  H  lla  lin.  15:  L  t  uv^  D  xitv ; 
f.  H  III  a  lin.  18:  L  yfyviaauty  D  yfyyf- 
taOtti;  et  /.  H6  et  Hff.  Secundum  cdi- 
tionem    Barnes.    v.  1198—1337,    1397  — 

1425,   1426—1452.)    in    Alceate 

iria  ff.  (f.  H  VI  6;  /.  VII  b  lin.  10:  L 
fittatO.€ittv,  D  (ittaCUtttV;/.  H  Vlllff  liu. 
10:  L  vsvduiajttij  D  vevoiuia^tti.  Secun- 
dum  editionem  Barnes.  v.  16  — 162).  Pf^^e- 
ter  V.  768  in  Medea  L  ^akig* ,  D  M"*?'» 
et  in  Andromacbe  v.  479  L  d^ocd,  D  ^ofc 
sine  accentu,  legitur.  Variae  lectionei 
duorum  exemplarium,  collatorum  cam  edi- 
tione  Porsoniana,  Seidleros  in  Woffii  laa- 
datis  Analectis  p.  474  —  480  protalit. 

PJ    Cum   a.  et  /.   notitia. 

1567,  12.  Tragoediae  selectae  Ae- 
schjli,  Sophoclis,  Euripidis. 
Cum  dupiici  interpretatione  Latina ,  una 
ad  verbii  altera  carmine.  Ennianae^  in- 
terpretationes  locoru  aliquot  Euripidis. 
An.  MDLXVU.  Excudebat  Henr.  Ste- 
phanus,   illustris  viri  Huldriclii  Fuggeri 

typographus.  2#.  praeftxa,  379  pp-, 

et  2  vac.  ff.y  955  pp.  Bibl.  sen.  Lips.  F.  2 
leguntur  haec:  „Autores  sequentium  ia- 
terpretionura.  Evrip.  Frag.  Hecvbac  Sc 
Ipliig.  in  Avl.  interpretatio  carmine,  Kras* 
mi  est:  interpr.  ad  verbum,  partim  ex 
Phil.  Mel.  praelectionibus,  partim  ex  Do- 
rotheo  Camillo  collecta  est,  sed  muUia  iu 
locis  recognita.  —  Medeae  &-  Alceat. 
interpretatio  carroine  Georgiii  Bachaiia- 
num  liabet  autorem:  altera  eosdem  qui 
modo  nomiuati  fuerunt.  — —  Soph.  Trag. 
Aiacem,  Elect.  aut.  carminc  reddidit  Ge- 
orgius  Rotallerus:  ad  verbum  reddidit 
Aiacem  loach.  Camerarius :  Electrae  et  An- 
tigones    vulgatam    interpretationem    F.    P. 

raptim    recognouit,    Aesch.     Traj^. 

Prometkeum    verlit    ad   verbum    Matthias 
Garbifius. 

1748,  8.    EURlPIDfS  Hecuba,  Or«s- 
stes  et  Phoenissae,   Cuin  Scholiis  anti- 

Suis;  ac  Versione  Notisque  Johannis 
jng,  fere  intejjris ;  curante  Tiioma  Mo- 
rell,  qui  Alcestin  adjecit,  Cuin  Scholiis 
quae  e&tant,  noua  Versione  et  Notis 
perpetuis,  in  Usuia  Scholae  EtoaejisLs. 


BURIPTDBS. 


BimiPIDES. 


203 


Lood.,  MiiDptibns  R«  Manlij  et  H.  S. 
Cox,  J.  Beecroft,  G.  Thurlborne  et  J. 

Pote,  Btbliopolarum.  VolklL 15 1*. 

In  Anglia  magni  hahcfnr  baec  editio,  quani 
n.  Morell  ex  Kiiigii  (v,  iiifra  26  1726) 
editione  repeliit.     Bibl.  acad.  Lipf. 

1771 ,  8.  TETPAAOrrAy  rive  Tra- 
foediaruin  Delectus  ex  Euripide,  nem- 
pe:  Medea,  Hippolvtus,  Ipliigenia  in 
Auiide  et  in  Tauns.  Graece.  Ox. 3  «/«. 

1780,  8  et  4.  Euripidis  Tra^oediae 
qnatuor,  Hecuba^  Phoenissae,  Hippoly- 
tjs  et  Baccliae  ex  optimis  exemptaribus 
emeDdatae.     Arg.,    ex  ofRc   Is.  Henr. 

Heitz.  2  Th.  12  Gr.\    in-4.  4  Th. 

£(iui  10  cb.  holland.  exx.  extant.  Sin- 
gilit  fkbolat  Martini  aliiqne  repeti  cura- 
ront  firunckius  in  textuconstitoendo  prae- 
cipoe  tribos  codicibos  mstii  Paris.  usus  est. 

1802 .  a  Euripidis  Tragoediae.  Ad 
fidem  Mstorum  emendatae  et  brevibus 
Dotis  emendationum  potissimum  rationes 
reddentibus  instructae  edidit  Ric  Porson. 
£ditio  altera  correctior  indicibusque  io- 
copletissimis  aucta.  (Oiira  Gf,  H.  Schae- 
/en.)  Tom.  I.    Hecuba.  Orestes.  Phoe- 

nissae.  Medea.  Lps.,  G.  Fleischer.  

XVIII,  504  pp.  Fabulas,  quai  Porion  an- 
(ca  lingolatim  edidit,  bac  in  editione  pri- 
Boa  coiiiunetim  prodierunt.  Rep.  1807Bqq. 

1807,  8.  —  Editio  in  Germania  al- 
tera  correctior  et  auctior,  indicibusque 
lociipletissimis  instructa.  T.  I.  Lps. ,  G. 
Flebcher.  LXVI,  571  pp.   2  Th.  12 

Cr.    r.  180?  et  sqq. 

1822,  8.  Eunpidis  Hecuba,  Orestes, 
Plioenissae  et  Medea,  Graece.  Edidit 
Ric.  Ponon.  Editio  correctior,  cui  tres 
lndices  accedont.  Lond.  -^-«  6  th.  Ex 
cdiiione  in  Gerraania  a.  1802  in  lucem 
eniMa,  sed  aoclior  repetita  est.    K  1825. 

1824  >  8.  Euripidis  Hecuba,  Orestes, 
Phoenissae ,  Medea.  YolL  IV.  Ad  fidem 
Mastorum  emendatae  et  brevibus  notis, 
emendatioDuin  potissimom  rationes  red- 
deotilius  iostructae.  In  usum  studiosae 
inTentutis.  Edidit  Ric.  Porson.  EUlitio  in 
Germania  UL,  correctior  et  auctior,  in- 
dicibusque  locupletissunis  iiistructa.  Ac^ 
cesserunt  additamenta  editionis  novissi- 
mae  Londinensis.  Lps. ,  G.  Fleisdier. 
-^  Contioetor  volomine  l.  Hecuba,  LXII, 


1825,  8.  —  Editio  altera,  cni  acce^ 
dunt  Notae  Gf.  Hermanni  et  Gf.  H.  Sdiae- 

feri.  Lond.  VolL  IV. 14  sA.  Ex  po- 

itreina    editione    Lips.    expressa  est.     V, 
1822. 

1826 ,  8.  Euripidis  Tragoediae  qua- 
tuor  priores.  Edidit  Ric.  Porson ,  denuo 
receusuitlac  Scholefield.  Lond.,  TreutteK 

1831 ,  8.  Euripides.  Hecuba,  Medea, 
Phoenissae  and  Orestes.  By  J.  R.  Ma- 
jor.  2d  edition.  Lond.  —  5  »h.  Editio 
prima  mihi  non  nota  est. 

2)  Fabalae   tres. 

,  1726,  8.  EURIPIDIS  Hecuba,  Ore- 
stes ,  et  Phoenissae.  Collatis  decem  Ma- 
nuscriptis  textum  et  scholia  emendauit : 
Scholus  ineditis,  Versione  elegantiore, 
notis  perpetuis ,  et  dissertatiunculis  de 
metro  Tragico  auxit,  et  illustravit  L 
King,  CoU.  Regal.  Cantab.  Socius.  Can- 
tabr.,  typis  academids.  VoU,  II.  — .  10 
9h. ,  etiam  1  L.  2  f A. ;  ch.  m.  S  L.  S  ih, 
Ex  adhibitis  codicibus  mstis  Bodleian.  K. 
R.  C.  C.  Kingios  nibil  fere  nisi  exeerpta 
iueditorum  et  sopplementa  et  emendatio- 
nes  iamiam  editorum  scholiorum  dedit. 
Praeterea  Porioni  iudicium  de  Kingii  me- 
ritii  ex  praeCatione  ad  Hecubam  p.  XII 
huc  adicribo  „  Kingini  molta  loca ,  inquit^ 
ex  MSS.  correxit ,  led  jodicio  parum  acri, 
et  de  emendationibns  soii  lectorem  raro 
certiorem  fecit.  In  re  metrica  multum  le 
jactat^  et  Scholiaitarum  auctoritate,  quae 
nolla  eit,  veriui  choricoi  diiponit.  In- 
terdom  ex  conjectura  mera  eaqoe  fallaci, 
textdm  interpolavit.''  Veriio  latina  est 
Aemilii  Porti,  paucii  tantora  eraendatis. 
Ceterom  hanc  editionem  Th.  Morell  repe- 
tiit.     r.  antea  la).  1748. 

1781}  8.  Sophoclis  Pliiloctetes, 
Eoripidis  Hecuba ,  Medea,  Iphigenia 
in  Auhde,  graece;  indicem  graeco-lati- 
num  et  mantissam  variarum  lectionum 
adiedt  A.  Herm.  Niemeyer.  HL,  Orphan. 
20  Gr.   Rep.  1797. 

1794,  8.     Hercules  furens,  Alcestis, 

lon,  Tragoediae  Euripideae. r,  m 

Gilb.  IKailrj^V/<ft  Tragoediarum  Delectu^  in 
uium  icholarom  edito.  (Lond.  roU.  II.) 

1797,  8.  V.  1781. 

1806,  8.  Euripidis  Alcestis,  Andro- 
mache  et  Electra,  Graece  cum  variis  Le- 
cdonibus.    In  usum  Scholae  Westmona- 

—  4  sA.   ^  d.  Editor  est 


l^  pp.;   VoL  11.  Oreitei,  152  pp.;   Vol. 

III.   Phoenissae  144  pp. ;    Vol.  IV.   Medea  .       .     ^ 

112  pp.  2  Th.  20  Gr.    Fabulae  lingnlatim    Stenensis.  Ux. 

laoqae  Tenalei  proitant.  Ob  emendationei    Elmiley.  „..,.„       ,        ^ 

Sfhaeferi  haee  editio  anglicae  praeferenda       1809,  8.    Eunpidis  Hecuba,  Orestes 

^    V.  1825-  let  Phoeiussae,  Graece,  cum  variis  Le- 


204 


EURIPIDE8. 


EURIPIDES. 


ctionibus  et  Notis  Sam.  MusgraTii,  M.D. 
Ox.,  tjpis  ClHrendoa.  -~-  4  r^.,  ch.  m. 
9  *h,  Kditor  haiui  iiitidae  editioiiii  eit 
Gaiiford. 

1811,  8  et  4.  EvQiniifov  ^IxsTtJfg.  Eu- 
ripidis  Supplices  Mntieres,  cuin  noiis 
Marklaodi  integris  et  aiiorum  seiectis. 
Accedunt  de  Graecorum  quinra  declina- 
tione  iinparisjllahica  et  inde  lorinataLa- 
tinorum  tertia  Quaestio  graminatica,  ex- 
plicationes  veteruin  aiiquot  auctoruin, 
epistolae  quaedam  ad  D'Orvilliuin  datae 
cum  indicibus  necessariis.  Voi.  1.  — 
MvQiTiidov  V(fiy€y€ia  tj  iy  uivXi^i  xai  iy 
TuvQois»  Euripidis  Ipliigenia  in  Aulide 
et  iu  Tauris  cuin  notis  etc.  Vol.  II.   Ox., 

Cooke.   10s/<.;    in  ch.  luiit  12  live 

20  exx.  iinpreiia  pretio  3  L.  '6t/i.,  poitea 
aatem  13  L.  13  t/t,  in-i.  1  L.  14  g/i. 
Haoc  maxime  commendaiidam  Marklaudi 
editionem  repetiit  Th.  tiaiiford.  (iravei 
ceuiurai  v.  ab  Kimileio  icriptam  in  QR, 
(1812)  Voi.  VII.  p.  441  — 4d4,  Vol.  Vlll. 
p.  229  iq* )  et  a  Biomiieldo  icriptam  iu 
Muieo  crit.  Cautabr.  T.  I.  p.  181  —  198. 
Auctior  repetita  eit  editio  a.  1822. 

1822,  8  mai.  Euripidis  Supplices  et 
Iphigenia  iu  Aulide  et  in  Tauris  cum  an> 
notationibus  Marklandi ,  Forsoni ,  Gais- 
fordi,  Elmsleii,  Blomfieldi  et  aliorum. 
VoU.  U.  Eliani  svib  tU. :  Evomi^ov  'Ix€- 
uSfg.  Euripidis  Supplices  Mulieres  cum 
notis  ler.  Marklandi  Integris  et  aliorum 
selectis.  Accedunt  de  Graecorum  quinta 
declinatione  imparisyllabica  etc.  Quae- 
stio  grammatica.  VoL  I.  —  Euripidis 
Iphigenia  in  Aulide  et  in  Tauris  cum 
notis  ler.  Marklandi  integris  et  aliorum 
selectis,  cum  indicibus  necessariis.  Vol.  II. 

Lps. ,  sumpt.  Hartmanni.  X,  350, 

542  pp.  4  T/t,  Nitide  et  accurate  impreiia 
«ditio.  Textui  eroendato  lubiectae  lant 
Gaisfordi  notae  (,  cuiui  monitum  quoqoe 
repetitum  eit),  noiiiiallaeque  Muigravii 
aliorumque.  Pag.  62  iqq.  Marklaudi  coin- 
mentariui  ex  utraqoe  editioue  (a.  1768  et 
1776),  led  diitinctui,  exhibetnr.  Forioni 
nbtae  editorii  huiui  edifionii  notii  auctae 
lunt.  P.  206iqq. :  Elmileii  ReviewofMark- 
land'i  Supplicei;  pag.  226  iqq. :  Klmileii 
Review  of  Ueriiiaau'ii  Supplicei  ex  diario 
claiiico  no.  XVI.  et  XVII.  leguntur.  Pag. 
269  iqq.  in  titulu  commeiiiorata  diiputa- 
tio  Marklandi  habetor.  Poifea  pag.  332 
iqq  :  £piitulae  Marklandi,  anglice  et  la- 
tine,  ex  priore  editione  expreiiae  exhi- 
bentur.  Pag.  34i  iqq.  Gaiifordi  index  in 
Marklandi  notai,  auctior  legitur.  Pag. 
349  aq.  autem  iudex  in  Elmaleii  censuras 


bahelar.  Volumine  II.  textai  iubiecfae  soot 
Murklaudi  adnotationei ,  auclae  nuperrinii 
editorii  et  aliorum  £oripidii  interpretum 
oliHervationibui.  P.  190iqq.  habenturKlitii- 
leii  Review  of  Markland^i  Iphigenia  in  Ao- 
lide  ex  QR.  no.  14  (edit.lll.  18il>)  p.46()  — 
4^)6  deiumpta;  p.  198  iqq.  eiuiidem  Review 
of  Marklaud'i  Iphigenia  in  Taurii:  p.  204 
iqq. :  Elmileii  annotatio  iii  £uripidii  Iphi- 
getiiam  Tauricam  ex  rec.  A.  Seidleri,  e 
.Muieo  crit.  Cantobr.  T.  II.  p.  273  —  307 
deprompta;  p.  234  iqq^ :  C.  lac.  Blorolieldi 
animadvnriiunei  in  Sup|>licei  et  Iphige- 
niaa  ex  editione  Marklandi ,  itcm  e  Mu- 
leo  crit.  Cantabr.  T.  I.  p.  181  —  193  ex- 
hibitae;  p.  246  iqq. :  Elmileii  Review  of 
Porion'i  Hecuba  e  ER.  i8ii.  no.  37.  p. 
()4  —  96  deiuinpta;  p.  279  iqq-  eiuidem 
Review  of  ilerniann'i  Herculei  Fureni  e 
diario  claiiico  iio.  XV.  p.  199—  2i8t  p. 
300  iqq.  eiuidem  Notei  on  the  Aiax  of 
Sophoclei,  e  Muieo  crit.  Caiitabr.  T.  I. 
p.  36i  —  3f)9*  Nuineri  paginaruni  irriorii 
editionii  itrnt  in  margine  nofati.  inpri- 
mii  indicei  adiecti  laude  digui  lont.  K. 
i811. 

3)   Fabulae   duae. 

1520,  4.    Eiiripidis  Hecnba  et  Tphi> 
geiiia  in  Aulide ,  Graere.    Lovanii  apud 
riieoduricuin  Alostensein  Anuo  MDaX. 
Mense  Augusto. 

1524,  8  mai.  —  1530,  4.  !EYP/77/- 
JOY  TPAraiJIAl  JYO  'EAA^fi  xai 
fifiyfyfia  iy  AiUid^.  EVRIPIDIS  TRA- 
GOEDIAE  DYAE,  Hecuha  &  Ipiii^e- 
nia.  in  Aulide,  Latinae  factae^  DES. 
Erasino  Roterodaino  interprete.  APVD 
INCLYTAM  BASILEAM.  AN.  »1.  D. 
XXIIII.  Ex  autoris  recogoitione.  In  fine: 
Basileae  apudloanneinKrobeniuin.  Men- 

se  Februario.  An.  M.D.XXIIIL 140 

»ign,  num.  ff.   Ribl.  ftcad.  et  len.  Lipa. 

1560,  4.  —  Faris.,  apud  MoreL 

1507,  8.  Euripidis  Hecubn  et  Iphige- 
nia  in  Aulide  graece ,  pro  schola  Argeo- 
tinensi.  Arg.  ^  per  I.  Ricbeiium. 

1703,  8.  Euripidis  Tragoediae,  Me- 
dea  et  Phoenissae ,  Graeco-Latine,  cuin 
Scboliis  Graecis  integris,  nonnullis  [ad 
Pltoenmaa  e  codke  msto']  nunc  primiiin 
editis.  Quarum  prior  ex  collatione  Henr. 
Stephani ,  posterior  Hug.  Grotii  et  Ma- 
nuscripto  Collegii  Corporis  Cbristi  Can- 
tahrig.  Cuin  Coininent«irio ,  variis  Le- 
ctionibus  ataue  Indice  locupletissimu. 
Accedit  eiusdem  Vita  iam  denuo  con- 
scripta.     Studio  et   opera  WiUu  Piers, 


EURIPIDB9. 


EV&IPIDISS. 


205 


CoHeg,  Emiiian.  Socii.  Cantabr.,  tjpis 
academicis,  impeosis  Sam.Smith  etBeuj. 
WaMbrd.  — «  Hmc  editio  maxima  cum 
cora  oonnallis  emendatif  ope  codicom, 
qaorom  varieiai  exblbelar,  t»t  impretsa. 
4  »h. ,  cb.  m.  1  £.  6  9A, 

1711,  8  loai.  EvQintdov  iQayf^ini, 
'Ezuffif  XM  Mrjiffttt.    Euripidis  Tragoe- 

diae,  Hecuba  et  Metlea.  Graete.  r. 

iii  Pclutme  Kncyclopaddia  pbilologira.  T.  I V. 

1715,  8.  £uripidis  Medea  et  Plioe- 
DiMiae ,  graece  et  latiue  ,  ex  editioue  lo- 
suae  Uarues.  Lond. 

1722,  6.  £uripidi«  Medea  et  Phoe- 
DJ&sae,  grnece  et  latine,  ex  versione  Ge- 
or»ii  Ikcbaoajii.  £dinb. 

1722,  —  1726 ,  12,  Euripidis  Medea 
etAioescis,   graece  cum  iatina  versione 

(f.  iiucbanaiii.  Edinb.   Editio  dili- 

geoler  ueiidii»  purgala.    3  sA.  6  </. 

1771,-1783,  8.    EYPIinJOY  M^f- 

n:mA  e:^  ayajm  —  ^ui  i^vjrr^ 

mA  r.y  TAYPOIZ.  EURIPIDIS  dra- 
mnta,  Iphigenia  in  Aiilide,  et  Ipbigenia 
inTauris.  Ad  Codd.  Mss.  recensuit,  et 
Notulas  addidit  ler.Markland,  Coll.  D. 
Petri  Cautabrigieos.  Socius. '  Lond.,  Bow- 

ler  et  Nichob.   6  t/«.  Editio  puite- 

riur  bfc  illic  niulata  est;  sed  priore  cor- 
r«ctior.  Quod  ad  huius  ediliouis  hislo- 
rain  adtinet,  nionendani  est,  IVIarklan- 
dani  ad  ainicum  Will.  Heberden  notos  mi- 
•tMe,  adiecta  nofitia  ^arbilratu  eius  vel 
(remtndae  vel  in  publicum  eraitlendae.  *^ 
Haiic  praemisit  quoque  Heberden  praefa- 
tioiiis  loco  iu  uiraque  editione.  Ex  F. 
A.  IVoliii  iodicio,  in  Litlerar.  Analekt. 
T.  II.  p.  301  prolato,  IVIarklandi  uotae 
MD  tatis  graves  sunt.     V,  1810. 

1792 ,  8.  Le  due  ffigeuie  d'Eurij>ide, 
trad.  in  verso  toscauo  sciulto  dal  B.  G.  13. 
Caracciolo,  col  testo  greco.  Pirenze.  — 
r.  iiifra  II.   I>.   Bb)  2). 

ISiO,  8.  Enripidis  Iphigenia  in  Au- 
li  le  et  in  Tauris,  Graece  cum  Notis  lei*. 
■Marklaudi  lulegris,   et  aliorum  selectis. 

^^x.  3  sA.  0  </.  fiepetitioues  v,  autea 

'i.  ISII  et  1852. 

li<20,  a  Euripidis  Hecuha  et  Phoe- 
ni«»ae,  iu  usuio  scholarum  accurate  edi- 
t  ie  ct  illuslralae ;  adiecta  est  Eieinento- 
ruffl  metricae  disciplinae  succincta  expo- 
»itio  seciioduui  Gf.  Hermanni  rationem. 
(riim  Ch.  F.  Ferd,  Haaake.)  Stendal, 
Vnmz, 18  Gr, 

1*^26,  8b  £uripidis  Heraclidae  et  Me- 
^^^>  Ex  Recemiione  Pet.  Klmsley,  M.  A. 
^tti  Auootaiioiies  Mias  et  aiioruiu  (prcM- 


6i(me  Hennanm)  selectas    adjectt*    Ox. 
12  sA.  6  d. 

Cc)  Fabulae  singulatm  edUae. 
1)     H  e  c  u  b  a. 

1540,  4.  Eoripidis  Hecuba,  graece  eC 
latine.  Paris.,  apud  Gu.  Morel.  — 
Rep.  1560. 

1543,  4.  —  graece  et  latine  per  Eras- 
muin.   Paris. 

1545  >  4.  Euripidis  Hecuba;  Graece 
cum  Scholiis  graecis.  Paris.,  apud  L 
Lodoicum  Tiletanum.  — ^  "Harless  in  no- 
titia  de  diverso  huius  editionis  anno  ia 
errorem  incidit.  Maittaire  enim  in  Annal. 
typ.  T.  111.  p.  381,  quein  Beckius  T.  III. 
p.  XV.  secutus  est,  editam  esse  PoHit.  ]545> 
4,  non  1547,  4  monet. 

1554,  8.  TR.\GOEDIA  HECVBA, 
sapicntissiuii  et  eiegantissimi  Poetae  EV- 
RiPIDIS,  CVM  interpretatione  et  ex- 
piicatione  accurata,  quae  ad  eorum  ta- 
uien  quoq;  captum  attemperata  est,  qui 
rudimenta  modo  Graecaruni  literarum 
degustaverunt.  Qiiorum  studio  haec  ope- 
ra  plurimuin  adiumenti  aiFerre,  <&  pro- 
tectiiin  imprimis  adiuuare  poterit,  avcro- 
re  M.  Mutthaeo  Hevslero  lavrano  Coll. 
Lips.  Edebatvr  Lipsiae  in  ofiicina  Geor.- 

gii  Haiitschii,  Auno  M.D.Lilll.  8 

uun  num.  ff,  praeiixa ,  291  uum.  Jff, ,  et 
IJ  non  uum.  ff.  contiu.  iudicera  pracci* 
puaruiu  rerum,  et  1  /.  cout.  Errata.  Bibl. 
acad.  IJps.  Bibl.  seu.  Lips.  habet  exeni' 
plar  cum  a.  M.D.  LV.  in  fronte,  quod  ta- 
iiieii  iii  reliquis  ideineat  atque  antea  ia< 
dicatum. 

15C0,  4.  Euripidis  Hecuba,  Graece 
et  Larine,  Erasiuo  interprete.  Paris., 
apiid  F.  Morelhiin.  V.  1640. 

1012,  4.     Euripidis  Hecuba.  graece. 

Paris.,  apud  Morel.  Sic  Beck  T.  III. 

(1778)  p.  XV. 

1017,  8.  —  cum  roetaphrasi  poetica 
Des.  Erasmi,  edita  ab  H.  Uiiinpio.  Hainb. 

1781,  8.  EuQiJitdou  Extt^rf.  E  recen- 
sione  et  cum  notis  Rich.  Fr.  Ph.  Brunck. 
Praelectionum  caiisa  curavit  G.  H.  Mar- 
tiui.    Lps. ,  ap.  Gu.  Glo.  Sominer.  

r,  180J. 

1789,  8.  Euripidis  Hecuba.  Selecta 
varieiate  lectionis  et  coutinua  adnotatio- 
ne  illustravit  Casp.  F.  Aminon.  Er!., 
sumt.  Wolg.  V/altheri.  l  T/i,  12  Gr. 

1797,  Sinai.  EYPfllJJOY  EKAIUI, 
EVRIPIDIS  Heciiba,  ad  fidem  Manii- 
scriptorum  emendata,  et  brevibus  NotLs 


206 


E17RIFIDES. 


BURIPIDB8. 


emendationum  potiasimum  rationes  red- 1 
dentibus  instructa.     In    Ysum   studiosae 
iuventutis.     Lond.,    G.    et  T.    Wilkie. 

MDCCXCVII.   XVUI,  77  pp.  3  9h. 

()  d.  Haec  est  Porsoni  editio  prima,  qgae 
einendatior  et  auctior  saepe  repetita  est. 
Basis  est  editio  Aldina.  Couf.  epliem.  litt. 
Gotliog.  1798.  no.  199.  p.  1978  sqq.;  Cri- 
tical  Review  1800.  m.  Nov.  p.  243  sqq.  et 
Ch.  Dan.  Beckii  Commentarios  I.  P.  I. 
p.l75sqq.   r.lnfrfkULWake^eld.   r.l802. 

1800,  8.  Euripidis  Hecuba.  Gf.  Her- 
inanni  ad  eam  et  ad  R.  Porsoni  notas 
animadversiones.  Lips.,  Feind.  — - 
LXXVI,  180  pp.  1  TA.  8  Gr.  Conf.  epbem. 
litter.  Gottiog.  1800.  no.  143.  p.  1430  sqq. 
V.  1831. 

1802,  a.  —  (Edilio  aUera.)  Cantabr. 

typis  acad.  LX,  80  pp.  Editio  Por- 

soni  seconda  est,  aactior  atque  emenda- 
tior ,  in  qua  etiam  suae  criseos  modum  ra- 
tionemque  contra  Gf.  Hermannum  defendit, 
cum  praefationi  sabiecerit  doctrinam  suam 
de  metris  lambico,  trochaico  et  anapaestico, 
a  poetis  sceuicis  usurpatis ,  quam  iam  in 
prima  editione  promiserat.  Conf.  epbem. 
litt..  nov.  Lips.  1804.  m.  lan.  p.  203  sqq. 
5  lA. ;  ch.  m.  7  sA.  0  d.  Duo  exx.  etiam 
in  ch.  pergaro.  extant.  Aliam  editionem 
sccundam  v.  1808.     T.  1797. 

1803,  8.  Evoimdov  JSxafiti,  e  rec  et 
cum  notis  Ridi.  Fr.  Ph.  Brvnck.  In  vsvm 
praelectionvm.  Editio  altera  et  emenda- 
tior  cvm  varietate  lectionis  Ponsonianae. 
Lps.,  ap.  Sommer.  MDCCCIIJ.  — -  82 

pp.   6  Gr. 

1805  >  8.  Euripidis  Hecuba  ex  rec. 
Gf.  Hermanni,  cum  animadversionibus, 
sclioliis  excerptis  et  indice  copioso  tiro- 
num  maxime  m  usum  edidit  Gu.  Lange. 

HL,  Kiimmei.  22  (?r.,  ch.  scr.  1  T/i. 

0  Gr.    Rep.  1828. 

1808,  8.  —  Editio  altera.  Lond. 

150  pp*  Porsonianae  editionis  repetitio. 
r.  1797  et  1802.  Censuram  ab  Elmsleio 
icriptam  v.  in  Edinb.  Review  (1811)  Vol. 
XIX.  p.  64  — 95.  Aliam  editionem  a.  1817 
iu  lucem  emissaro  nusquam  uotatam  iiiveni 
nisi  in  Schweigeri  Haudbuch  p.  117,  qui 
tamen  error  esse  videtur.  Ibidem  editio 
a.  1802  non.  indicata  est. 

1810 ,  8.  —  e  rec.  Brunckii ,  in  usum 
sdiolarum.   Lps. ,  Sommer.  —  4  Gr. 

1816,  12.  Euripidis  Hecuba.  Paris., 
ap.  A.  Delalain. 

1822,8.  Hecuba  of  Euripides,  transL 
into  English  Prose,  with  tbe  Greek  Text 
of  Professor  Porson.  By  T.  W.  C.  Ed- 
wards.  Lond. 8  s/<. 


1826,  8  mai.  Euriptdis  Hecuba.  Mite. 
Commentar  von  A.  Lafontaine.  HL,  Hem- 
merde  u.  Schwetschke. 147  pp.  16  6>. 

1826  (non  1825) ,  12.  Hecuba  of  Eii- 
ripides ,  from  the  Text ,  and  with  tran»- 
lation  of  the  Notes,  Preface  and  Supple- 
ment  of  Porson ;  critical  and  explanatorj 
Remarks,  partly  original,  partly  selected 
from  other  Commentators ;  iilostrations 
of  Idioms  from  Matthiae ,  Dawes ,  Yiger 
6tc.;  a  Synopsis  of  Metricai  Svstems; 
examination  Questions;  and  copioos  In- 
dexes.  By  the  Rev.  J.  R.  Major.  For 
the  Use  of  Schools  and  Students.  Lond. 

—  5  sh. 

1828,  8.  Euripidis  Hecuba  ex  rec. 
Gf.  Hermanni  cum  animadversionibus, 
schoUis  excerptis  et  indice  copioso  tiro- 
num  maxime  in  usum  edidit  Gu.  Lange. 
Editio  II.    auctior  et  emendatior.    HI., 

KiimmeL   XVI,  166  pp.  20  Gr.,  rh. 

tcr.  1  Th.  4  Gr. ,  ch.  membr.  1  Th.  12  Gr. 
Notae  sunt  criticae  et  exegeticae.   P".  1805. 

1828 ,  8.  —  Editio  ster.  Biponti,  Rit- 
ter. 4  Gr. 

1831,  8maL  Euripidis  HecubA.  De- 
nuo  recensuit  Gf.  Hermannus.  Lips.,  libr. 
Weidmamu  —  Ch.  membr.  1  Th.  6  Gr. 

r.  1800. 

2)    O  r  e  s  t  e  8. 

1577,  8«     MvQiniSov   Og^afiis.    Euri- 

Sidis  Orestes,  graece.  Wittebergae.  Anno 
LD.LXXVII. 40#  Bibl.acad.I.ips. 

1584,  4.  Euripidis  Orestes,  Graece* 
Lutetiae,  apud  Fed.  MoreL 

1623,  4.  —  graece.  Paris.,  ap.  Libert. 

1753,  12.  'O  TOY  ^EYPiniAOX 
'OPEZTHZ.  EURIPIDIS  Orestes.  Ad- 
iecta  est  ad  finem  versio  latina ,  ex  edi- 
tione '  L,  Barues.  Glasguae ,  in  aedihus 
academicis  excudebantKob.  et  Andr.  Fou-> 
lis,  Academiae  Tjpographi  M.  DCC.  LU. 

1778,  8.  EvQtnidov  OQsaTijs.  Elx  re- 
censione  I.  Barnesii,  Yarietate  lectioais 
et  animadversionibus  illustravit  I.  F.  Fa- 
cius  praefatus  est  Cb.  Glo.  Heyne.  Co- 
burgi,  impensis  R  R.  W.  Ahiii.  1773. 

14  ff.  et  244  pp.   14  Gr.    Censuram, 

quae  aliqnot  censoris  coniectoras  contt- 
net,  V.  iu  AUgem.  deufsche  Bibl.  Vol. 
XXXIX.  i*.  [. 

1779,8.  Sophoclis  OedipusTy- 
rannus  et  E  u  r  i  p  i  d  i  s  Orestes  ex  opti- 
mis  exemplaribus  emendati.  {CuraBm»^ 

dsii.)  Arg.,  ex  off.  L  H.  Heitz. Pr^ae- 

missa  est  1.  Schweighaeuteri  pracC  20  Gr. 


EURIPIDE8. 


EURIPIDES. 


207 


1798,  Smai*  EvQim^ov  OQ^axr^g.  Eu- 
ripidn  Orestes  ad  fidem  Maouscriptorum 
emendata  et  bre^ibus  notis  emendatio- 
Dom  potissimum  rationes  reddentibus  in- 
«tructa.  In  usnm  studiosae  juventutis. 
LoDd.,    impensis    G.   Wilkie,    Pater- 

noster    Row.    M.  DCC.  XCVin.     

1/.,  IKJpp. ,  et  ^  ff.  contin.  Corrigenda. 
3  th,  Editor  foit  Porsoo.  Rep.  1811.  V. 
Mtea  Bb)  1)  1802  sqq. 

1811,  8maL  —  editio  IL  Lond.  «^— > 
3  fA.  6  tf.     r.  1798  et  1818. 

1818 ,  8  mai.  —  editio  III.  Lond.  — 
2iA.  r.  1811. 

1824,  8.  Orestes  of  EuripideSy  trans- 
lated  into  EnglisJi  Prose,  witli  the  Greek 
Text  of  Porson  c«c.  Bj  Tk  W.  C.  Ed- 
wards.  Lond«  8  sA. 

3)    Phoenissae. 

1577,  8.  Euripidis  Tragoedia  Phoe- 
nissae ,  graece  et  latine ,  per  Georg.  Ca- 
lamiDiim.    Argentin.  per  Nic.  Wyriot. 

1030,  8  min.  Euripidis  Tragoedia 
Phoeoissae,  Emendata  ex  manuscriptis, 
&  Litina  facta  ab  Hvgone  (irotio.  ra- 
miis  Apud   Jacobum  Kuart   clolociixx. 

6^.  praefixa,  et  alia  16  ff,  contin. 

prolegonieiia ,  et  2  vac.  ff. ,  125  pp. ,  et  1 
var.  /.  Hanc  nunc  rarissimam  editionera, 
qaani  Uogo  Grotiai  cam  sna  i^ergione  pa- 
riTit,  cum  e  carcere  Loven§teiniensi  pro- 
fagai  in  Gallia  venaretnr,  adiervat  bibl. 
«cid.  Lipi.      V.  ItiSl. 

1631,  8.  Euripidis  Tragoedia  Phoe- 
nisae,  Emendata  ex  Manuscriptis,  & 
Latine  facta  ah  Hugone  Grotio.  Ara- 
itelodami  Ex  officina  Michaelis  Colini. 
- — VeriiimlJiter  haec  editio  tantuni  alinm 
•tqoe  editto  a.  1030  titolum  babet ,  cuni 
•tnqoe  oflo  fere  eodemque  tempore,  et 
ii  Gallia  et  in  Belgio  typis  excuia  pro- 
iierit. 

1733,  8.  EYPim^OY  *i»0lNr2:2Ar, 
KVfilPlDlS,  Tragicorum  fadle  princi- 
jw,  Phoenissae,  fragoedia  eiegantis- 
liina.  Recensuit  ac  Indicem  adiecit  M. 
Carol.  Henr.  Langius,  Gjmnas.  Lubec 
^brector  &  Bihliotii.  Publ.  Prnef.  Ad 
neiDplar    losvae    BamesiL     Lubecae. 

cbbccXXXHI.  Stanno  Wilieriano. 

Hmc  notttiam  ex  libro  Nachricht  von  dem 
Lripnmf  uod  Fortgaog  der  Bucbdrucke- 
rej  in  der  Kayi.  Freyen  und  dei  H.  Rom. 
Reicbi  SUdt  Lflbeck.  (LfibecJc,  1740,  8) 
f*  Itij  desampsi. 

1765»  4«  EvQintdov  'PotvtaaM,  Euri- 
pidis  Tragoedia  Plioenissae.   Interpreta- 


tionem  addldit  H.  Grotii ;  Graeca  casti- 
gauit  e  Mstis ,  atque  adnotationibus  in- 
struxit;  Scbolia,  partim  nunc  primum 
euulgata,  subiecit  Ludouicus  Casp.  Yal- 
ckenaer.  Franequerae ,  tjpis  et  sumpti- 
bus  lacobi  Brouwer  cb.IaccLV.  — - 
XXIV,  831  pp.  et  yff,  Fundamentum  tex- 
tns  eit  Kingii  editio ;  led  Valckenaer  duo- 
decim  veriui  interpolatos  primus  expun- 
xit.  Maxime  commendanda  editio.  £xx. 
in  cb.  boll.  rariiiime  occurrnnt.  Bibl. 
acad.  Lipi.    Rcp.  1797. 

1758 ,  8.  EvQinidov  4>oiyiaaau  — 
y.  in  lUmaloyttt  live  Tragoedlarum  graec. 
Delectu  cum  adnotatioue  I.  Burton.  (Ox.) 
T.  II.   Auctior  eit  repetita  editio  a.  1779. 

17G2,  8.  Euripidis  Phoenissae.  — r 
V,  in  ler,  Sic.  Euringii  Cbreitomatbia 
tragica.   Gotting. 

1772,  8.  Euripidis  Phoenissae,  cum 
scJioliis  graecis,  e  recensione  Valckenarii 
edidit,  varietatemque  lectionis  indicem- 
que  verboruin  copiosissimum  Ch.  Gf.  ad- 
jecit  Schiitz.  Hl. 18  Gr,    F.  1820. 

1779 ,  8.  y.  iii  mvraXoyia.  Edit. 

altera,  cum  notii  Tb.  Burgei.  (Ox.)  T.lf. 
r.  1758. 

1787,  8.  —  V'  antea  Ae»ehylu9.  I. 
Cc)  7). 

(1793,)  8.  EvQintdov  'f»oiviaaaty  e  re- 
censione  et  cum  notis  Rich.  Fr.  Ph. 
Brunck.  Praelectionum  caussa  curavit  G, 
H.  Martini.   Lps. ,  apud  Gu.  Glo.  Som- 

mer.  2ff.y  110  pp.  ($  Gr.  Annui  sub 

praefatione  iudicatui  eit. 

1797,  4.  —  Editio  IL  LB.  r. 

1765  et  1802. 

1799,  8  mai.  EvQimdov  ^oiviaaai. 
Euripidis  Plioenissae.  Ad  fidem  Manu- 
scriptorum  emendata  et  brevibus  Notis 
emendatidnum  potissimuin  rationes  red- 
dentibus  instructa.    In    vsum  studiosae 

i'uuentutis.  Lond.,  Irapensis  G.  Wilkie, 
"ater  -  noster  Row.  M.  DCC.  XCIX. 
Printed  by  Luke  Hansard ,  No.  G,  Great 

Turnstile,  Lincoln's  Inn  Fields. 1/., 

127  pp.  3  sA.  Editor  huius  editionii  fnit 
Ric.  Porion.     Rep.  1811. 

1802,  4.  —  LB r.  1797  et  1824. 

1809,  8  rain.  EvQimdov  ^oiviaaai, 
Euripidis  Phoenissae.  Cum  notulis  edi- 
dit  £r.  Burges,  A.  B.  Londini  Veneunt 
apud  W.  H.  Lunn.  M.DCCC.IX. 

XII,  110  pp.  5«/«.  Ceniuram^  in  qoa  edi- 
tio  vituperatnr ,  r.  in  QR.  Vol.  V.  p.  181 
iqq. ;  aliam ,  ubi  laudatur,  v,  in  diario 
claiiico  uo.  L  p.  129—139,  no.  U.  p.3l4 
iqq.  Additamenfa  editor  ipie  ib,  no.  II. 
p.  263~2(>6  protulit. 


208 


EURIFIDES. 


EUR1F1DES. 


^  18 10  Y  8.  —  ex  rec.  Ric.  Poraoni  in 
usiim  scholaruni.  (EiMH  F.  Jaodbs.)  Mo- 
nach.,  Fleischmann.  ^^  (i  Gr,  Rep.  1822. 

1811,  8mai. 2  $A.    V.  1799.   Ce- 

terae  repetitionei  v.  antea  Bb)  1). 

1813 ,  8.  EYPHU/IOY  ^OimSZAL 
Les  Pheniciennes  d'£uripicle,  avec  un 
choix  des  scholies  s^recques  et  des  notes 
francaises,  par  Fr.  rburot.  Paris,  Didot. 

1820,  8  luai.  Euripidis  Tragoedia 
Phoenissne,  cum  Schoiiis  ^aecis.  In 
usum  lectionura  iterum  edidit,  adhibitis 
Valckenarii ,  Brunckii  et  Porsoni  recen- 
sionibus,  Hugonis  Grotii  Tersionem  lati- 
nain  indicemque   verborum   adjecit  Cb. 

Gf.  Schiitz.   Hl. ,  Heudel. XVi,  415 

pp.  1  Th,  12  Gr.  Iii  tex(u  liuius  iiovae 
editionis  edeudo  subvidia  crifica,  prolala 
inde  ex  eo  tempore ,  (juo  editio  priina 
prodiit,  noii  suut  adhihifa,  sed  tanluin  p. 
XII.:  Notatid  praeciuuarum  lectionum  iu 
edit.  A.  Matthiae  a  vulgalis  discrepantiuni 
adiecta  est.  Fraeterea  etiam  ne  srhulia  qai- 
dem  tuntaucta  ex  A.  Madhiaei  editione ;  cri- 
(icae  autem  nolae  ex  iio%'iaiiiniis  aohsidiis 
ana  cutn  iudice  aactae  suiit.     V,  1772. 

1822,  8mai.  «>  Gr.    V.  1810. 

1823 ,  8.  Phoenissae  of  Euripides, 
translated  into  Engiish  Prose,  'wilh  the 
Greek  Text  of  Poison  elc.  Bj  Th.  W. 
Edwards.  Lond.  8  s/<. 

1824,  8  mai.  Euripidis  Tragoedia 
Phoenissae.  Interpretationem  addidit  H. 
Grotii,  Graeca  castigavit  e  Mstis  atque 
adnotationil>us  iustruxit,  Scholia  subiecit 
L.  Casp.  Valckenaer.  Lps.,  siimpt.  Hart- 

inanni.   (nunc  Lehnbold.)    Voll.  IL  

XVlil,  489,  370  pp.    4  T/t.    F.  1802. 

4)    M  e  d  e  a. 

1545 ,  4.  Eiiripidis  Afedea  cum  scho- 
liis  graecis.  Paris.,  ap.  1.  Lodoicum  Ti- 
letanum. 

1576,  8.  —  graece  cum  versione  Bu- 
dianani.  Arg. 

1G20,  8.  —  cum  Ruchanani  meta- 
phrasi,  edidit  H.  Rurapiiis.  Hamb. 

1C22,  4.  —  graece.  Paris.,  ap.  Morel. 

1734,-1754,  4.  Euripidis  Medea, 
cum  scholiis  et  notis,  graece  et  latine. 
Lond.  — •  3  9h.  6  d.   Kdiiio  paucis  nota. 

1775 ,  8.  Euripidis  Medea ,  graece  et 
latine.  Glasguae ,  apud  Foulis. 

1779 ,  8  rain.    Eiiripidis  Medea.  

V.  antea  Aesch  y  1  us    I.   Hh). 

1784 ,  12.  Euripidis  Medea ,  graece 
et  latine,  ex  editione  Sam.  Miisgrave. 
Glasguae. 2  «A. ,  ch.  u.  6  «^. 


.  1785 ,  8.  EvQimSov  Mtfiftn.  Enri- 
pidis  Medea  ciim  Yersione  et  Notis  Virt 
emditissimi  Sam.  Musgrave ,  M.  D.  inxta 
Editionem  Oxoniensem.  Accessere  No- 
tae  et  Animadversiones  Cl.  Ricli.  Fr.  Ph, 
Brunckii,  Argentoratensis.  Etonae,  Pote. 
— -  .3  sh. 

(1793,)  8.  MvQiTTiJov  MrtJeia^  e  re- 
censione  et  cum  notis  Ricli.  Fr.  PliiL 
Brunck.  Curavit  H.  Blumner.  Lpa.,  ap. 

Gu.  Glo.  Soinmer. 2  #• ,  90  pp. ,  et 

1  /.  continens  Emendaada.  Auiiui  sub 
praefatioue  indicatai  est. 

1801,.  8.  EvQiniffov  Mrj^da.  Euri- 
pidis  Medea  ad  fidein  Maniiscriptonim 
emendata  et  brevibus  notis  emendatio- 
nuin  potissimum  rntiones  reddentihus  in« 
structa.  In  usum  stiidiosae  juventutis. 
Edidit  Ric.  Porson  A.  M.  e(c.  Cantabri' 
giae ,     typis   acad.    excudit   J.   Burges. 

MDCCCL  2#.,  IV,  103  pp.  3  «A. 

()</.,  ch.  mel.  7  sh.  Duo  exx.  io  ch.  per- 
gam.  impressa  suut.  I^roferuntur:  Notae 
in  Euripidis  Medeam  ed.  Porson.  in  Dio- 
rio  classico  no.  XX.  p.  412.  Rep.  est  a. 
1817,  ettr.  1822. 

1817,  8.  —  Editio  IL  Cantabr.  

3  sh.    F.  1801  et  1822. 

1818,  8.  EYPinUOY  MH.^nTA. 
Euripidis  Medea.  In  usuin  studiosae  ju* 
ventiitis  recensuit  et  illustravit  Pet.  Elins- 
ley,  A.  M.    Ox. ,  ap.  Parker  et  Londini 

ap.  Payne.  320  pp.  10  sh.  6<f.  Nova 

suhsidia  criiica  in  textn  emendando  aunt 
adhihila  Gonf.  Gf.  Ilermanni  ceBsoram 
in  Diario  class.  no.  XXXVill.  p.  267  — 
289;  XUI.  p.  338-357;  XIJV.  p.402  — 
428.  Rep.  est  inter  eiosdem  Opuscula 
T.  III.  p.  143  sqq.      V,  1822- 

1819,  8.  —  Edidit  I.  Lenting.  Zofph. 
2  Th.  16  Gr. 

1821 ,  8.  The  Medea  of  Euripides, 
translated  into  English  Prose,  with  fhe 
Greek  Text  of  Professor  Porson.  «Ic. 
By  Th.  W.  C.  Edwards ,  M.  A.  Lond. 
8«A. 

1822,  8  mai.  EYPrmAOY  MHAEIA. 
Euripidis  Medea.  In  usum  studiosae  iu- 
ventutis  recensuit  et  illustravit  Pet.Eiiiis- 
lej,  A.M.  Accedunt  Gf.  Hennanni  Ad* 
notationes.  Lps.,  sumptih.  Hartmanni 
(,miiic  Lehnhold.)  — -  Xii,  428  i^p.  2  TA. 
10  Gr.  Accurata  et  aucfior  editionia  a. 
1818  repetitio.  Praeter  illius  ediliouis 
censnraro  molta  alia  accesserunt;  in  hia 
index  srriplorum.  Gravem  censaram  r. 
in  Seebod»  Krit.  Bibl.  1823.  fasc.  111.  p.  373 
sqq.   et  fasr.  V.  p.  476  sqq. 


EURIPIOES. 


EtJRIPIDES. 


209 


1822,  —  1827,  SiDAi.  Euripidis  Me- 
dea,  ex  rec  Pet.  Elinslej.  In  iisum 
Kiiolarum.  Lps.,  Martmann.  (fmncLehn- 
holA) 6  Gr^ 

1828,  8.  —  Editio  ster.  Biponti,  Rit- 
ter. 4  Gr. 

5)  Hippolytus. 

«4  Sine  a.    et  /.   noiitia. 

— ,  8.  E  u  ri p  i  d  i s  Hippoljtus ;  ad- 
iunctus  et  Senecae  Hippoljtus.  

ilBte  •.  1699  prodiit. 

fi)   Cum    a.   et  /.   notitia, 

1582,  8.  Euripidis  Hippoljtus,  graece. 
Wirteb, 

1750,  4.  EYPinMOY  ItinOAY^ 
70^  Eunpidis  Hippoljtus  ex  Mss.  Bi- 
bliothecae  Ue^ae  Parisiensis  emendatus. 
Variis  Lectionibus  et  Notis  Editoris  (5a- 
■welis  3fiii^^ratw) ,  accessere  viri  claris- 
nmi  leremiae  Markland  Emendationes. 
Oxoniae,  e  tjpoerapheo  Ciarendonia- 
10.  Prostant  apud  L  Fletscher,  et  R. 
Ciements;    Londini   apud    T.  Wiicox. 

MDCCLVI.    bth.    Rtiam    exx.    in 

ck>  m.  extant.  Markland  animadveriiouen 
w»  eam  aroiro  qnodam  commanicaverit, 
«■i  eai  publicavit.  V,  in  MR.  1766.  m. 
M»rt.  p.  194  —  204. 

1768,  4.  EvQimifov  Innolvrog.  Euri- 
pidis  Tragoedia  Hippoljtus,  quam  latino 
carmiDe  conversam  a  G.  Ratallero ,  an- 
ttotationihus  instruxit  L.  Casp.  Yaicke- 
Daer.  LB.,  Luzac  AccedUi  L.  Casp. 
^aJckenarii  Diatribe  in  Euripidis  perdi- 
tonim  dramatum  Reliquias.  LB.,  Luzac. 
1767.  —  Variae  leetiooei  e  codiciUui 
Mtif  deprorapfae  a  ceterii  leiunctae  indi- 
cufar,  et  in  commentario  accuratioi  tra- 
<<uliir.  Aliqoot  exx.  in  ch.  m.  extant. 
Itep.  1S23. 

(1788,)  8*  BvQimdov  Innolvtoi  crre- 
H^yffffOQog.  E  recensione  et  cum  notis 
Rich.  Fr.  Pliil.  Brunck.  Praelectionum 
caussa  coraTit  G.  H.  Martini.    Lps. ,  ap. 

Go.  Glo.  Sommer. 4ir.,  95  pp.  An- 

ao  lab  praefalione  indicatar.     V.  1810. 

L96,  4  mai.  EvgimJov  InnoXvxog 
^rfyfti^qyo^o^,  com  Schohis,  Versione 
Latina,  Tariis  Lectionibus,  Valckenari 
Jjotis  iategm,  ac  selectis  aliorum  VV. 
DD.  qnibus  suas  adiunxit  Fr.  H*  Eger- 

too.  Ox.  %ff.  pracfixa,  293  pp.,  ^ff. 

«Mfin.  Addeaday  92  pp.  contin.   Addenda 
et  Corrigeada,   qoae   poiCea    Pariiiii  im- 
f reaia  eniBt,  et  99  pp. ,  qaae  notas  conti- 
HorrMAifKi  Lbx.    T.  IL 


nent.  ±L.  16  »h.  Pauca  fantum  exx.  eaque 
impeniii  editoris  lont  impreisa,  et  inter 
eiui  amicoi  dono  diitribola.  Ad  v,  77 
V.  Oiarium  claii.  no.  XXIII.  p.  111  iq.  V. 
Brit.  Crit.  1797.  for  April ;  Crit.  Review 
1797.  for  Febr.  p.  177;  ephem.  litter.  Got- 
ting.  1798.  uo.  204.  p.  2026  iqq.  Ediiio 
nitidiiiinta. 

1809,  4.  Hippolyto,  Tragedia  de  Eu- 
ripides,  vertida  do  Grego  em  Portugdez, 
pelo  Director  d6  Iiumadas  Classes  de 
Academia.  Com  o  texto.  Lisboa,  pela 
Acadeinis^  (VenAenx-se  m  hja  de  Ber^ 
irand.)  -^ —  480  n . 

1810,  8.  EvQtnnfoy  Innokvrog  ^rfi- 
ff  ttyfiqooog.  E  recensione  et  cum  notis 
Rich.  Fr.  Pliil.  Brunck.  In  usuin  praele- 
ctiunum.  Editio  altera  auctior  et  einen- 
datior.  (Ctirwi*  Gf.  H.  Sdiaefer.)  Lps., 

ap.  I.  Sominer  MDCCCX.  108  pp. 

6  Gr.    Scbaefer  uotai  adiecit.     V.  1788. 

.1811,  —  1812,  —  1821,  8.  EvQimdov 
InnoXviog  ait(fttyij(fOQog.  Euripidis  Hip- 
polytus  Coronifer.  Ad  fidem  mstorum  ac 
Veterum  editionuin  emendavit  et  annota- 
tionibus  instruxit  lac.  H.  Monk.     Can- 

tabr. ,  Deigbton.  8  tA.    Primae  edi- 

tiouii  reuiuram  v.  in  Diario  claii.  no. 
IX.  p.  193  —  201 ,  XI.  p.  74  —  81.  r. 
etiam  ib.  uo.  LXXIII.  p.  124—133:  Ca- 
noni  and  Remarlci  iu  the  Hippoiytui  and 
Alceitii  of  Monlc.     Rep.  1823. 

1816,  8.  Euripidis  Hippoljtus  coro- 
natus  ad  textum  Brunckii  expressus  in 
usum  scbolarum.  Hafn.  —  sic  in  For- 
tegnelie  over  de  Boger.  1817,  8  indicatur. 

1821>  12.  Euripidis  Hippoljtus;  grae- 
ce,  in  usum  studiosae  iuventutis*  Paris, 
Delaiain. 

1823 ,  8  mai.  Euripidis  Hippoljtus 
Coronifer.  Ad  fidem  Manuscriptoruin  ac 
veteruin  Editionuin  einendavit  et  aiino- 
tationibus  instruxit  lac.  H.  Monk,  S.  T. 
B.  Coll.  SS.  Trin.  Soc.  et  Graec  Litt. 
ap.  Cantabrigg.  Professor  Regius.  Lips., 

sumpt.  Hartmauni  (,nimcLehnaoldi). 

VIII,  183  pp.  21  Gr.  Nunnulla  huic  re- 
petitioui  editionii  tertiae  a.  1821  addita 
lunt. 

1823  —  1824 ,  8.  Euripidis  Tragoe- 
dia  Hippoljtus  (]|^uam  latino  carmine  con- 
versam  a  Georgio  Ratallero  adnotationi- 
bus  mstruxit  L.  Casp.  Valckenaer.  Lps., 
sumpt.  Hartmanni  (,fNmc  Lehnholdi). 
AcoenU :  Lud.  Casp.  Yalckenari  Diatribe 
in  Euripidis  perditorum  dramatum  reli- 

quia8.i6.,  1824. XXXII,4l6pp.  2  Th. ; 

14 


1210 


EURIPIOES. 


EURIPIDE8. 


yill,  3%  pp.  1  Th,  16  Gr.  Haic  repeti- 
ttte  edilioni  intuper  addilae  iiuiit  vol.  I. : 
Tliomae  Tyrwbitti  Coiiiecturae  iu  Euripi- 
dem  edid.  Elmtleiui,  Ux.,.l822. 

1827,  8.  Eiiripidin  Hippoljtus  coro- 
nifer.  Textii  recoenito,  cuiu  selectis 
scholiis  in  usum  sclioTnruin  edidit  A.San- 
der.  Hildesiae,  Gerstenberg.  — ~  100  pp. 
10  Gr, 

6)    AlcestiB. 

15G8,  8«  Euripidis  Alcestis,  graece 
seorsiin  edita.  Argeiit.,  apud  losiam  Ri~ 
heUiiin. 

1G19, 4.  —  graece.  Paris.,  apud  Libert. 

177G,  8.  EuQini^ov  Akxriaiig^  cvin 
scholiis  graecis  et  versione  latina  Bvclia- 
naiii,  e  receiisione  et  cvm  notis  los.  Bar- 
nesii.  Cvravit,  et  indicein  omnivm  vo- 
cvin  adiecit  I.  F.  Sal.  Kaltwasservs. 
Praefatvs  est  I.  Gf.  Geissler.  Gothae,  ap. 
C.  Gu.  Ettingerum.   CIDIOCCLXXVI. 

8ir.,    248  pp.,  et  Iff-  contin.    Kr- 

rata.   12  Gr. 

1789 ,  8.    Euripidis  Alcestis  cfaece  ^ 

latine.    Cum  notis  Barnesii,  Musgravii, 

Reiskii  aliorumque  quihus  et  suas  adie- 

cit  Ch.  Thph.  Kuinol.  Lps.,  suintu  Beerii. 

XVI,  207  pp.   Rep.  1811. 

1794,  8.  — -  cuin  notis  G.  Wakefieldii. 

-  V,  eiuidem  Tragoedtarum  graec.  De- 
lectum.  (Lond.)  Vol.  1. 

1800,  8.  Alcestis  Euripidea.  Edidit, 
diatriha  recognita  et  adnotatione  perpe- 
tua  illustrauit  Glo.  Adolph  Wagner.  Lps., 

Suicquert.  XVI,  200  pp.  16  Gr.  Dia- 

triken  Gommenioratam  iam  a.  1797  edidit 
Wagner. 

1806,  8.  Euripidis  Alcestis;  Graece 
cum  variis  lectionihus.  {Ed\di%  Pef.  Elms- 

ley).  Ox.  2  tA.  6  d,   Accurale  et  ni- 

tide  impresia  editio. 

1811,  8.  —  Editio  nova.  Lpt.,  Hin- 
richs.  14  Gr.    r.  1789. 

1816,  8.  EuQinidov  Ahttizig.  Euri- 
pidis  Alcestis.  Ad  fidem  Mnnuscriptorum 
ac  veterum  editionum  emendavit  et  an- 
notationibus  instruxit  lac.  H.  Monk.  Ac- 
cedit  Geo.  Buchanani  versio  metrica. 
Cantahr. ,  typis  ac  sumt.  acad.  excudit 

1.  Smith.  176  pp.  0  f  A.  Conf.  ephem. 

litt.  Lipi.  1816.  no.  293.  p.  2343.    V.  1818. 

1817,  12.  Alceste,  tragedie  d*Euri- 
pide.  en  grec,  d'apres  l'editioD  de  L  H. 
Monk ,  professeur  de  litterature  grecc^ue 
k  Cambridee  ^  reimpriinee  par  les  soins 
de  C.  N.  Pans,  Delalain.  — *  Rap.  1828. 


1818,  8.  —  Editio  secunda.  Cantahr., 
tjpis  acad.  excudit  lo.  Smitb.    Veneunt 

Loodini  apud  Mawman. 176  pp.  6  »h. 

6  d.  Non  multum  lecunda  a  prima  edi- 
tione  differt.     V.  1826. 

1823 ,  8.  Euripidis  Alcestis  y  cum  in- 
tegris  Moukii  suisque  adnotationibus  edi- 
dit  E.  F.  Wiistemann.  Gothae,  sumt.  Et- 

tingeri.  XVI,  225  pp.  1  Th.  In  calce 

Buchanani  versio  meirica  latina,  index 
icriptorum  vel  illuitratorum  vel  emeada- 
torum ,  iudex  graecitatii  atque  index  la- 
tiuitatia  babentur.  Saepe  edilor  iu  textu 
edeudo  a  Monkio ,  adbibita  Voiiii  colla- 
tione  codicii  niiti  Floreot. ,  recedit.  In 
praefafione  de  fabulae  aetate  eam  ante 
Olym.  87,  1  actam  eiie  ilatuit.  Conf.  Gf. 
Hermanni  reniuram  in  epbein.  litt.  Lipi. 
1824.  uo.  85.  p.  675  iqq. 

1824,  8.  The  Alcestis  of  Euripides, 
from  the  Text  of  Mouk;  with  the  scan- 
ning  Ordo,  and  a  literal  Translatioh. 
Bj  W.  r.  C.  Edwards,  M.  A.  Lond. 

8  »h. 

1825,  8mai.  Euripidis  Alcestis  curo 
delectis  adnotationibus  potissiinum  I.  H. 
Monkii.    Accedunt  emendationes  editoris 

Gl.  Hermanni XX,  126  pp.  14  Gr., 

ch.  holl.  20  Gr. 

1826, 8.  —  Editlo  III.  Cantabr. 8  «A. 

1828,  12.  —  texte  grec.  Noiiv.  edition, 
avec  argtiments  et  notes  en  francais.  Pa- 
ris,  A.  Delalain.  l/r.  80  c^jc/. 

7)   Andromache. 

1537, 4.  Euripidis  Andromache,  Grae- 
ce ;  cuin  Didaci  Pyrrhi  Lusitani ,  de  re- 
mediis  adversus  fortuuae  impetus  e  tra- 
goedia  petendis,  ad  Hierou^mum  Fran- 
ciscum  carinine  Latino  ele^iaco,  Lova- 
nii,  ex  ofiicina  Rutgerii  Kescii.  Meiise 
Aiigusto. 

1019,  8.  —  graece  cum  versiooe  me- 
trica  Q.  Septimii  Florentis  Christiani,  Pa- 
ris.  curante  H.  Riimpio.  Hamb. 

17)9,  8.    Etiripidis  Andromacfae,  ex 

r''mis   exemplanbus  emendata.    (Ciim 
TvaH^nikm  maxinxe  crilact»  Iticfc.  ¥u 

Pb.  Brundk.)  Cam  Sophoclia  Kle- 

ctra.    Arg. 

1807,  8.  FsuQiniiou  Av^QOfAax^'  Eu- 
ripidis  Andromadie ;  Graece  cum  Notis. 

(fididil  Pa.  Elmdey.)  Ox.  £ditio  ui- 

tida  et  accorate  roendis  purgata. 

1819,  8mai.  —  graece  et  latine,  cum 
scholiis,  et  notis  Beckii,  Rurneii,  Moii- 
kii,  Porsoni  aliorumque.  Glasg.  (Lond., 
Priettlj.) 8  »h. 


BURIPIDBS. 

1820,  12.  Euripidis  ADdromaciie, 
graeoe,  in  asum  studiosae  ju7entuti«; 
curante  Edm.  Prieun  Paris.,  A.  Delalain. 

1826,  8  mai.  Euripidis  ADdromaclie. 
Recognovit,  adDotationi  Barnesii,  Mus- 
gniTii,  Brunckii  fere  integrae  et  AlaU 
thiaei  selectae  suam  adiecit,  scholia  euif  n- 
datiora  et  indices  addidit  I.  Dar.  Kor- 
Der.   ZullidiaY.,  Darnmann.  (itunc  Lps., 

]il»r.  Baumgartner.)  XVIII,  m  pp. 

1  n,  8  Gr,,  nanc  16  Gr.  Bene  adhibitig 
ubiidiit  textat  emendatui  e§t.  Delectui 
lAfitom  ririarttRi  lectianani  exhibetur.  In 
eoiBBirnfario  gramniaticae  rei  et  liogaae 
Ifgei  diligeuter  tractantur.  ludicei  et  cou' 
ipfclos  lecliouis  Aldinae  iu  Euripidii  An- 
tironacbe,  uonnullaque  addenda  agnien 
cUodaiit.  Conf.  ephem.  icholait.  univ.  1827. 
II.  Bo.  23.  p.  193  iqq* 

1829,8.  EYPIIIUOY  AN^JPOMAXH. 
Eunpidis  Andromache.  Zxoha  nakuta 
(f;  iijK  EvQiTiidov  IdyjQOfLta/riy»  Vetera 
ikholia  ad  Euripidis  Andromachen.  Edi- 
dit  cum  sua  tam  ad  fabulam ,  quain  ad 
Scbolia  adnotatione  I.  Lenting.  Zutpha- 

niae,  apud  H.  C.  A.  Thieme.  Itj, 

m  iip.   3  TA.  8  Gr. 

8)  Supplices  inalieres. 

17G3,  4.  EvQtnidov  IxcjiJes»  Euri- 
pidis  Drama:  Supplices  iitulieres.  Ad 
uKld.  recensitum,  et  versione  correcta, 
m>li«  vberiorit)us  illustratum.  Accedit  de 
(iraeconim  quinta  declinatiooe  impari- 
»}lUbica  et  inde  formata  Latiuorum  ter- 
tia,  quaestio  grammatica.  Cum  expli- 
catiooe  locorum  aliquot  ex  auctoribus 
graecis  et  latinis.  (fididil  ler.  Markland.) 

l^diui,  excud.  Gul.  Bowjer. 10  «A. 

^d.  Operai  rexerat  loriin.  Tantum  260 
ni.  huiuf  praeitanliiiimae  editiouii  im- 
peiifit  Guliclini  Heberden,  aiuici  Marklau- 
di.  ioipreiiji  lunt.  In  titulo  indicalae  dii- 
puuiiouei  iam  a.  I7til,  led  tantum  40exx. 
iapreaiae  erant.  lu  raice:  Explicationei 
Tfieran  aliquot  auctorum  gr.  et  lat.  ex- 
kikenlar.  V.  Kioizti  Acta  litter.  Vol.  I. 
P.  190—194.     Rep.  1775. 

1775,  8.  —  in  usum  scholae  Etonen- 
Mc  Londini ,  ap.  Gul.  Bowjer  et  1.  Ni- 
d»oI«.  —  3  sA.  In  hac  editione  repetita 
*iiqiot  notae  vei  omiiiae  vel  eorrectae 
'«i  iddiue  luot.     r.  17(>3. 

1811,  8.  Euripidis  Supplices.  Re- 
ttotoit  Gf.  Hermann.  Lps.,  G.  Fleischer. 
*~— '  12  Gr.  V.  ceniuram  iu  Diario  claii. 
^Vt.  p.  417  —  410;  XVII.  p.  40— 64. 


BUKIPIDES. 


211 


1818,  8.  Euripidis  Snppltces  Mulie- 
res,  graece  cum  Notis  Marklandi  inte- 
gris  et  aiiorum  selectis.  (£dtd.  Gata- 
fwL)  Ox. 

9)  Iphigenia   in  Aulide. 

1618 ,  8.  Euripidis  Iphi^enia  in  Au- 
lide,  graece  cum  metaphrasi  metrica  la- 
tina  Erasmi  curante  H.  Rumpio.  Ham- 
burgi. 

1795,  8.  Euripidis  Iphigenia  in  Au- 
lide,  graece.  Recensuit,  commentario  il- 
lustravit  indicemaue  vocum  adiecit  I.  G. 
Ch.  Hoepfner.    Hl. ,  Hendel. 1  Th. 

4  Gr. 

1822 ,  12.  Iphigenie  en  Aulide  d'Eii- 
ripide,  texte  grec,  revu  et  corrigee.  Pa- 
ris,  Aumont  et  Nyon.  —  72  pp. 

1823 ,  12.  —  Kdition  collationnee  sur 
les  textes  les  plus  purs.  Procede  stereo- 
type  de  M.  le  inarquis  de  Paroj  et  Du- 
rouchail.  Paris,  Lesage. 

1827 ,  12.  —  Editiou  collationnee  sur 
les  textes  les  plus  purs ,  avec  des  som- 
maires  nouveaux,  par  Jos.  Plandie.  Pa- 
ris ,  Belin  -Mandar  et  Devaux. 

1827,  12.  —  texte  grec,  revu  sur 
Fedition  alleinaode  de  Matthiae,  avec  des 
notes  critiques,  historiques,  grammati- 
cales  et  les  imitations  de  Raciue.  Paris, 
A.  Delalain. 1  /r.  80  cem. 

1831,  8.  Euripidis  Iphigenia  in  Au- 
lide.  Recensuit  Gf.  Hennanu.  Lps.,  libr. 
Weidmann.  Cb.  membr.  1  Th.  0  Gr, 

10)  Iphigenia  in   Tauris. 

1824,  12.  Euripidis  Iphtgenia  in  Tau- 
ris ,  graece ,  in  usum  studiosae  juTentu- 
tis.   Paris. ,  A.  Delalain. 

1828,  12.  —  Paris.,  Maire-Njon. 

11)    Troades. 

1578,  8.  Troades  Euripidis,  cum  in- 
terpretatione  latina  evidenti  ac  dilucida 
Ph.  Melanchthonis.  Argentinae,  excud. 
Wjriot. 

1622,  4.  Euripidis  Troades,  graece. 
Paris.,  apud  Libert. 

1807,  8.  Euripidis  Troades,  Graece, 
partiin  Cod.  mss.  partiin  Ope  Conjectu- 
raruin  emendata.  Subjicitur  Appendix  in 
qua  Carminibus  Euripideis  quae  vulgo 
habentur  mouostrophica  verus  et  vetns 
Ordo  nunc  demum   restituitur.     Studio 

G.  Burgess.  Cantabr. 5  th.   cu.  m. 

14« 


212 


EURIPIDRS. 


(i  fA.  l)e  hsc  edttione,  cui  editor  per  an- 
jioa  XIX  operam  dicavil,  quaiii  etiainElniH- 
ley  coinrocndavit,  diveria  iudicia  prolata 
lunt  iu  Quarterly  Review  Vol.  III.  et  in 
Claiaical  Journal  no.  I.  et  II.  (K.  autea  3-) 
1819,  8.  Euripidijs  Troades»  graece 
et  latine ,  ex  rec.  3f attliiae ,  cuin  schoiiis 
graecis  et  notis  Barnesii ,  Burneii ,  Por- 
soni,  Seidleri  et  alloruin.  Glasg.  — 
3  tA.  Scboiia  graeea  hac  in  editiune  pri- 
moni  prodierunt. 

1831,  8.  Euripidis  Troades,  ex  re- 
censioue  A.  Mattiiiae.  Ox. 7  s/i.  6  d, 

12)    B  a  c  c  h  a  e. 

1821 ,  8.  Ev{)tnidov  BnxxM.  Euripi- 
dis  BaccLae.  lu  usuin  studiosae  iuven- 
tutis  receusuit  et  illustravit  Pet.  Eiinsley. 

Oxon. ,  e  tjp.  Clarendon.  195  pp. 

6«A.,  hodie  lO  fl/i.  Aiigli  ipsi  editionem 
omnibuM  praeferunt.  Subttrata  eit  editio  Al- 
dina,  ad  cuiua  textum  emendaiidnm  luut 
quinque  codicei  miti  adhibitt,  cuiuique  va- 
riae  lectiouei  p.  187  iqq.  exhibentur.  Ver- 
lui  depravati  notati  lout.  Pag.  193  iqq.  e 
cod.  qnodam  mito  Mediol.  brevii  vita  £u- 
ripidii  legitur,  quae  tainen  in  fine  muti- 
lata  eit.  Roiiiguol  autem  in  Journal  dei 
Savani  1832  e  cod.  bibl.  de  8t.  —  Gene- 
vieve  hanc  lacunam  lupplevit.  Couf.  Dia- 
rium  claii.  XLVI.  p.  397  —  410.  K  infra 
Hermanni  editiouein. 

1822,  8.  Euripidis  Bacdiae.  In  usum 
studiosae  iuventutis  recensuit  et  illustra- 
vit  Pet.  Elinsley ,  A.  M.  Editio  auctior 
indicihusque  instructa.  Lps.,  sumpt. 
Hartmaiini  (mnio  Lelinholdi).  — —  Xll^ 
186  pp.  21  Gr. 

1823 ,  8.  Euripidis  Bacchae.  Recen- 
suit  Godoiredus  Hermannus.    Lps.,  ap. 

Fleischerum.  LVI,  168  pp.    1  Th, 

Elmsieii  et  Hermanni  editionei  coniun- 
ctiin  uiurpandae  lunt.  I>e  utraque  edi- 
tione  conf.  IViuieum  crit.  Cantabr.  T.  II. 
p.  643—671. 

13)    Heraclidae. 

1627,  4.  Euripidis  Heradidae,  Graece. 
Paris.,  apud  l.  Libert.  M.DC.XXV1I. 

1813,  8.  EYPiniJOY  "HPAKAEl- 
AAl.  Euripidis  Heraclidae.  Ex  recen- 
sione  Petri  Eimsley ,  A.  M.  qui  annota- 
tiones  suas  et  aliorum  selectas  adjecit. 
Oxonii ,  excudebat  Samuel  Collingwood. 

— ^  144  pp.  6  tA.  Ceniurai  buiui  editio- 
nii  a.  1821  et  1824  repetitae  v.  in  Quart. 
Rev.  Vol.  IX.  (1813)  p.  348  — 366;  et  in 
Diario  claii.  no.XIV.  p.  298—307;  XVL 
p.  391  —  403.  Breviter  iodicatur  Sn  Muieu 
crit.  Cantabr.  T.  I.  p.  134  sq. 


EUIIIPIDES. 

1831,  8.  Euripidis  Heradidae,  ex  re- 
censione  Pet.  Klmslfy,  qui  annotationes 
suas  et  aliorum  selectas  adjecit.  Editio 
auctior  indicibusque  iustructa.  Lps.,  Hart- 

mann  (mfnc  Lehnhoid).  V ,  162  pp. 

16  Gr.     V.  1813. 

1824,  8.  •—  Oxon.  3  «A. 

14)    H  e  1  e  n  a. 

1833,  12.  Helene,  tragedie  d*Euri- 
pide,  texte  grec,  nvec  argument  et  no- 
tes  en  fran^is.  Par  J.  P.  Rossignol.  Pa- 


ris,  Delalam. 


1  fr.  80  eenl.. 


15)     I  o  n. 

1704,  8.    Euripidis  lon,  graece  cura 

notis  Wakefieldi.   V.  eiuidem  Dele- 

ctum  tragoediarum  (Lond.)  Vol.  II. 

1801 ,  8.  Euripidis  lon ,  Graece.  Ad 
optimas  editioues,  criticorum  multorum 
notatioues,  et  Motricorum  Obserratio- 
nes,  recognitus;  Commentario  perpetuo, 

Srolesomenis  et  indicibus  iliustratus,  Stu- 
io  F.  Hiilsemann.    Lps.,  sumtu  ScliMri- 
ckerti.  ciaiaccci. XVIII,  314  pp.  1  Th, 

1820,  8.  Euripidis  lon ,  graece  et  la- 
tine.  Ex  rec.  A.  JMatthiae,  cum  notis 
Beckii ,  Burnei ,  aliorumque.  Glasg.  -— * 
3  th. 

1827,  8.   Euripidis  lon.  Recensuit  Gf. 

Hennannus.  Lps.,  Fleischer. Ij,  174 

pp.  1  Th.  In  praefatione  A.  SeiSieri  anim- 
adversionei,  cnm  editore  commanieatae, 
exhibentur.  Conf.  ceniuram  in '  ephem. 
icholait.  nniv.  1828,  II.  no.  57.  p.  467  — 
472;  et  Annal.  Berolin.  1828.  II.  uo.  37. 
p.  i^  iqq. 

16)   Hercules  farens* 

1794,  8.     Euripidis  Hercules   fureos, 

graece  cum  notis  Wakefieldii.   V. 

eiuidem  Delectum  Tragoediarthn.  (Load.) 
Vol.  I. 

1810,  8.  Euripidis  Hercules  fureiis. 
Recensuit  Gf.  Hermannus.  Lps.,  Flei- 
sclier.  ^—  12  Gt.  Conf.  ceniuram  in 
Diario  claii.  XV,  p.  199—218. 

1820,  8.  —  graece  et  latine,  ex  re- 
censione  Hermanni ,  cura  eiusdem  ec  Iie~ 
ckii,  Burneii,  Elmsleii  aliorumque  aa- 
notationihus.  Glasg.  —  3  tA. 

1832  >  12.  Hercule  furieux,  tragedie 
d*Euripide,  texte  grec,  avec  analyse  et 
notes  en  francais.  Par  E.  G.  Paris  ^  A. 
Delalain.  —  *l/r.  60e««x. 


EURIPIDES. 


EUKIPIDES, 


213 


17)    E  1  e  c  t  r  a. 

1545,  Smin.  EYPrm^tOY  HAE- 
KTPA  EURIPIDIS  ELECTRA  Nunc 
priiDum  in  iucem  edita.    CUM  PRIVILE- 

m  PONTIPICIO,    £T   CAESAREO    ad 

Deceoaium.  ronae.  bii>xzxxv.  90  if. 

Ue  kac  raristima  editione  huc  trftnsicri- 
KquMThiertchini  in  praefntione  ^Seid- 
ifri  edUionem  fabnlne  Electrae  p.  VII.  di- 
cit.  Verbn  antem  innt:  ,,fol!ii  triginta 
coDiUnf,  poit  titolum  epiitolara  Victorii 
•d  Nicolaom  Cardinalem  deicriptam ,  ar- 
fameotum  graecom  et  textom  exhibeni." 
Ad  haec  rero  Seidlerui  p.  VII  iqq.  adno- 
ut:  „Non  commemorat  Thierschiui  ar- 
guncotum  latioum,  quod  legilur  in  ple- 
riique  editionibni ,  atque  a  nonuullii  di- 
lerie  Victorio  triboitur.  Vide  igitur,  ne 
deiiroBtom  hoc  lit  ex  editione  Victorii 
norentina.  Nam  verum  baud  dubie  eit, 
qood  quidam  tradnnti  bii  hanc  fabulam  a 
Victorio  editam  eiie,  primom  Roniae,  anno 
1545,  graece,  deinde  Floreiitiae,  anno 
pott,  graece  et  latine.  Vid.  Berkii  recen- 
■ioiea  Editionam  Tnm.  III.  p.  XIV.  FIo- 
reatiaa  editiooe  oini  eit  Muigravini. 
Uiod  Cormam  huioi  editionii  alii  octavam 
produBt,  alii  duodecimam,  id  facili  errori 
tribocodom  pnto*  Illud  antera  memora- 
bile  eit,  Mnigravinm  Florentiuara  editio- 
ncK  referre  ad  annnm  1545.  Idem  facit 
Ktbridui  Bibl.  Graec.  I.  p.  646 ,  led  ille 
quidea  errore  manifeito.  Editio  enim»  de 
qaa  loqaitnr,  vix  alia  eiie  poteit,  quam 
Bomaaa.  Errorem,  opinor,  peperit  hoc, 
qood  epiitola  Victorii  dedicatoria,  quam 
Romaaae  qaoqne  editioni  praemiiaam  eaie 
npra  Bemoravimui,  Florentiae  eit  data 
mo  1545.  Uac  Igitnr  Fabriciui  videtnr 
retpexiiie,  qonm  editionem  principem  Flo- 
reatiae  editam  eiie  referret.  Eadem  rei 
'ortasie  frandi  fuit  Mnigravio ,  ut  annum 
Floreatinae  editionii  falio  ederet.^' 

1738»  8.  Enripidis  Electra,  graece, 
ia  usum  Scholarum. 

1776,  8*  ^—  In  Nova  Chreitomathia 
(nrica  graeco-Iatina,  edita  a  I.  C.  Vol- 
Wrtb.  Gottingae. 

1806  y  8.  Euripidis  Electra,  graece 
niB  Tariaram  Lectionum  Delectu.  Ox. 
—  3  sA.  6  tf.   Editor  fnit  Tk.  Eimgley. 

1820,  8.  Euripidifl  Electra,  graece  et 
latiiK,  qotis  Pononi,  Bumei^  Musgra- 
rii,  Bametii,  Seidleri,  Becidi»  Hermanni 
aiioruiiique  liiiutrata.  Giasgow.—  Sih* 

1822,  8.  Eiiripidis  Electra,  ad  opti- 
■arom  e<fitionum  fidem  emendavit  et 
AoMtationibos  in  usum  luventutis  instru- 
xil  Haitittp  Bobioton.  Cantabr. 6  $h. 


6  d*  Uanc  editionem  omnibui  Angli  prae- 
feront. 

1831,  8«  Euripidis  Electra.  Recogui- 
tis  duobus  libris  scriptis  additaque  aano- 
tatione  edidit  Pet.  Cainper.  LB.,  Lucht- 

mans.  MDCCCXXXl. Xll ,  450  pp. 

3  TA.  12  Gr. 

18)   Rhesus. 

ttj    Sime    a,     notitia. 

—,8.  Euripidis  Rliesus,  Graece. 
Bas. ,  ap.  Herwagium, 

tt)    Cum   a.    notitia. 

1819,  8.  Euripidis  Rhesiis,  graeceet 
latine,  ex  recensioneMatthiae,  cum  scho- 
liis  graecis  et  notis  Brunckii^  Bumeii, 

Musgravii  aliorumque.  Glasg. 3  th. 

Scholia  graeca  in  Rheium  e  cod.  Vatic. 
deprompta  b(c  primum  prodierunt. 

19)    PhagtboD. 

1820,  8.  Fra^mentum  Phaetliontis 
Euripidis  e  Ms.  Pans.  descriptiim  ab  Imm. 
Bekliero,  cum  notis  edidit  G.  Burgess. 
—  V.  in  Diario  claii.  no.  XLIII.  m. 
Sept.  p.  150^171.  Manifeitii  mendii  de- 
pravatum  eit. 

1821,  4.  Euripidis  fragmenta  duo 
Phaethontis  e  cod.  Claromont.  ediditGf. 
Hermannus.  Pro^.  Lps.,  litt.  Staritz. 
— —  20  pp.  Haec  fragmenta  ab  Imm.  Belc- 
lcero  deicripta  accepit  Hermannui ,  deinde 
aliai  accnratiorei  descriptiouei  ab  U.  Ha- 
lio  et  A.  Matthiae  confectai.  Rep.  1822iq. 

1822,  8.    r.   in    FHedemanni  et 

Seebodii  Miieellaneis.  (Hildeiiae,  Geriten- 
berg.)  Vol.  I.  P.  I.  p.  1  —  17.  V.  1821 
et  1828. 

182B,  8.  y.  inter  Gf.  Hermanni 

Opuicnla.  (Lpi.,  Fleiieher.)  Tom.  III.  p. 
3  —  21. 

20)    Cyclops. 

1618,  8.  Euripidis  CyGlo|>8,  graecej 
cum  Q.  Sept.  Plorentis  Christiani  meta- 
plirasi,  curante  in  usumgymnasii  Ham- 
burg.  H.  Rumpio.  Hamb. 

1653,  4.  EuQimdov  KvxXo^ilf,  Euri- 
pidis  Cyclops^  latinitate  donata  a  Q. 
Septimio  Florente  Christiano.  Acoedunt 
quaedam  JLpigrammata  quaedam  graeca 
veteram  poetaram  ex  Anthologiae  libris 
sparsim  et  ^uasi  per  saturam  collecta. 
Uraece  H  laUne.  Helmst. ,  tjpis  et  sum- 
tibus  Henningii  Mulieri. 


214 


EURIPIDBS. 


EURIPIDES. 


1789,  8.  Etiripidis  Cyclops,  graece. 
Recensuit  et  perpetua  adnotatione  iHn- 
stravit  I.  Ge.  Ch.  Hcipfner.   Lps.,  Vogel. 

1  Th. 

.  1799,  8.  EHripidis  Cyclops,  e  recen- 
«ione  I.  Gre.  Cli.  Hoepfneri.  Cum  obser- 
▼ationibus  criticis  edidit  et  usui  scliola- 
rum  accomniodavit  Ge.  F.  Dan.  Goess. 

Niirnb.,  Raspe.  80  pp.,  quarum  prio- 

reH  lex  praefalio  implet.  A  pag.  7 — 26 
Argumentuin  fabulae;  p.  27  —  ^  contex- 
tua  graecua;  p.  (^7 — 80  Observationea  cri- 
ticae  habentur.  4  Gr.  Multis  mendia  ty- 
pographicia  inquinata  editio. 

Dd)    E  s  c  er  pt  a, 

1626,  4.  Excerpta  ex  Euripidis  tra- 
goediis,  graece  et  latine.  —  V.  Hng. 
(irotii  Excerpta  ex  tragoediia.  (Paris.,  ap. 
Nie.  Buon)  p.  164  —  435. 

BB.    E  p  i  s  t  o  1  a  e. 

1499  y  4.  Euripidis  Epistolae,  graece. 
— —  V.  Aldi  Collectionem  epiitolarum. 
P.  II.    V.  antea  Epiitolae.  I. 

1569,  8.  —  ex  I.  Caselii  recensione. 
RostocJi. 

1601,  8« r.  antea  Epiatolae.  I. 

1606,  f.  —  1609,  8.  V.  ib.  Etiam 

ad  calcem  editionii  tragoediarom  a.  1694, 
et  in  Beckii  editione  T.  11.   p.  498  sqq. 

II.  Editiones   i^ersionum, 

A.    latinaram. 
Aa)   Omnea  tragoediae^ 

1541  y  8.  Euripidis  tragoediae  XYIII, 
singulari  nunc  pnmum  diugentia  ac  iide 
per  Dorotheum  Camillum  et  Latio  do- 
natae  et  in  lucem  editae.  £x  officina 
Roberti  Winter,  Basileae.  M.  D.  XLI. 
mense  Augusto.  — ^  Nomen  interpretii 
verum  eit  Rud.   Co/linui. 

1550 ,  8.  —  latine  nunc  denuo  editae 
ap  multis  in  locis  castigatae.  Dorotheo 
Camiilo  interprete.  In  fine :  Bernae  in 
Heloetiis,  Matthias  Apiarius  excudebat, 
expensis  lo.  Oporini. 

1558,  8.  —  Basil.,  Oporin.  —  Rep. 
1562. 

1562  >  8.  Euripidis  tragoediae  qaae 
hodie  extant,  latine  soluta  oratione  ad 
verbum  redditae ,  e  praelectionibus  Phil. 
Melanchthonis  cum  praeiatione  Guil.  Xy- 
landri.  Francofurti,  Lud.  Lucius.  — 
r.  1558. 


Bb)   Plurea  tragoediae.       * 

1)  Tres  fabalae. 

1544,  8.  Euripidis  Hecuba  et  Iplii- 
genia  in  Aulide ,  ac  Medea  in  Latinum 
translatae ,  haec  a  Georgio  Buchanauo, 
illae  ab  Erasmo  Roterodamo.  Paris.,  ex 
officina  Midiaelis  Vascosaui. 

1581,  16.  Euripidis  tragoediae  tres, 
Phoenissae,  Hippolytus  coronatus,  at- 
(|ue  Andromacha ;  oe  Graecis  oliift  La- 
tmo  carmine  conversae  et  nunc  pnmum 
editae,  auctore  Georg.  Ratallero.  Acces- 
serunt  fragmenta ,  quaedam  ex  veteribns 
Graecis  Poetis ,  apud  Stobaeum  exstau- 
tia,  ab  eodem  autore,  eodem  versuum 
genere  Latine  reddita.  Antverpiae,  ex 
offic.  Christophori  Plantini. 

2)  Duae  fabulae. 

a)    Sine    a,  et   l.   noiiiia, 

— ^,  8.  Hecvba,  &  Iphigenia  in  Aii- 
lide  Euripidis  tragoediae  in  latinum  tra- 
latae  Erasmo  Roterodamo  interprete. 
Eivsdem  Ode  de  laudibus  Britanniae, 
Regisq;  Heurici  septimi ,  ac  regionim  li- 
berorum  eius.  Eivsdem  Ode  de  Sene- 
ctutis  locommodis.  — —  Fortim  sed  accn- 
rate  e.v  editione  a.  1507  excuia  est. 

pj    Cum  a.   et  l.    notitia. 

1506 ,  f.  Ettripidis  Hecuba  &  Iphige- 
nia  in  Aulide,  latinae  factae,  Erasmo 
Roterodamo  Jnterprete ,  et  Prosopopoeia 
Angliae  sibi  de  Regis  Henrici  virtute  et 
regiae  sobolis  indole  ^ratulautis ,  eodem 
Erasmo  Authore.  Parisiis  ex  officina  As- 
censiana  MDVI.  Ad  Idus  Septemb. 

1507,  8.  Hecvba,  &  Iphigeuia  in  Au- 
lide  Euripidis  tragoediae  in  latiuum  tra- 
latae  Erasmo  Roterodamo  interpreie. 
Eiusdem  Ode  de  laudibus  Britanniae, 
Regis'q;  Henrici  septimi,  ac  regiorum  li- 
berorum  eius.  Eiusdem  Ode  de  seue- 
ctutis  incommodi^.  —  Venetiis  in  aedibvs 

Aldi  mense  Decembri.  M.DVII.  80 

non  num.  ff.^  quorum  leptimum  vacat. 
Rariiiimui  Aldi  liber,  et  unicui,  qui  a. 
1507  prodiit. 

1511 ,  4.  Hecuba  et  Iphigenia  in  Au^ 
lide  Euripidis  Tragoediae  in  latinum  tra- 
latae  Erasmo  Roterodarao  interprete. 
Eiusdem  Ode  de  laudibus  Britanniae, 
Regisq;  Henrici  septimi,  ac  regiorum  li— 
berorum  eius.  Eiusdem  Ode  de  sene- 
ctutis  incommodis.    Val.  Max.  Euripidis 


EUAIPIDES. 


EURIlMDl!:». 


215 


ninctanti  ftilo  elucubmtum  opiis  per 
oiuoe  aevi  teinputi:  plenis  glortae  nelis 
/prelur.  In  fine:  Impressum  Viennae 
i\inDoniae,  opera  &  expensis  Hieronjmi 
Yieloris  &  Joannis  Singrenii.  Mense 
Octolm.  Anno.M.D.XI.  -^—  In  calce 
libri  legitor:  Vita  Koripidii  a  loachimo 
Vadiano  binc  inde  collecta.  V.  uotitiani 
liQiuf  editionis  in  Deniaii  libro  Wien's 
Bacbdrockergescbichle  p.  (K)  sq. 

1j18,  4.  Euripidis  Tragoediae  duae 
llf^ciiba  et  Ipliigenia  in  AuTide  ^  Latinae 
iactae  Des.  Erasmo  Roterodamo  Iiiter* 
prete.  Basileae  apud  loannein  Fi-obe- 
DiuiD  Mense  Februario  An.  M.  D.  XVIII. 

1518 ,  8.  Hecuba  et  Iphigenia  in  Au- 
iide,  Euripidis  Tragoediae  in  latinum 
tralatae,  Erasmo  Roterodamo  interprete. 
EiiisdemOde  delaudibusBritanniae,  Re- 
jziM]iie  Henrici  septimi,  ac  reeiorum  libe* 
roniiD  ejus.  Eiusdem  Ode  de  senectutis 
ioconimodis.  Infme:  Impressum  Fioren- 
tiae  per  haeredes  Philippi  luntae.  Anno. 
D.  xVm.  a  Christiana  salute  supra 
inilie  mense  Decembri  Leone  X.  Ponti- 
fice.  —  78  if.  Ex  Aldina  edilione  ex- 
prnu  eit. 

1519,  4.  Euripidis  Tragoediae  duae, 
Hecoba  et  Iphigenia  in  Aulidey  latine. 
ErasiBo  Rot  interprete.  Coloniae  apud 
(oDradum  Caesareum  Anno  MDXIX. 

1522,  4.  Euripidis  Hecuba  et  Iphi- 
^enia  in  Aulide,  latine,  Erasmo  Rote- 
rodaiDO  interprete.  Basileae  apud  Tho- 
main  Wolff  Ad.  M.  D.  XXII. 

1568,  8.  GwrgjiA  Buchotuitti,  Scoti, 
Fraociscanus  et  fratres  ^  elegiarum  lib.  I. 
Silrarum  lib.  L  Odarum  lib.  I.  E  u  r  i  p  i- 
dis  Medea  et  Alcestis,  eodem  interprete. 
IksiL Rep.  1687. 

1687,  12.    V.    inter    Bnchanani 

Poenata.  Amst.  p.  480  sqq.  V.  16()8  et 
17%. 

1705,  f.  ^-   etiam    inter  Eratmi 

Opfra.  (LB.)  T.  1.  p.  1131  sqq.  1166  sqq. 

1725,  4.  -^^  F.  inter  Buchanani  Ope- 
ra.  (LB.)  T.  II.  p.  539  sqq.    V.  1687. 

Cc)  Singulae  fahulae. 
1)    H  e  c  u  b  a. 

1501,  4.  Erasmi  Roterod.  Hecuba 
l^unpidis.  Poetarom  famosiorum  Octa- 
Tii  c!leopbifi  Fanensis  Catalogus.  Liptzk 
nva  M.  Ge.  Dottanii.  MDI. 

1506,  4.  Euripidis  Hecuba,  Tragoe- 
dia  pcr  Georgium  Anselmum  Nepotem, 


e  graeco  in  latinum  translata.  Parmae 
Der  Franciscum  Ugoletum,  nonis  Iiiniis. 
M.  D  VI. 

1515>  4.  Euripidis  Hecuba  interprete 
Erasmo  Roterod.  Erphordiae  MDXV. 

2)    O  r  e  8  t  e  s. 

1551 ,.  8.  Euripidts  tragoedia  Orestes, 
latino  carmine  expressa,  interprete  Si- 
gismuDdo  Geioo,  Pannonio.  Bas.,  Oporin. 

3)    Phoenissae. 

1579,  8.  Euripidis  Phoenissae,  latine, 
interprete  lano  Guilelmo,  Lubecensi. 
Rostoch. 

4)    M  e  d  e  a. 

1543,  8.  Euripidts  Medea,  latinis  ?er- 
sibus  interpretatus  est  Petrus  Tiara.  Ul- 
traiectu 

5)    Hippolytus. 

1825,  8.  Euripidis  Hippolytus  v.  176 
— 197.  508 — 526  metrice  latine  versus 
ab  L  —  e.  —  V.  in  SeebodH  Arcbiv  fur 
Philol.  and  Paedag.  IV.  p.  748  sqq. 

6)    Alcestis. 

1557,  4.  Euripidis  Alcestis  Latino  car- 
mine  reddita»  Georgio  Buchanano  iii- 
terprete.  (Imjjrsss.  Lufefiae  menee  De- 
cem6ri  M.D.LVL)     Ex    officina   Mi- 

cha#lis  Vascosani.  —  Maittaire,  qui 
huins  editiunis  notitiam  T.  111.  p.  700 
mihi  suppeditavit ,  iam  prius  editam  eam 
esse  suspicatus  est,  qood  privilegium  Vas- 
cosano  datum  est  VIL  IduM  Februarii, 
M.  D.  LIII, 

1581 ,  8.  —  Wittebergae. 

7)  Iphigenia  in  Aulide. 

1519>  4.  Erasmi  Latina  versio  me- 
trica  Iphigeniae  in  Aulide.  Londiiii. 

8)    H  e  1  e  n  a. 

1832,  12.  Euripidis  Helena,  versio 
latina  recehsuit  I.  P.  Rossignol.  Paris., 
A.  Delalain*  —  82  pp.  2/r. 

9)    C  y  cl  o  p  s. 

1605 ,  8.  Cyclops  Euripidis  latinitate 
donata  a  Q.  Septimio  Florente  Christia- 
no.  .— —  V.  /s.  Catauhoni  librum  dc  sa^ 
tyrica  Graecorum  poesi.  Paris. ,  Ambros. 
et  liier.  Drouart.     F.  1699  iq- 


216 


EURIPIDES. 


EURIPIDBS. 


1699,  8.  y^  in  Th.  Crenii  Muieo 

pliilnlogico  et  Iiistorico.  LB. ,  Abrali.  van 
der  Mijn.  Vol.  I.   p.  297  tqq. 

1774,  8.  — '—  V.  /f .  Casauboni  libruin : 
De  Satyrica  Graecorum  poesi.  (Hl.,  Ge- 
bauer.)  p.  284  sqq. 

B.    germanicarura« 
Aa)    Omnea   tragoediae» 

1800  —  1803,  8.  Euripides  Werke 
verdeutsclit  von  F.  H.  Bothe.  Berl.,  Ni- 
colai.  VoU.  V.  8  Th,  Rep.  1823. 

1822  —  1824 ,  8.  —  Ausgalie  letzter 
Hand.  Mannlieim,  Loffler.  FdR.III.— 
6  Th. 

Bb)   Plurea   tragoediae, 
1)  quatuor  fabulae. 

1763,  8.  Tragisches  Theater  der  Grie- 
chen.  Des  Eunpides  erster  Band.  ZiU 
rich ,  Oreil.  —  20  Gr.  Versae  continen- 
tur  fabulae  Hecuba,  Iphigenia  in  Aulide, 
Phoeiiissae,  et  Hippolytns.  Interpres  fnit 
J»  J,  Steinbriichel. 

2)  duae   fabulae. 

1789,  8.  Hekabe  und  Andromache, 
zwei  Trauerspiele  des  Euripides,  mit  er- 
klarenden  und  kritischen  Anmerkungen 
iibersetzt  von  Chph.  F.  Ammon.   Erlan- 

gen,  Palm. 38,  208  pp.  14  Cr.  Ora- 

tione  solota  versio  facta  est. 

Cc)   Singulae  fahulae. 

1)    H  e  c  u  b  a. 

aa)  xniegra. 

1605 ,  8.  Hecuba  ins  Deutsche  uber- 
setzt  von  M.  Wohtfarr.   Strassbur^. 

1787,  8.  Hekuba  ein  Trauerspiel  des 
£uripides  iibersetzt  und  mit  Anmerkun- 

gen  von  J.  Bapt.  von  Alxinger.  V, 

Deutscher  Merkur.   Versio  oratione  ligata 
facta  est.    Rep.  1788. 

1788,  8.  V'  in  Alxingeri  Gedich- 

ten.  (Klagenf.  u.  Layb.)  Vol.  I. 

1788,  8.  Hekuba,  ein  Trauerspiel 
des  Euripides,  aus  dem  Griech.  tiber- 
setzt  mit  beigefugten  erklar.  Anmerkun-* 

fen  von  Gth.  Benj.   Matliesius.    Lpz., 
V^eidmann. 123  pp.  8  Gr.    V.  1827. 

1800,  8.  Hekuba.  Ein  Trauerspiel 
des  Euripides.  Aus  deui  Griechisclien 
{wn  F.  H.  BofAe).  Altona ,  Hammeridi. 
l^. 88  pp.   6  Gr.     V.  1815. 


1805,  8.  Die  Hekabe  des  Earipides 
im  Sylbenmasse  des  Originals  iibersetzt 

von  Ch.  F.  Pregizer.   V.   HanffU 

Zeitschr.  fOr  klass.  Litterat.  T.  I.  P.  1. 
p.  161  sqq. 

1811,  8.  —  libers.  von  Stover.  

V.  eiusdeni  Vermiscbte  Schriften.  Gottiug., 
Dieterich. 

1815 ,8.  —  in  Jamben  iibersetzt.  Al- 
tona,  Hammerich.  —  6  Gr.  V,  1800. 

1827,  8.  Euripides  Hecabe,  aus  dem 
Griech.   iibers.    von  F.  Stiiger.    Halle, 

Waisenhausbuchh.  16  Gr.  cb.  membr. 

1  Th.  Coaf.  Seebodii  Krit.  Bibl.  1829. 
no.  76. 

1827,  12  mai.    Euripides  Heknba,  ein 

Trauerspiel;   aus  dem  Griech.  mit  bei- 

eefiijgten  erklar.  Anraerkk.  von  G.B.Ma- 

thesius.  NeueAuflase.  Lpz..  Weidmann. 
SGr. 

bb)    D  el  B  ctU9. 

1789 ,  8.  Des  Euripides  Hekuba  von 
V.  895  sqq.  an  fibersetzt ,   von  I.  C.  F. 

Heinzelmann.  V.  eiusdem  Philoso- 

phische  filicke  auf  Vi'issenschaften.  (Hal- 
le.)  Vol.  I. 

1797,  8.  Probe  einer  metrischen  Ver- 
deutschung  der  Hekuba,  von  F.  Reinh. 

Ricklefs.  V.  Egger$ti  DeuUches  Ma- 

gasin.  (Altona)  m.  Aug.  p.  188—201. 

2)    O  r  e  8  t  e  s. 

1798,  8.  Orestes^  Trauerspiel  des 
Euripides,  iibersetzt  von  F.  H.  Bothe. 

F.    Archiv   der  Zeit  und   ihres  Ge- 

schmacks.  (Berlin.)  m.  lun.  no.  3;  m.  lol. 
no.  3 ;  m.  Dec.  no.  0. 

3)    Phoenissae. 

aa)    integrae. 

1827,  8mai.  Euripides  Phoenizierin- 
nen ;  aus  dem  Griech.  iibersetzt  mit  An- 
merkungen  von  F.  Stager.    Halle,  Gru- 

nert.  98  pp.  9  Gr.  V.tLadem  viam  io 

vertendo  atque  in  Aeschyli  fabuiarnm  rer- 
sionibns  prosecutus  est  Stiiger,  et  scientia 
linguae  graecae  adiutus  fidam  versiouem 
ligata  oratione  confecit.  Conf.  Seebodii 
Krit.  Bibl.  1829,  no.  119.  p.  475  sqq. 

1829,  8.  Euripides  PhSnikerinnen, 
metrisch  verdeutscht  imd  mit  einigeo 
Anmerkungeii    begleitet    von   H.  Kne- 

bel.  Essen ,  Badeker.- Vlli ,  91  pp. 

16  Gr. 


EURIPfDES. 


EURIPIDES. 


217 


bb)    D  ele  eiu  8. 

1T71,  4.  Versudi  einer  deutscliea  Ue- 
benetzan^  der  drei  ersten  Aufziige  von 
des  Euripides  Phonizierinnen  von  I.  Ph. 
Ostertag.  Wetzlar. 

1787,  a  Der  Dialog  des  Eteocles  und 
Polynices,  von  lulia  Ciodius,  geb.  Stol- 
jcl.  —  V,  eiatdem  Verinitchte  Schrif- 
l«a.  (Leipz.)  T.  VI. 

1789,  8.  Ein  Stiick  der  Phonizierin- 
iieii  bis  zura  zweiten  Chor,  von  F.  Schil- 

ler. K  eiasdem  Tbalia.   (I^ps.)  Iftm- 

bico  Mctro  venlo  faeta  eit. 

1793,  8.  lokaste  und  ihre  Sohne. 
Scene  aus  Euripides  PJiooizierinneny  von 
K.  Ph.  Conz.  — —  y,  eiatdem  Analekten. 
(»^i.)  no.  13 .  p.  171. 

4)    M  e  d  e  a. 
aa)    %  n  i  e  g  r  CL 

1704,  8.  Uebersetzung  der  Medea  des 

Earipides  ?on  I.  B.  von  Alxinger.  

^*  ciiudem  Neaette  Gedicbte.   Wien. 

1811 ,  8»  Euripides  Medea,  iibersetzt 
tt«  iDJt  e.  Abhandlung  begleitet  von  Hier. 
MuJler.  Erlurt,  Kejser.  18  Cr. 

bb)    D  eleciue. 

1795,  8.     ProI)e  einer  Uebersetzung 

<Jer  Medea,  (t»n  Ch.  W.  AhkoanU.)  

^.  Ncoer  denttcber  Merkar.  P.  111.  no.  4. 

5)    Hippolytns. 

1791,  8.  Des  Euripides  Hippoljtus 
Toii  T.  1»8  an  ^  ubersetzt  von  K.  Ch.  W. 

^ucfaerer.   r.   eiotdem  dittertaiio- 

Mii  de  Earipidit  Uippolyto.  (Erlaug.)  p. 

1825,  8.     Enripides  Hippoljtus  me- 

<n«h  ubenietzt  von  310  —  352.  v. 

Seebodii  Archiv  f.  Pbilologie  u.  Paedaffo- 
Pk.  IV.  p.  748  tq. 

6)    Alcestig. 

aa)    ini  egr a. 

1774,  8.  Alceste,  ein  Trauerspiel  des 
Knripides,  aus  dem  Griech. .  nebst  einer 
^bhandlung  von  Dav.  Ch.  Sejbold. 
I-«ipz.,  Wejgaod.  8  Gr.    V.  1826. 

1^26,  8maL  Alceste.  Trauerspiel  des 
Ruripides.  Deotsch.  Nebst  einer  Ab- 
undlung  von  C.  Sejbold.  Zweite  ganz 
«ngearbeitete  Ausgabe  von  yf{agn»r). 
i^pi^  Wejgaiid, xvi,  96  pp.  12  Gr. 


bb)    D  el  e  eiue. 

1783 ,  8.  Die  sterbende  Alcestis,  von 
L.  Th.  Kosegarten.  —  r.  Deatichet 
Maieum.  m.  luu. 

7)   Iphigenia   in  Aulide. 

aa)    %ni  e  gr  a. 

1584,  8.    Iphigenia  von  Aulis,  durch 

Michael  Bapsten,  von  Rochlitz. Haec 

rarittima  vcrtio   tine  a.  notitia  prodiit. 

1772, 8.  Iphigenia  in  Aulis,  ein  Trauer- 
spiel  des  Euripides,  von  H.  P.  K.  Henke. 
— -^^  V.  Schirachii  Magazin  der  deattchen 

1778, 8.  I]phlgen\a  in  Aulis,  einTrauer- 
spiel  des  Euripides,  aus  dem  Griech. 
iibersetzt  von  I.  Bernh.  Koliler.  Beriin. 
8  Gr. 

1789 ,  8  mai.  Iphigenia  in  Aulis.  Ue- 
bersetzt  aus  dem  Euripides  von  Schiller. 

V.  eiuidera  Tbalia  faic.  VI.  et  Vll. 

Rep.  1807. 

1807,  8.  —  Tiibihgen,    Cotta. 

108  pp. 

bb)    D  eleciue. 

1733^  8.  Dee  Herm  Racine  Trauer- 
spiel,  Iphigenia,  vor  einigen  Jahren  ins 
Deutsche  iibei^etzt,  nunmehro  aber  mit 
einer  Vorrede  und  einem  Auszuge  aus, 
der  griecliischen  Iphigenia  des  Euripides 
ans  Licht  gestellet  von  I.  Ch.  Gottsche- 
den.  Leipz. 

1779,  8.  Auszii^e  aus  der  Iphigenia 
in  Aulis  von  Euripides,  iibersetzt  und 
kritisch  zergliedert  von  Lorenz  Westen- 
rieder.  -^—  V.  eioidem  Reden  ui|d  Ab- 
handiaogen.   Mdncheu. 

8)    T  r  o  a  d  e  s. 

1783 ,  8.  Die  Troianerinnen  des  Eu- 
ripides  von  v.  1275  —  1334  iibersetzt  von 
L.  Th.  Kosegarten.  —  V.  deotchet  Ma- 
teum,  m.  lal. 

9)   H  e  1  e  n  a. 

1780,  8.  Helena  in  Aegjpten;  ein 
Trauerspiel  des  Euripides;  aus  dem 
Griech.  iibersetzt  (von  Fd.  NwfMer.) 
Ziirich.  —  Oratioue  tolota  vertio  fa- 
cta  ett. 

1805 ,  8.    Euripides  Helena  iibersetzt 

vou  Wieland.  r.  eiutdem  Neoei  At- 

titches  Muteom,  Vol.  I.  p.  1.  p.  47—168. 


218 


EUAIFIDES. 

* 


EllAIPIDESi 


10)     I  O  n. 

1S03,  8.  Eiiripides  lon,  iibersetzt  mit 
Aniuerkungen  von  C.  M.  Wielaod.  Lpz., 
Sclimidt.  1  7%.    r.  1803. 

1803,  8.  —  iibersetzt  von  C.  M.Wie- 

land.  r.  eiaidem  Alliscbei  Muieum 

Vol.  IV.  P.  III. 

11)  EI  e  c  tra. 

1789,  8.  Ein  Versucli  einer  Ueber- 
setzung  der  Elektra  des  Euripides,  von 
Sclliller.  r.  eiuidem  Thulia  P.  VII. 

1791 ,  8.  Probe  eiuer  uietrischen  Ue- 
bersetziing  der  Elektra  des  Euripides, 
von  1. 1.  H.  Nast.  V.  ib.  P.  XII. 

12)  C  y  c  1  o  p  8. 
aa)    in  t  e  g  r  a. 

1828,  8.  Der  Kyklops.  Ein  Satvr- 
spiel  des  Euripides.  Nebst  einer  iistlie- 
tisclien  Abhandliing  iiber  das  Satjrspiel 

von  W.  Genthe.  Halle,  Reiuike.  14 

Gr.    Commeiitatio    maxiine    lecuiidam  Ja- 
cobiium  atque  Scblegelium  couicripta  eit. 

bb)    Belectus. 

1791 ,  8.  Euripidis  Cyklop ,  aus  dem 
Griech.  iibersetzt,  mit  Aninerkungen. 
Erster  und  zweiter  Akt ,  von  I.  Ge.  Ch. 
Hopfner.  —  K.  Arcbiv  der  deuticheu 
Geiellichaft  su  Kdnigiberg,  m.   lun. 

179^,  8.  Euripidis  Cyklops ,  aus  dem 
Griech.  iibers.  mit  Anmerkungen.  Drit- 
ter  Akt,  iit>ers.  von  J.  G.  Ch.  Hopfner. 
.*— -  F.  Neuei  Magaain  f.  Scbuleu.  (tiott.) 
Vol.  I.  P.  I.  no.  t). 

1793,  8.  Die  Cyklopen  -  Philosophie 
und  das  Cvklopenrecht  m  Nuce  aus  dem 
CykJops  dfes  Euripides,  v.  315  —  345 
von  C.  M.  Wielancl.  —  V,  Neuer  deut- 
scher  Merkur,  m.  lun.  p.  199  —  20^. 

C.    gallicarum. 
Aa)    Otnnes  fabulae, 

1782,  8.  Tragedies  d'Euripide,  tra- 
diiites  en  francois ,  par  P.  Prevost.  Pa- 
ris.  VflXL  IV.  — —  Duodecim  tantom  fa- 
hulae  exhibeDtur,  omiiiii  Hippolyto,  Ai- 
eeite,  Ipbigenia  in  Aulide  ek  in  Taorii, 
quaa  Brumof  poitea  vertit  et  com  Prevo- 
atii  venione  celerarum  fabularum  in  Thed-^ 
tre  d€9  GrecB  inieruit.      F.  1796. 

1785,  8.   V.    Theatre    dei   Greci 

par  Brumoy.    Vol.  IV  — IX.    F.  1826. 


1796 ,  12.  —  Seconde  editton.  Paris., 
Pissot.  VoU.  IV. r.  1782. 

1820 ,  8.  r.    1785   anteaque    A  e- 

ich  y  lu  I.  If.  C.  Aa. 

Bb)    Singulae  fabulae. 
1)   Ilecuba. 

1544,  —  1550,  12.  Traeedie  d'Euri- 
pide,  nommee  Hecuba,  traduite  de  Grec 
en  rythme  francoise  (par Lazitre  de  Baif). 
Paris,  de  Pimpriinerie  de  Rob.  Estienne. 

1783,  8.  Hecube,  traeedie  d'Euri- 
pide,  trad.  du  grec,  par  J.^ic.  Belin  de 
Ballu ,  avec  des  remarques.  Paris,  Kiia- 
pen  et  fils. 70  pp. 

(1793,)  8.  —  en  3  actes  et  en  vers^ 
imitee  du  grec  d*Euripide. 70  pp. 

2)   Iphigenia  in  Aulide. 

1550, 8.  L*Iphigenie  (en  AuUde)  d'Eu- 
ripide  tournee  de  grec  en  vers  irancais, 
par  Tauteur  de  PArt  poetique  (T^miis 
SibHkt,  ou  iSe&tiel,  avocat  au  Parlement 
de  Paris).  a  Paris  en  la  boudque  de  Gil- 
les  Corrozet.  ^^  In  Gatalog^ue  dei  livrei 
imprimei  de  la  bibl.  du  Roi-B.  L.  T.  I. 
p.  2ti5  iio.  410  annui  1549  iudicatur.  Bmr^ 
bier  autem  in  Dictioonaire  dei  ouvragei 
anonymei  et  pieodonymei  T.  III.  p.  124  iq. 
no.  9908,  quem  lecutui  lum,  iudicat  1550. 

3)    E  I  e  c  t  r  a. 

1750.12.  Electre  d'Euripide,  trage- 
die  traduite  du  grec  (par  M.  Ijard£r). 

Paris,  Cailleau.  Sic  in  Dictiounaire 

dei  ouvragei  anouymei  et  pieudonymei 
par  Barbier,  (1800,8)  T.  I.  p.  200  no. 
1589.  indicatur.    F.  1755. 

1755,  12.   r.    in   Theatre   bour- 

geoii.  (Parii ,  Dachesne.)  no.  2. 

D.    italicaram. 
Aa)    Omnes  fabulae. 

1743  —  1754,  8mai. V.  antea  I. 

AA.  Aa). 

1828 ,  8.  Trasedie  di  Euripide ,  tra- 
dotte  da  Felice  nelloti ,  con  note.  Mi- 
iano ,  Tipograiia  de'  Classici  ItaliaoL 

Bb)    Plures  fabulae. 
1)    Fabiilae    quatuor. 

1747,  4.  Tragedie  trasportate  dalla 
Greca  nelia  Itaiiana  Favella  da  Moosi- 
gnor    Cristoforo    Guidiccioui   Lucdiese 


BURIP1DB8. 


BUKIPIDK8. 


219 


TescoTO  <rAjace  in  Corsica.  In  Lnccii 
MDCCXLVH.  Nella  Stamperia  di  Fi- 
llppo  Maria  Beoedioi.    Coo  licenza  d%* 

Superiori.  Contineiilur  bac  veriione 

JKupboclii  Electra:  et  Euripidia 
Bacchae,  Sopplicei  inullerei,  AMdroniacbe 
e(  TroJidei. 

2)    Fabulae    duae. 

1729,  8.  Le  due  Ifigenie  d'Euripide 
io  Aulide ,  e  in  Tauri  tradotte  in  Verso 
Toifcauo  sciolto  dal  Patre  Don  Giainbat- 
tista  Caracciolo  Clierico  Regoiare  Acca- 
dcioico  £trusco:  col  Testo  Greco:  £ 
coir  Aniiotazioni  del  medesimo,  In  Fi- 
renze  M.DCC.XXIX.  Nella  Stampe- 
ria  di  Sua  Ahezza  Reale  per  il  Tartini, 
e  Franchi.     Con  licenza  de*  Superiori. 

£x  hac  iudicata  repetilain  edilionem 

9.  antea  I.  AA.  Bb)  3). 

Cc)   Singulae  fabulae. 
1)    H  e  c  a  b  a. 

aj    Sime  a,    et  /.    notitia, 

— ,  8.  Hecuba  tragedia  di  £uripide 
Poeta,  tradotta  in  liiigua  ?oIgare  per 
Gioranbatiitta  Gelli.  —  27  ff,  Haec  ra- 
riwima  editio  typii  luntae  impreiia  circa 
a-  1519  prodiit.  Sic  Renouard  in  Anna- 
lei  de  rimprimerie  dei  Aldei  T.  III.  p.  408. 
DO.  9. 

— ,  8-  Ecuba  Tragedia  d'£uripide. 
—  Oirciter  a.  1710  impreiia  eit  editio. 
lalerpretii  nomen  non  notom  eit. 

fi)    Cum   a,   et  /.   notiiia, 

1543,  8.  L'Hecuba,  Tragedia  di  M. 
Lodovico  Dolce  tratta  da  Euripide.  Ve- 
netia  appresso  Gabriel  Giolito  de*  Fer- 
rari.  MDXLIII. 

1549 ,  12.  L'£cuba ,  Tragedia  d'£u- 
npide,  tradotta  da  Lodovico  Dolce  di 
Dttovo  ristainpata.  In  Vinegia ,  appresso 
(jabriel  Giolito  de'  Ferrari. 

1560,  12.  La  Hecuba  Tragedia  di 
M,  Lodovico  Dolce.  Di  nuovo  ricorretta 

e  risUmpata.    Inter  Tragedie  di  M. 

I^odovico  Dolce  ete,  In  Vinegia  appreiio 
«^ibriel  «ioiito  de'  Ferrari.  MDLX. 

1566,  8-  —  In  Vinegia  per  Domenico 
Karri. 

1569 ,  12.  —  Venez Rep.  1748. 

1592,  8.  L'Hecuba  d'Eoripide  no- 
Tameote  tradotta  da  Giovanni  Balcia- 
iieUi  Vleentioo.  Al  M.  lUastre  Sig.  U  Sig. 
^^te  Bemardioo  Porto»    In    verona, 


MDXCH.  Nella  Stamparia  di  Girolamo 
Discepolo.  Con  licenza  della  Santa  In- 
quisitione. 

1725,  4.  Eciiba  Tragedia  d*£uripide 
tradotta  daH'  Ab.  Mario  Guarnacci  Gen- 
tiluomo  Volterrano  e  Accademico  Fio- 
rentino  con  alcuue  annotazioui.  Fircnze 
per  Domenico  Ambrogio  Verdi. 

1733,  4.  Ecuba  Tragedia  di  Euripide 
tradotta  dal  Greco  nell*  Italiana  favella 
da  D.  Antonio  Stratico  Cretense  Citta- 
dino  Originario  Veneto  Rettor,  e  Mae- 
stro  del  Collegio  Cottuiiio  di  Padova, 
umiliata  dallo  stesso  a  Sue  Eccellenze 
Gio:  Francesco  Morosini  Cav.  Riforraa- 
tor,  Andrea  Soranzo  Procurator  Riior- 
inator,  Pietro  Grimani  Cav.  Riformator. 
£  a  tutto  rOrdiue  Amplissimo  de&r  II- 
iustrissiini  &  Eccellentissimi  Signori  Ri- 
formatori.  Rappresentata  nel  medesimo 
Collegio  dagli  Alunni  li  8.  Febbraio  1733. 
In  Padova,  MDCCXXXIIL  PerilPena- 
da.  Con  Licenza  de'  Superiori. 

1744,  8.  Ecuba  Tragedia  d'£uripide 
tradotta  in  versi  toscani  dal  Sig.  Stefano 

Pallavicini.  r.  eiuidem  Opere.  (Ve- 

nez.,  preiio  Giamb.  Paiquali)  p.  ALIXnqq. 

1748 ,  8.  Ecuba  Tragedia  di  M.  Lo- 
dovico  Dolce  tratta  da  Euripide.  Ve- 
nezia ,  appresso  Agostino  Savioli. 
MDCCXLVIU.  Con  Licenza  de*  Supe- 
riori.  F,  1569. 

1813,  4.  Traduzione  delP  Ecuba  di 
Euripide,  di  M.  Bandello,  tratta  da  un 
codice  Vaticano  e  ptr  la  prima  volta 
pubbUc.  da  Gugl.  Manzi.  Roma,  de* 
Komanis. 

2)  Phoenissae. 

— ,8.    Le  Feniciane  Tragedia  d^En- 

ripide  (trad.  da  Zaccaria  Valaresao). 

Frodiit  line  1.  et  a.  notitia. 

3)  Hippolytus. 

1730,  8.  L'Hippolito  Tragedia  del 
Greco  Euripide  trasportata  in  versi  sciol- 
ti  nel  nostro  idioma  da  Benedetto  Pas- 
qualigo.  Veuezia  per  Angelo  Geremia 
MDCCXXX.  — —  Ex  latino  lermone  in 
italicum  convena  eit  fabula. 

1789,  8.  Ippoljto  d*Eurip1de,  recato 
in  verso  italiano  del  Fr.  Boaretti.  Ve- 
nezia,  Fracasso. 

4}    Alcestis. 

1599,  8.  Alceste  Trasedia  d*Euripi- 
de,  tradotta  dal  Mag.  Uierooimo  Giu- 


220 


EURiriDES. 


EUniPlDES. 


stiniano  nella  morte  della  Moglie.  InGe- 
nova ,  appresso  Giuseppe  Pavoni.  1599. 
Con  Licenza  de'  Superiori. 

1735,  12.  L'AIce8te  Tragedia  di  Eu- 
ripide  tradotta  di  Greco  iu  verso  Tos- 
cano  {dal  Giovamhaitiski  PariioUi),  e  de- 
dicata  ali'  Eminentiss.  e  Reverendiss. 
Principe  Lodovico  Pio  della  Mirandola, 

Cardinale  di  S.  Chiesa.  F.  Raccolta 

d'Opuscolr  Scieiitifict  e  Filologici.  T.  XII. 

1804,  8  mai.  L'Aiceste  di  Euripide,  vol- 
garizzata  dal  C.  Yittorio  Aifieri,  Londra. 

5)   Supplices   mulieres. 

1799  >  8  mai.  Le  Supplizi.  Trage- 
dia  di  Euripide  volearizzata  e  fornita  di 
Annotazioni  da  L.  Mar.  Bucclietti.  Con 
alcune  osservazioni  siilia  Democrazia  e 
suUe  Legislazioni  delle  modeme  Repub- 
biicbe.   Venezia,  Andreola. 

6)  E  1  e  c  t  r  a. 

1789,  8.  L'Electra.  di  Euripide,  re- 
ciita  in  verso  ital.  dal'  Fr.  Boaretti.  Ye- 
nezia,  Fracasso. 

7)  C  y  c  1  o  p  8. 

1728,  4.    II  Cjclope  d'Euripide,  trad. 

da  Ant.  Maria  Salvini.  F.  eiatdein 

vertionem :  Di  Itacco  Casitabono  deUa  Sa- 
tirica  Poesia  de'  Greci,  e  deUa  Satira 
de'  Romani.  Libri  due  Tradotti  dal  La- 
tino  in  lingaa  Toscana.  eic,  In  Fireuxe. 
M.  DCCXXVllI.  appresso  Giuseppe.  Man- 
oi  ete, 

1749,  8.  II  Ciclope  Componimento 
Satirico  di  Euripide.  Sl  rQiaad^lioi  ancey- 
Jis  ol  (fvatoyiig  iw*  iavrotg  fjiiya.  Men. 
ap.  Stob.  In  Paaova.  ciciaccxLix.  ap- 
presso  Giuseppe  Comino.  Con  Licenza 
de'  Superiori. 

E.    anglicarum. 

Aa)    Omnes  fahulae. 

1781  —  1784,  4.  The  Tragedies  of 
Euripides  translated  (byR.Pott«r).  Lond., 
Dodslej.  FoH.  i/.  ^—  12  th,  Versionei 
Aeichyli  et  Sopboclii,  qoai  Potter  confe- 
cit,  huic  praeferendae  iunt.  Conf.  MtL 
1782.  m.  Oct.  p.  241  —  240.    Rep.  1814. 

1782,  4.  Tbe  Nineteen  Tragedies  and 
Frasments  of  Euripides.  TraBslated  bj 
Micnael  Wodbuli,  Esq.  Lond.,  Pajne 
and  SoD.    V^U.  IV.  1  L.  i  uh.  et 


2  L,    Versio  est  fida,  ted  in  dialogit  paalo 
durior.     Couf.  CR,   m.  Nov.   1782   p.  349 
—  m    Rep.  1809. 
1809,  8.  —  New  edition   corrected. 

Lond.  VoU,  in, 1  L.  ]  1  sA.  ii  d.  ln 

cb.  m.  lautummodo  50  exx.  impretaa  tuut. 

r.  1781. 

1814,  8.  —  Oxford.    FoK.  IL   

12  f /*.    r.  1781. 

Bb)  Plures  fabulae. 
1)    Fabulae    quinqne. 

1759 ,  4.  Tbe  Tragedies  of  Eoripi- 
des,  Hippoljtus ,  Ipbigenia  in  Aulis,  and 
in  Tauris,  Alcestis  and  Cjclops^  trans- 
lated  into  Eiiglisb,  and  Extracts  froin 
tbe  otber  Tragedies  of  Euripides,  in  tbe 
GreekTbeatre  of  Fatber  Bnimoj.  Trans- 
lated  bj  Mrs.  Cbarlotte  Lenoz.  Vott.  III. 

2)  Fabulae  quatuor. 

1780 ,  8.  Select  Tragedies  of  Euri- 
pides  (viz.  ihe  Plhoenissaey  Iplngenia  in 
Anlia,  ihe  Troadea^  and  Orestes),  trans- 
lated  from  tbe  original.    Greek  (by  Ja- 

mee  Bannister).    Lond. ,   Conant.    

6  tA.  Vertio  ett  tatit  fida,  ted  parom  Ku- 
ripidit  indoli  contentanea. 

1822,  8.  Tbe  Hecuba,  Orestes,  Pboe- 
nician  Virgins,  and  Medea,  of  Euripi- 
des,  literall j  translated  into  English  Pro- 
se ,  witli  Notes.  Oxford. 8  ih. 

3)  Fabulae  duae. 

1822,8.  Tbe  Hippoljtus  and  Alce- 
stis   of  Euripides,   literallj  transl.  into 

English  Prose ,  witb  Notes.  Oxford. 

4  »h.  6  d. 

1828,  8.  Tbe  Bacchae  and  Heradides 
of  Euripides,  translated  into  English  Pro- 
se,  with  Notes.  Oxford. 4  tA.  6  d. 

Cc)   Singulae  fabulae. 

1)    H  e  c  u  b  a. 

1726,  4.  Hecuba,  a  Traeedj  of  Eu* 
ripides ,  translated  into  Engiish  bj  Ri- 
cbandWest.  London. 

1749,  8.  Hecuba,  a  Tragedj  of  Eu- 
ripides,  translated  from  tlie  Greek  into 
English^  bj  Tbomas  Morell.  Lond. 

2)  Phoenissae. 

tt)    Sine    a.    notitia. 

— ,  4.  locasta:  A  Tragedie  written 
in  Greke  bj  Earipides,  translated  aad 


EURIPIDES. 


BURIPIDES. 


221 


digttfed  into  Acte  bj  Geo.  GascojgDO, 
and  FraD.'KiDweljner8he  of  Grayes  Inne; 

and  tfaere  by  them  presented,  1666. 

lii  libro:  An  Huodred  tundrie  Flowres 
bonnde  vp  in  ooe  smali  Poesie.  Imprioted 
bj  Ueory  Bjrnnemao  at  London,  for  Ri- 
cbard  Smitli.  Gascoigne  secondum,  ter- 
tiun,  qnintum  actum;  Kinwelmersk  vero 
primim  ct  quartom  vertebat.  Versio  rep. 
tit  a.  1575  et  1587.  Versio  ipsa,  quae 
iion  itricte  ad  verbum  facta  est,  sed  seu- 
laoi  vei  paraphrasi  vel  contractione  red- 
ditf  s  liugnae  anglicae  Indole  saepissime 
ibborret. 

fij   Cum   a,  Motitia. 

1575  >  4*  -^-^  In  libro:  Poesies  of 
George  Gascoigne  Esqnire.  London  ,  by 
Hciiry  Bynoeman.  1575. 

15879  4.  y.  in:  The  whole  woor- 

ie«  of  George  Gascoigne  Etquyre :  Newly 
cumpyled  iuto  one  Volume.  London,  im- 
printed  by  Abel  Jeifes.  1587, 

3)    Alcestis. 

1816,  8.  Alcestis  of  Euripides,  bur- 
lesqiied  bj  Isaschar  Stjrke.  Lond*  — 

4)  Iphigenia  in   Taaris. 

1753,  8.  Iphigenia  in  Tauris.  A  Tra- 
gedy ,  translated  from  the  Greek  of  £u- 
ripides ;  by  Gilbert  West ,  Esq.  LX..  D. 
- —  y.  eiusdem  Translatiou  of  the  Odes 
of  Piudar  with  several  other  Pieces  in 
Proie  and  Verse.  (Lond.)  Vol.  I.  p.  137  — 
236.  In  BriiggemanHi  View  of  the  english 
eiiitious  eie.  (Stettin,  1797,  8]  p.U5  etiam 
indicntur:  The  Ipbigenia  of  Euripides 
traatlated  iuto  Knglish,  by  Lady  loanna 
Kualey,  eie.  died  in  1609«  Quaenam  sit 
ipbigeuia^  uencio. 

F.  hispanicaruni* 

1)  H  e  c  n  b  a« 

1774,  8.  Hecuba,  trasedia  d*Euripi- 
dei,  tradncida  por  Fern.  Perez  de  Oliva. 

r.  iu  Paruaso  espailol  (Madr.)  T.  VI. 

P.  231  sqq. 

2)  M  e  d  8  a. 

1599,  8.  Medea  d*£uriptdes,  trad.  da 
P.  Siin.  Abrii.  Barcellona. 

G.  hoilandicarum. 

1813, 8.  Medea,  vertald  door  Jan  Ten 
Brink.  AmtteKL  ^  Jan  ten  Briuk.  I 


III.  Illustraniia   Euripi- 
dem    scripta. 

Duae  vitae  Euripidis  et  praemonita 
quaedam   ad  eius   Hecuham  Graece   e 

codice  Hafuiensi  edidit  O.  D.  Bloch. 

V.  Friedemanui  et  Seebodii  Miicellanea 
critica  Vol.  I.  P.  II.  p.  394  —  398. 

EvQimiov  fiiog.  E  codice  Yindobo- 
nensi  119  nunc  primum  editus.  — —  r. 
ephem.  schol.  uuiv.  I8t{8.  II.  no.2.p*98q. 

1534  (non  1524),  8.  2:xoXta  jaiyTiavv 
SoxtfjLUiP  iig  knia  TQaytpdiatS  tov  «u^iti*- 
cfot',  ovkltyiyja  ix  ^uKfOQtoy  naXauoy 
fiifiloty  xai  avyaQ^oloyijxkeyTa  naQa  «(>- 
atyiov  aoyiiTiiaxonov  fioy(fj,8aaiaa.  Scho- 
lia  in  septem  Evripidis  Tragoedias  ex 
antiquis  exemplaribus  ab  Arsenio  ar- 
chiepo  monebasif  coliecta,  &  uunc  pri- 
mum  in  lucem  edita.  —  Ne  quis  haec 
impune  excudat  Ulustrissimi  Senatus  Ve^ 
neti  decreto  cautum  est.  M.D.^XXXini. 
Infine:  EiVETIIIZI  IIAPAAOYKA  AN- 
TSiyitp  jq)  iovvT(f,  ov  ^i^y  ya  dytv  nQO- 
yofitov.\  XiXto^o)  mytttxoato^to  TQiaxogio 
TiiaQfta,  iXaifriPoXiwyog  ttiaQiij  ifdiyoy" 
log.  —  Yenetijs  in  officina  Lucaeantonij 
luntae  cu  priuilegio  M.  D.  XXXIllI.  die 
XXIIII  Decembris.  —  Index  chartarum. 
—  *ABCDEFGHIKLMNO 
P  Q  JR  S  T  V  X  Y  Z  AA  BB  CC  DD 
EE  FF  GG  HH  II  KK  LL  MM  NN. 
Omnes  sunt  quaterniones  praeter  ^  qui 
est  duernio.  Bibl.  seu.  Lips. 

1544,  8.  2X0 ATA  Ttoy  nayv  Aoxi- 
fjttoy  (ig  inra  TQaytaffiag  tov  ivQintdov 
avXXeytyra  ix  tJiaipoQioy  naXaiiay  fiifiXtoy, 
xat  avyaQfAoXoyriiUyia  naQa  aQaaym  aQ- 
Xi€ntoxona  iuoyffifiitaiag.  Scliolia  in  se^ 
ptein  Evripidis  tragoedias  ex  antiquis  ex- 
emplarib.  ab  Arsenio  archiepiscopo  Mo- 
nembasiae  collecta,  nuncq;  denuo  multo 

auam  antea  emendatiora  in  lucem  edita. 
iASlLEAE,  PER  loannem  Heruagium 
1544.  Infine:  ETYliaeH  EiV  BAZI- 
AEIAy  ayaXtofjLaat  itoayyov  tov  iQUaytif, 
rrp  dno  trig  iyaaoxov  otxoyofttag  /qi^ov 
het  ;rtXtocq)  neyjaxoatostp  tiaaaQaxo^ti» 
TiTaQTt^y  fAtjayettyttoyog  fjtriyog.  —  Bibl. 
sen.  Lips. 

1559,4.  Aristoloda  Euripidea  grae- 
co-latina,  hoc  est,  Euripidis  Sententiae 
memorabiies,  per  Mich.  Neandrum  col- 
lectae*  Basileae,  L  Oporinns. 


232 


BURIPIDB8. 


EURrPIDES. 


Notae  pliilologicae  et  grammaticile  iq 
Euripidis  Tragoedias :  e  variis  Yirorum 
doctorum  CommeDtariis  maxima  exParte 
selectae ,  et  'J>xtui  Matthiaeano  accom- 

modatae.  Lond.  1828,  8.    VoU.  U.  

18  9h, 

Index  Graecitatis  Euripideae.  Auctore 
Cl).  Dan.  Beckio.  Editio  accuratior :  cui 
nunc  primum  accedit  praecipuarum  £di> 
tiouum,  quoad  Versuum  Notationem  at- 

tinet,  Coliatio.   Cantabr.  1829,  8. 

15  #A. 


(  )     Aniraadversiones    in  Euripidem. 

F.  in  Mifcellaueii  observatt.  (Amit., 

1732,  8)  Vol.  I.  T.  II.  p.  150  »qq.  Vol.II. 
T.  I.  p.  92  iqq.  T.  III.  p.  321  iq.  Vol.  VI. 
T.  III.  p.  583  iqq. 

(  )  Inctex  loconim ,  ex  Euripidis  He- 
cuba  et  Oreste  ab  Eustatbio  in  Commen- 
tario  ad  Homerum  citatorum,  accommo- 

datus  ad  paginas  edit.  Basil.  1360.  

r,  Monthly  Review.  Vol.XXiX.  p.  332  >- 
334.  Rep.  in  Fabricii  Ribl.  Gr.  Vol.  I.  p. 
475  ed.  Harlei. 

(  )  Ueber  Euripides.  —  V.  F.  J, 
Wolfii  Muieuiu  der  AUerthumiwisieDfcb. 
Vol.  U.  p.  383  —  390. 

(  )  Coniectnrae  criticae  in  Auctores 
graecos.  ^—  V.  Diarium  claii.  do.  III. 
p.  563  iqq. 

(  )  Commentarius  de  dialogis  Euripi- 
deis.  — -  K.  in  Diario  claii.  no.  III.  p. 
609-617. 

(  )  Notae  in  Euripidis  Medeam  edit. 
Porson.  —  V.  ib,  uo.  XX.  p.  4l2. 

(Cr.  B.)    In  Carmina  epodica  Euripi- 

dea  Commentarius.  V.  lA.  uo.  XV. 

p.  140  —  149;  XVII.  p.  15  —  26;  XVUI. 
p.  293—  304;  XIX.  p.  34  —  43;  XX.  p. 
369—377;  XXI.  p.  25  —  33. 

:  Euripides  Emendatus.  —  V. 

ib,  Do.  XXIV.  p.  467  —  470. 

:  In  Euripidei  Phaethontis  Frag- 

menta  notae. V.  ib.  uo.  Lii.  p.  366 

-  .^73.  Rec.  luut  in  Friedemanni  et  See" 
hndii  Miicellaneit  crit.  Vol.  I.  P.  I.  p. 
17  -  26. 

(  )    Euripidis  Pboenissae  emendatae. 

V.  ib,  no.  XLVII.  p.  129  — 134. 

(  )  Observationes  criticae  in  Euripi* 
dem.  V.  ib.  no.  XXIII.  p.  30—35. 

(Gr.  T.  X.)  On  the  Philosophical  Sen- 

timents   of  Euripides.    V.  ib,   no. 

XXVII.  p.  112— 125;  XXVIII.  p.305— 319. 

(  )    Variae  lectiones   ad  Euripidem. 

V.  ib.  no.  XXXIII.  p.  188—190.  Ad 


Heeabaro  ,  Oresteni ,  Pboeniitas ,  Medeam, 
Hippolytum,  Audroroachen,  IphigeDiam  in 
Aulide  et  Iphigeniam  in  Taurii. 

(  \  Correction ,  by  conjecture,  of  Eu- 
ripides  in  the  33G  th  line  of  tbe  Phoenis- 
sae,  edit.  Valck.  4,  1755,  Barnes,  and 

Beck  335 ,  Pearsou  340.  V.  ib.  no. 

XXX.  p.  99  sq. 

(;S>.  Y,)  Notulae  in  Euripidis  Medeam. 

V.  ib.  no.  LV.  p.  114  —  122;  LVI.  p. 

317  —  324;  LXIIL  p.  157  —  165. 

(  )    Euripidis  Heracl.  1014  interpre- 

tatus.    V.    ib.    no.    LVII.   p.  213  iq. 

Uic  locui  ne  Elmtleii  quidem  itudns  illu- 
itratui  eit. 
(  )    Notuiae  in  Euripidis  Tragoedias. 

V.  ib,  no.  LXX.  p.  234  iq. 

(  )  Annotatio  in  Euripidis  Medeam  ex 

recensione  Ric.  Porsoni. F.  Moieora 

crit.  Cautabr.  T.  il.  p.  1  —  44. 

(  )  Annotatio  in  Euripidis  Iphigeniam 
Tauricam  ex  recens.  A.  Seidlen.  — « 
V.  ib.  T.  II.  p.  273  —  307. 

(  )    Notulae  in  Euripidis  Tragoedias. 

r.  10  Seebodii  Archiv  1829  >  no.  2. 

C.  W.  Ahlwardt :  Die  Hekube  de«  Eu- 
ripides  kritisch  und  metrisch   geordnet 

F.    epliem.   scholait.  univ.  1828.  II. 

no.  22.  p.  169  —  173. 

Giov.  Christof.  Anmduzzi :  Lettere  so- 
pra  un  antico  marmore  contenente  il  Ca> 
talogo  delle  tragedie  d'Euripide  efc.  Lu- 
ca,  1767,  4.  —  Idem  monumentum  rep. 
est  in  Theatro  Graec.   T.  IV.  p.  313. 

Clk  F.  Ammon:  Disputatio  de  £uri- 
pidis  Hecuba  ^  subiunctis  observationibus 
m  eiusdem  Tragici  Andromacham.  Er- 
lang. ,  1788  (non  1784)  ,4. 28  pp. 

Bened.  Averanii  in  Euripidem  Disser* 
tationes  XXVI.  —  y.  eiuidem  Opera. 
(Fior.,  1717,  f.)   T.  I.  p.  391  iqq. 

C.  A.  Maur.  Axt :  Commentatio ,  qua 
quindecim  esse  in  Euripidis  Supplicibus 
chori  personas  demonstratur.  Progr.  Cle^ 


ve,  182G,  4. 


13  pp.    Couf.  censorara 


in  laAnii  Anual.  1827.  II.  p.  433  —  437. 

E.  H.  Barker:  Critical  and  explana* 
torj  Notes  on  the  Hippoljtus  of  Euripi- 
des ,  with  strictures  on  some  remarks  of 

Professor  Monk.  r.   eiuidem  Clai- 

lical  Recreationi.  (Ld.,  Valpy.  1812,  8) 
p.  117  —  146. 

:  Hippol^tus  of  Euripides  illu- 

strated. V.  i6.  p.  290—299. 

;   An  application  of  the  doctrine 

of  the  associatiou  of  ideas  to  the  iilustra- 
tion  of  several  passages  in  the  Hippoi j- 


EURIPIDBS. 


BURIPIDBS. 


223 


tiis,  aiid  the  Agamemnon.   ~«  V.  ib. 
p.  318  iqq. 
:  Hippoljtus  iJlustrated.  —  V. 

4.  p.  337  iqq. ,  p.  343  iqq. ,  p.  3110  iqq., 
p.  401  iqq. 

:  Explaoatioii  o£  tLree  pasaages 

in  tbeHippolytus.  V.  t».  p.3()3— 376. 

:  Cntical  and  Explanatorj  Re- 

marks  on  tlie  Hippolytus  Stephanepho- 
n»,  witli  Strictures  ou  the  Notes  of 
Professor  Monk.  — ^  V.  Diarium  class. 
XI.  p.  347—352;  p.  392  iq.;  XIII.  p.206 
-213;  XV.  p.  81—88;  XVII.  p.  133—136. 

('b.  Batteux:  Observations  sur  rHip- 
polyte  d*Euripide  et  la  Phedre  de  Ra- 
dne.  ~^  V.  iMem.  de  TAcad.  dei  loicr. 
T.  XLlL  Mem.   p.  462  iqq. 

Sam.  BaUieri  Ohservationes  in  varias 

Euripidis  tragoedias.   r.   in   Museo 

Hdietico  (Turici.)  Part.  XVII.  p.  30  iqq.; 
P.  XIX.  p.  341  iqq. 

Casp.  Bax :  Disputatio  inang.  de  natu- 
rae  simplicitate  in  Euripidis  Oreste.  Trj. 
ad  Rh.,  1G16,  8. 

€b.  Dan.  EUidi :  Specimen  observatio- 
nuin  crilicarum  in  Euripidis  Hippoljtum. 
I'ps.,  1775,  4. 

:  Exercitatio  critica  de  Rheso, 

sopposito  Euripidis  drainate.  Lps.,  1780,4. 

Trg.  F.  Benedtd :  Progr.  quaedam  ad 
Ruripidls  Hippoljtnm  notae.  Proluss. 
I-Y.  Torgav.  1794—1797,  4. 

:  Observationes  ad  EuripidisHe- 

ciibajD.  Progrr.  II.  Schneeberg.,  impr. 
Fuide.  1822  et  1823,  8. 32,  32  pp. 

:  Ob^ervationes  ad  Euripidis  He- 

cubam  et  Orestem.  Progr.  Schneeberg., 
impr.  Fulde.  1824,  8. 36  pp. 

—  — :  Observationes  ad  Euripidis 
Ore«tera.  Progr.  Schneeberg.,  impr.  Ful- 
ile.  1825  et  182G,  8.  24 ,  31  pp. 

Ridi.  Bentley:    A  dissertation  on  the 

Kpisiles  ol  Euripides. V.    IV.  Wot- 

<mi  Jleflcctioni  upoo  ancient  and  modern 
Uaroiiig.    Lond.,  1697,  1705,  8. 

0.  D.  Btocb :  Varietas  lectionis  codicis 
BibL  Reg.  Havn.  no.  3549  in  dvo  collati 
(om  editiooe  Euripidis  Porsoniana  Lip- 
«ae  iterum    repetita   1807   in  Hecuba, 

Oreste  et  Pkoeoissis. V.  Friedemanni 

et  SeeMti  Miscellanca  rrit.  Vol.  1.  P.  Ili. 
p.  477  — 48«;  P.  IV.  p.  630  — 637.  Re- 
petiia  est  in  Diario  claii.  no.  LVl.  p. 
W9-208. 

C.  J.  Biomfieldil  Aiiimadversiones  quae- 
4am  in  Euripidis  Supplices  et  Iphigenias, 
quae  ex   edd.  Markfandi  Oxonii  nuper 


recusae  sunt.  V,  Museum  crit.  Can- 

tabr.  T.  I.  p.  181  —  193. 

H.  BUmmer:  Ueber  die  Medea   voii 

Euripides.  Lps. ,  Sommer.  1790,  8.  

68  pp. 

Abr.  Bhuse:  Observationes  in  Euripi- 
dis  Hippoljtum.  Dissertatio  praeside  Lu- 
zac.  LB. ,  1792,  8. 

A.  Bbckh:  V.  Aeichylui  III. 

L  H.  Boederi  Comparatio  inter  Hippo- 

Ijtum  Euripidis  et  Senecae. F.  iu- 

ter  eiuideni  Diiiertationes  Academ.  (Arg. 
1701 ,  4)  T.  I.  p.  1158  iq. 

C.  A.  BoUlger:  Akeste,  mehr  Wahr- 

heit  als  Fabel.   V.  Neuer   deuticber 

Mcrkur  1792.  L  2.  p.  113—  130 

:  De  Medea  Euripidea  cum  pris- 

cae  artis  operibus  comparata.  Proluss.  If. 

Vimar.,    1803,  4.   Prima  recuia  eit 

in  A.  Matthiae  Miicellan.  philul.  I.  p.  115 
iqq.  318  iqq. 

:    Verbesserung   eines    Bnich- 

stiicks  aus  der  verloren  gegangenen  Tra- 
godie  des  Euripides,  aus   dem  Erech-. 

tneus.  r.  eiuidem  Amaltbea  Vol.  If. 

p.  312  iqq,  Uoc  fragmentnm  Lycurgus  in 
orattune  iu  Leocratem  (ed.  Uianu.  104  iq.) 
nobii  adiervavit. 

:  Eurjpides  Bacch.  109  ed.  Matth. 

erklart.  Ib,  Vol.  I.  p.  16. 

Frd.  Bauterweds :  De  philosophia  Eu- 
ripidea  sive  de  philosophandi  generis, 
quo  Euripides  in  tragoediis  suis  exor- 
nandis  usns  est ,  fontibus  ac  ratione.  — 
p\  Commentatt.  loc  Reg.  Scient.  Goet- 
tiiig.  receut.  Vol.  IV.  (1819)  p.  3  —  34. 

J.  H.Breml:  Ueber  zweiAusgaben  der 
Iphigenie  in  Aulis,  den  Anfang  und  das 
Knde  des  Drama,  und  iiber  einzehie  Stel- 

len  dieses  Stiicks.  r.    Pbilologische 

Beilriige  aui  der  Schweiz.  T.  I.  no.  6. 
T.  II.  iZurich.  1819,  8.) 

• :  Einige  Bemerkungen  bei  Ge- 

legeoheit    der  Lectiire    von    Euripides 

Supplices.   K.    ephem.   ichol.    univ. 

1828.  11.  no.  33.  p.  257—264;  no.  34.  p. 
265  —  272. 

—  — :    Bemerkungen    zu    Euripides 

Hercules  furens.  V.  t^.  no.  154.  p. 

1193—1200. 

—  . — :  Zu  Euripides  Alcestis.  —  V. 
ib,  1829.  no.  48.  p.  393  -  397. 

G.  Nic.  Busch:  Observationum  ad  £u- 
ripidis  Phoenissas  Specimen.  Rostoch., 
litt.  Adlerianis.  1826,  4. 36  pp.  8  Gr. 

Ph.  Bnttmann :  De  duobus  locis  Euri- 

pidis  Hippoljti.   V.    Wol/ii  el  Buit- 

Manni    Muieom     der    Alterthumswiisen- 


224 


EURIFIDES. 


EURIPIDES. 


Bcliaft.  Vol.  II.  P.  11.   (Berlia,  1800,  2) 

p.  383— m 

i,  C.  C.  Ckmerlh:  Progr.  de  Earipidis 
Medea  v.  217—221.   Gorlitz,  1817,  4. 

Cp.  DM:  Coinparatio  inter  Hippoly- 
tuin  £uripidis  et  PJiaedram  Racinii.  P.ll. 
Ups.  1799  et  1800,  4. 24  pp. 

Ric.  Dawes:  Observationes  in  Euripi- 
dem.  —  F*  eiasdem  Miicellanea  critica. 
Iterum  edidit  Th.  Barg^eng.   Ox.,  1781,  4. 

L.  Dupiiy:  Remarques  critiques  sur  le 
texte  et  sur  les  traductions  de  rlDhigenie 
en  Tauride,  tragedie  d'Euripiae.  — 
V.  Mdm.  de  l^Acad.  dei  Inicr.  T.  XXXI. 
Hiit.  p.  173  iqq. 

:    Remarques  critiques    sur  le 

texte   et    sur   quelques  traductions  de 

THippoljte,  tragedie  d'Euripide. V, 

Mero.  de  TAcad.  dei  liiicr.  T.  XLI.  M^m. 
p.  433  iqq. 

Pet.  Elmt^:  Annotatio  in  Euripidis 
Iphigeniam  Tauricam  ex  recens.  A.  Seid- 
leri.  — —  V.  Muieum  crit.  Cantabr.  T.  II. 
p.  273—307;  et  in  MaMgrav.  edit.  Lipi. 
Iphig.  p.  202  —  232. 

C.  G.  A.  Erfiirdt:  Emendationes  ad 
Euripidem.  —  Praeminae  lant  Cata- 
logo  Icciionom  aeitivarura  in  acad.  Re- 
giom.  1812,  4.  et  hibernarum  1812  —  1813. 
V.  Acta  loc.  phil.  Lipi.  T.  II.  p.  376-^2. 

Gf.  Fa^hse:  Yarietas  lectionis  Scholia 

et  Giossae  in  Euripidis  Tragoedicis. 

F.  eiuidem  Syiloge  lectionura  graecar. 
Gloisarum  icholiorum  in  tragicoi  graecoi. 
(Lpi.,  libr.  Weidmann.  1813, 8)  p.  271—296. 

CI.  Fr.  FragviAeri  L'anciennete  des 
symboles  et  les  devises  establie  sur  i'au- 
torite  d^Eschyle  et  d'Euripide: 
arec  quelques  remarques  sur  ies  passa- 

ges  de  ces  deux  poetes.  V,  Mem.  de 

PAcad.  des  Inicr.  T.  II.  Mem.  p.  438  iqq. ; 
ed.  8.  T.  IV.  Mem.  p.  60  iqq. 

F.  Fraiike:  Commentationum  de  Cjr- 
dope  Euripidis  criticarum  et  grammati- 
carum  Spec.  I.  Progr,  Rinteln.  1829,  4. 
42  pp. 

Rob.  Froriej}:  Speciinen  animadver- 
sionum  in  versus  nonnuiiosEuripidisHip* 

poljti.   Vimariae,   1823,  8.    26  pp. 

ConC.  de  hac  non  proriui  coutemnenda 
acriptione  Seebodii  Krit.  Bibl.  1823,  Vol. 
U.  p.  671  iqq. 

C.  W.  GmUng :  Phaethon,,  Tragoedie 

des  Euripides. V.  GStAH  libram  :  Ue- 

ber  Kunit  niid  AUherthum  Vol.  VI.  P.  I. 
p.  152—168. 

F.  A.  Gat4hM:  Bemerkungen  iiber 
die  Heraklideii   des  Euripides.    Progr. 


Konigsberg,   NicploTiiu.    1827,    4  mai. 

44  pp. 

I.  GvrliU:  Animadversionam  ad  ?ete- 
res  auctores  spec.  I.,  ouo  actum  orato- 
rium  in  scliola  Bergensi  habendum  indi- 
cit.  1800.  —'  V,  Cummentarios  soc.  phi- 
lol.  Lips.  Vol.  I.  P.  11.  p.  199  —  203. 

I.  F.  HfAerfisUU:  Euripidis  ingenium 
ad  Aristotelis  Poet.  cap.  XiU.  14  brevi- 
ter  adumbratur.  Lps.,  1789,8. 31  pp. 

I.Mich.  Hamonn:  Chorum  Euripideum 
e  Bacchis  excerpsit  et  iliustravit  Re- 
giom.  Hartung.  1794,  8. 20pp.  2Gr. 

Ferd.  Hand :  Annotationes  in  Euripidis 
Ipliigeniam  Tauricam.  P.  II.  Jn.,  Id32, 4» 

Jacq.  HardMm:  Examen  de  deux  pas- 
sages  de  Tlphigenie  Taurique  d*Euri- 
pide.  — —  y,  Mem.  de  PAcad.  des  iuscr. 
T.  V.  Uiit.  p.  116  iqq.;  ed.8.  T.III.  Uiit. 
p.  170iqq.;  et  in  GotUehedii  veriioue  ger- 
man.  T.  III.  p.  204  sqq. 

:    Correction   d'un  passage  de 

riphigenie  en  Aulide  d*Euripide.  —  r. 
Mera.  de  TAcad.  dei  Inicr.  T.  VII.  Uiit. 
p.  187  iqq.;  ed.  8.  T.  IV.  Hiit.  p.  296;  et 
in  Gotttehedii  reriione  german.  T.  IV. 
p.  93  iqq. 

:  Obsenrations  sur  quel^ues  en- 

droits  des  Pheniciennes  d*Euripide  mal 
expliques  par  Bames. V.  ib,  T.  Vlll. 

Hiit.  p.  118  iqq. ;  ed.  8.  T.  III.  Uiat.  p. 
175  iqq. ;  et  in  Gotttchedii  veriione  T.  III. 
p.  2lb  iqq. ;  T.  XI.  p.  44  iq. 

;  DLscours  sur  la  Medee  d'Euri- 

pide.  V.  ib.  T.  VIII.  Mem.  p.  243; 

ed.  8.  T.  XI.  p.  378  iqq. 

:  Dissertation  sur  1'Andromaque 

d'Euripide.  V.  ib,  T.  VIII.  Mem.  p. 

264  iqq. ;    ed.  8.  T.  XI.  Mem.  p.  410  sqq. 

—  — :  Observatious  critiques  et  ki- 
storiques  sur  le  choeur  d*Andromaqiie 

d'Euripide.  V.  ib.  T.  VIII.  Meu.  p. 

276  iqq. ;  ed.  8.  T.  XI.  Mem.  p.  428  sqq. 

:  Observations  sur  le  texted*An- 

dromaque  d'£uripide. V.  ib,  T.  IX. 

Hiit.  p.  36  iqq-;  ed.  8.  T.  V.  Uist.  p.  55 
iqq. ,  et  in  Gott$chedii  versioue  germao. 
T.  V.  p.  45  sqq. 

-^  — :  Corrections  de  quelques  pas- 
sages  de  la  tragedie  de  Riiesus  commiir- 
nement  attribuee  a  Euripide.  *— ^  V.  •&. 

T.  IX.  Hiit.  p.  44  iqq.;  ed.  8.  T.  V.  Hist. 
p.  68  sqqM  et  in  Gotttehedii  veriione  ger- 
man.  T.  V.  p.  76  iqq. 

Gli.  Chph.  Harles:  Comparatio  chort 
Euripidei  cum  Senecae  choro  in  urrius- 
que  Hippolyto  instituta.  Erlang.,  1791,  8. 
12  pp. 


EURIPIDE8. 


EURIPIDES. 


225 


H.  HtiM:    Sur  un  fragment  (inedit) 

(1'Kuripide.   Paris,  Fain.  1818,  8.  

Aufe*  prodiit    iii  Gailii   rhilologue  T.  IV. 

C. <».  ffaupl. '''.  mitea  A  e  •  c  b  y  1  u  s. 

I.  Gf.  Hmijitniannl  Progr.  de  £uripide. 
Gerae*  1743,  4, 

Beoj.  Heaih :  Notne  sive  lectiones  ad 
Euripiditf  quae  supeivuiit  drainata  de- 
perditorumque  reliquiaM.  ^-^  F.  eiysdem 
Xotas  iive  hectiones  ^le,  (V,  Aeschy- 
1 01.  III.)  ^jff.  praefixa,  191  pp.  et  4  #. 
ittdieeni  coutiueiilia. 

Am.  Hm.  L.  Heeren,  F.  antea 

Acichylos.   III. 

:  De  fiuriflidis  fabnlis  deperdi- 

tis,  quarum  aliquot  fragineuta  a  loaune 

StolKieo  servata  sunt.    F.   eiusdem 

Coitiroealatioiiem  de  fontibos  Eclogarum 
loanuis  Stokaei ,  in  calce  loannis  Stot». 
Kcliiganim  physicar.  P.  11.  T.  II.  p.  150  sqq. 

F.  Heinifch :  Emendationes  Euripideae. 

V.  Seehodii  Archiv   f.  Philol.  u.  Pae- 

dH-  1825.  IV.  p.  686  — 693.  . 

;  Prolegomena  ad  Euripidis  He- 

leaaui.  Diss.  ioaug.  Vratisl.,  1826,  8. 

F.  Hemimmi  Curae  Euripideae  sive 
animadTersiooes  eriticae  in  tragftedias 
Euripidti.  P.  I.  Lps.,  1804>  4.  —  Conf. 
cphem.  litter.  Lips.  1804,  no.  35.  p.  657 
iq.,  ubt  quaedam  aliter  explicantur. 

Gf.  Hermann.    V,    antea   Ae- 

ichy  Ins. 

:  Dissertatio  de  R]:eso  Tragoe- 

dia.  »—  K.  eiusdem  Opuscula  Vol.  111. 
p.  vn?  — 310. 

Eerrmannl  ohservationes  in  Euripi- 
dem.  LB.,  1762,  8. 

L  G.  Cb.  Hopfnerl  Diss.  de  Cjdope 
Euripidis  P.  L  iuest  de  auctore  et  argii- 
loeoto  atgue  oecooomia  dramatis  huius 
latiricL  r.  IL  de  nomine,  fundo,  loco, 
teiDpore  et  personb^  — ^  F.  Neaes  Ma- 
guia  f.  Schulen  Vol.  1.  P.  I.  p.  93—116 ; 
Vol.  II.  P.  I.  p.  187  —  234. 

:  Commeotarii  io  Cjclopem  Eu- 

ripldis  Spec  Lps. ,  ex  offic.  Sommeria. 
1T87,  4.  — ^  38  pp. 

Hwd :  The  cbaracter  of  E  u  r  i  p  i  d  e  s, 
his  Medea  commended,  Eieclra  aud  Iplii- 
^renia  ia  Aulis  vindicated,  the  deconiin 
of  hb  cbaracters ,  an  obserration  oii  the 
chorus  of  Hippoljtus'  and  of  the  Medea, 
a  ctrcumstance  io  his  Electra  compar'd 
vitb  Sophocles.  — ^  V. einidem Com- 
■eaiary  and  uotes  on  Horace*s  art  of 
poetry.  The  fonrth  edition.  (l.ond.,1766>8) 
Wl.  I.  p.  97,  102,  106—116,  147  —  155, 
137-260. 

HorriiAXM  Lfx.    T.  II. 


L  G.  J7(ttscMb0)  .*  Comroentatio  ad  Ti- 
hulli  1. 9.  V.  23  sqq.  coinparatos  cum  frag- 
inento  Euripidis,  qiiod  tractavit  Valke- 
nariiis  in  Diatrihe  de  Aristobulo  lud.  Phi- 
los.  Peripatetico.  — ^  V.  F.  A.  Wotfii 
l.itterar.  Analekt.  T.  I.  p.  1(>4  — 184. 

F.  Jaceha:  Emendationes  in  Frag- 
roeota  Eiiripidis.  — — ,  K  liibl.  der  alten 
Lit.  u.  K.  P.  IV.  (1789,  8)  p.  24—30. 

< :  Aoimadversiones  in  Euripidis 

Tragoedias.  Accedunt  Emendationes  in 
Stobaeum.  Epistola  crit.  ad  Nic.  Schow. 
Gothae,  Ettinger;  Amst.,  Roder.  1700, 8. 
327  pp.   1  Th.  16  Gr. 

:   Curae  secundae  in  Euripidis 

tragoedias.  ^— —  XX,  222  pp.  £st  tomnsl. 
Exercitatiohum  critt.  in  scripfores  vett.  a 
Jacobsio  editaruro.    Lps. ,  1796,  8.   18  Gr. 

:  Euripides  tentatur  et  emenda- 

tiir.  —  V.  eiusdem  Additamenta  anim- 
adversionnm  in  Athenaei  Deipoosoph.  (Ju., 
I80M,  8)  ploribos  locis. 

Rich.  Paul  Jodrdl :  Illustrations  of  Eu- 
ripides,  on  the  lon  and  the  Uacchae. 
Lond.,  printed  bj  J.  NichoUs ;  sold  bj  J. 
Dodslej ,  R.  Faulder ,  Leigh  and  Snthe- 

bj.  1781,  8.   VoU.  U.  10  9h.    Conf. 

MR.  17«*i,  m.  Decbr.  401  —  409. 

:   Illustrations  of  Euripides ,  on 

the  Alcestis.  Lond. ,  printed  for  J.  Ni- 
clioUs;  sold  bjW.White  andSon,  Leigh 

and  Sothebj,  R.  Fauider.  1789,  8.  

7sA.  Conf.  MR.  1792,  m.  Apr.  p.  408— 415. 

L  Ch.  Kapp:    Ueber   den  Character 

der  Aledea.  {AUenhurg^)  1789,  8.    

Melius  hoc  argunientuni  traclavit  Bliimner 
in   scriptione  supra  commeinorata. 

I.  Dav.  Komer :  Ueber  Enripides  An- 
dromachev.  1138 — 1142.  Progr.  schol. 
Ziillichav. ,  1820,  4.  —  20  pp. 

A.  A.  Kretsclmar:  Dissertatio  in  Eiiri- 
pidis  Helenae  carmen  melicum  v.  633  — 
704.  Hl. ,  1826,  4. 

Ch.  Thph.  Kulnoeh  Specimen  Obser- 
vationum  in  Euripidis  fabulam ,  quae  in- 
scribitur  Alcestis.  Lps.,  1785, 4. 35  pp. 

C.  Lachmann.  — •  F.  A  e  s  c  h  y- 
lus     III. 

C.  H.  Langii  Observationes  in  Phoe- 
nidsa»  Eiiripidis.  —  V.  Hamborg.  ver- 
miscbte  Bibl.  Vol.  f.  p.  137—145,  et  p. 
1019  —  1025. 

I.  Lenting:  Observationes  criticae  in 
Euripidem.  ^—  V.  in  Novis  Actis  liter. 
soc.  Rhen.  Traj.  (1821 ,  8)   Vol.  I. 

:  Epistola  critica  in  Eiiripidis  Al- 

cestin ,  ad  lan.  Teu  Brink.  Zutphaniae. 
1821 ,  8. 

15 


226 


EURIPIDBS. 


EURIPIDRS. 


N.  Gtliold.  Lenz :  Earipides,  kein  Feind 
der  Weiber.  —  V,  Neue  Bilil.  dcr  «cho- 
uen  WiBS.  Vol.  LVIIl.  P.  II.  p.  196  —  216. 

P.  CJi.  Levesque,   >    r.    antea  Ae- 

icli  y  lu8.  III. 

].  Ltizac:  Observationes  in  Euripidis 
niaxijne   HippotytuiD.   Specc.  II.     LB., 

Mostert.  1792,  8.  Conf.  ephem.  liler. 

univ.  1794,  111.  p.  289—292;  epbem.  li- 
ter.  Lipi.  1792.  IV.  p.  (j31-r-633. 

Murklandi  Notae  instae  in  Euripidem. 
■  F,  Diarium  claas.  no.  L.  p.  339 — 343. 

Inprimii  fabulae  Hecuba,  Oreitei  et  Phue- 
niiiae  trarlantur. 

A.  Matthiae:  Observationes  criticae  in 
Tragicos ,  Homerum ,  Apollonium ,  Pin- 
danim  et  Theocritum.  — »  r.  Diarium 
ciaii.  no.  XIX.  p.  11  —  21. 

I.  Mtltofti  Emendationes  in  Euripideni. 
■  V,  Muieuin  crit.  Cantabr.  T.  I.  p. 
283  —  291. 

A.  Moebkts.  V.  B  i  o  n.  III. 

(R.  Morstadt :)  Beitrag  zur  Kritik^  der 
dem  Euripides  zugeschriebeneu  Tragoe- 
die  Rbesos.     Heidelb.,   Osswald.  1827, 

Smai.   9  Gr.    Auclor  impugnat   leu- 

tcntiam  eorum,  qui  hanc  fabulaui  geuui- 
nam  habeut. 

Sam.  F.  Nath.  Monts  De  Euripidis 
Phoenissis  disserit.  Progr.  Lps.^  Laii- 
geuheim.  1771,  4. 28  pp. 

Ed.  MiiUer:  Eiiripides  deorum  popu- 
larium  coutemtor.    Vrntislar.,  typis  Kii- 

pferianis.  182G,  8.  67  pp.  (i  Gr.  Ad- 

iectui  eit  Excuriui  de  theomachiii ,  in 
Euripide  commemoratii. 

W.  MiUisdier :  Ueber  eine  schwierige 
Steile  in  des  Euripides  Phoenissen,  v.458 

—  459  ed.  Matth.   K  ephem.  ichol. 

univ.  1829,  11.  uo.  84. 

Sam.  Miisgrami  Exercitationum  criti- 
carum  in  Euripidem  libri  11.  LB.,  17G2,8. 

Obiervationei  criticae,  quai  Th.  Tyr- 

whitt  addidit,  leguutur  p.  133  — 17H. 

A.  Ferd.  Kaeke:  De  Euripidis  Phoe- 
niss.  Y.  408  dissertatio.  Progr.  univ. 
Bonn. ,  1824,  4. 

C.  F.  Nagd :  Observationes  in  Euripi- 

dem  et  Sophoclem. F.  Acta  Litera- 

ria  loc.  Rhen.  Traj.  T.  IV.  p.  290  iqq. 

F.  Osann :  De  nonnullis  fabularum  Eu- 
ripidis  deperditarum  titulis.  Epistola  F. 

Osanni  aclAug.  Mattliiaeum.  r.  iu 

F,  A.  Wof/ii  Litterar.  Aualekten  T.  II. 
p.  527—641. 

:  Ueber  eine  griechische  Grab- 

sdiriA   auf  Euripides.  r.   ephem. 

scholast.  univ.  1828.  11.  no.  16.  p.  113—119. 


G.  OkhatfMR :  Ex  inteqiretatione  fa- 
miliari  Antigoiiae  pauca  proponit.  Scbles- 
wig.,  1829,  4.  9  pp. 

Corn.  1.  van  der  Palm:  Spec  inaug. 
exhibens  Collectanea  Euripidea,  argu- 
menti  mornlis  et  politici ,  quod  etc  de- 
fendet.  LB.,  1817,4. 

H.  G.  PUiss:  Commentatio  de  com- 
pluribus  Euripidis  Baccharum  locis  ob- 
scui-ioribus.  —  V.  Seebodii  Krit.  Bibl. 
1827.  no.  12.  p.  1277  —  1286. 

Fr.   Pitssow:   Ueber  eine  Stelle   des 

Kuripides  und  Xenophon.  V.  Sre^ 

bodii  Archiv  fur  Phiiol.  u.  Paed.  1826.  I. 
p.   164   iqq. 

P.  P^rsen:  Disputatio  crit.  de  qui- 
bnsdam  Tragicorum  locis,  qua  proha- 
(ionem  iuventutis  literariam  in  Gyninasii 
Regio  Crucenacensi  d.  IV.  V.  VI.  Sept. 

1823  indicit.   Frkf.  ad  M.  8.  41  pp. 

In  hac  uon  contemnenda  icriptione  vul- 
ga(a  lectio  accurata  interprelatione  et  iu- 
terpuuctiune  defenditur  iii  lorii  hii :  Ea- 
ripidii  Heraclid.  499;  Hercul.  fur.  267iqq. ; 
Hcradid.  170;  Hippol.  642  tqq.  Sophorlii 
Pbiloct.  127  sqq.  3<>4.  738  aqq.  Kuripidii 
Hel.  i»73  tqq.  Sophoclit  Trachin.  1006, 
Kuripiilii  Hel.  610,  .')46,  481  iqq.  et()62iqq. 

Pfiugk :  Zu  den  Fragmenten  des  Eiiri- 

pides.  y.  ephein.  icholait.  nniv.  1831. 

II.  no.  *2,  3,  4. 

Ric.  Porson :  Praelectio  in  Euripidein, 
recitata  in  Scholis  publicis  Cantabrigiae 
1792.  —  lu  eiuidem  Adreriariit.  (Loud., 
1812,  8.  rep.  Lpt.,  1814>  8>  p.  3--31. 

:  Notae  et  Emendationes  in  Eu- 

ripidem.  V.  ib.  p.  217—278. 

: '  Addenda  ad  praefationetn  in 

Euripidem  et  Supplementum ;  ad  Hecu- 
bam;  ad  Orestem;  ad  Phoenissas;  ad 

Medeam.    r,    eiuidem   Tracta    and 

Mitcellaneoui  Criticiimt.  (Loud.,  1816,  8) 
p.  190  —  199,  199  tq.,  200  —  202,  202, 
203  —  206. 

:  Notae  ad  Euripidem.  v. 

ib.  p.  223—227. 

Aemilii  Porli,  Francisci  Porti^  Cre> 
tensis  F.  breves  notae  in  omnes  Euripi- 
dis  tragoedias,  quae  typis  mandatae  re^ 
periuntur,  in  lucein  nunc  primum  pro~ 
deuntes  et  Nobilissimo  —  loanni  Paco. 
tio  dedicatae  —  Ae.  P.  Ex  oflBcina  Coin- 
meliniana  cbblc  — "  Obtervationet  ple- 
raeque  tunt  grammaticae;  interdam  Portoa 
currigit  textoni,  ftrmatque  Canteriqne  au- 
ipicionei  rel  conflnnat  vel  reiicit. 

Fr.  Portm.  —  K.  iufra  Sopho- 
clet.  111. 


BURIFIDES. 


EUKIFIDES. 


227 


L  Mhnr^M :  Observadones  criticae  in 
Soplioclem,  Euripidein,  Antliologioin 
»r<'iecnin  et  Ciceronein.  Adiiincta  est  e 
Sopiiodis  codice  Jenensi  Varietas  Lectio- 
nis  et  Scholia  maximain  partem  inedita. 
Indjtae  Societatis  latinne  Jenensis  au- 
ctoritate  scripsit.    Auctariuin  subiecit  H. 

C.  Ahr.  Eichstaedt.    Jn.,  1802,  8.  

^Tl  pp.  1  TA.  8  Gr.  Praecipue  Sophoclei 
e(  Eoripidei  traclaiitur.  Cuitf.  epbein.  li- 
tcr.  Jeiieus.  1803.  no.  210.  p.  201  sqq. 

i.Racine:  Reflexions  sur  FAndroma- 
que  d*£uripide  et  sur  rAudromaque  de 

Kacine. K.  Mera.  de  TArad.  des  Inscr. 

T.  X.  Meiii.  p.  311  sqq. ;  ed.  8.  T.  XIV. 
Mem.  p.  490  sqq. 

Mich.  Am.  Raclne:  Comparaison  de 
riphigeDie  d'£uripide,  avec  Tlphigenie 
deJean  Racine.  —  K.  M^m.  de  l'Acad. 
An  luscr.  T.VIIi.  Mem.  p.288Bqq.;  ed.8. 
T.  XI.  Mem.  p.  447  sqq. 

:    ComparaisoD   de  rHippoIyte 

d'Euripide  a?ec  la  tragedie  de  Jean  Ra- 
cine  siir  le  meme  sujet.  V.  ib.  T. 

VIII.  Mem.  p.  300  sqq.;  ed.  8.  T.  XI. 
Mem.  p.  4(}5  aqq. 

Seh.  lan.  £ver.  Rau :  £pistola  de  £u- 
ripidis  Phaethonte ,  quam  ad  vir.  clariss. 
Com.  lac.  van  Assen  scripsit  LB.,  Lucht- 

inans.  (Lps.,  Weigel.)  1832,  8mai. 

('b.  membr.  14  Gr> 

F.  ooji  Rmmer:  Ueher  einige  Trauer- 

spiele  des  £uripides.    y.   eiusdem 

^ttrlesangeo  iiber  die  alte  Geschicbte. 
(I^ips.,  Brockb.  1821,  8)  Vol.  II.  p.  370 
•qq.  Disseritor  de  Bacchis,  Heraclidibus, 
llcrcole  fur. ,  Hecuba,  Ueleiia  et  Rheso. 

L  lac.  Reukii  ad  £uripidem  et  Aristo- 
phanem  ADimadversioues.  Lips.,  1754,8. 

I.  P.  Rouiffndl :  Decouverte  de  deux 
Fragmens   inedits,   Tun   appartenant   a 

Aristophane,  et  Tautre  a  Euripide. 

y.  Journal  des  Savans  1832.  m.  Apr.  p. 
240 — 249.  Haec  duo  fragmenta,  ut  supra 
(i.  Cc)  1)  comroeroorala  Euripidii  vita,  e 
codice  bibl.  Genov.  deprompta  sunt. 

Cl.  SMer:  Corrections  de  quelques 
passages  de  Platon,  d'£uripide  et 
deSuidas.  — —  f»  Mem.  de  PAcad.  des 
latcr.  T.  V.  Hist.  p.  lO^sqq. ;  ed.8.  T.  Ili. 
Ui<t.  p.  -101  iqq. ,  et  GoUzchedii  versio- 
■en  germ.  T.lll.  p.  175  sqq.  et  T.  XI.  p.  38. 

:  Corrections  d'un  passage  d'£u- 

npide V.  ib.  T.  V.  Uist.  p.l25sqq.; 

cd.  8.  T.  Ilf.  Hist.  p.  183 ;  et  Gottteh^dii 
venionem  germ.  T.  III.  p.  232  sqq. 

los.  lusti   SaAigen    Animadversiones 
qoaedam  io  Cjdopem   £uripidi8.  — — 


V.  eiusdem  Opuscnla  varia  (Paris.,  1010, 
4)  p.  622  sq. ,  et  in  Crenii  Museo  phi- 
lolog.  histor.  (LB. ,  1()99,8)  post  praeCa- 
tiouem. 

A.  W.  Schlegel:  Comparaison  entre  ]a 
Phedre  de  Racine  et  celle  d*£uripide. 
Paris,  diez  Tourneisen  fils.  1807,  8mai. 

109  pp.    14  Gr.    Rep.   «d. ,  1808,  8. 

20  Gr.  In  germanicam  liiiguam  convertit 
hanc  diasertalionem  //.  /.  de  CoUin.  Wien. 
1808,  8.    1  Th. 

F.  Gdh.  8c7ioenii  De  Carmine,  quod 
est  quintum  in  £uripidis  Bacchabus,  com«- 

inentatio  critica. y.  ephem.  scholast. 

univ.  1830.  II.  no.  66  et  67. 

:    De  Personarum  in  £uripidis 

Bacchahus  liabitu  scenico  Commentatio. 
Lps.,  libr.  Lehnholdi.  AIDCCCXXXL 
8mai.  166  pp.  16  Gr. 

I.  A.  Sdkn^eri  Disputatio  de  £uri- 
pide  Philosopho.    Groningae,  van  Boe- 

keren.  (Lps. ,  Barth.)  1828,  8mai. 

102  pp.  12  Gr. 

(Ch.  Gf.  Sc7ijff2; :)  Progr.  Criseos  Wa^ 
kefieldianae  £uripidis  locis  quibusdam 
adhibitae  censura  I  —  III.  Jn.,  1796  — 
1797,  fol. 

Con.  Schwehk.  ^  antea  Calli- 

m  acbus.  III. 

I.  Seager:  In  £uripidein  Commentarii. 

-  y.  Diarium  class.  no.  XXXIX.  p. 
78—87;  XL.  p.  271  —  285. 

A.  Seidler :  De  £uripidis  editione  prin- 
cipe.  —  V.  F.  A.  Wolfii  Lilterar.  Ana- 
lekten.  T.  1.  p.  472  —  480. 

Fr.  Sevin:  Conjectures  sur  quelques 
endroits  de  divers  auteurs  grecs  et  latins. 

y.  Mem.  de  TAcad.  des  Inscr.  T.  V. 

Hist.  p.  153  sqq.;  ed.  8.  T.  III.  Hist.  p. 
226  sqq. ;  et  Gotttrhedii  versionem  germ. 
T.  III.  p.  286  tqq.  T.  XI.  p.  48  sqq. 

Maur.  Seyffert:  De  duplici  recensione 
Iphi^eniae  Aulidensis  quaestiuucula.  Ua* 
lae  §ax. ,  1831,  8.  44  pp.  4  Gr. 

I.  lac.  Steinhryclielli  Obserrntiones  ad 

Euripidis  Hecubam.  V.  /.  lac.  Hot- 

lingeri  Muscuni  Toricense  Vol.  I.  T.  I. 
p.  166  —  206;  T.  II.  p.  279—340. 

H.  Stephamis.  —  r.  iufra  Sopho- 
cl  e  M 

Tll.    Tyrv^m.   ^.   antca   Mus- 

g  r  a  V  e. 

L.  Casp.  Valkenarii  Diatribe  in  £uri- 
pidis    perditorum    dramatum    reliquias. 

LB. ,  Luzac.  1767,  4.  Rep.   Lips., 

Hartmann  {nunc  Lehuhold.)  I824y  8mai. 
VIU,  328  pp.   1  Th.  16  Gr. 

15» 


228 


EURY8US. 


EUSEBIUS  XMBSEtniS. 


GIo.  Ad.  Waaner:  De  Alcestide  Euri- 
pidea  scripsit.  Lps. ,  Gleditsch.  1797,  8. 

9f)  pp.  6  Gr.   Coiif.  eiibem.  lilt.  Li|>i. 

1797.  I.  p.  182  —  184;  et  Neue  Bibl.  der 
•ch.  Wiflii.  Vol.  LIX.  P.  11.  p.  327  sqq. 

Gilbert  WahefieU^  A.  M.  In  Euripidis 
Hecubam  Londini  nuper  pul)licatain  Dia> 
tribe  extemporalis  composuit.  Lond., 
1797,  8. 3  iA.  6  d. 

L  WalhnUta:  De  Euripide  Tragico. 
Disputatio  praeside  C.  U.  Mosberg.  Grj- 

phisw.,  1800,4.   Male  diipulaUoiiis 

auctorein  appellat  WaUerium  Schweiger, 
■ecutus  Harlesium. 

Steph.  Weston:  Notae  in  Euripidein. 
V,  eiusdem  HeriDeiianactem.  p.83iqq. 

P.  A.  WleAthwg :  Dissertatio  de  phi- 
losophia  Kuripidis  morali.  Heimst.,  Fleck- 
eisen.  1806,  4.  5  Gr. 

C.  W.  Whehnd:  Grundriss  und  Beiir- 
theilung  der  Tragoedie  lon  von  Euripi- 
des.  — —  V,  eiuidein  Neuei  Attiichei  Mu- 
ieom.  Vol.  I.  (1805,  8)  P.  1.  p.  3^46. 
Conf.  «6.  Vol.  II.   P.  I.  p.  3  «qq. 

:    Gnin<lriss   und  Heuriheiiung 

der  Helena  des  Euripides.  —  V.  ib, 
Vol.  11.  (1808)  P.  1.  p.  3  — 90. 

(F.  A.  WToJ/';)  Ueber  den  Prologus  der 

Danae. '^    eiuidem    hilterariiche 

Aoaleklen  T.  II.  p.  392  ^  410.  AVolfiui 
hoc  fragmeiituni  genoiiium  eiie  uegat. 

A.  F.  Wolper:  Coinmentatio  de  Mc- 
dea  Euripidis.    Lps.,    Hartmann.  1825, 

8  mai.   3  Gr,    Ante    prodiit    Gottin- 

gae,  1818,  8. 

C.  Cb.  W.  Wucherer:  Diss,  de  Euri- 

1>idis  Hippoljto.  Praeside  Harlesio.  Er- 
ang.,  1791,  8. 34  pp. 

H.  A.  Zeibidk:  Disputatio,  qua  mos 
Graeconim  iniantesexponendi  ex  variis 
scriptoribus  aiitiquis,  maxiine  Euripidis 
lone,  ilhistratur.    Vitteb.,  175.3,  4. 

J.  C.  Zenne:  Progr.  de  varietate  1e- 
ctionis  in  Eiiripidis  Heciibam,  ex  codice 
Academiae  Wiltenb.  1780,  4. 

1. 1.  ZHmmermann :  Dissertatio  de  theo- 
logia  Euripidis.  —  in  Muieo  Uehetico. 
1».  XVil. 

E  U  R  Y  S  U  S. 
Fabr.  B.  Gr.  T.  f.  p.  504. 

Am.  Herm.  L.  Ueeren :  De  Eiirjso  sive 

Euryto,    pliilosopho   Pythagorico.   

y.  eiuidem  Comroeutationem  de  fontibui 
Eclogarum  loannii  Stobaei ,  adieclam  iu 
calre  loannii  Stobaei  £clogarom  P.  II. 
T.  II.  p.  197  «q. 


EUSEBIUS  Alexandrinas. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  105  i   ed.  m.   T.  VII. 

p.  409  sq. 

T.    Editiones    textus. 

1720,  4.  Tov  fittxaQiov  Evatfiiov  tni- 
axonov  (^Xf^ayjQiitg)  loyog  tkqi  tjj;  ^/i*- 
(jKi  KvQinxrji;,  Graece  (e  cod.  Bodleia- 
no)  edidit  et  latine  vertit  I.  Gu.  laniis. 

Lps.  Conf.  Arta  Rruditorum  germa- 

nice  icripfa  T.  VI  P.  LXVlll.  ^Lpi  ,  1720, 
8)   p.  .087  iqq. 

1788 ,  f.  —  graece  et  latine.  ^- 

iu  GaUandii  Bilil.  PF.  T.  VIII.  p.  252  iqq. 

II.    lllti^trantia   Etise- 
bifiin    scripta. 

Gullandii  disputatio  de  Eusebio  eius- 

que  scriptis.   T.   eiuidero   Bibl.  FP. 

T.  Vlll.  prolegom.  p.  XXIIl  sq. 

EUSEBIUS  Emesenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  107  aq. ;    ed.  n. 
T.  VII.  p.  412  sqq. 

I.    Editiones   textus. 

1820,  4.  Eiisebii  Emeseni  oraiio  in 
sacrum  Parasceves  diem  e  duobus  codi> 
cibiis  Viiidobonensibus  {graece)  nunc  pri- 
muin  in  lucem  edita.  Boniiae,  tjp.  H. 
Bohres  et  voii^  Bruch.  £ltam  wk  Itlulo: 
Eusebii  Emes.  cfc.  edita  et  observationi- 
bus  historicis  et  lilterariis  itlustrata  ab  J. 
C.   Gii.    Aiigiisti.     Bonnae,  in  hibliop. 

Marci.  2(5 pp.  Homiliae,  qaae  lub  no- 

mine  Kuiebii  Kmeieni  circamferantor,  et 
latine  tantum  extant,  non  genuiuae  innt. 
Quae  hlc  (^raece  edita  eit,  e  daobus  co- 
dicibus  mitii  Vienneni.,  qai  alias  qnoqoe 
graece  coutinent,  deprompta  est.  Textaa 
ex  utroque  codice,  daabus  colamnis  ira- 
preiioi,  excepta  extrema  bomiliae  parle, 
quae  ex  ano  tantam  codice  edita  est,  coni 
uotii  exhibetur. 

H.   Editiones   versionum. 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  m. 
Aa)    Quae  extant  homiliae. 

1575,  8.  Eusebii  Emeseni  homiliae, 
quae  hodie  extant ,  latine ;  ex  edit.  CL 
Fremj.  Paris. ,  Hi.  de  Mamef. 

1677,  f.  Eiisebii,  Emisseni  Eptscopi, 
Homiliae  ad  populum ,  Latine ,  ex  reco^ 


BU6EBIU3   SMESSVU8, 


EUSEBIUS   PJIMVBILUS.       229 


iniitione  Andr.  Schotti,  qiiilius  subiun- 
^uotur  Hooiiliae  in  Euangelia  totius  anni^ 
i{uae  sub  Eusebii,  Einis^eni,  nomine  cir- 

cuinrenintur.   r.  Bilil.   PP.  (Lugd.) 

T.  VI.  p.  (il8  —  82'2.  tJeuuina  Euiebii 
•rripla,  quae  ab  Uieronymo  comniemoran- 
toff  perdita  sunt,  |iraeter  xatitavlXoyt- 
0uoy  TiQog  lovi  *Iovifaiovs,  qui  Ms.  in  bibl. 
Yindobon.  tesle  Lanibecio  pag.  409  iq.  ed. 
Kollar.  extat.  Homiliae  qoae  hlc  indican- 
tor  et  anb  Kufebii  uomiue  circnmrerun- 
tar,  eollectae  sout  ex  Yariii  latinorum 
fatrum  acriptia. 

Bb)  PlureM  coniunctim  editae. 

1}  Centum  et   quadraginta 
q  u  i  n  q  u  e. 

158S,  f.  Eusebii  Emes.  Homiliae 
CXLV  ia  evangelia  festosque,  latine. 
*^  K.  Bibi.  concionatoriam.  Lugd. 

1662 ,  f.  -— —  ^.  Bibl.  concion.  a  Com- 
Ufsio  editam.  (Paris.)  T.  L 

2)    Quinquaginta. 

1547 ,  —  1361 ,  8.  Eusebii  Emiseni 
Epi^opi  Hoiniliae  [ad  popuhm  et  Mona- 
di09]  rifcens  [lafinc  su6  ettisdem  flomifl«] 
io  bicem  eroissae  a  loanne  Gaigneio. 
Lutet. ,  per  Nicolaum  Divitem.  —  Bep. 

1554,  8.  Ensebii  Emisseni  Homiliae 
in  Kvangelia  Dominicalia .  nunc  priinum 
HJitae.  Paris.,  apud  Hieronjmum  et 
DioDjsiuin  de  Marnef  fratres  sub  peli- 

raoo  in  monte  S.  Hilarii.  Sic  Maii' 

tairt  in  Indice  T.  V.  p.  386.  Qoot  et  qua- 
lci  bomiliae  hle  legautur,  num  ab  illii 
•■b  a.   1347  indicatii  differant,  neicio. 

1555 ,  8.  —  Antverp. V.  1647. 

1018,  f.  —  receiisuit  Andr.  jScliottus. 
r.  BiM.  PP.  ^Colon.)  T.  V.  p.  1  sqq. 

B.    gallicarnm. 

16S4,  4.    Quelqnes  homilies  d'Euse- 

l«e,  trad.  en  fran^ois.  V.  in  J,  d9 

I^yac  Bibl.  aacree,  ou  Recoeil  dei  plui 
Wax  acrmoni  et  homiliea  dei  lainti  Pe- 
res.   Paria. 

liL  Illustrantia  Euse- 
bium   scripta. 

Lalini  JUifimt  Castigationes  in  nonnuU 

Ui  Eoaebii  bomilias. r.  eioidem  Bibl. 

Mcro  -  profanam  T.  I.  p.  114  iq. 


EUSEBIUS  Parophilus. 

Fahr.  B.  Gr.  T.  IIL  p.  44  iq. ,  213;  T.  V. 

p.  30  iqq. ;  ed,  h.  T.  IV.  p.  070  iq. , 

8^1;  T.  VH.  p.  336  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)  Plura  opera, 

1628,  f.  EYZEBIOY  tov  IIafi(rilov 
tniaxonov  rijc  €y  TtaXaiauyrj  yaiaaQtia^y 
anodit^etas  fiifikta  dtxa.  EVSEBU  Pam- 
pbih  caesareae  palaestinae  episcopi,  de 
demonstratioiie  evangelica  libri  ctecem, 
Quibus  accessere  nonduin  hactenus  editt 
iiec  visi  contra  Marcelluin  Ancjrae  Epi- 
scopum  libri  duo :  De  Ecdesiastica  Theo- 
logia  tres,  omuia  studio  R.  M.  Latine 
iacta,  Notis  illustrata:  et  indicibus  ioco 
suo  necessarijs  locupletata.  Parisiis, 
Sumptibus  Michaehs  Sonnii,  Sebastiani 
Cramoisy ,  CaroU  Aloreili ,  Et  via  laco- 
baea.  M.  DC.  XXYUL  Cum  Regis  Privi- 

legio.  ^ff.  praefixa.   A  pag.  1  —  610 

exbibetur  graece  et  latine:  demonitratio 
evangelica:  et  pag. 611  —  646:  contra  Uie- 
rocieni  liber,  quem  Holitenioi  ad  perve- 
tuituin  exemplar  MS.  Regiae  Bibl.  reco- 
gnovit.  Veriionem  quoque  latinam ,  ubi 
a  graeco  contextu  recedit,  emeiidavit.  Pag. 
647  iq  Uulstenii  uotae  ad  libruni  coutra 
Hieroclem  leguntur.  196  pp.  libri  contra 
Marcellum  Ancyratum  implent.  Deinde  pag. 
1  —  4:  Variantes  Scripturae  ad  Eoiebii 
Pamphili  deiuouitratiouii  evangelicae  li- 
broi  derem;  et  pag.  6 — 18:  Anuotatiouei 
in  libroi  contra  Marcellum ;  pag.  18—24: 
ad  libroi  Euiebii  de  eccleiiaitica  theolo- 
gia,  uotae  et  coniecturae;  pag.  26:  Cor- 
rectiones  £uiebii  librorum  cuulra  MarceU 
lum  Anryralum  edit.  huiui  graec.  lat.  ex- 
hibentor.  7  ff»  index  reruin  inemorabi- 
lium  implet.    Bep.  lt>88-   Bibl.  acad.  hipi. 

1088,  f.  EYZEBIOY  lov  nafjitftXov 
tmaxonov  irjg  tv  naXaiaiii>g  xaianQtias 
ano6ttU(ag  fiipXia  i^txa.  EVSEBil  Pain- 
phili  Caesareae  palaestinae  episcopi  de 
demonstratione  evangelica  libri  decein. 
Quibus  accessere  nondum  bactenus  editi 
nec  visi  contra  Marcelluin  Ancyrae  Epi- 
scopum  libri  diio :  De  Ecclesiastica  Tbeo- 
logia  tres.  Omnia  studio  R.  M.  Latine 
iacta,  Notis  illustrata,  et  hidicibus  loco 
suo  necessariis  locupietata.  E  d  i  t  i  o  N  o- 
va  juxta  Parisinam  Anni  MDCXXVlfL 
adornata.  Coloniae  (Lipsiae)  Suinptibus 
Mavr.  Ge.  Weidmanni.  MDCLXXXVUL 

4  #.  praefixa.    Pag.  1  —  610   legun- 

tor  graece  etlatine  Demonitralio  erange- 


230      BUSEBIUS  TAurmi^va. 


EUSEBIUS    PAaCPUILVS. 


lica,  et  pag.  611  —  545  liber  contra  Hie- 
roclem ,  et  pag.  547  iq.  HoUtenii  aiiiin- 
adveriiones  exhibentur.  1U5  pp.  coutra 
Marcelluni  libri  implent.  Beliquae  24  pp. 
adnotatiooei  priorii  editionii  habent.  lu- 
dex  rerum  meinorabilium  6  ff,  iniplet. 

1544,  f.  y.  infra  Bb)  4). 

1612,  f.  V.  ih. 

1659,  f.  V.  t».  Haec  editio  multo 

aactior  a.  1678  rep.  eit. 

1672  9  f.  Evaifiiov  tov  UafKfilov  ^c. 
£  u  8  e  b  i  i  Pamphili  liistoriae  eccletdasti- 
cae  libri  X ,  graece  et  latine.  Eiusdem 
de  vita  Imperatoris  Constanrini  libri  qua- 
tuor,  qoibus  subiicitur  oratio  Constan- 
tini  ad  Sanctos ,  et  Panegyricus  Eusebii. 
Henricus  Valesius  graecum  textimi  coi- 
latis  lY  Mss.  codicibus  emendayit ,  latine 
Tertit ,  et  annotatioiiibus  illustravit.  Mo- 

gmtiae^  apud  Ciiristian.  Gerladi.  et  Sim. 
eckenstem.  — — >  £x  Valeiiaua  edilioue 
repetita  eit ,  cum  lUias  mendii ,  sed  iu- 
numeris  aliii  aucta. 

1678,  —  1695 ,  f.  r.  1659. 

1746,  f.  i:Y2:ElifOY  TOi;  llnittplov 
IxxXrfainaiixri  laroQitt,  Eusebii  Pampliili 
eccles.  historiae  libri  X.  Eiusdem  de  vita 
Imperatoris  Constantini  libri  IV.  Quibus 
subiicitur  Oratio  Constantini  ad  Sanctos, 
et  Paoegyricus  Eusebii.  Henricus  Valesius 
eraecum  textum  collatis  IV  Mss.  codici- 
bus  emendavit,  latine  vertit,  et  annota- 
tionibus  illustravit.  Accedunt  criticae  plu- 
res  eruditae  observationes,  variae  lectio- 
nes  et  tabula  geographica ,  quibus  Gul. 
Reading  editionem  suam  Cantabr.  locu- 

pletavit.    August.   Taorin.  Uic  eit 

tomui  primui  iufra  laodandae  collectionii. 
r.  Bb)  4). 

1720,  f.  EY2:EnfOY  TOY  nAM4*I' 
AOY  EKKAH:^fA2riKll  IXTOPIA. 
EVSEBII  PAxMPHiLI  ecdesiasticae  hi- 
storiae  libri  decem.  Eiusdem  de  vita  Imp. 
Constautini  iibri  IV.  Quibus  subiicitur 
Oratio  Constantini  ad  Sanctos ,  et  Pane- 
gyricus  £usebiL  Henricus  Vaiesius  grae* 
cum  textum  coUatis  IV  Mss.  codicibus 
emendavit ,  latine  vertit ,  et  adootationi- 
bus  illustravit.  '  Hanc  editionem  criticis 
plurium  Eruditorum  observatiooibus  lo* 
cupletavit  Gulielmus  Readins,  Cleri  Loo- 
dinensis  Bibiiothecarius.  Cantabrigiae: 
tjpis  academicis.  Cura  Cornelii  Crowu- 
lield;  celeberrimae  Academiae  tjpogra- 
phi.  Impensis  executorum  loannis  Ni- 
cliolson  nuperi  Bibliopolae;  et  prostant 


venales  apud  RoberturaKnaplock  etDa* 
nielem  Midwinter  bibliopolas  Londinen- 
ses.  MDCCXX.  — —  Haec  est  tomi  primi 
lingolai-ii  inscriptio.  Editio  rep.  est.  a. 
1748.    r.  iufra  Kb)  4\ 

1822,  8mai.  Corpus  Patnim  graeco- 
nun ,  ^raece  et  latine.  Tomus  primus. 
Rusebii  Historia  Ecclesiastica  et  de  Vita 
Constantini  M.  Libri  IV.  Krancofurti  ad 
M.,  in  libr.  Hermannia.  EVwm  suh  fil.: 
E  u  s  e  b  i  i  Pamphili  Kcclesinsticne  Hisro- 
riac  Libri  X.  Eiusdem  de  Vita  Constan- 
tini  M.  Lil)ri  IV.  Nec  non  Constantini 
Oratio  ad  Sanctos  et  Panegjricus  Eu- 
sebii.  Graece  et  Latine.  Ad  tidem  opti-^ 
morum  libroruin  edidit,  selectam  lectiouis 
varietatem  notavit,  indices  adiecit  E. 
Zimmermanuus,     S.    S.    Theolog.  Dr. 

MDCCCXXII.  VoU,  U.  VI,  1262  pp. 

9  T/t.  Valesii  lextui  eit  baiui  editioiiis 
fandamentum ;  atfainen  ex  edilionikuiCan- 
tabr.  et  Strolli.  atque  ex  coniectorii  emeii- 
dationei  receptae  luut.  Praeterea  autem 
potiorei  diicrepantei  lectionei  et  loci  in 
lextu  commeinorati  in  notii,  et  ceterarum 
editionom  paginae.  in  margine  adnotatae 
lunt.  Indicei  auctorum  rerumqoe  agmen 
claodnnt.  Ceterum  diligentia  ia  edilione 
imprinienda  adhibita  eit. 

1830,  Eusebii  Pamphili  de  Vita  Con- 
stantini  Libri  IV.  et  Panegjricus,  at- 
que  Constantini  ad  Sanctoruin  Coetum 
Oratio.  Ex  nova  recognitione  cum  inte- 

g*o  Henrici  Valesii  Comuientario  selectis 
eadingi,  Strothii ,  aliorumque  observa- 
tionibus  edidit,  suas  animadvendones  ex- 
cursus  atque  indices  adiecit  F.  Ad.  Hei* 
uichen.  Lps.,  Hartmann.  — ^  3  TA., 
ch.  scr.  4  T/i, 

1825,  4.  Eusebii  ad  Stephanum  quae- 
stiones  XVI ;  ad  Marinum  quaestiones  IV  ; 
quaestionum  ad  Stephanum  Supplemen- 
ta;  quaestionum  ad  Marinum  Supple- 
menta;  pars  Commentariorum  in  Lu- 
cam;  Chronicum  breviatum  ex  Eusebii 
Pamph.  lucubrationibus.    Graece  et  La- 

tine^  cum  notis  edidit  Ang.  Mai.  F* 

eiuidem  CoUectioueiu  ScriptoriTm  veterona 
T.  I.  p.  1  — (jO;  bl— 82;  83  —  89;  90— 
101;  107  —  178;  Scct.  II.  p.  1  — 40. 

Bb)    Opera    aingula. 
1)  De  evangelica  praeparatione. 

1544,  f.  EY^EBIOY  Tov  Ila^utfiloy 
Evayythxfjg    nifOJittQaaxsviis  fiifi»  iityit- 


EU^SfifilUS    PAMPIIILU8. 


KUSBBIU3   PAMnilLUS.       231 


xtu^ixa»  Etiseliii  Painpliili  Enangelicae 
praeparatiooiii  Lil».  W\  Ex  Bibliotbeca 
regia.  liaatln  i*  ayaOo}  xQaTfottf  r  ai-^ 
/jttijn,  Lvtetiae.  Ex  oiTicina  Rob.  Ste- 
uliaoi ,  Tjpographi  Kegii ,  Regiis  tjpis. 
ALD.XLIllI.  CuiD  priuilegio  Regis.  »— 
iHS  pp.  cl  1  f,     Bibl.  arad.  Lipi. 

1G28,  f.  EY2:EBrOY  rov  JIau(filov 
iniaxonov  rrjg  ty  JlaXaiariyg  KaiauQetas, 
:ioon«Qaaxtvvi  tvayytltxfj.  Evsebii  Pa- 
laestinae  episcopi ,  Praeparatio  Evange- 
Ilca.  Frauciscus  Vigerus  Rothomagensis, 
Societ.  lesu  presbjter,  ex  MMSS.  CODD. 
&  laudatis  ab  ipsoinet  Eusebio  Scripto- 
rilius  receiisuit,  Latine  vertit,  Notis  il- 
lustrauiL  Accesserunt  indices  necessarii. 
Pamiis,  Suinptibus  3lichaelis  Sonnii,  Se- 
Itastiaui  Crainoisj ,  Coroli  Morelli,  et  via 
lacobaea.  M.DCAXVllf.  Cuin  regis  pri- 

Tilegto.   4  ff.  praefixa ,  856  pp. ,    et 

1*2  Jf,  iadices  coiitiiientia ,  82  pp.  uotae 
inpleut.  F,  ult.  Erratoruin  eniendationes 
kabet.  Bibl.  acad.  Lipg.  Bep.  eat  editio 
a.  Ib88 

1G88,  f.  —  Coloniae.  ^.  1628. 

2)  De  demonstratione  evangelica. 

aa)  opti«  Integrum. 

1545,  f«  Evai§iov  tov  JIafiq)i.Xov 
rrayytlixtig  anodniKO^  ^ifilta  tffxa.  Eu- 
sebii  Pamphili  Euangelicae  demonstra- 
tiouis  Lib.  X.  Ex  bibliotheca  regia.  Ba- 
oiiii  i  dyaOiii  XQaienii)  r  di/utiiiji.  Lv- 
tetiae.  In  ofhcina  Rob.  Stephani  Tjpo- 
l^rapliiRegii,  Regiis  tjpis.  M.D.XLV. 
ii\  privilegio  Regis.  ^—  138  pp.,  et  1/. 
erraia  coutineni  et  hanc  inicriptioneni : 
Kxcvdebat  Robertvs  Stepbanvi  Typogra- 
pbTt  Regiva  Lvtetiae  Pariaiorvm,  An. 
M.U.XLVl  (1646),  Cal.  April.  Bibi.  acad. 
Lipg. 

1028,-1688,  f.  Evaifiiov  «*c.  Eu- 
sebii  Painphili  de  demonstratione  evan- 
gelica  iibn  decem. K.  antea  Aa). 

bb)    Del6clu«. 

1725,  4.  Prooemium  et  capita  priora 
«leiDoiistrationifl  evangelicae,  quae  in  edi- 
tiooibw»  hactenus  desiderantur,  deprointa 
ez  Bibtiotlieca  Waladiiae  Principia  lo. 
^i(olai  Maurocordati ,  Graece,  cum  ver- 

sioDe  Latina  I.  Alb.  Fabricii. V.  Fa- 

hrieii  Dclectam  argumentorom  et  Scripto- 
nm  de  veritate  religionii  Cbriilianae. 
(Hamb.)  p.  1  —  22.   Rep.  1788. 

1788,  f.   V.    GaUandn  Bibl.   PP. 

€ra«c.  T.  IV.  p.  459—468.    T.  1725. 


3)   Iiber  contra  Hieroclem. 

1501 ,  f.  Eusebii ,  Caesareensis  Epi- 
sco|^,  Liber  contra  Hieroclein ,  Graece, 
cum  versione  Latina  Zenobii  Accinioli. 
— —  Cum  Philostrati  rita  Apollonii 
Tyanaei.   Venet. ,  ap.  Aldum. 

1608,  f.  —  graece  et  latine,  per  F. 

Morelltim.  r.  Philostrati  Opera. 

.    1628,  —  1688,  f.  r.  anlea  Aa). 

1700,  f.  —  cnm  annotationibus  Gf. 
Olearil    —     K.   Philoitrati   Opera. 

4)   Historia  ecclesiastica. 

1544,  f.  ExxXrjaia^ixijg  *JaxoQia:  Ev- 
ae^iov  rov  IlaftqiXovy  (niaxonov  xaiaor- 
Q€iag  rrig  naXai^iytig  /5/^^i«  C.  Tov  av- 
tov  tig  roy  fttoy  rov  ftaxaoiov  xtoyzavit' 
vov  /iaaiXetog  Xoyot  i,  ZiaxQttrovg  -i/o- 
Xaortxov  ptfiXia  f .  Bio6ioQiJov  ^maxo- 
nov  xvQOv  pi^Xia  i.  'ExXoyoty  dno  itig 
ixxXriaiuaiixijg  laroQiag  Bfo^toQOv  «r«- 
yyioarov  fit^Xtu  /S'.  ^Enitftov  aioCo^fvov 
aaXa^utyiov  fitfiXta  &'•  EvayQiov  ar/oA«- 
rtxov  fxxXfiatazixrig  igooiag  ^ifiXia  5'. 
Ecclesiasticae  Historiae  £  u s e bi i  Pain- 
phili  Lib.  X.  Eiusdem  de  vita  Coiistan- 
tiiuLib.V.  Socratis  Lib.VJI.  Theo- 
d  o  r  e  t  i  episcopi  Cjrensis  Lib.  V.  Col- 
lectaneorum  ex  historia  ecclesiastica 
T  h  e  o  d  0  r  i  Lectoris  Lib.  II.  H  e  r  m  i  i 
Sozomeni  Lib.  IX.  Euagrii  Lib.  VI. 
hmgm  (j/p.,  tn/ra :  BaaiXu  r  dyaOo}  xqu- 
Ttnii)  r  aixfjiriri^,  Lutetiae  Parisionim. 
Ex  officina  Roberti  Stepliani  typographi 
Hegii,  Regiis  tjpis  M.D.  XLllll.  Cuin 
priuilegio  Regis.  /n  /ine :  Excudebat  Ro- 
bertus  Steplianus  Tjpographus  Resius 
Lutetiae  Parisiorum  Anno  M.D.XLUII. 

Pridie  Cal.   luL    4,  353,    181   et 

4  ff.  In  textu  edendo  maxime  codiceiu  re- 
giuin  Robertua  8tephanua  aecutns  eat,  in 
capitum  autem  diatinctionc  codicem  Me- 
dicaeum. 

1612,  f.  01  rrig  ^xxXryJiaajixrig  laio- 
Qtag  avyynatffig  iXXrivixoi,.  Hi^toriae  ec- 
clesiasticae  scriptai*es  graeci ,  ueinpe  Eu- 
sebius,  Socrates^  Theodoretus,  Theo- 
dorusA  Hermias  et  Evagrius,  graece  et 
latine,  ex  interpretatione  I.  Christophor- 
souii  et  recogiiitione  Suffridi  Petri  una 
cum  variis  lectionibus  et  additamentis  co- 
dicum  alLis ;  item  variis  lectionibus  los. 
Scaligeri,  lac.  Cuiacii,  laii.  Gruteri  etc. , 

Colon.  Aiiobr.  VoU.  IL  Textu»  eat 

ex  Stephani  edilione  exptresiua.  Quam- 
quam    editio    ncgligentiaaime   curata   eat. 


232      EUSBB [US  PAityHijLus. 


EUSBBIUS  PA1I7HILU8, 


tamen  eini  propriae  dotes  innt  Tariae 
lecUonei  Christophorgoni,  Bongami ,  Gra- 
teri ,  aliaeque  nigiiatae  yQ, ,  quaruin  ma- 
xima  pars  ex  codicibui  mitia  deprora- 
ptae  lunt. 

1659,  f.  Ftvdf^iov  Toy  IfttUfiikov  fx- 
xXrjaiaauxtj  iarooia.  Eusebii  Patnpliili 
HLstoria  Ecclesiastica  ejusdeiiique  libri  de 
vita  Constaotini  et  Fanegyricus,  atque 
Oratio  Constautiui  ad  Saoctos,  Graece 
&  Latine>  cum  adnotationibus  H.  Yale- 
sii.  Paris.,  apud  Ant.  Yitre  et  Pet.  le 
Petit.  — *  In  Uac  nova  editione  adornanda 
codicei  msti  adhibiti  luut.     Rep.  1078. 

1G72,  *;  ^.  antea  Aa}. 

1678,  f.  Evat^iov  jov  Jluufrilov  ix- 
xXjjataajixq  laioQia.  Eusebii  Painpkili 
ecdesiasticae  historiae  iibri  X.  Eiusdeui 
de  vita  Imperatoris  Constantini  libri  IV. 
Quibus  subiiciuntur  oratio  Coustantini 
ad  sanctos  et  Panegyricus  Eusebii.  Hen- 
ricus  Yatesius  graccum  textum  coUatis 
lY  Mss.  codicibus  emeudavit,  iatine  ver- 
tit,  et  annotarionibus  illustravit.  Editio 
nova  auctior.  Paris. ,  Ty pis  Petri  le  Pe- 
tit*  — ->  Ex  hac  poiteriore  editione  Parii. 
editio  Amsleludanieniii  expreisa  est. 

1695,  f.  —  Amst.,  typis  Francofur- 
tensibus  Wustianis.  Voll  IIL 

1720,  f.  Evatfiiov  tov  IlafKfikov  fx- 
xlrjaiaanxfi  iatoQia.  ^toxQaxovi  a/oArt- 
aiixov  xai  ^EQfiiov  2iaI^ofxtyov  ixxXrjaia- 
anxat  laxOQiau  Oeia^OQriTOv  xai  Eva^ 
y^iov  a^olaaitxov  ixxXrjataaTixtti  laTOQiai, 
Eusebii  Pamphili,  Socratis  Scholastici, 
Hermiae  Sozomeni ,  Theodoriti  et  Eva- 
grii^  item  Philostorgii  et  Theodori  Le- 
ctoris  quae  extant  Historiae  Ecclesiasti- 
cae  9  Graece  et  Latine.  Henricus  Yale- 
sius  Graecum  Textum  ex  mss.  Codici- 
bus  emendavit ,  Latiue  vertit ,  et  Anno- 
tationibus  illustravit.  Gul.  Reading  uo^ 
vas  Elucidationes ,  partim  chronologicas, 
in  hac  Editione  adjecit  Cantabrigiae : 
typis  academicis.  Cura  Cornelti  Crown- 
lield ;  celeberrimae  Academiae  typogra- 
plu.  Impensis  executorum  loannis  Ni- 
cholson  nuperi  Bibtiopolae;  et  prostant 
renales  apud  Robertum  Knaplock  «tDa- 
nielem  Midvrinter  bibliopolas  Londinen- 
ses.  MDCXX.  VoU.  UL Rep.  1746. 

1746,  1.  EvafjSiov  rov  IlafnpiXov  ix- 
xXriaittaTixri  iaroQia.  XioxoaTovg  a/oXa- 
arixov  xat  *EQfjitov  Zioi^oittvov  ixxXrjaitt" 
aTtxai  laxOQiat,  Gto&Miiritov  xat  Eva- 
yQtov  axoXaaiixov  ixxXtiataOTtxai  laro- 
Qtai,  *ExXoyai.  ano  Tiay  iaTOQitoy  ^PtXo- 
aroQyiov    xai   Beo^ioQov.   9tc.     Henricus 


Yalesios  graecnm  textam  ex  cod.  mss. 
emendavity  latine  vertit,  et  Annotationi- 
bus  illustravit.  ete.  August.  Taurin.  Ftrfl. 

1779,  8.  Eusebii  Pamphili  Historiae 
ecclesiasticae  libri  X.  Eiusdem  de  vita 
Constautini  libri  lY.  Textum  ad  fidem 
codd.  mss.  et  edd.  recensuit,  notasqne 
maximam  partem  criticas  adiecitF.  Andr. 
Stroth.  Yol.  L    Halae  ad  Salam  suinti- 

bus  I.  C.  Hendelii  MDCCLXXIX.  

XCVf,480pp.  Haec  editio  nou  abiolula  eil. 

1827,  8.  Eusebii  historiae  ecclesia- 
sticae  libnX.  Ex  nova  recognitione  cum 
aliorum  ac  snis  prolegomenis,  integro  H. 
Yalesii  commentario,  selectis  R.  Stro- 
tliii,  aliorum  viroi*um  doctoruin  obser- 
vationibus  edidit,  suasque  animadversio- 
nes  et  excursus,  indices  emendatos  ac 
lon^e  locupletissimos  adiecit  F.  Ad.  Hei- 
nichen.  Lps.,  Kayser.  VoU,  //. 6  TA. 

5)    De  vita  ConstantinL 

1544,  —  1612,  —  1659,  —  1672,  — 

1678,  —  1720,  f.  —  1830,  8. F.  an- 

tea  Aa). 

6)  Constantini  Panegyricus. 

1612,  —  1659,  —  1672,  —  1678,  — 
1720,  f.  —  1830,  8 r.   antea  Aa). 

7)  Contra  Marcellum. 

1628,  —  1688,  f.  V.  antea  Aa). 

8)  In   Canticutn  Canticot^nm. 

1617,  4.  Eusebii,  Polichronii, 
P  s  e  11  i ,  in  Canticum  Canticorum  expo- 
sitiones,  Graece  lo.  Meursius  eruit  et  pu- 
blicavit.  LB. ,  ex  oiticiaa  Elzevir. 

1741,  f.  —  Graece  cuin  latina  ver- 

sione  I.  Lamii.  : V.  /.  MeursU  Opera. 

Vol.  VIU.   p.  125  iq. 

9)  In   Psalmos. 

1706,  f.  Eusebii  Pamphili  Coromen- 
tarii  in  Psalmos,  Graece,  cum  versione 
Latina  et  notis,  Uern.  de  Moutfaucon. 
— •  K.  eiuidem  Conectionem  nnvam  PP. 
graec.  (Parii.)  T.  1.  p.  1  iqq. 

10)  In    Esaiam. 

1706 ,  f.  Eusebii  Commentarii !  in 
Esaiam ,  Graece ,  cum  versione  latina  et 

uotis  Bem.  de  Montfaucon. V.  eioi- 

dem  Collectionem  novam  PP.  graec.  (P«* 
rii.)  T.  II.   p.  347  iqq. 


EU8KBIUS  PAMPniLVS. 


EU8BBIVS   VAMPfllLUS.       1233 


11)   Onomasticon. 

1631,—  1C50,  f.  Eusebii  Painpliili  li- 
bri  de  iiouiinibus  locoruin  et  urbiuin  in 
sacra  Scriptura.  Graece  edidit  lac.  Uoii- 
fa^niis.  ■    V,  eiuideni  edilioneiu  Cum- 

nenUriornm  in  loiuaiu,  ludicei  et  Rulb. 
Ftrii. 

1699,  f.  —  graece  cuin  versione  La- 
tina  8.  Hieroiiyini,  et  notis  I.  Martianaj. 
-^-  ln  Hierouyini  Operibui  T.  11. 
(Parii.)  p.  38(>  iqq. 

1707,  f.  Onoinasticon  Urbiuin  et  Lo- 
conim  Sacrae  Scripturae  seu  liber  de  lo- 
cis  liebraicis.  Graece  primuin  ab  Kiise- 
l>io  Caesariensi,  deinde  latine  scriptus  al» 
Hieroujmo  variis  additaincntis  auctus  iio- 
tijque  et  tabula  geograpliica  ludaeae  ii- 
luscratus  opera  lac.  Bonirerii.  Ex  re- 
ceusione  et  cuin  aniinadversionibus  1. 
(lerici.    Accedit  Brocardi  Monachi  de- 

icriptio  terrae  sacrae.  Ainst.,  Halma. 

Addiuroentn  ad  banc  ediliunem  v,  in  lac. 
fibenferdii  operibui  philologicii  p.  77b  — 
808,  p.  809  —  821,  e(  in  l'et.  Weiielin- 
gii  probabilibui  cap.  16,  25  et  34.  B«p. 
1711  iqq. 

171 1 ,  f.  — ■  In  Geographia  sacra  ex 
ictere  ct  novo  teitainento  deiorota.  Amit. 

1722,  f.    Adiectum    eit   /.  Sieph. 

Mtneehii  Commentario  S.  Script.  (Venet.) 
Ton.  II.  Append.  p.  161  iqq.    Rep.  1746. 

1746,  f.  V.  in  Bla9ii  Ugnlimi  The- 

laaro  Autiqoitatom  lacr.  (Veuet.)  T.  V. 
RAemferdii  addiUmenta  in  hac  editione  re- 
cepu  sont. 

12)   De  vitis  prophetaruin. 

1580,  f«  Eusebii  Pamph.  de  vitts  pro- 
phetanim  dnoan aafiai lor ,  Graece,  cum 
Utiiia  Tersiooe  lo.  Curterii.  —  Com 
Procopii  Gazaei Commentario iu Eiaiam. 
Harii. 

13)   De  vita  Painphili* 

](>I3,  f.  Eusehii  Pampb.  de  vita  S. 
Pamphili  Martjris,  fraementutD.  Graece 
et  latine ,  cum  notis  Dan.  Papebrochii. 
—  F.  Acta  88.  Antverp.  T.  J.  lun.  p. 
64  iqq. 

1718,  f.  Eusebii  Pamphili  Acta  Pus- 
sioois  S.  Pampliiii  Martjris,  Graece  et 

Latifie,  ex  Mb.  Medicaeo. r.  iuter 

Hippolyli  Opera.   T.  II.  p.  217  tqq. 

14)    De  decem  martyrihus. 

1(>4J,  f.  Antiqnonim  martyriorum  col- 
lectiofiis  fragmeotum ,  de  decem  martj- 


ribus.    Graece,  cum  Guil.  Sirleti  ver- 

sione.    r.    Acta   SS.  Aotrerp.  T.  I. 

lun.  p.  420  iqq. 

15)  Ad  Constantiam  epistola. 

1702,  f.    Eusebii  Paniph.  epistola  ad 

Constantiain  Aiigust.  Graece.  lu  /. 

HoiciHii  notii  ad  Nicepboruni  Gregoram. 
p.'  795, 

16)  Ad  Arrianos   epistola. 

1601,  f.  Eusebii  cuin  Ario  sentieiitis 
Epistola  ad  eos,  qiii  in  Dioecesi  eiiis 
erant,  Graece  et  Latiiie,  Petro  Kelck- 
manno  interprete.  — —  Cuui  Atbauaiii 
uperibui  T.  11.  p.  48  iq. 

17)  In  illnd:   Sero  Sabha- 

t  h  o  r  u  m. 

1648,  f.  Eusebii  Painphili  in  illud: 
Sero  8abbatlioruin ;  item  de  Angelis  vi- 
sis  iii  inonuinento,  Graece,  cum  versione 

Latina  et  notis  Fr.  Coiubetisii.  y. 

eiuidein  Bibl.  Graeco  Lat.  PP.  (Parii.) 
T.  I.  p.  779  iqq« 

18)  Canones   evangelici* 

1707,  f.  Eusebii  Canones  evangelici 
sive  indices  decem  liartnoniae  Evange- 
liorum  cum  praeraissa  ad  Carpianum  epi- 

stola.   Praeaxi   lunt  /.    MiUii  Novo 

Teitaraento.  Praeterea  Eraimi  et  U.  Ste- 
phani  editionibui  N.  T.  iuierti  legoutur. 
Epiitolam  laudatam  Fabriciui  bibliothecae 
graecae  1.  c.  iuieruit. 

1788,  f.  V.    Gattandii  Bibl.   PP. 

T.  II.  p.  531  —  545. 

19)  Canonnm  chronicorum 
reliquiae. 

1606,  f.  Eusebii  utriusque  partis  chro- 
nicorum  canonura  reliquiae  graecae,  quae 
colligi  potuerunt,  antehac  non  editae, 
collegit  los.  Scaliger.  — —  V.  infra  II. 
Cc)  9;  Theiauruiu  temporom.  Rep.  1658. 

1058,  f.  —  editio  ahera. r.  1606. 

1740,  f.  —  in  Hieronymi  ope- 
rnm  editione.  (Veron.)  T.  VIII. 

1750, 8.  Graeca  quaedam  fragmenta 
ex  Eusebii  de  temporibus  libro  prirao, 
nova  interpretatione,  notis  et  observatio- 
nibas  iilustrata,  et  ex  parte  nunc  pri- 
innm  auctori  suo  vindicata  ab  Hieroiijrmo 

Ide  PratO.  —  V,  eiuidem  Uiiiertatiouem 
de  chronicii  libris  II.   ab  Kuiebio  Caeiar. 


234        ISUSEBIUS   PAM1>HILUS. 


EUSEBIUS  PAMPUJI.U8. 


icriptit.  (Veronae)  p.  423.    Hoc  est  novae 
editiouis  Bpccimen. 

1818,  4.  —  reliquiae  graecae.  Edi- 

deruDt  Ang.  Maius  et  I.  Zohrabus.  

F.  infra  II.  Cc)  9)  Chroiiicorum  Canonum 
libroB  II. 

20)   de  Martyris. 

17G9,  f.  Evas^iov  tov  Jfttuqilov  nsQi 
tbjy  xata  diwfOQOvg  xuioovi  iy  ^iwfo- 
Qoig  nokitfi  «'hXtiaaviiav  ayiiov  fiaqiviiiov, 
Fragiuentuui  hactenus  in  editiouibus  de- 
sideratum,  Graece,  edidit  J.  Iriarte.  — 
V,  eiusdem  Calnlogura  codicum  graecor. 
regiae  bibliotb.  Vol.l.  (Malr.)  p.  648— 562. 

II.  Editiones  versionuni. 

A*    latinarum. 
Aa)    Opera    otnnia. 

1542,  f.  Eusebii,  Painphili,  Caesa* 
riensis^  Opera  omnia^  yideiicet  de  Prae- 
paratione  E?angelica  Libri  XIY.  De  De- 
inonstratione  Evangelica  Libri  X.  De 
Historia  Ecclesiastica  LibrilX,  cum  X. 
&  XI.  auctore  RuiHno.  Liber  contra 
Hieroclem.  Chronicon.  Latine^  ex  vario- 
rum  interpretatione.  Basil.,  ap.  Henr. 
Petrum.  VoJL  IV. 

1559,  f.  —  Accedunt  Libri  IV  de  Vita 
Constantini;  Liber  contra  Philosophos, 
qui  Evangelicae  Praeparationis  est  XV., 
Latine  per  M.  Hopper.  Basil.  Voll,  IL 

1570,  f.  .Eusebii  Pamphili  Opera  in 
II  Tomos  divisa,  nunc  demum  ex  grae- 
cis  exeinplaribus  aucta.  Accessit  rane- 
gyricus  de  Laudibus  Constantini  Magni. 
Basil. ,  apud  Henricum  Petri. 

1581  ( 1587  ?) ,  f.  Eusebii ,  PamphUi 
Caes.  Opera  quae  extant  omnia,  Latine, 
correctiora  et  studio  loan.  Dadraei.  Pa- 
ris. ,  Mich.  Sonnius. 

Bb)    Plura    opera. 

1643,  8.  Eusebii  Parophili  Caesareae 
in  Palaestina  Episcopi  Opuscula  XIIII. 
Nunc  primum  in  lucem  edita^  Studio  & 
opera  lacobi  Sirmondi  Societatis  lesu 
Presbjteri.    Parisiis,  apud  Sebastianum 

Cramoisj.  Sic  in  L.  laeob  Bibliogra- 

pbia  Parisina  b.  Catal.  librorum  Paris.  a. 
1643  et  1644  excusorum.  (Paris.,  1646,  4) 
p.  4.  Repetita  sunt  haec  Eusebii  opera 
in  Sirmondi  Operibus  (1728)  T.  I.  p.  Isqq. 
(cdit.  a.  1699  T.  II.) ,  et  a.  16n  aq. 


1G77,  f.  r.  Bibl.  PP.  max.  T.  IV. 

p.  1  sqq.     r.  1643  et  1788. 

1788,  f.   V.    GaUandii  Bibl.    PP. 

graec.  T.  IV.  p.  469  sqq. 

Cc)   Singula  opercu 
1)  de   evangelica  praeparatioDe. 

aj   Sine   a,   et  /.   noiitia. 

— ,  f.  D.  Eusebii  Caesariensis  lihri  de 
praeparatione  euangelica.  Elogium  Eu- 
sebii  col.  una  in  medio.  Praeloquium  In- 
terpretis  Georgii  Trapezunt.  ad  Papain 
Nicol.  V.  In  fine:  Eusebius  pamphili  de 
evangelicH  preparacoe  ex  greco  in  hiti- 
num  translntus  explicit  feliciter.    (Colo^ 

niaey  Ulr.  Zell?)  Char.  goib.,  sioe 

sign.  cutt.  et  pagg.  num,  37  lin. 

fij.  Cum   a.   et  i,  notitia. 

1470,  f.  F.  1  a;  EVSEBIV.M  Pam- 
phili  de  euangelica  praenaratione  ||  lati- 
num  ex  graeco  beatissitne  pater  iussu 
tuo  eflferi-  l|  etc.  F.  142«;  Autonii  Cor- 
nazani  in  laudem  ||  Artificis  Epigram- 
ma.  II  Artis  hic :  &  fidei  splendet  mira- 
biie  numen ;  J|  Quod  fama  auctores :  au- 
get  honore  aeos.  ||  F.  142  b :  Hoc  leti- 
son  ueneta  Nicolaus  in  urhe  uolumen  || 
Prompsit:  cui  foelix  gallica  terra  pa- 
rens.  ||  Scire  placet  tempus  *?  Mauro  cfiri- 
stophorus  urbi  ||  Dux  erat.  aequa  animo 
musa  retecta  suo  est.  ||  Quid  magis  artifi- 
cem  peteret  Dux :  christus :  et  auctor  ?  || 
Tres  facit  aeternos  ingeniosa  maiius.  ||  • 

M.  CCCC.  LXX.  142  ff.  cam  39  lin. 

Char.  roni.   Sine  iign.^  cutt.  et  pagg.  num. 

1473 ,  f.  F.  1  a ;  0  VSEBI VM  Pam- 
phili  de  euangelica  prae^patione  jj  latinu 
ex  graeco  beatissime  pater  iussu  tuo  ef- 
feci.  II  etc.  F.  149  b;  Fiuis.  ||  Artis  hic: 
&  fidei  splendet  mirabile  nuinen:  ||  Quod 
fama  auctores:  auget  honore  deos.  Ij 
Quid  magis  artificem  peteret  Dux :  cliri- 
stus:  &  auctor?  ||  Tres  facit  aeternos 
ingeniosa  manus.  ||  .  M.  CCCC.  LXXlil. 
II  .  Leonliardus  Aurl.  — ^  149  ff.  cain 
37  lin.  Siiie  fign.y  cu9t,  ei  pp.  jtsr»i. 
Cbar.  rom. 

1476,  f.     Eusebii  Caesariensis  Prae- 

f)aratio  evangelica.    Venetiis  per  Nico- 
aum  Jenson,  Gallicura.  MCCCCLXXVI. 
1480,  f.    F.  1  a  (sign.  aii):  HIERO- 
NIMVS    BONONIVS    TARVISANVS. 
F.  3  a    (Bign.  a  iiii) :   ADSANCTISSI- 
MVM  PAPAM  NICOLAVM.  Q.  GEOR- 


EUSEBIUS   PAMFHIJLUS. 


EUSEBIUS    FAMFHILUS. 


233 


GII  TRA||PEZVNTII  IN  TRADV- 
CTIONE  EVSKBII  PRAEFAriO.  F. 
1056:  EVSEBH  PAMPHILI  DE  EVAN- 
GKLICA  PRAEPARATIONE  ||  LIBER 
DKCIMVS  QVARTVS  ET  VL TIMVS 
FIMTm  F.  lOGtt;  CLARISSIMO 
iVRISCONSVLTO  ALBERJO  V0|| 
MCO  TARVISANO  HIERONYMVS 
BONONIVS.  Hmc  eplst.  eotl  f.  h  exci- 
yii:  EIVSDEM  HIERONYMI  CAR- 
JHKN.  Deinde  whscr. :  Eiisebii  Pamplii- 
lii  (?)  de  evangelica  praeparatioiie  opus 
a  doctissiiDO  utriusque  ||  linguae  ioter- 
prete  georgio  TrapezuDtio  e  graeco  id 
latiDuin  uersum  Miclia||el  manzoliDus 
parmeDsis  exactissima  impressit  diligen- 
tia  Taruisii.   Aduo  ||  humaoitatis  Cbristi. 

M.cccdxxx.  pridie  Idus  laouarias.  

106  ff'  cnm  4(i  liu.    Char.  rom. 

1491 ,  f.  —  Veuetiis. 

1494,  f.  —  BasUeae  1494.  d.  1.  De- 
cembr. 

1497,  f.  —  Patavii. 

1497 ,  f.    F.  1  o :  Eusebius  de  euan- 
^elica  Praeparatioue  a  ||  Georgio  Trii- 
pezuDtio   e  graeco  in  ]a||tiDum  tradu- 
ctus:  opus  cuiq;  ||  fideli  dod  soium  utile 
ae||ru   etia   iocuDdum  &   l|  .puecessa- 
riu  Do  II  uissime  im  jj  pres- 1[  sum  &  ex- 
actissime  emeodatum.    F.  1  o :  Cum  pri- 
uilegio  De  quis  audeat  j|  hoc  opus  impri- 
mere  sab  |f  poeua  io  eo  coDteDta.  F.  2  a 
(sigii.  a  ii) :     HIERONLMVS    BONO- 
MVS    TARVISANVS.     F.  4  a   (si^ii. 
aiiii):   AD   SANCTISSIMVM  PAPAM 
NICOLAVM.  Q.  GEORGIl  TRAHPE- 
ZVN TII  IN  TRADVCTIONE  EVSE- 
BII  PRAEFATIO.     F.  104b:   EVSE- 
Bll  PAMPHILII  (?)  DE  EVANGELI- 
CA  PRAEPARATIONE  ||  LIBER  DE- 
CIMVS  QVARTVS  ET  VLTIMVS  FI- 
MTVR.    F.  105  a:  CLARISSIMO  IV- 
RISCONSVLTO  ALBERTO  VONICO 
TAR^H  VISANO  HIERONYMVS  BO- 
NONI Y  S.    Hofic  eplst.  eod.  f.  h  excipU : 
EIVSDEM     HIERONYMI     CARMEN. 
SeqKiiur  euhecr,  Eusebii  Pamphilii  (?)  de 
euangeliea  praeparatione  opus  a  doctis- 
simo  utriusq;  iiu- 1|  guae  interprete  Geor- 
po  TrapezuDtio    e  graeco    in   latinum 
aersuin  Bernar  ||  dinus  BeDalius  ei^actis- 
sima  impressit  dilieeotia  Venetiis  Addo 
bu  II  manitatis    Cbnsti.    M.  cccdxxxxvii. 
Pridie  Kalendas  lunias.  ||  Cum  gratia  ut 
m  ea  patet.    F.  lOG  a  regtetmm  et  icon 
l^  SfffidL 106  #.  cam  45  iin.  Char. 


roi 


1500  9  f.  F.  a  1:  Eusebius  de  Euan- 
gelica  praeparationc  a  Geor  ||  gio  Tra- 
pezutio  e  graeco  in  latinum  tra-  jj  du- 
ctus:  opus  cuiq;  fideli  non  solu  ||  utile 
uenim  etia  iocundum  ||  &  perueces- 
sariu  Douis- 1]  sime  impressviin  ||  exactis- 
sime  II  emenda- 1|  tum.  F.  2  a  (eign.  a  ii, 
et  tiutii.  2) :  Ad  Sanctissimum  Pnpam  Ni- 
colaum  Quintum  Georgii  Trapezuutii  iii 
tradu  [I  ctione  Eusebii  Pamphiii  de  prae- 
paratioue  eiianselica  Praefatio.  F.  G4  a : 
Eusebii  PampTiili  uiri  dissertissimi  de 
Praeparatione  euangeiica  opus  a  doctis- 
simo  utriusq;  liguae  io  ||  terprete  Geor- 
gio  Trapezuiitio  e  graeco  io  latiniim  uer- 
suin  exactissima  Venetiis  impressuin  di- 
ligen-  II  tia  anno  liumanitatis  domini.  M. 
CCCCC.  Die.  X.  Mensis  Nouembris. 
F.  64  h :  CLARISSIMO  I VRISCON- 
SVLTO  ALBERTO  VONICO  JAR- 
VISANO  HIERONY-IJMVS  BONO- 
NIVS.  Hdrtc  episL  excipit:  EIVSDE3I 
HIERONYMI  CAILMEN.    F.  65  tah.  et 

regist.  hahentur,  ^  ff'   cum  62  lio. 

Char.  roni. 

150 ly  f.  Eusebius  de  evangelica  prae- 
paratioue  a  Georgio  Trapezuntio  e 
graeco  in  latinum  traductus.  I»  fine: 
impressum  Venetiis  per  Bernardiiiiiin 
Vercellensem  AnnoSalutis  M.  CCCCC.I. 
Die  primo  Kalendis  Septembris. 

1522, 4.  Eusebius  de  Evangelica  prae- 
paratiooe  a  Georgio  Trapezuutio  e 
graeco  in  latinum  tradnctus,  opus  cui- 
que  fideii  non  solum  utile,  Terum  etiam 
iocundum  et  pernecessarium ,  novissime 
impressum  et  exactissime  emendatum. 
In  fine:  Eusebii  Pamphili  viri  disertis- 
simi  de  praeparatione  evangelica,  opus 
a  doctissimo  —  Georgio  Trapeziintio,  e 
Graeco  in  latinum  versum,  exactissima 
Haganoae  impressum  dili^entia ,  Impen- 
sis  atque  aere  D.  loannis  Rynman  de 
Oringau,  cura  et  opera  industrii  Henrici 
Gran.  Anoo  humauitatis  domini  M.  D. 
XXII.  Mense  Februario. 

1534.  8.  Eusebius  de  Praeparatione 
Evangelica,  Latine,  Georgio  Trapezun- 
tio  iuterprete:  ex  Officioa  Antonii  Au- 
gerelli ,  sub  signo  D.  lacobi ,  via  ad  S. 
iacobum.  Veuit  Antonio  Augerello  et 
Simoni  Colinaeo  MDXXXUU. 
1539,  f.  —  Coion. 

2)  de  denionstratione  evangelica. 

1536,  f.    Eusebii  Caesariensis  Evan- 
gelicae  demoustrationis  Libri  decem.  Do- 


236        EU8BBIU8  PAHPHII.US. 


EUSEBIUS   PAMPUII.U8. 


natas  Yeronensis  yertit.  Ne  quis  alius 
iinpune  bos  Eusebii  libros  impriinat  et 
Pauli  IIL  Pontificis  Max.  et  Senatus  Ve~ 
iieti  Decreto  cautuin  est.  Venetiis  in  of~ 
ficiua  Aurelii  Pincii  Veneti  Auno  Domini 
MDXXXVJ.  Mense  Martio. 

3)  liber  contra  Hieroclein. 

a)   Cum   a,    ei  i,   Moiiiia» 

— ,  8.  £usel>ii  Caesariensis  Episcopi, 
Opusculum  in  Hierodem^  Zeuobio  Ac- 
ciolo  Florentino  interprete.    Inslgne  As- 

PJ   Sine  a,    ei   i,   natiiia, 

1502,  f.  Eusebii  Pampb.  liber  con- 
tra  Hieroclem ,  latine   interprete  Zeuo- 

bio  Acciolo. Cuin  Philuttrati  Vita 

ApuUoiiii.    Veue(. ,  ap.  Alduni. 

1532,  8.   V.   ib,   Col. ,  excud.   I. 

GyinnlcoB. 

1555,  12.  V.  ib.  Parii. 

4)  Historia  ecciesiastica. 

(t)   Sine   a,   e t   i,   noiiiia, 

F.  1  a:  Prolog^.  Beati  Iberonimi 
presjl  biteri  i  bistorias.  Eccl*asticas.  Di  || 
tii.  Eusebij.  Cesariensis.  Episcopi  ]|  Inci- 
pit  feliciter.  F.  1 6  coU  2  prdlogwn  exci- 
pU  Ub,  L  F.  128  h  col.  2 :  Libri  Historie 
Ecclesiastlce.  l>iui  ||  Ensebij  (?)  Cesa- 
riensis.  Epi.  Finiut  ||  feliciter.  {Argenior,, 

Henr.  Eggesieyn.) llSff,  cum  40iin. 

et  liue  cust,,  tign,  et  num,  pagg. 

fi)    Cum   a,   noiiiia, 

1474 ,  f.  Eusebii  Cesariensis  b jstoria 
per  ruiiuum  viruin  eloquentissimum  de 
greco  iu  latiuum  traducta  Incipit  ielici- 
ter.  Praeced,  9  ff,  Rnffini  jtrologus,  Eii- 
«ebii  et  Ruflini  elogUini  et  Uib,  In  fkie : 
Eusebij  cesarieusis  episcopi  ecclesiastica 
bjstoria  per  riiiina  viru  eioquetissimu  de 
^reco  in  latiuu  traducta  eipiicit  felicit.  || 
Mo.cccco.Ixxiiijo.  (UUrajecii^  Nicol,  Ke- 

telaer  ei  Gerh.  de  Leempi.)  204  ffl 

cum  31  liu.  Siue  cuii,y  tign,  et  uum.  ^ 
Cbar.  golb. 

y)   Cum  a,    ei   l,   noiitia, 

1476,  f.    F.  1  e(  2  dedicaiio  ad  Slxium 

IV,  implei,    F,3a:  Liber  H jstori^  ec- 

clesiastic^  Eus^bii  (?)  C^sarieu  qua  beats 

[I  RufJfinus  pr^sbiter  (?)  de  Gr^co  in  la- 

tmu  trastuiit  Incipit.    F.  218  a:  Mille- 


simo.  CCCCLXXvf.  Die.  X.  V.  ||  Maii. 
P.  M.  Sixti  quarti.  Anuo  eius  ||  Quiuto 
completu  est  boc   opiis  Rome.     Eodem 

f,  h  regisl,  2J8  ff,  sine  sign. ,  cutt. 

et  num.  ff,   Cbar.  roin.    la  alii«  e\x.   e|»t- 
fltola  nuucu^atoriaad  Cardiualem  de  Kstuu- 
lavilla  2  pp.  lyraecedit ,   atqoe  octo  priora 
ff.  diversae  iinprenflioiiis  sunt. 

1479 ,  f.    F.  1  a  vacai.  F.  1  h :  ILLV- 
S'llilSSi310  &  Inuictissitno  Mautiiano- 
rum  Priiicipi  ||  Federico  Gonzage  lobaii- 
ues    ScbaHus  Herosfeldensis  pbysicus  || 
obsequeutissiinns.    Signata  esi  dedicalio: 
Mantue  apud  sanctum  Aiexandrum  ||  die. 
XY.  lulii.  M.  cccc.  ixxix.    F.  3  a :  Inci- 
piunt  Capituia  priini  libri  bystorie  ecde- 
siastice.    F.  Oa:  Incipit  prologiis  Ruiiiu 
presbyteri  io  bystoriain  ecclesiasticain  || 
ad  Cromatium  episcopuin.  F.  170b:  Ex- 
plicit  iiber  ecclesiastice  lijstorie.  ||  Trans- 
tulit  Ausouias  istud  Rufious  ad  aures  || 
Eusebii    claruin    Caesariensis    opus.    || 
Scbalius  loaiines  celebri  Germaniciis  ar- 
te  ||  Aere  premit.  Mantus  principe  Foe- 
derico.  ||   Qiiom  datiis  est  iinis.  refere- 
l>at  luliiis  aunos  ||  Mitle  quater  centum 
seutuaginta  nouem.  ||  l-iunc  eme  qui  do- 
cti  nomen.  qui  luinen  Oliinpi  ||  Quaeris. 
babet   praesens   munus   utriiq;   iiber.  || 
Hinc  coeleste  bonum :  sanctosq;  docebere 
inores  ||  Et  prodesse  magis  iectio  nulia 
potest.  1)0  ff.  cura  34  lin. 

1400,  f.  Eusebii  et  liedae  Historia 
ecclesiastica.  Spirae  MCCCCXC. 

1497,  4.  Eusebii  Ecclesiastica  Histo- 
ria ,  iatine ,  interprete  RiifEno,  per  Gof- 
fredum  Boussardum  correcta.  In  fine: 
Parisiis  diligentia  Petri  Levet  impressa 
expensa  loannis  de  Cobelens  et  praefati 
Levet.  Prid.  CaL  Sept.  14G7  (errore  Pgp. 
jnv  1497.) 

1500,  f.  -F.  1  a  vacat.  F.  ih  tcon.  xyl. 
crucifixi  elc.  F,2a  iit, :  Ecciesia^tica  Hi~ 
storia  diui  Euse-  ||  bii.  et  Ecclesiastica 
iiistoria  gentis  ||  anglorura  venerabiiis 
Bede :  cu;  ||  vtraruq;  liistoriaru  per  sin- 
gulos  II  libros  recollecta  capitulorum  an  || 
notatione.  F.  3  a  —  7  a  kdfida  Iwbelur, 
F.  8  a  iU, :  Ecclesiastica  hystoria.  F.  9  a 
(sign,  a  2) :  Iiicipit  prologus  Rufini  psby- 
teri  in  jj  hjstoria  eccl'iastice  iiistorie.  F. 
96  a  (sign,  p) :  Incipit  ^plojsus  veneral>i- 
lis  Bede  in  ||  ecclesiastica  liistoria  gentis 
Anglo*.  F.  161  a:  Libri  eccPiastice  hi- 
storie  get]  Anglo«  jj  imussi  i  incljta  d- 
uitate  Argentuieu.  diii]|geter  reuisi  ac 
emedati  finiut  feliciter.     An  ||  no  salutis 


EUSBBIUS    PAM7HILUS. 


EU8EBIU8   PAMPHlLirs.       237 


Dre  MiUetiuKxingentesiino  ||  xiiij.  die 
Marcij.  — ^  Itil  jT**  cum.  lin.  60.  Char. 
gotb.  Bibl.  acad.  Lipi. 

1500,  4.    Eusebii  historia  ecclesiastica 
Ititioe  lersa  a  Riiltino.   Hagenoae. 

130G,  f.  Ecclesiastica  Hisftoria  ditii 
Eiise-  II  hii.  et  Ecclesiastica  Historia  gen  || 
tu  Angloruin  vencrabiiis  liede:  ||  cuin 
Ttraruq;  historiaru  per  sin  ||  guios  HI)ros 
recollecta  capitulo  ||  ruin  annotatione. 
Haec  f,  i  0.  F.  2  a  inclpH :  Tahula  Ec- 
cltfsiasticeHistorie.  F.  7  a  inscr,  esi :  Ec- 
rlesi<istica  Historia.  F,  Sa  (sign,  a2  in- 
cipit  opvf.  F.  00  a:  Expliciitt  lihri  ec- 
criastice  historie.  F.  Ola:  Incipit  prolo- 
gos  II  veuerahiiis  Bede  i  Ecclesiastica  hi- 
»turia  II  gentis  augloruin.  Eodtsm  f,  b 
rol.  1:  liicipit  liher  prim9.  F.  153  b 
0)1.2  stthscriptio  legitur:  Lihri  Ecclesia- 
stice  bistorie  gentis  An-  ||  glo«  venerahi- 
lis  Bede :  linpe^is  ac  suin- 1|  ptih^  circQ- 
specti  viri  Joaunis  Rjninan :  ||  accurate 
reuisi  In)[7ssi(];  Jin^piali  oppi  ||  do  Hage- 
iiaw  ,p  iudiisitriu  Henritu  Graii  ||  iuihi 
iiicola  Finiut  leliciter  Anno  salutis  jj  no- 
itre  Millesiiiio  qngetesiinosexto  ipa  vi  || 
^ilia  Conceptionis  gloriose  'vgiuis  3Iarie. 

/•'.  uU,  vacai,   VA  ff,  «iue    uam.  ff, 

liiar.  gotb.    Bibl.  acad.  Lips. 

1314»  f.  Eusehii  Historia  ecclesiastica 
cuin  Bedae  historia  ecclesiastica  Anglo- 
niin.  Argentorati  MDXIV. 

1533,  8b  Etisehii  Historia  ecclesiastica. 
LooiJiini  per  Benedict.  Bonnyn. 

1523,  —  1528,  f.    ArrORES  histo- 

riae  ecclesiasticae.  Eiisehij  Painphili  Cae- 

lariensis  Lihri  IX.   Rufhno    liiterprete. 

RuifiniPreshjteriAquileiensis,  Lihri  duo. 

AecogQiti  ad  antiqua  exeinplaria  Latina 

per  Ifeat.  Rhenanum.  ITEM  EX  Theo- 

(iorito  Episcopo  Cjrensi ,  Sozoineno ,  & 

Socrate   Constantinopohtano  Lihri  XII. 

nent  ah  Epiphanio  Scholastico,  adhre- 

uiati  per  Cassiodorutn  Senatorein.  unde 

iilis     rripartitae    historiae     uocahulum. 

Emeodati  &  bij  roultis  locis.  Additis  pas- 

siiD  Graecis  epistolis  plerisq;  Sjnodoru 

ac  Iinpp.  e  1  omis   'I  heodoriti ,  cu  ut 

L.atiuae  uerrioni  ex  hijs  succurratur,  tuin 

ut  lelut  raonimenta  quaedam  Christia- 

nae  autiquitatis  conseruentur ,  ^  haheat 

iedor   mktkXi\v    quod    non    siiie  iructu 

«nferat.    lOAN.  ||  FROB.   Cvm  privi- 

t«'?io  Caesareo>  cuiiis  exeinplum  proxi- 

ntu  tblio  cotinetur.  — -  ^ff,  praefixa,  ()3() 

P^  ct  29  ff,  quorura   ult.   in  fiue  haliet : 

nBuileae    apvd    lo.    Frobeniuni.     Anno. 


M.  D.  XXIII. ^'y  et  1 /*.  iii  coius  pag^.  versa 
eit  insigue  Frobenii  typ. ;  infra:  „Apv(l 
inclytani  Rasileam  An.  M.  D.  XXIll  *'  Bibl. 
acad.  Lipi.     Saepe  repetita  est  versio. 

1525,  8.  Eusehii  Historia  ecclesia- 
stica  ex  Boiissardi  editione.  Parisiis  apud 
Francisc.  Regnault. 

1533,  8.  Eusehii  Historia  Ecclesia- 
stica  Latine,  cum  Gaufridi  Boussardt 
sacr.  Theol.  doctoris  praefatione.  Im- 
pressa  Lugduni  per  Benedictum  Bon- 
njn  calcographum  sumptihus  vero  hone- 
sti  viri  lacohi  q.  Francisci  de  Giunct<i 
et  Sociorum  Florentini;  anno  Dui  M. 
CCCCCXXXIIL  mensis  Septembris 
die  Yl. 

1535,  f.  AVimES  HISTORIAE 
ECCLESIASTICAE.  Eusehij  Pamphili 
Caesariensis  lihri  nouem,  Rulfino  iiiter- 
prete.  Ruffini  preshjteri  Aquileiensis,  li- 
hri  duo.  Itein  ex  Theodorito  Episcopo 
Cjrensi,  Sozomeno,  &  Socrate  Con- 
stantioopolitano  lihri  duodecim,  uersi  ah 
Epiphauio  Scholastico,  adhreuiati  per 
Cassiodoruin  Senatorein :  unde  illis  1  ri- 
partitae  historiae  uocahulum.  Oiunia  re- 
cognita  ad  antiqua  exemplaria  Latina, 
per  Beatu  Rheuanu.  P  r  a  e  t  e  r  e  a  n  o  u 
ante  excvsa  Nicephori  ecclesiastica 
historia,  iucerto  interprete.  Yictoris  epi- 
scopi  lihri  III  De  persecutione  Yadalica, 
Theodoriti  lihri  V  graece,  ut  sunt  ah 
autore  conscripti.  FKO||BEN.  —  Basi- 
loiie  anno  M.  D.  XXXY.    Ciim  priuilegio 

Imperatorio  ad  aunos  quatiior. t»  ff. 

praefixa,   tb7  pp. ,    et  *i^  ff,     Bibl.    acad. 
Lipi. 

1539,  f.  —  Rufino   interprete,   cum 

historia  tripartita.  Basil.  Rep.  15ti8 

el  1688 

1541,  f.  Autores  Ecclesiasticae  histo- 
riae ,  Latine  ex  diversis  interpretihus. 
Paris.,  apud  Petruin  Regnault;  exciisi 
sumina  diiigentia  a  Michaele  Fezendat^ 
sumptihus  Galeoti  a  Prato  et  Petri  Re- 
gnault. 

1544,  f.  Auctores  Historiae 
Ecclesiasticae;  Eusehii  Painphiii, 
Caesariensis  Episcopi,  Lihri  IX ,  Ruilino 
interprete ;  Rutlini,  Preshjteri  Aqoileien- 
sis,  Libri  II;  Item  ex  Theodorito,  Epi- 
scopo  Cjrensi,  Sozomeno  et  Socrate 
Constautinopolrtano  Lihri  XII ,  versi  ab 
Epiphanio,  Scholastico ,  ahhreuiati  per 
Cassiodoruin)  Senatorem.    Oinnia  reco- 

gnita  ad  antiqua  exewplaria  Latina,  per 
^eatvm  (BUdwm)  Rlienanum.  Uis  acces- 


238        EUSEBIUS    PAMFIIILUS. 


EUSEBIUS    FAMFHILUfl. 


serunt:  Nicepliori  Ecdesiastica  Historia, 
incerto  interprete;  Victoris  Liliri  lll  de 
persecutione  Vantlalica ;  Theodoriti  Li- 
hri  V,  a  loach.  Cainerario  Latiiiitate  do- 
nati.  IJasiieae,  per  Hierou.  Frobenium 
et  Nicol.  Episcopiiiin. 

1549,  f.  Ecclesiasticae  Historiae  Au- 
thores;  Eusehius,  etc.  Latine.  Basileae 
apud  Hier.  Frohen.  et  Nic.  Episcopiuw, 
anno  M.D.XLIX. 

1554^  —  1557,  f.     Ecclesiasticae  Hi- 

storiae  Auctores:  Eusehii  Historiae  Ec- 
clesiasticae  Lihri  X,  Wolfg.  Musculo  in- 
terprete ;  Ruffini  Historiae  eccles.  Lihri 
H ;  Evsehii  de  vita  Constantiui  Lihri  V, 
Musculo  interprete;  Socratis,  Scholasti- 
ci ,  Lihri  VII ,  eodem  interprete ;  Theo- 
doreti  Lihri  V ,  loacli.  Cainerario  inter- 
prete;  Heriniae  Sozoineni  LihrilX,  Mu- 
sculo  interprete;  Theodori,  Lectoris, 
collectaneorutn  ex  Historia  ecclesiastica 
Lihri  II,  eodein  interprete;  Evagrii, 
Scholastici,  LihriVI,  eodem  interorete. 
liasileae,  per  Hier.  Froheuium  et  Nicol. 
Episcopium. 

1502,  f.  ECCLESIASTICAE  HISTO- 
RIAE  AVTORES.  Eusehij  Pamphili  Cae- 
sariae  Palaestinae  episcopi  historiae  Ec- 
clesiast.  lih.  X.  Vuolfgango  Musculo  iii- 
terprete.  Eiusdein  De  vita  Coustantini, 
eodem  interprete.  lih.  V.  Ruftini  pres- 
byteri  Aquikiensis  historiae  Ecclesiast. 
lih.  II.  Socratis  Schoiastici  Constantino- 
politani,  Musculo  interprete.  lih.  VII. 
Theodoriti  episcopi  Cyri ,  loachimo  Ca- 
merario  interprete.  lih.V.  Hermij  Sozo- 
meui  Salaininij,  Musciilo  interprete.  lih. 
IX.  Theodori  Lectoris  collectaneoru  hi- 
storiae  Ecclesiast.  eodein  interp.  lih.  II. 
Euagrij  Scholastici,  eodem  interprete. 
lih.  VI.  Dorothei  episcopi  Tyri  Syno- 
psis,  Apostoiorum  ac  Prophetarum  vitas 
complecteus ,  eodem  iulerprete.    FRO  || 

BEN.  BASILEAE.  M.D.LXII. 4/r. 

praetixa,  818  pp.,  et  Ib  ff»  quoruin  ult. 
habet  in  Aiie :  BASILF.AK  IN  OFFICINA 
FROBENIANA,  PKR  HIKR.  FROBENIVM 
ET  MC.  KPISCOPIVM,  MENSE  MAR- 
TIO,  ANNO  DOMINI  M.D.LXII.  Bibl. 
acad.   hips. 

1569,  8.  Historiae  Ecclesiasticae  Pars 
I ,  qua  contineutur :  Eusehii  Lihri  X  j 
Eiusdem  de  vita  Constantini  M.  Lihri 
IV ;  Constantini  M.  Oratio  ad  Sanctorum 
coetuin ;  Eusehii  Oratio  in  laudem  Con- 
stantini  M.  nunquam  autehac  uec  Graece 
iiec  Latine   impressa,    loanae  Christo- 


phorsono,  Anglo,  Cicestriensi  Episcopo 
interprete.  Louanii,  excud.  Seruat.  Sas~ 
seuus.  Rep.  1570. 

1570,  f.  —  edidit  L  lac.  Grynaeus. 
Basil.  Rep.  lt)ll. 

1570,  f.  —  per  L  Christophorsonum. 
Colon. 

1571,  f.  —  Paris. 

1581 ,  f.  —  per  L  Christophorsonum 
latine  facta,  cuin  Suifridi  Petri  adnota- 
tionihiis.  Colou. 

1611,  f.  —  ex  editione  Grjnaei.  Ba- 
sil.  r.  1570. 

lGy8,  f.  —  ex  interpretatione  H.  Ya- 
lesii.  Paris. 

1740  —  1741,  4.  Ecclesiasticae  histo- 
riae  Eusehii  Pamphili  hhri  iX.  Ruiiino 
Aquileiensi  interprete  ac  duo  ipsius  Ruf- 
Jiui  lihri.  Opus  in  duas  partes  distribu- 
tum ,  quarum  altera  Eusehii,  altera  Ruf- 
iiui  lihros  continet,  ad  Yaticanos  msst. 
codd.  exactum  et  notis  illustratum ,  a  K. 
Petro  Thoma  Cacciari.  Accedit  postre- 
mae  parti  eiusdem  dissertatio  de  vita, 
ijde  ac  Eusehiana  ipsa  Ruiiini  tramla- 
tione.  Romae.   VoV.  IL 

17G3,  4.  Eusehii  Ecclesiasticae  histo- 
riae  lihri  X.  Eiusdem  de  vita  imperato- 
ris  Coiistantiui  lihri  lY.  quihus  subiicitur 
or<itio  Constantini  ad  Sanctos ,  et  Paiie- 
gyricus  Eusehii.  Henr.  Yalesius  ex  graeco 
lextu ,  collatis  MSS.  codicibus ,  emenda- 
to,  latine  vertit  et  annotationihus  ilhi- 
stravit.  Adiectae  sunt  in  hac  editione 
Ohservationes  criticae  plurium  erudito- 
rum  virorum  a  Guil.  Reading  coliectae. 
H.  Yalesii  dissertationes  IV.  et  P.  Petri 
Tlioinae  Cacciari  (Jarmelitae  praefatio 
ac  historica  dissertatio  de  Eusebiana  Ru- 
iiiii  translatione.    Yenetiis  typis  Antonii 

Zatta.  VoU,  IIL   Veriio   ett  Valesii, 

adiectii  notis  cum  variorain  ex  Readingii 
edilione  ■elecliR.  DiHtiertatio  Carciari  pro 
Rufino,  quae  in  titulu  conimenioratury 
deest. 

5)   De   vita  Constantini. 

1540,  —  15G2,  —  1570.  —  1581,  — 
1591,  —  IGll  j  f.  Eusebii  Pamphiji  de 
vita  Constantini  Imperatoris  M.  lihri  lY. 
—  In  editionibtis  Eccleaiasticae  histo* 
riae.     f^  antea  4). 

6)  Constantini  Panegyricus. 

1570,  —  1581 ,  f.  Eusebii  Oratio  de 
Laudibus  Constantini  M.  «—  In  editio- 


BUSEBIUS    PAMPHILUS. 


EUSEBIUS   PAMPHILUS.         239 


■ibat  Colonieni.  Eedeiiaiiicae  historiae. 
r.  antea  4). 

7)  De  martyribus  Palaestinae. 

1689 ,  4.  Eusebii  Pciinpli.  de  martj-- 
riliiu  ralaebtiune ,  latiue  ex  H.  Volesii 
Tei^ioue    cuin  notis  edidit  Tlieod.  Rui- 

nartus.   lii  Actii  Martjruni  nelectli. 

(I>ariii.)  p.  330—352.  Kep.  est  a.  1712. 
lu  editioiiiliUB  graecii  Rob.  Stephaiii ,  II. 
Valesii  rt  Keadingii  subiicitur  hisloriae 
rrrlesiasticae  libro  octavo.  lu  eiusdem 
operis  versioiiibus  confectis  a  Christophor- 
■ono  et  n  SufTrido  Petri ,  editus  est  liber 
pro  parfe  octavi  libri.      /^.  aiitea  4). 

17 J2,  f.  r.  Acta  Martyrum  sele- 

rla,  ak  H.  Wetstenio  edita.    Amstel. 

S)  De  theologicis  ambigiiitatibas. 

14,^3^  —  1498,  f.  Eiisebius  de  oiiibus- 
dniQ  theologicis  ambiguitatibus ,  Latine, 

tieorg.  Valla  interprete. F,  iuterOpu- 

irala  varia  ab  eodem  interpretata.    Venet. 

9)   Chronicon. 

aj    StHe   a,    et   /.    notilia. 

— ,  4  mai.  F.  1  a  wcaU  F.  1 2i  Bo- 
nm  Mombrilii  e}ngrammaUi  irla ,  qiionmi 
priiNitiii  titscrt2»i(ur :  Boninus  Moinbritius 
sequentiiun  voluuiinum  lectori  salutein. 
F.  2  pruemissa  Hteronytni  jtraefatione 
ifpiie  UkcipU:  Incipit  liber  cronico«  Euxe- 
bii  Hieronyini  cum  ||  siiperadJitis  diui 
iiieronjiiii  &  Prosperi.  Praelatio  Hiero- 
nynii.  F.  18  b  coL  2 ;  Euxebii  Caesa- 
hensis  episcopi  ||  iiber  teinpo«  feiiciter 
ioci||pit:  quc  Hieronjiuus  pres||byter 
diuino  eius  ingeiiio  ||  latiniiin  iacere  cu- 
niiiit.  F.  19  ci  vacat,  F.  19  h  Chronlcon 
incipil.  If  ii;roiii/tnt  continuatloni  Imec  ver- 
ha  sttnt  praetnissa :  Hucusq;  historia  scri- 
liiC  Kuseliius  painphili  martjris  cutuber- 
nalis:  cut  nos  ista  subiecimus.  Historta 
ofcsolirfa  legilar:  Beati  Hieronjmi  Iter^- 
tatio  in  Eiisebium  de  teinporibus  finit. 
Prosper  caetera  deinceps  adiicere  cura- 
rit.  Prosjteri  opere  obsolirto  haec :  Quae 
»e<]uunt'  ex  Mattbaei  paimerii  Floretini 
«iri  c|iie  diligentissitni  iiliro  de  t^pribus 
ad  %erl>u  transumpta  suiit  cuiiis  saue  ii- 
Kh  aotecedentia  eo  cosilio  scribenda  esse 
Do  putnvi:  q«  lere  ola  ex  ho«  iibro«  su- 
«piorih^  aint  excerpta  efc.  C7iro/iicon  ex- 
pikii  terhis  kis:  Mediolanenses  Laudein 
receperunt.  (Mecfiolcini  ctrcifer  a.  1475?) 
<—  THJt^JT.  eum  35  lin.  2$ine  euMt.y  iign. 
et  iiBH.  Jf.    Char.  rom. 


fij    Cum   a.  et  i.   netitia, 

1483,  4.  F.  1  rt :  (T)Abula  ||  operis  || 
huius  II  Qd*  Eu  |  sebius  ||  dicit  d^  |j  te- 
pori-  II  biis :  ut  j  iiistori  ||  aru  re-  ||  ruq; 
c^ljteraiu  i  ||  se  sparsim  etc.  F.  lla 
tahulam  excipit :  C.  I.  L.  H.  Lectori  Sa- 
lutein.  8e(pmntur  tria  disticha;  deinde: 
Lege  foelicissiine.  F.  11  &  et  f.  12  va- 
cant.  F.  13  a  (sioii.  a  2)  ni&ro:  EV- 
SE13II  CAESAHIENSiS  EPISCOPL 
CHRONICON  ID  |  EST  TEMPOUVM 
BREVIARIVM  INCiPIT  FOELICI-|l 
'JER :  QVEM  HIERONYM  VS  PRAES- 
BITER  DiVlNO  ||  EIVS  INGENIO 
LATINVM  FACERE  CVRAVri':  ET 
VS  II  QVE  IN  Valente  C^sarem  Roma- 
no  Adiecit  Eloquio.  Que  ET  ||  Prosper 
deinde  Matlies  palinerid  Qiii  ea  qu^  co- 
secuta  sfit  adiicere  ||  curauere  eidc  post- 
positi  subsequunt*.  At  priiuu  Hieronjmi 
m  liiiis  II  codicis  aliqacio  descriptores  ut 
archetjpus  describat*  adiuratio.  ||  VER- 
BA  DiVI  LITTERARVM  PRINCIPIS 
HIERONYMI.  F.  1806  post  C.  loanni» 
Hippodami  Hdhronnfmsis  epigr.  ad  leclo- 
rem  nihro:  Erhardus  Ratdoit  Augusten- 
sis  solerti  vir  iugenio  maxima  [|  cura  plu- 
rimis  vndiq;  comparatis  exempiaribus 
Eusebij  li- 1|  bros  chronicos  ac  rehquas  in 
hoc  volumine  de  temporib^  |[  additio- 
nes:  uu  paruo  studio  impensisii;  einen- 
datissune  iin-||pressit  Uenetijs  Dnce  (?) 
incljto  loan.  Mocenico  Roinano*  ||  im- 
perntore  Piiredeiico.  iij.  anno  Iinperij 
sui.  44.  Anno  Sa  |1  iutl  1483.  idibiis  Se- 
ptembris.    Ult.  lin.  inciusa  est  verhis  ni- 

gro  m^nressie:  Gloria  Deo.  180  ff. 

cum  uign.    Introductio  rom.  char.^  reliqua 
guth.  char.  impressa  sunt.    Bibl.  aen.  Lips. 

1512,  4.  EVSEBIi  ||  C^sariesb  Epi- 
scopi  Chronicon:  quod  jj  Hieronjmus 
presbjter  diuino  eius  in- 1|  genio  Lati- 
nu  facere  curauit ,  &  vsq;  in  Va-  |{  ien- 
tem  Caesarc  Romano  adiecit  eioquio. 
Ad  quem  i^  Prosper  &  Matth^us  Pai- 
inerius,  &  Matthias  Paimerius,  demuin 
&  loannes  Multiualiis  com-  [|  plura  qu^ 
ad  h^c  vsq;  ||  tempora  sub-  jj  secuta  || 
sut  |[  adiecere.  HacG  drcuh  circimidata 
mmt.  Infra  in  cWculo:  HENRICVS  || 
STEPHANs  In  fine  f.uli.:  Absohitfi  est 
in  alma  Piirisioru  Academia  hoc  Eusebij 
Caesarieusis  de  tem- J|  porilius  Chroni- 
con  cu  nunullis  additionibus  huic  operi 
uo  paru  acco-  ||  inodis :  per  Henricu  Ste- 
phanu  in  fonnuiaria  litteraru  arte  opi- 


240        EUSCBIUS  PAMPIIILU8. 


KUSBBIUS   PAMPHILUS. 


fi-  II  ce,  illitK  maxima  cura  &  dili^entia, 
neciio  eiiisdc  &  lodoci  ||  Badij  iii  lioc 
opere  sociorum  paniis  expensis  An- 1|  no 
al)  incarniitione  doinini  cuncta  guber- 1| 
nantis  Millesimo  quingen- 1|  tesimo  duo- 
decimo.  [|  Idibus  ve- 1|  ro  lu- 1|  nij.  — 
20  #.  praefixa,  tilulum  et  iiidicem  coati- 
neiitia.  175  nam.  ff,  et  1  iion  num.  /. 
Nitide  impreisai  eit  liber.  Bibl.  acad.  et 
ieu.  Lipi. 

151S>  4.  Eiisehii  Caesariesis  Episcopi 
Chronico:  auod  Hieron^mus  presbyter 
diuino  eius  m&enio  Latinum  facere  cu- 
ravit  &  vsq;  in  Yalcte  Caesarem  Romaiio 
adiecit  elooiiio.  Ad  oue  &  Prosper  & 
Matthaeiis  Palmerius  &  Matthias  ralme- 
rius  coplura  addidere.  Quihus  demum 
nounutla  ad  haec  vsa;  tempora  suhsecu- 
ta:  ndiecta  suiit.  Henricus  Stenhanus. 
In  fkie:  AI>soliitiim  est  in  alina  Parisio- 
riiin  Academia  hoc  Eiisehii  Caesariensis 
de  tcporihus  Chronicon  cti  uunullis  addi- 
tionihus  huic  operi  non  pariim  accoino- 
dis:  per  Henricum  Stephanum  in  lor- 
mularia  literanim  arte  opitice,  illius  ina- 
xima  cura  ^  diligeutia.  Anno  ah  incar- 
iiatione  doinini  cuncta  <;ubernatis  Mille- 
simo  quTgetesimo  deciinooctavo  Octobris 
trigesima  die.  — -  Accuratiui  quam  Paii- 
zer  iii  Aiiiial.  lyp.  T.  Vllf.  p.  48  no.  1019 
titalom  liuius  editioiiis  descripiit  Clement 
in  Bililotbeqoe  curieaie  T.  Vlll.  p.  174. 
Qaaniqaam  in  tilulo  nomen  loannii  Mul- 
tiuallii  iion  legitur,  tainen  eiui  conti- 
nuatio  iu  hac  atque  iii  praecedente  edi* 
tiuue  habetur. 

1520,  f.  En  darnus  Chronicon  diui* 
nuin  plane  Opiis  eniditissiinorum  Auto- 
riim ,  repetitum  ab  ipso  mundi  initio  ad 
annum  vsqiie  saliitis  M.D.XII.  Eusebii 
Pamphili  Caesaiiensis ,  D.  Hieronjmo 
iuterprete.  D.  Hieiunymi  Presbyteri.  Pro- 
speri  Aqiiitanici.  M.  Atirelii  Cassiodori 
Patricii  Uoin:  Heriiinnni  Contracti  Co- 
mitis  Veringen:  Matthaei  Palmerii  Flo- 
rentini.  Matthiae  Palmerii  Pidani,  Par- 
tira  nunc  a  nobis  iiiuentum  ^  edituin, 
partim  h  ineiidis,  qiiibiis  laborabat  pius 
qii<im  cniquam  creditu  facile  est,  suinmo 
studio  &  dili;;entia  repurgatfi.  Basileae 
excudebat  Henricus  retrus  Mense  Mar- 
tio,  an.  M.  D.  XXiX.  Ciiiu  gratia  ^  pri- 
uilegio  Caesareo.  In  fine:  Excudebat 
Basileae  Henricus  Petnis  mense  Martio. 

Anuo  M.  D.  XXIX.  Haec  editio  laepe 

repetita  eit,  ut  a.  J63(i,  1542,  1649,  1609, 
1670  et  1679. 


1536 ,  f.  Ensebii  Pamphili  Chronicon 
interprete  D.  Hieronymo  cum  continua- 
tione  D.  Prosperi,  Matthaei  ac  Mat- 
tliiae  Palmeri^,  ac  loannis  Miiltivallis. 
Basileae  per  HeDncum  Petrum  Addo 
M.D.  XXXVI. 

1542,  f.  —  Basil.,  Henric.  Petnis.  — 

(1549,)  f«  Eq  tibi  Lector  Chronica 
hoc  est,  rerum  secundiim  temporum  siic- 
cessioues  in  Orbe  gestarum  memoral>i- 
lium  Elenchos:  opus  ut  diuino  primum 
consilio  institutum,  ita  omuibus  cuiiis- 
cunq;  sint  professioiiis  qiiam  maxime  uti- 
le ,  a  mundi  creatione  repetitiim,  ad  an- 
niim  usq;  hunc  Christi  Domini  nostri 
M.D.XLIX.  per  sanctitate  &  doctrina 
uiros  claros  continuatiim  :  qiionim  prae- 
cipuorum  quidein  noinina  hic  adscnbun* 
tur.  Eusebius  Pamphilus  Caesariensis  D. 
Hieronymo  interprete.  D.  Hieronymus 
Presb^ier.  Prosper  Aquitanicus.  Mat* 
thaeus  Palmerius  Florentinus.  Matthias 
Palmerius  Pisauus:  &  alii,  qui  hos  se- 
cuti,  ad  haec  iisq;  tempora  res  gestas 
inemoria  maxime  dignas  extendeniut. 
Adiectis  quoq;  M.  Aurelii  Cassiodori  Pa- 
tritii  Romani ,  necnon  Hermauni  Contra- 
cti  Comitis  Veringensis  Chronicis.  Basi- 

leae,  per  Henrichum  Petri. Expreiia 

eit  Henrici  S&tephaui  editio;  led  poitre* 
ina  coutiuaatio,  qaam  illa  continet,  eit 
oiniiia,  et  eiai  loco  alia  Anonymi  inde  ab 
a.  1612  aique  ad  a.  1649  {foi.  168  —  170) 
adiecta. 

1557,  ■— 1570,  —  159G,  f.  —  Basileae. 

K.  1629.     i>ic  Ciement   in  Bibliolhc- 

que  carieaie  T.  VIII.  1.  c. 

1579,  f.  En  tibi  lector,  Chronica, 
hoc  est,  reniin  secundum  temponim  suc~ 
cessiones  iu  orbe  gestarum  memorabi- 
iiiim  Elenchos:  opus  iit  diuino  primuin 
consilio  institutum:  ita  omnibus  cuitis- 
cunque  sint  professionis  quam  maxime 
utiltt,  a  mundi  creatione  repetituin,  ad 
anniim  iisq;  hiinc  Christi  Domini  nostri 
CD.O.LXXIX.  per  sanctitate  &  do- 
ctrina  iiiros  claros  continuatum :  quoniin 
praecipuorum  quidem  nomina  htc  ascri- 
buntur.  —  Eiisebius  Pamphilus  Caesa- 
rieiisis  D.  Hieronymo  interprete.  D. 
Hieronjmus  Presbyter.  Prosper  Aquita- 
nicus.  Matthaeus  Palmerius  Florentinus. 
Matthias  Palmerius  Pisanus :  &  alij ,  qui 
hos  secuti ,  ad  Laec  usque  tempora  res 
gestas  memoria  maxime  dignas  exten- 
derunt.    Adiectis  quoque  M.  Aurelii  Cas- 


EUSEBIU8    PAMPIIILUS. 


ElTSKfiJUS    PAJMPIIILUS,        241 


siodori  Ptifritij  Roinani,  uocaon  Her- 
in<iiifii  Coofracti  Coinitis  Veringeiiitis 
Clironicis.  His  accessit  iainprideio  inceiti 
cuiuidaiD  autboris  Clironicoii  sacruin,  a 
condito  laiindo  usqiie  ad  Hnein  i^egni  Iii- 
daeonim,  &>  linperium  Vertpasinoi,  & 
Titi  dediictuin.  Baisiieae,  e\  otiiciua  Hen- 
rir|>etrina,  Infine:  lUisileae,  ex  oilicina 
llenricpetrina ,  anno  saliitis  nostrae  in- 
stauraiae  cb.b.LXXlX.  meiise  inartio. 
—  54  non  iium.iT'*  praelixa,  ^4*2  iium.^. 
Bitil.  •eH.  Lipi.  Nu»Muam  Imuc  editioueui 
jttieni  conimemoratatu. 

1004,  f.    Cliroiiica  triiim  iliustrium  Aii- 

ctoruui,  KiiselMi  Pamphiii  Episcopi  Cae- 

sarieiisis,  D.   Hieronyino  iiiterprete;  D. 

Euseliii  Hieronjtni  rresfiyteri ;  D.  Pro- 

5|)eri  Aqiiitanici  Episeopi  Regiensi.s.    Ab 

Aliraliaino  ad  an.  Christi  440.  A.  R.  R. 

D.  Amoldo  Pontaco  Episcopo  Vazateiisi 

utriusque  Consilii  Regii  CoiiMiario  ex  28. 

^LSC:.  GalL  Itali.  &  Hispann.  8.  i^ditio- 

nilms,  variis  auctorihuSi  qui  illa  referunt 

aut  exscribunty  intinitis  locis  etnendata,& 

Notis  illustrata.  Burdigalae.  apud  Simo- 

oeifl  MillaDgiuro  Tjpograpriuin  Regiiim. 

1G06»  f.    Thesauriis  Temporuin.  Eii- 

sebii   Pamphili   Caesareae  Palaestinae 

Episcopi  Chronicorum   Caiionum  oiuni- 

loodae    historiae   libri   duo,    interprete 

Hieronjmo,   ex  fide  vetustisslmorum 

CodicuiD  castigati.    Item  aiictores  omnes 

derrlicta  ab  Etisebio,  &  Hieroajmo  coii- 

tinuautes.      Eiiisdein    Eiisebii   vtriusque 

]»artis  CliroDiconiiD  Caoonuin  reliquuie 

trraecae,   quae  colligi  potiierunt,  ante- 

Iiac  non  editae.   Opera  ac  studio  losephi 

histi   Scaligeri    lulii  Caesaris  a  Burden 

rai.    Kitisdein  losephi  Scaligeri  Notae 

&  cantigatioiies   in  Latinam  Hieroujmi 

interpretationein ,    &    Graeca    Eusebii. 

Kiusdein   losephi  Scaligeri  Isagogicorum 

<1ironologiae  Canonum  lil)ri  tres^  ad  Eu- 

^bii  Crouica,  &  doctrinam  de  tempori- 

biis  adinoduin  necessarii.   Lugduni  l5ata- 

vimim  exciidebat  Thoinas  Basson  Siim- 

ntibiis  Commelinoruiu  cla.  lo.  c.vi.  Cum 

r riuilegio  Christianissimi  Regis. ilei). 

ett  a.  Iti58. 

Ifj08,  4.  Renira  toto  Orbe  gestarum 
(.'hronica  a  Christo  nato  ad  nostra  usque 
tempora.  Auctoribus  Eusebio  Caesariensi 
Kpiscopo  B.  Hieronymo  Presbjtero  Si- 
^eberto  Gerabiacensi  Monacho  Anselmo 
<«einMacensi  Abbate  Atiberto  Miraeo 
Bnixell*  aliuq.  Omnia  ad  antiquos  codi- 
nijs.  |Mirtim  comparata ,  partim  nunc 

Uon-MAifNi  Lbx.    T.  II. 


primum  in  lucem  edita.  Opera  ac  studio 
eiiisdein  Aitberti  Miraei  Canonici  &.  Scho- 
larchae  Antuerp.  Autuerpine.  Apiid  Hie- 
roiiyinitm  Veixlussium.  Auuo  M.DC.VilL 

1C58,  f.  Tliesaiinis  teinporum,  Eti- 
seliii  Pamphiii  Caesareae  Palaestinae 
Episcopi,  Chrouicorum  Canonum  oroni- 
inodae  historiae  lil>ri  dtio^  interprete  Hie- 
ronjmo:  ex  fide  vetustissiinorum  Codi- 
cuin  castigati.  Item  Atitores  oinnes  de- 
relicta  ab  Eusebio  &  Hieronymo  conti- 
ntiantes.  Eitisdein  Eiisebii  Urritisque  par- 
tisChroniconim  Canoniiin  reliquiae  Grae^ 
cae,  quae  coliigi  pntuemiit.  Opera  ac 
studio  losephi  lusti  Scaligeti,  liitii  Cae- 
saris  a  Biirden  Filii.  Editio  altera ;  in 
qua  eiusdem  iosephi  Scaligeri  tertia  iere 
parte  auctiores  notae  &:  Castigntiones  iii 
Lalinam  Hieronymi,  iuterpretationem  ^ 
Graeca  Etisebii ,  supreina  Aiitorts  cura 
eiueudatae.  Eiusdem  losephi  Scaligeri 
Isagogieonim  Chronologiae  Canonum  li- 
bri  tres  ad  Eusebii  Chtunica  ^  doctri- 
nam  de  teinporibus  admnduin  necessarii : 
Cum  dtiobus  Indicibiis  Reruiu  &  Auto- 
ruin.    Aitistelodami,  apud  loannem  laus- 

sonium  cblacLViii.   25  ff'   praefixa, 

197  t»p.  10  ff,,  86 ,  4:^5 ,  2(iO  pp.  et  9  ff. 
Scaligefi  jHaguge  siiigulari  (itulo  lustru- 
cta   im|Jet  14  ff,,  Sr^O  pp»  et  2  ff' 

1740,  f.  Kuse))ii  CJtronicon  latine  a 
S.  Hieronjino  reddittim  et  ad  sua  usque 
teinpora  perdtirtuin ,  adiecla  etiain  coii- 
tiniiatione  Prosj>eri  Aqiiitani.  Nnnc  pri- 
iniiin  collectioni  Hieronyuiian.  openiin 
adceiisituin,  geniiinis  giaecis  fraginentis 
ex-Georgio  Sjnceilo,  Chronico  paschali, 
Cedreno,  aliisque  atictoribus  restitutus 
et  post  Arnoldi  Pontaci,  losephi  Scaii- 
geri ,  et  Cl.  Snhnasii ,  atque  aiioriim  re- 
censioiies  et  curas ,  denuo  ad  msst.  codi- 
ces  castigatum ,  iiotisque  luculentioribiis 
contineuter  ilhistratum,  opera  et  sttidio 

Dorninici  Vallarsii.  lii   H  i  e  r  o  u  y  m  i 

operum  edilione.  (Veronae.)  T.  Vlll.  Tu- 
mo  II.  iutegri  Comiiieiilarii  1'outaci  ha'- 
beiitur. 

1737^  4,  inter  Th.  Roneetlii  Veio- 

stiora  laliuorum  scriptorum  clirouica.  (Pa- 
tavii.)  Vul.  I. 

1818,  4.  Eusebii  Pamphili  Chronico- 
rum  libri  If.  Opiis  ex  Haicnno  codice  a 
I.  Zohrabo  diligenter  expressum  et  ca- 
stigatuin.  Ang.  Mnjus  et  I.  Zohralius 
nunc  priiniini  coniunctis  ciiris  latinitate 
donatum  noti<>oueilliistratuin  additisgrae- 
cis  rehquiis  ediderunt.   Mediolaui ,  regiis 

16 


242        EUSEBIUS  FAMPIIII.U8. 


EUSBBIUS  PA3IPiili:.us, 


tjpis.  1818.  .  .  •  Sainuelis  preshjteri 
Aiiiensitf  temporuin  ratio.  Opus  .  .  .  I. 
Zobrabus  et  Aog.  Majus  dudc  priinum 
latinilate  doDatum  notisque  iilustratum 
edideruut  Medioi.^  regiis  tjpis.  Tom,  IL 
in  IvoL 

1818 ,  4  et  f.  Eusebii  Pampliili,  C«ie- 
sariensis  Episcopi»  Ckronicon  bipartitum, 
nunc  primum  ex  Armeniaco  textu  in  la- 
tinum  conversum,  adnotationibus  <iu- 
ctum,  Graecis  fragmentis  exornatiiro. 
Opera  P.  lo.  Bapt.  Aucher,  AncjranL 
Venetiis.  — ^  £bert  in  indicaiida  bac  edi- 
tione  valde  erravit.  Editorem  euini  /. 
Pet.  Ancher  (non  Aucher)  appellavit  \  deiii- 
de  eiiam  non  primui  ioluin  editionis  to- 
mus,  led  iiitefrra  editio  in-4niai.  (VoU, 
//.  20  Th.) ,  et  In  foL  (24  Th.)  prodiit. 
Eberti  errorei  Bardili  in  Seebodit  Kriti- 
Bcbe  Ribl.  (1820,  8)  Vol.  If.  p.  849  iure 
castigavit  secundam  Morgeiiblatt  a.  1819) 
no.  201.  202»  p.  803  iqq.  Baec  ediiio  prae* 
cedenti  praeferenda  est. 

10)  Quaestiones  evan|irelicae« 

1825,  4.    Eusebii  quaestiones  evan- 

gelicae,  e  cod.  eruit  Ang.  M<ii.  V. 

cioidem  Collectionem  Scripioruin  veterum 
T.  1.  p.  101  —  106. 

Cc)    Escerpta. 

1551 9  8*  Eusebii,  Caesariensis  Epi- 
scopi^  sententiae  de  corpore  et  sanguiue 
DominL  — «  V.  Rabani  librum  de  sacra- 
meuto  euchariiiiae  ,  nuuc  primum  ediiui 
e  bibl.  Cuihberti  Tuuitalli.  Colon. ,  loan. 
Quentel. 

B.   g  e  r  m  a  n  i  c  a  r  n  in. 

1)    Praeparatio    evangelica. 
Demonstratio  evangelica. 

1778,  8.  Ausziige  aus  des  Eusebius 
praeparatio  evangeiica  und  demonstra- 
tio  evangelica,  ins  dentscbe  iibers.  und 

mit  Anmerkk.  begleitet  von  Rossler. 

V,  eiuidem  Bibl.  der  Kircbenvaier.  T.  V. 
p.  203  sq. 

2)   Historia  ecclesiastica. 
aa)    •  11 1  e  ^  r  a. 

1545 ,  f.  Eusebii  et  Rufini  atqne  tri* 
partitam  Iiistoriam  cum  continuatione 
usque  ad  a.  C.  1545.  edidit  Casp.  He- 
dioo.  Argeutorati  apud  lo.  Hervagium. 

1582 ,  f.  —  F'rancof.  ad  Moen. 


1G07,  f.  —  auctior  parte  IV.  cum  con- 
tinuatione  ab  a.  1545  usque  ad  a.  1007. 
Basil.,  apud  Sebast.  Henric-Petri. 

1777,  8.  Eusebii  Kirchengeschicfate, 
aus  dem  Griechisdien  iibersetzt  und  mit 
einigen  Anmerkungen  erlautert  von  K. 
Andr.Sroth.  Quediinb.  VoSilL 3  Th. 

bb)    EdTCtfrpfo. 

1776,  8.  Ausziige  aus  Eusebiiis  Kir- 
cbengeschichte ,  iibersetzt  von  Rossler. 
— -  V.  eiuidein  Bibliothek  der  Kirchen- 
vaier.  T.  IV.  p.  1  iqq. 

3)  de  ecclesiastica  theologia. 

1777,  8.  Ausziige  aus  des  Eusebiiis 
ecdesiastica  theologia,  ins  deutsdie  Ciber- 

setzt  von  Rossler.  V.  eiuidem  Bibt 

der  Kircheuvv.  T.  V.  p.  282  iq. 

C.  g  a  1 1  i  c  a  r  n  m. 

i)   liber    contra  Hieroclein. 

1684,  12.  Discoiirs  d*Eusebe,  Eve- 
que  de  Caesaree ,  toudiant  Jes  inirades 
attribues  par  les  Pajens,  a  Apollouliis 
de  Thjane,  traduit  par  Louis  Cousiu. 
Paris ,  GuilL  de  Lujne. 

2)  Historia  ecclesiastica. 

1675,  4.  'Histoire  de  Teglise,  ecrite 
par  Eusebe,  Socrate,  Sozomene,  Theo- 
doret  dc.  trad.  par  L.  Cousm.  Paris. 
FoK.  IV.  Eep.  1686. 

1686 ,  12«  —  suivant  la  copie  impri« 
mee  a  Paris.  Amst.   FoU.  VL 

3)  de  martyribus  Palaestinae. 

1708,  8.  —  trad.   V.  Aclei  de« 

mariyrei,     trad.    de    grec    en    fran^.    par 
Drouet  et  Malpert.   Parii. 

D.  italicarnm* 

1)  de  praeparatione   evangelica. 

1550,  8.  Eusebio  Pamphilo  della  Pre- 
paratione  Evangehca.  Co*i  privilegio  del 
sommo  Ponteiice  Julio  IIL  &  dell*  IIIu- 
striss.  Senato  Venetiano  per  anni  XX. 
In  fine:  In  Venetia  per  Michde  Tra- 
mezzino.  MDL. 

2)  Liber    cqntra  Hieroclero* 

1549,  8.  Apologia  di  Eosebio  Cesa- 
riesey  contra  Uierodei  il  quale  d  sfor- 


EU8BBIUS  PAMPniLVS. 


BU8EBIUS   PAMP1IILV8.       213  ' 


zara  per  rHutoria  di  Filostrato  d^asso- 
ini»liare   Apollonio   a  Cliristo,  tradotta 

ptff  Mewer  Franc.  Ualdeili. Cam  Phi- 

Imlrtito  de  Apolioniu  T}aueo.    Flor. 

3)  Ilistoria   ecclesiastica. 

1547  f  8.  L*hi8toria  Ecdesiastica  di 
Eiisebio  Cesarientie  tradotta  dai  Latin(^ 
oella  iin^ua  volgare.  CoU  Privilegio  del 
tomiDo  rontelice  Paulo  lil.  &  deli*  lUu- 
stritt.  Senato  Veneto  per  anoi  X.  In 
fne:  In  Venetia  per  Micliele  Trainez- 
zioo  Nel  MDXLVlL 

£•     anglicaruin. 

1)  de  praeparatione  eTangelica. 

1720,  8.  Saoclioniato^s  Phoenician 
History ,  translated  froin  the  first  Book 
of  Eusebius  de  praeparatione  evangeiica. 
Bj  Rich.  CumDerlaud.  —  F.  S  a  u  c  k  o- 
■  iathon.  Gniece  et  latine  teparatim 
kaec  ab  Eaaebto  1.  e.  lib.  I.  cap.  VI.  et 
Vll.  tervata  fragmenta  com  notU  inter- 
^retaa  edidit  I.  Casp.  OreUi  a.  1827. 

2)  Hiatoria  ecclesiastica* 

aa)    integra* 

1577,  —  1585,  f.  The  Auncient  Ec- 
defiasticall  Histories  of  the  finit  six  huii- 
drcd  jeares  after  Cbrist,  written  in  the 
(irelye  tongue  bj  three  learned  Historio- 
f!niplierB,  Eusebius,  Socrates  and  £ua- 
isrius;  —  whereunto  \a  annexed  Doro- 
tbeus,  of  the  liues  of  the  Prophetes, 
Apostles,  and  70  Disciples  —  faithfull^ 
truttlated  —  bj  Mereditli  Hanmer,  Mai- 
ttre  of  Arte,  etc    Loodon,  prioted  bj 

Thomas  Vautrollier.  1677.  Rep.  in 

■ei|«i.  editioiiibus. 

1619,—  1G37,  f.  —  Lond.  r. 

1577  et  lliSO. 

1650,  f.  —  Added  four  Books  of  Eu- 
teliius  conceming  tlie  life  of  the  Euipe- 
ror  Constantine,  aud  tbe  two  orations 
suiijoioed  thereunto,  done  bj  Wje  Sal- 
loaOi^l  Lond.  r.  lOlU  et  W63. 

1G63,  f.  —  The  sixth  edition,  revi- 

scd,  corrected  and  enlArged.  Lond. 

r.  I^  et  If^. 

1683,  —  1692,  f.  The  History  of  tlie 
Church,  as  written  in  Greek  by  Euse- 
Uus,  Socrates  and  Evagrius,  also  the 
four  Books  of  tlie  Life  of  Constantino- 
pfe,  Constantine's  Oration  to  the  C/on- 
lention    of  the    Saints,    and  Eusebius 


Speech  iu  Prabe  of  Constantine.  "JVans- 
lated  froin  the  Edition  of  H.  Valesius, 
witli  a  Translation  also  of  Valesius^s  No- 
tes,  and  his  Account  of  the  Lives  aud 
Writings  of  those  Historians.  Cninl>ridge. 

I  L.  1  $h.   Rep.  1663  et  1709. 

1700,  f.  —  Loudon.  1  L.  5  t/t. 

Omnibus  praecedentibus  praefereiida  edi- 
tio.    y.  1683. 

bb)    F  p  1 1  0  m  e. 

1703,  8.  Eusebius  Pamphilus,  his 
Ten'  Books  of  Ecclesiastical  Historj', 
faithfiiUy  translated  and  abridg'd  froiD 
tlie  Origtnal.  By  Samuel  Parker,  Gent. 
To  which  is  prefix'd  a  Dlssertation^  con- 
cerning  the  Author  of  the  Snake  in  the 
Grass,  iu  a  Letter  to  the  Abridger. 
With  tlie  Life  of  Eusebius  abstracted 
from  the  best  Authors.  Also  an  Accoiint 
of  his  Works  and  a  large  Index  of  tlie 
ineinorable  Persons  etc.  mentioned  in  the 
Abridgeinent.  London,  printed  for  Geor* 
ge  Sautbridge.  —  Rep.  1729. 
1720 ,  8.  —  Lond.  FoW.  UL 
1729 ,  4.  —  Lond.  10  th.  6  d. 

1736 ,  8.  An  Abridgement  of  Eose- 
bius  Painphilus's  Ecclesiastical  Historj,  in 
tvro  Pnrts.  P.  1.  A  compendious  Coin- 
meiuoratiou  of  the  remarkablest  Chro<- 
nologies  which  are  contained  in  that  fa- 
inous  Historj.  P.  11.  A  Suminary  or  briei 
hint  of  the  twelve  persecutions  sustaioed 
by  the  ancient  Christians:  with  a  coin- 
pendious  paraphrase  upon  the  same: 
whereunto  is  added  a  catalogue ,  of  the 
Sjnods  and  Councils,  which  were  af- 
ter  the  dajs  of  the  Apostles;  to^ether 
with  a  hiiit  of  what  was  decreed  m  tlie 
same ,  by  William  Caton.  London. 

cc)    DelectHS» 

1713,  8.  Passages  taken  out  of  Eu- 
sebius  and  Socrates  and  translated  iiito 

English.    Publisird  bj  W.  Whiston.  

r.  eiuMdeni  Cullectiou  of  ancient  Mouu- 
menta  relatiiig  to  tbe  Trinity  and  liirar- 
nation,  and  to  tbe  'Uistory  of  tbe  Trinity 
and  Incarnation ,  and  to  tbe  History  of 
tbe  fourth  Ceutury  of  tbe  Cburch.  Lond., 
printed  for  the  Author. 

1770,  8.  An  Account  of  the  Martyrs 
at  Sinirna  and  Lyons  in  the  secoiid  On- 
tury.  With  explanatory  Notes.  (Traiis- 
lokd  iitlo  EngUdi  frmn  Eusebiiis^s  Ecde- 

16* 


244        BUSRBIUS  PAMPIIILUR. 


EUSEBIUS   PAMPIIfI.tJS. 


SMi«itcfll  jmwy  IV.  15,  r.  1.  bjf  Slr  nu- 
vid  Dalrifmjde  de  HaUes,  Ew|.)  Ediii- 
burgli ,  Murray  and  Cochran. 

1778  __  j780,  8.  Remains  of  Chri- 
stian  Antiqnify.  With  explanntory  Notes 
(jbj/  Dav.  Dalrymple  de  Hailes).  Edin- 
hurgh ,  Murray  and  Cochran.  Voll.  IL 
-^—  Converiia  sunt  ex  Eusebio  bittoria 
ecclcB.  VI.  41 ;  et  lib.  VIIL 

F.    hollandicarnm. 

1749,  4.  Kerkelyke  Geschiedenissen 
Tertaald  en  opgeheWend  dor  Ahr.  Arent 
van  der  Meersch.  to  AiDst. Cum  figg:. 

HI.  Illustrantia  Euse- 
bium   scripia. 

(  )  The  History  of  ancient  Pasanisra, 
as  delivered  by  Eusehiiuj  etc.  with  criti- 
cal  and  histoncal  Notes,  shewing,  lirst, 
its  Origin,  Progre»»,  Decay  aiid  Revi- 
val,  through  a  miscoiislnied  Christianity. 
And  secondly,  a  Phoenician  and  Egy- 
ptian  Chronology,  froin  the  lirst  Man, 
down  to  the  lirst  Olyinpiad,  agreeable 
to  the  Scripture  Account.  The  whole  in- 
tersper^ed  witli  Reflections  on  Siipersti- 
tion  and  arbitraiy  Ppwer,  wJieieby  a 
close  and  uecessar?  Connexion  is  disco- 
vered  between  both ,  and  a  right  Notion 
of  true  Religion  and  civil  Goveriiineiit 
established.  Lond. ,  printed  for  the  Au- 
thor,  and  sold  by  Mr.  Cooper.  1743,  8. 

Elia  di  AnuOo :  Lettera ,  che  Eiisebio 
di  Cesarea,  anco  dopo  il  Coucilio  Nice- 
110,  fii  iinbruttato  dall'  errore  Ariano. 
— ->  V,  eioMdem  Lettere  erudite.  (Geuua, 
1715,  4)  P.  II.  I^ett.  XVI.  p.  291. 

P.  J.  Bruns:  Auszug  aiis  Eusebii  Chro- 

nik   aus   dem  Syrischeo  iibersetzt.   

r,  Repertoriom  fur  biblitcbe  u.  morgen- 
land.  Litt.  (I.ps.,  1782,  8)  P.  XI.  p.  271 
*^g2. 

J.  le  Clere:  Vie  d^Eusebius.  V. 

Bibliotbeque  univertelle  T.  X.  p.  379.  Gcr- 
niauice  haec  vita  conversa  est  iu  1.  Cle- 
rici  unpartheiiscber  Lebensbeschreibung 
einiger  Kirchen  -  Vater  u.  Ketzer.  (Ualle. 
1721 ,  8)  p.  522. 

I.  Traug.  L.  Dciii«:  De  Eusebio  Cae- 
sariensi  historiae  ecclesiasticae  scriptore 
eiusqiie  fide  historica  recte  aestimaiida. 
Jn.,  Croker.  1815,  8mai. 12  6r. 

I.  Cliph.  ErneeU  dissertationes  duae 
de  Easebio  Pamphilt,  Episcopo  Caesa- 


rlensi.  Wittemb.,  1688,  4.  recusae  it. 
1703 ,  4. 

1.  Melch.  Faher:  Eiisebiaoae,  de  la- 
cobi,  fratris  lesu  ,  vita  et  roorte,  narra- 
tionis  -partes  qiiaedam  explicantur  ac  de- 
fenduntur.   Ansb. ,  1793,  4. 

Erh.  Ant.  FronMrMinni  de  codd.  sacris, 
iussu  Cooi^tantini  ab  Eusebio  curatis ,  ad 
Eiisebii  vitam  Constantint  iib.  IV.  cap. 
3G.  di«s.  Cobiirg.,  17G1,  4.  —  Recasa 
est  inter  eiusdem  Uposcula  philologici  at« 
<|oe  bisfuiici  argumeuti  </6. ,  1770,  8) 
p.  .^3  sqq. 

lac.  Goar:  De  Scaligeri  collectione 
fraginentorum    graecorum    Chronici   ab 

Eusebio  conditi.   ^.    eiujideni   Noiaa 

ad  Syhcellum  p.  504  —  528.  A  Scaligero 
paruni  emendatum  Syncelli  codioein  adbi- 
bituni  esse  boc  loco  Goariis  docet. 

Mart.  Hancke:  De  Eusebio  episcopo 
Caesar.  eiusqiie  tenipore,  vita  et  scripti«. 
— r—  r.  eiusdem  librum  de  Byzantiiiarum 
Rerum  Scriptoribus  graecis.  p.  1  — 130. 

Johii  Jacksan:  The  Error»  of  Euse- 
bius  about  the  ending  of  tlie  jewiadi  st*- 

venty    years  Captivity    shewn.  f. 

eiuMdcm  Chronologiral  Antiquities.  (Loiad., 
1752,  4)  VoL  I.  p.  431  —  433. 

John  Jorlln:  A  passage  in  Eiisebiiis 
explaiiied;  the  improbable  story  ofAb- 
gariis  related  by  Eusebius;  On  Eiisebiiis 
de  praeparatione  evang.  —  V.  eina- 
dein  Remarks  on  Kcclesiastical  History. 
Vol.  I.  (Lond.,  1751,8)  p.  88;  Vol.  11. 
(i7>. ,  1752)  p.  71  sq.;   Vol.  IU.   (1754)   p- 

451 — m. 

Ch.  A.  Keslner:  Commentatio  dc  Eu- 
sebii  hist.  ecclesiast.  auctoris  aiictoritate 
et  iide  diplomatica ,  sive  de  eius  foulibus 
et  ratioue,   quibus  usus  est.     Gottiiig., 

Dieterich.  1810,4  mai.   12  Cr.  Ku- 

sebios  historiam  ecclesiasticam  aute  a.  332 
condidisse,  aucior  probare  valt,  scd  hauc 
seotentiam  in  libro  suo  inscr.  Agape  (4o., 
181(1,8)  revocavit,  atque  paulo  ante  con- 
cilium  Nicacnum  confectam  esae  atatait. 

Ldtwhecms:  De  eclogis  III  prophettcis, 
Eiisebio  tributis.  —  F",  eiusdem  Gona- 
mentar.  de  bibL  Caes.  I.  p.  138  sqq. 
252  sqq. 

;  De  duobiis  lods  Eusebii  H.  K. 

lih.  I.  cap.  IL  et  Demonstrat.  evaag.  p. 
124  sq.  r.  ib.  T.  VIII.  p.  12  sq. 

:  Lod  dePilato  et  Caesaris  ima^- 

ginibiis  et  de  Maria  in  Chrooico^  extan— 

tibus  illustrantur.  V.  Ib.  T.  Vlll.    p. 

37  sqq. 


EUSBBIUS    FAMPUILUS» 


EUSTATHIUS   aVTECESSOK.    2Ai 


Nath*  Lm^tker:  Tbe  History  of  Euse- 

Ihu!(.   K.    eiuBdem  Crediltility  of  Ihe 

iiu*[,vl   Hiilury.    P.  II.  Vul    Vill.    (Loiid., 
1/jO»  8j  cliap.  l.XXll.  |>.  33  —  20(5. 

Aii«r.  Mul:  De  Eiisiebio  Caesarieiuii. 
—  r.  eiusdem  Collerliuiicni  scripturuiii 
teleroiu.  T.  I.  (1825)  p.  X  iiqq. 

(Iipli.  Dar.  Aiit. MaHini :  Eiisebii  Cae- 
lar.  de  di%iiiitate  CJiristi  sententia,  eiiis- 
que  tiiin  in  placitis  Arrianis,  ttiin  ciiui 
tide  Nicaeno  *  Athanasiana  coniparatio. 
Praeini^sa  est  Jiistoriae  antiquioris  do- 
snintis  istius  l)re\is  expositio.  Partic.  I. 
Kosfofhii,  1795,  4. 

1.  MoHer :  Diss.  de  fide  Eiisehii  Cae- 
Mr.  iii  rel>iis  clirist.  enarrandis.    Hafii., 

181.),  8.  RecusA  est  iu  eiasdem  Bibl. 

Thcol.  T.  IV.,  et  iii  Tzschirnfri  et  Slifud- 
Hni  Arrhiv  f.  slle  aiid  ueue  Kirchengesch. 
T.  Ili.  P.  I. 

ISeni.  3f imf/cniciin :  Yariae  lectiones  ad 
(hrooicoii  Eiisebii,  S.  Hieronymo  inter- 
prete,  ex  «luatuor  Msstis  bibl.  Vaticanae 
ooldtii,  qiii  sunt  XIII.  et  XIV.  saeculi, 

et  collati  ciiin   edit.  Scaligeri.    ^. 

eiaiden  Bibl.  bibliothecfiruin  MSS.  Vol.  I. 
M4(i~ir>!>. 

F.  Miinter :  De  Eclogis  proplieticis  de 

rhristo  ab  Kuseliio  Caesar.  conditis. 

r.  bnfmeuiB,  pAtrum  <Jraecoroui,  ah  eo^ 
itm  edila.  Faic.  I.  (Hafn. ,  1788,  8  mai.) 
p.  .V)  sqq.  Kdidit  ideni  Munter  frngmcn- 
Uni  graece  ct  latine ,  com   nolif. 

I>.  O.  \iiAHhr:  Historischer  Gewinn 
^m  der  arinenischeii  Uebersetzuiig  der 
( limnik  des  Eusebius.  — .-  F.  iu  Ab- 
bjuJll.  der  bislur.  pliilul.  Klntse  der  kon. 
Akid.  der  Wiss.  in  Beriin.  (Berliu ,  1822, 
4;  p.  37 —  114.  Repelita  cst  haec  diitqui- 
■tlid  in  ekiadefn  icriplionum  colleclioue 
insrr.  Kleiiie  hiitorische  u.  philolugische 
vkhfleu  (Bonu.,  1828,  8)  p.  179  sqq. 

Cas.  Oiiciifii  counnentatio  de  Eusebii 
Hta  et  scriptis.  — ^  r.  eiusdem  Commeii- 
(^riom  de  acriptoribus  eccleaiasticii  T.  I. 
!••  :{|2  sqq. 

Hifron.  de  Prato:  Dissertatio  de  chro- 
ni<in  libris  duol>U8  ab  Eiisebio  Caes^ir. 
xiipti»  et  editis.   Veronae,  1750,  8. 

((  h.  H.  Ge.  Rettherg:)  Observationes 
^^i  iiae  iu  Eiisebii  coutra  Marcelluin  li~ 

Uu%,    Lips. ,  1787,  8.  Excusae  sunt 

r^  ^uualiliua  liller.  Heliust.  1787.  lu.  Mui. 
•-t  lun.  K.  etiam  eiusdeui :  Marcelliaua. 
*^<"iiiijc.  1794,  8. 


(Hafn.,GyldendaW.)  182G,  8  mai.  

12  Gr. 

» 

I.  E.  Cli.  Sclimldl :  Ueber  den  Kanon 

des  EusebiilS.    lu    llenckH   Magazin 

fur  Reliponapbilosophie,  Kxcgese  u.  Kir- 
cheugesrh.  (l}9t),  8).  Dcfeiidit  F^usebiuin 
contra  Webenini.  T.  V.  P.  III.  no.  l(i. 

Fr.  8^n:  Correction  d'iin  endroit 
d*Eusebe,  (Praeparat.  Evang.  lib.  Jl.) 
OM  un  passage  d*Euheuiere  est  mal  cite* 

V.  Mem.  de  TAcad.  des  Inscr.  T.  III. 

Hist.  p.  133  ed.  oct.  T.  II.  Hist.  p.  212. 

L.  T.  SpMcr:  Historia  critica  Chronici 

Eusebiani.  In  Cummentatiouibus  su- 

ciet.  reg.  doclrinar.  0'nlting.  Vui.  VIII. 
(Coltingae.  1787)  Class.  hist. 

Wdter :  Ueber  Eusebius.  V,  Bey- 

trage  zur  Geschichte  des  ueutestameutl. 
Kanons  p.  142  sqq. 

E.  F.  H^(erNsdor/it  de  Constantini  M. 
rehgione  pascliali  ad  Eusebii  de  vita 
Constant.  M*  librum*  cap.  22.  Witteb., 
1758,  4. 

EUSTATHIUS  Antecessor. 

Fabr.  B.  tir.  T.  XII.  p.  477;  ed,H.  T.  IX. 
p.  160  et  152. 

1561 ,  8.  Eustathii  oliin  Constantino- 
politaui  Antecessoris  liber  de  varia  tem- 
porum  in  iure  civili  oJ)seruatioiie.  Item 
leges  Rhodiorum  naiiales,  militares  et 
gt^orgicae  lustiniani.  Graece  et  latine. 
Opera  et  Studio  Sam.  Schardii.  Basil., 
Oporin. 

1576,  12.  —  graece  et  latine.  —  V. 

Qui/iiii.  Mandotii  Casus  Anuales.  Fraucof. 

1500,  f.  —  graece  et  latiue,  cum  no- 
tis«  ■  '  '■  V.  Leuuelavii  lus  graeco  -  roma- 
uoin.  (Francf.)  T.  II. 

1658,  f.  —  Inter  iae,  Cniknii  Opera 
T.  I.  ed.  Fabrotti.  Auctior  hlc  extat  li- 
bellus. 

1670,  4.    V.  CA.    Whfdenhergii  de 

Nttiueris  utriusqae  iurii  libruin.    Francof. 

1671,  4.  Eustathii  oliin  Constantinop. 
Antecessoris  libellus  de  varia  teuipurum 
in  iure  civlli  observatioue.  Graece  et  La- 
tine.  Rostodiii. 

1701,  8.  Eustathii  Autecessoris  de  in- 
tervaliis  et  praescriptiouibiis,  seu  de  Va- 
ria  temporuui  in  iure  civiii  observatione 
libellus,  graece  et  Jatiiie.    Cum  scboliis 


JJ.  tUtUcrdtilil:  De  fontibus  historiae   et  notis  euiendatius  edidit  L.  H.  Teu- 
ecdt»iasticae  Eusebiauae  Partt  IV.  Luud.  I  cJier.  Lps. 


246     EUSTATHIUS   AK1I0CIICNU8. 


EUSTATHIUS  8.  EUMATHIUS. 


EUSTATHIUS  AntiocheDus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VIII.  p.  131  iqq.;    ed.  n. 
T.  IX.  p.  131  iqq. 

L    Editionea    textus. 

Aa)    Opera  omnia. 

1G29 ,  4.  S.  P.  N.  EVSTATHIl  Ar- 
cbiepiscopi  Antiocbeniy  et  Maitjris,  In 
Hexabemeron  Coinmentarius :  AC  De 
EDgastrimytbo  dissertatio  nduersus  Ori- 
genem.  JTEM  OKLGENIS  De  eadem 
Engastrimjtbo.  An,  videlicet,  Anima 
ipsa  Samveits  fuerit  vere  euocata  incau- 
tationibus  Pytbonissae,  de  qua  1.  Keg. 
cap.  18.    Leo  Aliativs  primus  in  lucem 

{)r6tulit,  Latine  vertit:  Notas  in  Hexa- 
lemeron  adiecit:  Disseiiationem  de  En- 
gastrimytbo  Syutagmate  ilbistrauit.  Lvg- 
dvni,  Svmptihvs  Lavrentii  Dvraud.  M. 
DC.XXIX.  Cvm  privilegio  regis.  — 
tt}  ff.  praemissa,  VZff.  index  reruni  nie> 
rooraiiiiiuni  iinplct,  et  1/.»  142  pp.  Al- 
latii  in  Kustalhii  Hexaliemeron  notae  ul>e- 
riorei  iinpleut  II,  3i(i  pp.;  a  p.  317  —  53'i 
reliqua  iii  titulo  coraiueinorata  liabentur. 
Bibl.  acad.  Lipi. 

Bb)    Delectus. 

1788,  f.  Eustatbii  Arcb.  Antiocbeni 
de  Engiistrimytiio  dissertatio  et  iragmen- 

ta,   graece  et  latine.  V.    GaUandii 

Bibl.  PP.  graec.  T.  IV.  p.  469  iqq. 

Cc)   Opera  singula. 
1)  Adlocutlo  ad  Constantiam* 

1G20,  4.  Eustatbii  Antiocb.  adlocu- 
tio  ad  imperatorem  Constantium,  in  con- 
cilio  Nicaeno,  nb   Gregorio   Neocaesii- 

riensi  servata ,  graece  et  latine.  Ab 

Allatio  edita  iuter  Eaatathii  opera  p. 
135.     V,  aiitea  Aa). 

1648,  f.  Eustatbii  Antioclu  adlocutio 
ad  iinperatorem  Constantium,  in  conci- 

Ito  Nicaeno.   Graece  et  Latine.  V. 

ComheJUu  Auctarium  uovoni  T.  II.  p.  555. 

1804,  4.   V,  iu  FabHcii  Bibl.  gr. 

ed.  Harles.  1.  c.  Eliam  iii  editioiie  priore 
recepta  est.  Latiue  apud  Suriuin  d.  X. 
lul.  extat. 


2)  Adversus  Origenein. 

1600,  f.  S.  P.  N.  Eustatbii  Ar- 
cbiepisct>pi  Aiitiocbeni,  et  Martyris,  de 
Engastriinytbo  Dissertatio  adversus  Ori- 
geuem.   Itein  O  r  i  g  e  u  i  s  de  eadem  En- 


gastrimytbo,  an  videlicet  anima  ipsa  Sa- 
miielis  vere  fuerit  evocata  incantationi- 
bus  Pytbonissae ,  de  qua  1  Reg.  28.  Leo 
Allatius  primus  edidit.  *-«  V,  Critica 
Sacra  (Lond.)  T.  VIII.  p.  331  —  458.  Rep. 
Frantof.  109«,/.,  et  jlmMt.,  I(i98, /. 

Dd)    Fragmenta* 

1804,  4.  Fragmeiita  ex  libris  Ensta- 
tbii,  Antiocbeiii,   deperditis.    Graece  et 

Latine.  V.  Fabridi  Btbl.  gr.  ed.  liar. 

lei.  T.  VIII.  I.  c.    Etiaiuin  editione  priore 
eNtant. 

II.  Editiones  versionum, 

1677,  f.  Eiistatbii  x\ntiocbeni  Com- 
mentarius  in  Hexaemeron ,  et  de  Enga- 
strimytbo  disputatio  adversus  Origenem, 

latine  ex  Altatii  versione.  V.  Bibl. 

PP.  (Lgd.)  T.  XXVli.  p.  22  et  41  sq. 

III.  Illustrantia   Eusta^ 
'  thiuin    scripta. 

Gti.  Cave:   De  Enstatbio  AntiocTieno. 

F.    eiuidem    Scripforom    Rcclesiait. 

Hiitoriam  lifer.  Vol.  1.  p.  187—189. 

Casim.  Oudlni  De  Eustatbio  Antio- 
cbeno.  ^— -  V.  einidem  Conimeiitarium 
de  Scriptoriboi  eccleiiait.  T.  i.  p.  3l7sqq. 

EUSTATHIUS  s.  EUMATHIUS 
Macrembolites. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p-  798  iqq. ;  ed.  n. 
T.  VIII.  p.  13()  iqq. 

L    Editiones   textus. 

1617,  — 1618,  8.  EYJSrTAerOY  xtt»  * 
Yautpncf  xtu  Ya^uptiy  ifQttua.  EVSTA- 
THll  De  Ismeniae  et  Ismenes  ainoribiis 
libri  Xi.  Gilbertvs  Gavlmiuvs  Molinensis 
priiniis  Graece  ex  Regia  Bibliotlieca  edt- 
dit,  &  Latine  vertit.  Lvtetiae  Parisio- 
rvin.  Sumptibvs  Hieronymi  Drovart,  via 
lacobaen,  sub  scuto  Solari.  M.DC.XVIIL 

8  ff.  pmeKxa,   447  pp.    Reliquaa  45 

pp.  Gilberti  Gaolmiui  uotae  ad  £asta« 
thium  iinplent,  quae  tamen  uua  cum  prae- 
fatione  nonnuinquain  deiunt.  Siue  iore 
tituluin  a.  1617  negat  Chardon  de  ia  R«- 
r/teite  in  Melungei  de  Critique  et  de  Plii- 
lologie   T.  II.  p.  90.    Bibl.  acad.  I.ipi. 

1791,  8.     Liyzttihis   10    xat^    vautwr^y^ 
x€u  vafiiyiay  (f/>«/<«  ds  fi^filia  la.  Vieii- 

nae,  apud  Trattner.  Cara  et  ■aiBia 

Polysori ,  Lampanitz  prodiit. 


EU8TATHIU8   8. 


EUMATHIUS.  EU8TATH1U8  S.  EUMATHIU8.    247 


1792,  8-  *Evatu»iov  xa»*  ^Yafiiyiay 
xtu  'Yauir^y  Jqttua.  Eustathii  de  Isme- 
fliae  et  Isioenetf  ainoribus  libelius.  Grae- 
cc  et  Latine.    Curavit  L.  H.  Teucher. 

Lps  Breitkopf. VHI,  bn  n-  1  r>''- 

8  Gn  NUida  e4iUo.  Venio  laiiji»  cit 
(•MlaiiDn. 

n.  Editionea  versionum. 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  ni. 

1618,  8.  E  u  8 1  a  t  h  i  i  de  l8ineDiae  et 
Ismenes  Ainoribus  Libri  XI,  et  Par- 
thenii,  Nicaensis  de  ainatoriis  affectio- 
iiil»u9  Liber  unus ,  e  Graeco  in  Latinum 
Semioneai  versi,  et  nunc  iunctim  editi. 
LU.,  ap.  lac.  Marcum. 

1G34, 16.  Amorum  Ismenes  Ismeniae- 
qoe  iiistoria  ab  Eustathio  XI  iibris  com- 

piehensa.  LB.,  ex  offic.  lac  Marci. 

.4ccaretitiime,  ita  at  liiigulae  pagiuae  ver- 
raiqiie  inviceni  libi   reipondeant,   recuia 

eit  I.  mi. 

1644,  16.  Eustathii  de  Ismeniae  et 
bmenes  amoribus.  LB. ,  apud  Dav.  Lo- 
pez  de  Haro.  —  l^opex  de  Haro  recu- 
i\i  praecedentem  editioneniy  led  epiito- 
Um  Duncupitoriam ,  qoam  item  ex  priore 
eJitione  recepit,  luo  noinine  lignavit. 
Quod  adexteriora  adtsnet,  priori  cedit  ele- 
ganlii,  et  in  nuinero  pagg.  error  eit  701 
loco  170. 

B.  g  e  r  m  a  n  i  c  a  r  u  m. 

1573,  8.  Ismenius.  Histori  von  der 
Lieb  des  Jilnglings  Jsineni  vnd  der  Juug- 
fniwen  Jsmene  aus  dem  Griecliischen  vnd 
Jtatientsdien  verteutscht.  Strasb. 

1504,  8.  —  von  Joh.  Clirist.  Arto- 
peo(?)  genannt  Wolckenstern  inTeutsch 
gefenigt.  Strasb. Cum  flgnrii. 

1010,  8.  Ismenius,  oder  ein  Vorbild 
itater  Liebe,  das  ist,  die  libtori  von  der 
itateu  Liebe  dess  Junglings  Jsmenij  vnd 
der  Jungfrawen  Jsmeiie  gegeneinander, 
wie  sie  l>ejde,  n<ich  langwiriger  iibun^ 
Cupidiuis»  vriderviertigkeit  zu  larid  vnd 
-Meer,  letstlich  widerumb  bei  Gottiicher 
siite,  vnd  aller  Weh  ihrer  Bestendigkeit 
baiben  enad  gelunden ,  vnd  sich  als  ein 
K\empel  aller  staudhafiten  Liebhaber 
^orgestellt  kaben.  Erstlich  durch  Eusta- 
chium  Phtlosophum  in  Griechischer  spracli 
bescbriebeD,  nadimals  durdi  Lelium  Ca- 
raai  iu  Jtaliano  transferiret,  ietzt  aber 
non  Job.  Christ.  Artoxeo  (?) ,  genaniidt 
Wolckenstem  in  teutsch  gefertigt.    Zu 


dienstlichemWohlgefallen  vnd  ergotzung 
allen  Frawen  vnd  Jiiiigfrawen ,  Lieber- 

{^el>enen  jungen  Leuten,  vnd  auchKiiiist- 
ern  mit  schouen  niitzlichen  iiguren  ge- 
zieret.   Strassb. 

1663, 12.  Jsmenen  und  Jsmeniens  Lie- 
besgesdrichte,  erstKch  von  Eiistatbieii  in 
griediisdier  Sprach  beschrieben ,  itzund 
aber  aus  dem  lateiuischen  in  unsere 
hochteutsche  Mutter - Sprache  iibeisetzt 
durch  G.  S(cJwmicr).  M((igi«««-).  Leipz. 
--^—  Cntn  duaboi  figg. 

1778,  8.  Liebesgeschichte  des  Jsine- 
nias   und  der   Jsmene   von    Eustafhitis, 

tiliersetzt  von  Christine  Reiske.  ^- 

eioidera  Heliai.  Vol.  I.  (Mitau.)  p.  101 
—  260. 


C.    gallicarura. 

1559,  8.  Les  aroours  d^Ismenius,  tra- 
duictz  du   grec  d*Eustathius  en  irancois 

SarJeanLouveaud'Orleans.  Lyon,Guill. 
Louille. 

1625  (1628?),  8.  Les  adventures 
amoureuses  d*Isinene  &  d*Ismenie ,  tra- 
duites  du  grec  d'Eu8tatliius  par  G.  Col- 
letet.  Paris,  Touss.  du  Bray. 

1720,  VI.  Les  amours  d^Ismene  & 
d'kmenias,  tniduites  du  grec  d^Eusta- 
thius  par  M.  le  Beaudiamps.  Paris,  Si* 
mart. 

1743,  8.  Les  amours  d^Ismene  &  d'ls- 
menias,  traduites  du  grec  d'Eustathius 
par  AL  de  Beauchamps.    Nouvelle  edi- 

tion.    La  Haye  (Poris ,  CwsUi^.) 

Cum  ftgurii. 

1797,  4.     Les    amours  d^Ismene   et 

d'Ismenias.  Paris. Cum  figurii.  lO/r. 

lu  bibliotheque  dei  romaui  grecs  (Parii. 
iB-12)  eit  voLX.  .  -     , 

1828,  12.  Aventures  de  Hysminie  et 
Hisminias,  par  Eutnathe  MacremboUte; 
traduit  du  grec  avec  des  reinarques  par 
Ph.  Lebas.    Paris,  itnpr.  de  Didot,  It- 

braire  de  J.  S.  Meriin. 352  pp.  Cum 

figg.  In  CoUectiou  dc  lomaiii  gieci  eit 
vol.  XiV.  Schweiger  hanc  editionem  nuu 
novit. 

D.    italicaru  m. 

1550,  8.  Gli  ainori  d'Ismejiio  corajpo- 
sti  per  Eustathio  PJiilosopho ,  &  di  Gre- 
co  tradotti  per  M.  Lelio  Carani.  lu  Fio- 
renza,  MDL.  iti  /Sne :  H  fine  degli  amon 
d*Istnenio  tradotti  per  Lelio  Carani.  Staui- 
pati  in  Fioretiza  appresso  Lorenzo  Tor- 
rentino  Stampatore  Ducale,  a  di  XX.  del 


2i8       EirSTATHIUS    aEBASTENUS. 


BUSTATIIIUS    THESfiAI.OKlCKK8I8. 


mese  di  Settembre.  MDL.  Con  priTilegi 
cJi  Papa  Giulio  lli.  di  Cnrlo  V.  Itnpera- 
tore  &  di  C>oHino  Diica  di  Fiorenza.  -— ^ 
Veriio  iioii  ro»f(iu  babetur. 

1560,  8.  Gli  ainori  d^Ismenio,  Com- 
posti  per  Eusfatiiio  iilosofo  &  di  Greco 
tradotti  per  M.  Lelio  Carani.  In  Vene- 
tia  ,  appresso  Doinenico ,  &  Gio.  Batti* 
sta  Gnerra,  fratelli,  jM.D.LX. 

1560,  8.  Gli  ainori  eto.  In  Veneti;i, 
Appresso  Aiulrea  .Miii^cliio,  M.D.  LXVl. 

1806,   8.     Kiistazio  tradotto  da  Ca- 

rani.  Pisa.   Vo(L  IL  Iii  RancoUa  de- 

gli  £roiici  Greci  tradotti  in  Italiaiio. 

III.    Illust rantia    Eusia- 
ihiu/n   scripta, 

(I.  AJbcril:)  Animadversioues  in  Eu- 
statliium  sive  Euinatliiiis,  cotiscriptae  nb 

Gratiano  de  S.  liauoiie.  In   (Hr!ier> 

vatt.  MitcellaiieiB  Vol.lll.  T.l.  p.  JOO— 103. 

EUSTATHIUS  Sehastenus. 

1706,  8.  Epistola  ad  Apollinarem 
Laodiceouin  ceieli.  de  divina  essentia  divi 
Basiiii  noinine  al>  Eustathio  Sehasteno 
totp  fere  oriente  per  sumtniiin  scelus 
oliin  vulgatn.  Ex  cod.  msts.  Bibi.  Angcl. 
Graece  et  Latiiie  nunc  pritnuin  in  lucem 
prod.  iiistorica  uarratioue  et  auimadver- 
sionibus  illustrata.   Roinae. 

EUSTATHIUS   Thessalonicensis. 

I.   Editiones    texius» 

1)   Coininentaria  in   Iloniernin. 

Am)     0  m  ni  «. 

1550 ,    f.      r.rrfia(hiov     lAo/ifntaxonov 

oa  xtti.  tfOirHfJi-net.»  ufrtt  fvJnuHmtiKw  xai 
Tiavv  (arftJLtuai  niyitxo^'  —  Cuiii  II  o- 
niero.  Itomiie  apud  Aut.  Bluduin.   fW/.  /r. 

1559  —  loCO,  f.  Fsvajttniov  nnmy^ir,^ 
Xai   ifg    jtjy   Ihirjnov    ^D.iatfn    xai    Wva- 

atiay,  Cuin  ilomero.   Bavil.,  Fro- 

beu.    Fon.  tr, 

1825—1830,4.  Eiistathii  Coramen- 
tarii  in  Hotneri  Odysseam  et  lliadi-in. 
Ad  tidein  exempli  Roiunui  editi.  Acce- 
dit  Devarii  index  correrfior  edirus  (ciira 
Gf.  SUillhmm.)  Lps. ,  Wei,«el.  VoU.  VL 
'61  Th. ,  ch.  menibr.  ;>(ji  Th, 


1496 ,  f.  Ex  Commentarits  Eiistathii 
ehfcta  per  onlinem  litterarum.  -*-  lu 
Tbenauro  Coniuropiae.  8c  Horti  Adoitidii. 
Veiietiii  iii  doino  Aldi  Romani.  Rep.  18*23. 

1658,  f.  Ktottg  aualOiiag  ij  ^SlxtufOi 
itav  i^iiyrjafitiy  uin]otxiav  fx  iioy  tov  X*'i*— 
aiaO-ftov      naotx(inA(titf     awritifjoaufyioy. 

Copiae  (^ornu  sive  Oceaoiis  enarratio- 
uuin  hoinericariiin  ex  Eustathii  in  etin- 
dein  commentariis  concinnatiis,  Hadriano 
lunio  aiitore.  Graece,  Basil.,  Frol>en. 
VolL  IL 

1823,  8.  V.   Gn.  Dinttttrfii  Graiu- 

malicua  gruecos.  Vul.  1.     F,  l49(i. 

^Bb)    S  in  g  u  l  a. 

la)     In     OdyBieaDi. 
aaj    tnfe^ra. 

1730  —  1735  ,  f.  r.varuOiov  VAi/zf  ;r. 
Bfaaal.  TKcofySoiat  */%'  rtiv^ Our^qov^Hi- 
«Jrt.  Eustnthii  Archiep.  Thessal.  Coiu- 
mentarii  iu  Hoiueri  iiiadem.  Graece  I^i- 
tiiie  Alex.  Politiis  niinc  pritniim  latine 
vertit,  receusuit  uotis  perpetiils  illii.stra- 
vit.    Accediiut    Notae    Aiit.  M.   Salvini. 

—  Cuin  H  i>  m  e  r  o.  Flcir.,  raperiai.  VoU. 
IIL  Non  altMolulH  ent  editio,  scd  tantuiu 
lib.  I  —  V.  conliuet. 

I>l))    Excerpta* 

1822--  1824,  8.  —  edidit  Baumgar- 

ten-Crusius.  V,  eiuadem  editiouem 

Odytteae. 

2b)    I  n    I  1  i  a  d  e  ro. 

1788  —  1793,  —  1809  —  1814,  — 
1818  -^  1819,  8.  Ex  Eiistathii  Com- 
mentariis  Excerpta.  —  In  MtUleri  edi- 
tioue   lliadii. 

2)  In  Dionysiiim  Periegeten. 

1547,  4 1550,  —  1C97,  —  1710,— 

1712  sqq.,  —  1828,  8.   K.  Diony- 

« i  u  s  Periegete:!.  i.  ^). 

II.     Illust  rantia    Eusta^ 
ihiu ni    s c r ip i a. 

Gi.  Andre»  de'  commentarj  d*Enstazio 
sopra  Oiiiero  e  di   traduttori  di  essi.  4. 

—  3'i  VP»  **"•<?  ■•  <?t  I.  uotilia  circiter 
1813—1810  prodiit. 

Alex.  PoifiU  Orationes  ad  Acad.  Pi- 
san.  Eiusdem  anitnadversiones  in  Eusta- 
thiuin  ad  Dionysiuin  Periegetem.  Libri 
IL  Homae,  1742,4. 


EUSTRATIUS. 


EUTBCNIU8. 


2i9 


EUSTRATIUS. 
Fabr.  B.  Gr.  T. 

I.  Editiones  textus. 

1)  In  posteriora  Aristotelis 
Analy  tica. 

1334,  f.  loannif  Gramaiatici  in  po- 
fteriora  resoivtona  Aristoteli:! ,  CointDen- 
t^riTtn.  I  n  c  e  r  t  i  avtborisi  in  eadem.  K  t- 
s  t  r  a  t  i  i  in  endem.  Graece.  In  fine :  Ye- 
iiftiU,  in  aedihus  haereduin  Aldi  Manii- 
tii  Roinani,   &  Audi^eae  Asiilaiii  soceri, 

Meiwe  Decembri.  M.D.XXXIIII.    

nuo  priora  opem  iniiileut  TiH^.,  utfimuni 
/.  iu  rerla  pagina  ■ubacriptioneni  et  ia 
\ena  epigraninia  in  Euntratiuin  haliet,  qui 
h7^.  contiuelur.  fllimum /*.  invigne  Aldi 
(;pogr.  babet.  loauuis  commeutaria  iam 
■•  1j04  prodierunt. 

2)  la  Ethica  Nicomachea. 

1530,  Srain.   ^.  antea  Aristo- 

telei.  I.  FF.  Ccc)  fi). 

11.  Editiones  versionum. 

1)  In  Annlytica  posteriora. 

15GS,  f.  Eiistratii  Coinmentaria  in  IT. 
Libronim  PoKterionim  Ki^oiutiiioruin  la- 
tiiie  Andrea  Gratiolo  interprete.  —  ^. 
Alexandcr  Aphrodisieuiiii  II.  BB.  3). 

16G2,  4.  —  ex  Feliciani  versione  edi- 

ditSain.Raclielius.  Heiinst. F.  Ari- 

itotelei.  III.  initio.    Bibl.  len.  Lipi. 

2)  In  Ethica  Niconiachea. 

1541 ,  —  1542 ,  —  1343 ,  f.  —  inter- 

prete  I.  Bern.  Feliciano.   V,  A  r  i- 

•  lolelea.  II.  HH,  1)  aa)  p), 

EUSTRATIUS  pre«l)jter. 

Fabr.  B.  Qr,  T.  II.  p.  152;    ed.  ».   T.  III. 

p.  2()6. 

I.  Editiones  textus. 

1)  Vita  Eatychii. 

1075,  f.  Eustratii  vita  S.  Eutjcfiii, 
fMtriarrliae  Contitaiitinopoiitani ,  Graecc 
H  Latiue ,  interprete  Dan.  Papelirocliio, 
cum  comwentario  brevi  Gf.  Heiiscbenii. 
— -  y,  Acta  Sanctomm.  (Antverp.)  in. 
April.  T.  I.  (latine)  p.  548  iqq. ,  et  Ap- 
^«'■d.  eioidem  tomi  (graece)  p.  IjIX  — 
IXXXIII. 


2)   Tractatas. 

1655,  8.  Eustratii,  Preshjteri  Con- 
stantinopol. ,  Tractatus  contra  eos,  qui 
dicunt,  anima^  e&tra  corpus  non  openi- 
ri,  iiec  precibus  et  sacriticiis  iuuari,  Grae- 
ce ,  cuin  versione  Latiiia  et  oiiservatioui- 

bus  Leun.  Allatii.   y.  eiuideiu  Upu- 

iculuiu  de  Eccleilae  Uiieiif.  et  Uccideut. 
cuuseusu  in  dograate  de  purgatorio.  (noni.) 
p.  319—580. 

II.    Editiones   versionnm. 

1077,  f.  Eiistratii  tractatiis  contra 
eos,  qiii  dicunt,  anim«is  extra  corpiis 
non  operari ,  nec   preciliiis  et  sacrihciis 

iuuari,  Latine. r.  iu  Bibl.  PF.  (Lgd.) 

T.  XXVIl.  p.  3t)2  — 383. 

E  U  T  E  C  N  I  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  ()29;    ed.  n.    T.  V. 
p.  601.  IV.  p.  347. 

I.   Editio nes  textus. 

i)   In   Oppiani    Ixeutica. 

1702,  --.  iit,  n.  1715,  8  min.  EUTEC- 
NII  sopliistae  Paraphrasis  Prusaica  in 
Oppiani  ixeutica  Nunc  primuui  ex  Mss. 
Graece  edita ,  &  Larina  versione  doiiata 
ah  Erasmo  Pauli  Fii.  Windingio.  Hal- 
niae,  Literis    Viduae   Joli.  Pliiiip.  Bo- 

dienhoireri.   Aniio  M.  DCCII.   8  ff. 

praefixB,  113  pp.  Bibi.  len*  Ijips.  exem- 
plar  in  ch.  craisa  inipreasum  adservaf. 

1776 ,  8.  —  edidit  I.  GIo.  Schneider. 

Com  Uppiano.    De  Eutecnii  para- 

phrasi  V,  praetat.  p.  XVII  iqq.  426  iqq. 
437  iq. 

1786,  8.     Eutechnii  (Eulecitti)  para- 

phrasis  tisvxixuty,    In    edilioiie  U  p- 

piaui.  Edidit  I.  N.  Beliu  de  Ballu.  (Pa- 
rii.)   T.  I. 

2)  Paraphrasis  Nicandri. 

1764,  8.  Eutecnii,  sophistae,  meta- 
phrasis  tlieriacuin  et  aiexipiiarinacurn 
Nicandri  ex  codd.  Mediceae  et  Viiidoh. 
hihiiotheca    ac   nondum    edita,   curante 

Ant.  Mar.  Baiidinio. y.  eiusdem  edi- 

tionem  Nicaudri.  Flor.  Multai  lacu- 
naa,  quae  iii  editione  extaut,  Baudiui  iu 
4;atalMgo  rodd.  gr.  niediceuruiu  T.  lil. 
p.  327  lupplevit. 

1702 ,  8.  Eiitecnii  paraplirasis  graeca 
Nicandri,  edeute  I.  Gio.  SciiueiUero.  — 


250 


EUTHYCLES. 


EVTHTHIVS  ZtGABENUS. 


V.  eiaidem  editionera  Nicandri.  Halae. 
l)e  paraphraii  o.  Schneideruin  in  praefat. 
p.  XI  iqq. 

III.   Illustrantia   Eutec- 
nium    scripta* 

HaJler:  De  Eutecnii  paraplirasi.  

y.  einBdem  Bibl.  Botanicam.  T.  I.  p.54sq. 

EUTHYCLES. 

Fabr.  B.  6r.  T.  1.  p.  763;  ed.  n.  T.  II. 

p.  448. 

A.  Meindse:  De  Eathyde,  veteris  co- 

iDoediae  poeta.  r.  eiusdeiii   Quae- 

slionum  Sceuicarum  Spec.  11.  p.  74  iq. 

EUTHYMIUS  Zigabenu». 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  460  iqq. ;  ed.  n. 
T.  VIII.  p.  328  iqq. 

I.  Editiones   textus» 
1)    Paaoplia  dogmatica. 

aa)    ini  eg  ra. 

1710,  f.    IFttyonXia  ^oyfiarixti  lAU^iS 
lUtaiXnag  ttf  Koiivriyu,  nBQitxaoa  iy  avy- 
oi/;€*    T«    roig    ^uxu{iioig    xui    GiotfOQOig 
JfttTQaat.  avyy(Hi(f€yia,   iis  ta^iy  oe  xai 
difaxtfjiiieyriy    uQfioyiay    natta     EY&Y- 
MfOYMoyttXU  rti  C»y^t^n^3{f)  tiOiyra,  ini 
dyarQony  xal  xaratpd^ofKf  rmy  dvaae^t^a^ 
ttoy  doyfiartiy  re   xai  dtdayfiartary    rmy 
dd-eoty  alQeaittQXtoy,  rtoy  xtcxtag  xattt  xij^ 
UQag  ttvriay  Stoloyutg  Ivrrrjattyrtay^  dtpu- 
Qta^eiaa  Ini  ra    iuatfiesatn,,    wpYilorara 
xai  V-eogejiru  ttvd^tyru  xai  riyefioyog  na- 
arjg  Ovyyi^iofiXttxiag  Kvtiin ,  KvQiu  Itaayya 
Ktay^ayiiyu  AlnaaaaQttfina  ^   Boefio^a  ru 
MnQttyxoBuyu'^  Tt*^  ixXttfinQorart^t  xtu  ao- 
tftatartn  viftt  uvm  KvQHfif  KvQittj  ^retfayq} 
lioffioia  rtii  jMnQayxofitty& ,  nuQa  iu  na" 
yiiQiaittHt    xtti     Xoyitarttru    Mt]iQOnoXir» 
^Qv^Qttg  KvQitt ,  KvQiu  ASAiVui^IOY ,  tf 
XUL  roig  dyaXtaftttai.  yvy  nQtaioy  ntvntv- 
T««  nuQa  rtfi  ntiyieQiaittriii,  Xoyuarttrt*}  xtti 
BeonQofiXrirtff    MriXQonohtf^    OvyyQO^Xu- 
yjug   KvQiti),    KvQiqt  \iy'hfn^   ly  i$  Ifin- 
Qiag.     ^EuifiaXeitf   xai  dioQi^taau  MrjrQO- 
tfmysgy   UQOfioya;fit   rQTiyoQa  r&   ix  Ata~ 
dtayrig.     *Ey   rr^   uyitaitcrrj    urirQonoXH  rr^ 
iy  rti>  rrig  OvyyQojiXtt/ing  TeQyopvzip ,  iy 
itet  dno    Beoyoviug  x^Xiogtt)  inittxoaio^tit 

Jtxttrto.   Kuitt  firiya  iMuioy.  Ad  haiic 

cdilioiiem  plura  luppleiiieiila ,  adieclii 
icholiii,  e  duoboi  codd.  initii  !Vloiqueiii. 
dedit  Ch,  F.  Matlhaei  in  edilione  Com- 
meutariorum   ad  Kvangelia  T.  I.  p.  9  iqq. 


bb)    F  T  agme^l  a. 

1788.  f.    Eutbymii  Zigabeni  expositio 

Symboli.  Graece  et  Latine. V.  Gal- 

landn  Bibl.  Gr.  T.  XIV.  p.  332—336. 

1783 ,  8  mai.  Eutbymii  Zygabeni  li- 
bri  invectivi  contra  Bogomilos  fragtne»- 
tum  ex  Vaticano  codice  (graetse)  erutuin, 
et  e  Graeca  in  Latiuam  linguam  conver- 

8um  a  Nicolao  Foggino. r.  a  u  e  c- 

dota  literaria.  (Roinae.)  Vul.lV.  p.  1 — 46. 

1776,  f.  Excerpta  ex  libro  contra 
Sergium ,  Pyrrhum  et  Pauluin ,  patriar- 
cliarum  Constantinnpolit.,  graece  edidit. 
— -  y.  in  Lambecii  Commeutario  de  bibl. 
Vindob.  T.  111.  p.  420  iqq. 

1624,  f.  Eudiymius  contra  imaginum 
Oppugnatores.  -^—  X.-Ducaei  Anctarium. 
(Farii.)  T.  1.  p.  725. 

1654,  f.  —  y.  Bibl.PP.(Parii.)T.XI. 

1712 ,  4.  Titulum  XXIV.  panopliae, 
sive  xuttt  lioyofjiXtay,  ex  apograpbo  lidd- 
leianae  bibl.  edidit  et  notis  ilhistravit  L 

Chph.  Woli*.    In    eiuidem    Uiitoria 

Bogomilorum.   Wittebergae. 

1677,  4.  Eutliymii  Capita  haereseos 
Massahanorum,  graece  et  latine  edidit  I. 
Bapt.  Cotelier.  —  V.  Eccleiiae  Grae- 
tae  Monumenta,  ab  eo  edita  (Parii.)  T.  I. 
p.  302—307.  ^ 

1712,  f.  —  edita  a  Mich.  le  Quien. 
— -.  In  Operum  I  o  a  u  u  i  i  Damaiiceni  T.  1. 
p.   94  iqq.  

1595,  8.  Euthymii  Ismaeliticae  s.  Ma- 
hometicae  Sectae  praecipuorum  Doguia- 
tum  Elenchus.  Graece  et  Latine,  iiiter- 
prete  1. 1.  Beurero,  notisque  F.  Sylbur- 
giL  —  V.  SfflbMrgii  Saracenica.  Ueidclb., 
ap.  Commelinum. 

1624,  f.  —  graece  et  latine.  —    ^. 

ia  Ducaei  Auctario    Bibi.  PP.    T.  lU   (Fa- 
rii.)  p.  292  iqq. 

1654,   f.    y-   Bibl.  PP.  (Paris.) 

T.  XII. 

1788,  f.  EXeyxog  aatprjg  rtay  ^lafjtarr 
Xatay,  xni  rrig  tpXvaQittg  rtay  doyfiatmy 
ttvttay.  IleQi  loy  ttitxnyov  rtay  auQitxw-- 
ytay  Mtattfxeiky  roy  xai  Movyovfiet.  Is- 
maeliticarum,  futiliumque  ejus  sectae  do- 
ginatum  perspicua  confutatio.  De  Siira- 
cenorum  principe  Moainetho,  qui  &  Mu- 
chuiuet.  Ex  Euthyinii  monachi  Zigabeni 
dogmatica  Panopha,  Part.  II.  tiu  24«  lo- 


BUTHYMIUS    ZIOABKNUS* 


BUTHYMIUS  ziGABEtrus.     251 


aine  lacobo  Bearero  ioterprete.  —  V* 
iH  Guaamdii  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  277  sqq. 

2)  de  Massalianorum  secta. 

1G9G,  4.  Euthjinii  Zigabeni  Victoria 
et  triutnphus  de  iinpia  et  multipiici  exse- 
rrabilium  Massaiianonim  secta,  qui  & 
Phundaitae  &  Bogomili,  nec  non  Luchi- 
lae,  Enthusiastae ,  Eucratitae,  &  Mar- 
rionitae  appellantur;  una  cumXLV  ona- 
thematismi^  9  haeresi  eorum  oppositis.  E 
codice  iDSto  Vindobonensi  «[raece  edidir, 
lenionemque  ac  notas  addidit  lac.  Tol- 
lius.  —^  y,  liitignia  llinerit  llalici,  ali 
co  edila.  (Trajecli  ad  Rh.)  p.  l(Mi>-l25. 
Primos  tres  auatheniaiiimoii  graece  edidit 
lAiibeciui  in  CommeulariiM  bibl.  Vindo- 
bon.  T.  III.  p.  171;  et  ed.  Kullar.  p.  4t24. 

1788,  f.  —  graece  et  latine.    r. 

ia  Gailandii  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  293  tqq. 

3)  Coinnientariiis  in  Psaliuos* 

skdi)  Integer. 

1753,  f.  Eutliymii  Zigabeni  commen- 
tnrius  in  Psalmos  prtmum  graece  e  co- 
dice  hibl.  VeneU  Marc.  editus.  —  Cuni 
Theopkyiacto.  (Veuct.)  T.  IV. 

bh)    Delectua. 

1885,  4«  EvO-vftiou  Moya)rov  ZvyK" 
fiiirov  Tiff  fig-  ^l*aluovg  kQuriytmg  tjqoos- 
fitor.  Euthymii  Monachi  Zygabeui  in 
Ftalmos  Knarrarionis  praefatio.  Graece 
et  latine  edidit  Steph.  le  Moyue.  —  r. 
Varia  Sacra,  ab  eo  edita.  T.  I.  p.  130—210. 


1788,  f.     Euthymii  Zigabeni  Speci- 
nieo  Scholiorum  in  Psalmos.    Graece  et 

Latine.    V.    GaUamdH  Blbl.  PP.    T. 

XIV.  p.  323—131. 

4)  Commentarius  in  quatuor 
£  vangelia. 

aa)    %nl  e  g  er. 

1792,  8.  Euthjmii  Zigabeni  commen- 
tarius  in  Quatuor  evaugelia  graece  et  la- 
tiiM^  Textum  graecum  nuuquam  antea 
«dituui  ad  fidein  duorum  codicum  mem- 
hranaeeorum  bibliothecarum  SS.  Synodi 
Mosqoeniftis  auctoris  aetate  scriptorum 
diligeuter  recensuit  et  repetita  versioue 
latiiia  loannis  Hentenii  suisque  adiectis 
aniioadveniouibus  edidit  Ch.  r.  Matthaei. 
T^NMiif  JT.  Complecteiis  praeiationem  et 
euaogelium  Matthaei,    Toinm  IL  Com- 


ptectens.  euangelia  Mard  et  Lncae.  To^ 
mu8  IIL  Complectens  euangeliuin  loan- 
nis,  auimadversioues  L  Henteoii ,  Edito- 
ris  et  Indicem.  Lps.,  impensis  Weid- 
maniiianis.  —  4  ff,  praefixa,  1189  pp.; 
II,  0$6pp.;  II,  730  pp.  et  1/.  9  Th,, 
cb.  icr.  12  Th,  Coiif.  de  hac  editiuue 
Neue  allgem.  deatMclie  Kibl.  Auhaiig  zam 
1  —  28  B.  (Kil.,  1799)  p.  470  —  490.  Iu 
prolegomeiiis  tomi  I.  habeiitur  haec:  Ex 
Ric/iardi  Simon  Histoire  crilique  deR  priti- 
cipaax  Commeiifateari  da  iiouveau  Teata- 
meiit  cap.  XXiX.  p.  409  iqq.  ed.  Rotte- 
rod.  1093,  4.  de  Kuthymii  commeiitario  iii 
IV  evang.  et  duobns  codd.  Paris. ;  Fabri' 
cii  iiotitia  ex  Kibl.  gr.  deprompta,  cniu 
iiotifi  Matthaei;  Kxcerpta  ex  PAi/.  Laiihe 
Tomo  I.  diiifl.  histor.  iii  Bellarmiuum;  ex- 
rerpfa  ex  Ernesti  inntitutioue  N.  T. ;  ex 
/.  A,  Soetteili  cominenfatione  de  catenii 
patruin  graec.  (Hal.,  1702,  4)  p,  2il  iqq. 
locus;  /.  Uentenii  epistola  dedicaloria, 
scripta  Lovaiiii  J543,  eiusdeinque  admo- 
nitio  de  auctore  hurum  comineutarioruniy 
ex  editione  Lovanii  1544,  f.  adiectis  uo- 
tis;  item  eius  praefafio,  atque  plura  loca, 
in  quibus  eius  exemplar  discedit  a  graecis, 
cum  animadversiouibuB  Alatthaei.  Dein- 
de  repetitum  est  /.  Miiiii  exanien  codicii 
Kuthymii  Barocciani  ex  eius  prolegome- 
nis  iu  N.  T.  fi.  MLXXill  —  MLXXIX., 
cuni  notis  ediloris  criticis.  Post  haec  p.  132 
—  205  habentur  lectiunes  variae  utriusque 
codicis  Mosquens.  ad  quatuor  evangelia, 
item  cuin  notis  criticis.  Denique  Roberti 
fJolmet  brevis  iiotitia  duoroni  cudd.  £u- 
thymii  Barocciauorum  recepta  eit. 

bb)    Excerpla. 

1779,  8.  Specimen  catenae  ^d  qua- 
tuor  evaogelistas ,  quae  viilgo  tribuitur 
Eiitbjmio  Zigabeno.  Ad  Mattbaei  cap. 
XXV [.    Graece  cum  notis  criticis  ediuit 

Cb.  F.  JVIattbaei.   V,    eiusdem :    Le- 

ctiones  Mosqueuses.  Vol.  I.  (Lps. ,  8chwi- 
ckert.)  p.  7  — 48. 

1788,  f.  Specimen  catenae  ineditae 
ad  quatiior  evangelistas  quae  vulgo  tri- 
buitur  Eutbymio  Zigabeuo.  Graece  ex 
Lectionib.  Mosc|ueiis.  Cb.  F.  Mattbaei, 

cum  versione  latina  edidit  Gallaudiiis. 

r.  eiusdeni  Bibl.  Pl».  T.XIV.  p.  297—323. 

IL  Editiones   versionuin. 

1)  Panoplia  dogmatica. 

1565,  f.  Eutbjmii,  Zigabeni,  Paiio- 
plia  dogmatica  ortbodoxae  Fidei.  Latiiie 
mterprete  Pet,  Fraucisco  Zino.   Veuet. 


250  EUTHYCLES. 

V.  eiaidcn  cditloncn  Nicandri.  H«Ue. 
Ilc  pmnphniii  c.  Schiieiderum  in  praefal. 
p.  XI  iqq. 

III.    Illustrantia   Eutec- 
nium    scripta. 


EUTHYCLES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  1.  p.  763;   td.  n.  T.  II- 

p.  448. 

A.  JWeiiKfa:  De  Eutliyde,  veteri»  co- 

looediae  poeia.   V.   eiu»deui   Qu»e- 

■liooum  »<:euic>Tam  Spec.  II.  ;.  74  iq. 

EUTHYMIUS  Zigabenu». 


EVTHYMIUS   ZIGABENtrs, 

bb)    Ff  a  ffttKttt  o. 
1788,  f.    EntbymU  ZigabcDi  esporitio 

Srmholi.  Graece  et  Latioe. v.  «■/■ 

iBMdii  Bihi.  Gr.  T.  XiV.  p.  333  —  336. 


I.  Editiones   textus. 
1)    Panoplia  dograatica. 

aa)  int  egra. 
1710,  f.  JlavoTiXia  Joj-fimix^  HXiim 
JlKaiXioii  lU  Koiii-iiva,  nifiit^fuaa  fy  avy- 
oijif»  1«  »ois  fiuxuiiioii  xai  Siowopoii 
/fBrpnOi  auyyQniftyia ,  ('i  juSir  ot  xai 
iitaxtiiittpipi  ig/toyiay  naita  EY9Y- 
J^IIOY Moyuxo  ia vyKifiyai1\u»tna,(!ii 
ijfRifionj;  KUt  xmmflHnMf  Toy  dvaatffi^a- 
Tuf  doyjiajmy  tt  xm  &idayfiati9y  tuty 
a»iiay  lUiitaiaQ/u'' '  """  *"*'*«  """J  "ir 
llQag  aviiov  Stoioyia;  Ivtijflayiaiy,  aifU- 
Qai»tiaa  frti  lu  (ootfJfsniH .  vipTilotatt 
«ot   9tOitatn  uiSiriu  xe 


1783,  8  mai.  Euiliymii  ZygRbeni  li- 
bri  inTectiTi  coDtra  Sogoiiiilos  Irngioen- 
lum  ex  Vaticano  codice  (graeoe)  eniluiD, 
e(  e  Graeca  in  Laiiuain  liiigiiaui  conver- 

a  Nicolao  Foggino.  ''.  Auec- 

1  lileraria.  (Rumae.)  Vul.lV.  p.  l—^t). 


1776,  f.  Excerpta  es  libro  contra 
Sergium,  Fjrrlium  et  PauluiD ,  patriar- 
diarum  CoDstanlinnpolit,  graece  «diJiU 

F.  iu  LaMtieeii  Commc *-  •'" 

ViDduk  T.  111.  p.  430  aqq. 


Ifl24,  f.    Eutliymius  contra  imagiDuiu 

ppiigDatores.  V.  Ditcaei  AuciariaB. 

'arii.)  T.  1.  p.  TU. 

16i4,  i.  r.  Bilil.  PP.  (Parim.)  T.  XI. 


1712 ,  4.  TituluiD  XXIV,  panopliae, 
give  nuta  floroiiiioiy,  ex  apo^apliolldd- 
leiaoae  bilil.  ediilit  et  uotis  ilbtstmvit  I. 

Cbpb.  WoU.     lu    eiuidcm    Uiilorit 

Bogowilarutn.    Wiltebergae. 


1677,  4.  Eulhymii  Capita  IiaereMoi 
HaMalinDurum,  graece  et  [atine  edidit  L 

IJapt.  Cotelier.   K.  Ecclciiae   Grac- 

lae  ManumeaU,  al>  eu  edita  (Parii.)  T.l. 
g.  302  —  307.  * 

1712,  f.  —  edita  a  Micb.  ie  Quien. 

— .  la  Opar 
p.   94  iqq. 


n  i  I  Uamaaceui  T.  1- 


MnQayto^uyii  \  Tiji  fxi.u/i 
tf-ofiRi^  iiii>i  n('ia  KvQirp, 
Itotfioifa  titi  Miigayxofittv 
ritfiiiiima  »«*  io;'inirni 
.ipii;(i(i;  KvfUU  ,  Kvijiu  A 
XBi  loi;  uyai.iiifiuat  yvy  t 
tat  natja  lif  uayitQOitatii 
BfoTiifofil^tiff  AfniQonoL 
pat  Xoyiifi,  KoQiip  'AvU 
Qias.     '^i/iiXtf^    xai   3i< 


7,   «I 


'tuofioya^^a  Ty^j 
Soiyijs.  'Ey  rg  uYiioiitti 
ty  7(1  rijf  Oiyreol'^*'/"'* 
ttti  aao  Bioyovitts  ^jfilil 
JtxKliji.   Kiiia  fmyit  jMiiii 

ichaliii,   e  duoliui  codd. 


BUTHYMIU8    ZIOABENUS. 


BUTHYMIU8   ZIOABEKVS.     251 


I 


aioe  lacobo  Bearero  interprete.  —  V. 
ia  GalUtniii  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  277  iqq. 

2)  de  MassalianorniD  secta. 

IGOC,  4.  Euthjmii  Zigabeni  Victoria 
et  triuiDphus  de  iinpia  et  uiultiptici  exse- 
rralHlium  MassaliaDonim  secta,  qui  & 
Phundaitae  &  Bogomili ,  nec  non  Eiichi- 
lae,  Entiiusiastae ,  Eucratitae,  Ik  Mar- 
riomtae  appellantur;  una  cuinXIV  ana- 
tJiematisinis ,  haeresi  eorum  oppositis.  E 
codice  iDsto  Vindobonensi  graece  edidit, 
Tenionemque  ac  notas  addidit  lac.  Tol- 

lius.  r.  liiiigiiia  Itinerii  Ifalici ,  ah 

eo  eilita.  (Trajecti  ad  Rh.)  p.  1(X>— 125. 
Primos  (res  aiialheniaiisinoii  graece  edidit 
UmbeciDi  in  Conimentariiii  bibl.  Vindo- 
boti.  T.  III.  p.  171;  et  ed.  Kullar.  p.  424. 

1788,  f.  —  graece  et  latine.    r. 

ia  Gatlandn  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  293  iqq. 

3)  Coiiiiiientariiis  in  Psaliuos. 

aa)  integer, 

17G3,  f.  Euthjmii  Zigabeni  commen- 
tiriiis  in  Psalmos  primiim  graece  e  co- 

dice  kibl.  Venet.  Marc.  editus.  Cum 

Tkeopkylacto.  (Veuet.)  T.  IV. 

bl))    De\ectu8. 

1885,  4.  Kui^vfttov  Mora/ov  Zvytt- 
fiirQU  iijg  ftg  *I*aluovg  i^uriytiitg  nQOOt- 
fiior,  Euthymii  Monaclu  Zjgabeui  iu 
PsaliDos  Enarrationis  praefatio.    Graece 

et  latine  edidit  Stepli.  le  Moyue. r. 

Varia  Sacra,  ab  eo  edita.  T.  I.  p.  130—210. 

1788,  f.  Euthjmii  Zigabeni  Speci- 
meD  Sdioliorum  in  Psalmos.    Graece  et 

Latine.   V.    GaUandii  Blbl.  PP.   T. 

XIV.  p.  323  — 331. 

^  '^'^nmentariiis  in  quatuor 
£  vangelia. 

3a)    %n%  e  g  eu 

Euthjmii  Zigabeni  commen- 

'  ">  graece  et  la- 

tf  quain  antea 

icum  mein- 

SS.  Sjnodi 

scriptonim 

ra  versioue 

ue  adiectis 

<\  Matthnei. 

atiouem  et 

s  IL  Com- 


j:«uiujiuii 


plectens.  euangelia  Marci  et  Lncae.  To^ 
vme  UL  Complectens  euangeliiim  loan- 
uis,  animadversiones  I.  Heutenii,  Edito- 
ris  et  Indicem.    Lps.,   impensis  Weid- 

mannianis.  4  ff,  praelixa,  1189  pp.; 

II,  086  pp.;  II,  730  pp.  et  1 /.  9  T/i., 
cb.  scr.  12  Th,  Coiif.  de  bac  edilioiie 
Neue  allgein.  deutoche  Bibl.  Aiihang  zuin 
l-'28  B.  (Kil.,  1709)  p.  470-490.  Iii 
prolegomenii  tomi  I.  habeuCor  haec:  Ex 
Ric/iardi  Simon  Uistoire  crilique  deii  prih- 
cipaux  Commenfateun  du  nouveau  Tcsta- 
ment  cap.  XXIX.  p.  409  sqq.  ed.  Rotte- 
rod.  1093,  4.  de  Kuthymii  commentario  iu 
IV  evang.  ct  doobns  codd.  Paris. ;  Fa6ri- 
cii  uofilia  ex  Bibl.  gr.  deprompta,  cuni 
notis  Matthaei;  Kxcerpfa  ex  PML  Lahhe 
Tomo  I.  diils.  histor.  in  Bellarminom ;  ex- 
cerpfa  ex  Emegti  institutioiie  \.  T. ;  ex 
/.  j4,  yoetgeiii  commenfatione  de  catenis 
patrum  graec.  (Hal.,  17«2,  4)  p,  26  sqq. 
locus;  /.  ilentenii  epistola  dedicatorin, 
scripta  Lovaiiii  1643,  eiosdemque  admo- 
nitio  de  auctore  horuni  commentariorum, 
ex  editione  Lovanii  1644,  f.  adiectis  uo- 
tis;  item  eius  praefafio,  atque  plura  loca, 
in  quibus  eius  exemplar  discedit  a  graecis, 
cum  animadversiouibus  Matthaei.  Dein- 
de  repetitum  est  /.  MiUii  examen  codicis 
Euthymii  Barocciani  ex  eius  prolegome- 
nis  iu  N.  T.  5.  MLXXIII  —  MLXXIX., 
cuin  notis  ediloris  criticis.  Post  haec  p.  1:^2 
—  206  habentur  lectioues  variae  utriusque 
codicis  Mosquens.  ad  quatoor  evangelia, 
item  cuin  notis  criticis.  Denique  Roberli 
fiointeg  brevis  notilia  duorum  «rodd.  £u- 
tbymii  Baroccianoruin  recepla  esl. 

bb)    Excerpla, 

1779,  8.  Specimen  catenae  ad  qua- 
tuor  evangelistas ,  quae  viilgo  tribuitur 
Eutlijmio  Zigabeno.  Ad  Matthaei  cap. 
XXVL    Graece  cum  notis  criticis  edidit 

Ch.  F,  Matthaei.  r.    eiusdem :    Le- 

ctiones  Mosqoeiises.  Vol.  I.  (Lps.,  iichwi- 
ckert.)  p.  7  —  48. 

1788,  f.  Specimen  catenae  ineditae 
ad  quatiior  evangelistas  quae  vulgo  tri- 
buitur  Euthymio  Zigabeno.  Graece  ex 
Lectionib.  Mos^ueiis.  Ch.  F.  Matthaei, 
cuin  versioiie  latiiia  edidit  Gallandius.  — 
r.  eiusdeni  Bibl,  Pl».  T.XIV.  p.  297—323. 

IL  Editiones   versionuin. 

1)  Panoplia  dogmatica. 

1565,  f.  Euthjmii,  Zigabeni,  Pano- 
plia  dogmatica  orthodoxae  Fidei.  Latiiie 
mterprete  Pet.  Francisco  Zino.   Veuet. 


250 


EUTHYCLES. 


EVTHYMIUS  ZIGABENU8. 


V.  eiosdem  edUionem  Nicandri.  Halae. 
I)e  paraphraai  v.  Scliiieiderum  in  praefat. 
p.  XI  tqq. 

HI.    Illustrantia   Eutec-- 
nium    acriptcu 

HdRer:  De  Eutecnii  paraphrasi.  

y.  eiusdem  Bibl.  Botanicam.  T.  I.  p.  54  sq. 

EUTHYCLES. 

Fabr.  B.  6r.  T.  !•  p.  763;  ed.  n.  T.  U. 

p.  448. 

A.  Meindie:  De  Euthyde,  veteris  co- 

rooediae  poeta.  y.  eiusdem   Quae- 

ilionum  Sceuicarum  Spec.  U.  p.  74  aq. 

EUTHYMIUS  Zigabenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  Vli.  p.  460  tqq. ;  ed.  n. 
T.  Vill.  p.  328  iqq. 

I.  Editiones   textus. 

1)    Panoplia  dogniatica. 
aa)    ififeprcu 

1710,  f.  IlttyonXta  doyfiaxixti  jiXi$t8 
lUtatXtMg  13  Koiiynviiy  7if()it}fuaa  fy  avy- 
oipEi  ra  Tois  fiaxa(tiotg  xat  Oeo(fOQOtg 
jittTQttat  avyyQtttftyitt  y  tig  ttt^ty  oe  xai 
dieaxtfjifieyriy  aQftoyitty  nttQtt  EYBY- 
AllOY Aioyttxu  ru  ^/«^ijKtf  (I)  u&iyjtty  ini 
ayaTQonij  xai  xaTtttffhOQff  t»k  dvaae^t?»' 
tmy  SoygittTtoy  re  xat.  ^tdayfiattnf  itay 
tt&eiay  ttiQeaittQ%ioy,  itoy  xaxtag  xttttt  tifg 
itQttg  avTtay  SeoXoytag  XvTTtjattyttoyf  atpik'- 
QOfd-etaa  fnt  tu  evae^esais^  vif/riXoTttTu 
seat  O-eo^ents  avd^eyTU  xai  riyefioyog  na- 
aiis  OvyyQo^Xaxittg  KvQtu ,  Kvqih  Itoayye 
Kioyzayttya  MnttaaaQttfintt ,  Boe^oJa  t8 
AlnQttyxoSuyu  *  Tvj  (xXttfinQOtaTHi  xtu  ao- 
tftotattit  viifi  avTU  KvQitfif  KvQii{i  2te(payiii 
lioefioCla  Toi  AfnQayxofiay&  y  nttQtt  tu  na- 
yieQtottttu  Xttt  XoyitoTttTH  MritQonoXiTH 
^QV^Qttg  KvQitt ,  KvQiu  ASA}fJl2I0Y y  a 
xat  Toig  dyteXtofittat  yvy  nQtotoy  Tetvnev- 
tiu  naott  Tqi  jtftyieQtoTartiiy  XoyuorttTfit  xttt 
BeonQOjiXriTfii  MritQonohtr^  OvyyQoSXa- 
Xtag  KvQii{i^  KvQitii  *Ayfhfjt(fi  Ttti  i^  Ifiri- 
Qittg.  *EuiiteXeitf  xttt  JioQO^toaet  MritQO- 
tfavHg^  leQOfJLoytt/u  pQriyoQtt  tu  ix  Aio- 
dtoyrig»  *Ey  rij  uyitoittriji  firiTQOnoXei  rif 
iy  Tr;i  rrig  OvyyQo^Xtt/ing  TeQyopv^i{}  y  iy 
itei  uno  Beoyoiuag  /tXto^to  iniaxoaiogtfi 
dtxattii.  Kuia  ftriya  Mttioy.  —  Ad  baiic 
edilionem  plura  supplemeiita,  adiectis 
scholiis,  e  duobos  codd.  mslia  iMoaqnens. 
dedit  Ch,  F.  Matlhaei  in  cdilione  Com- 
meutariorom   ad  Kvangelia  T.  I.  p.  9  sqq. 


bb)    Ftagmt^kia. 

1788,  f.  Eutiijmii  Zigabeni  ezpositio 
Symboli.  Graece  et  Latine.  — ^  v.  6W- 
landH  Bibi.  Gr.  T.  XIV.  p.  332—336. 

1783,  8  mai.  Eutbjmii  Zygabeni  li- 
bri  invectivi  contra  Bogomiios  fragmen- 
tum  ex  Vaticano  codice  (graeoe)  enitum, 
et  e  Graeca  in  Latiuam  liuguam  coover- 

sum  a  Nicolao  Foggino.  r.  a  u  e  c- 

dota  literaria.  (Romae.)  Vol.IV.  p.  1— 4(). 

1776,  f.  Excerpta  ex  libro  contra 
Sergium ,  Pyrrbum  et  Paulum  y  patriar- 
diarum  Constantinnpolit.,  graece  edidit. 
^—  y.  iu  Lambecii  Commeutario  de  bibl. 
Vindob.  T.  ill.  p.  420  sqq. 

1024,  f.    Eutbymius  contra  imaginum 

Oppugnatores.  V.  Ducaei  Aoctarium. 

(Paris.)  T.  I.  p.  725. 

1654,  f. r.  Bibl.PP.(Paris.)T.XI. 

1712 ,  4.  Titulum  XXIV.  panoDliae, 
sive  xuttt  (ioyofitXioy^  ex  apograpbo  Bdd- 
leianae  bibl.  edidit  et  notts  illustravit  1. 

Chpb.  Woif.    In    eiusdem    Uistoria 

Bogomilorum.    Wittebergae. 

1677,  4.  Euthymii  Capita  haereseos 
Masaaliauorum,  graece  et  latine  edidit  I. 
Hapt.  Cotelier.  —  V.  Ecclesiae  Grae- 
cae  Monumenta ,  ab  eo  edita  (Paris.)  T.  I. 
p.  302—307.  * 

1712,  f.  —  edita  a  Mich.  le  Quien. 
— —  In  Operum  I  o  a  n  u  i  s  Damaaceni  T.  1. 
p.  94  sqq. 

1595,  8.  Euthymii  Ismaeliticae  s.  Ma- 
hometicae  Sectae  praecipuorum  Dogma- 
tuin  Elenchus.  Graece  et  Latine ,  iiiter- 
prete  1. 1.  Beurero ,  notisque  F.  Sylbur- 
giL  — -  V.  Syiburgii  Saracenica.  Ueidelb., 
ap.  Comnielinum. 

1624 ,  f.  —  graece  et  latine.  —  ^. 
in  Ducaei  Auclario  Bibi.  PP.  T.  II.  (Pa- 
ris.)  p.  292  sqq. 

1654,   f.    y-   Bibl.   PP.  (Paris.) 

T.  XII. 

1788,  f.  EXey/og  frtttprig  tmy  *Iafittii- 
Xtttoy y  xni  Trig  ipXvttQiag  ttoy  do}'fiaTioy 
avttoy,  IleQt  lot;  aojrriyov  ttoy  attoaxr;- 
yioy  Mtoafit^  y  toy  xat  Afov/ovfter.  Is- 
maeliticarum,  futiliumque  ejus  sectae  do- 
gmatum  perspicua  confutatio.  De  Sara- 
cenorum  principe  Moametbo,  qui  &  Mu- 
cbumet.  Ex  Eutbyinii  monacbi  Zigabeni 
dogmatica  Panopba ,  Part.  li.  tiL  24.  lo- 


EUTHYMIU8    XlOABKKUa. 


EUTHYMIU8   ziaAHEKus.     251 


ABne  lacobo  Bearero  interprete*  —  y* 

in  GtMmmdn  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  277  iqq. 

2)  de  Massalianorum  secta. 

IGOG,  4.  Euthjmii  Zigabeni  Victoria 
et  triuuiplius  de  iinpia  et  uiultiplici  exse- 
rrabilium  Massalianonim  secta,  qui  & 
Phundaitae  &  Bogomili,  nec  non  Kuclii- 
lae ,  Entliusiastae ,  Eucratitae ,  &  Mar- 
cionitae  appellantur;  una  cumXlV  nn<i- 
theinatismis ,  Iiaeresi  eorura  oppositis.  E 
codice  msto  Vindobonensi  graece  edidit, 
versionemque  ac  notas  addidit  lcic.  Tol- 
Iia5.  '—^  y,  lufiguU  llineri*  Ifalici ,  ab 
eo  eilila.  (Trajecti  ad  Rh.)  p.  100— 125. 
PriiDoa  Ires  aiialbeniaiismoa  graece  edidit 
Ijambecius  iii  Conimentariis  bibl.  Viudo- 
bon.  T.  III.  p.  171;  et  ed.  Kollar.  p.  424. 

1788,  f.  —  graece  ct  latine.    r. 

in  GmUamdii  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  2U3  tqq. 

3)  Commentarius  in  Psaliuos. 
aa)  integer. 

1763,  f.  Eutbyroii  Zigabeni  commen- 
tariiu  in  Psaimos  pnmtim  graece  e  co- 
dice  bibi.  Venet.  Marc.  editus.  —  Cubi 
Tkeopkylaeto.  (Veuet.)  T.  IV. 

b1>)    Deltfcfua. 

1885,  4.  EvO^v^iov  Mora^rov  Zvya- 
fi^rov  Ti}f  (ig-  H^akuovg  ifiurjytias  TtQOOi- 
fitor.  Euthjmii  Monachi  Zygabeui  iu 
Psalmos  Enarrationis  praefatio.  Graece 
et  iatine  edidit  Stepli.  le  Mojue.  — >  r. 
Varia  Sacra,  ab  eo  edita.  T.  I.  p.  130—210. 

1788,  f.  Euthymii  Zigalieni  Speci- 
inen  Scholiorum  in  Psalmos.    Graece  et 

Latine.    V.    GaUandn  Bfbl.  PP.    T. 

XIV.  p.  323 --331. 

4)   Coinmentarius  in  quatuor 
£  vangelia. 

aa)    %ni  e  g  er. 

1792,  8.  Euthjmii  Zigabeni  commen* 
tarius  in  Quatuor  evangelia  graece  et  la- 
tioei  Tesktum  graecum  nuuquam  antea 
editttio  ad  fidem  duorum  coclicum  mem- 
hranaceorum  bibliothecarum  SS.  Synodi 
Mosqiiensis  auctoris  aetate  scriptorum 
diltgeuter  recensuit  et  repetita  versioue 
latiiia  loannis  Hentenii  suisque  adiectis 
aoimadven»iouibus  edidit  Ch. V.  Matthaei. 
TwfHMM  L  Complectens  praeiatiouem  et 
euangeiium  Matthaei.    'tomus  iL  Com- 


plectens.  euangelia  Marci  et  Lncae.  To- 
mus  IIL  Complectens  eiiangelium  loan- 
nis,  auimadversiones  L  Hentenii ,  Edito- 
ris  et  Indicem.    Lps.,   impensis  Weid- 

manuianis.  4  ff.  pfaefixa,  1189  pp.; 

II,  OStfpp.;  II,  73(i  pp.  et  1/.  9  T/*., 
cb.  scr.  12  Th,  Coiif.  de  hac  editiuue 
Neue  allgein.  deatiicbe  nibl.  Aiihang  zum 
1  —  78  B.  (Kil.,  1799)  p.  470  —  490.  In 
prolegomenii  tonii  I.  babenlor  baec:  Ex 
Ric/iardi  Situon  Hisloire  critique  des  priii- 
cipaux  Commentateurs  du  nouveau  Testa- 
ment  cap.  XXIX.  p.  409  iqq.  ed.  Rotte- 
rod.  1693,  4.  de  Kuthymti  commentario  iu 
IV  evang.  et  doobns  codd.  Faris. ;  Fabri- 
cii  nofilia  ex  Riiil.  gr.  deprompla,  cnni 
notis  Matthaei;  Kxcerpfa  ex  Phil.  Lahhe 
Tomo  I.  diiis.  higtor.  in  Bellarminum ;  ex- 
cerpfa  cx  Krnesti  inititutione  N.  T. ;  ex 
/.  A,  SotMtelii  cominenfatione  de  catenis 
patruin  graec.  (Hal.,  1702,  4)  p,  23  sqq. 
locus;  /.  HenUnii  epistola  d«dicaforia, 
scripta  Lovaiiii  1643,  eiusdemque  adino- 
nitio  de  auclore  horum  commeutariorum, 
ex  editione  Lovanii  1544,  f.  adiectis  uo- 
tis;  iteni  eius  praefafio,  atque  plura  loca, 
in  quibus  eius  exemplar  discedit  a  graccis, 
cuni  animadversiouibus  Matthaei.  Dein- 
de  repetitum  est  /.  MiUii  examen  codicis 
Kutbymii  Rarocciani  ex  eius  prolcgome- 
nis  in  N.  T.  J.  MLXXIII  —  MLXXIX., 
cuiu  Dotis  edilorii  criticis.  Post  haec  p.  132 
—  205  habentur  lectiones  variae  utriuvque 
codicis  Mosquens.  ad  quatuor  evangelia» 
item  cuin  notis  criticis.  Deniqne  Roberti 
thtimet  brevis  notitia  duoroin  codd.  £u- 
tbymii  Raroccianoruin  recepla  est. 

bb)    Excerpta. 

1779,  8.  Specimen  catenae  ad  qua- 
tuor  evangelistas ,  quae  vidgo  tribuitur 
Eiitbjmio  Zigabeno.  Ad  Mattbaei  cap. 
XXV  [.    Graece  cum  notis  criticis  edidit 

Cb.  F.  MattbaeL   r.    eiusdem :    Le- 

ctiones  Mosquenses.  VoL  I.  (Lps.,  iichwi- 
ckert.)  p.  7  —  48. 

1788,  f.  Specimen  catenae  ineditae 
ad  quatiior  evangelistas  quae  vulgo  tri- 
buitur  EutJiymio  Zigabeno.  Graece  ex 
Lectioniii.  Mos^uens.  Cb.  F.  Mattbaei, 
cum  versione  iatina  edidit  Gallandiiis.  — 
K  eiusdem  RibL  PF.  T.XIV,  p.  297—323. 

IL  Editiones   versionuin, 

1)  Panoplia  dograatica. 

ISSSy  f.  Eutbjmii,  Zigabeni,  Pano- 
plia  dogmatica  ortbodoxae  FideL  Latine 
mterprete  Pet.  Fraucisco  Zino.   Veuet. 


252      EUTH\'MIUS    ZIGABEKUS. 


EUTHYMIU8   ZfGABEtrus. 


1556,  8.  Enthjmii,  Monachi  Ziga- 
heiii,  panoplia  doginatica  oriiiodoxae 
fidei,  iiunc  primuiii  e  Graeco  Latioe 
translata  studio  &  lahore  Petri  Krancitici 

Zini.   Pari».,  Fr.  Barthol.  Hunorari. 

Sic  iii  Catalogue  de  la  Bibl.  du  Koi.  Theol. 
T.  1.  p.  MyO  uo.  417;  error  auleni  eil,  ut 
ex  ■eqoeiitis  editioniB  nolitia  apparel. 

1556,  8.  Euthymii  monachi  Zigaheni 
Orthodoxae;  Fidei ,  doginatica  Paiioplia ; 
huc  us(|ue  L.atini$  iocognita^  et  uunc  pri- 
muiD  per  Petriim  Fraiuiscuin  Zinum. 
Lugduui   apud    Sehastiaaum    Barptolo- 

maei  Honorati.  2Sic  iu  Maillaire  An- 

iial.  typ.  T.  V.  p.  :i87,  ia  Caial.  liilil.  Kar- 
berinae  T.  I.  p.  ^7,  et  in  Catal.  librorum 
Muiei  Britauaici  Vol.  I.  i.  K:  Eutby- 
oii  ui. 

1560,  8.  —  latine  per  Pet.  Fr.  Zioum. 
Paris. 

1677 ,  f.  —  translata  per  Pet.  Fr.  Zi- 

num.   r.   Kibl.  PP.  (Lgd.)   T.  XIX. 

p.  1  —  235. 

2)  de  Massalianorum  secta. 

1677,  4.  Tres  anatliematismos  Eiithj- 
mii  contra  Massalianorum  sectam ,  latine 

vertit  1.  13apt.  Cotelier. ^.  Eccleiiae 

Graecae  iMouunienta,  ab  eo  edita.  (Parii.) 
T.  I.  p.  737. 

3)  Coinmentarias  in  Psalnios. 

1530,  f.  EUTHYMII  Monadii  Ziga- 
honi  (?)  Co.inmentationes  in  omnes  psai- 
mos  de  Graeco  in  Latiniim  conversae 
per  R.  D.  Philijipum  Saulum  Episcopum 
Bnignatensem.  Aureum  Ac  Divinum 
Opus.  Non  sine  privilegio,  mulctaque 
peciiniaria,  &  excom.  poeoa,  ut  in  priu. 
cont.  Haec  f.  1  a.  In  fine :  Ne  quis  alins 
hunc  lihrtira  per  decennium  imprimere, 
aut  imprimi  iacere,  impressuiuque  uen- 
dere,  aut  uendendum  tradere,  tam  in  hac 
Urlie  quam  in  omnihus  aliis  pnvilegio 
cautum  est  suh  poena  in  eo  contenta. 
Veronae  per  Stephanum  Nicolinum  Sa- 
hiensem,   et   Fratres.   MDXXX.   meuse 

Januario.  Sic  Panzer  io  Aunal.  typ. 

T.  VIII.  p.  561  iq.  uo.  6.  Aep.  iu  seqq. 
editionibui. 

1543,  8.  EUTHYMII  monachi  Zi- 
gahoni  (?)  couiinentarii  iu  oiniies  Psal- 
inos  e  Graeco  iu  Latinum  coiivem  per 
H.  D.  Philippum  Saulum  Epi»copiim 
tinignatensem.  Parisiis  ex  othcinit  lo- 
811018  Roignj*  1543.  Excudehat  Carolal 


Giiilhird   siih  Sole   aureo.   M.D.  XLIII. 

-^  Sic  MaHlaire  io  Auiial.  t>p.  T.  V. 
p.  387. 

1547,  8*  —  Paris. 

15G0,  8.  Euthymii,  Monachi  Zi^a- 
heni  cominentarii  in  oiniies  Psaliuos,  La- 
tine,  ex  versione  Ph.  Pauli.  Paris.,  J. 
de  Roigny. 

J5(VJ,  8.  —  Paris. 

15(>8,  8.  —  Yeiiet. 

1573  (1575?),  8.  —  Lgd. 

1677^  f.  r.  Bibl.  PP.  (Lgd.)   T. 

XIX.  p.  'J35— 44.  r.  i5;;o. 

4j  C  o  in  m  e  n  t  a  r  i  II  s  i  n  q  u  a  t  o  o  r 
E  V  a  n  ^  e  I  i  a. 

1544,  f.  Commentaria  in  sacro  sancta 
quatuor  Christi  Evanjielia  px  Chryso- 
stomi  aliorumque  vetenun  s^criptis  iiiagua 
ex  parte  collecta,  autore  quidein  Eiithy- 
inio  Zigaheno ,  inrerprete  vero  lohanne 
Henteiiio,  Mechlinensi  Hieroiiymiaiio.  Li- 
her  liic  neqiie  Graece  neque  Latiue  au- 
tea  typis  unqiiam  excusus  est.  Addidi- 
iniis  ^  in  calce  coniiitatiouein  ludaicae 
ciiiusdam  imnosturae,  sive  lihelli  de  ficto 
legaii  lesu  Chrisli  sacerdotio,  ex  Suida 
desumpti.  Lovanii,  ex  officina  Rutgeri 
Rescii ,  men.  Fehrua. 

1544,  8.  Commentaria  in  lY  evan- 
gelia,  ex  S.  Chrysostomi,  aliorninqiie 
veterum  scriptis,  coHecta  studio  Euthy- 
mii  Zigahoni  (?)  (reli</tf(i  wt  m  praece(L 
ediU)     Paris.,  apud  I.  Roigny.  Excud. 

Carola  Guillard.  8ic  in   roffrH*'  Ca- 

ralogo  libror.  rar.  p.  734,  et  in  ('.atalngue 
de  la  bibl.  du  Koi.  Tbeol.  T.  I.  p.  3(i0  no. 
4l(i.    Rep.  in  leqq.  edilionibus. 

15C0,  -•  1G02 ,  8.  —  Paris. 

1G77,  f.    In  BiW.  PP.   (Lgd.)    T. 

XIX.  p.  476  —  728. 

III.    Jllust rantia   Euthy- 
mium    scripta. 

Gn.  Cane:  De  Euthymio,  scnptore  ec- 
clesiastico.  — —  V.  eiuidem  Uiitoriani  liU 
ter.  Scriptorom   Ecclei.   T.  II.  p.  198  iqq. 

Nath.  Lardner:   On  Euthyiniiis.  

y.  eiuidein  Credibility  of  the  (lOiipel  tli- 
itory.  P.  II.  Vol.  XI.  cbap.  CLXIV.  p. 
4J4   iqq. 

(/asim.  Oudln:  De  Eiithymio.  ^\ 

eiuidem  Comineiitarium  de  SScriptoriboi  er- 
dei.  T.  II.  p.  979. 


KUTOCIUS, 


EZECniBL. 


253 


E  U  T  O  C  I  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  565  iq. ;    ed,  ». 
T.  IV.   p.  V02  iq. 

1)  In  Arcliiiii  edem  coiiiiiien- 

taria. 

Aa)    Opera    omnia. 

1544,  f.  KuTOXiov  l4iTxn?.o)ynov  vjio- 
tn'i}tiaitu  Riitocii  coininenraria  iii  Arclii- 
ine<Jein.  (iraece  et  latine  priiniiin  edita. 
—   r.  A  rcli  i  medeii.   I.  Aa). 

1792,—;  lvS12,  f.  —  graece  et  latine. 

K\  recensione  los,  Torelli,  V.  ib, 

Ovoo. 

Bb)    O per  a    $ingu  I a. 

lG7Gy  —  1G90 ,  f.  Eutocii  Ascaloni- 
tae  in   Archiinedis   diinen.siniieiD  circiili 

fonnnentnriiis.  Graece  et  latiue. ^. 

Arrhimedes.  I.  Rb). 

1823,  —  1828,  8.  —  griecliisch,  und 
detitscU  iihers.  Ton  J.  Gutenacker.  — • 
V.  ib.  I.  Cc). 

2)In  Apolloninm  Perg.  com- 
m  e  n  t  a  r  i  a. 

1710,  f.  Entocii  Ascal.  in  Apnllonti 
Pprwflfi  conirorum  lihros  coininentaria, 
Hiidit  Kilin.  Halleius.  -^-^  r.  A  p  o  II  o- 
lii  ni  Ferj^aeu».  I. 

EUTOLMIUS   Illiistris. 

Fthr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  717;   ed.  n.   T.  IV. 

p.  476. 

I.   Ep  igra  VI  m  ala, 

1774,  8.     Eutolmii  epi<zrainin;ita  TV. 

Graece.     V.    Btunek  ii    A  ii  a  I  v  c  ( a. 

T.  III.  p.  8. 

1^94,  8inai.  V.  Jarohaii  Aiitho- 

logia.  T.  III.  p.  228  tq.  T.  etiaro  eiuB- 
deiB  Comineiitariuiii  Vul.  III.  P.  111.  aive 
totioa  operis  T.  XIII.  p.  8^. 

E  Z  E  C  H  I  E  L. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  079  iq. ;  ed.  n.  T.  11. 

p.  305  iq. 

IjtSO,  8.    Ezeckieli,  Iiidaicaruin  Tra- 
goedianiJi)  Foetae  *£iuy(oyrj ,  'iVagoedia 


de  Israelitaniin  Exodo,  Graece,  ciim 
Latina  metrica  Fed.  Morelli  versione,  & 
ejusd.  castigationilHis.    Parisiis,  ex  offic. 

Fed.  Morel.  Sic  Mailtaire  iti  Aiinal. 

typ.  T.  III.  p.  780. 

1590,  8.  Ezecliieli  Judaic<irum  Trji- 
goediariiin  poetae  Exagoge,  seu  Edii- 
ctio  llehraeoruin;  Graece,  ex  iihro  IX. 
Eusehii  de  Praepar.  Evang.  et  seorsim 
Latinis  versihiis  expressa  et  notis  iiJii- 
strata  per  Fed.  Morellum.  Parisiis,  e 
tvpographia  Steph.  Prevosteau.  M.  D. 
LXXXX.  -^ —  8ic  Maittaire  in  Auual. 
typ.  T.  V.  p.  388. 

1590,  8.  Ezekielis,  tragici  Poetsie, 
tragoedia  }>acra,  seu  exagoge,  vel  lihe- 
ratib  Hehraeoriim,  Graece,  ciim  versione 
Latina ,  vemhus  expressa ,  &  notis  Fe- 
derici  Morelli.  Paris.,  Steph.  Prevosteau. 
—  Sic  titolus  iu  Catalugue  de  la  bibl. 
du  Roi.  Theol.  T.  I.  p.  340  no.  268.  >n- 
dicatur. 

1598,  8.  Ezechielis  tragici  ludaei  Tra- 
goedia  sacra  («cl.  '^^«ywjij),  gr.  lat,  Pa- 

ris. ,  per  Fed.  Morellum. Annum  er- 

rorein    ease    typograpbicum  luco  1690   sa- 
spicor. 

1G09,  8.  —  graece  et  latine.  In 

Corpore  Poelarum    Cbrislianorum  Craeco- 
rum.   Paris. 

1G14 ,  f.  —  graece  et  latine.  In 

iae.    Lertii  Curpore  Poefaruni  Graecorum 
(ragie.  ct  coniic.  (Col.  Allobr.)  T.  I. 

1G24,  f.  Iii  Rignii  Cnllertiune  poe- 

larum    christian.,     in    Adpeudice   ad    Bibl. 
Fi>.  Graec.    Paris. 

1G44,  —  1G54,   f.  In   Bibl.   PP. 

(Pan-.)  T.  XIV. 

1830,8.  E^exiTiXov  tov  rcjy  hv^ 
6uix(uv  Tuny(;Hh(fjy  Tioiriiov  i^tcytjyjj  xai 
*t*iX(i)roi  10V  JI<)ia^vTf()Ov  /tooaoXv^irt. 
Ezechiel  des  jiidischen  Trauerspieldich- 
ters  Auaziig  aus  Egjpten  uiid  1'hilo  des 
Aeltern  Jerusalem.  Nach  ihreu  Frag- 
menteD  heraiisgegehen ,  iihersetzt  iind 
coinmeotirt  von  L.  M.  Phiiippson.  Ber* 
lin ,  List.  —  12  Gr.  Bene  meruit  de 
Rxecbiele  et  Fhilone  presbylero  Pbilipp- 
son.    Versio  fida  et  farilis  est. 


254 


FAVORINUS. 


CLAUDIUA   GALENUS. 


FAVORINUS. 

149G,  f.     Favorini  eclogae,   graece. 

_  y.  TheiaKrui  Coriiuco|iiae.  &  Horti 
Adonidig.    Veiietiiii  iu  domo  Aldj  Romaui. 

1823,  8.     Favorini  eclope.    Graece 

iteruin    edidit  Gu.  Dindortius.    r. 

Grammaticos  graecos ,  ali  eo  editos  Vol.  1. 
I.ps.,  libr.  Kuhu.  Kx  priore  editioiie  re- 
cuHae  sunt  eclogae. 

M.  Com.    FRONTO. 

I.  Epistolae. 

1815,  8.  M.  Cornelii  Frontonis  epi- 
stolae  (VI)  graece,  priinus  e  cotl.  pa- 
liiiipsesfto  bihl.  Ainbrosiauae  edidit  Aug. 


Mai.  ^—  y,  iiifer  Frontonis  Opera 
iuedita.  Mediol.    Kep.  1816  sqq. 

1816,  8.    V.   ib.   Francof.    ad   M. 

Accurafa  prioris  editio. 

1816,  a   V.   fh.   Berol.,    Reimer. 

Haec  editio  curafa  est  a  B.  G.  Niebuhrio. 

1823 ,  8.  V.  t%.   Romae.     Uaec  est 

editio  altera  ab  Aug.  Maio  publicata. 

IL    Illusi rantia  Fronto- 
ncm    scripta. 

F.  }(ac6bsi)  Notae  criticae  iirM.Fron- 
tonis  Kpistoias  graecas;  cuin  appendice 

notaruin  criticaruin.  V.  F.  A.  Wotfii 

Litterariscke  Aualekten  Vol.  I.  p.  lOS— 
m,  m  — 250. 


GABRIAS.  V.  BABRIUS. 

Claudius   GALENUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  III.  p.  509  sqq.;   ed.  ». 
T.  V.  p.  377  sqq. 

L    Editiones  textus. 

Aa)    0  p  e  r  a. 

1523,  f.  ralfirov.  A.  Galeni  lihro- 
rvin  pars  priina,  qTorFm  indicem  VI. 
[111.]  pagina  continet.  hifta  .^kli  Uui- 
«yne  IffP-  Infra:  Ne  quis  alius  impune, 
aut  Yenetiis  aut  usquain  locoruin  lios 
Galeni  libros  impriinat,  &;  Clementis  VII. 
Poiit.  Max.  &  Senatiis  Veneti  decreto 
cautum  est.  —  Pars  secvnda,  qvorvm  in- 
dicem  VIII.  pagiiia  continet  (re{u/«fa  vt 
gunra).  —  Pars  tertia,  qvorvm  iudicem 
VIII.  pagina  continet  etc.  —  Pars  qvar- 
ta,  qvorvm  iudicem  VIII.  pagiiia  conti- 
net  kUs.  —  Pars  qvinta,  qvorvin  indicem 
secvnda  pagina  continet.  ek.  {ddjihinus 
iti  Imc  iUtma  parte  ex^^letm  est.)    Graece. 

Voll.  V.  roL  /.  /.  1:   Clementi  VII. 

rontifici  Maximo  Audrea*  Asulanus  S.  F. 
I>.  F.  3  Meguilur  Ctemenlit  Papae  Vli. 
Pnvilegium ,  yuod :  Datum  est  Romae 
XXVII.  lanoarii  MDXXV.  Pont.  Nostri 
Anno  Secundo  Be.  El.  Ravenn.  Dilectis 
filiis  Andreae  de  Torresanis  de  Asula  et 
haeredibus  quoiidam  Aldi  Manotii  Ro.  iu 
Civitate  Veuetiarum  commorantibus.  Dein- 
de  f,  4a:    venetiis  in  aedibvs  Ar.Di,  ET 

ASVI.ANI  SOCKRI  MENSE  APRILI.  M.  D.  XXV. 
—  Vol.  II.  dedicatum  e$t:  Alberto  Pio 
Carporuin   principi   Federicus  Asulanus  S. 


P.  D.     /«  fine  f.  160«.*  VEXKTiis  IN  ak- 

DIBVS    ALDI  ET    ANDREAK    ASVLANI    SPCRRI 

MEN8R    APRII.I    M.  D.  XXV.   Vot.    lil. : 

loauni  Matthaeo  4jiberto  Episcopo  Vero- 
ueusi  Clementis-  Vll.  Poiit.  Max.  Datario 
Frauciscvs  Asvlanvs  S.  F.  uft.  tubtcri- 
ptionem^  ut  tom.  II.  habet.  —  Ko/.  IT. 
imtcr.  e»t.  Audreas  Asulanos  Rev«rcndis- 
simo  Antistili  Brundusino,  optiino  et  do- 
ctissimo   Uieronymo  Aleaudro    felicitatem. 

Imjinei     VENETIIS    IN    AEDIBVS    ALDI,    ET 
ANDREAE    A8VLANI    SOCKRI,    MEN8E    ALGV- 

STO  M.D.  XXV.  —  yol.  V.  iuBcr.  ett: 
Andreas  Asulanus  lonnni  Baptistae  Opi- 
zoni  patritio  Papiensi  Medicoqae  praeatan- 
tissimo.  S.  Hie  tomug  iubtcriptioue  ca- 
ret.  ~^  T.  I.  4  non  nom.  ff.  praefixa, 
24,  180  num.  ff.,  1  vac.  /.  et  108#.  T.II. 
4tff.  praefi^a,  184,  100  #.  (qauruiu  vlt. 
errore  160  nuiu.  siguatum  est).  T.  III. 
4ff.  praefixa  (tertium  vacat),  106,  165  iTi 
et  1  /.  T,  IV.  4  ff.  praefixa  (tertiuin  va- 
cat),  113  #,  1  vac./.,  '/4  et  55  Jf.  et 
1/.  r.  V.  4ff  pracfixa,  Zll  ff^  (post  /. 
25'2  uumerus  iteruni  incipit  errore  typ.  a 
245),  et  6#.  Etiam  exx.  in  cfa.  max.  ex- 
tant.  Hauc  editionem  principem,  qoae 
quamquam  vitiis  typ.  iiiquinata  est,  niagnl 
tamen  aestimatur,  1.  Bapt.  Opizo,  6.  Agri' 
cola  etAnd.  Asulanus  curaverunt.  In  plo- 
rimis  exx. ,  quae  occorrout,  unos  vel  al- 
ter  tomos  deest.  Ribl.  acad.  et  sen.  Lips. 
1538,  f.  rA.inHOY  "AUAMTA.  Ga- 
leni  Pergameni ,  svmmi  semper  viri,  qvi- 
qve  priinvs  artem  medicinae  vniversam, 
apvd  priores  homines  obscurain  &  ve- 
luti  errantem,  in  perspicoam  quandain  ^ 
I  propriam  expositionem  traduxit  opera 
onuiia,  ad  iidem  complurium  &  perquain 


GI«AimiUA   GALENUS* 


CLAUDIVS   GALBNUS. 


255 


Qetostoram  exemplarium  ita  emendata 
atq;  restitata ,  ut  nunc  primum  nata,  at- 
oiie  io  luoem  aedita  (?)  Tideri  possint. 
V0kdogmn  li6ronriii  qni  primo  hoc  Tmno 
cooliNtfiiltfr,  |iroxima  Avraefatione  pagina 
fjMfica6il.  Caesareae  Maiest.  &  Christia' 
niss.  Galiiarom  Regis  decreto  cautum  est, 
ne  quis  alius  lios  Galeni  libros,  usauam 
locorum  suorum  irapuue  aut  imprimat^ 
aut  impressos  alihi,  venales  importet. 
BASILEA£  M.D.XXXViII.  In  pM  p. 
507:  *EiV7tta&fi  iyliaaiXfHf  rtuy  ytQfiaytoy 
nttQ*  ldy^Qt(f   T^i  K^raydMfiy    Ixki  t*no 

fijf  ikfoYoytai  q  ip  X  C»   VolL  V,  Sff> 

rra«fixa ,  6(>7  pp. ;  491  pp. ;  4  ff.  pruBxa, 
487  pp.;  4ff.  praeftxa,  480  pp.,  ct  1 /. 
m  cttiua  pagina  recta:  BASILKAR  APVD 
lOAN.  UERVAtilVM  £T  lOAN.  EKAS- 
MIVMFROBEMVM,  ANNO  M.O.XXXVIH. 
F.  mii,  fM  pugima  verta  habet  tH§f'gme  iyp,  > 
4ff.  praeixa,  727  pp.  et  1/.  Kditore* 
bui«s  editiouis,  cui  omnein  operam  nava- 
mnt,  loach.  Camerarios,  Leoub.  Fuchs 
el  Ilier.  Geroosaeui  fuerunt.  Subttrata 
editione  priuci|ie ,  atque  adbibitii  codici- 
bss  vstisy  niolta  corrupta  loca  enienda- 
nint,  natiiata  explerunt ,  aliaque  soipe- 
cta  astertsco  notaront  iia,  ut  baee  editio 
praccedenti  praestet.  Insoper  boic  edi- 
tioni  tonio  V.  p.  719  sqq.  Galeni  iiber  de 
»99'bm9,  et  qoidem  latiue,  inest.  Hibl. 
acad.  ct  seu.  Lips. 

1G79,  f.mai.  Hippocratis  Coi,  et 
Claudii  Galeni  Pergameni  Archiatrom 
Opera,  Reoatiis  Charterius,  Yindocinen- 
»is,  Doctor  Medicus  Paris.  Regis  Chri- 
stianiasimi  Consiliarius  Medicus,  ac  Pro- 
fesaor,  plurima  interpretatus ,  universa 
eraendavit,  instauravit,  notavit',  aiixit, 
secuodum  dbfinctas  Medicinae  partes  in 
trededm  Tomos  digessit,  &  coujunctim 
Graeoe  &  Latiiie  primus  edidit.  Lute- 
tiae  Parisiorum,  Apud  Petnim  Aubouin 
Uibliopolam ,  in  Area  Palutii ,  prppe  ae- 
des  Senatus  Principis,  ad  insigne  Lilii. 
M.  DC.  LXXIX.  Cum  privilegio  Regis 
CbristianissimL  Tomi  XilL  —  Hanc 
editionem  Charterius  sois  impensis  iam  a. 
lt>38  molitno  est;  sed  a.  1654  morte  ab- 
reptas  opos  ad  flnem  perdocere  non  po- 
toit.  Jpse  tantam  decem  priora  voiumiiia 
caravit,  reliqoa  qoatuor  Blondel  et  Le~ 
moine  ediderniit.  Qua  de  caosa  aliqua  di- 
versitas  inter  singulos  tomos  est.  Non- 
nulla  enim  priorom  vulomiuum  exempla- 
ria  aanom  1639  habent;  praeterea  tomo 
priino  doas  aeri  incisas  tabulas  Cbarte- 
rins  addidit,  qoae  vero,  iani  rooltis  exem- 
pUribos  divcDditis  post,  aert  incldebantor, 


atque  in  iis  desont.  Nnm  fortasse  prorsos 
diveraa  toini  prinii  exemplaria  extent,  nuiic 
diiudicare  neqneo.  De  VHiiert  quidem  de 
hac  editione  in  epistola,  qoae  est  inHcri- 
pta:  Lettre  de  Mr.  Villiers  sor  Tedrtiou 
grecqoe  et  latine  des  Oeuvres  d^Hippocrate 
et  do  Galene  publiee  par  Ren.  Cbartier. 
(a  Paris.  1776,  4.  et  repetita  in:  Memoi- 
ren  de  Goulin)  monet,  tomom  prinium  a. 
MDCLXXIX.  iterum  typis  excusum  esse. 
Tomus  IX.  singolari  paginarum  numeroy 
in  duas  partes  divisus  est.  Qoamquam 
codices  msti  sont  adhibiti,  tamen  non  acri 
iudicio  editor  in  eiuendsndo  texto  versa- 
tus  est,  teinereque.  molta  mutavit.  Fun- 
damentum  editionis  est  editio  Basileensis; 
Aldinam  editor  non  noverat.  Variae  ie- 
ctiones,  quia  earom  fons  ignotus  est,  uon 
multum  valeut.  Ceteruin  in  hac  editionc 
primom  prodierunt  Galeni  libri  de  hunio- 
ribus;  de  ossibus;  de  septimestri  parto; 
de  fasciis;  de  clysteribus  Correctiores 
aotem  edidit  delinitiones  medicas;  septi- 
mum  de  usu  partium  librum,  librum  de 
septimestri  partu ;  libroro  de  comate  se- 
condom  Hippocrafem ;  de  praenotlone  li- 
broro.    Bibl.  acad.  Lips. 

1821  —  1830,  8.  KXavSiov  Fahfiyov 
jinayra.  Ciaudii  Galeni  Opera  omnia* 
Edidit  C.  Glo.  Kiihn.  Lps. ,  in  offic  li- 

braria  C.  Cnoblochii.    YoU.  XIX.   

105  2*A.  Indices  propediem  prodiliunt.  Pri- 
mo  voiomiue  ex  Fabricii  Bibl.  Gr.  notitia 
litteraria  exhibetur.  Substrata  est  Ckar- 
f/crrt  editio ,  atque  in  edendo  textu  adbi- 
bitae  suut  notae ,  quae  tribus  editionibus 
Aldiuis  adscriptae  eraut. 

Bb)    Plura    op  er  a* 

a)    Sime    a.   notitia, 

— ,  8.  raXffyov  TiiQi  ovQiay  ^  ^fy.^- 
fiiag  xai  xaxoyvfuag  y  ^itXXioy.  Graece. 
Paris.,  apud  iSimonem  Colinaeum.  — * 
ForUsse  a.  1530  prodiit.  In  Fobricii  Bibl. 
Gr.  I.  c.  p.  482  iudirator  editio  t.  a. :  Ga- 
leui  de  orinis  liber  nec  noo  de  boni  et 
mali  socci  cibjs  liber,  et  de  birudiuibos, 
revulsione,  cucnrbltulai  scarilicatione  li- 
bellos.  Graece.  Lulet.  Paris.  apud  Sim. 
Coiinaeum. 

/9)    CuM  a.    notitia. 

1500,  f.  roai.  F.  la  («t^».  Afi)  orna- 
memhtm  x^.  ru6nmi ,  «n  cuive  medio  effi^ 
giee  Galeni  mgro  col.  impreesa  ee$ ,  ef  ha- 
bet  inecr.  ruhro  pictoni:  rA^iHNOY  0/>- 
PAIIEY\\tlKUC  MESO^IOY  AO{\rOC 
IfPSiTOV  ^  Deinde  textue  Un.  inUiaU 
Floreni.  rubro  ptcfo  «ncmil.  F.  97  a  idem 
omammitum  opyl ,  ao  /•  ^  a ,  iff«orip(tmt 


254 


FAVORINUS. 


CLAUD1VS   GALENUS. 


FAVORINUS. 

149G,  f.     Favorini  eclo^ae,   graece. 

—  y.  Thesaurus  CoriiuCo|iiae.  &  Horti 
Adonidii.    Venetiii  iu  domo  Aldi  Komani. 

J823,  8.     Favorini  eclogae.    Graece 

iteruin    edidit  Gu.  Dindortius.    K. 

(>raniniaticoi  graecog,  ab  eo  editoa  Vol.  1. 
I.pf. ,  libr.  KOhn.  Ex  priore  editione  re* 
cuMie  lunt  eclogae. 

M.  Com.    FRONTO. 

I.  Hpistolae. 

1815,  8.  M.  Comelii  Frontonia  epi- 
stolae  (VI)  graece,  primus  e  cod.  pa- 
liuipsesto  bibl.  Ambrosianae  edidit  Aug. 


Mai.  —  F.  inter  Frontonii  Opera 
iuedita.  Hlediol.    Rep.  1810  iqq. 

1816,  8.   V.   ib,   Francof.   ad   M. 

Accurata  priorii  editio. 

ISIG,  &   V.   ih.   Berol.,    Reimer. 

Haec  editio  curata  eat  a  B.  G.  Niebobrio. 

1823 ,  8.  V.  ib.   Romae.     Uaec  eit 

editio  altera  ab  Aug.  Maiu  publieata. 

II.    Illustrantia  Fronto- 

ncm    scripta. 

F.  HactkBi)  Notae  criticae  iirM.Fron- 
tonis  Kpistolas  gi*aecas;  cum  appendice 

notarum  criticarum. V.  F.  A.  Woifii 

Lilterariicke  Aualekten  Vol.  1.  p.  108— 
127,  240  —  250. 


GABRIAS.  V.  BABRIUS. 

Claudius  GALENUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  Hi.  p.  609  sqq.;   ^d.  n, 
T.  V.  p.  377  iqq. 

I.    Editiones  textua. 
Aa)    0  p  e  r  (L 

1525,  f.  ralriyou.  A,  Galeni  libro- 
rvm  pars  priina,  qvorvm  indicem  VI. 
[111.]  pagina  continet.  Infra  Aldi  tiui- 
gne  fyt».  Infra:  Ne  quis  alius  impune, 
aut  Venetiis  aut  usquam  locorum  hos 
Galeni  libros  imprimat,  &  Clementis  VII. 
Pout.  Max.  ^  Senatus  Veneti  decreto 
cautum  est.  —  Pars  secvnda,  qvorvm  in- 
dicem  VIII.  pagiua  continet  (relic/ua  trt 
siinra).  —  Pars  tertia,  qvorvm  iudicem 
Vlll.  pagina  continet  <5lc.  —  Pars  qvar- 
ta,  qvorvm  iudicem  VIII.  pagina  conti- 
net  titc.  —  Pars  qvinta,  qvorvin  indicem 
secvnda  pagina  continet.  etc.  {deliihkMS 
in  hac  ti^imd  jyarte  explehis  eet.)   Oraece. 

VoU.  V.  rol.  f.f.t;  tiemcnti  VII. 

Pontiiici  Maximo  Andrean  Aiolanoi  S.  F. 
D.  F.  3  tequiUr  Clementis  Papae  VII. 
Prieilegium ,  quod :  Datom  eit  Romae 
XXVII.  lanoarii  MDXXV.  Pont.  Noitri 
Auno  Secundo  Be.  Kl.  Ravenn.  Dilectii 
filiii  Andreae  de  Torreianii  de  Aiuia  et 
haerediboi  qoondam  Aldi  Manutii  Ro.  iu 
Civitate  Venetiarum  commorantibui.  Dein- 
de  /.  4a:  venetiis  in  aedibvs  aijii,  et 

A8VLANI  80CRRI  MENSE  APRILI.  M.  D.  XXV. 
.— —  fol.  II.  dedicatum  est:  Alberto  Pio 
Carporum   principi   Federicui  Aiulanui  S. 


P.  D.  In  fine  f.  160  a  :  vEXETfis  IN  ak- 
DIBVS  ai.di  et  andreak  asvlani   spcrri 

MEN8R    APRII.I    M.  D.  XXV,   Vot.    Itl.  : 

loanni  Matlhaeo  iJiberto  Epiicopo  Vero- 
neuii  Clementii.  VII.  Pont.  Max.  Datario 
Frauciicvi  Aivlanvi  S.  F.  uH,  tubtcri- 
ptionem^  ut  tom.  II.  habet.  —  Fo/.  /K. 
inuer,  egt.  Andreai  Aiulanoi  Revercndii- 
limo  Aiitiitili  Broiiduiino,  optimo  et  do- 
ctisiinio  Hierouymo  Aleaudro  felicitatem. 
Infine:    vEXETiis   IN    aedibvs   ai^ui,  et 

ANDREAE    ASVLANI    SOCKRI,    MEN8E    AL*GV- 

8TO  M.  o.  XXV.  —  yol.  V.  inscr.  ett: 
Andreai  Aiulanui  loanni  Raptiitae  Opi- 
zoni  patritio  Papienii  Medicoqne  praeitau* 
tiiiimo.  S.  Hie  tomuM  tubtcriptione  ea- 
ret,  —  T.  /.  4  non  num.  ff,  praefixa, 
24,  180  num.  ff.,  1  vac.  /.  et  lOSjTl  T.Il. 
Kff.  praefixa,  184,  106  #.  (Maorum  ult. 
errore  11)0  nuni.  liguatum  eit).  7*.  ///. 
\ff.  praefixa  (lertium  vacat),  106,  t^ff.y 
et  1  /.  T.  iV,  4  ff.  praefixa  (tertium  va- 
cat),  tl6ff.y  1  vac. /.,  ;4  et  tA  ff.  et 
1/.  T.  r.  4ff  praefixa,  327 iT.  (poit /. 
262  uumerui  iterum  inripit  errore  typ.  a 
245),  et  6#.  Etiam  exx.  in  cfa.  max.  ex- 
tant.  Hauc  edilionem  principem,  qaae 
quamquam  vitiii  typ.  inqoinata  eit,  magui 
tamen  aeitimatur,  I.  Bapt.  Opixo,  6.  Agri« 
cola  etAnd.  Aiulaoui  curaverunt.  In  plu- 
rimii  exx.,  quae  occurrunt,  unui  vel  aU 
ter  tomui  deeit.  Ribl.  acad.  et  leo.  Lipi. 
1538,  f.  rA.iHiVOY  'AHANTA.  Ga- 
leni  Pergameni ,  svmmi  semper  viri,  qvi- 
qve  primvs  artem  medicinae  vniversam, 
apvd  priores  liomines  obscuram  &  ve- 
luti  errantem,  in  perspicuam  quandaro  & 
propriam  expositionem  traduxit  opera 
I  omnia,  ad  lidem  complurium  &  perquain 


CLAUBIUS   OALENU8. 


CI.AUDIVS    GALENUS. 


255 


netattonim  exemplariain  ita  emendata 
atq;  restituta ,  ut  nunc  priroum  nata,  at- 
que  in  luoem  aedita  (?)  Tideri  possint. 
rufiilo^m  (i6ronim  qut  primo  hoc  Tonio 
tontlneniur^  ^iroxinHt  d  praefaiione  pagtna 
iMlicci^il.  Caesareae  Maiest.  &  Christia- 
niss.  Galliarum  Regis  decreto  cautum  est, 
ne  quis  alius  lios  Galeni  libros,  usauam 
locorum  suorum  irapuue  aut  imprimat^ 
aut  impressos  alihi,  vemiles  importet. 
BASILEAE  M.D.  XXXVIII.  In  fwe  p. 
567:  *Eiv7iti»9ii  fyliaatlfttf  Ttor  yfQfiayioy 
7it€(f*  uirJQiif    Ttfi  KQntravdQtp  y    litt   (Ino 

i^  ikit^oyiag  tf  tp  X  (,   VoU.  K.  Sff. 

Iinefixa,  507  pp.;  491  pp. ;  4  ff.  praeflxa, 
487  pp.;  4ff.  praefixB,  480  pp.,  et  1 /. 
iii  cuios  pagina  recta:  BASILKAR  APVD 
lOAN.  HRRVAGIVM  ET  lOAN.  RRAS- 
:illVMFROB£NlVM,ANNOM.D.XXXVllL 
F,  mit.  f»  pmgina  verta  /•abet  intigHe  typ,  \ 
iff.  praellxa,  727  pp.  et  1/.  Kditorea 
liuiaa  editloiiii,  cui  omneiB  operam  nava- 
nint ,  loacb.  Canierarioi,  Leouh.  Fuchs 
e(  Hier.  Gemusaeus  fuerunt.  Subitrata 
editioae  priucipe ,  atque  adhibitii  codici- 
bai  nstii,  multa  corrupta  loca  enienda- 
niot,  matilata  explerunt ,  aliaque  luipe- 
cta  aiteriico  notarunt  iia^  ut  haec  editio 
praecedenti  praeitet.  Inioper  hoic  edi- 
tioni  tomo  V.  p.  7J9  iqq.  Galeni  lUter  de 
eMgibmMf  et  quidem  iatiue,  ineit.  Nibl. 
acad.  et  icu.  Lipi. 

1G79,  f.mai.  Hippocratis  Coi,  et 
Claudii  Gaieni  Pergameni  Archiatra»n 
Opera,  Renatus  Charterius,  Yindocinen- 
sisy  Doctor  Medicus  Paris.  Regis  Cliri- 
itiantssimi  Coosiiiarius  Medicus,  ac  Pro- 
fessor,  plurima  interpretatus ,  universa 
emendavity  instauravit,  notavit',  aiixit, 
secuodum  dislinctas  Medicinae  partes  in 
trededm  Tomos  digessit,  &  conjunctim 
Graeoe  &  Latiiie  primus  edidit.  Lute- 
tiae  Parisiorum,  Apud  Petriim  Aubouin 
Bibliopolam ,  in  Area  Palatii ,  prope  ae- 
des  Senatus  Principis,  ad  insigne  Lilii. 
IL  DC.  LXXiX.  Cum  privilegio  Regis 
Christianiiisimi.  Tomi  XilL  —  Hanc 
edttlonem  Charteriui  luii  iinpeniii  iam  a. 
lt>38  molltos  est;  led  a.  1654  morte  ab- 
reptai  opoi  ad  llnem  perdocere  non  po- 
tait.  Ipie  tantam  decem  priora  voiumiiia 
curavit,  reliqua  qaatuor  Blondel  et  Le~ 
moine  edidernut.  Qua  de  cauia  aliqoa  di- 
reriitai  inter  singuloi  tomoi  eit.  Non- 
nulla  enim  priorum  vuluminum  exempla- 
ria  annom  1630  habent;  praeterea  tomo 
primo  doai  aeri  inciiai  tabulai  Charte- 
riui  addidit,  qnae  vero,  iam  roultii  exem- 
plarilHis  dlvenditii  poit,  aeri  inoidebantor, 


atque  in  iis  desont.  Nnm  fortaiie  prorios 
diversa  toini  priiui  exemplaria  extent,  nonc 
diiudieare  neqoeo.  De  VHlier9  qoidem  de 
hac  editione  in  epiitola,  quae  eit  inicri- 
pta:  Lettre  de  Mr.  Villieri  lur  Peditiou 
grecque  et  latine  dei  Oeuvrei  d'Ulppocrate 
et  do  Galene  publiee  par  Ren.  Chartier. 
(a  Paris.  1776,  4.  et  repetita  in :  Memoi- 
reii  de  Goulin)  inonet,  tomom  prinium  a. 
MDCLXXIX.  iterum  typia  excuiura  eiie. 
Tomui  IX.  lingulari  paginarum  numeroy 
in  duai  parlei  diviiui  eit.  Quamqaam 
codicei  miti  lunt  adhibiti,  tamen  non  acrl 
iudicio  editor  in  emendando  texto  veria-> 
tui  eit,  teinereque.  multa  mutavit.  Fun- 
damentum  editionii  est  editio  Basileensis; 
Aldlnam  editor  non  noverat.  Variae  le- 
ctiones,  quia  earom  fons  ignotus  est,  uon 
niultum  valeut.  Ceteruin  in  hac  editioue 
primum  prodierunt  Galeni  libri  de  humo- 
ribui;  de  oiiibus;  de  leptimeitri  parto; 
de  faiciii;  de  clysteribui.  Correctiores 
autem  edidit  definitiones  medicas;  septi- 
mum  de  usu  partium  librum,  librum  de 
leptimeitri  partu;  librum  de  comate  le- 
conduni  Hippocralem ;  de  praenotione  li- 
brom.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1821  —  1830 ,  8.  KXavSiov  raUiPOv 
uinayia.  CJaodii  Gaieni  Opera  omnia* 
Edidit  C.  Glo.  Kiihn.  Lps. ,  in  offic  li- 
braria  C.  Cnoblochii.  Yoll.  XIX.  — 
105  TA,  Indices  propediem  prodibunt.  Pri- 
mo  volumiue  ex  Fabricii  Bibl.  Gr.  notitia 
litteraria  exhibetor.  Substrata  est  Ckar^ 
tieri  editio ,  atque  in  edendo  textu  adhi- 
bitae  suut  notae ,  quae  tribui  editionibui 
Aldinii  adicriptae  eraut. 

Bb)    Plura    opera* 

a)    Sine    a,   notitia, 

— ■ ,  8.  ralffyov  7i€Qt.  ovQoty ,  iv^^v- 
fita;  xai  xaxoyvfiiag  j  fiitXkioy,    Graece. 

Paris. ,  apud  ^imonem  Colinaeum.  

ForUiie  a.  1530  prodiit.  In  Fabricii  Bibl. 
6r.  I.  c.  p.  482  indiratur  editio  «.  a. :  Ga- 
leui  de  orinii  liber  nec  non  de  boni  et 
mali  locci  cibji  liber,  et  de  hirodiuibos, 
revuliione,  cucurbitulaj  icarifivatione  li- 
bellui.  Graece.  Lutet.  Parii.  apud  Sim. 
Colinaeam. 

fi)    Cum  ff.    uotitia. 

1500,  f.  roai.  F.  lce  {t^gn.  Aff)  oma" 
mentum  jyl.  ruhnm ,  in  cuitf^  medio  efjh- 
aie$  Galeni  nigro  col.  ittipreMa  esf ,  et  ha- 
bet  inscr.  rubro  pictoni:  rAAHNOY  QE- 
PAIIEY\\tlKHC  ME90^10Y  AO\\rOC 
UPSiTOC  ^  Deinde  texhis  UU.  miiiaU 
Floreni.  ruhro  ptdo  inctpil.  F.  97  a  idem 
orfiamentum  opyi. ,  ac  /.  ^  a ,  insoriptum 


236 


CLAUSlUS    GALBNUS. 


CLAUDIVS   GALENUS* 


rw6ro:    rJAlISQY    UPQC   rA«i>-||AX2- 

NA,     eKPAIIEYTf-WKlLV     TUS    EIV 

JXO,     BI\\liArOM    TifmTOS.      Kernm 

textws  Ult.  inWialX  florent,  nfbi*o  jncto  tnci- 

mt.  F.1I06:  rAA/jyOY  IIPOC  FAAY^ 

K9.SA  hEPA-\\Ifi:YTfK£lS  TllS  EfC 

AYO  II  TO  /tEYTEPOS:  ^    Deinde  se- 

Hndur  siib8cn\iilo  grof^a  qttinque  lin.  coti)- 

prelkensa ,  ci  litt,  inUiaU  ftoreni,  rubro  pi^ 

cto  incipiens:  Veiietiist  iiiipressus  est  prae- 

seus  Itber  stiinplllius  iiol»iiis  et  praestan- 

tis  Viri  (ioiuiiii  Nicolai  Blasti  Cretensi», 

Uegeute  Augiistiiio  Uarhadico  Sereiiissi- 

iDO  Regiain  lianc  urt>ein  dextre  guher- 

iiaiite.    Non  tainen  sine  privilegio  anno 

a  nativitate  Cbristi  luiilesiiuo  quingehte- 

siino  Pyauepsioiiis  incipieutis  die  quinto. 

F.  111  (1  regist,  et  rubro  ptcfum  insigne  tyv. 

111 /: 

1530,  8.    Cl.  Galenii  de  Eleinentis  se- 

ctiudiun  Hippocratein  Lib.  H.  De  optiina 

corporis  no.srn   coiistitulioue ;    De  bono 

Habitu,  Graece.  Parisiis  ex  Officiiia  Ge- 

rardi  Morrliii  Anno  MDXXX. 

1537,  8.  Medicorum  Schola,  li.  e. 
Claudii  Galeui  isagoge  seu  Mediciis. 
Kiusdein  Deiiuitiouuin  Medicinaiiuin  H- 
her.  Vterque  graece  pariter  et  latiue 
siiinino  studio  ac  diligeiitia  in  artis  me- 
dicae  tjrnuuin  gratia  exciisus,  adiecto 
duplici  indice.  llabii.  per  'J'ii.  Platerum 
et  rii.  Lasium. 

1538,  8.  rAAJlSOY  tkqi  XQaaioyy 
PtfiXia  nuu,  101'  uvtuv  TtfQi  rtytofjinXov 
«r vcrzottff ««s;.  7////0  KPA  TO  yJT  oozo jt.  G  a- 
leni  de  temperainentis  liliri  tres.  Eivs- 
dein  De  Iiiaequali  iiiteuiperie  iiheilus. 
Cvin  liis  Hippocratis  iuramentuin. 
Adieciiuus  eortiudeiu  iibelloruin  Latiiiam 
quoq;  versioneiii  (Limicri) :  &  iu  praedi- 
ctos  Gaieni  lilieilos  liitroductioiiein.  BA- 
SILEAE  M.  D.  XXXVill.  In  fine:  BA- 
SILEAE,  PER  THO-MAM  PLATrE- 
RUM,  M.D.  XXXVIII.  MEXSE  MAR- 

'J'10.  (Edente  Stb,  Singkelero,)  4ff. 

praefixa,    liil2  pp.    et    1  /.    139  pp.    BiU. 
acad.  Lipn. 

1544,  4.  Ci.  Galeni  Pergaineni  no- 
Iiiiissiiiii  Medici  iibri  aliqvot  graeci  par- 
tim  bacteiius  nou  uisi ,  partiin  a  raendis 
quibus  scateliant  innumeris  ad  uetustissi- 
mos  codices  repurgati  &  integritati  su^ 
restituti,  Annotatiouibiisq;  iilustrati  per 
loaunetu  Caivin  Brifaiiuum,  Medicum. 
FRO II  BEN.  M.  D.  XLUII.  Cum  Imper. 
Mate.*>tatis  priuiiegio.  In  fim:  Basiieae, 
apvd  Hier.  Frobenivm  el  Nic«  Episco- 


pivm,  mense  avgfsto  aono  M.  D.XLIIII. 
Uasiieae,  apud  Hterou.  Frobenium  & 
Nic.  Episcopiuin.  *— ~  Halieotur  htc:  Ga- 
leui  de  placitia  Uippocraiit  Sc  1'iatonis 
lib.  1.  graece  et  latiiie  interprete  lo.  Caiu. 
p.  1  atiq.  337  aqq.  \  de  coiuate  apud  Hip* 
pocr»ieiii,  graece  p.  18  aqq.;  de  Mediciiiia 
•uccedatieiM  graece  p.  25  aqq.  poat  pag.  32 
iiicipil  ilerum  nunierus  ali  1.;  de  Auafu- 
inicis  adiuiiibitraiioiiihut  librt  IX  y  graece 
cuni  aniiolatioiiibus  et  argumenfis  lo.  Caii, 
p.  8  sqq.  ^~^  Haec  collectio  magni  aeati- 
malur.  4  Jf.  praefixa,  32»  !^y4  pp.,  J  non 
num.  /.  91  pp.  pecalari  titalo  ornaiae 
soiit  tic  rA^illSOY  Tiefit  fiv<oy  xirijfffwj 
^i^kia  iTtio ,  ueia  noy  */?  fwra  ay^Ximy. 
TOY  AYTOY,  EBJOMOY  BfiiAIOY 
7ieQi  XQtiftg  fiOQKoy  fifQog^  iy  lotg  ittv^ 
Tifotttyoig  fit^Xioig  TiftotiXeXfiiifteyov.  III' 
1I6kPAT0YX  lIEPl  'PAPftttXiay  (ii^Xtoy 
h*'  At  ttonryov  yttiov  iH  (x  tijg  ^tjtifcr- 
yiag.     FROjjBEN.    BASILEAE   MDXLIIII. 

1546;  f.  Galeni  de  Elementis  secun- 
dum  Hippocrat^in,  de  optima  corporum 
couMtutione,  de  bono  baliitu,  de  atrA 
bili.  (xraece.  Paris.,  apud  CIi.  VVechelutu. 

1630,  8.  Galeiii  de  morliorum  diffe- 
reutiis ;  de  causisi  inoriiorum ;  de  difTe- 
rentiis  et  causis  symptomatum.  Graece. 
Aiitverp. 

155G,  4.  Galeni  litier  de  optimo  di- 
cendi  genere.  Quod  optimiis  tnedicus 
idein  sit  et  phiiosoplius.  Gruece  et  La> 
tine.   Basil. 

1557  >  8.  XX'  TaXfiyov  iieQi  dittffOQa; 
TivQeiMyy  cum  iirevilms  notis;  7tfQ$  fia'- 
(xrffMoi/,  Tieot  iQOf^foyj  neQi  xa&tuQoy^ 
twy  s  iiyas  dei  ixxaOaiQeiy  y  neQi  ay- 
itftiMtXXofAeyfoy  y  Tteoi.  oyxfov.  Graece. 
Lutet.  Paris.,  apiid  Guil.  Moreiium. 

(1557,)  8.  Gaieni  Liliri  de  septime- 
inestri  partu;  brevis  designatio  dogina- 
tuin  Hippocratis;  de  ptissana;  de  ossi- 
inis;  inte^ri  et  emendati  per  loannein 
Caium  Britannum.    Basileae   per  loan- 

iiein  Oporinum.   Anuom    1667   Caii 

epiatolae    tractatibus    •eoraim    pFaemistae 
geruut. 

1563,  8.  Galeni  de  parra  piia  lu- 
dendi  exercitatione,  &  de  ossibus,  Grae- 
ce.  Paris. ,  apiid  Guil.  Morei. 

1577,  4.  Galeni  Quod  optimus  rae- 
dicus  idein  sit  &  phiiosophus;  ac  de 
optiino  docendi  genere.  Graece.  Lutet. 
Paris. ,  ex  oific.  Fed.  Morelii. 

1591 ,  4.  Gaieoi  Exhortatio  ad  dts- 
cendas  bonas  artes.  Eiusdem  Qiiod  opti- 
luuii  medicus   idem  ait  et  pliiioioplius. 


CTsAVmtfS  GALBNUS. 

(Sluiio  L  Pw^aiL)  Rmtocbii,  tjpis  Mj- 

iiaiMlrinis  aniio  (J5)91*    Ilaec,    ex 

cditioue  BasiJeensi  expreisa,  iiihil  propriae 
iotia  habet* 

1G40,  4.  XlavJtov  rulfiyov  Ihoyn- 
ftfirov  imv  ato^otAtyiuy  rtyiu  CLAUDII 
GALENI  Opuflcula  varia,  a  D.  Tiieo- 
doro  Goulstono  graeca  receosita,  ineo- 
disque  quibu«  scatebaiit  qiiain  pluriinis 
repurgata ,  et  in  iiiignain  iatinain  clarius 
puriusque  qiiain  anteiiac  traducta.  Ac- 
cessere  ab  eodein  vartae  iectiones  et  an- 
notationes  criticae.  Londini,  typ.  Ridi. 
Badger.  - —  VZff.  praefixa,  247  pp.,  et 
lAff*  confiii.  variaaleclioiies  aliaique  auini- 
advenionea.  lu  bac  coilectione  cnntineu- 
tur:  1)  Oratio  ad  artei  et  medicinani  bor- 
latoria;  ^l)  quod  optirouM  niedicui  idem  sit 
et  pfailosophas;  3)  de  optiino  doceudi  ge- 
M«re;  4)  de  ■ectia;  5)  de  optima  lecU; 
6)  dc  dignoscendis  et  cnrandia  aiiimi  af- 
(cctibui;    7)    de    curandis   animi  erratis; 

8)  de   inbitautia   naturatium    facultatum; 

9)  qood  animi  morei  leqoantur  tenipera- 
Mcutnm  corporii.  Poit  mortcm  (a.  1632) 
GouUtoni  hoc  opoi  edidit  Th.  Gata- 
ker.  Venionem  latinam  novam  condidit 
<;ottliton ,  textomqne  graecum  ad  codicei 
nilos  emendavit.  Notae  adiectae  multum 
Talent. 

Cc)   Opera  singula. 
1)  De  optimo  docendi  genere. 

1547,  4.  r.  infra  2). 

1621,  f.    Cl.  Galeni  lil>er  de  optimo 

docendi  genere.   Graece  et  latine,  inter- 

prete  Desid.  Erasmo.   Cum  Sexto 

Empirieo.   Parii. 

181S,  8«  XX,  rttltiyov  TtiQi  aQttftris 
Mnaxtthag,  Cl.  Galeni  de  optimo  do- 
cendi  eenere  iiliellus.  Graece  latine. 
Edidit  C.  Glo.  Kulin.  Lps.,  G.  Fieisclier. 
BGr. 

2)  De  optimo  medico,  philosopbo. 

1547,  4.  Galeni  adliortatorius  Sermo 
ad  artes;  de  optima  doctrina;  quod 
optiaitif  Medicus  idein  sit  ^  piiiloso- 
phus,  graece  et  latine  Erasmo  Roter.  in- 
terprete.  Paris.,  excudeb.  Ch.  Wechelus. 

^  1788,  4»  Viro  Magnifico  liiustri  Phii. 
Frid.  Meckel  ciira  fasces  academicos  ol>- 
tiaeret,  gratuiabundus  Claodii  Galeni 
tractatQm  de  optirao  medico,  phiiosopho, 
inaece  et  latme  recudi  cura?it  Curt 
^prengeL  Halae. 

HomuNKi  Lbx.    T.  II. 


CLAUDIUH    GALENUS.  257 

3)  Snasoria  ad  artes  oratio. 

ttj    SiMe    0.    et  l.  Hotitia. 

— ,  4.  Galeni  Exhortatio  ad  bonas 
arte»,  graece  et  iatine,  interprete  L.  Bei- 
iisario,  cum  anuotatiooibus  luiii  Ale- 
xandriui,   e  Mstis.     Edidit  Pet.  Kirste- 

uius.  {U]i8al,  1636.) Sic  tituloi  uo- 

latur  iu  Catalogo  bibl.  Upial.  T.  I.  p.  322- 

P)    Cum   a.    et  /.    notitia. 

1547,  4% r.  antea  2). 

1663,  8.  Gaieni  paraphrasis  in  Me» 
nodoti  exhortationem  ad  artes ,  Graece. 
Paris. ,  apud  GuiL  Morel. 

1581 ,  4.  —  graece ,  cum  notis  edidit 
F.  lamot. 

1583 ,  4.  Galeni  Paraphrasis  in  Me- 
nodoti  exhortaHonem  ad  artes,  Graece; 
etseoi-sim  Latine,  ex  Erasmi  interpre- 
tatione ,  a  Federico  lamotio  medico  re- 
cogiiita  &  annotationibus  iiiustrata.  Lu- 
tet.  Paris. ,  apud  Fed.  Morellum  Typo- 
^phuin   i*egium ,    via  lacobaea ,  ad  in- 

sigue  fontis.   Latinae   veriioiii    lali- 

nuoi  Fed.  Morelli  diitichon  praefixum  eit. 
Hoc  aono  obiit  Fed.  Morellui,  pater;  cui 
Fed.  Moreliui,  filiui,  lucceviit. 

1741,  —  1751,  a  r.  Callima- 

c  h  u  I.  I.  Aa)  (i). 

1747,  8.  —  174>,  12. V.  Aeio- 

pui.  1.  Bb). 

,1778,  8.  ra?,tjyov  ITnoTQinxixos  Ini 
if/yttg.  Gaieni  Admonitio  ad  iitteras  ad- 
discendas.  Primum  graece  separatiin 
edidit ;  Editiones  principes  inter  se  con- 
tuiit;  Locos  quam  plurimos  emendavit, 
explicavit,  iiiustravit;  lani  Cornarii  Ce- 
lelierrimi  olim  lenensium  Medici  adnott. 
adjecit ;  Indices  locupietissimos  addidit  I. 

Ge.Gu.Koehler.  Lps.,  Schv^ickert. 

6  Gr.  Nibil  haec  editio  habet,  qno  com*; 
roeudari  poiiit.  Notae  adiectae  vanae  at- 
qve  futilei  laat.  Cornarii  annotationei, 
quae  in  litulo  commemorautur ,  ex  ora 
cuiuidam  excmpiarii  Aldinae  editionii  de- 
icriptae  iuut>  atque  errorei  typ.  einen- 
dant.  Conf.  gra?em  ceoiuraui  iu  fWyt- 
teHbaehiiJ  Bibl.  crit.  Vol.  II.  P.  II.  p.  gg 
— 113. 

1812,  8.  Faliiyov  JlQoiQBnTixog  ini 
tag  Tf/yag.  Galeni  Adhortatio  ad  artes, 
cum  sua  annotatioue,  et  versione  Des. 
Erasmi  edidit  Abr.  Wiliiet.    LB.,  apud 

Lucbtmans.  l  Th.  6  Gr, ,   ch.  iuet. 

2  Th.  0  Gr.  r.  ceninram  in  Mmeo  crit. 
Cantabr.  T.  II.  p.  318  —  322. 

17 


258  CLAUDIU»  GALENUS. 

4)  De  potentiis  naturalibug. 

1547,  8.  Galeni  de  naturalibiis  facul- 
tatibus  iibri  III.  Antverp.,  ex  offic.  lo. 
Loec. 

5)   De   ossibus. 

1543,  4.  raXrivs  n€Qi  dgiov  toig  (^- 
aayofAtyoig,  Galenus  de  ossibus  ad  tyro- 
nes ,  nuuiquain  bactenus  iinpressus.  Pa- 
ris. ,  ex  oltic.  Midiaelis  Vascosani.  — 
Haic  edilioni  lac.  Sylviui  praefationein 
praemiiiit,  ex  qua  patet  Galeni  libruni  a 
Mart.  Gregorio  descriptum  Venetiii,  deiu- 
de  autem  ab  illo  ad  amicuni  Michaelem 
Vascoiauum  miiium  eiie^  qui  eum  excu- 
deret. 

1579,  8.  Galeni  liber  de  ossibus,  grae- 
ce  cuin  praefatione  Sai.  Alberti.  Yiteb. 

1003,  f.  lo.  Pbil.  Ingrassiae  in  Galeni 
libruin  de  ossibus  cominentaria  nunc  pri- 
inum  in  lucein  edita  et  iconibus  insigni- 
ta;  appositus  etiam  est  graecus  Giueni 
contextus  uua  cum  nova  latiua  versione. 
Pauormi. 

1630,  f.  Galeni  de  ossibus  ad  tyro- 
nes  iiber.  Graece  et  latine  Ferd.  Bala- 
inio  interprete,  cum  notis  perpetuis  Casp. 
Hofmanui.   Francof. ,  tjpis  Wecbel. 

1665^,  12.  Galeni  de  ossibus  liber, 
graece  et  laliiie.  Accedunt  Vesalii,  Sylvii, 
Henerii,  Eusrachii  ad  Galeni  doctriuam 
exercitationes.  Hippocratis  liber  de 
ossium  iiatura.  Celsus  de  figura  os- 
siuin.  Ex  bibliotheca  lo.  vau  Horne.  LB. 


6)  De  nsu  partium   corporis 

humani. 

1543 ,  f.  Galeni  de  usu  partium  cor- 
poris  bumani  decem  libri.  Graece.  Pa- 
ris.9  ex  oiiiciua  Christiani  Wedieii. 

1549 ,  8.  Galeui  de  vsu  partium  cor- 
poris  huinani  liber  quartus.  Graece,  per 
Vitum  {Orielmm)  Winsemium.  Viteberg, 
exc.  lo.  Luft. 

7)   De  locis  affectis. 

1554,  8.  Galeni  de  locis  affectis  libri 
sex.   Graece.  Basil.,  per  Th.  Piatterum. 

1540,  8.  Galeni  de  locis  afTectis.  li- 
bri  sex.  Graece.  —  Cuni  Hippocra- 
t  i  I  de  liaeroorrboidibni  libello.  liaiii.,  per 
Th.  Platteruro. 


CLAUDIU8    GALENUS. 

8)  De   pulsibus. 

1543,  f.  Galeni  de  pulsibus,  &  usu 
pulsuum.  Graece.  Paris.,  ex  oificina  Cli. 
Wecheli. 

1529 ,  8.  Galeni  liber  de  pulsibus  in- 
troductorius.  Graece.  Paris.,  ex  CHtic. 
Simonis  Colinaei. 

1529,  8.  —  Colon. 

1543,  f.  —  Paris. 

9)  De   tumoribus. 

1589,  8.  Galeni  de  tumoribus  prae- 
ter  naturam.  Graece.   Yiteberg. 

10)  Ars  niedica. 

1543,  8.  Galeni  Ars  medicinalis,  graece 
latine  ex  Tariis  interpretibus.  —  Cpin 
Hippocratii  libello  de  praepar.  honin. 
Baiil.,   per  Henric.  Fetri. 

1548, 4.  Galeni  ars  medicinalis,  graece 
cum  lectionibus  variis.  £xcud.  Ch.  We- 
chelus.  Paris. 

1586,  8.  rctlfivH  Tf/Kiy  ittTQiXfi,  Ga- 
leni  ars  inedica^  graece  et  latine  inter- 
prete  Nic.  Leouiceuo.  In  usum  scholae 
Argentoratensis  separatim  expressa.  Ar- 
gent.  — —  In  aliquot  exemplaribui  veriio 
latiiia  deeit. 

11)    De   compositione    iiiedi- 
c  u  lu  e  n  t  o  1*  u  ni. 

1553,  8.  Fr.  Rotae  Commentaria  in 
Galeni  librum  de  compositione  Medica- 
mentonim ,  cuin  graeco  textu.  Bouonide. 

12)  Ad  Glauconem  libri. 

1536,  8.  Galeni  de  ratione  medendi 
ad  Glauconein  libri  duo ,  Graece.  Paris., 

ex  Officina  Cliristiani  Wecheli. Hauc 

editionem ,  ut  ex   epiitola  libro  praemiaiia 
patet,  loaiiuei  Guiiiteriui  curavit. 

,  13)  De  sanitate  tuenda. 

1539,  8.  Galeni  de  tuenda  valetudine 
secunda  libri  sex ,  Graece.  (Cum  prae- 
fatione  Albani  Torini  Yitodurensis  ad  li> 
terarum  studiosos  Basileae  1538.  data.) 
Basileae  per  Balthasarum  Lasium.  /n 
/iiie:  Ex  oflicina  Balthasaris  Lasii,  mense 
Martio ,  anno  M.  D.  XXXIX. 

1549,  8.  Galeni  de  tuenda  valetudiae 
libri  YL  Graece,  ad  retusta  exemplaria 
castigati  per  lo.  Caium.  Basil.,  per  lo. 
Oporinum. 


ClsAjmiU»   GALBNUS. 

14)  De   alimentis. 

J557,  8.  Galeiii  de  aJimentorum  fa- 
cuhatihus  Jibri  111.  Graece.  Paris.,  apud 
Fed.  Morelluui. 

15)   De  snccis. 

1536,  8.  Galeni  de  prohis  pravisque 
aliinentorum  succis  liber.  Graece.  Paris. 

16)  De  aniini  nioribus. 

1523,  8.  Gikleni  liber:  Quod  animi 
iDores  corporis  temperamenta  sequantiir. 

Graece.   Paris.,  Fed.  Morellus. Mo- 

rellut    hoDe     libram     edidit    integriorem 
eiModatioreroque  quaro  aote  prodierat. 


C1.AVJ>W8   GALE  NUS. 


259 


17)    L  e  X  i  c  o  n. 

1564,  4.  —  1780,  8.  

tiao  ■■.  J. 


r.  Ero- 


18)    De    septimestri  partn. 

1549,  8*  —  graece,  BasiL 

19)  De  animi   adfectuum   di- 
gnotione  et  curatione. 

1592,  4.  raXfira  ttiqi  dittyvtoattog  xai 
^foanmtg  iiav  {y  ixasit  ^pvx^Si  t^itoy  n«- 
^aiv.  Galeni  aureolus  libellus :  quomodo 
quis  et  dinoscat  et  sanet  proprios  aniini 
tui  adfectus:  ex  emendatione  accurata 
loannis  Caselii.  Helmaestadij ,  apud  lac. 
Lttcium.  —  Caielius  longe  ab  Aldino  e( 
Bafileenii  recedeutero ,  led  niulto  prae- 
ttantiorem  prioribot  editionibut,  textum, 
■axime  ex  ingenio,  conttituit.  Charte- 
riai  baoc  editionem  non  noyerat. 

1715,  4-  r«Xf\vs  ntQi  diayvtotretog  xai 
^foanuag  xtiv  iv  fxagtf  ^v/i^  iditov  na- 
dvr.  Galeni  libellus:  quemadinodum 
<^is  aoimi  sui  adfectus  dinoscat  et  cor- 
ngat  lo.  Caselio  interprete.  In  usum 
studiosae  iuoentutis    iterum    edidit   lo. 

Henr.  Acker.  Rudolst.  et  Jenae. Uaec 

editio  ex  praecedeute  expretta  ett. 

20)   De  praenotione. 

1550,  8.  FaXrivov  ntQi  rov  nQoytvfo- 
oxuv.   Paris. ,  apud  Guil.  Morelium. 

21)  De  facilibns  parata  remediis. 

1630,  —  1536,  &  Galeni  de  fadlibos 
INtfata  remediis  iibri  duo.  Graece.  Pa- 
n,f  apod  Simonem  Colinaeum. 


22)  De  historia  philosophica. 

1497,  f.     Galeni    de  pbilosopbo  hi- 

storia.  Graece.  Cum   Arittotele. 

Vol.  II.    r.  ib.  L  Aa). 

23)  De   humoribus. 

1558,  8.  Galeni  de  humoribus  liber 
graece  numquam  antebac  typis  excusus 
cum  Tersione  latiua  notis  raarginalibus  et 
tabella  totius  libri  Bernardi  Bertrandi 
Rhegini.  A^gent.,  apud  Sam.  Emmel. 
— -  Anfe  nosqoaro  editot  ett  hic  liber. 
Deiode  ilium  in  toa  editione  recepit  Char- 
teriut  tomo  III.  p.  160. 

24)  De  urinis. 

1586,  8.  Galeni  liber  de  urinis,  graece 
et  latiue  editus  studio  Salomon.  Aiberti. 

Viteb.  Hfc   multo  emendatior   quam 

ante  prodiit  liber. 

25)   De  ponderibus  et  mensuris. 

1555,  4.  Synopsis  Mensurarum  & 
Pondenim,  Ponderationisque  inensura- 
bilium  seciindum  Romanos,  Atheuienses, 
ytiopyovg  xai.  InnoiaTQOvg,  ex  praestan- 
tissimis  autboribus  contracta ,  opera  Mi- 
chaelis  Neandri  ex  VaJle  loachimica, 
anno  MDLIIf.  Accessit  Galenus  de  Pon- 
deribus  &  Mensuris,  Graece  &  Latine, 
nunc  iniilto  correctior,  ejiisdem  Neandri 
opera.  Basil. ,  ex  officina  loannis  Opo- 
mii  MDLV.  Mense  lanuar. 

26)  De  dissectione  musculo- 
ruin  et  de  consuetudine. 

1832,  8.  Galeui  de  dissectione  mn- 
sculorum  et  de  consuetudine  libri.  Ad 
fidem  codicuns  manuscriptonim  alterum 
secundum,  primuro  alterum  graece  edi- 
dit  F.  Reinb.  Dietz.  Lps. ,  sumt.  Leop, 
Vossii.  MDCCCXXXn.  -_  XVI,  131  pp. 

Ch.  membr.  1  Th,  16  Gr.  Textui  rouhaa 
adhibitorum  codicum  variae  lectionet  tub- 
icctae  lunt.  Praeterea  etiam  routculot,  ab 
Galeuo  detcriptot  indicavit,  lectoretqoe 
ad  recentioret,  qui  hanc  rem  explicaruot, 
praecipue  ad  Cuvie^um  relegavit. 

Dd)  Fragmenta. 

1834,  4.  Fragmentum  Synopseos  G  a- 
leni  librorum  suorum  XVI.  de  piilsibus, 
^aece  nondum  editae,  cum  versione  la- 
tina  edidit  C.  Glo.  Kiihn.  Progr.  Lps., 
litt.  Staritz.   — ,-  12  pp.  Apographum  bo- 

17» 


2C0 


GLAIXDIUfl   GALENUS. 


CLAVDIVS   GALEMUS. 


rnin  Hbrorum  Galeiii  cnm  Kfibnlo  eommu- 
uiravit  lilocli ,  qui  illud  e  codice  inglo  bi- 
bliotherae  Hafnieiisii  deproropierat. 

IL  Editiones   versionum. 

A.    I  a  t  i  n  ar  u  nu 

Aa)    0  p  er  a    o  mni  a. 

1490,  f.mai.     Fol.  L  f.l  a  (mgn^  i): 
Tabula  lihro4  galieoi  qui  in  prio  volu- 
miue  otinet*  |j  etc-  F.  5  a :  £xplicit  tabula 
primi  volummis  Galieni.    F.  5  6  «f  6  a 
vacanU  F.  6  h  praefaiio :  ConsnicieDS  se- 
pe  qnosdam   raoderniores  medicine  nu- 
ctores  sibi  ipsis  ||  quod  alienil  est  Yedi- 
care:  etc*  F,7a  («ian.aa  ii)  ru6ro:  Ga- 
Heni    Pergamensis   Medicorum   omnium 
Principis   Ope||ra    Koeliciter  ioclioant. 
Et  pnmo  Liber  de  sectis :  Instrues  ||  id- 
troducendos   in  Medicina  quam   sectam 
debeant  imitari.    F.  222  a :  Explicit  li- 
ber  gaJient   qui    communiter   intitulatur 
lil>er  II  decem  tractatuum  ques  transtulit 
magister  nicolaus  de  ||  regio  de  calabria 
ad  petitionem   regis  roberti.  I|  Que  in 
primo  volumine  continctur  GaJieni  opera 
ie-  II  liciter  expliciunt :  venetijs  per  rhi- 
lippum  Pintium  de  ||   Caueto  inipressa. 
Anno.  M.  cccclxxxx.  die  vero«  xxvij.  || 
augusti.    Aiij^ustino  barbadico  Sereuissi- 
mo  veneto  4  irprincipe.  Eadem  pag.  col.  2 : 
loanis  pet.  ruitij  niantuani  caruien:  in 
laudem  ||   Galieni  nuper  integro  volumi- 
ne  reparati.    F.  222  0 :  Huius  primi  vo- 
luminis  Registrua:  secuiidus  qiiod  ol>- 
seruari  debet  singularu  cartai  jj  ordo: 
non    autem    secuudum    alphal>etuin  eo 
qiiod   totuiu   penierse   confunditiir:  sic 
enim  ||  ordiuandi  cuiiiscun<|.i    librorum 
exigebat  ratio.  Infra  reglstrum  et  tMigne 
typ.  ctmi  Merle  P.  PHI.  —  Vd.  IL  f.  1 
mcat.  F.  2  a  (elgn,  h)  tticipil  inecriiftioae 
cohmnae:    Lil>er  primiis  De  eleinentis. 
Infra  ruhro:    Galieni  principis  Medico- 
nim  Liber  de  elementis  foeliciter  inci- 
pit.  II  Capitulum  primua  in  quo  inuesti- 
gat  vtrum  accipiendum  sit  elemen  |j  tum 
fm  sensuin:  vel  Pm  naturam.    F.  168  a 
(sign^  A) :  Galieni  inedico4  principis  Li- 
ber  de  ingenio  sanitatis  ||  incipit.    Capi- 
tulum  priiuu  in  quo  ponit  caiisam  quare  || 
tardauit   compom^re    hunc   librum.     F. 
243  b:  Expliat  liber  galieni  ad  glauco- 
nem.   Sequuntur  6  ff,  contku  regietrum. 
— —  Liber  doabua  columnia  et  oitide  iin- 
pressns  eit.    Exemplar  bibilothecae  acad.  | 


Lips.  htc  descripsi,  recedens  ab  Ifafmn 
descriptione  in  Repertorio  bibliogr.  VuL  11. 
p.  430  uo.  7427.  Editor  huiui  edittonis 
foit  Diomedes  Ronardos,  cui  L.  Maiate- 
nui  lubiidia  literaria  suppeditavit,  Rep. 
1502  iq. 

1502,  f.  mai.  Pars  prima  —  Pars  se- 
cunda  operum  galieni  impressione  se- 
ciinda.  In  fine:  Huius  consuniatioiie 
oinnia  dauduntur  linc  sola  impressione 
G.  opera  tali  muuita  a  Serenissimo  Ve- 
netorum  Ducali  Dilio  «;Ritia  et  privile- 
gio,  ut  si  qs  1  decennium  aliena  fuerit 
ausus  impressione  deferre  Yenetias  vel 
sub  Venetorum  dominiuin  Galeni  o^pa 
vei  delata  ouomodo  libet  mercari  noverit 
se  decem  ctucator.  penam  pro  eor.  sin- 
gulo  volumine  incurrisse.  —  Venetiis  per 

Uernh.  Benalium.  VoU.  II, Uier.  Ku- 

riauui  hanc  editioiiem  curavit. 

1511  (?) ,  f.  Tertia  impressio  operum 
Galeni.  Papiae.   VcU,  IL 

^  1515  — 1510,  f.  inai.  Quarta  Jinpres- 
sio  omatissima:  continens  omnes  ||  (ia- 
leui  libros  ai's  iinpressos:  melius  qs  priiis 

II  ordinatos :  2  magis  qa  antea  ementla- 
tos.  ||  Eraittensqs  alios   eiiisdem  libros 
nun-  li  qnam  cuin   alijs  iinpressos :   iin- 
pres-ll  sione  tainen  digoos,  doctri- 1|  nam 
ipsiiis  decorates  atqa    j|  periicientes :  in 
tertio  11  voliiinine   iiouiter  ||  imprimen- 
do  II  contentos.  -^-^  Cuin  gratia  Et  pri- 
uilegio.    In  fine  vol.  L :  Habes  huinanis- 
sime  Lector  hoc  primn  volumen  openim 
Galeni  artiu  ||  ac  inedicine  doc.  prefiil- 
getissiini,  qa  piurimis  erroribti  emcdatu: 
ac  omni  ||  fere  raeda  (vt  humanitus  lieri 
potuit)  purgatu:     PAPIAE   qs   summo 
cfi  II  studio  elaboratu ,  per  lACOB  Pau- 
cidrapiua  de  Burgolracho.    Anno  ||  do- 
mini.  M.D.XV.  pridie  caleu.  Octobris. 
Infra  insi^ne  typ.  -—  ffi  fme  voH^  II.  f. 
ccxcvi:  En  Lector  candide:   Hec  scd*a 
operii  Galeni  inedicorus  principis-  ||  col- 
lectanea :  antea  diuersis  caracteribus  con- 
fusa :  nuc  vero  diluci- 1|  da  03  accuratis- 
sime  castigata:    iideliqs    ailigetia:    ac 
summa  arte  i  ||  industria  solertis  viri  lA- 
COB  Pauddnipesis  de  Burgofrancho- 1| 
excussa:  In  alina  2  incljta  ciuitate  PA- 
PIAE.  Anno  a  virgineo  partu.  ||  M.D.XV. 
Idibus  Octobris.    Infra  ineigne  igp.  ut  in 
tomo  prtnio.    SequunUir  10  non  num,  f, 
indicemy  et  alia  Vlnum,  ff.    Galeni  par- 
vam  ariem  conlinentia.    In  fine  vol.  IIL: 
Habetis  sacre  pliiiosopliie  acmedtcie  euU 
tores  cadidissimi  in  hoc  Tertio  praedaro 


CLAVDIUS    GALEXUS. 


CLAumus   GALEN  US. 


261 


vofumioe  diuersa  collectanea  opet  Ga- 
k-  ||  ni  inedico4  Moiiarclie ,  vnrijs  ver- 
sionibus  di~  ||  luciclata :  exactissiinaqa  cu- 
ra  per  soler- 1|  le  vini  3  Jacob  Paucidra- 
|ien- II  sein :  de  Burgoiraco:  ||  PAPIA£ 
alisoluta  II  Anno  Jj  A  irir|i^iueo  j)artii« 
M.  D.XYl.  Pridie  idn.s  lunij.    Infru  iit- 

ti^  ^fp. ,  til  in  cderi8  iomia, Kutii- 

(os  Placcntiiius  baiic  editiuiiein  curavit,  et 
recepit  Tersioues  BiitiqttHS  ex  arabica  ser- 
moiie  farlas,  et  recenliores  Laarentii  Lau- 
reBliani,  Nic  Leoniceui,  Gn.  Copi,  onines 
ianotalai.  Bibl.  acad,  Lips.  nitidom  ex. 
adservaU 

1522,  f,maL  Pritni  voluminis  Galeni 
impreflsio  ouinta.  Quinla  et  vltitna  Ga- 
Wni  iprcssio  cotines  omnes  libros :  quos 
priinn,  secunda  et  quarta  continebat :  ve- 
nim  loiige  melius  qiu  vnqin  antea  dispo- 
sitos :  et  emedatos.  (^ui  addita  fuere  se- 
cundu  varias  traductiones ,  orouia  noua, 
quae  in  aliis  impressionibus  liabeiitur.  Ad 
Hfctoris  autem  prorsiis  ainbiguitatem  tol- 
leiidam,  ac  omnium  conteutorura  facilio- 
rem  inuentionein ,  pulcherriinus  index  iii 
fronte  cuiuscunque  voluintnis  positus  est, 
videlicet.  Ser/ininftir  filidi  primi  volumi- 
«is  Galenl  In  fine :  Anno  dui  1522.  die 
qniolo  Januarii  Yeiietiis  expensis  Luce 
Autu.  de  giimta.  Fioreutioi.  —  Seoindi 
volominis  unpressio  qiiuita.  In  fine:  Ye- 
neiiis  Expeusis  D.  Luce  Antouii  de  giuuta 
FlorenCioi.  Anno  1522.  dte  quinto  ]a- 
AuariL  —  Tertii  voluiniuis  Galeni  iin- 
pre»io  c|uinta.  In  fine:  Habetis  sacre 
pbilosopliie  ac  medtcine  cultores  caiidi- 
dissimi  in  hoc  Tertio  preclaro  voluiniue 
diuena  collectanea  oper.  Galeni  medico- 
mm  Alonarche  variis  versiouibus  diluci- 
data :  exactisstma  cura ,  mandato  et  Ex- 
pensis  D.  Luce  Antonii  de  giunta  lloren- 
tini.  Yeuetiis  iinpressa  auno  a  natiuitate 

dni  1522.  die  5.  lanuarii. Kditor  fuit 

Scipio  Ferrariae.  Volunien  tertium  ex 
praecedenlis  editionis  volominellL  expres- 
sam  ett,  ideoqne  post  litolum  Auctici  Pla- 
rentini  dedicationcm  ad  Syropb.  Canipe- 
gium  editor  recepit. 

1528,  f.mai.  Galeni  operum  impres- 
sio  novissima  summo  iabore  diligetique 
studio  ab  innumeris  fcrine  erroribus  as- 
serta :  omnes  tam  veteres  qin  nouas  in- 
terpretationes  coiitinet:  ac  quatuor  vo- 
lumiuibus  digesta  est :  eos  libros  habet : 
qoos  index  sequenti  pagina  coUocatus  si- 
pii6cabit.MDXXVin.lH/Inc:  ...  Prae- 
dicto  crgo  de  pronosticatiGe  libro  finito 


totam.terminari  volumus  partem  prima 
operji  Galieui :  ea  que  naturalia  nu  na- 
tiiraliave  siiut  cu.  eov.  annexis  apprehen- 
dentcni:  quam  cuin  sequentibus  corre- 
ctam  erroribusue  qin{)luriints  emenda-* 
tam :  ut  humanitus  heri  potuit  tibi  tradi- 
dit  Scipio  Ferrarius  Yeuetus  nature  ser- 
mociuator  et  ininister  rationaliu  medicor. 
Yenetiis.  Expeiisis  vero  d.  Luce  Anto. 
de  giuuta  Florentini  Impressum.  •  • .  Se- 
cuduin  Gaieni  volumcii  novissime  post 
oinnes  impressiones  exactius  emeoda-' 
ttim :  ac  louge  magis  qua  vnqua  autea  iu 
melius  redactum :  iu  quo  res  praeterna- 
tiirales  praecipue  cutinentur:  queadino- 
dum  index  a  tergo  huius  pagine  con- 
stitutus  facillimo  ordine  demoustrabit^ 
MDXXYIII.  •••  Galeoi  tertii  Toluminis 
impressio  novissima:  iatina  omnia  eius 
iu  Hip.  comentaria:  nec  non  alia  que- 
dain  eiusde  opuscula  cutinens.  modo  post 
oes  impressiues  exactis  emedata^  Apho- 
rismor.  praeterea  index  ad  Nicolai  leo- 
niceui  traslatione  facies  noviter  additus. 
Opera  autem  que  in  hoc  volumine  com- 
preliediintur  ex  idice  qui  a  tergo  huius 
pagiue  descriptus  est  lector  optime  sigii- 
latiincognosces.MDXXYI]L  —  Quartum 
Galeni  volumen  in  quo  nove  traslationes : 
quecunque  ad  hanc  usque  diein  in  liicem 
exiere :  nec  in  superioribus  tribus  conti* 
nentur  coUecta  sunt:  opus  aureum: 
suinina  diiigentia:  omniqtie  studio  nu- 
perrime  castigatum :  atque  unde  quaqiie 
perpolitum:    velot  deiceps   ab   epistola 

Sositus     index     diiucide     comonstrabit^ 
IDXXYIIL  Cbar.  goth.  Alia  editio, 

qoara  sub  a.  1533,  foL  Venet,  Cbonlant 
in  Handbucb  der  Bticberlcunde  fur  altere 
Medicin.  (lips.,  1828»  8)  p.70  indicat,  non 
extat.  Editiones  luntarum  variae,  uon  ex- 
ceptis  commemoratis ,  prodierunt  boc  teni- 
pore.  Edilio  priroa  a.  1522,  secouda  a. 
1528.  Kx  typograpbia  Lucae  Antouii  lun- 
tae,  qui  novum  editiouum  ordinem  incepe- 
rat,  prodierunt  edilio  prinia  a.  1541,  se- 
cunda  a.  1550,  tertia  a.  1556,  quarta  a. 
15()5  (non  1563,  ut  Baudini  eumque  seco- 
tos  Ebert  indicant),  qointa  a.  1570,  sexta 
a.  1586,  septima  ab  a.  1597  usque  ad  a. 
1600,  octava  a.  1609,  nona  a.  J025.  Ac- 
kerroann  et  Ebert  secutus  Bandinium,  il- 
lumque  deinde  Cboulant,  male  indicant  edi- 
tioneni  quintam  a.  1570,  quae  nunquara 
prodiit,  ideoque  verum  reliquarum  editio- 
nuin  ordinem  pertorbaot,  ac  decem  indi- 
cant  luntiiias  editioues.  Cboulant  in  il- 
lum  erroreni  non  iucidisset ,  si  Remouardi 


262 


CLAUDIU8    GALfiNUS* 


CLAUDEU8    GALBNUS. 


Aunalei  de  rimprimerie  dei  AMei  editio- 
nem  II.  T.  III.  adhibuiiiet,  ulii  vera  di- 
lucide  expoiita  lunt.  Renouardi  librum 
maximi  habendum  etiam  Cenior  Choulanti 
in  liitterariiche  Annaleu  der  geianimten 
Heillcundc  tS^ ,  m.  Decemhr.  p.  452  onii- 
lit  inipicere ,  quaniquam  Choolanti  erro- 
rem  recte  vidit,  editioneiqoe  a.  1()09  «t 
1625  recte  iudicavit. 

1529,  f.    CLAUDII  GALENI  Perga- 

meDi  Mediconiin  oinniiiin  fere  priDcipis 

Opera,  nunc  deinuin  a  clarissiinis  iuxta 

&  eruditis    uiris  lariDitate  donata,   iam 

uero  ordine  insto ,  &  studio  exqiiisitiore 

iu  lucem  recens  edita.'   Qiiibns,  ut  soli- 

dae  ueraeq;  medicinae,    non  poeniten- 

dam    operam    oliin    induUisse    iuuahit. 

£lenchuin  uersa  pagella  inuenies.  UASI- 

LEAE  ANNO  M.D.XXIX.    Cum  gra- 

tia  &  priuilegio  Caesareo.    In  fine :  Ba- 

sileae  per  Audream  Cratandrum  mense 

Martio  M.D.XXIX.  —  Continentur  in 

hac   editiuue  libri  Erainio  interprete:     AA 

bouai  artei  exhortatio,  De  optimo  docendi 

genere,    Quod  optiniui  medicui   lit  etiam 

philoiophui ;    Th.  Linacro  interprete:    De 

teroperaiuentii ,    De  inaequali    iuteniperie; 

Methodi    medendi.    lib.  XIV ,    De    lanitate 

toenda  lib.   V'I,    De  natural.    facultatibui 

lib.  III,    De  puliuum  unu;    Gu.  Copo    iu- 

terprete :  De  lucii  affectii  lib.  VI,  De  mnr- 

borum  diflferentiji ;    De  niorborum   cauiii: 

De  lymptomatum   diflfereutia;   De  lympto- 

inatom  cauiii  lib.  III;    Lanrentio  Lauren- 

tiano   interprete :    lu    Hippocratii   praedi- 

ctionum  lib.  III;  Nic.   Leouiceno  interpre- 

te:    In    Hippocratii    aphoriimoi    lib.  VII, 

Ari  mediciualii',  Arlii  curatiuae  ad  Glau- 

conem  lib.  II ,  De  differentiii  febrium  lib. 

II,    De   criiibui   lib.  II,    de    motibui    niu- 

iculorum   lib.  II ;    Antonio   Fortolo  inter- 

prete :  De  venaruin  arteriarumque  diiiectio- 

ne  lib.  I,  De  nervorum  diiiectione;  Theo- 

dorico    Gaudauo    iuterprete:    De   ratinne 

corandi   per  lauguinii  roiiitionem ,   De  hi- 

rndinibui,  reuuliioue,  cucurbitula,  icari- 

ficatione;    lona  IMiilulogo  interprete:  Me- 

dicarum     definitionum    liber   I;     I.    Petro 

Valla  interprete:    Succidanea  lib.  f.    Bibl. 

acad.  Lipi.    K.  1661  iq. 

1541,  f.  Gaieni  opera,  latine  ex  va- 
riorum  iuterpretatiouihus.  Venetiis  apud 
luntas.  »-«  Alii  male  hauc  editionem  lub 
a.  1640  et  iu  8  iudicant.  Uaec  eit  tertia 
luntarum  vel  prima  Lucae  Antonii  luntae 
editio,  atque  ea,  quae  primum  appella- 
tar  „  no8tra  tfdiiio,  '^     K.  1628  et  1660. 

1541  — 1545,  8.  Galeni  opera  omnia> 
latine,  iu  octo  ciasses  digesta.  Yenetiis, 
ex  oiEc.  Farrea.  VoU,  X.  —  Haec  edi- 


tio  itadio  Victorli  Trincavelll  nec  non 
induitria  Auguit.  Ricci  prodiit.  Notae  in 
margine  adieclae  criticae  lunt,  indiceique 
uiui  accomroodatiiiimi.  In  anno  huiua 
editiouii  indicando  errant  Ebert,  qui  1541 
—  1644  indicat,  et  Choulant,  qui  1542  — 
1544  iudicat.  Verum  habet  Cbonlanti  cen- 
lor  in  Litterariiche  Annalen  der  geiamro- 
ten  Heilkunde.  1828,  m.  Decemb.  p.  452» 
quein  ego  lecutni  lum. 

1542,  f.  Omnia  Cl.  Galeni,  Perga- 
ineni ,  opera ,  quotquot  apud  Graecos  in 
hunc  usque  diem  extiterunt  tum  oliiny 
tum  nou  ita  pridem  liominnm  doctissi- 
inorum  diligentia  in  latinain  lioguam  cod- 
uersa ,  deinde  recognita  et  pristinae  in- 
tegritati  restituta,  quibus  praemissa  est 
praefatio  dedicatoria  medicinae  primam 
inuentionem  eiiisque  incrementa,  tum 
ipsam  quoque  Galeni  vitam,  ex  eiiis  ope- 
ribus  partitn  decerptam,  prolixe  depin- 

§ens.  Dupiex  (jraeterea  adiectus  est  in> 
ex  totius  operis.  Basileae,  apud  Hie- 
ronjmum  Frobenium  et  Nicolaum  Epi- 
scopium.  M.D.XLH.  IVmii  F7II.  — 
llaec  editio  ex  luutina  priroa  a.  1541  ex- 
preiia  el  a.  1649  repetita  eit. 

1549,  f.  CL  Galeni  opera  quae  ad 
nos  extant,  oinnia,  partim  iam  penitus 
receiis  a  viris  doctissimis  in  latinam  lin- 
guam  conuersa,  et  nunc  multis  recentis- 
siinis  transiationilius  per  laniim  Coma- 
rium,  medicum  phjsicum,  exomata:  ab 
eodemque  recogutta  ex  toto  et  innume- 
ris  locis  restitutis  absolutissima.  Accesse- 
runt  etiam  nunc  primum  capitum  numeri 
et  argumenta  per  Conradum  Gesneram 
Medicum,  in  omnes  libros ,  qiiae  cum  in 
alios  multos ,  tum  illos  plerosque  omnes, 
qui  medicioae  candidatis  appnme  neces- 
sarii  lectu  sunt ,  ita  copiose  ac  methodice 
tractantur,  ut  legitimae  epitomes  instar 
haberi  possint.  His  omnibus  subiunctus 
est  index  foecundissimus ,  ab  artis  medi- 
cae  peritissimo  conscriptus.  Basileae  apud 

Frobenium.  M.D.XL1X.  TVmii  F7/L 

lanni  Cornariui  hanc  editionem  curavif, 
atqoe  in  ordine  librornm  Galeni  coniti- 
tuendo  1.  Bapt.  Montanum  et  Inntiuas  edi- 
tionei  lequutui  eit.  Venionei  aliorum 
ad  contextum  graecnm  oontolit,  multaque 
in  iii  correxit,  reitituit  et  lupplevit;  at- 
tamen  in  hac  re  non  latiifecit.  Venionei 
autem,  qnai  ipie  antea  confecerat,  emen- 
datiorei  recepit,  novai  permoltorum  li- 
brorum  confecit,  qoae  in  hac  editioue  pri- 
nium  legontur.  Praeterea  etiam  Galeni 
libros  addidit,  qui   bactenoi  in  editioni- 


CLAUOIU8   GALENUS. 


CLAUOIUS    GALENUS. 


263 


ba«  desiderabanlnr.  ArgamenU  capituni» 
ad  eontextum  graecani  ,  non  ad  latinai 
veraionei  confectai  Conr.  Gcinerai ,  ad- 
iatui  a  Marlino  Micronio,  ubique  addidit. 
i\  i54t2  et  1561  iq. 

1550  y  f.  Toinus  priinas  operum  Ga- 
leni  9  Complectenj»  ea ,  quae  ad  corporis 
humani  naturain ,  eiusque  anatomen  ex- 
quisite  cognoscenclam ,  pertinent.  Adie* 
ctts  qvibfsdam  ad  cominodam  victus  ra- 
tionein  necessariiB.  £lenchum  librorum 
post  loannis  Baptistae  Montani  Praefa- 
lionem  reperies.  —  Tomus  secondus  ope-* 
nim  Galeni,  in  quo  de  Sanitate  tuenda, 
ac  de  morborom,  syinptomatum,  &  pul- 
suum  differentits,  causis,  signis  &  prae- 
iiotionil>us  libri  continentur*  Eoruin  in- 
dicem  verBa  pacina  docebit.  —  Tomvs 
tertirs  openrin  Galeni ,  Medicamentorum 
Simplicium  facultates,  eorum  composi- 
tionis  rationem,  varios  detrahendi  san- 
guinis  modos,  &  artem  morborum  cura- 
tricem  complectens.  Librorum  seriein 
versa  pagina  exhibef.  —  Quartus  toinus 
openim  Galeni,  In  quo  insunt  in  Hip- 
pocratisDe  victus  Ratione  in  morbis  acu- 
tis  libros ,  necnon  in  eiusdem  Chirurgica 
dc  Aphorismos  Cominentarii.  Hvic  toino 
iidiecti  «unt  libri  Spurii  Galeno  adscripti. 
Eleodius  librorum  altera  pagina  recen- 
sebitur.    Lugduni,  apiid  loannem  FreU 

lonium,  M.D.L.    VoU.  IV.    Haec 

edilio  ex  altera  editione  Baiileenii  ex* 
pre«aa  eit.     Bilil.  ien.  Lipi.    V.  1554. 

1550,  f.  Galeni  Opera,  latine,  ex  va- 
riis  Interpretibus,  septein  voluminibus; 
cum  Antonii  Miisae  Brassavoli  Indice. 
Venetiitf,  apud  luntas.  M.D.L.  VoU* 
ViL    '  Ib   hac  secanda  Inotaram  edi- 

tione,  caiai  caram  Aogaitinai  Gadaldi- 
■oa  in  le  laicepit,  primam  index  copio- 
•iiaimai  ab  Ant.  Moia  Braiiavolo  confe- 
rtofl  prodiit.  Praelerea  haec  editio  io  re- 
terii  qnoqoe  aactior  et  emendatior  qoam 
priorei  eit;  et  primo  volamine,  qaae  ad- 
boe  erant  continaa,  a  I.  Bapt.  Saiio  iii 
cmpila  diviia  lant.  Neicio  qaomodo  fieri 
potaerit,  at  Choolant  1.  c.  p.  71  (v.  antea 
•■b  a.  15%)  hane  edit.  Foii.  Mil.  Indica- 
rct.    r.  1528  et  1556. 

1554,  f.  —  Lugd.,  ap.  L  Frelloiiium. 

FolL  IV.   V.   1550.    Alii   editionem 

alteram  i».,  a.  1536  editam  eiie  patant  i  sed 
oa  non  extat. 

1556,  f.  Galeni  Opera,  Latine.  Edi- 
tio  tertia.  Venetiis,  apud  luntas.  Foll.!  V. 

.    Unic  editioni   paaca  qaaedam»  qaae 

poUaaimom  librom  de  coniaetudine   com- 


plent,  a  I.  Bapt.  Raiario  addita  lUnt.  V. 
1550  et  1565« 

1561  —  1562,  f.  Cl.  Galeni  Perga- 
meni  omnia,  qvae  extant,  in  latinvm 
Sermonem  conversa.  Qvibvs  post  svm- 
mam  antea  adhibitam  diligentiain  y  mol- 
tum  nunc  quoq;  splendoris  accessit,  quod 
loca  quam  pmnma  ex  emendatorum 
exempiarium  collatione  &  illustrata  fue- 
rint  &  castigata.  His  accedvnt  nvnc  pri- 
mvm  Con.  Gesneri  Praefatio  &  Prolego- 
mena  tripartita ,  De  oita  Galeni ,  eiusq; 
libris  &  interpretibus.  £x  IIL  OilBcin. 
Frobenianae  editione.  FRO||BEN.  M. 
D.LXII.  In  fine  Umi  l. :  Basileae  in  of- 
ficina  Frobeniana,  per  Hieronymiim  Fro- 
benium,  &  Nicolaum  £piscopium.  — 
lYmi.  U.  «ilwcripfMS  esft ;  —  FR0||BEN. 
Basileae  MDLXI.  In  fine:  Basileae  in 
oilicina  Frobeniana,  per  Hieronjmom 
Frobenium,    &   Nicolaum  Episcopium, 

Anno  M.  D.  LXI. Annum  1561  oronei 

reliqnae  VI  claisei ,  praeter  primam ,  ha- 
bent.  Ob  Conr.  Geineri  prolegomena  In 
Galennro  baec  editio  omnibui  fere  prae- 
fertar.  In  textn  Gesnerni  editionem  lun- 
tinam  tertiam  leqnutai  eit.     V.  1529* 

1562,  f.  Galeni  omnia,  quae  exstant, 
latine  connersa,  diligentia  et  studio  lo. 
Bapt.  Rasarii  emendata,  nouo  ordiiiey 
classib.  scilicet  VI.  disposita,  librorum 
nuper  inuentor.  aucta ;  acc.  et  illi ,  quos 
non  classicos  existimauit ,  nec  nou  libri 
Galeno  adscripti  a  Rasario  tum  noua  in- 
terpretatione  9  tura  plerisque  correctloni- 
bus   illustrati.  '  Venet. ,    apud   Vincent. 

Valgrisiuln.  FoB.  V.  Nova  veriio,  ia 

qua  VI  conititatae  clasies  novo  modo  ad- 
ornatae  lant. 

1565,  f.  Galeni  Opera  omnia,  La- 
tine.  Eaitio  quarta.  Venetiis,  ap.  luntas. 
YqU,  V.  —  Ebert,  Choalant  et  Sckwei- 
ger  (poiterior  illnrum  errorei  novii  au- 
xit)  editionem  qoandam  eamqae  quar- 
tam  lab  a.  1563  indicant,  veram  a.  1565 
ignorant. 

±S76j  f.  —  Editio  quinta.    Venetiis, 

ap.  luntas.  VaU.  V. Ebert,  Choulant 

et  Schweiger  male  aliam  eamque  qaintam 
editionem  lab  a.  1570  indicant. 

1586,  f.  —  Editio  sexta.  Venetiis,  ap. 

luntas.  FoH.  V.  Huic  editioni  accei- 

lere  commentarini  II.  Galeni  in  librum  II. 
Hippocratii  de  morbii  vulgaribui.  Galeni 
in  libroi  Hippocratii  de  humoribui  com- 
mentarii  III.  Libris  singulii  adiecta  innt 
loca  quoqae  parallela  ex  Hippocrate,  Avi- 
cenna    cet.     Fraelerea   Hier.   Mercarialis 


264 


cJjAVdWS   GALENIT8. 


CI.AUDICS    GALENV8. 


traGtatio  de  Galeni  librit,  I.  Bapt.  Mon- 
tani  ad  Luc.  Aut.  lontam  de  ordiiie  11- 
broruni  Galeni  epistolay  atque  vita  Galeni 
praefixa  lout.     £ditor  fuit  lo.  Coitaeua. 

1597  —  IGOO ,  f.  —  Editio  septiina. 

Yenetiis,  ap.  luntas.   VaSL  F.  Alii 

editionem  gingularem  et  leptimam  lub  a. 
1597,  alianique  ut  octavam  sub  a.  1600 
indiraut.  In  edenda  hac  editione  Fabiui 
Paulinos  versiones  cum  graecii  codicibui 
et  impreisii  librii  coutulit. 

1609,  f.  —  Editio  octava.    Venetiis, 

ap.  luDtas.   Voll,  V,  Hanc  eiie  octa- 

vam  inntarom  editiouem,  Renouard  et 
Choulanti  cenior  firmant. 

1G25,  f.  —  Editio  nona.  Venetiis,  ap. 

luntas.  Vofh  VIL  Uaec  eit  poitrema 

luntarom  editio,  atqoe  praec^dentibui  prae- 
ferenda.  Perperam  Kchweiger  in  Hand- 
boch  der  claii.  Bibliograpkie.  Griechen, 
p.  125  hai  duai  poiteriorei  editiouei  ty- 
pographiae  Valgriiii  adicripiit. 

Bb)    P lur  a    oper  (u 

tt)   Simt   a,    notitia, 

— ,  f.  Galeni  Opera  aliquot,  Latioe 
c  €.  per  Leonli.  Fuclisiiiin.  Paris.  — - 
Sic  editio  iu  Catalogo  bibl.  Upial.  T.  I. 
p.  322  iodicator. 

fij   Cu-m   a,   notitia, 

1498,  f.  Galenus  de  inaeqiiali  distem- 
perantia.  Galenus  de  contirinatioiie  cor- 
pons  huinani.  Galenus  de  praesagitura. 
Galenus  de  praesagio.  Galeni  Introducto- 
riuin.  Galenus  de  succidaueis.  —  Geor- 
gio  Valla  Placentino  interprete.  —  Cum 
Nicephori  Logicii  aliorumque  opuico- 
lii,  ab  eodem  veriii.  In  finei  Impreiium 
Venctiii  per  Simonem  Papieniem  dictom 
Beuilaquam  1498.  die  ultimo  Septembrii. 
Rep.  \m. 

1499 ,  f.   V.  ih,    In  fine :  Imprei- 

lui  Vicentiae  Anno  Salutii  ||  M.  ccccxcix. 
xvii.  Kalendai  lanuariai  per  Heuricum  de 
Sancto  II  Vrio  etc,     Bibl.  acad.  Lipi. 

1505 ,  8.  loliaunici  ad  thegni  Galieni 
liber  jsa^oge  cum  libro  Philareti  de  pul- 
sibus  et  libro  Theophili  de  urinis ;  acce- 
dunt  Hippocratis  libri  afforismoruin  a 
Theodoro  Gaza  e  greco  in  latinuin  de 
nouo  translatonim.  It.  Hippocratis  afib- 
rismi  cum  III  libris  pronosticorum  eius- 
dem  et  IV.  regimiuis  acutonim  et  IV. 
Tegni  Galeni ;  nec  non  ainphorisroi  (?) 
ad  unam  quamque  egritudinem  coUecti, 
nna  cum  aphorismis  lo.  Dainasceni  et 
flosculis  meclicinalibus  ex  Com.  Celso  ex- 


tractis.    Lagdoni  per  Fr.  Fradid.  — 

Idem  liber  prodiit  com  quibnidam  Avicen- 
nae  et  novo  traclatu  Almaniorii  ^t  colle- 
rtii  lac.  de  Parfiboi ,  Venetiii  per  Pet. 
Bergomeniem.  1507»  8* 

1508 ,  f.  Nicolai  I.«oniceni  in  Librot 
Galeni  e  graeco  in  latin.  ling.  a  se  trans- 
latos  Praefatio.  Einsdem  in  Artem  nie- 
dicinalem  Galeni  Praefatio.  Galeni 
Ars  medicinalis,  Nic  Leoniceno  ioter- 
prete.  Eiusdem  Opos  de  tribns  doctri- 
nis  ordinatis  sec.  Galeni  senteotiam  cum 

f>raefatiohe.  G  a  1  e  n  i  de  diiferentiis  Fe- 
irium  Libri  11,  interprete  Laur.  Lan- 
rentiano.  Venetiis  per  lacobum  Pontium 
de  Leuclio  MDVIIL Rep.  1500. 

1509,  f.  —  Acced.  Galeni  in  aphori- 
smos  Hippocratis ,  cuin  ipsis  aphorismisi 
eodem  Nic  Leoniceno  internrkte.  In 
/Sne :  Impressum  per  loannem  Maciocliium 
Ferrariae  MDIX.  qnarto  Cal.  Maii* 

1514,  4.  Galeni  opera  N.  Leoni- 
ceno  iterprete.  De  differetijs  morl>oru  li- 
bri  duo.  De  i^quali  inteperatuni  liber 
vnus.  De  arte  cnratira  aa  Glaacone  li- 
bri  duo.  De  crisibus  libri  tres.  Iwfra 
lilUerae:  H  S  •  Infra:  Venalia  habentur 
Parisijs  in  officina  Henrici  Stephani  chaU 
cographi,  e  regione  scholae  Decretonira 
sita.  /n  fine:  Itnpressum  Parisijs,  sed 
nusq;  antea  per  Henricum  Stephauuro  e 
regione  scliolf  Decretonim  commoran- 
tein.  Anno  Doinini  omnium  coservatoris 
Millesimo  Quin{;etesimo  qnartodedrooy 
penultiraa  oie  Nouetms.  —  137  non 
uom.  ff,  cum  iign,   Hibl.  acad.   Lipa. 

1523,  f.  Galeni  de  morbis  et  sympto- 
matibus  libri  sex.  De  morborum  diflfe- 
rentia  lilier  unus :  De  roorliorum  caiisis 
lilier  unus.  De  sjmptomatum  diiferentia 
liber  unus.  De  symptomatum  causis  libri 
tres.  Guilielmo  Copo  Basiliensi  inter- 
prete.  ^erci  mereiU  Badio,  In  fine:  Impri- 
inebat  lodocus  Badius  Ascensius  ad  octar. 
Calendas  Noremb.  Anno  M.D.XXHI. 

1524  ,  4.  Galeni  Pergameni  de  Sjm- 
ptoinatum  difrereutiis  liber  unus.  Eius- 
dem  de  symptomatum  causis.  Libri  tres 
llioma  Linacro  Britano  interprete.  Iin- 
pressum  Londini  in  aedibus  Pjmsonianis 
Anno  Christi  1524.  cum  privilegio  a  rege 
indulto. 

1526,  4.  Galeni  Dissectionis  venarum 
arteriarumque  commentar.  Eiosdem  de 
nervis  compendium  Antonio  Fortolo  in- 
terprete.  Parisiis  ex  officina  Simonis  Co- 
Unaei  MDXXVI. V.  1539. 


GLAUDIUJi   GALBNUS. 

1526,  8.  Galeni  Exhortntio  Ad  honas 
artes,  praeseitini  raedicinaHi,  de  optinio 
dicendi  genere ,  et  qnalem  oporteat  esse 
inedicuni.  D.  Erasmo  Roterodamo  inter- 
pretc.  nasileae  an.  M.D.XXVI.  In  fine: 
Basileae  apiid  loan.  Frob,  Meuse  3Iaio, 
An.  M.D.XXVI. 

1527,  12.  Galenide  roorhis  et  sjm- 
toin.  lihri  sex.  De  morbonim  differentia 
liber  I.  De  morhorum  causis  liber  I.  De 
sjmto.  dilTerentia  lih.  L  De  symptoma- 
tum  causis  lib.  Jll.  Guill.  Copo  Basi- 
leensi  interprete.  Parisiis  iu  aedibusHie- 
ronjmi  Denis  MDXXVIL 

1528,  8«.  Galeni  de  motu  musculorom 
Kbri  duo,  Nic.  Leoniceno  interprete.  Itein 
Quos  oportet  purgare  et  qualibus  medi- 
camentis  porgantibus  et  quando.  (Pari- 
•iic)  Pressit  Simou  Colinaeus  non  mi- 
Bore  lalN>re  quam  vigilantia  (nain  et  rou- 
tili  erant  bi  libri  et  a  fide  Graecanica 
prorsiM  dissoni)  Anno  a  Christo  nato 
1528.  aexto  Idus  lanuarias. 

1528,  8.^  Galeni  de  difTerentiis  sjm- 
ptomatum  liher  I.  De  causis  symptoma- 
tom^  libii  III.  Thoma  Linacro  interprete. 
Paris.,  apod  Simonem  Colinaeum  a. 
3iDXXVIII.  Novembri  mense. 

1529,  4.  Cl.  Galeni  aliquot  libelli  per 
Guinterium  loannem  Andernacum  par- 
tim  recogniti,  partiin  nunc  primum  uersi, 
qoonim  Catalocnm  indicabit  pagina  haec 
ucwa.  FRO||BEN.  BASILKab  ANXO. 
M.D.XXIX.    In  fine  ».  355:  BASILEAE 

1\  OFFICIXA  FROBKNIANA  PER  HIE- 
KONYMlfM    FROBENIUM  ET  lOANNEM 

UERVAGIUM  AN.  M.D.XXIX.   355 

fp.  Bibl.  acad.  Lipi.  In  hac  edUione  editi 
extaot  lii  libri:  corporis  teni|>eratarani 
uiaii  morei  teqni;  de  vitiii  nnimi  et  eo- 
nm  renediii;  de  lecfis;  introductorios 
liber;  de  plenitudine;  de  optimo  corporis 
sUlv;  de  bono  corporis  habitn ;  de  ele- 
■eatis  libri  II ;  de  atra  bile ;  de  tumori- 
bai  praeter  naturam. 

1529,  4.  Claudii  Galeni  Libri  Aoa- 
tomici :  ninijrum  de  Motibos  Musculorum 
Ubri  II,  Nicolao  Leonicero  interprete. 
ADatomicamm  Aggreptionum  Libri  IX, 
Demetrio  Cbalcond.  interprete.  De  ar- 
terianim  ac  Venarum  dissectione  Lib.  I. 
AntODio  Fortolo  interprete.  De-Nervo- 
niiD  dissectione,  eodem  interprete.  De 
lliemndinibos,  ilevuUione,  Cucurbitula, 
cotis  coDcisioDe  seu  scariiicatione  Ferdi- 
naodo  Balamio  Siculo  interprete.  lacobo 
Carpo  edeDte  Bononiae  in  aedibus  lo. 


ChXmiVB   GALENUS« 


26i 


Baptistae  Pliaelli  Bononiensis  Mense  Se« 
pteml).  3IDXXIX. 

1529,  8.  Galeni  dissectionis  Venaroro 
arteriarumque  Commentarium.  Eiusdem 
de  neruis  Compendium  Ant.  Fortolo  in- 
terprete.  Basileae  in  aedibus  Tbomae 
Wolffii.  An.  M.  D.  XXIX, 

1529.  8.  Cl.  Galeni  de  diebus  decre- 
toriis  libri  III.  De  morbomm  teraporibus 
liber  I.  De  generalHius  morbonim  teni^ 
poribus.  (/.  Gubaerio  Andernaco  inter" 
jtrete).  Paris.,  ex  oftic.  Siinouis  Colinaei. 

15jiO,  f.  Cl.  Galeni  de  coinpositione 
medicainentonim  xnnt  yerri  libriMI,  per 
lo.  Guiiiterium  latinitate  donati.  Eius- 
dem  de  pooderibus  et  mensuris  lil>er  An- 
drea  Alciato  interprete.  Basileae. 

1531,  f.  Cl.  Galeni  Opera  iain  recens 
yersa  sc.  Tbeodoro  Geraixlo  gaudano 
interprete :  De  simplicium  medicainento- 
nim  facultatibus  lib.  XI.  loacb.  Martinio 
Gandavo:  De  alimentoruin  facultatibus 
lib.  III.  lo.  Guintberio  Andemaco :  de 
ratione  victus  privatorum,  in  Hippocra- 
tis  libell.  coinmentar.  lo.  Ficliardo  fran- 
coford. :  de  libris  propriis  lib.  I. ,  de  or- 
dine  librorum  suorum ,  de  praesagiis  ex 
insomniis  sumendis  quomodo  morbo- 
rum  simuLintes  sint  deprebendendi ,  de 
exercitatione  parvae  pilae.  Consili^m  in 
inorbo  comitiali.  Basueae  ex  aedibiis  An^ 
dreae  Cratandri  mense  Martio  MDXXXI. 

^  1531 ,  f.  Claudii  Galeni  de  Anatomi- 
cis  Administrationibus  Lib.  IX,  de  Con- 
stitutione  artis  medicae  Lib.  de  Tlieriaca 
ad  Pisonem  Coinmentariolos,  de  Pulsi- 
bus  Liber,  per  Guinterium  latinitate  iam 
recens  donati.  Basileae  apud  Andream 
Cratandrum  Anno  ALD.XXXI. 

1533,  f»  Galeni  de  iisu  partium  lui- 
mani  corporis  libri  XVII.  Nicol.  Hegio 
calabro  interprete.  Eiosdem  de  diebus 
decretorom  lib.  III.  De  morborum  tem- 
poribus  Lib.  I.  de  generalibus  morborum 
temporibus  Lib.  I.  incerto  interprete.  de 

{mrgantium  medicarainum  faciiltate.  de 
lis  quos  purgare  oporteat  —  de  Ptisana 
interprete  loanne  Pollio.  de  renum  a^e- 
ctus  dignotione  et  medicatione.  Christ. 
Hejl.  Wisbaden.  interprete.  B<isileae  per 
Andream  Cratandrum  et  loannem  Bebe^ 
Uum  Anno  MDXXXIII.  Cal.  Martiis. 

1533^  f.  Galeni  in  librutn  Hippocra- 
tis  de  victus  ratione  in  morbis  acutis  Co- 
mentarij  IV.  lo.  Vasseo  interprete ,  nec 
non  eiusdem  de  semine  liber  11.  lo.  Guiu- 


266 


CLAUDIVS   GALENUS. 


CLAUDIua   GALENUS. 


tero  interprete.  Basileae  apiid  Andream 
Cratandruin  Anno  M.  D.  XXXIIl. 

1535,  f.  Galeni  de  Hippocratis  et 
Platonis  decretis  latine  Jo.  Bernh.  Feli- 
ciano  interprete.  Accednnt  Galeni  de 
anatoinia  matricis  lili.  I.  et  de  foetaum 
Ibrinatione  lib.  I.  eodein  Feliciano  inter- 
prete.  De  cihis  boni  et  mali  succi  inter- 
prete  Ferdinando  {Bakmiio)  Siculo.  De 
difTerentiis  pulsuum.  De  dignoscendis  pul- 
silius.  De  caussis  pulsuuin.  De  praesa- 
gitione  ex  pulsilitis ,  HermHuno  Cruserio 
iiiterprete.  Basileae  apud  Andream  Cra- 
tandruin  Anno  MDXaXV. 

1536,  f.  Marcelli  viri  illustris,  de  me- 
dicamentis  empiricis,  physicis  ac  ratio- 
nalibus  liber  aute  mille  ac  ducentos  plus 
minus  annos  scriptus,  iaro  priinum  in  Iii- 
cem  emergens  &  suae  integritati  pleris- 
que  locis  restitutus.  Per  lanum  Coma- 
num  Medicum  Physiciim  Northusen.  Item 
Claudii  Galeni  Libri  IX,  nuncpri- 
mum  latine  facti  opera  eiusdem  lani  Cor- 
narii,  quorum  argiimenta  uersa  pagina 
indicnbit.  Scil.  de  causis  respirationis 
Hber  I.  de  vtilitate  respirationis  liber  I. 
et  de  diilicultate  respirationis  libri  III.  de 
uteri  dissectione  liber  I.  de  foetus  forma- 
tione  lib.  I.  et  de  semine  libri  III.  Elenchi 
in  utrumque  opus.  Basileae  ex  oi£cina 
Frobeniana  Anno  M.  D.  XXXYI. 

1536 ,  f.  Galeni  de  causis  respiratio- 
Dis  lib.  I.  de  vtiUtate  respiratiouis  lib.  I. 
et  de  diflicultate  respirationis  lib.  III.  iam 
primum  in  latinam  linguam  conuersi  la- 
no  Comario  interprete.  Basileae,  apud 
Froben. 

1536 ,  f.  Galeni  de  uteri  dissectione, 
lib.  I.  de  foetus  formatione  lib.  I.  et  de 
semine  libri  III,  lano  Cornario  interprete. 
Basil. ,  apud  Froben. 

1536,  f.  CL  Galeni  Pergameni,  Me- 
dicomm  post  Hippocratein  prindpisy 
opera  omninm  utilissima^  a  doctissimis 
uiris  partim  nunc  primum  latinitate  do- 
nata^  pardm  vero  ad  exemplaria  graeca 
diligenter  recognita.  Basileae  apud  An- 
dream  Cratandrum  Anno  M.DXXXYI. 
-r—  Editor  hoiui  collectionis  fait  10«. 
Tectander.  Continentar  autem  in  ea  lo. 
Guinterio  interprele:  De  facaltatam  na- 
turaliam  labstaiitia;  Quod  animi  mores 
corporii  temperaroeiita  seqnoiitar;  De  pro- 
priorom  animi  cuiusque  affectauni  agni- 
tione  et  remedio;  De  iectii;  De  elemen- 
tia  libri  II;  De  optima  corporii  haroani 
constitutione;  De  bono  babita;  De  pleui- 


tadine;  De  atra  bile;  De  tamoribas  prae- 
ter  naluram ;  latroductio  leu  Medicui;  la 
libroi  Hippocr.  de  iiatura  hominii  com* 
meutationei  II;  De  anlidotii  libri  II;  lo. 
Vaiieo  Meldenii  interprele:  De  cauiii  re- 
ipirationii;  De  uio  repirationii;  De  ipi- 
randi  difficultate  libri  III.  Uermanno  Cru- 
lerioy  Compenii  intcrprefe:  lu  1.  lib.  Uip- 
pocratii  de  mnrbii  vulgraribui  rommentatt. 
III;  lo  III.  libr.  Hippocratii  de  morb.  \'nlg. 
commentatt.  III;  In  libro  de  lalubri  di- 
aeta  commenfariui.  loacbimo  Camerario 
inlerprete:  De  theriaca  ad  Pamphilianom. 
Uuberto  Barlando  Philiatrio  iuterprete: 
De  paratu  facilibui.  loiepho  Strothio  in- 
terprele :  De  aitrulogia  live  proguuitica 
de  decubitu  infirmorum ;  De  urinia.  Fer- 
dinando  Balaniio  interprete:  De  oiiibas 
ad  tyronei.  Fraeterea  hic  habentur  Ga- 
leni  liber  de  venaeiectione  adveriui  Kra- 
liitratum.et  liber  de  eadein  adveriui  Era- 
liitrateoi  Romae  degentei,  lo.  Tectaiidro 
intcrprete. 

1537,  12.  Galeni  de  cnrandi  ratione 
per  sanguinis  missionem  liber.  Einsdetn 
de  sangtiisugis ,  revuisione,  cucurbituLi^ 
scarificatione  tractatuIusTlieodorico  Gau- 
daoo  interprete.  Venetiis  in  oilic.  Diri 
Bernardini. 

1544,  f.  Chimrgia  e  sraeco  in  lati* 
num  conuersa^  Yido  Vidio,  Fiorentino, 
interprete,  cum  nonnullis  eiusdem  Vidii 
commentariis.  Paris.  —  Leguntnr  hlc 
veni :  Hippocratii  libri  de  fracturii ,  de 
articulii  et  de  officina  medici  coni  com- 
mentariii  Galeni.   Galenai  de  faiciii. 

1546,  f.  Oribasius  de  musculorum  dis- 
sectione  ex  Galeno ,  lunio  Paulo  Crasso 
interprete.  Est  autem  pars  iibri  XXV. 
Galeni  disseetionb  venarum  arterianim- 
que  commentarium.  Eiusdem  Galeni  de 
nervis  compendium.  Antonio  Fortolo  lo- 
seriensi  interprete.  Paris.,  ex  typogr. 
lo.  Barbaei. 

1550,  8.  CLAVDII  6ALENI  AliqTOt 
opvscvla  nvnc  primvm  Tenetorvm  opera 
inventa  et  excvsa ,  Qvonim  sequens  tibi 
pagella  catalogum  indicabit.  Infra  wsk- 
gnetifp.  Infra:  Lvgdvni,  Apud  Guliel- 
mum  Uouilhum  sub  scuto  Veneto.  1550« 
In  fine:  Lugduni,  excvdebat  Philibertvs 
Rolletivs.  —  161  pp.  Habentur  hlc:  de 
Muiculorum  diiiectione  ad  Tyronea  liber 
integer;  de  vocalium  initramentoram  dii- 
lectioneAuguit.  Gadaldino  interprete;  bre- 
vis  denotatio  dogmatom  Hippocr.  Conr. 
Geinero  interprete;  Fragmentam  ex  IV 
commentariii,  qaoi  ipie  Galenus  inseri- 
pnt,   de  iia,  quae   medice  dicta  sunt  in 


CI.AtJI>IV4    GALENUS. 


CLAUD1V8    GALENUS. 


267 


PUtonU  Tinaeo,  Ang.  Gadaldino  inter- 
prefe;  principium  coKmentarii  I.  iu  libr.  i. 
Hippocratii  epidemioroni ,  Nic.  Machellu 
interprete;  Oribaiii  de  Cacurbitalii,  tca- 
rilcatioue,  hirudiiiiboi,  derivatione  et  re- 
Tal«ione  lermo,  Aog.  Gadaldiuo  interprete. 
Bibl.  len.   Lipi.     V,  1566. 

1550  —  1554,  f.  Galeni  aliquot  ope- 
m,  a  Leonh.  Fiichsio,  Tubingeosb  scIiO' 
Ue  professore  publiGO  ladnitate  douata 
eC  comiDentartis  illustrata.  De  inaequali 
intemperie  iiber.  De  difTerentiis  et  caiisis 
morborum  symptomatiimque  libriVI.  De 
iudiciis  libri  111.  De  curatione  per  san- 
guinis  missionem  liber  I.  Paris. ,  apud 
Amold.  Uirciimann  et  lac.  Dupujs.  FoU. 
lU.  — ^  Voluuien  1.  continet  partem  pri- 
Bam  commentariorom  L.  Fuchiii  in  Ga- 
lennm;  Volomen  II.,  qood  a.  1564  prodiit, 
conineotariom  in  iibroi  de  different.  fe- 
brittm  et  de  temperamentii ;  Volunieu  III-, 
a.  1554  edituro ,  commentarium  iu  libroi 
de  locorom  affectorum  nolitia  coulinet. 

1550,  12.  Galeni  de  uaturalibus  fa- 
Cttltatibus  libri  111,  Th.  Linacro  inter- 
prete.  Acced.  lac.  Sjlvii  cum  scholia, 
tuin  epitome  in  eosdem  hbros  in  tabulis 
expressa.  Additus  est  de  iiaturalium  fa- 
cuKatum  substantia  liber  et  an  sanguis 
in  arteriw  contiueatur,  Victore  Triuca- 
«ello  interprete.  Lugd. 

1556,  8.  —  Lgd.  Haee  editio  re- 

leiitio  illioi  a.  1550  editae  eiie  dicitor, 

1556,  8.  lo.  Caii  opera  aliquot  et 
Tersiones,  partim  iain  nota,  partiin  re- 
cogiiita  et  aucta ,  scil.  Caii  de  inedendi 
methodo  libri  II ,  de  ephemera  Britan- 
nica  lib.  L  Accedunt  Galeni  de  libris 
sois  lib.  I.  de  ordine  librorum  lib.  1«  de 
ratione  Tictus,  sec  Hippocratem  in  mor- 
bis  acutis  lib.  I.  non  ante  editus ,  de  pla- 
citb  Hippocratis  et  Platonis  lil>er  primus, 
cfodem  Caio  interprete.  Lovanii^  apud 
Ant.  Mariam  Bergagno. 

1575 ,  12.  Gaieni  de  theriaca  ad  Pi- 
sonem,  interprete  et  commeutatore  I. 
luuene,  ona  cum  Galeni  de  antidotis  li- 
hris  II,  ab  Andr.  Lacuna  in  epitomen 
redactii ;  Accedit  lo.  luuenis  epistola  de 
medicamentis  bezoardicis,  quoruin  usus 
a  peste  praeservat.  Antwerp.  apud  lo. 
Uellenim. 

1578,  8.     Galeni  1)  de  optima  cor- 

{>oris  nostri  constitutione ;  2)  de  pleniore 
labitu ;  3)  de  inaequaii  intemperie ;  4) 
(|tioaiodo  simulantes  morbuin  sunt  de- 
iirehendendi ;  5)  de  ptisana.  Item  et  lo. 
Laiainantii  de  ptisana  sui  temporis  libei- 


lus.  Eroendata  per  eundem  Lalaman- 
tiuin  versio  latina.  Heduae. V,  1579. 

1578,  8«  Cl.  Galeni  operum  omniuin 
latine  propediem  edeitdorum  specimen. 
Galeni  tractatus,  quos  Lalainantius  edi- 
dit,  consignati  sunt  in  pagina  tituli  uersa. 
— —  Iii  liac  iidem  libelli  verii  atque  iu 
praecedente  editioue  habentur,  uiii  quod 
l^lamantii  de  ptisana  soi  temporii  libel- 
lui  accedit. 

1587 ,  12.  De  herlia  panacea ,  quain 
alii  Tabacum,  alii  Petum  aut  Nicqtia- 
nam  vocant,  ab  Aegidio  Euerato  in  or- 
dinem  redactus.  [Accedunt  G  a  1  e  n  i  li- 
ber  de  theriaca  ad  Pisonem ,  lo.  luueue 
iiiterprete  ac  coinmentatore,  et  Galeni 
de  antidotis  libri  11 ,  ab  Audrea  Lacuna 
in  coinpendium  redacti.] 

1610, 4.  Cl.  Galeni  oratio  adhortatoria 
ad  artium  liberaliuin  stndium  capessen- 
diim.  Idein  quod  optiinus  medicus,  nisi 
etiam  philosophus,  iion  sit.  Ex  iiiter- 
pretatione  noua  Sixti  Arcerii,  cum  notis 
eiusdem ,  in  quibus  partiiu  textus  grae- 
cus  emeudatur,  partim  illustratur.  Fra- 
neckerae. 

Cc)    Ep  itomae, 
1)   Lacunae   epitoiiie. 

1548,  8.  EPITOMES  Omnium  Ga- 
leni  Pergaineni  opervin ,  vniversain  illivs 
viri  doctrinam,  &  methodu ,  qiiain  accu- 
ratissime  continetis,  Sectio  prima-quarta. 
Per  Andreain  Lacvnam  Secobiensem,  Do- 
ctorein  Medicum ,  atq;  ex  sacro  inilitum 
Sancti  Petri  apud  urbem  collegio,  Au- 
ratum  Equitem,  summa  fide  atq;  studio 
coUecta*  Cavtvm  est  Pontificia,  Caesa- 
rea,  et  Cbristianissimi  Regis ,  Ausustis- 
simiq;  Senatus  Yeneti  autboritate  &  de- 
creto ,  ne  quis  impune  lioc  opus  aut  cu- 
dat ,  aut  ab  alio  excusum ,  quain  a  Hie^ 
ronymo  Scoto,  exponat  vale.  Venelus 
apud  Hieronymum  ocotom.  1548.  In  fine : 
VENETIIS.   Auud  Uieronynium  Sootum, 

1548.    FoW.  IV.  Haec   prima  editio 

nitida,  iieque  ab  alio  commemoraia  ueque 
viia  eit;  omnei  enim  editiouem  a.  1551 
priinaiu  habeut.     Bibl.  acad.   Lipi. 

1551 ,  f*    Epitoiue  Galeni  operum  in 

auatuor  partes  digesta,  pulcherriina  me- 
lodo  uniuersam  illius  viri  doctrinam 
complectens ,  per  And.  Lacunam.  Basil., 
perMich.Isingrinium.  ^^  Ackermanu  iu 
Fahr.  Rlbl.  Gr.  I.  c.  p.  488,  quein  deinde 
Chootaut  alique  secoti  luut,  hanc  editio- 
nem  nominat  primam;  at  erraveruut. 


268 


ChXVmvA  GALENU8* 


CLAVDIU5   GALBNUS. 


1553,  12.  EPIT0ME8  OMNIVM 
GALENI  PERGAMENl  operuin ,  uni- 
ue»am  illius  uiri  doctriuain,  &  metlio- 
<lum,  quam  accuratisnime  continentis, 
Sectio  prima-qvarta,  Per  Audream  La- 
cunam  Secobiensem,  Doctorem  Medicum, 
atque  ex  sacro  Militum  sancti  Petri  apud 
Yrbem  collegio  Auratum  Equitem ,  sum- 
ma  fide  atque  studio  collecta.  Lvgdvni, 
Apud  Gulielmum  Rouillium,  sub  Scnto 
Yeneto.  1553.  Cum  Priuili-gio.  VoU.  IV. 
— ^  Uuiuf  iiitidiiiiinae  edilioiiii  taiituin- 
modo  tria  volumina  priora  iiidicat  Acker- 
inann  in  Fabr.  Bibl.  6r.  1.  c.  p.  488 ,  ita- 
que  intcgram  ille  editionem  non  norat. 
Bibl.  acad.  Lips. 

1571 ,  f.  —  Basil.   Malc  adnotat 

Ackennaun  buic  editioni  inioper  acces- 
•ione  Lacoiiae  librum  de  pouderibus  et 
nicuiuris  mediciualibus;  iam  in  praece- 
deulis  editiunis  volumiiie  IV.  extat.  Pri- 
mum  hic  solae  Andreae  Lacuiiae  aunota- 
tioncs  in  Galeni  interpretes  prodierunt. 

1G04,  f.  Epitome  Galeni  Pergameni 
operum  in  quatuor  partes  digesta  pul- 
cherrima  metliodo  universam  iliius  viri 
doctrinam  compiectens,  per  Diium  Au- 
dream  Lacunam  summa  iide  studioque 
collecta.  Accesseruiit  eiusdem  Andr.  La- 
cunae  annotatioues  in  Galeni  interpretes, 
quibus  varii  lod,  in  quos  hactenus  im- 
pegere  lectores,  et  explicantur,  et  sum- 
ma  fide  restituuntur.  Item  de  ponderi- 
bus  et  mensuris  utilis  commentanus.  Ar- 
gentoratL 

2)  Theatrum  Galeni. 

1568,  f.  Theatrum  Galeni,  hoc  est, 
universae  medicinae,  a  medicorum  prin- 
cipe  Galeno  ditifuse  sparsim(j[ue  traditae 
promtuarium.  quo  vel  indicis  loco  in 
omnes  Galeni  libros,  vel  locorum  coro- 
muniiun  instar  in  re  medica  lector  uta- 
tur  Atojsii  Mundellae,  Brixiensis,  studio 
et  labore  per  multos  annos  conditum  et 
Dunc  demum  editum.  UasiL,  apud  £pi- 
scopium.  — ^  Hoe  theatrom  Galeni  ope- 
ram  praebent  atilitatein  indicis,  in  quo 
omnia  genuina  in  epitomcn  redacta  sunt. 

Dd)    Opera    singula. 
1)    De    gectis. 

15 18 ,  4.  G  a  1  e  u  u  s  de  Sectis  Medi- 
coruin,  Georgio  Valla  interprete.  Ale- 
xandri  Aphrodis.  de  Febribus  eodem 
interprete.     Hippocratisde  natura 


humana,  Andrea  Brentio  Patavino  iuter- 
prete.    Parisiis  apnd  Henricum  Stepha- 
num  in  Conspectu  Scholaruin  Decreto- 
rum  MDXVUl.  die  XX.  Aprilis. 
« 
2)  De  optiina   doetrina. 

1540,  f.    Galeni  de  optiina  doctrina 

liber,  latine  interprete  Desiderio  Erasmo. 

■   Jn  eiusdem  Operibus.  (Ras.)  T.  1.  p. 

1058.    in  hoc  libro  Cialeuus  disputat  con- 

tra  Acadeinicos  et  Pyrrbonios. 

1569,  4.  CL  Galeiii  coiitra  Acadeioi'- 
cos  et  Pjrrhonios,  interprete  Erasmo  llo- 
terdd.  Autwerpiae. 

1G31,  f.  Accessit  Sexti  Empirici 

Operibus.    Paris. 

3)  Optinins  medicug  etiaiii 
phiiosophus. 

1540,  f.  Galeni  liber:  Quod  ontiinus 
jnedicus  sit  qiioque  philosophiis.  Latine 
interprete  Desiderio  hrasmo.  — —  lu  eius- 
dem  Operibus.  (Bas.)  T.  1.  p.  106^  sqq. 

4)  Exhortatio  ad  bonas  artes. 

152G,  8.  Galeni  Pergameni  exhorta- 
tio  ad  bonas  artes,  praesertim  medici- 
nam ,  de  optimo  diceudi  genere,  et  qua- 
lein  oporteat  esse  medicum ,  D.  Erasino 
Roterodaino  inteq>rete.  Basileae  anno 
M.  D.  XXVI.  In  fme :  Basileae  apud  loan. 
Frob.  Mense  Maio.  An.  M.  D.  XXVI. 

1581.  4.  Gaieni  paraphrasi  in  Meno- 
doti  extiortationum  ad  liberaiium  artium 
studia,  latine  ex  interpretatione  Erasmi 
Roterodami  cum  annotationibus  Fed.  la- 
motii.  Lutetiae* 

5)  De    elementis. 

1541, 12.  Galent  de  elementis  ex  Hip- 
pocrate  libri  II,  hitine,  ex  interpreta- 
tione  loannis  Guintherii.  Paris. 

1550, 12.  —  interprete  Victorio  Trin- 
caYello.  Lgd. 

6)    De    temperamentis. 

1498  (,  f.  ?)  Galenus  de  temperamen- 
tis  et  de  inaequali  teinperie  iibri  tres, 
latine  per  Thomam  Linacrum.  Venetiis. 
— ^  De  forma  libri  uibil  coustat. 

1588,  8.  -^  Lgd. 

7)   De  inaequali  intemperie. 

1539 ,  8.     Ci.  Galeni  de  inaequali  in-i 
temperie   Tli.  Liuacro  interprete,  cuia 


CLAUfitUH    GALENVS. 


CLADDIVS   GALKNUS. 


269 


comnieDtariis  familiarilitis  To,  Agricolae, 
Acceduiit  concordantiae  siiDpiiciuin  me- 
dicamentonim  in  auctores  praecipuos 
cet.  Uasii. 

8)  I)e  natiiralibiis  facnltatibus. 

1523  y  4.  Galeni  Pergameni  de  natu- 
m)il>iis  facult:itibus  Libn  tres,  Tho.  Li- 
iiacro  Ad|:Io  interprete.  In  finc:  Impress. 
Loiidiui  in  ^^dihus  Ricliardi  Pvnsoiii  re- 
^ii  Impressoris.  Aono  verbi  incaruati 
inilie^^imo  quiii^entesimo  vigesiroo  tertio. 
Octavo  Caiend.  Jun.  Cuin  priuilegio  a 
reve  iudiilto.  Rep.  1540  sqq. 

1528,  8.  Galenus  de  naturalibus 
faenltatibiis  et  pulsuum  usu ;  ^  A  e  g  i- 
neta  de  diebiis  criticis  Tlioma  Lin<icro 
An»lo  interprete.     Hos  quatuor  Giileni 

i)enitiles  libellos  nunqiiam  priiis  in  Gal- 
ia  visos  et  stylo  eliinatiore  a  Guiuterio 
loanne  Aodeniaco  perpolitos  excusit  Si- 
uion  Coliuaeus.  Anno  Salutis  humauae 
jiiillesimo  quiugeutesimo  vicesimo  octa- 
10,  mense   vero  Decembii*    — —    Rep. 

l.iJ4  s<iq. 

1534,  —  1541,  f.  —  interprete  h 
Guiutlierio.  Paris. r.  15i8  et  1547. 

1540,  f.  —  interprete  Th.  Liuacro. 
Liijrd.  r.  15'i3  ct  1548. 

1547,  8.  —  Antverp.  —  K  1534. 

1548,  —  1550,  12.  —  interprete  Th. 
IJnacro.  Lgd.  V,  1540  et  1550. 

1550,  —  15G0,  12.  Galeni  de  iiatura- 
lilius  facultatibits  libri  111,  Th.  Liuacro 
iiiterprete.  Accedunt  lac.  Sjlvii  scholia 
doctissima,  cum  epitoiuc  iu  eosdein  li- 
bros.  Lgd. 

9)  De  facultatnm   natur.  sub- 

stantia. 

1528,  8.  Galenus  de  facultatuin  na- 
turalium  substuutia,  quod  animi  mores 
corporis  temperaturain  sequuutufy  de 
proprionim  aoimi  cuiusque  aifectuum 
agnitione  et  remedio,  Latine,  loanne 
iiuiiiterio  Aiidernaco  iuterprete.  Parisiis 
apad  Simooem  Colinaeum  MDXXVlll. 
' Rep.  IWI  iq. 

1550,  12«  Galeni  de  natoralibus  fa- 
cttltatibus  libri  111 ,  cum  sdioliis  et  epi- 
tonie  Iac«Sjlvii.  Accedunt  de  naturalium 
iiicaltatiun  substaotia  liber,  et  an  saii- 
guis  natura  in  arteriis  contineatur,  Vi- 
ctore  Trincavello  interprete.  Lgd. 

1551 ,  —  1552 ,  12.  —  interprete  L 
(iuiutherio.  Paris.  r.  1628. 


10)    De   nnatomicis    admini« 
strntionibus. 

154G,  f,  Galeni  iiynxofiixtov  ^yx^^Q^' 
(fdoyf  id  est  de  anatoinicis  administra- 
tionibus  libri  IX,  lo.  Guintherio  inter- 
prete  iufinitis  in  locis  ad  vetustissiina  ex- 
emplaria  einendati  atque  annotatiooibus 
et  argumentis  illustrati.  Paris.,  exc  lo« 
Barbaeus.  — —  Rep.  1551. 

1551 ,  12.  —  Lgd. r.  1546. 

11)   De    ogsibiis. 

1535,  8.  Galenvs  de  ossibvs.  Ferdi- 
nando  Balamio  Sicvlo  interprete.  Lvg> 
dvni  apvd  haeredes  Simonts  Vincentii. 
M.  D.  XXXV.  Infine:  Excvdebant  Lug- 
dvni  Melchior  et  Gaspar  Trechsel  fra- 

tres.  1535. 43  pp.  et  2ff.   Bibl.  acad. 

Lips.    Rep.  1535  iqq. 

1535,  4.  —  Parisiis  ex  offidna  Chri- 
stiaiii  Wecheli.  M.D.XXXV. 

1535 ,  4.  Claud.  Galenus  De  ossibus 
Ferdinando  Balamio  Siculo  interprete. 
Romae  apud  Antonium  Bladum. 

1546,  f.  —  Paris r.  1535. 

1548,  4.  —  Paris.  r.  1535. 

1549,  —  1550,  —  1551,  12.  —  Lgd. 
-— ^  r,  1535.    Ciim  iconibui  rudibus. 

1551 ,  8.  —  Patav. r.  1535. 

1579,  8-  —  Cuin  praefatione  L  Fr. 
Ripensis   et    sceleto  Vesaliana.     Haln, 

r.  1535. 

1579,8.  —  rertente  Salomone  Alberti. 

—  Rep.  in  teqq.  eild. 

1599,  8«  Galeni  de  ossibus  ad  tiro* 
nes  liber  latine ,  luargiualibus  et  tabulis 
illustratus  a  1.  Siegirido.  Helmst. 

1613  (1614  ?),  8.  Cl.  Galeui  liber  de 
ossibus ,  et  in  eundem  lac.  Sjlvii  coin- 
mentarii.  L  Riolani  explaoationes  apo- 
logeticae  pro  Galeno.  Paris. 

1627 ,  8,  —  LB r.  1579. 

1636^  8.  —  Rostoclu K  1579. 

12)  De   causis  respirationis. 

1553,  f.  Galeui  liber  de  causis  respi- 
rationis;  item  de  diilicultate  respiratio- 
nis ,  latine  interprete  I.  Valsaeo.  Paris. 

1556,  f.  Galeni  liber  de  oausis  respi- 
ratiouis  et  de  iitilitate  respiradouis,  ex 
versiooe  lani  Comarii,  Basil« 

13)  De  Hippocratis    et  Pla- 

tonis   decretis. 

1534,  f.  Galenus  de  Hippocratis  ^ 
Platouis  Placitis,  Latine,  Guinterio  in* 


270 


CLAUOIV8    GALENUS. 


CLAUDIU8    GALBNlTli. 


terprete.  Parisiit  apud  Simonem  Coli- 
naeum  MDXXXIIII.  r.  LVO. 

1550,  16.  —  vertente  1.  Bern.  Feli- 
dano.  BasU. V.  1534,  et  rep.  1!>50, 16. 

1550,  10.  —  Lgd r.  1550. 

1550,  12.  GaJeui  de  Hippocratis  et 
Platonis  dogmatibus  libri  IX,  lano  Cor- 
nario  interprete.  Accedunt  adnotationes 
quaedam ,  cum  indice.   Lgd. 

14)  De    seinine. 

1528,  8.  Cl.  Galenus  de  semine,  I. 
Guinterio  Andernaco  interprete.  Parisiis 
apud  Simonem  Colinaeum  MDXXVIII. 

1533,  8.  Galeni  de  Semine  Libri  duo, 
Latine  loanne  Guinterio  interprete,  cum 
aliquot  graeci  exempiarii  castigationi- 
bus.  Parisiis  apud  Sim.  Colinaeum 
MDXXXIIL 

1634,  10.  —  ex  interpretatione  Guin- 
tlierii.  LB. ,  ap.  Elzeuinim. 

15)   De   usu   partium. 

1528,  8.  Galenus  de  usu  partium  cor- 
poris  humani,  latine,  Nicolao  Regio  Ca- 
labro  interprete.    Parisiis  ex  oliicina  Si- 

monis  Coiinaei  MDXXVIIL Rep.  1531 

laepius. 

1531,  f.  —  Basil. 

1538,  f.  Claudii  Galeni  de  usu  par- 
tium  corporis  humani  iibri  XVII,  Nic. 
Regio,  Caiabro,  interprete.  Denuo  ex- 
actiore  cura  ad  graed  exemplaris  verita- 
tem  castigati  per  lac.  Sykiuiu  et  Mart. 
Gregorium.  Paris.,  in  olhc.  Ch.  Wecheli. 

1550 ,  12.  —  Lgd. 

16)   De   affectis  lo4;i8. 

1500,  f.  Galeni  de  affectorum  loco- 
rum  notitia  libri  VI ,  Guii.  Copo  iuter- 
prete.  Venetiis  per  lo.  Hcrtzog. 

1500,  4.  Galeni  de  alfectorum  loco- 
rum  notitia  Libri  VI,  Guilelmo  Copo  Ba- 
siiiense  iuterprete.  Veuetiis  per  lohan* 
nem  Hertzog  1500. 

1513,  4.  Galeni  de  afTectorum  loco- 
nim  notitia  Libri  sex,  Guilielino  Copo 
Basiliensi  interprete.  Venales  habeutur 
in  ofhcina  Henrici  Stephaui  Chalcogra- 
phi  e  regione  Decretorum.  —  Aunui 
sub  EpitftuU  ad  Frsnciscuin  regem  data 
iudicatuf  eit,  quo  faclnoi  ett,  ut  haec 
editio  etiam  line  a.  notitia  indicaretur. 

1520 ,  4.  Galenus  de  nflPectorum  lo- 
corum  uotitia  libri  sex,  Guilielmo  Copo 
Basiliensi  iuterprete,   ex  secunda  reco- 


enitione.  Excudebat  Simoa  ColiDaei» 
Pari»iis  MDXX.  Die  Februarii  ultima. 

1527)  12.  Galeni  de  afiectonim  lo- 
coruin  notitia  libri  VI^  Guil.  Copo  inter- 

prete.  Ex  secunda  recognitione. Sine 

loci  notitia  prodiit,  et  repetita  est  1647 
■aepiui. 

1547,  12.  —  1549,  —  15G2,  16.  —  ex 
interpretatione  Gu.  Copi.   Lgd. 

17)  De  febrium  differentiig. 

1512,  4.  Galeni  de  differeutiis  fehrium 
libri  duo,  iuterprete  Laureutiano  FIo- 
rentino.  Venalis  habetur  Parisiis  in  of- 
ficina  Henrici  Stephani  dmlcograplii  e 
regione  schoiae  decretorum.  Iiupressum 
iii  alina  Pariitiorum  academia  per  Henri- 
cum  Stephanum  Chalcographum  e  re- 
gioiie  scholae  Decretorum  commorantero: 
auno  Christi  omniuin  redemptoris  1512« 
die  vero  Decembris  20. 

1510,  f.  Galeni  de  difTerentiis  Fe- 
briuin  libr^  duo ,  Laurentio  Laurentiano 
Floi^eutino  interprete.  Yenalis  habetur 
in  Oliicina  Desiderii  Maheu  Chalcogra- 
phi  in  vico  Sancti  lacobi  sub  intersionio 
divi  Nicolai  moram  trahentis.  Pansiis 
MDXIX. 

1510,  4.  Libri  de  differentiis  febriom 
a  Galeno  editi  tres  translationes  cum  an- 
tiqua  Leouiceni  et  Laurentiani ;  breviter 
ac  faciliter  expositae;  et  degressionibiis 
scientificis  Thaddei :  Djni  et  Th.  de  Gar- 
bo  illustrate  a  Rustico  pia«entiiio  ordw 
nate  et  cura  eius  impresse  in  Papiensi 
gymnasio.  Papie  per  magistrum  Bernar- 
dinum  de  Garaldis. 

1523,  f.  Galeni  de  Differentiis  Fe- 
brium  Libri  duo  Laurentio  Laurentiano 
Florentiuo  Interprete.  Parisiis  in  Offidna 
Simonis  Colinaei  e  regione  Scholae  De> 
cretorum  coiumorantb  MDXXill.  Mense 
lanuario. 

1526,  8.  Galeni  Pergamensis  de  Diffe' 
rentijs  febrium  libri  duo,  interprete  Lao- 
rentio  Laurentiano  Florentino.  (ColeMi.) 
Eucharius  Ceruicor.    excudebat.    Anno 

M.  D.  XXVL  64  non  naai.  ff.   Bilil. 

acad.  Lipi. 

1552,  f.  —  ex  interpretatione  Lauren- 
tii  Laurentiani.  Paris. 

1535,  f.  Galeni  de  differeDtiis  febriam 
libri,  Latine,  Laurentiano  ioterprete;  eC 
accurate  per  Simonem  Thomam  recogniti 
et  ex  fide  Graed  exemplaris  pene  alii 
facti*  Parisiis  ex  officina  Simonis  Coii- 
naei  MDXXXY.  mense  lanuario* 


CLAUDIU6   GALENUS. 


CLAUDins    GALENUS. 


271 


1547,  —  1548,  12«  —  ex  iDterpreta- 
tioue  LaurentianL  Lgd. 

1548,  —  1630,  16.  —  1557,  12.  —  ex 
interpretatione  Laurentiaui,  revisi  a  Sim. 
Tliojoa.  Lgd, 

18)  De  iisa  respirationis. 

15S3,  —  1553,  f.  Galenus  de  usu  re- 
•piratiouis  Yasseo  interprete.  Parisiis 
apud  Simooem  Colinaeum  MDXXXJIl. 

19)    De    palsibns. 
aa)    Omn§a  libri. 

1532,  f.  Galeni  opera  de  Pulsibus, 
Latine  Hermanno  Cruserio  Campensi  In- 
ttrrprete.  Paris. ,  apud  Simonem  Coli- 
naeum.  M.D.XXXli. 

1532,  4.  —  interprete  Tlioma  Lina- 
cro.  Paris. 

1553,  4.  Galeni  de  pulstbus  iibellus 
latine  versus  cum  commentariis  et  casti- 
gationilKis  Ferdin.  Menae.    Complut. 

155G,  12.  Galeni  introductio  in  pul- 
sns  ad  Theutram,  yertente  Mart.  Grego- 
rio.  De  pulsuum  usu  Th.  Linacro  inter- 
prete.  Lgd. 

1575,  8.  Galeni  de  pulsibus  libri  XVI 
in  Compendium  redacti  opera  Herm. 
Cniser.   Venet. 

bb)  Sifij^tflt  li&ri. 
la)   Introdurtio   in   paliai. 

1550 ,  12.  Galeni  introductio  in  pul- 
sus,  cum  commentario  Mart.  Gregorii  et 
eius  interpretatione.   Lgd. 

2b)   De   niu   puliunm. 

1522,  4.  Galeni  Pergaineni  de  pul- 
suuin  usu,  Th.  Lioacro  Anglo  interprete. 
in  fine:  Loodini  in  aedibus  pinsonianis, 
cuin  privilegio  a  rege  indulto. 

1528,  8.  —  interprete  Th.  Linacro. 
Paris. ,  ap.  Sim.  Colinaeum. 

1547,  —  1549,  —  1550, 12.  —  ex  in- 
terpretatione  Thomae  Linacri.   Lgd. 


20)  De  diebns  decretoriis. 

1529,8.   r.  antea   Bb)    Rcp.  est 

hacc  collectio,  nt  videCnr,  »•  1630  iqq. 

1530,  8.  —  Paris K.  1629  et  1660. 

1550,  16.  —  Lgd. r.  1630 et  1664. 

1550,  —  1553 ,  12.  Galeni  de  diebus 
derretoriis  libri  III ,  I.  Guintherio  inter- 
prete.  Lgd. 


1578,  4.  —  rertente  et  commentariis 
illustraute  I.  Lallemaut.  Heduae.  — ^ 
Rep.  a.  1679  iqq. 

1579 ,  4.  —  Lgd. 
1579 ,  4.  —  Gene?. K  1678. 

21)   De   crisibtis. 

1528,  8.  Cla?dii  Galeni  Pergaroeni 
Libri  tres  de  Crisibus,  Nicolao  Leoniceno 
interprete :  nGc  denuo  recusi,  &  sibi  ple- 
ne  restituti,  atq;  ad  graeci  exemplaris 
fidem_(per  loannem  Heteropaliieni)  reco-^ 
gniti  q  lidelissime»  Lvtetiae  Apud  Cliri- 
stianum  Wechel  MDXXVIII.  in  vico  la- 
cob^o,  siib  scuto  Basiliensi,  In  fine: 
PARISIiS  Anno  virginei  partus  1528. 
— ~  93  num.  ff»  tt  1  f,  habeni  lubicri^ 
ptionein,  et  2  vac.  /f.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1530,  —  1542,  f.  Galeni  de  crisibus 
Libri  sex ,  Latiue  Nicolao  Leooiceno  in- 
terprete,  ad  Graeci  exemplaris  fidem 
recogniti.  Parisiis  ex  Chalcographia  Lu- 
dovici  Blaublomii  Gandavi  impensis  Si- 
monis  Colinaei.  Rep.  1643  iqq. 

1543,  —  1558,  16.  —  Lgd.  T. 

1630. 

1547 ,  4.  Galeni  libri  de  crisibus  in- 
terprete  Hier.  Boniperto,  cum  adnota- 
tionibus  erratorum  lere  CCC,  quae  iii 
aliis  horum  libroruin  versionibus  repe- 
riuntur.  Accedit  eiusdem  -Boniperti  quae- 
stio:  an  expediat  humores  non  conco- 
ctos  neque  furiosos,  sed  multitudine  ac 
maia  qualitate  etiam  peccaiites  inter  mor- 
borum  initia  cum  purgante  medicamento 
minorare.  Venet. 

22)  De  difficnltate  respirationis. 

1553,  f.  Galeui  de  difficultate  respi- 
rationis  libri  tres ,  itein  de  causis  respi- 
rationis  liber,  I.  Vassaeo  interprete. 
Basil. 

23)   De   plenitudine. 

1528 ,  f.  Galeni  liber  de  plenitudine. 
Poljbus  de  salubri  victus  ratione  priua* 
tonim ,  Guinterio  loanne  Andernaco  in- 
terprete.  Apuleius  Platonicus  de  heriia- 
rum  virtutibus.  Antonii  Beniuenii  libel- 
lus  de  abditis  nonnullis  ac  mirandis  mor- 
borum  et  sanationum  caussis.  Prostant 
in  rico  lacobaeo  apud  Ch,  Wechelum. 

1531,  8.   CI.  Galeni  de  plenitudine  li* 

ber,  nunc  denuo  recognitus,  latine,  lo- 

1  anne   Guinterio    Andernaco    interprete. 


272 


CLAUDIU8    GALENUS. 


CLAomva  GALBNUfl. 


Parisiis  exciuleliat  Cliristianus  Weclielns, 
suli  scuto  Basilieiijji  iii  vico  lacobaeo 
AIDXXXL 

1539»  8. — ex  ▼ersione  Guintlierii.  Basil. 

24)  De  treniore    eet. 

1536,  8.  Galeni  liber  de  palpitatione, 
Ireinore,  riBrore,  convulsione,  iuterprete 
Nic.  Lavachio.  Veuetiis. 

25)   De   simplicium  Mediea- 
mentorum  facultntibns. 

1530,  f.  -;-  1543,  a    Galeni  de  sim- 

EHciuui  .Medicainentoruin  facuitatibiis  Li- 
ri  nndeciiu,  Latine,  Theodorico  Ge- 
rardo  Gaudano  iiiterprete.  Parisiis  apud 
Simonein  Colinaeuin  Anno  doinini 
AIDXXIX.  Non.  April.  /n  fine:  Excude- 
bat  Liitetiae  Liidovicus  Cjanius  Ganda- 
vtis  Simoni  Colinaeo  meuse  Augusto. 
1530. 

1547)  12.  Galeni  de  Simplicium  Me- 
dicamentoniin  Libii  uiidecim,  Latiue, 
Tbeodorico  Gerardo  Gaudano  interpre- 
te,  ad  exemplar  Venetuin  ab  Augustino 
Ricco  Medico  Locensi  recosuitum  dili- 
genter  emendati ;  Item  eiiisdein  lilier  de 
facultatum  naturalium  siibstautia,  Lati- 
ne,  Guiiiterio  loanue  Audeniaco  inter- 
prete.    Paris. ,  apnd  lacobuin  Gazelliim. 

Itcp.  1547  ■qq. 

1547,  —  1551,  —  1552,  12.  —  Lgd. 
y.  1547  et  mt. 


15G1,  8.  —  Arg. 


r.  1547- 


26)  Ars  medica. 

1483,  f.    lohannitii  Isagoge  in  Tegni. 

Liber  Galieni,  dictus  Tegni. lu  Ar- 

tisella  Hippocratiti.  Jiiipreiitaiii  L'«- 
iietiii  samiiia  cura  ac  ■uilici(a«li»e  Uer- 
laanui  licfeiistein  Coloiiieii»is.  Auiio  do- 
iniiiict  uatalis.  MCCCCI.XXXIII.  quarta 
kalendas  aprilis.  Rep.  1487. 

1487,  f.  lolianuitii  Isagoge  in  Tegni. 
Liber  galieni  dictus  Tegni.  — •  Cam 
Hlppocratif  libellii,  in  qoorum  ilne: 
Explicit  liypocratii  iasiuranduiu  in  coias- 
dam  ini  liliri  principio  inventum:  et  e 
greco  in  latiuau  convenium  per  Petrum 
paulum  vergeriaiu  £aciatum.  Uenetiis  per 
Baptistam  de  TorCis  MCCCCr.XXXVll.  die 
1'igesimo  Aagusti.  Kx  priore  edilioue  ex- 
pressa  cst,     Rcp.  1515. 

1515,  8.  —  In  Arlicella  Hippocra- 
tis.    Lugdani   per  loanneni    de   la   place, 
impensis    Barlholomaei   troth.    a   fol.  l(Kl  I 
—  125.  I 


1510 ,  f.  Que  in  hoc  Toluinine  conti- 
nentur.  Antiqim  THEgM  GALIKM 
translatio  ciiin  commento  Haly  Rodoan. 
Noua  eiiisdein  €AiJKM  traiislatio  cuin 
expositioue  lacobi  Forliviensis  iniiitotieiu 
impressa.  Expositio  eiusdem  lacobi  su* 
per  tertio  Tliegni  niinquam  impressa* 
Questiones  eiiisdem  lacobi  siiper  tribiis 
libris  Tbegni  OALIICM.  In  fine:  Vene- 
tiis  impeusa  heredum  quondaiu  Dniniui 
Octaviaiii  Scoti  —  ac  sociorum*  5  Mar- 
tii  1519«  lufra  insigne  typ. 

1538,  4.    Galeni  Microtechni^  latine, 

interprete  Jlilart.  Akakia.  Paris.  Rep. 

1543  sqq. 

1541,  8.  Clavdii  Galeni  Pergameni 
Asclepiadeae  uerae  ueterisq;  Mediciuae 
instauratoris  Liber  absolutissimus  ^  quem 
if;!fi'ijj'  futnixriy,  |ioc  est,  Artem  Medi- 
ciualem^  iiiscripsit.  Ltitinitate  douatus 
partim  a  Nicolao  Leoniceuo  Vicentiuo: 
partiin  a  loaune  Manardo  Ferrarieiisi 
cloctbsiiiiis  praestantissimisq;  seculi  nostri 
Medicis.  Idein  lilier  artis  mediciualis 
pro  boiia  sui  parte  Graece  additiis,  quaii- 
tuin  videlicet  interpretatio  capitum  diifi- 
ciliorum  exigere  uidebatur.  Commenta* 
^ii  perbreves  et  familiares  iu  eundein  li- 
brii  Artis  Medicinalis  siue  Ceutuin  capi- 
tum,  iain  priinum  in  gratiam  studioso- 
rum  adolescentum  in  iucem  editi  per 
loannem  Agricolam  Ammouiuui  Medi- 
cinaruin  professorem*  Basileae.  Anno 
M.D.XLL     in  fine:   basileaK  apvd 

BAKTIlOi.OMAEVM  VVESTUE.MKRVM 
IMPENSI8  lOANMS  OETTEL  CIVI8 
NVKENBERO.  EXCVSSVxM.  ANNO  M. 
D.XLI.  — -  20  J^  praefixa,  493  pp.,  tt 
1  f,  in  cuiua  pagina  oena  iiiiiigue  t>p. 
Bibl.  acad.  Lipi, 

1543,  f.  Galeni  ArsMcdica,  Martino 
Acaxia  Catalaiinensi  interprete.  Parui., 
prostat  in  aedibus  Simouis  Colinaei.  £x- 
cudebat  Micliaei  Vascosanus.  *-^  r. 
153S. 

1543,  12.  —  Nic.  Leoniceno  Inteiprete. 
ex  Franc.  Rabeiaesi  Recoguitione.  Lgd., 
apud  Grypkium. 

1543,  —  1545,  12.  —  latine.  

Cnm   Hippocratii  Aphoriimia  aliiaqae 
opusculis.   Lgd. 

1544,  8.  —  ex  iDterpretatione  Maii. 
Akakiae. 

1548,  16.  —  ex  Tersione  Mart;  Aka- 
kiae.  L&d. 

1549,  f.  —  interprete  Nic  Leoniceuo. 
BasiL 


CLAUDIU»  GALEN U8« 


CLAVDIUfi   GALENUS. 


273 


1549,  8.  —  interpr.  Nic.  Leoniceno. 
Aiilwerp. 

1549,  8.  —  interpr.Mart.  Akakia.  Bas. 

15G1  >  12.  —  ex  versioiie  Mart.  Aka- 
kiap.  Lgd. 

1574,  8.  Cl.  Galeni  ars  medica,  la- 
tioe  f.  Ph.  Ingrassin  interprete  et  enar- 
ratore.    Yenetiis,  apiid  Itintas. 

1587,  8.  —  ex  interpretatione  Nic. 
Leuniceni.    Helinst. 

I(i0(i,  24.  —  latine  interprete  Nic.  Leo- 
niceuo.   Veuetiis. 

27)    De    niedicanientorum 
conipositione, 

aj    StMe    a,    notilia. 

— ,  8.  Coinpeiidiiiin  ex  Actuarii  Za- 
elitiriae  libris  de  dilTerentiis  urinaruin, 
iudiciis  et  praevidentiis.  Yniuersalis  do- 
ctrina  Galeni  de  coinpositione  phanna* 
coniin  secundnin  locos  affectos  a  capite 
ad  calcein.  Sjluula  Galeni  experiiuen- 
toniin  et  aliorum  aliqiiot.  Oinnia  per 
(^ouraduro  Gesneruin.  Tiguri  apud  Fro- 
sdiouerum. 

p)    Cum   0.    notitia, 

1535,  f.  Galeni  de  coinpositione  Me- 
dicaiDeiitonun  secundum  locos,  liliri  de- 
cein ,  OpiM  nunc  priinuin  Latiuitate  do-r 
iiatuiD  ac  in  lucein  edituin  per  L  Guin- 
teriiim  Andeniacum ,  publicum  Scholae 
^lnliconiin  Parisiensis  prolessorem.  Pa- 
risiis  ex  Oiticina  Siinonis  Colinaei 
MDXXXV.  — ~  Praeiuiiaa  e»C  Guiuterii 
ad  luauuem  s  Meitxcliuiieu  Archiepisr.  Tre- 
ureus.  Kpistola ,  dala  1  ufeltae  aiiuo  niil- 
Iftiian  qoingeiileaiino  tricesimo  quiuto, 
■■dfcimo  Caleudas  Maiaf. 

1537,  f.  Giileni  de  compositione  phar- 
maconim  localium  seu  secundum  locos 
libri  X,  recens  fideliter  conversi  a  lano 
C4>mario,  uiia  cum  eiiisdem  Cornarii 
comtnentariorum  inedicorum  in  eosdem 
libros  iibris  X«   Dasil. 

1541,  8*  Galenus  de  compositione 
phannacorum ,  cuin  eiusdem  et  alioruin 
sTbula  experimentoruin ,  per  Conradum 
(^esoeniro.    Tiguri. 

1549,  13.  Galeni  de  compositione 
pharroacorum  localiuin  libri  X,  lanoCor- 
nario  interprete.  Lgd. K  1561. 

1552, 12. — I.Guinterio  Interprete.  Lgd. 

1561 ,  12.    Clavdii  Galeni  Pergaineni 

de  compositione  pliarinacorum  localium, 

Libri  deeem ,  lano  Comario  medico  in- 

terprete.  Nunc  ad  fidem  ▼ariorum  exem- 

lloiTiiAifKi  Lkx.    T.  II. 


plarium  perspecti,  &  eorum  recentissima 
collatione  ab  iiinumeris  mendis  emendati. 
infra  iMig^ne  tyjK  Infra :  L?gdvni ,  Apud 
Giilieliniiin    Rouilliiiin,   Siib    scuto  \'e- 

neto.  1501.  1()  #.  praefixa,  831  pp. 

Bihl.  seu.  hips.  adservat  liauc  praecedeulis 
editiuuia  repetiliouem^  qaain  nusquam  coni- 
meniorataui  iuveui. 

28)    De   compositione   medi- 
camen  tornm. 

1530,  —  1535,  (?)  f.  Galeni  de  com- 
positione  Medicaiuentorum  xaja  ytyti  Li- 
bri  septem,  Latine,  loanne  Guinterio 
Anderuaco  interprete.  Parisiis  apud  Si- 
monem  Colinaeum  1530. 

29)  Metbodus   medendi. 

1514,  f.  Gnleni  Tberapeuticorum  libri 
XIV,  latine^Tb.Linacro  iiiterprete.  Paris. 

1510,  f.  Galeni  3fetbodus  medendi 
Tboina  Linncro  interprete.  P<irisiis  sum- 
ptii  Godefridi  Hitrorpii  spectata  iide 
inercatoris  apud  Desiderium  Mabeu 
MCCCCCXIX.  Mense  lunio. 

1510,  f.  Galeni  Metbodus  Medendi, 
vel  de  morbis  cvniiidis,  Tboma  Linacni 
Anglo  interprete  libri  XIV.  In  iiiie  ap- 
posiiiiniis,  quae  ipse  Linacer  recognovjt 
lu  Op«*re  de  sanitate  tuenda.  M.  D.  XIX. 
Itt  fine:  Lvtetiae  svmptv  Godefridi  Hit- 
torpii  Spectata  fide  Mercatoris  apvd  De- 
siderivm    Malieu     Meiise    lunio     Anno 

MDXIX l(i  nou  nuni.,  et  CLXXXVII 

uuni.  ff.^  et  3  ff.  errata  coutin. 

1527,  4.  Galeni  metbodus  medendi, 
vel  de  inorbis  curandis  Tboma  Linacro 
interprete  libri  XIV,  post  gallicam  iin- 
pressionem  II.  MCCXXV.  castigationi- 
bus  dfcorati,  quos  idem  interpres  reco- 
gnovit.    Venetits. 

1529, 8.  —  interprete  Th.  Linacro.  Basil. 

1530,  —  1538,  8.  Galeni  mediodiis 
medendi,  Latine,  TU.  Linacro  interprete. 
Paris.,  apud  Sim.  Colinaeum. 

154G,  16.  —  1549,8.  —  vertente  Tbo. 
Linacro.  Lgd. 

1G80 ,  4.  Cdsp.  Hofmanni  praxis  me- 
dica  curiosa  b.  e.  Gaieni  inethodi  me- 
deudi  iibri  XIV,  nova  accuratissiina  ver- 
sione  et  perpetuis  cominentariis  et  casti- 
gationibus  illustrati.  Adiecta  sunt  non- 
uulla  in  epidorpismatuin  vicem,  cuinpri- 
mts  de  dicterio  illo ,  medice  vivere  esse 
pessiine  vivere  cuin  oratiotie  lo.  Georg. 
Voikameri,  cura  Seb,  Sdiefferi.  Francof. 

18 


274       ciiAUDnis  gai.enus. 

30)    Ad   Glauconem  libri. 

I508  —  1537,  8.  Claudii  Galeni  de 
arte  "curativa  ad  Glauconem  Libri  duo, 
Nicolao  Leoniceno  in^erprete,  Pamus 
aputl  Simonem  CoUnaeum  MDXXViii. 

1538    12.  —  ex  versione  Nic  Leoni- 

ceni.  Venet.  ,  , 

1538,4.  Galenii  de  ratione  curandi  ad 

Glauconem  libri  II ,  Martioo  Akakia  in- 

terpreie.  Eiusdem  interpretis  m  eosdem  li- 

bros  commentarii.  Paris. Rep.  ■aepnit. 

1542 ,  8.  C.  GALENl  Pergameni  de 
ratione  cvrandi  ad  Glauconem  libn  duo, 
Interprete  Martino  Acakia  Catalaunensi, 
doctore  medico.  Eiusdem  interpretw  in 
eosde  libros  Commentarii,  Venetiis  apvd 
Ivntas  M.D.XLIL  Infme:  Venetijsapud 
liaeredes  Lucae  Antonij  luntae  Mense 
Octob.  M.D.XLII.  In  ^gma  wrsa  Itm- 
iarum  inaigne  H/p.  haMnr. Sff.  prac- 

fixa,  3()5pp.  Hanc  editionem,  qnam  bibl. 
•eu.Lipi.  adaervat,  rariMimam  habeo ;  nus- 
quam  enim  eam  commemoratam  inveni:  ne 
Ebert  quidem  in  luiitinarum  editionum 
conipeclu,  quem  lexico  bibliographico  fluo 
adiecit,  eam  adnotavit. 

1547,  8.  —  interprete  Mart.  Akakia. 

Venetiis.  ^,  _    *  1,  1  • 

1547^  g.  — .  interprete  Mart  Akakia, 

Lcd.  —  I^.  IS&L 

1549,  12.  Galenus  de  arte  curatiya; 
Latine,  Nicolao  Leoniceno  Vincentino 
interprete.  Lugduni  apud  Gulielinum 
Rouillium  sub  scuto  Veneto. 

1549,  8.  Galeni  de  ratione  curandi 
ad  Glauconem  libri  duo ,  Latine ,  inter- 
prete  Martino  Acakia  Catalaunensi  me- 
dico  regio ,  cum  eius  commentariis.  Pa- 


ns. 


apud  viduam  lacobi  GazeUi. 


1551 ,  8.  —  latine  per  Nic.  Leonice- 

num.  Lgd.  ,     .  ^  .  j 

1551,  12.  Cl.  Galeni  Pergameni  de 
ratioue  cvrandi  ad  Glavconem  libn  II. 
Martino  Acakia  Catalaunensi  Doct.  me- 
dico  interprete.  Commentarii  eivsdem  m 
eosdem  libros.  Infrawsignetim.  Infiu: 
Lv^rdvni,    Apud  Gulielmum   Rouilhum, 

sub  scuto  Veneto.  1551.  412  pp.,  ct 

10  ff'  iiidicem  continentia.  Bibl.  len.  Lip«. 

1787,  8.  —  interprete  Mart.  Acakia. 
Paris* 

31)    De   curandi  ratione  per 
venaesectionem* 

1539 ,  8.  Galenus  de  curandi  Ratione 
per  saneuinis  missionem,  Latine  Theo- 
dorico  Gaudano  interprete.  Paris. 


CLAUDIUS  GALENUS. 

1546 ,  8.  —  1550 ,  12.  —  interprete 
Leonh.  Fuchsio ,  cum  eiusdem  coinmen- 
tario.  Lgd.  — -  Fuchgiui  veriioneni  mul- 
to  emendatiorem,  adhibiti»  codd.  miiii  Va- 
tic. ,  reddidit. 

1547  >  8.  —  ex  versione  Mart.  Aca- 
kiae.  Venet. Kcp.  1547  sq. 

1547 ,  —  1551 ,  12.  —  Lgd.  f  - 

1647. 

1556,  12.  —  latine,  cum  L  B.  Mon- 
tani  explicationibus.  Lgd. Rep.  1668. 

1558,  8.  —  Complut. r.  1666. 

j5^0,  4.  —  latine  cum  commentano 
I.  Nic  Rogerii.  Campan.  ^ 

1628  4.  —  cun^  commentano  rlier. 
Nunii  Ramirez.  Ohsip.  , 

1625  8.  —  cum  commentano  berd. 
Menae.  Aug.  Taur. 

1649,  8.  —  interprete  Guidone  ra- 

tino,  curante  Lud.  Bauot.  In   P^- 

Guiberti  coUectioue  Medicoram  officioio- 
rum.  Paris. 

32)  De  marasmo. 
1533,  4.     Galeni  de  marasmo  lil»er, 
latine,  interprete  Herm.  Cruserio.   Pa- 
ris.,  apud  Ch.  Wechelum. 

33)  De  attennante  victns 
ratione. 

1547,  —  1549,  —  1550,  —  1570,  16. 
Galenus  de  attenuante  victus  ratione,  la- 
tine.  Martino  Gregorio  interprete.  — 
Cum  libriB  de  alimentoram  faculUUboi. 
r.  infra. 

34)  De  sanitate  tnenda. 

1517,  f.  GALENI  de  sanitate  tuenda 
Libri  sexThomaLinacro  interprete.  Im- 
pressumParisiis  per  lioneslum  vmjmCTD- 
liehnum  Rubeum^ry  pographum  MDX>  U- 
Undecim.  Caiend.  Septembr. 

1523,  4.  —  interprete  Th,  Linacro. 

Venetiis.  .  .    „ 

1526,  8.  Galeni  Pergamensw  Jfte- 
dicorum  omnium  fere  principis,  de  sa- 
nitate  tuenda  libri  sex  interprete  rhoma 
Linacro  Anglo :  eque  huius  recogmtione 
uovissima  et  emendati  nunc  et  ^cusu 
In  aedib.  Eucliarii  Coion.  An.  M.D.XAV  1. 
In  fine:  Coloniae  im|)ensa  inte^ernmi 
bibliopolae  M.  Godeiridi  Hittorpu  mis 
Colonien.  mense  lauuario. 

1526,  4.  -—  ex  interpretatione  TLU- 
nacri.  Paris. 


GUUDnra  GALENVS. 


CI.AUBIUA   GALENUS. 


275 


1530,  —  1538,  f.  Gsileni  de  sanitate 
tueoda  iibri  sex ,  latine^  TJioma  Linacro 
interprete;  adGraecum  exeinplar  denuo 
collatl  Ex  oflicina  Ludovici  Ulaublomii 
GHDdavi ,  impensis  honestissimi  Yiri  Si- 
mooiii  Colinaei.  Parisiis  1530. 

1538,  8.  —  Tertente  Albano  Torino. 

Basil. 

1541,  8.  Clavdii  Galeni  per<^ameni 
medicorrm  oronim  facile  prmcipis  de 
Moitate  tuenda  libri  sex,  a  Thoma  Li- 
oacro  Anglo  latinitnte  donati,  &  nunc 
receos  annotationibus  snne  luculentis,  & 

2uae  commeutarii  uice  esse  possint ,  h 
«ouharto  Fuchsio  scholae  T ubingensis 
professore  publico,  in  studiosorum  sra- 
tiam,  illustrati.  Adiecto  duplici  indice, 
utroq;  locupletissimo.  In  annotaiiommi 
/faw:  Tfbiosae  aprd  Viricum  Morhar- 
dum  Anno  M.  D.  XLL  -r—  16  non  num. 
ff,  praefixa,  170  nuro.  ^.^  et  1  rac. /. 
.^BBotBlionea  nameram  foliorum  singala- 
ren  habent.    Bibl.   iien.  Lips. 

1548,  —  1549,  —  1559,  IG.  —  Th. 
Linacro  interprete.  Lgd. 

1G80,  4.  Yita  Medica,  hoc  est  Ga- 
leni  vyittytoy,  siue  methodi  sanitatis 
tuendae  libri  YI,  noua  eaque  omnium 
accuratissima  versione  et  perpetuis  com- 
mentariis  et  'castigutionibus  illustrati  a 
Casp.  Hofmanno.  Curante  Sebastiano 
Scheffero.  Francof.  — -  Laadandi  com- 
nealarii  minus  ad  interpretalionem  quam 
•d  diacteticam  fiaciunt.. 

35)    De   alimentorain    facnl- 
tatibas. 

15.30 ,  4.  Galeni  de  alimentorum  fa- 
cultatibos  Libri  tres,  Latine,  loacliimo 
MartiDio  (Gre^orio)  Gandavo  interprete. 
Paris.,  apud  Simonem  Colinaeum.  *— 
la  praeixa  ad  lectorem  epistola  de  graeca 
<ialeoi  editione,  quae  ex  Asulani  officina 
prodiit,  moltJB  locii  mutiiata  ac  depra- 
rala  coaqaeritar. 

1547,  —  1549,  —  155a  —  1570,  12. 
(lateni  de  Alimentorum  Facultatibus  li- 
bri  III :  item  de  attenuante  victus  ratione 
ltl>er.  Latiae,  Mart.  Gregorio  interprete. 
Lgd. 

1G3.3,  13.  Galeni  de  alimentorum  fa- 
cuhatihtts  libri  111,  ex  Mart.  Gregorii 
ioterpretatioae  pluribus  ia  locis  emen- 
data.  Subiunctus  est  alimentorum  index 
graecQs,  iatinas,  gallicus,  belgicus.  LB. 


36)   De   bono  et  malo  succo. 

1530,  8.  Claudii  Galeni  Pergameni 
de  Euchymia  et  (^acochjmia,  sive  de 
bonis  malisque  succis  generat.,  loa.  Quin- 
terio  interprete.  Adiecta  est  Pselli  Com- 
mentatio  cle  victus  ratione.  Paris.,  apud 
8im.  Colinaeum. 

1546,  8.  Galeni  de  bono  et  malo  suc- 
co  liber  unus  a  Sebast.  Scrofa  in  latinum 
conversus,  multis  in  iocis  castigatior, 
quam  ante  prodiit.  Paris.,  ap.  Ch.  We- 
chelum. Rep.  1647. 

1547,  12.  —  ex  versione  Seb.  Scro- 
fae.   Lgd. 

1570 ,  16.  —  latine  ex  interpretatione 

Ferd.  Balamij.  Lgd.  Auguitinus  Ga- 

daldinus  interpretatiouem  Mart.  Gregorii, 
quae  in  luntinis  edltionibui  exliibetur,  ad 
exemplarium  graecorum   fidem   emeudavit. 

37)  De   revulsione   etc. 

1539,  8.  Galenus  de  Revnkione,  Cu- 
curbitula  et  Scarificatione ,  latine  Theo> 
dorico  Gaudano  interprete.  Paris. 

38)    De  dignotione   ex  in- 
soniniis. 

1549 ,  12.  Augeru  FerrerH ,  Tolosatis 
medici,  liber  de  somniis.  Hippocra- 
tis  de  insomniis  liber.  Galeni  liber 
de  insomniis.  Synesii  iiber  de  so- 
mniis.  Lgd. 

39)    De    animi   adfectuam    di- 
gnotione   et  curatipne. 

1541,  4.  Galeni  libellus:  De  ea  qu<ie 
ex  Insomniis  kabetur  Affectionum  digno- 
\ione,  latine  lusto  Yetsio  interprete. 
Antverp. 

1596,  4.  Galeni  libellus:  Quemad* 
modum  quis  animi  sui  adfectus  dinoscat 
et  corrigat.   loanne  Caselio  interprete. 

hlelmaestadii. Eit  veriio  locubratii- 

lima,  cum  icholiii  maxime  etbicii. 

40)   De   praenotione. 

1540,  4.  Galeni  de  praenotione  ad 
Epigenem  liber,  latine  Leonh.  lacchino 

interprete,  cum  explanationibus. im- 

preiiiouii  locum  uon  iudicatum  inveni. 

41)   De   antidoto. 

1533,  f.  Galeni  de  Antidotis  libri  duo, 
a  loanne  Guinterio  nunc  primum  Latiiii- 

18« 


276 


cliAUDlirs   GALENUS. 


tate  donafi;  et  de  remediis  paratii  facl- 
libu«,  eodein  interprete.  Paris.,  apud 
Siuionein  Colinaeuin. 

1607,  4.  —  latiue  cum  noti»  Fr.  Tidi- 
caei.   Thorunii. 

42)  Introductio  sive  Medicug. 

1492,  f.  Galeni  opusculum  ad  Medi- 
cinam  introductorium  per  Georg.  Vallam 

traductum.   Cain  Francttri  P/nMphi 

Orationibus  aliisque  opuaculi*.  luipreiiium 
A^enetiU  per  Pfailippum  de  FinziH  Mantua- 
nom.  Anno  Doiuini.  M.  CCCC.  LXXXXIl. 
fol,  11  b. 

1552,  16.  Introductio  si?e  Medicus, 
Tulgo  Galeiio  adscriptus,  latine  inter- 
prete  I.  Guintlierio.   Lgd. 

1558,  8.  —  ex  versione  I.  Guinthe- 
rii.   Paris. 

1627,  4.  —  latine  interprete  Calwto 
Procacino.  Romae. 

43)  An   animal    sit,    quod   in 

u  t  e  r  o    e  s  t« 

1540,  4.  An  aniinal  sit,  quod  in  utero 
est,  sub  nomine  Galeni  editiis  liber,  la- 
tine  Matth.  Theod.  Melanello  interprete. 
Antverp.  —  Hunc  librom  omueii  edito- 
ret  contextut  graeci  iure  tpuriuin  liabeut. 

1540,  f.  Galeni  de  eo,  quod  sit  ani- 
mal,  id  ouod  utero  coutinetur,  interprete 
Ant.  Luaovico.  Olysipon. 

44)   De  victus  ratione. 

1542,  8.  Galenus  de  victus  Ratione 
in  Morbis  acutis,  ex  Hippocratis  senten- 
tia,  latuie  I.  Vassaeo  interprete.  Paris. 

1531,  f.  Galeni  iu  lihruin  Hipj)ocratis 
de  victus  ratione  in  morhis  aciitis  Com- 
mentarii  quatuor,  Latine,  luaniie  Vas- 
seo  Meldensi  interprete.  Paris.,  apud  Si- 
monem  Colinaeum. 

45)    De   remediis    paratu    fa- 

cilibus. 

1533 ,  f.  Galenus  de  paratu  facilibus, 
latine  L  Gumterio  interprete.  —  V. 
antea  41). 

1538 ,  8.  —  latine  interprete  Huberto 
Barlando«  Neicio  ubi  prodierit. 

1543 ,  16.  —  1549 ,  8.  —  curaute  L 
Hollerio.  Paris. 

1548,  8.  —  ex  versione  Sebast.  Scro- 

fae.  Paris*  ex  offic  Gulielmi  Morehi. 

Rep.  15tO. 

1560,  12.  —  Lgd.  r.  1548. 

1576 ,  8.  —  BasiL 


CLAODtUS   GALBNtrS. 

46)  De  theriaca  ad  Pisonem. 

1531,  4.  Cl.  Galeni  de  theriaca  ad  Pi- 
sonem  liber,  Latine,  loanne  Guinteno 
Andernaco  interprete.  Parisiis  npud  Si- 
mouem  Colinaeum  MDXXXL 

47)  De  theriaca  ad  Paniphiluin. 

(1534,)  8.  Galeni  iibellus  ad  Pamplii- 
lianum  de  Theriaca.     Conuersus  in  iati- 

num  a  loaclumo  Cainerario. r.  anica 

A  n  d  r  o  ni  a G  h  u  s.  I.  €>aleni  libellui  hic  la- 
tine  taniuin  extat.  Alia  editio  ,  quae  aii- 
noni  1534  in  titulo  expressum  habet,  non 
extat,  qoaniquam  eam  Panxer  in  Annal. 
typ.  T.  IX.  p.  384  uo.  261  d.  enumerat. 
Veram  editionem  idem  line  a.  uotitia  i6. 
T.  IX.  p.  560  no.  342 d.  iudicat. 

48)  De  fasciis. 

a)   Sine   a.   et  /.   uotitia, 

— ,  12.  Galeni  de  fasciis  libellas  a 
Vido  Vidio  latinitate  donatus,  congniis- 

que  iconibus  illustratus. Uaec  editio 

repetita  ett  a.  1563, 

fi)    Cum    <f.   et   /.   Moiitia. 

1544,  f.  Galeni  de  fasciis  liber,  lati- 
ne,  interprete  Vido  Vidio,  cuin  eiusdem 

commentario.  ^.  Chirurgiam  c  grae- 

ro  iu  latiuum  converaam.  (Latet.  Paris.) 
p.  416.  Ligno  inciHae  figurae  additae  lunt. 
Vidius  codice  mito  1'aris.  in  interpreta- 
tioue  conficienda  unus  est. 

1553,  16.  —  ex  interpretatione  Vidi 
Vidii ,  cuin  fisuris.  L^d. 

1555,  f.     Galeni  de  fasciis  liber,  la- 

tine  Vido  Vidio  interprete.    luter 

Chirorgiae  scriptores,  a  Courado  Gesoero 
editos.  (Tiguri.)  p.  321  sqq. 

49)  De  historia  philosophica. 

1543,  8.  Galenus  de  historia  philo-- 
8ophica>  Aiidr.  Lacuna  iuterprete.  Coloii. 

50)   Definitiones   medicae. 

1528,  8.  CI.  Galeni  Definitiones  me- 
dicae,  Latine,  lona  Philologo  inter- 
prete.  Paris.,  ap.  Simonem  Colinaeum 
MDXXXVm.  Kep.  a.  1629. 

1529 ,  8  min.  Clavdii  Galeni  perga- 
meiii  delinitiones  reru  medjcaii,  sme 
Anagraphe  oiin  reii,  uer^  medicinae,  at(|; 
adeo  oibus  huanaR  artiu  studiosis  cP"^' 
les.  Siquide  iatissimus  hic  capos  omniom 
morhenim  nomina  &  descriptioiies  do* 


CLAVDIUS    GALENUS. 


CLAUDIU8    GALENUS. 


277 


rtiMine  copiosissiiDeq;  efFiiDdit*  lONA 
PHIL0L0(;O  INTKRIMIETE.  Addi- 
tiM  e«t  (ne  quid  destideres)  index  apiis- 
niniis.1529.  /it  cafce:  COLONIAEnpnd 
loaonem   Gjinnicnin    AN.   M.  D.XXlX. 

Meii«e  Deceinljri.  52  pp. ,   et  2  Jf. 

coatinenlia:  Dirdouum  omuiuin  quae  a  Ga- 
leiio  declaraulur  Indiceni.  Bilil.acad.Lipi. 
Pottea  aolem  8ylraoiui  ex  codicum  mato- 
rum  graeeorum  collatione  veriionem  au- 
xit  el  emendavit.  Kxlat  in  editioue  lun- 
Urnni  irplima. 

1539, 8.  —  latine  interprete  lona  Plii- 
lologo.  Lgd. 

51)   De  anatomia  oculornm. 

1540  9  4.  Galeni  de  anatoinia  oculo- 
niio  liber  interprete  et  edente  Mattb. 
Theod.  Melauello.  Antwerp. 

52)  De  hainoribus* 

1567,  4.  Galenr  de  linmoribus  liber, 
latiue  interpretatus  est  Rasariun*  Sara- 
gossae. 

53)  D  e   n  r  i  n  i  8« 

1553  y  4.  De  Urinis  liber  Galeno  ad- 
Mriptus.  Lattiie  cum  Commentario  Fer- 
dioaudi  a  Mena.  CompluL 

54)  De  nrinis  in  Hippocratem. 

1538,  8.  Georg.  Yallae  de  siroplicium 
luitura  liber  unus.  Eiiisdem  de  urinae  si- 
goiticatione  ex  Hippocrate,  Paulo  Aegi- 
neta  et  Tlieophilo.  Item  G  a  1  e  n  i  quae- 
stiones  in  Hippocratein.  Diociis  epi- 
stola  de  bona  valetudine  tuenda.  Cliri- 
stophori  Balistae  in  podagram  concerta- 
tio.  Argent. 

55)  De  renum  affectibus. 

1530,  8.  Galeni  de  Renum  affectus 
dignotione  et  medicatione  liber,  inter- 
prete  Christophoro  Sotero.  Moguutiae 
apud  lo.  Schoefier.  1530. 

56)  De  clysteribns  et  colioa. 

1591,  8.  CL.  GALENI  pergaineni  de 
cljsteribTs  et  colica  liber:  A  lohannitio 
«*  (iraeca  in  Arabicaro,  &  iode  a  Kalo* 
njino  in  Hebraearo  linguam  ,  translatus : 
lain  primimi  in  lucem  editus  (laUne  tiil«r- 
prefe  Fnnfc.  Raphdengio.)  Lvgdvni  Ba- 
tavorrm ,  Ex  ollicina  Plantiniana ,  Apud 
FraoctKum  Rapheiengium  cla.  lo.  xci. 
— •  39  pp. 


57)   Introductorius   liber. 

1501 ,  4.  Gal^ni  introdiictoriiis  libel- 
liis,  varifls  inorbonirn  curas  coinplectens 
(,ciini  I.  d«  TWnaititra.)  V.  Vafesci 

de  Tharanla  Pbilunium.  Lujcdnni  per  lo- 
bannem  Cleyn  Alemaunnm.  Rep.  in  eiui- 
dem  operii  edilionibui :  imprMtum  tti  ac 
abtolutum  reuetiit  elc  per  Petrum  Liech- 
lenttei»  Cnlonientem  Anno  Saiutifere  in- 
carnationit  LWi,  L;  —  imprettum  fuit 
hoc  oput  Lufiduni  impentit  honetii  viri  la- 
cohi  Hugueian  in  aedibut  tacobi  Myt  nn^ 
no  MDWi,  f, ;  —  Lugduni  per  tedulum 
virum  iacobum  myt,  Anno  iHDXXyi,  4.; 
—  Lugduni  apud  Scipionem  de  Gabiano 
etc.  imprettum  Lugduni  per  iaeobum  Myt. 
MDXXXr.  8. 

58)    De    oculis. 

1512,  8.  Liber  Galeni  de  ociilis.  Spe- 
colum  Medicinae  Galeni.  Medicinae  Pro- 
pugnacultim  Simph.  Chainperii.  — ^ 
Locoi  impreiiionii  non  indicalur. 

1540,  4.  Galeni  de  oculis  liber,  la- 
tine,  interprete  Matth*  Theod.  Melanelo. 
Antverp. 

59)   De  succedaneis. 

1530,  —  1557 ,  8.  Galeni  de  succe- 
daneis  liber,  iatine>  Georgio  Valia  in- 
terprete.  Paris. 

60)   De  virtute   centaurea. 

1595,  f*  Liber  Galeni  ad  Papiam  de 
virtute  centauree.  Lialme.  —  v.  ioan- 
nit  Serapionit  Practica  aliai  breviarium 
nuncnpata,  aliaque  opuicula.  Lugduni  per 
lacobnm  Myt  M.D.XXV.  die  XX.  nieiiiii 
Martii. 

1551,  f.  Incerti  auctoris  de  centaiireo 
libellus,  hactenus  Galeno  adscriptus.  La- 
Itne.  —  Com  /o.  Serapionit  libro  de 
Siinplicibui  medicamenlii  aliiique  opuicn- 
lii.  in  Jine:  Argenlorali  excud.  Tbeod. 
Vlricber.  MDXXXI. 

1541 ,  f.  —  latine.  Argent. 

61)    De    peste. 

1648,  4.  Galeni  liber  de  peste.  "^— 
In  i,  Bapi,  van  Helmont  Opuicnlii  medic. 
inaudilii  de  litbiaii ,  de  febribui,  de  bu- 
moribui.    Amit. 

62)    Quos    oporteat    purgare 
medicamentis. 

1522,  4.  Galeiii  quos  oporteat  pur- 
gare  Medicameutis ,  et  quando,  In  cakei 


278 


CLAUDIU6   GALBNUS. 


CLAUDrcs  GALENUS* 


Inipress.  Londini  in  aedibus  Pysonianis. 
An.  ChristL.  1522  >  cum  priuilegio  a  rege 
indulto. 

1544,  4.  Galenus  de  purgantium  roe- 
dicaminum  facultate ;  de  liis  quos  purgare 
oporteat;  de  ptisana;  Latine  interprete 
loanne  Pollto.  Faris. ,  apud  Cliristiaiium 
Wedielum. 

1553^  _  1557^  16.  G^leni  libellus, 
Quos,  quibus,  et  quando  purgare  opor- 
teat.  A  Sebast.  Coquillato  Scipione  in 
linguam  latinam  conversus  eiusdemque 
commentariis  illustratus.   Lgd. 

63)   Passionarius. 

1526,  4.  PASSIONARIVS  GALENI. 
Galeni  Pergameni  Passionarius  a  doctis 
medicis  multu  desideratus:  egritadines  a 
capite  ad  pedes   usq;   com^lectens:  in 

J[uinq;  liliros  particulares  diuisus,  vna  cu3 
ebriu  tractatu:  earumq;  sintomatibus. 
Lege  igitur:  et  ni  tibi  mens  hebes  fue- 
rit:  euude  Galeni,  et  uo  alterius  (vt  fatso 
quidam  credunt)  esse  perpendes.  Cu3 
priuilegio  Re^is   francie  in   sequeti  pa- 

fella  jposito.  M.d.xxvj.  In  fine  f.  cnii: 
'init  Passionarius  Galeni,  medicis  omni- 
bus  vtiiissimus:  in  quo  de  egritudinibd  a 
capite  vsq;  ad  pedes  huroano  corpori  ob- 
tingentibus,  deq;  earum  curationibus  per 
diligeter  agitur;  magna  cura  castigatus: 
speciosisq;  cliaracteribus  excusus  Lug- 
(Uini  in  aedibus  Antonij  Blanchardi  cal- 
chograpki.  Sumptu  honesti  viri  Bartho- 
lomei  Trot  biblyopole.  Anno  a  virginis 
partu  Millesimo  quingetesimo  Tigesimo 
sexto  Die  vero.  xxiiij.  meusis  Martij.  — 
Regestum.  -]-abcdefghikimno 
pqrstvxjzta  y  9.  Omnes  sunt 
duerni.  »—  4  non  num.  ff.  praefixa^  et 
CVIIl  uum.  ffi  Bibl.  acad.  Lipi. 

64)   In    Hippocratis  Apho- 
rismog. 

1552 ,  8.  Galeni  in  Aphorismos  Hip- 
pocratis  Commentani  septem,  recens  per 
Guilehnum  Plantium  Cenomanum  latmi- 
tate  donati  eiusque  annotationibus  iiiu- 
strati.  Lgd. 

1633,  12.  Galeni  in  Aphorismos  Hip- 
pocratis  commentaria,  latme  ex  interpre- 
tatione  Foesii  et  Gu.  Plautii ,  cum  aduo- 

tationibus.  Lgd.   Male   hftiic   edilio- 

nem  indicat  Ebert,  diceiis  eam  etiam  con' 
textuin  graccum  habere. 


65)   In   Hippocratis  Prorhe- 

ticum. 

1535,  f.  Libri  tres  commentarionim 
in  Hippocratis  Prorhetici  librum  primum, 
Latiue,  loanne  Yassaeo  Meldensi  inter- 
prete;  nunc  primum  in  iucem  editi*  Pa- 
risiis  tx  officina  Simonis  Colinaei« 

66)  In  Hippocratis  de  sa- 
lubri   diaeta. 

1531,  4.  Galeni  commentarius  in  Hip- 
pocratis  de  salubri  diaeta.  Paris. ,  in  0^- 
hcina  Grerardi  Morrhii  Campensb  apud 
Coilegium  Sorbonae. 

67)  In  Hippocratis  de  Tictus 

ratione* 

1531 9  f.  Galenus  in  Librum  Hippo- 
cratis  de  Tictus  ratione  in  morbis  acutis 
Commentarii  quatuor,  Latine,  loanne 
Yassaeo  Meldensi  interprete*  Paris.,  apud 
Simonem  Colinaeum. 

68)    Historiales. 

1532,  f.  Galeni  Historiales  campi  per 
Symphor.  Campegium  in  IV*  libros  di- 
gesti.  Accedunt  Symphor.  Campegii  dj- 
steriorum  secundum  Galeni  mentem  li- 
bellus  et  eiusdem  de  phlebotoraialibrill. 
Basileae  apud  Andream  Cratandnnn  et 
loannem  Bebelium,  Anno  M.D.XXXil. 

B.    germanicarum. 

1)  De  usu  partium  corporis. 

1805,  8.  Galen  vomNutzen  derTheile 
des  menscblichen  Korpers,  iibersetzt  von 
Gust.  J.  F.  Noldeke.  Oldenb.,  Schultze. 
-~—  12  Gr,  Kst  volamen  primam  venio- 
nii  omuium  Galeai  operam. 

2)  De  differentiis  febrium. 

1788,  8.  Galens  Fieberlehre,  nl>er- 
setzt  Ton  Kurt  Sprengel.  Bresiau ,  Go- 
sohorsky.  — —  14  Gr.  Versio  non  latii  ac- 
curata  neque  contextoi  graeco  adaptata  est. 

3)  De  venaesectione. 

1791,  8.  Galen  vom  Aderlassen  gegen 
den  Erasistrat.  Uebersetzt  und  mit  An-> 
merkuncen  versehen  von  M.  yod  Sallaba. 
Wien ,  Heubner.  9  Gr, 

4)  De  sanitate   tuenda. 

179a,  8.  Gaien  von  der  Erbaltang 
der  Gesundheity    das  siebente  bb  zum 


CLAUDIUS   GALENUS. 


CLAimius  GALENUS. 


279 


eiften  Kap.  des  ersten  Duchs,  iiberaetzt 

von  J.  C.  Osterliausen.  V.  Wiuweri 

Arcbiv  fur  die  Getchichte  der  Arziieykun- 
de.  (Nurnberg.)   Vol.  I.  P.  I.  p.  60  iqq. 

5)Quoinodo  niorbam  simulan- 
tes  deprehendendi  sint. 

1789,  8.  Galens  kleine  Schrift,  iiber 
die  Kunst,  verstellte  Krankheiten  zu  ent- 

decken,  von  J.  D.  Metzger.  V.  Py- 

iii  Repertorium  fQr  die  offentl.  u.  gerichtl. 
Arzaeiwiiienfch.  Vol.  1.  p.  27  —  39. 

6)   Introductorius. 

1509,  4.  —  1512,  8.  —  1515,  4.  — 

1545,4.  K.   antea  Ariitotelei 

II.  B.  GG.  1)  fi). 

C.    g a II i  c  a  r  u  m. 

1)  De  anatomicis  admini- 
strationibus. 

1555,  4.    Introduction  sur  ranatomi- 

que  partie  de  la  phjsiologie.  Paris.  

HiDC  veriionem  cunfecit  1.  Guillemln. 

2)   De   ossibus. 

1541 ,  12.  —  1583 ,  4.  ^  traduit  par 
Jean  Canape.  Ljon. 

1571,  4.  —  trad.  par  Jean  Loyne, 
avecies  commentaires  deSjlTe.  Orleans. 

3)  De  usu  partinm  corporis. 

1565,  —  15G6,  8.  De  rusase  des  par- 
ties  du  corps  humain ,  livres  XYII.  Par 
(laude  Galien,  traduits  fidelleraent  du 
Grec  en  Francois.  a  Ljon.  —  inter- 
prei  eit  Dalechampius.  Venio  in  leqq. 
cdilt.  repetita  eit. 

1GC8,  8.  —  1659,  —  1604,  4.  —  Paris. 
' —  K.  1665. 

4)  De  ttt«moribus  praeter  na- 

turain. 

1540,  8.  —  trad.  par  P.  Colet.  Ljon. 

5)  De  compositione  medica- 

mentorum. 

1549,  8.  Les  quatre  premiers  livres 
de  ia  composition  des  medicaraentz  par 
senres ,  jadis  composes  par  Claude  Ga- 
iien,  et  n^agueres  traduits  de  Grec  en 
Kraucois  par  maistre  Martin  Greeoire  de- 
ioottrant  aTours.  De  rimprimene  deAIi- 
chel  Yascosan,  a  Paris.  M.D.XLIX.  — 
Siic  ia  MmiiiaiHi  Aunal.  typ.  T.  V.  p.  422. 


6)   Methodus  medendi. 

1554 ,  16.  Les  six  preraiers  livres  de 
la  methode  de  gnerrir ,  trad.  Paris. 

7)   De  attenuante   victus 
ratione.' 

1556, 16.  —  trad.  par  J.  le  Bon.  Paris. 

8)  De    animi   adfectuum    di- 
gnotione   et   curatione. 

1557,  16.  —  trad.  en  fran^ois.  Paris. 

9)  De  foetuum    formatione. 

1559,  8.  De  la  formatton  des  enfans 
au  ventre  de  la  mere.  par  Ck  Galien, 
trad.  ea  francois.   Paris. 

10)  De  diebus  decretoriis. 

1663,  4.  —  trad.  en  fran^ois  par  J.  B« 
Damascene.  Paris. 

D.    italicarum. 

1)  Ad    artes    suasoria 

oratio. 

1548  >  12.  Oratiooe  di  Galeno,  nella 
quale  si  essortano  i  giovani  alla  cogni- 
tione  delle  buone  Arti.  Tradotta  per  M. 
Lodovico  Dolce.  (3on  Privilegio.  In  Yi- 
negia  appresso  Gabriei  Gioiito  de  Fer- 
rari  MDXLVIIL 

15G1,  —  1569 ,  8.  Orazione  di  Gale- 
no,  nella  quale  si  conteu^ono  belli  et 
honorati  dbcorsi  in  esortar  i  giovani  alla 
cognitione  delle  buone  arti.  1  radotta  dal 
Dolce.-^— In  colleetione  orationum  inicr. : 
Divene  Orationi  raccoite  dal  Saniovino. 

2)  De  sanitate  tuenda. 

1630,  8.  Del  conservare  la  sanita  11- 
bri  sei  di  Galeno.  Compendio ,  e  Tra- 
duzione  dei  Filosofo,  e  Medico  Giuseppe 
Galeano  al  Signor  Antonio  Brignone.  In 
Palermo ,  Per  Nicolo  Bua.  1G3().  Imp. 
Salerno  V.  G.  Lnp.  pro  Sp.  F.  P.  Fran- 
cisc.  Meroldus. 

3)  De   alimentis» 

1562,  8.  Galeno  della  natura  et  virtu 
di  cibi  in  Itaiiano.  Tradotto  dal  Greco 
per  Hieronimo  Sachetto  Medico  Bres- 
ciano.  Opera  ad  ogn'  uno  per  conser- 
varsi  in  sanita  utilissima,  e  necessaria. 
Con  gratia  et  priviiegio.    In  Yenetia  per 


280 


CLAUDIUS    GALENUS. 


CLAUDIUS   GALBNUS* 


Giovanni  Barilettto.  AIDLX1I.  In  fine: 
In  Venetia  appresso  loaiini  Bariletto 
MDLXII.  — -  Libri  in  capita  divitia  luiit. 

4)  De    bonis  'pravisque    ali- 
nientoriim  succis. 

^  15G0,  8.  II  Libro  di  Galeno  dei  buo- 
ni,  e  tristi  Cibi^  tratto  dai  Greco  per  M, 
Francesco  Imperiale,  <&  a  henelicio  di 
ciasciino,  che  desidera  di  viver  sano, 
inandato  in  liice  in  liii^iia  volgare.  In 
Genova,  appresso  Antonio  Belloni. 

5)  De  pafTae   pilne  exer- 
citatione. 

1562,  4.  II  Libro  di  Claudio  Galeno 
deli*  esercizio  detla  Palia,  uiiovaineute 
tradotto  dalla  iingua  Latina  nella  nostra 
volgare,  et  stainpato.  Jn  Milano,  ap- 
presso  Krancesclio  Moscheui. 

6)    A  r  s    ni  e  d  i  c  a. 

1514,  4.  Recetario  de  Galieno  Opti- 
mo  e  probato  a  tiitte  le  iuferinita  che 
aciiadeuo  a  Hoineni  et  a  Doune  de  den- 
tro  et  di  iiiori  li  corpi.  Tradutto  in  Viil- 
care  Per  Maestro  Zuane  Saracino  Ale- 
aico  excellentissiino  Ad  instantia  de  lo 
Imperatore.  Cum  Gratia  &  Privilegio. 
In  fine :  Stampato  in  Venetia  per  Geor- 
gio  de  rusconi  Milanese  adi.  15.  de  Aprile 
1514.  Char.  golli. 

1537,  8.  Recettario  di  Galeno  optiino, 
e  probato  a  tutte  le  infennito.  che  acca- 
dono  a  hoinini,  e  a  donne  di  dentro  e 
di  fuori  li  Corpi.  Con  rimedio  di  con- 
servar  la  sauita,  &  prolongnr  la  vita. 
Con  molte  recette  contro  la  peste  &  al- 
tre  cose  nove  aggionte ,  tradutto  in  vol- 
gare  per  Maestru  Zuane  Saracino,  Me- 
dico  dignissimo,  ad  instantia  del  sacro 
Imperatore.  Stegue  Tabula  del  Recetta- 
rto  in  due  Libri.  Infine:  Stainpato  in 
Bressa  a  Saiita  Gada  per  Donieuico  de 
Tiirhni,  nel  aiino  del  Siguore.  1537. 

1545  ,  8.  Ricettario  etc,  proluiigar  la 
Yita,  ^  con  uiolte  altre  cose  che  ne  li 
altri  prima  stampati  non  erano ,  &  con 
molte  belle  altre,  Ricette  contra  la  Peste 
tradotto  in  volgare  per  lo  Eccellentissi- 
roo  Maestro  Zoaiie  Saraceuo  etc.  In 
fine:  Bressa  a  Santa  Gada,  per  Maestro 
Damiano  de  Turlini,  neli'  anno  del  Si- 
gnore.  1545. 

1547,  8.  Recettario  di  Galeno  Ottiino 
e  Probato  a  tutte  le  iufennita ,  die  acca- 


deno  a  gli  huomini  &  a  le  donne  di  den- 
tro,  &  di  fuori  li  corpi.  Con  rimedio 
di  conservar  la  saiiita  e  prolongar  la  vi- 
ta ,  e  con  luolte  altre  cose  nove  che  in 
gli  altrl  priina  stampati  non  erano,  e  cou 
inolte  altre  recetle  coiitra  la  peste.  Tra- 
dotto  in  volgare  per  lo  ecceUentissimo 
inaestro  Giovanne  Saracino  medico  ad 
instantia  de  lo  Iinperatore.  /n  fine: 
Stampata  in  Vinegia  per  Giovanni  An- 
drea  Vavassore  detto  Gaudaguino  (?) 
M.D.XXXXVII. 

1571,  8.  Ricettario  di  Galeno.  In  Ve- 
nezia,  senza  nome  dello  Stampatore. 
157L 

1G19,  8.  Recettario  elc»  ristampato 
etc.  in  lingua  e(c.  (iii  tn  eeq»  edUtone.)  lu 
Venetia  appresso  Liicio  Spiueda.  1019. 

1670,  12.  Ricett-trio  ai  Galeno  ap- 
provato  e  molto  utile  alle  infermita,  a 
cui  sono  sottoposti  li  corpi  huinaiii.  Con 
rimedij  di  coiiservare  la  sanita,  e  pro- 
lougar  la  vita,  con  altre  uuove  ricettc, 
che  uon  erano  ne  gP  altri  prima  stain- 
pate,  &  alti^  da  preservai-si  coutra  il  iiial 
contagioso.  Tradoito  il(?)  liiigua  volga- 
re,  per  rEccell.  Giovaiiui  Saracino  Me- 
dico,  ad  iiistanza  della  Cesarea  Cattn- 
lica ,  e  Real  Maesta  dell'  iinperatore.  lu 
Venetia,  M.DC.LXX.  Presso  Gio:  Pie- 
tro  Brigonci.  Cou  Licenza  de*  Siiperiori, 
e  Privilegio.  —  Haec  umnihus  inferior 
editio  cxpreiia  est  ex  edilioue  a.  1547. 

7)  De   aniiiii    Rdfcctnnm    di- 
gnotione    et  ciiratione. 

1587,  8.  Cl.  Galeuo  da  Pergaineno 
del  inodo  di  coiioscere  e  inedicare  le 
proprie  passioni  dell*  animo  recato  in 
volgare  per  Francesco  Betti.  Basilea  per 
Corrado  Valdkirc  1587. 

8)  De   animi  peccatorum  di- 

gnotione  et  inedela« 

1549,  8.  Di  Galeno  a  che  guisa  si 
possano ,  e  conoscere ,  e  ciirare  le  infer- 
mita  dell  aiiiino.  Recato  in  questa  liu- 
gua  nostra  da  M.  Giovaiiui  Tarchagnota. 
Co*l  privile^io  del  SommoPontelicePau- 
lo  JII.  et  aeir  Illiistrissiino  Senato  Ye- 
iieto  peranniX.  Infine:  la  Venetiaper 
Michiele  Tramezzino.  MDXLIX. 

1558 ,  8.      Trattato   di   Galeno.   ln 
fine :  In  Roma  appresso  Valerio  Dorico. 

MDLVIIL   lii  froute    nihil  oUi  Mc 

adicripta    inicriptio   et  flgun  boiiiinii  ia 


CI.AUDIU.S   GALENUS. 

rqoo  ledentit  cernitur.  In  pagina  reria 
hciamelri  lex  latiao  aernione  conicripli 
Ir^uiitur.  Seqoitur  deinde  regitftrum. 
Opui  i)»«uni  incipit  hac  iuscriiJlioue :  In 
rhc  modo  li  possano  cononcere  et  eiuen- 
dare,  gli  aflTetti  &-  vifij  dell'  aniino. 

1574,  8-  —  Venetia  per  Loreuzo  Pe- 

Ijolo.  lu  libro  inacr. :    Della  Giocon- 

dita  dell  aninio  ec.  del  R.  P.  D.  Anuibale 
Firmaui,  da  Fauo^  della  Conipagnia  di 
Giesn  eie, 

9)  De  antidotis  et  de  theriaca. 

1G08,  8.  Della  Theriaca  Libri  due, 
di  Cl.  Galeno  Pergaineuo.  A  Panfiliano 
&  a  Pi$one.  Tradotti  da  Miclielaugelo 
Aogelico  Vicentino.  Dedicati  al  inoito 
lUustre  Sigiiore,  il  Si^nor  Coute  Leo- 
Mwlo  Vahoaraiia.  In  Viceuza,  appresso 
Gioan.  Pietro  Gioanuini.  1G08.  Cou  li- 
ceoza  de'  Superiori. 

1G13,  4.  L'Antidoto  di  Claudio  Ga- 
leoo  Pergameno  Interprete  da  Miclielau- 
gelo  An^^elico  Vicentino.  Nel  qiiale  si 
rontengoiio  i  due  Libri  de  gli  Aiitidoti, 
quello  della  Theriaca  a  Paufiliano,  il 
'i  rattato  di  essa  a  Pisone ,  &  il  Discorso 
de'  Sali  Theriacali.  Con  Tlndice  delle 
cose  piii  DOtahiii.  in  Vicenza ,  appresvo 
Domeuico  Ainadio.  MDCXllI.  Coa  li- 
ceoza  de*  Superiori. 

E.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  111. 

Aa)    Plura    opera. 

1586,  4.  Certaine  WorLes  of  Galens, 
caUed  Alethodus  Medendi,  with  a  hrief 
Dedaration  of  the  worthie  Art  of  Medi- 
riiie,  the  Officeof  a  Chirurfl;eou ,  and  a 


CLAUDIU8    GALENUS. 


281 


rui^erie.   Printed  atLoudon  hy  Thomas 
East.  158C. 

Bb)    S  in  gul  a    op  er  a, 

1) 
1568,  8.  The  Booke  of  the  natnres 
and  vertures  of  Triacles ,  —  GatJiered 
out  of  Galen  and  Aetius,  hy  the  latiours 
and  paines  of  Williain  Tumer,  Doctor  of 
I*lmike.  Newlej  corrected  and  ameuded. 
-—  Haec  venio  adiecla  eit  libro:  Wm. 
Tmrmer^t  new  boke  of  natures  and  pro- 
portiei  oC  all  IViues  tbat  are  coniinonlye 
«•«d  bere  in  Rnglaud  #ie«  Imprinted  at 
UadoB  bjr  VVilliani  Serea.    Anno  151)8. 


2)  Melhodns   medendi. 

1574,  8.  The  third  hook  of  Galen  of 
curiiig  of  pricks  and  woimds  of  Sinowes, 
translated  into  Eiiglish  hj  Ge.  iinker. 
—  K.  eiuvdeni  libroni:  The  Cumpu«ilion 
or  making  of  ihe  moste  excelleut  pre- 
tioos  Uil,  called  Oleuin  Magiatrale.  Lou« 
don/  printed  by  John  Allde.  1.074. 

1580,  4.  —  english  translated  hj  Th. 
Gale.  London. 

3)    De   eleinentis. 

1574,  4.    Galen*s  hooke  of  Elements, 

hy  Johu  Jones  Phisicion.  Cum  eiun- 

dem  libro:  A  Kriefe ,  Excellent,  and  pro- 
fitable  Discoume,  of  the  nalurall  begiii- 
uing  of  all  growing  aud  lioing  thiugg,  hea- 
te,  generatiou,  effecla  of  tbe  tpirita,  go- 
uernnient,  vse  ond  abase  of  Pbiticke,  pre- 
servalion  ,  ete,  imprinted  at  iiondon,  by 
William  Jonei,  dwelling  iu  Paules  Church- 
yard,  at  the  Southvvest  doore  of  Faules, 
and  ore  ther  to  the  suld.  1574. 

1574,4.  jGalen's  Bookes  of  Elemen- 
tes,  as  tliej  he  in  the  £pitoiiie  (which 
inaj  yery  aptlj,  iu  inj  iudgetnent,  he 
£ntituled,  for  the  hetter  vnderstauding 
of  the  Readers,  TheOriginall  of  ail  thiu- 
ges  naturall  in  the  whole  worlde :  Coii- 
iuting,  €is  well  the  errours  of  all  thein 
that  went  hefore  time,  as  tbat  hath  or 
slial  folowe  hereafter  of  the  Paracel- 
cians:  marueilous  pleasaunt,  aud  most 
acceptahle  for  all  charpe  wittes  desirous 
of  wisedome,)  puhlislied  foorth  of  Latiue 
iiito  English.  Bj  John  Jones  Phisition. 
Impriuted  at  Londoii  hj  Williaiu  Joues, 
dwelling  inPauIies  Churche  Yarde.  1574. 

4)  Ars  inedicinalibng. 

1656 ,  12«  —  translated  in  to  Euslish. 
Edinh.  ^ 

5)   Tberapeuticn. 

tf)     S  i  n  e    a.     n  o  t  i  t  t  a, 

— ,  4.  The  questionarj  of  Cjnir- 
^jeiis,  with  tlie  forinularj  of  Ijtel  (vujdo 
in  Cjrurgie,  with  the  spectactes  of  Cj- 
riirgjeiis  newly  added,  with  the  fourili 
hoke  of  the  l^erapeutike,  or  methode 
ciiratjse  of  Claude  Galjen  prjuce 
of  phjsiciens ,  with  a  sjnsuler  treatj  of 
the  cure  of  ulcers ,  newlj  Einprjnted  at 
London,  hj  me  Rohert  wyer,  Aiid  he- 
for  to  sell'  in  Poules  cliurchej<nrde,  at 
the  8^'gne  of  ludjtli.  Cum  priuilegio  ad 
impnmendum  solum. 


282 


CLAVDIVS    GALENUS. 


CLAVOIU8   GALENU8. 


PJ    Cum    a,    notitia, 

1579,  4.  Gujdos  questions. 
newly  corrected.  Whereunto  is  addea 
tJie  tkirde  and  fourth  booke  of  Galen, 
with  a  treatise  for  the  helps  of  all  tlie 
outward  parts  of  mans  boaj.  And  also 
an  excellent  Antidotary  containing  diuers 
receipts,  as  well  of  auncient  as  latter 
wryters:  faytlifully  corrected  by  men 
skilfuU  in  the  sayd  Arte.  A  worke  both 
learned  and  proiitable  for  Chirurgions, 
tlie  lyke  wheroif  before  this  tyme  hath 
not  bene  Printed.  In  fine :  Imprinted  at 
London  by  Thomas  £ast«  1579* 

6) 

— ,  8.  Galen*s  Art  of  Physik,  Trans- 
lated  by  N.  Culpepper.  London^  printed 
for  JoLlii  Wright. 

F.    hebraearam* 

1519,  4.  R.  Salom.  Jarchi  Likkute 
pardes,  Collectanea  libri  de  paradiso. 
Acced.  R.  Jeh.  Charizi  Liber  de  medelis 
corporis ,  Aristotelis  Liber  de  pomo, 
Galeni  Liber  de  anima.  Tochechoth 
seu  Increpationes ,  Tekanothe  seu  Con- 
stitutiones  R.  Gerson ,  et  Misie  chacha- 
mum,  Proverbia  sapientum*  Yenetiis, 
apud  Dan.  Bombergum  an.  279  minor. 

supputat.  Christi  1519.  SiedeHoni 

iii  Aiiiialibui  Uebraeo-typographicit  p.  18 
uo.  87,  corrigeut  aliorum  erroret* 

III.    Illustraniia    Gale- 
num   scripta. 

Renati  Chmierii  Vita  Claudil  Galeni, 
Pergameni,  Medicorum  omnium  ab  Hip- 
pocrate  principis,  ex  ipso  et  probatisAu- 
ctoribus  collecta  ac  digesta.  —  ^*  in 
Magneti  Bibi.  Scriptorani  Medicor.  T.  I. 
V.  II.  p.  37<)  tqq. 

Ph.  LMei  Elogium  chronolo^icum 
Claudii  Galeni,  cum  lac  Mentelii  ad 
Labbeum  Epistola.    Parisiis,  e  Typogr. 

Claud.  Cramoisy.  1G60. Rep.  in  Fa- 

bricii  Bibl.  iiv.  lib.  IV.  cap.  XVII.  p.  510. 

:  Vita  Claudii  Galeni ,   ex  pro- 

priis  Operibus  collecta.    Parisiis,   apud 

Guil.  Benard.  IGGO,  8.  Hoc  quoque 

opusculuni,  coiiBtant  Cjaleiii  iptiut  lodt  ad 
vifam  eiut  perlineiitibut,  Fabririut  in  bibl. 
gr.  exhibuit. 

lac.  Mi/icMi  Oratio  de  Vita  Galeni. 
— .   V.  inter  Phil.  Melancht/tomii  Praefa- 


lionei  et  Orationei.  (Argent. ,  1541,  4)  p. 
252,  (et  ib.,  trM,  8)  T.  II.  p.  dU5. 

Estevan  de  VUla :  La  Vida  de  (j^aleno. 

.— •  F.  El  l.ibro  de  lat  Vidat  de  doze 
Principet  de  la  Medicina.  (Eii  Burgoi. 
1647,  8)  cap.  VII. 

Abr.  Werner :  Oratio  de  Vita  Galeni, 
—~  y.  inler  Orationet  recilvtat  in  Actd, 
Vitteberg.  a.  1570.    Vitleb.,  1571,. 8. 


1517,  8.  S  p  e  c  u  1  u  m  G  a  I  e  n  i.  Epi- 
tome  Galeni  siue  galeuus  abbreuiat^  vel 
incisus  aut  intersectus  quecuq;  in  speculo 
dni  Simphoriani  Cliamperii  cotinebaiit* 
apprehendes.  cui  plurima  Tariarum  tra- 
ductionu  eide  in  fine  duplicata  notinq; 
annectuntiir  galeni  opera  com  argumen- 
tis  eiusdc'  domini  simphoriani.  —  Me- 
dicine  proptignaculii  dni  Simphoriani 
Champerij  Lugdunesis  pliysici:  ia  spe- 
culu  mediciue  galeni.  —  Libri  superad- 
diti  cii  in  specuto  medicine  non  essent. 
Galeni  vita.  De  elementis  galeui  epito*- 
ma.  De  generatione  animalium  epitoma. 
De  passioe  vniuscuiusq;  particule  cor.pis 
l  cura  iparu  q  liber  dece  tractatuu  sitie 
mjamir  ititulat*  epitoma.  Sylue  febriiun 
ex  libris  galeni  ad  complementiim  libri 
mjamir.  De  gynecijs  liber  hoc  est  de 
passionibs  muiierum.  De  dinamidijs  li- 
uer.  De  morbis  oculonim  galeni  libri 
duo.  Alia  plurima  galeno  ascribut'  ojia 
q  cu  ad  mans  ^puenisset  nras  qiii  stylo 
alieno  penit»  erat  resecada  duxims.  Que 
huic  impressioni  addita  sunt  Tabula 
omnes  materias  .2  singulares  moriios  co- 
prehendens.  Constantini  aphricani  te- 
rapetica  seu  megatechni  super  libros 
de  ingenio  sanitatis  galeni.  /n  fme  f. 
cclxxijb:  Finis  speculi  medicine  libros 
videlicet  pcipuos  quos  constat  Galenuin 
composulsse  sub  paucis  coprehendentis. 
Medicineq;  propugnaculi :  ex  varijs  tuin 
theologie :  tu  puilosophie :  tum  medicine 
professoribB  depropti.  Finis^  Auno  dFii. 
M.d.  x?ij.  ij.  ids  maias  lugduui  Joannes 
de  ionuelle  dictus  piston  imprimebat. 
■  24  noii  num.  JBT.  praefixa,  cclxxij 
num.  ff,   Char.  gotk.    Bibl.  acad.  Lipt. 


1557,  f.  Flus  quam  commentum  in 
parvani  Galeni  artem  Trusiani,  cum  du- 
plici  textus  iuterpretatione ,  quod  olim 
Iiil.  Martianus  Rota  auxit  et  emendavit. 
Addita  sunt  Haly,  qui  eandem  Galeni 
artem  primus  exposuit.  lohannitii  ad 
eandem  introductio.  Gentiiis,  qui  primus 


CLAUBIUS    GALENUS. 


CLAVDIU8    GALENUS. 


283 


eiasdein  artis  libnim  declarauit*  Nic. 
LeoDiceni  qiiaestio  de  tribus  doctrinis. 
Venetiis  apud  luntas.  -^-  £tt  collectio 
coannentarioram  iii  Artem  medicam. 


(  )  CoUatio  Lexici  Galeni  ad  Cod. 
Mstuin.  Cum  Spicilegio  in  utruinque 
(Krotiani  et  Galeni)  lexicon.  —  In  Mii- 
rellaBeis  Obtervv.  critt.  novis.  (Amit., 
174»,  S)  T.  IX.  p.  1020—1066. 

Felix  Aearamhmd  et  lac.  Segaria  com- 
roentarii  in  Galeni  libros  de  Eleinentis 
ex  Hippocrate.  Yalent.  159G,  rep.  1598,  f. 

lo.  Agrioolae  Scliolia  copiosa  in  The- 
rapeuticam  Metlioduiu ,  id  est  absolutis- 
simam  Claudii  Galeni  Per^ameni  curandi 
artem.  Cuin  praeliininan  epistola  Des. 
Krasmi  Roterod.  Cuin  gratia  et  Priuile- 
gio  Imperiali.  In  fine:  Procudebat  Ma- 
gna  dilisentia  PJiilippus  Yihardus,  Au- 
gustae  Vindelicoruin.  Anno  a  Christo 
nato  M.D.XXXIin.  Mense  Martio.  8. 

^— ^  Bibl.  acad.  Lips. 

:   Commentarii  novi  in  Cl.  Ga- 

leoi  libros  YI  de  locis  affectis.   Norim- 
bergae,  1537,  4. 

Prosp.  ^lculani  Paraplirasis  in  libros 
Galeni  de  inaequali  temperie.  Lgd., 
1538,  8. 

lulii  Alexandrlni  a  Netigktin  in  Galeni 
praecipua  scripta  Annotationes,  quae 
Commentarioruin  ioco  esse  possunt.  Ac- 
cessit  trita  illa  de  Theriaca  Quaestio. 
('um  Indice  copiosissimo.  Cum  Priuile- 
eio  Caesareo  ad  Deceunium.  Basileae 
retri  Pernae  impensa  MDXXCI.  In  fine : 
Basikae  Absoluebatur  mense  Martio,  an- 
no  restauratae  salutb  M.D.LXXXL  f. 
— —  Bibl.  acad.  Lipi. 

Atdmu  de  Mery  Perioche  in  YU  libros 
priores  Methodi  medendi  Galeni.  Paris., 
1534,  12. 

I.  Argenieru  in  Artem  Medicam  Galeni 
eommentarii  III.  Paris. ,  1553,  8 ;  Mon- 
tereali ,  1566,  f.  et  1568,  8.  rep.  Paris., 
1578,  8.    Voll  IL 

L  A.  BeTIo/brft  in  Galeni  librum  de  uri- 
nis  commentarius.  Paris. ,  156G,  8. 

Nic  Biesii  in  artem  medicam  Galeni 
commentarii.  Antverp. ,  15G0,  8. 

Hier.  Bomperfi  commentarius  in  Galeni 
libros  de  crisibus.   Yenet. ,  1543,  8. 

lac.  Bordtiu^:  Commentarius  in  tres 
priores  Galeni  iibros  de  morbis  et  sjm- 
ptomatibus.   Rostoch.,  1605,  8. 


—  — :  Commentarius  in  Galeni  libros 
de  sanitate  tuenda.  Rostocli.  1G05,  4. 

I.  Bravi  Cominentarius  in  Galeni  li- 
bros  de  diifereutiis  febrium.  Salamanti- 
cae,  1585,  4. 

Ant.  Biisenitii  In  Galeni  librum  de  in- 
aequali  intemperie  commentarii.  Ant- 
verp.,  1561,8. 

I.  Caii  De  inedendi  methodo  libri  II, 
ex  Galeni  et  I.  Bapt.  Montani  sententia. 
Uasil. ,  1544,  8. 

Pet.  CamoMS  Coinmentarii  in  Gale- 
nuin  de  curandi  ratione  ad  Glauconem. 
Yalentiae ,  1625,  4. 

Sjmphoriani  CamjHsgii  Paradoxa  in  Ar- 
tem  paruam  Galeni  prodiere  cum  aliis. 
Lgd.,  1516,  8. 

Gasp.  Lopez  Canario  In  Galeni  libros 
de  temperamentis  novi  et  integri  com- 
mentarii.   Complut. ,  1565,  f. 

Ant.  Citadini  Fauentii  Auscnltationes 
in  Paruam  Artem  Galeni  etc,  Haec  f.  1  a. 
F.  CLXxxviib:  Impressum  Fauentiae  per 
loanein  mariam  de  Siinonettis  Creinone. 
Anno.  Domini.  M.  D.  XXIII.    Die.   XX. 

Septembris./.  CLXXXVJI  nam.  jgr. 

Sequutur  alia  5  non  nam.  ff.  Bibl.  acad. 
Lips. 

CIi.  A.  H.  Clodim:  Prograinma  de  Yir- 
tutibus,  qiias  cardinales  appellant,  Coin- 
inentatio  II  a.  Adest  Excursus  in  Galeni 
libelliim:  quod  inores  animi  corporis 
temperamenta  sequantur.    Lps. ,   litteris 

Breitkopfii  &  Hartelii.  1820,  4  mai 

13  pp*    DisquiBitio  nova  de  re  in  ti- 

tulo  indicata  hfc  habetur. 

Ludovi  Collado  In  Galeni  librum  de 
ossibus  ad  tirones  enarrationes.  Yaien- 
tiae,  1555,  8. 

Herm.  ConrtJt^:  Commentariolum  in 
Galeni  lib.  XIII.  methodi  inedendi  de  ra- 
tione  curandi  ioflammationes.  Helmst., 
1662,  4. 

lani  Cornarii  Coniecturae  et  Emenda- 
tiones  Galenicae.  Nunc  primum  edidit 
Ch.  Gf.  Gruner.  Ju.,  apud  I.  Pet.  Stranck- 
mannum  1788,  8. 58  pp. 

lohnnois  Cralonie  YYratisIaviensis  in 
Cl.  Galeni  diuinos  iibros  Methodi  thera- 
peutices.  Perioche  methodica,  in  qua 
perspicua  breuitate  obscura  explicata  es^ 
se,  &  quae  reprehensionem  habuerunt, 
confirmata,  uidetiit  Lector.  Accessit  his 
Demonstratio,  quomodo  ex  generali  Me- 
thodo ,  exercitatio  siue  singuloruin  inor- 
borum  curatio  petenda  sit.  Cum  gratia 
I  &  priuiiegio  Caesareae  Maiest.    UASI- 


284 


CLAUDIVS   GALGXU8. 


CLAUDIU8    GALENUS. 


LEAE.  15G3.    In  ftne  p.  431:    BASU 

LEAE,  TKR  Ptitriiin  Peniain. t2ff. 

praefixa,  431  |H>.    HiliL   acad.  Lipg. 

Henn.  Cruserus:  Galeni  de  pu1sil>ii8 
liliri  XVI  in  coinpendiuin  redacti.  Yeae^ 
tiis  1575,  8. 

Gahrielis  Cimel  Mediolanensis  Fran- 
cisci  Putei  pro  Galeno  in  Anatome  £xa- 
men.  Cum  Priuilesio.  Venetiis,  Apiid 
Francisciiiu  de  braiicisciii  Seneuseiny 
MDLXIiir.  In  fine  pafj.  125 :  Venetiis, 
Apud  Krancisciiin  de  Frauciicis  Seuen- 
sem,  MDLXJIil.  4.  Hibl.  acad.  Lips. 

lo.  DanzH  TalMilae  simplicium  medica- 
mentorum,  ouae  apud  Dioscoridem,  Ga- 
leniim,  et  riinium  inueniuntur.  Basil., 
1543 ,  f. 

lulii  Delfihmi  In  tres  Galeni  artis  me- 
diciualis  liliros Explanatio.  Accedunt  eiiis- 
dem  de  ratione  medicamentorum  prae- 
scrihendonim  liber.   Venet. ,  1557,  4. 

Polj^cli.  Detnetrii  Commentatio ,  qua 
Galeni  libros  de  ossibiis  contra  Vessa- 
lium  defeudit.  Lips.,  1777,  4.  —  r. 
eliam  Pateu»  infra. 

\*r.  Dnreti  Commentarius  in  Galeni  li- 
bros  de  locis  afFectis.  Venet.,  J55/;  8. 

Stepli.  Diitemplaei  Tabulae  in  sex  Ga- 
leni  libros  de  morbis  et  symptomatibus. 
L<*d.,  1530,  f.max. 

Gabr.  FaUopii  Expositiones  in  Galeni 
libros  de  ossibus,  cui  additae  sunt  a  F. 
Micliiiio  figurae  venarum.  Venet.,  1570,8. 
'  Hae  cxpositionei  longae  atque   con- 

Iroveriiarura  plenae  prodieruut  quoque 
cum  aliii  Fallopii  opuiculis  Francof.  J684, 
fol.,  etiamque  extant  in  Fallopii  Operibui 
poitbumri  T.  III. 

Bapt.  Fierae  Commentarins  in  Galeni 
«rtem  Medicam.  Maut. ,  1515,  f. ;  rep. 
Venet. ,  154S,  f. 

lac.  de  ForVwio  sive  Forliviensis.  — ^ 

y.  iiifra  Hatjf, 

Leoiili.  F^idM  Commentaria  in  Ga- 
leni  libros  III  de  temperamentis;  iu  li- 
bros  II  de  diBerentiis  febrium ;  et  in  li- 
bros  VI  de  locis  aifectis.  Paris.,  1554,  f. 
V(M,  IIL 

GaleatU  de  Sancta  Sopbia  Libellus  In- 
troductorius  in  parvam  artem  Gaieni,  de 
*princip]is  universalibus  totiiis  roedicinae, 
tam  tlieoreticae,  quam  practicae,  ex  do- 
ctrina  Avicennae  et  alionim  pbilosopbo- 
rum  congestus.  •»—  r,  eioidem  opoi  me- 
dieinae  practicae  laluberriiiium  in  IX  tract. 
lihri  Rhaiii  ad  regem  Almanioreni  de  cu* 
ratione  morborttm  particularium.    Cura  G. 


Krant.  com  L  Kefam  fiieie.  roedicine.   Ve- 
uet.,  16^2,  f.;  rep.  Haganoae,  1533,  f. 

I.  Pauli  GalUicu  de  usii  tabularum,  in 
quibtis  discipliuae  de^tcriptae  siint.  Addi- 
tus  est  typus  triiim  librorum  artis  parune 
Galeni    a   L   Bapt.   Moutano.     Patav. 
1580,  f. 

Liicae  Gfcitrrict  Geopboneiisis  sii|>er  die- 
biis  decretoriis  Axiouiata  »iiie  A^borisuii 
grandes.  £iiucleavit  idein  pleraque  Mip- 
pocratis  et  Galeni  tbeoremata,  f|uae  iiie- 
dici  reriiin  coelestium  expertes  vix  oUe- 
cerunt.   Romae,  154G,  f. 

H.  Gihalti  Cominentarius,  qtiae  ad  fe- 
briiim  cogiiitioiiem  spectant,  nnivei^sa 
paene  compiectens.  Lgd.,  15GJ,  8;  rep. 
J5G2,  J2. 

J.  Guiiit7ierit,  Andernaci,  Institutiotiis 
anatomicae  secundum  (iraleui  seutentiain 
libri  iV.   Bn.sil.,  J536,  8. 

Iiist.  Gf.  GiinzUts:  De  derivattone  pii> 
ris  ex  pecture  iii  broucbia  ad  Galeni  de 
locis  atfectis  iib.  V.  cap.3.  i^ps.,  1738,4. 

Haly:  Comeiitu  Haly  Rodonn  I  vetere 
libroru  Tecbni  galeiii  Translationc.  £x- 
positio  la.  Forliuiensis  T  noiia  libroru 
reclini  Galeni  translatioiie.  Qiiaestiones 
la.  ForIiuien»is  super  tiibtis  'J^ecbni  jrn- 
leui  libris.  Iii  fine:  Expliciiint  —  reui- 
sae  a  Rustico  placentin.  Imprejfsa  arte 
Micb.  et  Bernardini ,  fratrtiiii  de  Garal- 
dis  Papie  die  2,  Martii  J50i ,  f.  mai. 

I.  E.  HebenalreU :  Diss.  de  pulsu  inae- 
quali  ad  meutein  Galeiii  de  causis  puU 
suum  lib.  ii.  Lps. ,  i74J,  4. 

Ch.  Heyl:  Artificialis  inedicatio,  seu 
parapbrasis  Galeni  libri  de  constitutione 
artis  medicae.  Moguut.,  1534,  4. 

Casp.  Hofmanni  (non  Hoffmann)  Coin> 
mentarii  in  Galeni  de  usu  partiuin  cor- 
poris  buinani  lib.  XVII.  cum  variis  leclin- 
nibus  in  utriimque  Codicem ,  Graecum 
&  Latinum,  &  indice  genuiiio.  OpiM, 
non  inedicis  tantuin ,  sed  ^  Pbilosopliiat, 
nec  minus  Philologis  naratuin.  Fraoco- 
furti  ad  Moenum,  lypis  Wechelianls, 
Apud  Danielem  ^  Davidem  Aubrios,  & 
Ctementem  Scbleicbium.  AnnoMDCXXV. 
f.  — —  Bibl.  acad.  Lipi.  Dolendura  cit, 
quod  ad  variai  lectiouei  adtinet,  Hof- 
inaoom  codicei  a  le  adhibitoi  non  de- 
icripiiiiie.  In  rommentario  aotem  nulla 
utilia  congeiiit ;  led  iiouuumquam  more 
luo  fuiiui  rci  tractat. 

:  Commentarii  in  Galeni  de  atra 

bile  libnim.  Francof. ,  1G30,  i\ 


CT^AFDIca   GALBNUS. 


C^LAVniVB    GALENU8. 


285 


:  Apologia  pro  Galeno.    Lgd., 

1668,  4. 

—  ■:— :  Specimen  coirectionum  Gale- 
nicanim  a  Caspare  Hofinnmio  oliin  con- 
Krriptaniin.   Edidit  Ch.  Gf.  Gruucr.  Jn., 

17/A,  4.  Coiif.  de  hig  adnutatiunibui 

Nrve  Fhilolog.  Bibl.  Vol.  III.  faic.  1.  p. 
177  aqq. 

iac.  HoVeri  ad  libros  Galeni  de  com- 
positione  incdicnroeutonim  xura  tonov^ 
lieriocbae  VilJ.  Francof.,  1589>  f.;  rep. 
IG03,  12.  —  Ktiam  prudleruul  cuni  eiui- 
den  libris  11.  ile  morbig  iiiternii.  Parii., 
1571,  8;  Lgd.,  1678,  8;  Fraucof.,  1689.1*2. 

lUasii  HoUeril  Morbonim  curandoriim 
hrevis  institutio  iuxta  Galeni  seiiteutiam 
libri  in.  Ba»il.,  lo5G,  8. 

Hvaoms  Seuensis  Expositio  in  libros 
Tegui  Galeni  cum  quaedtiouibus.  Veue- 
tii^f,  1491.,  iol.  — — >  Kep.  prodiil :  ,,emen- 
dala  per  Culielmum  Caldentei  Maiuritieu- 
»en  Uyspanuiu  arfiom  et  mediciiiae  ducto- 
rcm.  liiipresKa  Tapiae  per  Magiitrum  Aii- 
touiam  de  Carcliauo  liberalitate  Mauritii 
Moreti  Krixiensis  an-no  Christi  149(3,  f.'"; 
—  „  Kxposilio  l.^gonis  Seuensis  super  li- 
bros  tegui  Galieiii  (8eu  Microtechnon). 
Harc /oi.  1  a.  tnjine:  Opus  impressum 
Vcoctiis  mandato  et  sumptibus  Nobilis  viri 
Domiui  Octaviaui  Scoti  Civis  Modoetien- 
sis  l.'ndecimo  Knleudas  Julias  1498  Per 
Ronetoni  Locatelluin  Bergouieiisem.*^  Char. 

g^ih,  Riiam    Venet. ,   1608  >  L;    Pa- 

piae,  iril8y  f. 

f(iC0bus  de  Forllo:  Incipit  subtile  et 
fidele  scriptua  iaco  ||  bi  forliuie^is  siiper 
priinii  tegiii  galiei.  Haec  princlplo  f,  la 
{stgn,  a)  In  fine:  £)t  sic  est  iinis  que- 
ftiioou  qiie  reperiutur  disputate  ||  ab 
egregio  ac  famosissimo  pncipe  medicoi 
ingro  Jj  Jacolio  de  forliuio  super  iibris 
tegiii  Galieni  ,pex  ||  cellentissimu  artiuin 
}  inedicine  doctore  dnm  ma- 1|  gistrum 
Petrii  roclioboneltG  ▼eneCu  padiie  tJieo-|| 
ricam  ordinarie  legetem  diligenter  emeii- 
date.  —  Hospes  —  Heus  age  dic  qati  li- 
lierhic:  «pui:  heus  rogo  qati:  ||  Uncio- 
lae  os  torques :  bunc  fege :  nosse  uoles. 
Ars  ininor  naec  magni  Galieni:  iterpreie 
telhw:  II  Liuia  quem  genuit:  nu  ntitat 
iste  loco.  II  Non  certe :  ouonia  biic  Her> 
>>ort  impssit :  2  omni  ||  Jngeuio  est  usus 
Rochobonella  suo.  ||  Ramusius  testis  do- 
ctae  q;  insignia  Latae  ||  Accedant.  Ta- 
ceaf:  hunc  ego  pluris  emam :  —  Quo 
uadti:  Emi:  Uale.    SeqttUur  inHex  quae- 

jfiooiim.  180  jf.  cuin  Mtf^,  Char.  goth. 

daoboi    columiiis    liber   impreisos.      Bibl. 


acad.  Lipi.  —  AUa  edUio  esf  haec :  Ex- 
posftio  Jacobi  de  Korliuio  super  libros  || 
Tegni  cuin  questionibus  eiusdem.  Haec 
/1  1  ci.  F.  2  a  incipU :  Liber.  In  fine  li- 
hri  III.  f,  102  a :  Expliciiint  qones  pcla- 
rissimi  pbilosopbi  illustrisq;  ine- 1|  dici 
Jacobi  de  Forliiiio  siiper  tres  libros  Te- 
gni  Galieni.  ||  Diligetissime  correcte  atq; 
emedate  ,p  excellente  artius  ac  ||  inedi- 
cie  dnctore  Mneist4  Hieronymu  Surianu 
iiliu  dTii  ||  M«igistri  Jacobi  Suriai  de  Ari- 
luiuo  pbysici  oinniu.i  sua  ||  etate  pinarij. 
Jinpresse  Uenetijs  Arte  Boneti Locateilijl 
Bergomensis.  Jmpensa  aute  nobilis  Uiri 
dui  Octaiiiani  ||  Scoti  ciuis  Modoetiensis* 
i495.  Kaledis  Alartij.  Du- 1|  cate  felicis* 
simo  pncipc  doinino  Ausustioo  Barlia- 
dico.  F.  103  o  expUcU  liber.  F.  103  6 
itegislnim,  infra  insignet^.inscr. :  O  S  M 

Htteris.  Seqititw  1  vac,  /• Char.goih. 

duabus  columuii  liber  impreiiui.  Bibl. 
acad.  Lipi. 

loaiinitiifs:  Jsagoge  Joannitij  in  tegni  || 
Galieui  primus '  liber  inedici||ue.  Cunctis 
pbilozopliari  anbeiantibus  non  iiiinus 
ne-  II  cessarius  q;  perutilis.  Haec  f.  lcu 
F.  2a  (si^n.aij)  inoipU  isagoge:  (injKdi- 
cina  diuiditur  in  dtias  partes :  iii  tbe  |l 
oricain;  et  practicam:  etc,  In  fine  /• 
18  a:  Finiunt  Jsagoge  Joaiinitij.  Impresse 
Ljptzck  II  per  llaccalariu  woliganguni 
monacensein.  Aiino  ||  nonogesimoseptimo 
die.  xxvij.  May)  4.  —  16  uon  nuni.  ff, 
Liber  est  in  charta  crassa  impressus  char. 
golh.  Bibl.  acad.  Lips.  Isugoj^e  ipsa  iani 
aulea  prodierat,  ut  1491  cuiu  Galeni  opere 
aliisque. 

Laur.  Itiherll  Annotationes  in  Galeni 
libros  de  laciiltatibus  naturalibus,  de  dif- 
ferentiis  morborum ,  de  dilFerentiis  sym- 
ptomafiim.  — ^  In  eiusdem  Operibus. 
Francof.,  1599,  f. 

Andr.  Lacifnae  annotationes  in  Galeni 

interpretesd»  Veiietiis ,  1548,  8.   Ho- 

stea  repetitae  in  editiouibus  Epitomae  Ga- 
leui.    r,  antea  l)d). 

Laureiitii  Laurentianl  Coinmentnrius 
in  Gaieni  libros  de  dilTerentiis  febrium. 
Lgd.,  1550,  12. 

Andr.  Laurentii  Annotationes  in  par- 
▼am  artein  Gnleiii ,  in  ea,  quae  spectaut 

ad  semioticam  medicinae  partein. K 

eiosdem  Opera  therapeutica.  Francof.y 
1627,  f. 

L.  LcmiosM  in  libros  duodecim  roethodi 
medendi  Galeui  commentaria.  Salmant., 
1582,  f. 


286 


CLAUDIU8    GALENUS. 


CLAUDIU8    GALBNUS. 


1«  LonkmtM:  Erotemata  in  Galeni  de 
Ysii  partiuin  iu  Hoiniiiis  corpore,  Libron 
XVIl.  Per  loannein  Lonicerum.  Cum 
Gratia  &  Priuiiegio.  FRANC.  Apud  Clir. 
Egen.    In  fine:  Franc.  Apud  Clir.  Ege- 

noiphuin.  An.  M.D.L.  8. Bilil.  acad. 

Li|)B. 

MaxiiD.  LucU  (Luz)  de  ClafCommen- 
tarius  in  libruin  Galeui  de  ptissana.  Ve- 
net.,  1575,  8. 

Ant.  Ludovici  Eroteinata  de  usu  respi- 
rationis ;  de  dilficili  respiratione ;  de  cri- 
sibus;  et  eroteinatuin  iiiiineri  ternarii  ii- 
bri  sex,  in  quibiis  tota  iere  ars  medica 
continetur.  Vlysipon. ,  1540>  f. 

Alph.  LnjHsyi  In  omnia  opera  Galeni 
Anuotationes.  Caesaraugiist. ,  1548>  f. 

I.  Ant  Magini  de  Astrologica  ratione 
ac  usu  dierum  criticonim  opus  duobus  ii- 
bris  distinctuin ,  quoruin  primus  coinple- 
ctitiir  commentarium  in  Galeni  librum 
III.  de  diebus  decretoriis,  alter  agit  de 
legitimo  astrologiae  in  medicina  usu. 
Venetiis ,  1G07,  4. 

Ang.  Mai:  Variae  lectiones  ad  Gale- 

nuin.  —  y.  laris  civilii  AnteiuitiD.  Re- 
liquiai  ab  eo  edi(ai.  (Rom. ,  1823,  4)  p. 
157  iq. 

Ant.  Vinc.  Majolvs,  Fer?entimus :  Ga- 
leuistaruin  hypothesis  „  Corpuscula  sunt 
ratione  ligurae^^  adveraus  recentiorum 
placita  coulinnatio.  —  K.  Miicell.  Acad. 
Nat.  Curioi.  Dec.  2.  A.  9.  1690.  Appeiid. 
p.  57. 

L  Moncirdi  luculenta  expositio  in  ar- 
lein    parvam  Galeni.   Basil.    Apud  An- 

dreain  Cratandniin,  1529,  8.  Com 

P I  e  1 1  i  de  victui  ratioue  librii  II ;  R  h  a- 
sae  de  Peitilentia  libro,  cnm  interpreta- 
tione  Georgii  Vallae  Placentini.  Rep.  15^, 
4;  ratov.,  1553,  8. 

Malih,  de  Clera :  Ciavis  totius  medici* 
nae  dentibus  VIII.  acutissiinis  fabrefacta, 
speciosiora  arcana  magisqiie  recondita 
penitissime  expendens  per  Vlll.  videlicet 
libros  methodi  medendi  Galeni  a  septimo 
usque  ad  XIV.  Accedit  manus  medica 
dextra  V  digitos  continens  elc.  Lgd., 
1074,  f. 

Ferd.  Menpie  Coinmentarius  in  Galeni 
librum  de  urinis.    Complut.,  1553,  4. 

Th.  Minadoi  Philodicus  sive  de  ptis- 
sana  eiusaue  creinore  pieuriticis  propi- 
nando  dialogiis.  Mantuae,  1584,  4.  rep. 
Venet. ,  1587,  4 ;  Lgd.,  1591,  4. 
^  I.  Baptistae  Mofikini  Medici  Veronen- 
sis  ia  artem  paruam  Galeni  Explanatio- 


nes,  A  Valentino  Lublino  Polono  editae. 
Cuin  Gratia  &  Priuilegio.  VENETHS 
APVD  BALTHASSAREM  (?)  CON- 
STANTINVM  AD  SIGNVM  DIVI  GE- 
ORGIL  MDLIIIL8.  Infine:  VENETIIS, 
loan.  Grjphius  excudebat.  Ad  instan- 
tiam  Baltbassaris  Constantini.  MDLIIIL 
—  m  non  noro.  ^.  praefixa,  400  uttin. 
ff.   Bibl.  acad.  Lipi. 

:   In  libros  Galeni  de  arte  cn- 

randi  ad  Glauconem  explanationes.  Ve- 
uet.,  1554,  8;  rep.  Lgd.,  1556, 12. 

:  Explanationes  in  libros  The- 

rapeutices.  Basiil.,  1563,8. 

:  In  Galeni  libros  de  elementis, 

de  natura  humana,  de  atra  bile,  de  tem- 
peramentis  perioche  inethodica,  edente 
I.  Cratone.   Hanov. ,  1595,  4. 

Pamphili  Monti  Commentarii  in  Ga- 
leni  libros  de  diiTerentiis  febrium.  Bono- 
nitie,  1550,  8;  rep.  1565,  8. 

lo.  Morisoi  Epitome  Galeni  librorum 
de  diebus  decretoriis.  BasiL ,  1547,  8. 

Ch.  Gf.  MuUer:  Notitia  et  Recensio 
codd.  Mss.  P.  VII.  Lps. ,  VogeL  1816, 
8inai.  — —  22  pp.  In  hac  scriptione  ex> 
tat  a  p.  1  uique  ad  p.  5  deicriptio  codi- 
cii  iniiti  commentarium  Galeni  continen- 
tis :  oTt  T«  rrjg  tjjv/rjg  rjihri  raig  rov  aw^a^ 
rog  xnutTtaiy  iTttxai.  Deinde  lequitur  co- 
dicis  collatio  ipsa  caiu  editioue  Basil.  et 
Charteriana. 

Vinc.  Micndiitt  Expositio  in  Galeni  li- 
brum  artis  medicinalis.  Bononiae,  1586,4. 

I.  Bapt.  Navarro:  Commentarii  in 
Galeni  librum  de  differentiis  febrium,  iii 
librum  de  pulsibus  ad  tirones  et  in  spo- 
riuin  libruni  de  urinis.  Valent.,  1628,  8. 
— — *  Aoctiorei  repcliti  lant  a  Laca  Fuster. 
Valent. ,  1651 ,  8;  et  ms,  4. 

Oddi  de  Oddis  in  librum  artis  medici- 
nalis  Galeni  ininutissiina  et  dilucidissiina 
expositio,  a  Marco  iilio  edita  et  casti- 

gata.    Venet.,  1574,  4.  Rep.  Brixiae, 

l(j07,  4;   Veiiel.,  ItiOH,  4. 

Fabii  Pacil  Commentarius  in  VI  prio- 
res  libros  Galeni  methodi  medeodi  et 
in  VII.  libnim.  Acc  Pinii  Compendiuni 
instar  indicis  in  Hippocratis  opera.  Ve- 
net.,  1597,  f.     . 

:   Commentarius  in  Galeni  (sex 

priores)  libros  Galeni  metliodi  medeDdi, 
cum  triplici  indice.  Vicentiae ,  1597,  L  ; 
et  rep.  1598,  f. 

:   Commentarius  in  VII.  libnim 

methodi  medendi*    Accedit  eiusdem  de 


CLAUDIVS   GALENUS. 


CI.AUDIVS    GALENCJS* 


287 


morbo  GalUco  per  metlioduin  curando 
lil).  Vicenliae,  ISOQ»  f.;  rep.  1688,  f« 

I.  Baiulii  Pacum  de  facultatibus  rernm 
natiiraliura  epitome.  Tolosae ,  1554,  4. 

Siw.  PauU  Oratio  cum  Galenum  de 
ossilius  ad  sceleton  publice  in  collegio 
Finckiano  esset  interpretaturus.  Hain., 
1641,  4. 

Puuli  de  AqauU  De  tribiis  doctrinis  ad 
meiitem  (Taieui.  Brixiae,  1522,  f. 

I.  Bapt.  Pmtmae  in  Galeni  Hbrum,  cui 
titiiliis  est,  quod  animi  mores  corporis 
teinperamenta  sequantur,  commentarius 
iiu^ilaris.  Bergomi,  1G02,  4. 

Ardiangeli  Ptccolftomim  Ferrariensis, 
in  libniin  Galeni  de  hiimoribus,  coinem- 
tarij  ('?).  Ad  Michaelem  Tiirrianum  Co- 
mitein,  ac  Cenetensem  Episcopum.  — 
Parisiis,  Apud  Beroardum  j*urrisia- 
nuui  (?) ,  in  Aldina  Bibliotheca.  155G,  8. 

170  j^.  et  in  calce  duo  folia  in-fol., 

roDtinentia  qoatuor  tabulas.  Sic  Renouard 
ia  Annalcs  de  rinipriinerie  dei  Aldes,  edit. 
II.  T.  II.  p.  27a.  no.  5. 

I.  Pfanerii  Duhitationum  et  solutionum 
in  III  Galeni  de  diebus  criticis  hber 
iiniis;  accediint  eiusdem  in  eundem  III. 
(■aieiii  de  diebus  criticis  schoiia;  item 
eiiisdem  consilium  in  curatione  morbi 
(■«illici,  efc.   Venetiis,  1574,  4. 

:  De  utilitate  artis  paruae.  Tu- 

bing.,  1579,  4. 

Theophili  Protospafarii  in  Galeni  de 
n<u  partium  libros  epitoine,  auain  de 
corporis  hutnani  fabrica  inscripsit.  lunio 
Paulo  Crasso,  Patavino,  iuterprete.  Pa- 
ris.,  1540,  8. 

Fr.  Puleica:  Apologia  in  Anatome  pro 
Galeno,  coutra  Andream  Yessalium  Bru- 
xellensem,  Francisco  Puteo  Medico  Ver- 
celiensi  Authore.  Cuin  praefatione,  in 
nua  agitur  de  Medicinae  louentione.  Cvm 
Prifilegio.  VENETIIS  Apud  Franciscum 
de  Portonarriis,  de  Tridino,  JMDLXII.  8. 
<— ~  Bibl.  acad.  Lipi. 

Eustathii  Ouerc0fant:  Acroamaton  in 
Nippocratis  de  natura  homiuis  Hlier  unus. 
Kiusdem  auctoris  in  Galeni  libros  III.  de 
temperamentis  scholia.   Basil.,  1549,8. 

Aot.  Roberii  Commentarius  in  librum  I. 
Galeni  de  sanitate  tuenda.  Basil.,  1547,  f. 

L  Kiofont» :  Osteologia  ex  veterum  et 
receotiorum  praeceptis  descripta,  in  qua 
coDtineotur  isagogica  de  ossious  tracta- 
tio  per  lo.  Riolauum.  Cl.  G^ileni  liber  de 
<»sii>us,  et  in  eundem  lac.  Sylvii  com- 


mentarii.  lo.  Riolani  explanationes  apo- 
logeticae  pro  Galeno.  raris.,  1614,  8. 

Raftiires:  Scholia  latina  in  Galeni  li- 
bnim  de  curandi  ratione  per  venaese- 
ctionem,  cuin  uotis  Hieroujmi  Nunuii 
Ramirez.  Lisl>on. ,  1G08,  4. 

Leouis  Bogani  in  Gaieni  liiiellum  de 
pulsii)us  ad  tirones  commentarius.  Acces- 
serunt  eiusdem  de  urinis  iibri  III,  ex 
Hippocrate  et  Galeno  coilecti.  Neap., 
1556,  8;  rep.  Rom.,  1560,  8;  Venet., 
1571,  —  1575,  —  1597,  8. 

I.  Fr.  BfmeUi  ad  VI  lib.  Galeni  de  dif- 
ferentiis  et  caussis  morborum  et  sjmpto- 
matum  commentarii.  Subiunctae  sunt 
eiusdem  epistolae.   Barcinonae,  1627,  f. 

Fr.  Roiae  liber  de  introducendis  grae- 
corum  medicaminibuscommentarium  qua- 
si  fecit  in  librum  L  de  composit.  medi- 
camentorum  secundum  genera.  Bonon., 
1553,  f. 

:  Commentarius  in  Galeni  librum 

de  compositione  medicamentorum,  cum 
textu  graecb.  Bonon.,  1553,  8. 

Fr.  SancJiez:  Coininentarii  in  Galeni 
libros  de  pulsii>us.   Tolosae ,  1636,  4. 

Sanctorii  (non  Sanclil)  SancUjtt^  Com- 
mentaria  in  Artem  inedicioalem  Galeni. 
Ad  lilustrissimum  &  Excellentissimum 
Andream  Macrocenum  Acadeiniae  Paui- 
nae  Moderatorem.  Multa  in  hac  noua 
editione  ab  ipso  Auctore  addita  &  einen- 
data.  Venetiis,  MDCXXX.  Apud  Mar- 
cum  Antoniuin  Brogiollum.  4.  — ~  An- 
leti    prodiit    t6. ,    16l3,  f. ;    deinde    Lgd.^ 

1631 ,  4.  et  163*2 .4. 

los.  Sc(ili£fm  Explicatio  loci  cuiiisdam 
Galeni  ex  inuseo  I.  Monii.  LB.,  1610,  4. 

lac.  Sdhegkhi  Praelectiones  in  Galeni 
librum  de  arte  parva  edidit  Seb.  Bloss. 
Francof. ,  1589,  8. 

Petri  Scfcotoni  Compendium  ex  Galeni 
libris  VI  de  locis  atfectis.  Franequerae, 
1616,  8. 

Melch.  S^UzH  Dissertatio  de  Galeni 
lii)ro  de  morborum  caussis.  Argent., 
1630,  4. 

:  Problemata  phlebotomiae ,  ex 

Galeno  de  curandi  ratione  per  venaese- 
ctioiiem  deproinpta  et  ad  materiae  ge- 
nera  divisa.    Argent,  1631,4. 

:   Cominentarii  iii  Galeni  libriim 

de  hirudinibus,  revulsione,  cucurbitu- 
la,  incisione  et  scarificatione.    Argent.| 

1632,  4. 

:   Galeni  ars  parva  in  disputa* 

tiones  triginta  resoluta  et  iu  Argentora- 


288 


CLAUDIUS   GALBNUS. 


CLAUDius   GALENU8. 


tensiiim  academia  exercendi  gratia  pro- 
posita^  praeside  Melclu  Sebtzio.  Ar- 
geiit. ,  1G33,  8. 

:  Collegiura  tlierapetiticiim  XXV 

disptitatiotiiiin  ex  Galeiii  inedendi  me- 
thodo  desumttiin.  Argent.,  1G34 — lG3d,4. 

:   Metliodtts  medendi  Galeni  in 

XIV  disputationes  resolutus.  Edidit  cuin 
prolegomenis.   Argent. ,  1G39,  4. 

:    Disputationes  Vllf ,  libroi  1[[ 

Galeni  de  facultatibus  natiiralibus  expo- 
nentes.  Argent. ,  1G44  et  1G45,  4. 

:   Priores  libri  Galeiii  de  simpli- 

cinm  inedicamentoruin  factiltatibus  in 
XVI  dispiitationes  resoluti.  Argent.,  1G47, 
8;  rep.  1G51,  4. 

lacobi  Segarra  Commentarii  in  libros 
II I  Galeni  de  facultatibus  naturalibus. 
Valentiae,  1528,  8. 

I.  SemwnUae  coinmentariiis  in  Galeni 
Artein  inedicam.   Venet. ,  1408,  f. 

Siniont^  a  Campl  Commeiitarii  in  Ga- 
leni  artein  parvam  -et  guidein  tantuin  in 
textus  13.  netnpe  a  textu  4G.  iisque  ad 
textuin  58  libri  tertii ;  itein  in  Gateni  11- 
bros  de  diiferentiis  febrium.  Neapol., 
1G42,4. 

SleplMni  Atheniensis  explnnationes  in 
Galeni  libriiin  I.  tlierapeiiticiim  ad  Glati- 
conem,  Angiistino  Gadaidiuo  interprete; 
(3iiin  'Indice  loctipletisisiiiio  et  scltoliis, 
qiiiliiis  castigationes  iii  bis  explanationi- 
biis  explicantur.  Venet.,  apud  luntas. 
1554,  8;  rep.  Lgd.,   1550  et  1551,  8. 

—  Kep.  cuiii  niedic.  aiitiq.  grnccis  lati- 
nitate  donatis  per  CraKHuiu.  Baail.,  1681,  4. 
ad  calrein  IVlellicorum  aiitiq.  iiraecoraiu; 
Lgd.,  L^iSS,  8. 

I.  Cour.  Stetier:  Censiira  nrgumento- 
ruin  Galeni  de  inotu  mitsculoruin.  Fran- 
cof.,  1CG5,  8. 

I.  Stepli.  Strchelbergeri  Praelectionnm 
Mouspelieiisiuin  publice  liabitarum  brevis 
recapitiilcitio  coutinens  siimmariumlibril. 
Galeiii  de  alfectorum  locoruin  notitia  ex- 
planatlouein.   Noriinb.,  1G14,  12. 

I.  Ch.  SUtwn  Epistola,  in  qua  Ant. 
Vincent.  Majoli^  sttb  Pauio  de  Minis  ad- 
versiis  recentioriim  placita  ad  uentem 
Galenistaruin    proposita   argumenta    ad 

exaineu  revocantur. r.  iviiscell.  Acad. 

Nat.    Curios.  Dec.  3.  A.  9.  1690.    Appeud. 
p.  113;  Dec.  2.  A.  10.  l«9l.  Append.  p.  15i 
Dec.  3.   A.  5.    et  0.    1697    et   1698.     Ap-, 
pend.  p.  f. 

lac.  Stjlvii  Methodus  VI  librorum  Ga- 
leui  iii  diflereutiis  et  caussis  inorborum  et 


sjmptomatum  in  tabellas  sex  ordlne  suo 
coniecta.  Accedit  eiusdem  de  signis  omni- 
biis  inedicis  coinmentarius.   Paris.,  1539, 

f.;  rep.  Paris.,  1548;  f. Praeterea  hie 

lilier  prodiit  1548,  f.  Pariiiis  apod  laco- 
liuio  Gasellum,  et  1648,  f.  Pariiiis  apud 
Ch.  Wecheluni;  deinde  etiain  Venetiia, 
1654,  4.    Etiam  in  Sylvii  operibai  extat. 

;  In  Galeni  elementa  ex  Hippo- 

crate  Commentarius.  Paris.,  1G42,  f.; 
Venet.,  1543,8;  Basil.,  155Gi  IG;  Pa- 

ris.,  15G1>  8.    Praeterea   exlat   in 

ciusdein  Opcribus  edilii  iludio  Ren.  Mo- 
reau.    Genev. ,  1630  et  1635,  f. 

— I  — :  Morborum  internonim  paene 
omniura  curatio  breui  metbodo  coropre- 
lieiisa  ex  Galeno  praecipue  et  M.  Gatti- 

naria*  Paris.,  1545,  8. Saepius  re- 

petita  cit,  etiara  in  ^iylvii  operibui  extat. 

—  — :  Ratio  medendi  morbis  intemis 
prope  omnibiis  Cl.  Galeui  scriptis  et  M. 
Gattinarie  practica  per  lac.  Sylvium. 
Lgd.,  1549,  12. 

:    lu  Galenum   de  ossibus  com- 

mentarii*   Paris.,  15G1>  8.  Ex  Syl- 

vii  seiitentia  Galenus  huniauis  sceletis  ia 
describeiidiii  osiiibui  uius  eit. 

:  Commentarius  in  Galeni  libros 

de  diHerentiis  febrium.  Lgd. ,  1556,  16 ; 
rep.  1561,  8. 

Tluiddei  Florentini  Mediconiin  sua 
tempestate  principis  in.  C.  Gal.  Micra- 
tecbnen  Comentanj  secude  editioois  Eina- 
culati  i  ab  obliuionis  iniuria  nuperriine 
vindicati  studio  'riioiue  Dionjsii  Polii 
Neap.  e/c.  In  fine  f,  ccxliiii  a :  Apud  An- 
toniiim  Kriziuin  Corinaldeii.  Neapoli. 
XV.  Kar.  Decembr.  M.D.XXII.  Nomiiie 
Petri  de  Dominico  Academiae  Bibliopo- 
iae.  -{-abcdefghiklinno  pqr 
stuxyz  &0R  ABCDEFGHl 
K  L  M  N  O  P  Q  R.  Omnes  sunt  Terai 
j>raeter  r  Is  enim  est  quaternio,  &  'f 
diiernus.  foL  —^  4  nou  nam.  ff.  prae- 
lixa,  rcxliiij  num.  jf^*.    Bibl.  acad.  Lips. 

Tliomae  de  garho  filij  Dyni  de  Floretia 
Coiuentaria:  non  paru  vtilia  in  libros 
Gaieni  de  febriu  differetijs  cuin  ipsiuji 
Galeui  texttis:  seu  cometarioru  annota- 
tioe  sm  duplice  (antiqua  fsz  et  Nicolai 
leouiceni  traductiooe)  nodu  alibi  in  lucs 
traducta:  2  suinmo  cu3  labore  impres- 
sioui  data.  t  si  quid  erroris  in  eisde  c6- 
pertu  fuerit  qrant'  errata  in  fine.  q  tibi 
erut  cordi.  Cu  priuilegio  Regio  Tt  in  pa- 

gina  sequenti  patet.  /w.  2  ff,  prae- 

flxa,  CXXVIIlir.,  et  1/.   in  euius  flue: 


CLAUDIU8    GALENUS. 


CLAUniUS   GALENUS. 


289 


KeKiitrom.  —  t*^<?d«^firl^i^l>° 
n  0  p  q  2  I  t  V.  oei  lunt  quaferiii  preter 
e  g  i  1  II  p  2  q  Hoiit  daerni  2  r  q  e»t  (ri- 
(eraai  }  f  doorom  folirulorum.  Bibl.  acad. 
Lipii.  Alia  editio  est :  F.  lai  Thonie  de 
gArbu  Florentini :  Doctorii  iobtiliiiimi : 
Mrdici  ciariiiinii :  Jn  libroi  de  Uifferentiji 
febrium  Galeui  Conimentoa  qsperoiile:  a 
pruprio  exemplari  uuper  inipreHsom.  F.  986 .* 
£\pticit  ComeutU3  accoratiiiimii  Tbonie  de 
i^orbo  Medici  iubtiliiiinii  in  iibroi  de  Dif- 
ferenliji  febriom  Galeui :  qjdiligentiiiime 
eura  ac  expesii  beredum  nobilii  viri  dlli 
Ucdoiani  Scoti  cioii  Modoetiesii  2  lo- 
rio4:  Cenetiji  impresius  Die.  6.  Aagoiti. 
YSn.  fiegiitrom  ABCDEFGHIK 
L  M  \  O  P  Q  R.  R  Duernoi.  Alij  Terui. 
/«/.  -^^  y^ff'  qnorum  ultimum  habet  ta- 
boUtn.     Kibl.  acad.  Lipi. 

Hier,  Thriverl  Brachelii  In  x^yvr\v  Ga- 
leni  darissiiDi  coiniDeiitarii.  Lgd.,  1547, 8. 

Lucae  HozsX  In  librum  artis  medicina- 
lis  GaJeni  naoaffQtt^ixij  avaxtif-alutbiOis. 
-—  F.  eiuidem  Opera.  T.  V.  Patavii, 
1711,  4. 

Vict.  TrincaDelli  coinmeDtarius  ia  Ga- 
leoi  liliros  de  dilTerentiis  lebrium.  Ye- 
net.,  1575,  f. 

:   Commentarius  in  lib.  L  Me- 

thodi  therapeutices  ad  Glauconem.    Ye- 
uer.,  1575,  f. 

Tntslani  (?)  monaci  cartusiensis  plusq; 
cu  II  meutum  in  nbruin  Gai'.  qui  micro- 
tecbm  10  ||  titutatur.  Haec  f,  la  (sign, 
aij)  Infine:  Explicit  Comentum  Turu- 
lianiC?)  iu  librua  ||  Galieni  qui  microteciini 
ioscribitur.  —  Jmpressiim  in  alma  ac  in- 
dita  ciuitate  ||  Bononie  per  me  Ugo- 
uem  Rugerium:  sub  ||  diuo  ac  Jilustris- 
iimo  principi  2  domino.  d.  ||  Joanne  se- 
cuodo  Bentiuoio :  Sforcia :  Uice  ||  comi- 
te:  de  aragonia  ducali  armorus  guber|| 
natore  geuerali  dignissimo:  Anno  a  na- 
tioi-||tate  domini  nostri  Jhesu  christi. 
M.cccc.  ||Ixxxix.  die.  x.  Junij.   Iitxta  in- 

iigne  typ,  inscr.  lltterts:  YiL  foh  1 

lac.  /.   et   225. i^.  cum  gigu.     Char.  goth. 
doabui  coloiunii  impreiiui  liber. 

Fr.  VdUeriolae  Commentarii  YT.  in  Ga- 
Jeoi  libros  de  morbis  et  symptomatibus. 
Lgd.,  1540,  4;  rep.  1548,  8. 

:  Commentarius  iu  librum  Ga- 

leni  de  constitutione  artis  medicae.  Apud 

Abelem  Riuarj.  1577,  8. Si»ie  L  oo- 

tilia  prodiit. 

Fr.  ValtesU  Commentaria  in  Claudii 
^Taleni  libros  scl.  artem  medicinalem;  de 
ittaequaH  temperie  libellum ;  UI  de  tem- 

UomuKNi  Lex.    T.  II. 


peramentis  librum ;  Y  priores  de  simpli- 
cium  medicamentorum  facultatibus  li- 
bros;  il  de  differentis  fei>rium;  YI  de 
iocis  patientil}us,  nec  non  eiusdem  de 
urinis  compendiaria  tractatio;  de  pulsi- 
bus  iiliellus ;  de  febribus;  methodi  me- 
dendi  libros  ilL  Opera  i.  Pet.  Ajroldi 
Marcellini.  Colon.,  1594,  f.  — *  lam  an- 
tea  Fraiicof.,  1()45,  f . ;  Complot.,  1567,  8; 
et  Veoetiifl,  1691,  8.  prodieraot. 

:  Commentarii  in  sex  libros  Ga- 

leni  de  locis  affectis.   Lgd.,  1559,  8. 

:  Commentarii  in  Galeni  libros 

de  differentiis  febrium.  Compiut.^  15G9, 
8;  rep.  Colon.,  1590,  f. 

Ant.  VaUlsneri  de  loco  Galeni  X  M.  M. 
Cap.  10:    Jnvenis  vero,  qui  abuude  sit 

etc.  r.  Kpheraer.  Acad.  Nat.  Corioi. 

Cent.  3.  et  4.  p.  244. 

:  De  loco  Galeni  de  ratione  in 

morbis  acutis  lib.  11.  Com.  10:  Melius  est 
virtutem  non  exsolvere  quam  sanguinem 

vacuare  redundantem.  F.  Cent.  3. 

et  4.  p.  250. 

Chph.  a  Vega:  Commentarii  in  libros 
Galeui  de  diOierentiis  febrium.  Complut., 
1553,8;  Lgd.,  1G2G,  f. 

Thoinae  Roderici  a  Velga,  Eborensis, 
Doctoris  Medici,  et  gravissimi  Fhilosu- 
phi.  Opera  oinnia  in  Galeui  libros  edita, 
&  comineiitarijs  in  partes  nouem  distin- 
ctis ,  expressa ,  quilms  uodi  difiBcuItatuin 
in  Medicina  frequeutes,  soluuntur,  clas- 
sicorumque  medicorum  controuersiae,  ve- 
ritatis  Uina  expenduntur.  Prae  superio- 
ribus  editionibus  eliinata,  &  exacta  qua 
potuit  iieri  correctioue,  tjpis  exarata. 
Annectus  est  insuper  Rerum  &  Yerbo- 
rum  sese  occurrentium ,  IND£X  vberri- 
mus ,  quo  quiuis  legentium  in  eorum  in- 
dagatione,  ad  Alphabeticos  gradus  re- 
currens,  potest  subleuari.  Elenchuin  li- 
brorum ,  inedium  sequentis  paginae  sug- 
fferit.  Lvwdvni,  apvd  Petrvm  Landr)'. 
Sl.  D.  XCiU.    In  fine :  Excvdebat  loan- 

nem  Toiozanuin  (?)  fol.  Bibl.  acad. 

liips.  Sunt  comnieiitRrii  in  libros  III  ar- 
tiii  medicae;  iii  libros  VI  de  locis  aifertis, 
in  libros  II  de  febriom  differentiis.  Alii 
iodicant  etiam  editionera  a.  151>4,  f.  t&.  iii 
luceui  emissam ;  sed  hanc  uon  vidi. 

Ben.  Victorii  In  Hippocratis  progno- 
stica  commentarii.  Accedit  Theoricae  la- 
titudinem  medicinae  liber  ad  Galeui 
scof)Uin  in  arte  mediciuali.  Fiorentiae^ 
1551,  f. 

19 


290 


GAUDENTIUS. 


GELASIU8    CYOlCEKUfl. 


Jacq.  Fr.  de  VUliers:  Lettre  «ur  IVdU 
tioii  grecque  et  latine  de»  oeuvreu  d'Hip- 
pocrate  et  de  Galeue,  publie  par  Ren. 
Cliarti-eii.    Paris,  1776,  4.  ^ 

I.  WolfH  Exemtatioueii  semioticae  in 
Cl.  Galeiii  de  locis  affectis  libro»  VI  dis- 
piitationibus  XII  compreheosae.  Helm- 
staed. ,  1620,  4. 

Zadmrias:  Coropendium  ex  Actuarii 
Zachariae  iibris  de  differeutiis  urinanim, 
iudiciis  et  praevidentiis.  Vniuersalis  do- 
ctriua  Galeni  de  compositione  plianna- 
coruin  secundum  locos  affectos  a  capite 
ad  calcem.  Sylviila  Galeni  experimeiito- 
rum  et  aiiorum  alinuot.  Oinnia  perCon- 
raduin  Gesneruin.  riguri  apud  Froscho- 
veniin.  8.  Prodiit  liiie  a.  iiolitia. 

Theod.  Zwingeri  Tabulae  et  Coinmen- 
tarii  in  artein   medicam    Galeni.     Bas., 

1501^  f.    Acredit    veriio    latiiia   Nic. 

I^eoiiicetii ;  comineiitarii  ia  tabularuin  for- 
redacti  iuiit. 


inani 


GAUDENTIUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  264  iq.;  ed.  «. 
T.  III.  p.  647  iq. 

1632,  4.  ravJeyiiov  tfiloaiHfov  ag-- 
fioytxff  tfaayo^yij,  Gavdentii,  philosophi, 
Harmonica  Introductio.  Marc.  Meibo- 
mius  Priinus  Latine  vertit,  ac  Notis  il- 
lustravit.  ^-  K.  eiuidem:  Autiquae  mu- 
licae  Auctorei  leptem.    Vul.  I. 

GAZA   V.  THEODORUS, 

GELASIUS   Cycicenus. 

Fabr.   B.  Gr.  T.  VIII.  p.  371  iqq.,   T.  XI. 
p.  357  iqq. ;  ed.  n,  T.  IX.  p.  2ilO  iqq. 

I.    Ediiiones    textus. 

1509,  8.  rEAA2:iOY  TOY  KYZf- 
KHNOY  SYyTArMud  xiav  xaia  Jiiv  iy 
iXixaia  ayiav  avyo^ov  TrQa/^tyiiov.  GE- 
LASII  CYZICENI  COMMENTARIVS 
Actorum  Nicaeni  Conciiii ,  Cum  Corotla- 
rio  Theodori  Presbjteri,  de  Incarnatioue 
Domini.  Nunc  primum  Gr^ce  prodeunt, 
ex  opt.  Bibliothecis,  Interprete  ROB.  BAL- 
FOREO  Scota,  Cum  eiusdem  Notis.  — 
Concilij  primi  Nicaem  mmcia  veUwtaa  || 
Quae  non  concUiet  peotora  caiki  mbif 
LVTEriAE,  Apud  FEUERICVM  MO- 
RKLLVM,  Architjpo^raphuin  Regium. 
M.D.  IC*  Non  sine  Privilegio.  iit  Jine  f. 
uU.  non  mmi.  haec:  FED.  MORELLV8 
PROFESSOR    ET   ARCUITTPOGRAPUVS 


RECIVS  OPEROSAM  HViVS  LIRRI  EOI- 
TIONEM  DEO  DANTE  AD  VMBILICVM 
DVXIT,  SVB  HENRICO  IV.tiALL.  REGK, 
IX  KAL.  lAN.  AN.  S.  ci3.iD.ic.  T^  mt- 
t()i ,    naiJi ,    TiKop ,    Jojtt  xUoi    n  (^tM. 

16  pp.    praefixae,    287  pp.   et   1/. 

Bibl.  sen.  Lips.  Male  huiui  ediliooii  aii- 
nuH  a  Lahbeo  1600  notatur.  Ex  epiitoU 
Balfor«i  ad  abbateui  Aet^idium  Xoalium 
epincopuni  exhibere  iuvat  locuro ,  ubi  de 
editioui«  hiitoria  p.  14  haec  diMeril: 
Verum    quud    anxie   praefer   oiniiia 


M  • 


uoa  liabet  atque  lonicite  etiaro  iu  volnn- 
tatii  alacritate  •lima',  rectae,  germauae  in- 
terpretationit  facnltas  bii  omuia  defuit. 
Nullura  a  libria,  nullum  ab  exemplarium 
nuniero  lubiidium,  vt  laltem  a  varietale 
lectiouii  facilior  ad  aenium  adiini  aperire- 
tur.  In  parato  &  ad  manum  vnicu  illud 
exemplar  tim  fuit,  quod  in  Chio  Aegaci 
marii  iniula,  k  Graecii  Monachii,  iii 
quorum  Monaiterio  iam  diu  magna  cura 
aiiervabatur,  Franciicui  frater  tuus  vc 
leute  Sc  fauente  Patriarcha  Conitaiitinopo- 
lilano  ,  ingeuli  pretio  redeinit,  &  Byxan- 
tiom  ad  le  perferri  iuiiit.  Viui  in  ea 
re,  vt  iu  aliji  omnibui  negotiii  graviori- 
bui,  fida  opera  Leouardi  Maiiioti  viri 
prudenlii,  &  in  rebui  gerendii  ab  ineoute 
adoleicenlia  exercitati.  . . .  Fuit  auteni 
exemplnr  illud  a  tiraeco  quodam  fida  la- 
tii ,  led  nimii  feiliua  manu  ,  idque  nolii 
iniolentibui,  quai  vix  Graeci  ipii  agno- 
icerent,  deicriptnm.  Deiiide  quod  mullu 
noi  excepit  niuleatiui,  falia  laepe  accen- 
tuum  notatione,  obicuro  lilerarum  tractn. 
motila  veriuum  &  periodorum  interpon- 
ctioiie,  lic  in  eo  diflicilia  &*  pertarbala 
fneruut  omnia ,  ut  quid  fugerem ,  quid  le* 
'querer,  anxia  leroper  eiiet  atque  diifici- 
lii^explicatio. '' 

1604,  f.  rEAASrOY  TOY  Ky/J- 
KiiSOY  awiay^a  iiav  xaia  ifiv  tv  A'»- 
xaia  ayiay  avvoJov  TiQax&tynoy,  Ta 
n^xiixa  trjs  oixovfityixti^  ic^^ri}^'  awoSov 
Tijff  ty  E^taia  av}'xooiti!^tiaiig.  £vyo\l>ti 
Tuty  uyitay  xui  oixovfityixioy  avyoJtat^ 
noVf  xai  noity  xai  xata  iiytay  ^xit^ti  a*- 
iiiay  avytj;r0^ti.    In  Biiiliopolio  Comuieli- 

niano.    clalociT.    Veriionei    latiuae 

Balforei,  Tbeudori  Pellani  et  Abrabaini 
Sculteti  leparatim  additae  lunt;  led  iu 
nonnullii  exemplaribui  deiiderantur.  Hibl. 
len.  Lipi. 

1008,  f.  —  gr.  et  laf.  F.  Aeta 

Coiieiliorum  a  Siriuoudo  edita.  (Rom.)  T.  I. 

1G18,  f.  —  libri  Jll.  gr.  et  lat.  

F,  Acta  Conciliorum,  a  Binio  edita.  (Co- 
lon.  Agrip.)  T.  1.  P.  U.  p.  6l0  aqq. 

1644,  f.  —  gr.  et  lat. F.  Collectto- 

aem.CouciUorum  Parifia«ni  regiam.  T.  VU. 


GEMINU8. 


GENNADIUS. 


291 


mi ,  f.  —  gr.  et  lat V.  Lahbei 

el  CoMMartii  coll«ctioueui  Conciliorain.  (Pa- 
rit.)  T.  11.  p.  105  »qq. 

1715  («on  1710),  f.  —  gr.  et  lat. 

V.  l/ari^«iMt*eollectiouem  Conciliornni.  (Pa- 
rit.)  T.  1.  p.  345  iqq. 

1760,  f.  —  gr.  et  lat.   V.  Manni 

rollertioMem  Couciliurum.  (Venetiii.)  T.  II. 
Kxcerpla  legontur  iu  Fue/t$ii  Bibl.  con- 
ciou.  T.  1.  p.  416  sq. 

IL  Editiones   i^ersionum. 

IGOG ,  f.  Lihruin  seciindiini  de  Actis 
Concilii  Nicaeni,  e  graeco  codice  rosto 
Vaticano  latine  vertit  Alioiisus  Pisanus. 

—  F.  Concilia  generalia  et  proviu- 
cilia.  (Colon.  Agrip.)  T.  I.  p.  3*23  sqq. 
Aduotaudum  ent,  huuc  lilirum  apud  Pi- 
•auom  noo  ■ecuudoro  esse,  ut  in  editio- 
■ibos  graecis,  sed  primum  et  ouicum. 
Praeterea  Pisani  versio  a  Balforei  versione 
rccedit. 

IIL     Illustrantia    Gela- 
siu/n   scriptxi. 

Gu.  Cave:  De  Gelasio  eiiisque  scriptis'. 

—  y,  eiuidem  Scriptorom  ecclesiast.  bi- 
•toriam  literariam.  ((xeuev. «  170&,  C*)  p> 
2U3  sq. 

G  E  M  I  N  U  S. 
Fabr.   B.  Gr.  ed.  Harles.  T.  IV.  p.  33. 

17G9,  f.  rtuiyov  d^ua&Tig  ij  nag*  iav^ 
T«|t  yffttfi fja jixog»  Graece  edidit  I.  Iriarte. 
<^—  r.  eiosdem  Regiae  bibliothecae  Ma- 
trit.  codicnin  graec.  lUss.  (Matriti.)  Vol.  1. 
p.  388  sqq. 

G  E  M I  N  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  ed.  Uarles.  T.  IV.  p.  34. 

1769,  f.  rtfityov  TtQog  tov  xni(S«f}a 
^fot  itiv  TTQttatyny.  Graece,  edidit  l, 
Iriarte.  — — *  F.  eiusdem  Regiae  biblio- 
thrcae  Matrit.  codicom  graecorum  Mss. 
(Matriti.)  Vol.  I.  p.  429  sq. 

GEMINUS  Rhodius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  98  sq.;   ed,  n, 
T.  IV.  p.  31  sqq. 

1590,  8.  rtuiyov  EKrayenyri  tle  ra 
ffatyofifya,  Geinini  Eleinenta  Astrono- 
miae,  Graece  et  latine  interprete  Edone 
Hilderico.   Altorphi.  V.  I(i03. 

1603,  8.  —  (ta.  n.)  LB. r.  1590. 


1630,  f.  —  graece  cuin  yersione  la- 
tina  et  notis  Dionjs.  Petavii.  —  V,  eius- 
dem  Urauulugiom.  (Paria.)  p.  1  —  70.  F. 
1703.  Uauc  editiouem  Petavius ,  codice 
msto  Oxon.  variisque  lectionibus  e  codice 
Oxonienii   usus»  currectiorem  reddldit. 

1703,  f.  —  (tU.  fl.) V.  ib.  Amsterd. 

1819,  4.  Introduction  de  Geminus 
aux  plienomenes  celestes,  grec  et  fran- 

cais,  par  Halma.    In   eiusdem   edi- 

tione  JCXavdiov  Jlioktfiaiov  Kavioy  paai- 
ItitiiV.  Farii.  Halma  codice  msto  Paris. 
onico,  eoqoe  iu  fine  rautilato  usos  est, 
qua  de  causa  fiuem  e  Petavii  Uranologio 
deprompsit. 

G  E  N  E  S  I  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  620  sqq.;    ed.  n. 
T.  VII.  p.  630  sqq. 

1733,  f.  Josephi  Genesii  de  rebus 
Constantinopolitanis  a  Leone  Armenio 
ad  Basilium  Macedonem  libri  quatuor, 
Nunc  primum  editi.  Venetiis ,  '^TVpis  Jo. 
Ba|jtistae  Pnsquali.  M.DCC.XXXlli.  Su- 

periorum  permissu.  Genesios,  rerom 

Byzaulinarum  icriptor  in  Parisiua  «Bysau- 
tinorum  cullectioue  desideratnr.  Kditio- 
uem  bfc  iiidicatam  plores  viri  docti  para- 
veront,  sed  nuu  omnibus  partibus  abso- 
lutam  librario  tradiderunt.  Steph.  Bergle- 
rus  e  codice  msto  Lips.  corropto  aocto- 
rem  deicripsit,  atqoe  latine  vertit.  Edilio 
pleromque  ad  collectionero  Bysantinorom 
Venetam  additor.  Praeter  opiis  in  tita- 
lo  commemoratum  babentur  bfc  singulari 
titnlo  novaqoe  paginarom  serie  CSeor- 
gii  Pbranzae,  Protovestarii ,  Cbrnnicon 
e  versione  latina  et  cum  uotis  lac.  Pon- 
tani;  Georgii  Trapezontii  et  Bessa* 
r  o  n  i  s  ad  lo.  Palaeologuni,  Imperalorem, 
graece  et  latine ;  loannis  Antiocheni, 
Gognominis  Malalae,  Uistoria  Cbronica 
cum  latiua  versione  et  notis  Edmundi  Cbil- 
roeadi  et  cum  Humfredi  Hodii  disserta- 
tione  de  auctore,  adiecta  Rich.  Bentleii 
epistola;  Leoois  Allatii  avfifiixra^  omis- 
so  tamen  catalogo  operum  loannis  Da- 
masceni. 

GENNADIUS. 

Fabr.  B.Gr.  T.VL  p.OSOsq.,  X.p.343sqq.; 

ed.n.  T.  VIIL  p.  91  sq. ,  XL  p.  349  sqq., 

XII.  p.  108  sqq. 

L   Editiones  textus, 

1)    De  ginceritate  fidei. 

1530 ,  8.    Gennadii  Scholarii  Patriar- 
chae   Constantinopolitani  de  synceritate 

19* 


292 


GENNADIUS. 


GENNADIUS. 


Christinnae  fidei  Dialogiis  qiii  inscri!>itur 
-jitnt  Ttjo  o(f;i  Ti;ry  aMrrjoKta  ttyO-{tM7Ht>i'. 
id  estDe  iiia  salutis  huinanae.  I.  A.  B. 
[lo,  Alex.  Bmmmn\\8\.  Infra  figitra  Vh- 
gno  incisa.  Infra:  Cum  gratia  &  priui- 
legio  Caesareo  in  quartu  annu.  In  fine : 
Hieronymiis  Vietor,  Iinpeusis  ingeuui  & 
bonae  spei  iuuenis,  Vrbani  Alantsee,  Lu- 
cae  filij,  Excudebat,  Viennae  Austriae, 
Anno  h  nato  lesu,  M.D.XXX.  Mensis 
Aprilis ,  Die  XXX.  F.  vlL  inslgne  Pyp.  et 
wscriptio :  Insignia  Vrbani  Alautsee,  Lu- 
cae  filij.  Infra:  *f^oyog  ya(?  an  tttig  fxi- 
ynXtttg  (vnotcyitttg  ttranttXog.  — -  In  hac 
editioiic,  de  qua  Denii  in  Wieirs  Bucli- 
druckergesebicbte  p.  290iqq.  diiierit,  tex- 
(U8  graecUB  veriioque  Brasiicani  latina 
habetur. 

1583,  8.  —  graece  et  latine. Cum 

Davidit  Chytraei  oratione  de  itatn  eccle- 
■iarum  hoc  tempore  in  Graecia,  Aiia,  Boe- 
mia  etc.  (Francof.  >  ap.  haeredei  Aiidreae 
Werhel.)  p.  173  iq. 

1677,  8.  —  editus  a  Ch.  Daumio. 

Cuin  H  i  e  r  o  n  y  ni  i  dialogo  de  Trinitate. 
Cygneae.  In  hac  editiuoc  dialogua  de  via 
lal^tii  huinanae,  confeiiio  fidei,  atque 
oratioad  unum  et  trium  perionarum  Deum 
leionctae  lunt;  in  priore  autem  inter  le 
cohaerent. 

1612,  8.  D.  Gennadii  Patriardiae 
CoDstantiaopolitani  Dialogus  de  via  sa- 
lutis  humanae.  Graece  et  Latiue  studio 
loannis  a  Fuchte.  Heimestadij. 

2)    Homiliae. 

aa)   Plures. 

1709,  4.  GENNADil  Patriardiae  Con- 
stantinopolitani  homiliae  De  Sacramento 
Eudiaristiae :  MELETIl  Alexandrini,  NE- 
CTARll  Hierosoljmitani,  MELETII  Sy- 
rigi,  et  aliorum,  De  eodem  argumento 
Opuscuia ,  graece  et  iat.  seu  Appendix 
ad  Acta,  quae  drca  Graecorum  de  Tran- 
substantiatione  fidem  relata  snnt  in  Ope- 
re  de  Perpetuitate  Kidei.  Eusebius  Ke- 
naudotius,  Parisinus,  ex  Codicibus  MSS. 
edidit,  Latine  vertit,  Dissertationes  & 
Observationes  adjecit  PARISllS,  Apud 
Gabrielem  Martin ,  via  lacobaea  ^  ad  in- 
signe  Steliae.  M.  DCC.  IX.  ijim  regis 
frivikgio.  —  1  /. ,  xxjtj ,  218  pp. ,  et 
2  ff,    Kibl.  acad.  Lipi. 

bb)   Singulae, 

1715,  f.  Gennadii,  Patriardiae  Con- 
stantiiiopoleos ,  de  mystico  corpore  Do- 
mini  Homilia.  Graece.  — ^   Cum  Chry^ 


tantiy  Hieroiol.  patriarcliae,  opuiculo,  cora- 
plcctente  explicationem  de  officiii  etc.  \Va- 
lachiae  Metropoli,  Tergobyito. 

3)   De   praedestinatione. 

1594,  4.  Gennadivs  Scliolarius,  Pn- 
triarcha  Constantinopolitanvs  de  Prae- 
destinatione.  {Graece.)  A  Davide  Hoe- 
schelio  Au^.  nunc  priiuuin  editiis.  Augn- 
stae  Vindelicorum  ad  insigne  piuiis.  Cuin 
priuilegio  Caes.  perpetuo.  Anno  AIDVIC. 
1  /.  el  31  pp. 

1618 ,  f.  —  graece  et  Litine. Com 

Baiilii  Magni  operibus.  P.  Jll.  T.  in- 
tea  I.  Aa)« 

1081 ,  4.  Gennadii  liber  de  praede- 
stinatione ,  graece  et  latine,  et  couuneD- 
tario  iliu»tratus  a  C.  Libertino.  Yra- 
tislav. 

4)  Sermocinatio. 

1584,  f.  Gennadii  Sermocinatio  cnro 
Malioinete  Turcariim  Iinperatore,  de  re- 
cta  Christianorum  tide,  Graece  et  La- 
tiue.  —  f  .  in  I^fart.  Crusii  Turco-Grae- 
cia.  (Baiil.)  p.  100—120. 

5)  Orationes. 

1577,  f.    Geprgii  (Gennadli)  Scliola- 

rii  orationes,  graece.  r,  Acta  Sy- 

nodi  Flurentiiiae.  Komae.  Ueinde  ib.y 

4.  graece  et  latine  inler  Acta  Synodi  Flo- 
rentinae,  cuni  alioroni  opuicuHi,  per  S(e- 
pliaiinm  PauUnuin  cdita. 

1G12,  f.  —  graece  et  latine.  '" 

Concilia  Generalia.  (Romae.)  T.  IV. 

1G18,  f.  —  graece  et  latine.  '' 

Acta  Conciliorum  a  Binio  edita.  (Colon. 
Agrip.)  T.  IV.  p.  017  iqq. 

1G44,  f.  —  graece  et  latine. ''• 

collectionem  Couciliuruni.  (Parii.)  T.  IV. 
p.  1  iqq- 

1G71 ,  f.  —  graece  et  latine.  V. 

Labhei  et  Cotsartii  collectionem  Conci- 
liornm.  T.  XIII.  p.  542  iqq. 

1714,  f.  —  graece  et  latine. ^- 

Acta  Conciliorum ,  ab  Harduino  edita.  T. 
IX.  p.  441  iqq. 

17G0>  f.   V.    Manti  ColIectioDcm 

ConciUoram.(Veoet.)  T.XXXI.  p.  lOS5iqq. 

6)  Expositio. 

1577,  f.  Gennadii  Expositio,  seu  Apo- 
logia  pro  Sancta,  et  Oecnmenica  Sjnodo 
Fiorentina,  et  Defensio  quinque  capitum, 

^nae   in    eius  .Decreto  continentur  ad 
rraecos.  Graece.  K.  Acia  Synodi 

Florentinae.   Romae. 


GENNADIUS. 


GENXADIUS. 


293 


11.   Ediiiones  versionum. 

A.    latinaram. 

1)  De   sinceritate  fidei. 

ljJ3y  4.  Gennadii  Scholari  Pa- 
triarcliae  ConstantiDopolitani  Yia  Salu- 
tis ,  sive  Libdlus  rJe  quibusdam  iidei  ar- 
ticnlis ,  quos  Turcorum  Imperator  voluit 
ah  eo  scire.  Latine  a  Georgio  Hermo» 
nymo  Spartano.    Parisiis  apud  Vascosa- 

num  MDXXXIIL    Hanc   cditionem 

Denis  in  Wien'a  Bachdrackergeschichte. 
p,  2^  non  noverat;  itaqae  Hermonymi 
fenionem  primum  a.  l£>56  prodiisie  patat. 

1556,  f.  Gennadii^  Scholarii  dialo- 
logus  de  sinceritate  christianae  iidei ,  la- 
tiiH;  ioterpretatus  est  Georg.  Hermonymus 
Spartauus.  —^  In  Haeresiologia, 
curaole  I.  Polo  de  Albo  Castro.  (Basil.) 
|(.  797  sqq.  Hierouymi  et  Brassicani  ver- 
•iones  valde  inter  se  differaot. 

1644,  f,  in  Bihl.  FP.  (Paris.)  T. 

IV.  P.  1.  p.  056  sqq. 

1077 ,  f.   In  Bihl.   PP.  (Lgd.)  T. 

XXVI.  p.  656  sqq. 

2)  De  praedestinatione. 

1018,  8.  Gennadii,  Sdiolarii,  Pa- 
triarcliae  Constantinop.  fipistola  apoio- 
getica  pro  S.  Basilio  Jifagno,  eiusque  as- 
sertione  de  praedestinatione ;  Latine,  ex 
versione  et  cuin  notis  Federid  Morelli. 
Paris.  y  Feder.  Moreilus. 

3)   Orationes. 

1044,  f.     Gennadii  Scholarii  Oratio- 


nes,  latine. 
T.  iV.  p.  1  aqq. 


In  Bibl.   PP.    (Paris.) 


4)  De  Primatu  Papae. 

1581,  12.  Gennadins  de  Pritnatu  Pa- 
pae;  seu  Defensio  V.  capitis.  Yilnae. 

1098,  f.  Gennadii  Scholarij  Patriar- 
riiae  Constantinop.  de  Priinatu  Papae. 
QiiiDti  Capitis  in  Sanctae  Oecumenicae 
FloreDtiuae  Sjnodi  Decreto  contentiRe- 

sponsio.  Latiue. K.  Bibl.  Max.  Pon- 

tificia.   (Romae,   ex  typ.   1.  Fr.   Baagni.) 
T.  XIII.  p.  188  iqq. 

5)  Expositio. 

1579,  4.  Gennadii  (Cveoreii)  Defeii> 
sio  auinque  Capitum  Synodi  Florentinae 
^  i  rocessioiie  Spiritus  Sancti  ek.  Latine 


per  Fabiam  BeneTolentum.  Roroae. 

Kliam  iu  eilKionibas  Bibl.  PP.  6*0/«;».,  1618, 
et  P<rn9.\  1624. 

1581,  8.  —  interprete  Fabio  Benevo- 
lento.  Dilingae. 

1677,  f.  —  ex  versione  Fabii  Benevo- 

lenti.   In  Bibl.  PP.  (Lgd.)  T.  XXXI. 

p.  560  sqq. 

6)    O  r  a  t  i  o. 

1624,  f.  Gennadii  Oratio  ad  unuin,  et 
trium  Personarum  Deum,  Latiue.  — 
Itt  Blbl.  PP.  Paris. 

7)  Sermocinatio. 

1024 .  f.  Gennadii  confessio ,  seu  ser- 
mocinatio  liabita  cum  Sultano  Mahoniete 
If.  de  recta  et  inculpata  Christianorum 
fide.  In  Bibl.  PP.  Paris. 

1677,  f.   In  Bibl.    PP.   (Lgd.)  T. 

XXVI.  p.  556  sqq. 

8)   Epistola. 

1550,  f.  Gennadii  Epistola  in  totum 
Orbem  inissa  ad  Aletropolitanos  et  Pa- 

pam.  In  Micropresbytico  veteram  Pa- 

truoi.  (Basil.)  p.  134  sq. 

B.   graeco  -  vulgariuin. 

1628,  4.  Gennadii  Explanatio  cniin- 
que  capitum  deiinitionis  S.  generalis  Flo- 
rentinae  Sjnodi,  iam  olim  pie  conscri- 
pta,  nunc  vero  ad  communem  Graeco- 
rum  vtilitatem  vernaculo  eorum  sennone 
donata.  Romae ,  tjpis  Sacrae  Congreg. 
de  propaganda  fide.  AIDCXXVIII. 

C.    slavicarum. 

1701,  4.    G^nnadii  opusculum  de  iide, 

slavice  versum.   Adiectum  est   operi 

slavico  serinoue  conscripto :  Bukwar.  Mos- 
quae.  q,  i^  a* 

III.    Illustrantia   Genna- 
dium    scripta. 

Lamhai^:  Dissertatio  liter.  de  edi- 
tione  quadain  antiqua  Gennadii  Schola- 
rii  de  Via  Salutis  humanae.    Viennae, 

1732,  4.   Repeti   eam  curavil  cditor 

in  Bibl.  Antiq.  Vindobon.  Civica.  1750,  4. 
£st  edilio  Viennensis  a.  1530. 

Casim.  Ondmi  Dissertatio  de  doctrina 
et  Scriptis  Georgii  Scholarii  sive  Genna- 
dii,  —  F,  eiusdem  Coiumentariura  de 
Scriptoribus  eccles.  T.  III.  p.  2469  sqq. 


294       GEORGIUS    ACROPOLITA. 


GEORGIUS    ALEXANDR1NU8. 


Eusehii  Renmtdoii  Dissertatio  de  Gen- 
nadio    eiusniie  scriptis,    cum  notutis  I. 

Alb.  Fabricii.    V.   ciuidem  Bibl.  Gr. 

1.  c.  Petita  »1111,  qaae  hie  de  Geiiiiadio 
disputaiitur,  cx  Eui.  Reiiaudoti  Observa- 
tiouibus  ad  Gennadii  Uomilias  d»  SS.  £u- 
chariitia.  Paris. ,  1709  >  4. 

GEORGIUS  Acropolita. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  448  sq. ;   ed,  n, 
T.  VII.  p.  7(l6  sqq. 

I.    Edit iones   textus. 


1729,  f.  reat^iov  rou  AxQonoliTov 
Tou  fifyttXov  AoyoHhJOV  yoovixti  auyyQit- 
(fij-  Georgii  Acropolitae  uiagni  Lo- 
gotiietae  historia.  loelis  Chronogra- 
pliia  compendiaria  et  I  o  a  n  n  i  s  Canani 
iiarratio  de  bello  constantinopol.  Leone 
Allatio  interprete ,  cuin  eiusdein  notis  et 
Theodori  Douzae  obserYationibus.  Ac- 
cessit  diatriba  de  Georgioruin  scriptis. 
Venetiis,  ex  tjp.  Barth.  lauarioa.  —^ 
£x  antecedeiile  editione  expresaa  est  bsec 
editio,  atque  pertinet  ad  collectioiieni  Ve- 
iietam,  ubi  est  T.  XI II.  P.  III. 


1614,  8.  Georgii  Logothetae  Acropo- 
litae  Chronicon  Constautinopolitanuin, 
complectens  captae  a  Latinis  Constanti- 
nopoleos^  &  annorum  circiter  sexaginta 
historiam,  a  Baiduino  Flandro  Augusto 
ad  Balduinum  ultimum  eius  nepotem, 
Byzautii  Imperatoris.  Nunc  pritnum 
Graece  &  Latine  editum ,  notisque  illu- 
stratum.  Ek  bibliotheca  Theodori  Dou- 
sae.  LB. ,  ex  officina  Godfridi  Basson. 
-~—  Hauc  operis  Georgii  epitoraen  e  co- 
dice  mendosu  Tbeodorus  Dousa,  adiutus 
a  Meursio  et  Scrivcrio,  edidit;  sed  iiou 
satisfccit.     Rcp.  1615. 

1615,  f.  Historiae  Bjzantinae  Scri- 
ptores  tres  graeco  -  latini ,  uno  torao  si- 
mul  nunc  editi.  N  i  c  e  p  h  o  r  i  Gregorae 
romanae  h.  e.  byzantinae  hi&toriae  libri 
XI.  Laonici  Chalcncondjlae  Athenien- 
sis  iiistoria.  G  e  o  r  g  i  i  Logothetae  Acro- 
politae  Chronicon  Constautinopolitanum. 

Colon.  Aiiobr.  Negligeuter  haec  edi- 

tio  ex  priore  repetita  est. 

1651,  f.  FfMoyis  etc,  Georgii  Acro- 
politae,  magni  Logothetae  historia.  loe- 
lis  Chronographia  compendiaria ,  &  lo- 
annis  Narratio  de  bello  CP.;  Leone 
Aliatio  ioterprete,  cuin  eiusdem  notis,  ^ 
T  h  e  o  d  o  r  i  Douzae  obser?ationibus.  Ac- 
cessit  diatriba  de  Georgiorum  Scriptis.  Pa- 

rb. ,  e  typogr.  regia.  MDCLI.  Haec 

«ditio  prima  babet  integrum  Georgii  Acro- 
politae  opus  XQorixri  avyyoaipri  iuscriptum 
usque  ad  pag.  104;  addita  est  auteni  eius- 
dem  operis  epitome ,  (fortasse  non  ab  au- 
ctore  confecta ,  scd  ab  aiioiiyino  quodani) 
inscr.:  ^qovixov  a  pag.  105  — 148,  quae 
primum  iii  editiune  praecedenti  prodiit. 
Htc  ex  alio  codice  msto  Vatic.  emenda- 
tior  et  in  capita  distincta  et  cum  nora  in- 
terpretatione  edita  est.  In  Ane  Dousae 
iiotae  lcguntur.  Ccterum  pertinet  editio 
ad  coUcctionem  Kyzantuiorum  historico- 
rum  ParisinanK  Bibl.  acad.  et  scu.  Lips. 
Rep.  1729. 


II.    Illustrantia   Geor- 
giuni   scripta. 

Bandini:  De  codice  msto,  continente 
Georgii  orationem  in  templum  dominicae 
resurrectionis  instauratum.  —  K.  cioi- 
dem  Catalogum  codirum  graec.  bibl.  Lau- 
rent.  Medic.  T.  II.  p.  555  sqq. 

Mart.  Han^i  dissertatio  de  Georgio 
AcropolitH  eiusqiie  scriptis.  —  r.  eius- 
dem  de  Byzantiuaruni  rerum  Scriptoribut 
iibrom.  p.  542  sqq. 

GEORGIUS  Alexandrinus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  142  iqq.,  VII.  p.  556, 

X.  p.  577;  ed.  ff.   VII.  p.  449  aqq.,  VIII. 

p.  457,  Xll.  p.  16  sq. 

I.  Editiones   textus. 

1)  ChronicoD. 

1615,  4.  Chronicon  Alexandrinum 
vulgo  Fosti  Siculi  dictuin,  graece  et  h\- 
tine  cum  notis  edidit  Mattbeus  Radenis 
S.  L   Monachii.  ■    Georgio    episcopo 

Alexandrino  huc  opus  tribuitnr;  sed  oibil 
certi  de  hac  re  constat. 

1688,  f.  llaa/aXiov  seu  Chronicon 
Paschale  a  roundo  condito  ad  Heradii 
Imperatoris  anuum  vicesimum.  Opus  Hac- 
tenus  Fastorum  Siculoruin  noinine  lau- 
datum,  deinde  Chrouicae  temporum  Epi- 
tomes,  ac  denique  Chronici  Alexandriiii 
lommate  vuigatum  nuuc  tandem  auctius 
et  emendatius  prodit  ciiin  nova  Latioa 
versione  &  Notis  CJironicis  et  Histori- 
cis,  cura  et  studio  Caroli  du  Fresoe^ 
D.  du  Cange.   Paris.,  e  tjpogr.  Regia 

MDCLXXXVIIL  Hoic  at  sequeoti' 

bus  editionibus,    finito    chronico,    addun- 

tor:    1)  Temporom  compendiaria  potatio; 

2)  Explicatio  insigiiSorum  qaorondam  evco- 

Itaum;    3)  Iroperaloraai  romanoram  cat»- 


GEORGIU8    AI.EXANDRIKV8* 


GEOIIGIUS    CEDHENU8.         295 


logat  ab  Aai^aito  sd  Conitftiiliauin  Mono- 
MMbuin;  4)  Liber  generationif  ali  Adam 
uiqtte  «d  Alexaiidruro  Severuni ;  6)  Frag- 
mcvtnro  duplex  cbronici  Kutebiani ;  6)  He- 
R}chii  fragmentuin  ex  hoinilia  in  natalem 
rhritti;  7)  Rx  anonyroo  de  Cbriati  nati- 
nitttia  et  pasfionit  aiinif ;  8)  Procopii 
lircsb^teri  ex  latiuif  cummentariif  Doro- 
Ihci,  epifcopi  Tyri,  de  LXX.  domini  di- 
iripolif,  patriarchif  CPolitanif,  et  de  duo- 
4ccim  apoftolif;  9)  Dood«cim  Apoftolo- 
niM  patriae,  eororoque  noroina,  ex  qui- 
hfi  f ont  nati ;  10)  Ex  S.  Theodorito,  Tyri 
cpiicopo,  de  l>aptifino  SS.  apoftolorum  et 
Dciparae;  ]|)  Fragmentum  ex  Faatif  Cu- 
ipinianeia;  l^)  Defcriptio  Confulum  ;  13) 
Faiti  graeci  ab  a.  C.  138  ad  a.  383 ;  14) 
Futi  graeci  ab  a.  2tn  ad  830;  16)  Frag. 
MctitQm  faftorum  ab  a.  !205  ad  a.  354  ex 
Acgidii  Rucherii  doctrina  tempnrum ;  18) 
Alind  ex  Bucberii  opere ,  ab  a.  364  ad  a. 
354;  17)  Ex  Bacberii  opere  Catalogof 
Poatiicam  Rom.  ufque  ad  Liberium ;  18) 
Rx  Bocberii  opere  Pafchalif  centum  an- 
aorom  laterculuf  ab  a.  313  ad  a.  411 ;  19) 
l<atercolaf  faa torum  confolarium ;  30)  La- 
tcrculnf  Confulnm;  31)  Methoduf  inve- 
aicndi  feriaf  et  diea  feftof;  33)  Variae 
lectionef  ad  binaf  epiftolaa  Dionyfii  £xi- 
gai  de  ratione  Pafchae;  33)  De  ludaeo- 
ram  Paacbate;  34)  Arguroenta  Aegyptio- 
rum ;  36)  De  triplici  Graerorum  aera  ex 
Dionyfii  Petavii  doctrina  temporum;  38) 
De  dualmf  epocbif  nati  Cbriftiy  ex  Peta- 
ui  lib.  Vll.  AacUrii  cap.  1;  37)  Metho- 
doi  Kpactarum ,  et  Novilunii  invcftigandi 
ratio;  38)  Methoduf  ad  pafchalea  termi- 
aof  fioe  iudaira  pafchata  cugnofcenda; 
39)  l«atercalofl  menfium  Macedooicorum. 
Bibl.  fen.  et  acad.   Lipf.    Rep.  1739. 

1729,  f*  —  Yenetiis,  ex  tjpogr.  Barth. 
lauarina. 

1832  9  8.  Clironicoo  Pascliale.  Ad 
eicmplar  Vaticanum  recensiiit  Lud.  Din- 
dorfius.  Bonnae ,  Weber.  VolL  IL  — 
VI,  737;  II,  689  pp.  8  Th.  8  Gr,  Quod 
ai  Chronicon  fpectat,  L.  Dindorflof  rece- 
pit,  qoae  in  Clintonif  Faftif  Hellenirif 
Vol.  II.  p.  IV  —  IX.  leguiitnr,  eaque  fini- 
tii  &dditamentif  ex  editione  Parifina  (ubi 
r.)  repetitif ,  in  Adpendice  Vol.  II.  p.  534 
fqq.  adieeit. 

2)  Yila  loannis  Chryg. 

1612  9  f.  loannU  Cbrysostomi  vita ,  a 
Georgio  Alexandrino  confecta,   graece 

pninain  integram  edidit  Savilius. In 

cditione  loannif  Chryfoftomi.  T.  VIII. 
f«  157  •—  365.  lam  antea  Kxcerpta  pro- 
diciaat  gracce  ct  cam  vcraioiac  latinm  in 


leditionibafl  Photii.  Fragmenta  qoaedam 
Georgii  extaot  in  Kxpofilione  PP.  graec. 
Pflalm.  Anlwerp.,  1843  —  1848.     K»//.  ///. 

II.  Editiones  versionvm. 

1557,  f.  S.  loannis  Clirjsostomi  Vita, 
authore  Georgio  Alexaodrine  Arcliiepi- 
scopo ,  nuiic  primum  e  Graeco  in  Lati- 
nain  tralata  Coloniain  per  Godefriduin 
Tilmannuin  Cartusiae  rarisiensis  mouti- 
chum.  Paris. ,  apud  Audoeniim  Parviim. 
—  In  calce  adiecla  est  Termini  effigief, 
addita  bac  aententia:  fyCoiiftitoifti  lermi- 
nof  ejuf ,  <|ui  praeteriri  non  potuerunt. '* 
Haec  vita  deinde  latine  prudiit  in  verfio- 
nibuf  latinifl  1  o  a  n  n  i  fl  Cbryiofltomi.  Pa- 
rifl.,  1581  et  1588. 

III.  Illustrantia    Geor- 

gium    scripta, 

Ga.  Cave:  De  Georgio  Alexandrino. 
"-—'  F.  eiufldem  Scriptorum  eccleflt.  hi- 
fforiam  literariam.  p.  378  col.  b. 

Mart.  Hanke :  De  Georgii  Alexandrini 
rita  et  scriptis.  -^-  F.  eiofdem  de  By- 
flantinarum  rerum  librum.  p.  194  fqq. 

Cas.  Oudifi:   De  Georgio  Alex.   

y,  eiufdem  Comraeutarium  de  Scriptoribuf 
ecclcfiaflt.  p.  1598  fqq. 

GEORGIUS  Cedrenus. 

Fabr.  B.  6r.  T.  V.  p.  155,  X.  p.  889  fq.; 
ed.  n.  T.  VII.  p.  484  fq.,  XII.  p.  33  fqq. 

I.   Editiones  texlus. 

(15G6,)  f.  GEORGH  CEDRENI  An- 
nales  sive  historiae  ab  exordio  mundi  ad 
fsacium  Comnenum  iisque  Compendium : 
Nunc  primum  liberalitate  magnificorum 
ac  generosorum  DD.  Marci  ^  Joannis, 
Antonij  FF.  Fvggerorvm,  &c.  Graece  & 
Latine  editi:  Gnilielmo  Xylandm  Au- 
gustano  interprete,  qiii  Annotationes 
etiam  addidit,  &  Tahellas  Chronologi- 
cas.  Accessit  reruin  &  uerborum  toto 
Opere  praecipue  memorabilium  copiosus 
Index.  Cum  Caes.  Maiest.  &  Christia- 
niss.  Gallorum  Regis  gratia  &  priuilegio 
ad  decennium*  Basileae,  per  loan.  Opo- 

rinum ,  et  Episcopios  fratres.   4  jf. 

praefixa,  713  pp.  8equuntur  11  ff.  tabulnf 
chonologicaf ,  et  20  ff.  indicem  coiitinen- 
tia.  Sub  praeCatione  annuf  cio.  lo.LXVf. 
legitur.    Bibl.  acad.  Lips. 

1647,  f.  rifoo}'iov  Tov  Kt^oriyov  aw- 
oij/is  isofimv'    ^eorgii  Cedreni  Com- 


296       GEORGIUS    CUOEBOB08CUS. 

pendiuin  Historiaruni ,  ex  rersioDe  Gui- 
lieliui  Xjlandri,  cum  eiusdein  Aniiotatio- 
nlbus.  Accedunt  buic  editioni  praeter  la- 
cunas  tres  ingentes,  &  alias  expletas, 
Notae  in  CedVenuin  P.  Jacobi  (ioar  & 
Caroli  Annihalis  Fabroti  Glossarinin  ad 
eundem  Cedrenuin.  Itein,  loannes 
Scjlitzes  Cnropalates,  excipiens  ubi  Ce- 
drenus  desinit,  nunc  primum  Graece  edi- 
tus,  ex  Bibliotheca  Re^ia.  Paris.,  e  Ty- 

pographia  Regia.  MDCXLVIl.  Uaec 

editio  priore  niulto  auctior  et  emendatior 
c  codicibai  instiM  prodiit.  Bibl.  acad.  «t 
sen.  Lips.    Rep.  1729. 

1729,  f.    —  Venetiis,    ex  typ.    la- 
uarina. 

II.    Illustrantia    G  eor- 
gium    scripta. 

Mart.  Hanlsil  Dissertatio  de  Georgio 

Cedreno.  r.   eiosdem  De  Byznntina- 

rum  rerum  Bcriptoribui  iibrum,  pJuribus 
locis. 

GEORGIUS   Choeroboscus* 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  42,  X.  p.  681  sqq.; 
ed.  tt.    T.  VJ.  p.  338  sqq.,   XU.  . 
p.    18   sqq. 

Aa)   Plures  tractatus. 

^  149G,  f.  :S/riuttTirtuoi  Twy  fhil  xai 
(ifti  (>riuaT(ov.  XoiQOiioaka  nQog  \fig  h' 
naai  totg  ^riuaai  xayovctg  ^riTHvrttg,    xat 

OUOtOtlJTrtS.  TU   ttVUi  71(01  Tti   ((fiXxVClXti  V  . 

nkoi  iyxlivoufycov  ix  Ttov  ut  XoiQofioaxit. 
IfsQt^  t(ov  tig  (o  ^rilvxtov  ovOfXttTOiv.  For- 
mationes  uerboruin  sum&eo,  otilissimae. 
Choerobosci  ad  eos,  q  in  oibus  uerbis  re- 
gulas  quaerut  &  similitudines.  Kiusdem 
m  quibus  ob  malesonantiam  attrahatur. 
n.  Ex  scriptis  choerobosci  de  iis  quae  in- 
clinantur  encliticisq;.    De  foemiuinis  no- 

minibus  quae  desinut  in  o  mega.  Iii 

Thesauro  Cornucopiae.  &•  Hortis  Adoiii- 
dis.  Graece.  Veuetiis  in  doino  Aldi  Ro- 
mani  sunima  cura :  lahoreq;  praemagno. 
Meiise  Augusto.  M  III.  D.  In  Sc/ioe//n  Ge- 
schichte  der  Kriechischen  Litlcratur  Vol. 
III.  p.  173  error  occurrit.  Ibi  eniin  di- 
citur  tantumniodo  quatoor  tractatus  hic 
cditos  extare;  omnes  quinque  editi  sunt 
iit  ex  nostra  notitia  satis  apparet.  Au- 
ctor  et  in(«rpres  historiae  litterariae  grae- 
cae  Renouardi  saepe  laudatum  librum  in- 
spicere  omiserunt.  Editio  a.  1504  in  lu- 
cein  eniissa  non  extat,  ut  Renouard  I.  c. 
T.  I.   p.  112  no.  7  contendit  firmatqae. 


GEORGIU8    GEMISTUS   rLETHO. 

Bb)    Singuli  tractatus. 
1)    De   encliticis. 

1524  {mn  1533),  f.     iTiQi  fyxhrouf- 
v(ov  h.  T(ov  Tu  Xoino,Soaxu.   Choerobosci 

quaedam  de  encliticis. V.  Diciiona- 

rivm  graecvm  cum  interpretatione  latina. 
eic.  Veoetiis  in  acdibus  Aldi  et  Aiidreae 
Soceri ,  mense  Decembri.  M.  D.  XXHH. 
Kliam  in  bac  collectione  indicanda  er- 
ror  est  in  Schocllii  Litferaturgeschiclue 
der  griechischcn  Sprache  Vol.  ill.  p.  173, 
cum  ibidem  dicatur,  hic  quataor  tractalus 
haberi. 

2)   De  verbis  slfii  et  eJfii. 

1821,   8,      XoiQofloaxov    a/riftraiGiiot 

T(ov  tfiii  xtti  tjui  QrjuttKov.  Graece.  -^ 

V.  Bekkeri  Anecdota*.   Vol.  III.   p.  im 

3)   De  spiritibug. 

1739,  4.  —  1822,  8.  De  spiriHbus  Se- 
Jecta  ex  Clioerohosco,    edidit  L.  Casp. 

Valckenaer.  Cum  A  m  m  o  u  i  o  Ale- 

xandrino.    V.  ib.  1. 

GEORGIUS  Codinus  v.  CODINUS. 

GEORGIUS  Cypriiis  V.  GREGO- 
RIUS  Cyprius. 

GEORGIUS   Diaconus   ▼.   GEOR- 
GIUS  GramiDaticus. 

GEORGIUS  Gemistus  Pletho. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  099  iqq.;    ed.  k. 
T.  VIII.  p.  80  iq.,    XII.  p.   85  iqq. 

I.  Editiones  textus. 

1}    Historia. 

1503,  f.  Georgii  G«misti,  qui  &  Ple- 
tho  dicitur,  ex  Diodori,  &  Plutarchi  ti- 
storiis  de  iis,  quae  post  pugnam  ad  Mc:n- 
tineam  gesta  sunt,  per  capita  tractatio. 
Herodiani  a  Marci  principatu  historiaR 
lihri  octo^  quos  Augelus  Poiitianus  ele- 
gantissime  latinos  fecit.  Enarratiunailae 
antiquae ,  &  perhreues  in  totum  Tiiucy- 
didem,  sine  quibus  autor  inteliecti  est 
quam  difiiciHimus.  Graece,  —  Yenetiis  ia 
Aldi  Neacademia  mense  octohri  MJ).Iil. 
—  Haec  editio  pertinet  ad  Aldi  edidnDent- 
Xenophontia,  quae  a.  150'^  prodiit. 
8ed  hic  Bingularis  titulos  a.  1527,  at  Re- 
uouard  probat,  praefixus  eit,  poatqttaia 
Fr.  Asulaous  a.  1625  Xenophontem  inte- 
grum  excuderat.    Qoa  ratiooe  laber  con- 


GEORGIUS    GF.MU5TU8  TLETHO. 


GEORGIUS    GEMISTUS    PLETQO.     297 


■Ut  lOB  foliii,  loco  150,  fotius  collecfto- 
nii,  quia  Xeiiophontit  hintoriam  ■ciun- 
xent  AsulanuB.  Itaque  (ieorgiui  Gemi- 
■li»  cam  Xenuphoiitia  editioue  posteriure 
Asalani  conionfri  potcst. 

1541, —  1557,  f.    — 
d  0 1  o.    Baiil. 


Cum   Hero- 


15 


/3, 


r,  8.  ^Jjx  Twy  ^tod(aQH  xtti  JTXov" 
ino/ji  niQi  itoy  ueitt  tiji/  ty  MaintviKi 
/i«/^r,  (v  xttfJtt/Miois  ^takijifug.  J^ost 
ADtimadium  vertit  etiam  latine  Zaclia- 
ms  Orthus ,  proiessor  Grjpkiswaldeosis 
academiae.  Kostoch. 

1770,  8.  rtftio^'/»  rtfiica  T8  xttt  nXr^ 
dwyog  i).Xriytxt)y  ^tfikitt  B.  Georgii  Ge- 
inisti  Plethonis  de  iis,  quae  post  pugnam 
MaDtinensem  apud  Graecos  gesta  sunt, 
Jibii  II.  Nunc  primum  seorstm  editt  et 
notis  iilastrati  ab  Henrico  Godofredo  Rei- 

chardo.  Lps. ,  Hiischer.  • 8  (rr.  Ne- 

giigeoler  inipreaia  editio.  Conf.  Klotzii 
Acu  Utter.  Vol.  VI.  P.  III.  p.  302  iqq., 
et  Nora  Acta  Eruditor.  1770.  m.  Mart.  p. 
102  iqq. 

2)   Compendiniii. 

1T28,  4.  Gemisti  Plethonis  Zoroa- 
streorum  et  Platonicorum  dogmatum 
coiDpendium ;  Graece ,  cum  prioris  par- 
tis  TerBione  Latina. in  Fabricii  Bibl. 

Gr.  T.  XIV.  p.  137  iqq. 

3)   Libellus   de-Fato. 

1744,  f.  Plethonis  Libellus  de  fato, 
Graece,  cum  Tersione  Latina  Reimari, 
liessarionis  Epistola  ad  Plethonem  et 
liuias  duabus  responsionibus ,  Graece  ct 

Latine.  In   Ciaconii  Bibl.  Univeriali. 

(imit.  et  Lpi.)  p.  912  iqq. 

1721  —  1722,  8.  Plethonis  libel- 
los  de  fato :  eiusdemque  et  B  e  s  s  a  r  i  o- 
nis  Cardinalis  £pistoIae  amoebeae  de 
eodem  argumento;  una  cum  Matthaei 
Caroariotae  orationibus  II  in  Plethonem 
<le  fato.  Griraece  et  Latine  edidit  H.  S. 
Reimarus,  LB.,  Wishoff. 

1824,  8  mai.  Georgii  Gemisti  Pletho- 
nis  tibellus  de  Fato,  ex  Reimari  edilione, 
graecc  et  latine ,  edidit  I.  Con.  Orelliiis. 
• Com  Alexandro  Aphrod.  I.  AA.  Aa). 

4)    Monodia. 

1816,  8.  fiuiffiiov  JJXrid-tovog  uopt*^- 
*htt  im  Ti^  uoiotfiip  daanoipn  ^Ynoueyn. 
•  K.  autea  Anecdota.  P.  III. 


5)   De  virtutibus. 

(1552,)  8.  Georgji  Gemisthi  Pletho- 
iiis  eiegans  ac  brevis  quatuor  virtutum 
Explicalio,  Graece  &;  Latine,  nunc  pri- 
mum  edita,  Adolpho  OcconePhjsico  Au- 
gustano  inlerprete;  itein  de  moribus  phi- 
losophorum  locus  ex  Platonis  Theae- 
teto  Graece  &  Latine,  eodem  iuterpre- 
te;  &  Aristotelis  de  virtutibus  ac  vitiis 
libellus  Graece^  cum  Latina  quatuor  in- 
terpretum  versione  Alexandri  Chamail- 
lardi,  Simonis  Grjnaei,  Andreae  a  La- 
cuna,  Insti  Velsii  Hagani.     Basil.,  per 

loannem  Oporinum.   8  ff.  praefiKa, 

127  pp.  Aunui  XU.  cal.  Octobr.  M.D.Lll. 
lub  prnefatione  legitur. 

1575,  f.    Geinisti  de  virtutibus  libel- 

lus ,  graece,    Ad    CBlcem    1  o  a  u  u  i  i 

Stobaei  Eclogarum.  Autverp,,  ex  ofBc. 
Plantiniaua. 

1577,  —  158G,  8.  —  graece  et  latine 

cum  Hier.  Wolpliii  adnotationibus.  

In  Doctrina  recte  riveudi.    Baail. 

1590,  8.  —  graece  et  latine  ex  inter- 
pretatione  Hier.  Wolphii.  Jenae. 

1752,  8.    •    Cum    Ariitotele    de 

virtotibai  et  vittii.  F.  I.  FF.  Ccc)  7).  Edi- 
tor  Faconer  in  Georgio  Gemiito  duui  co- 
dicei  adhibuit. 

1816,  8.  —  Errore  deceptui  huuc  li- 
bellura  Ang.  IVlaio  nt  ineditum  lub  Pbilo- 
uii  lodaei  nomine  edidit  ac  latiue  vertit. 

6)    Orationes. 

1575,  f.  Georgii  Gemisti  Plethonis 
orationes  duae;   altera  de  rebiis  Pelo- 

fionnesiacis  constituendis  ad  Manuelem 
mperatorem ,  altera  ad  Hieodorum  De- 
spotam  suasoria  eiusdem  argumenti, 
graece  cum  interpretatione  Gu.  Canteri. 
—  Ad  calcem  loannii  Stobaei  Kclo- 
garum.    Autverp.,  ex  offic.  Plantiniana. 

7)    Comparatio    Platonis    et 
Aristotelis. 

1532,  •—  1540,  8.  Bernardini  Donati 
Veronensis  dialogus  de  Platonicae  atque 
Aristotelicae  philosophiae  differentia.  Item 
Georgii  Gemisti  Plethonis  hber  de  Plato- 
nicae  atque  Aristotelicae  philosophiae 
differentia.  Graece.    Venetiis  apud  Sco- 

tom.  Rrrant  il ,  qui  Donati  dialogum 

pro  paraphraii  Georgii  habeot. 

1541,  12.  r(Q)QYiu  Ttf  rhfitajs  Ttt  xtti 
JJXri&ioyog  niQi  loy  AQiaiOTiXrig  nQog  J7Xa- 
Tcjya  ^itttfiQiTttt»  Parisiis,  1541.   In  fine: 


298      GBORGIUS    OEMISTU6    PLETIIO* 


GEOUGIUS    OEMI8TUS    FI.RTHO. 


*Ey  Tw  rapy  JtuQtamy  iynvntoO^  X^QV)''^ 
xai  OttnttyrifJitai  ^Efxtoydrig  Tsanyi^g  rrig 
X1Q"S  yyi^a/xof  Ko(i(}ttffu  xVtofittQitf  is  ptt^ 
iiXfid  TvnoyQttqa  iui  kho  iijg  &toyoyiag 
a  (f  fi  finyvxtafyog  firivog* 

8)   Scholia  in  Zoroastreiii. 

1599,  8.  Georgii  Geinisti  Pletbonis 
Scliolia  in  Oracula  magica  Zoroastris, 
graece  et  latioe ,  stiidio  1.  Opsopoei.  — 
Cum  Oraculiii  Sibylliiiii.    ParU. 

9)  Praemeditatio. 

1648,  i.  retoQyiov  ITQoO-itoQia  ifg  roy 
Xoyoy  tov  fiaaiXtwg  MayovriX  rov  JTtt- 
laioXoyov  iTiiTttifioy  €tg  toy  ttvTov  a^fX- 
(foy.  Praeineditatio  in  iinperatoris  Ma- 
nuelis  funebrem  orationem  in  iratrein, 
graece  et  Jatine.    Accedit  Manuelis  Pa- 

laeologi  oratio  funebris. V.  Combe- 

Jisii  Auctariuni  uovum  bibliothecae  PP. 
(Parii.)  T.  II.  p.  1037. 

10)  Emendatio   Strabonis. 

1798,  8.  refiiaTiov  IlXnOtayog  diOQ- 
Owaig  fyiioy  Ttoy  ovx  6Q0ag  vno  SiQa- 
Ptoyog  Xfyofifywy.  —  V.  Siebemteesii 
Auecdota  graeca >  p.  90  iqq. 

11)   De   forma  terrae. 

1798 ,  8.    Gemisti  Plethonis  fragmen- 

tum  de  forma,  magnitudine  terrae. 

V.  ib,  p.  97  iqq.  Duo  fragroenta  ex  co- 
dice  msto  Paris.  nupi/leri  poisont.  Couf. 
eliam  Morelli  Catal.  manoic.  T.  I.  p.  244 
sqq.  269  sqq. 

12)   Orationes  fnnebres. 

1793 ,  8.  Georgii  Geinisthi  Plethonis 
et  3Iichaelis  Apostolii  Orationes  funebres 
duae,  iii  quibus  de  immortalitate  animi 
exponitur.  (Graece.)  Nunc  primum  e 
MSS.  edidit  G.  Gust.  FuIIeborn.  Lps., 

Schwickert.   3  Gr.   Codices  sunt  bi- 

hliothecae  Rhedigerauae.  Conf.  Gottiug. 
Anz.  1795.  1.  p.  368  —  360,  et  ephero.  lit- 
ter.  Jenens.  1794.  no.  218.  p.  29  sqq.  ubi 
loca  quaedam,  Gregorii  emendantur. 

13)   De   legibus. 

1806,  8.  G^misti  Plethonis  fragmenta 
de  legibus,  e  cod.  msto  bibl.  Monac.  pri- 
mum  edidit  et  versione  iatina  donavit 
Igu.  Hardt.  — —  la  de  Aretini  Beitriigen, 
T.  VI.  p.  225  sqq. 


II.    Hditiones   versionum. 

A.  1  a  1 1  n  a  r  u  tn. 

1)    H  i  s  t  o  r  i  n« 

1540,  8.  Georgii  Gemisti  Pl.  de 
gestis  Graecoruin  post  pugnain  ad  Man- 
tineam  per  capita  tractatio ,  duobus  li- 
bris  explicata^  M.  Antonio  Antimnclio 
interprete.  Ad  haec  Dionysii  Haii- 
caruassei  pravcepta  de  oratioiie  panc»y- 
rica,  de  oratioue  natalitia^  de  epitiiaiii- 
miis.  D  e  m  e  t  r  i  i  Phalerei  praecepta  de 
ineinbris  et  incisis ,  de  periodis,  de  coiq- 
ponendis  epistolis ,  de  characteriiius  di- 
ceiidi.  Pol  jaeni  de  re  militari  prae- 
fatio ,  eodein  interprete.  M.  Antonii  An- 
tiinachi  de  Laudiiius  graecarum  littera- 
ruin  oratio.  Omnia  nunc  priinum  in  lu- 
cem  edita.    Babileae,  apud.  Ko.  Winter. 

M.  D.XL.  £x  Reichardi  seiitentia  (r. 

eius    praefationem)    Auliinachi    versio  ad- 
modom  uegligeuter  facta  est. 

2)  Coniparatio  Platonis  et 
Aristotelis. 

1574,  4.  Georgii  Gemisti  Piethonis 
de  Platonicae  atque  Aristotelicae  ditle- 
rentia  libellus ,  ex  Graeca  iingua  in  lati- 
uam  coniiersus.  Authore  Georgio  Cha- 
riandro.  Basileae.  —  Sic  indieator  in 
libro  inscr. :  Collectio  in  unum  corpuSi 
omuium  librorum ,  ete,  qui  in  nuudiuif 
Francof.  ab  a.  1564  usque  ad  a.  I69'i  tc- 
uaies  extiteruut.  (Francof.  1592,  4)  p.ltM^. 

B.  gallicarum. 

1556 ,  f.  Recueil  de  George  Gemiste 
dict.  Pletbon,  des  cboses  avenues  depuis 
la  journee  de  Mantinee,  trad.  en  francois 

par  Pierre  Saliat.  Adiectn   est  baec 

translatio  H  e  r  o  d  o  t  i  historiae,  ab  eodem 
versae.    Paris. 

C.  i  t  a  1  i  c  a  r  u  m. 

1737,  4  La  Storia  di  Gemisto  Ple- 
tone  tradotta  dei  Sig.  Ant.  Dalla-BoDa. 

Cum  Xenophoutis  operibus.    Ve- 

rouae. 

D.  hispanicamm. 

1604,  4.  Geor^  Gemista,  o  Ple- 
thon,  la  postera  bistoria  de  la  Monar- 
quia  de  los  Persas  hasta  Alexandro  mn- 
gno ,  cou  algunas  vidas  de  Capitanes  fa- 
mosos  Griegos  sacrados   dd   Latin  de 


GEORGIUS    GRAMMATICUfl. 


GEORGIU8   METOCUITA.       299 


Emilio  Probo.  Valladolid.  Est  ver- 

•io  librnrum  Gemisti  d«  Graecurum  ge»tii 
poit  puguam  ad  Mautiueam. 

III.    Illustrantia    Geor- 
gium    scripta. 

Bauke:  Obser?atioDes  ad  GeorgiiGe- 
misti  s.  Plethonis  de  Graecoruin  post  pu- 

gnam  ad  Mantineain  gestis  liliros.   

V.  &eehodii  Krit.  Bibliothek.  1822.  faic.  IV. 
p.  406  aqq. 

SL  Croix:  De  Geroistii  Plethonis  libro 
de  emendatione  aliquot  erroruin  Strabo- 

nis,  ex  codicibus  mstis  einendando.  

V.  eiosdem :  Mcmoire  sur  une  uourelle 
editioD  des  petits  Geographei  aucieus,  in- 
■ert.  in  Jourual  dei  S^avans.  1789.  m. 
April. 

KoQorii»:  De  codicibus  mstis  Georgii 
Gemisti  operum ,  partiiu  editorum ,  par- 
tim  ineditorum.  —  K.  eiusdem  Supplem. 
I.  ad  Lambecii  Commeularium.  p.  553  sqq. 

GEORGIUS   Grammaticus. 

Fabr.  B.  6r.  T.  IV.  p.  42  sqq.,  X.  p.583, 

586,  588:  ed.  n.  T.  VI.  p.338  sqq., 

Xll.  p.  18,  20,  22. 

1615,  12.  Georgii  Choerobosci  Liber 
de  figuris  Poetaruin,  Oratonim  &  Theo- 
logoniin;  Graece  nunc  priinuin  ex  bi- 
bliotheca  Fed.  Morelli,  cum  ejus  Latiiia 
tenione,  &  Procli  de  poetica  disserta- 

tione.  Paris.,  apud  Fed.  Morel. rie- 

rumqoe  disceplatur,  num  hic  Georgios 
idem  sit  atque  ille  iam  sopra  commemO'- 
ratus  Georgios  Choeroboscus ;  nihil  ta- 
mea  video,  cur  haereant.  Certo  differuut 
iater  se;  ideoqoe  eos  hte  distiuxi. 

GEORGIUS  Hamartolus s. Monachus. 

Fsbr.    B.    Gr.    T.   V.   p.  153  sq.    X. 

p.  60lBqq.;  ed.n.  T.  VII.  p.  463  sq. 

XII.  p.  30  sq. 

1)    Historia. 

--,4.  GEORGII  Monachi  De  lega- 
tionibus  Rotnanomm  ad  Gentiles ;  Grae- 
ce,  et  Latine,  Fed.  Morello  Professorum 

Heg.  Decano  interprete. Neque  anni 

nec  lypographi  indicium  habet  editio.  Mait- 
tairii  scntentiay  in  Annal.  typ.  T.  V.  p. 
434  prolata,  nreiter  a.  1619  typis  loan- 
«ti  lAhert  Parisiiu  prodiit.  Practer  il- 
Ism,  a  uemiue  huiic  librum  coinmeniora- 
loa  vidi. 


2)  Prooemiain. 

1737,  4.  Georgii  Hainarroli  prooe- 
iniuin  Chrooici,  graece  et  latine  edidit  1. 

Aib.  Fabricius,  V,  einsdem  Bibl.  Gr. 

T.  X.  1.  c. 

GEORGIUS  Lecapenus. 

Fabr.    B.   Gr.    T.  IV.   p.   I5  sqq.  543.    X. 

p.  601  sqq. ;    ed,  ».  T.  VI  p.  191  sq. 

297  sq.   XII.  p.  59  sqq. 

1)  De  constructione  verborinu. 

1515,  —  1520,  8.  Georgii  {Aixa^ 
nrivov)  Lagapeni  de  Constructione  ver- 

borum.  Graece.    Cum   Theodori 

Graniuiatices  introductioiie.    Floreutiae  iu 
aedib.  Pb.  luntae. 

1526,  8.  Com   Hephaestione 

de  metris. 

2)   Yoces   atticae. 

1779,  8.  Excerpta  ex  Grammatica 
Georgii  Lecapeni.  Graece  e  cod.  insto 
Mosquensi,  cuin  notiilis  criticis  ediditCh. 
F.  Matthaei.  — —  V,  eiusdem  Lecliunes 
Mosqueuses.  (Lips. ,  Schwickert.)  Vol.  I. 
p.  55 — 79.  Kx  codice  Veneto,  qui  tamf*u 
ab  Mosqueiisi  valde  differt,  Villoisuu  iu 
Anecdotis  graecis  Vol.  II.  79,  iuitium  at- 
qne  ilnem  excerpsit. 

G  E  O  R  G I U  S  Medicus  s.  Chiysococca. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  653  sq. ;   ed.  n. 
T.  XII.  p.  54  sqq. 

1645,  f.  Excerpta  ex  Georgii  Medici 
Chrjsococcae  sjntaxi  Persarum,  couti- 
nentia  xayoytoy  tov  ^rjxovg  xai  nkttrovg 
itav  imarifnoy  noXKoy.  —  In  calce  igm. 
Builiaidi  Astronomiae  philologicae.  Paris. 
Rep.  1712. 

1712,  8.   V.    /.  Hudsoni  Geogra- 

phorum  Graecorum  collectionem.  (Ox.)  Vol. 
III.  49  pp.  Valde  erravit  Schuell  iu  Ge- 
schichte  der  griech.  Litteratur  Vol.  III. 
p.  347 ,  cum  dicit ,  nihil  operom  Georgii 
adhuc  impressura  esse;  neque  huuc  erro- 
rem  iuterpres  libri  correxit. 

GEORGIUS  Metochita. 

Fabr.    B.  Gr.    T.    IX.   p.  2l4  sqq.    X. 

p.  628  sqq. ;  ed.  n.  T.  X.  p.  412  sqq. 

XII.   p.  44  sqq. 

I.  Editiones   textus. 

1)    De  processione  S.  Spiritug. 

1648,  f.   Ex  oratione  IV.  Georgii  Me- 

todiitae  de  processione  S.  Spiritus.  

r.   in  Coinbefisii  Auctario  nuvu  Bibl.  PP. 
p.  1018  — 1026. 


300         GEOllGIUS    MONACHU6. 


GEORGIUS    FACIIYJMCHRS. 


2)  De  dissidio  ecclesianim* 

1G52,  4.  Ek  quinta  oratione  Georgii 
Metochitae  de  processioneS.  Spiritus  ex-» 
cerptum,  quo  de  purgatorio  agitur,  grae- 
ce  et  iatioe.  ^--  lu  AUatii  Craeda  or- 
tbodoxa.  (Roinae.)  p.  (itJS  —  ()77. 

3)  Refutatio  Maximi  Planudis* 

1G59,  4.  riatoyiov  liyTiQOTjoig  Ttoy 
7oi(oy  x{(ftth(iaiyy  (oy  i^fihtTO  I\l(('^ifiog 
fioya/og  6  IfXayov^fijg,  Ad  tria  capita^ 
quae  Maximus  Plauudes  monachus  pu- 
hiicavit,  responsio  Georgii.  Graece  et  la- 
tine.  —  In  AUatii  Graecia  orthodoxa. 
(Romae.)  T.  II.  p.  922  —  968. 

4)  Refutatio  Manuelis  Cretensis. 

1650}  4.  rt(OQyiov  loyog  ayii^(}r]Tixog 
Ini  Kii  Tov  KvTTQiov  TO/LKo,  Gcorgii  Ora- 
tio  antirrhetica  in  Cjprii  Tomum.  Graece 
et  iatine.  —  In  AUatii  Graecia  urtbo- 
doxa.  (Roinae.)  T.  II.  p.  959—1074. 

II.    Illustrantia  Geor- 
gium    scripia. 

Gu.  Cave :  De  Georgio  Metodliita. 

y.   eiQBdein  Uistoriam   litter.  SS.   ecclei. 
p.  646  tq. 

GEORGIUS  Monachus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  393.  X.  p.  763  sq.; 
ed,  n.  T.  VII.  p.  ()86  sq.  XII.  p.  120. 

1685,  f.  recjQyiov  Moyaxov  Bioi  Tuiy 
yeioy  pacnXfioy.  Edidit  Fr.  Combefisius. 
•— ^  luter  Uistoriae  Byzantinae  Scripto- 
res  post  Theopbanem.  Parii. ,  e  typ.  re- 
gia.  Pertinet  ad  Kyzantinorara  hiitorico- 
rum  collectionem  Parisinam.  Kep.  1729. 
Vitae  complectautor  tempai  ab  Leone  Ar- 
menio  uique  ad  Constantinum  Porphyro- 
gennetam. 

1729,  f.   V.   ib.  Venctiis   ex  typ. 

lauaria.  Pertinet  ad  Venetam  collectio- 
ucm.  V.  etiam  Georgiui  Pachymeres. 
1.  3J. 

GEOGIUS    Mjtilenaeas. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  687;   ed.  n. 
T.  XII.  p.  22. 

1G02,  4.  Georgii  Mjtilenaei  Homilia 
in  salutiferam  D.  N.  lesu  Christi  passio- 
nem.  Graece  et  Latine  edidit  I«ic.  Gret- 

serus. y.  cnllectioueni  de  Cruce  Chri- 

tti,  ab  Gretsero  editam.  T.  U.  p.  669. 


GEORGIUS  Nicomedieusis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  669  sqq.;    ed.  n. 
T.  XII.  p.  9  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

1G48,  f.  Georgii,  Metropolitae  Nico- 
mediensis,  Orationes,  Graece  cinn  \er- 
sione  Latina  et  notis  ed.  Fr.  Comhefisins. 

V,   eiusdem  Auctorium    nuvuia   Bil»!. 

PP.  (Paria.)  T.  I.  p.  9«5  — 1248. 

II.    Editiones  persionuni. 

1G77,  f.     Georgii  orationes  latiiie  ex 

versione   Fr.  Cotnhetisii.    ln   Bibt. 

Max.  PP.  (Lgd.)  T.  XII.  p.  (592  —  722. 

GEORGIUS  Pachjraeres. 

Fabr.    B.   Gr.    T.   VI.    p.  468  sqq.  \. 

p.  664  sq.;  ed.  n,  T.  Vil.  p.  776  >qq- 

Xil.  p.  61  sqq. 

I.    Edit iones    texius. 

,1)   Epitome    logices. 

1548  {non  154G),  8.  r^^oQyiov  Jia- 
xoyov  n(^mtfx(fixov  xni.  ifixttioifvXaxog  tov 
/fttxvftegovg  tnijofjiri  TrigliQtaioTeXovg  ).o- 
yixrjg.    Paris. ,  apud  Yascosanum. 

1G6G  OionlGGS),  8.  rJOnpnOY  JfA- 
KONOY  Ilo(oT(xJixov y  xat  ^1ix((to(f vhi- 
xog  Tov  JI(e/vfJ€QOvg  (TTirofitj  rrig  lAotzO" 
Ta^guioyixrig.  GKORGII  DIACONI  Pri- 
marii  Judicis ,  atqtie  Scriniorum  Custodis 
Pachjmerii,  Epitoine  Logices  Aristotelis. 
Exciidebat  H.  Hall,   Academiae  Tjpo- 

graphus ,  An :  Dom :  1G6G.  II ,  221 

pp.  et  4  ff.  Bibl.  acad.  Lips.  Hauc  epl- 
tbineu  y  qaamquain  noii  lub  Gregorii  Pa- 
chynieris  iioiniiie  editam  est,  omnes  (anien 
ei  adtribaunt.  Hanc  posterioreni  edilio- 
nem  non  adcurate  indicavit  Briiggeinaiin 
in  View  of  tbe  engliah  editions  p.  461, 
quia  editionem  ipse  non  viderat ;  sed  (a- 
men  secuti  sunt  £bert,  et  Srhoell  cuni 
ioterprete  eiusdem  Litteraturgeschicbte 
der  griech.  Sprache  Vol.  III.  p.  422. 

2)   Sex  definitiones* 

1532,  8.  Georgii  Pachymerii  de  sex 
Phiiosophiae  definitionihus ,  quinque  vo- 

cihus  &  decem  Categoriis,  graece. 

Cum  Pselli' aliqnot  opusculis.  A'enetiis. 

(15G4,)  8.  PeioQyiov  Ila/^vfiiQtov  TitQt 
Tory  tx  jTjg  (filoaoifiag  OQia^toy.  Graece. 
—  Cuni  Arcbyta.    V.  ib.  I.  Bb)  aa). 


OEORGIUS    PACHYMEHES. 


GEORGIITS  PACHYMERES.      301 


3}  Epitome   philosophiae. 

1600,  8.  rPIirOPIOY  rov  aytTJUi- 
yfiinv  2.'vro7iTixoy  rtjg  (ft/.oao(fi(cg  aw- 
itrun.  GREGOHII  Aueponyini  coin- 
pcudiosuin  Philosopliiae  Sjntngiua.  Grae- 
ce  ex  manuscripto  codice  Bibliuthecae 
Augustanae  priuiuin  eruit,  Latine  vertit, 
&  scliolijs  ex  Aristotele  ac  optimis  qui- 
lHi»q;  illiu8  (jrraecis  praeiiertim  interpre- 
tibu^t  auxit  &  illustrauit  M.  loannes  We- 
geliuus,   Au»ustanu8.    Au(>ust.  Viudeiic. 

excudebat  Michaei  Manger  M.DC.  

Albiius  in  diatriba  de  Gregurii)(  (Fubr. 
K.  (ir.  ed.  Harless.  T.  XII.  p.  120)  huuc 
libium  Geurgio  Monacho  tribuere  «tU' 
iluil;  et  Fabriciuii  iii  Bibl.  Gr.  eU.  Mar- 
lc».  T.  Ili.  p.  2'iO  tub  Giegurii  Auepo- 
ii)nii  noiuiiie,  quo  prodiit,  cilat.  Duo- 
l»us  hig  lucia  editio ,  ut  fieri  solet  in 
buc  opere ,  iudicatur.  Itaque  kI  interprea 
.Schueliii  iieKcbichte  der  griech.  Liiteratur 
Kaliricii  libruni  accuratius  perlustrasset^ 
cerlo  Vul.  111.  p.  4'i3  nut.  1  non  scripsis- 
frt:  yyFabi-iciua  uud  iJarfett  keuiien  diese 
Aangabe  uicht ,  uud  sagcu ,  der  Urtext  sei 
ungedracLt.  ^^ 

4)  De  lineis  insecabilibus. 

1531,  f.  Be  Insecabilibus  liber,  graece 

etiidit  Desid.  Krasnms  Rot.   lu ter 

AriNtotelis  opera.  Vul.  1.  V.  tb.  I.  Aa). 
Prodiit  in  hac  editione  et  iii  rcliquis  (ubi 
i;raerc  et  latine  ex  ftichegkii  versione  le- 
^itur;  iisque  ad  Casaubuituiu ,  qui  bunc  li- 
liruin  rectc  Gregorio  restituit,  sub  Aristo- 
Ivlia  uoiniue. 

1590  sqq.,  f.  —  edidit  Is.  Casaubonas. 
• —  V.  tft. 

5)  Paraphrasis  Dionysii 
A  reopagitae. 

15G1,  8.  —  1G15,  —  1G34,—  1G44,— 
1755,  i.  Georgii  Pachymerae  parapiira- 
iiis  io  oiuDia  Dionysii  Areopagitae  opera. 
- — ■  Cuni  D  i  o  n  y  s  i  i  Areopagitae  operi- 
l'u<.  V.  tb.  I.  Aa)  Apud  Schoelliuni  1.  c. 
tanfam  editio  a.  1662  iudicatur.  2Sed  hic 
<^«t  error;  Georgius  eniui  habet  aunum 
VJit.  lu  similem  errorem  iucurrit  Mait- 
taire  in  Auiial.  typ.  T.  111.  p.  7'20,  ubi 
•ingolarem  Georgii  editionem  (quae  non 
«'^tat)  a.  1562  Paris.y  exeudeb.  Guii.  Mo- 
rtliut  indicat. 

6)    Ilistoria. 

IGGG — 1GG9,  f.  rt(OQyiov  lov  Ilayv- 
f'(\!n  «*c.  G  e  o  r  g  i  i  Padi jmerae  Midiael 


Palaeolof^ns  et  Andronicus  Palaeologus, 
siue  Historia  rerum  ab  iis  gestarum, 
(Jraece  et  Latine,  nunc  primum  edifa  ex 
IJibliotlieca  Barberina,  interprete  Petro 
Possino.  Accesserunt  eiusdem  Obserua- 
tiouum  Librilll,  et  Appendix:  Speci- 
men  Sapientiae  Indoruin  veterum.   Ro- 

mae,  tjpis  Barberinis.  VoU.IL Saepe 

separatim  volumiua  inveniunlur  singolari 
titulo.  Priore  autem  volumine  praeter 
Georgium  Pachymerem  Mirhael  Palaeolo- 
gns  :  pustcriore  Audronicus  habetur.  Frag' 
meutum  publicavit  Dionys.  Petavius  al 
calcem  Breviarii  historici  Nicephori  patriar- 
chae,  Paris.,  IGIG,  8;  deinde  eliam  AI- 
latius  iu  notis  ad  Georgium  Acropolitam. 
1729,  f.  —  Venetiis,  e  typ.  lauarina. 

VoU.  IL  Haec  editio  pertinet  ad  By- 

zantinoruin  cullectioneni,  alque  ex  priore 
cditione  repelita  est. 

7)   Templi  descriptio. 

1702,  f.  Georgii  Pacli.  Descriptio  au- 
gustalis  in  tempio  Sophiae  Constantino- 

poiitano,  Graece.  In  /.  Boicinii  Xo- 

lis  ad  N  i  c  e  p  h  o  r  i  Gregorae  ilislor.  By- 
zaut.  (Paris.)  T.  H.  p.  7G4. 

8)    De  S.   Spiritu. 

1652,  4.  Georgius  Padiymera  de  pro- 
cessione  Spiritus  Sancti ,  graece  et  latine 

edidit  Allatius.   V.  eiusdem    Graecia 

Orthodu>a.  ^Romae.)  Vol.  1. 

[I.  Editiones  versionum. 

1)   Epitome   logices. 

1545,  8.  Georgii  Pachymerii  in  uni- 
versam  Aristotelis  disserendi  artem  Epi- 
tome.  Latine,  loanne  Baptista  Ra.sario 
interprete.  Paris. ,  apud  MicLaelem  Va- 
icosanum. 

1545,  8.  Georgii  Pachjmerii  in  uui- 
▼ersam  Aristotelis  disserendi  artem  epi- 
tome,  lo.  Bapt.  Rasario  interprete.  Ve- 
netiis  apud  H.  Scotum. 

2)   Epitome   philosophiae» 

15G0,  f.  Georgii  PacJijmerae  in 
universam  fere  Aristotelis  Philosopliiam 
epitome,  e  graeco  in  latinum  sermo- 
nem  conversa  a  Phil.  Becfaio.  Boe- 
tii  locorum  dialecticorura  exifuisita  di- 
visio  et  expiicatio.  Synesii  Cjrenaei  li- 
bri.  Omnia  interprete  lano  Coraario. 
Basil. ,  Froben. 


302        -GKOilGltJS   FIIIIANZES. 


GEORGIUS  VfSiOES. 


3)    De   lineis   insecabilibus. 

1G29,  12.  Georgii  Pacliymerae  pa- 
raplirasii)  Aristotelis  libri  de  liiieis  iiise- 
cabilibiis,  latine  lacolio  Scbegkio  inter- 
prete.  Paris.  —  lii  hac  edilioue  coiilex- 
taiii  graerum  haberi  iudicat  Schoell  I.  r. 
p.  345  i  »ed  hic  est  error.  Vcriio  lalina 
tautum  iuevt  libro. 

III.     Illustrantia    Geor- 
gium    scripta, 

.  Maur.  Dcfvid :  Aniinadversiones  in  oli- 
servationes  cbronologicas  Possiui  ad  Pa- 
cbyinerein.    Divione,   Palliot.    1G79,  4. 

—  Hae  notae  multum  valeul. 

GEORGIUS  Phranzes. 

Fabr.    B.    Gr.    T.    VI.    p.  591  sqq.    X. 

p.  774  «qq. ;   ^d,  H.  T.  VIII.  p.  74  sqq. 

XII.  p.  m  tq. 

I.    Editiones   textus. 

179G,  f.  XQoyixoy  rttoQyiH  (fQrty7l;ri 
la  TtQMTO^f^tKQm  ttg  unaaQa  ^ifiXia  diai- 
Qtikty  iVvy  TtQmoy  Moi^ty  i7iiy€l(i(f 
tfQayxiaxti  KtiQoXtt  uihtn,  di^aaxaka  rrjg 
'JCklriytxijg  JiaXexiu.  zlanay^  ^txai  yQttfi- 
fjaai  itay  A/anxiJtoy  Jf&Xiu.  ^Ey  Bnyyi^ 
rrji  Hd^Qing.  JtaQtt  MaQXiJ  IltiXiu.  (f^M? 

Frooeroium   Alleri    eit   graece   icri- 

ptum.  OpuMcula,  quae  praeter  Georgii 
chronicou,  editiu  coutinet,  lunt  baec:  1) 
^ExOtaig  irjg  oftoXoyiag  rijg  Tii^ftog  T(oy 
Aaiiytay,  a  Gregorio ,  pontifice  romano 
icripta  el  niiiia  ad  Gernianum,  patriar- 
cham  Conitantin. ,  et  Germani  renponiio, 
e  cod.  Vindob.  theot.,  p.  139  —  149;  2) 
Nili,  patriarchae  Conitantin.,  epiitola  ad 
Vrbanom,  pontif.  rum.,  primnm  edita  e 
cod.  Vindob.  biitor. ,  p.  149;  3)  Athaiia- 
■ii  Symbolum,  e  cod.  Vindoh.  theol. ,  p. 
149;  4)  'izoQia  TioXnixn  JCojy^aytiyHTio- 
Xttug,  ex  Martini  Cruiii  Turco -graecia 
recuia.  Conf.  etiam  Alteri  librum  teber 
Georgianiiche  Litteralur,  (Vindob.  1798. 8) 
p.  203  iqq.,  ubt  editiouem  lecundam  multo 
auctiorein  promiiit. 

II.   Editiones   versionum, 

1C04 ,  4.  Greorgii  Phranzae  protove- 
stiarii  Chronicon  ab  an.  1269  ad  1477. 
Latine  lac.  Pontano  Interprete,  et  cnin 

eiusdem    notis.    Cum    T  h  e  o  p  h  i  1  i 

Simocatlae  Historia  Bysant.  lugolstadii. 
Rep.  1733. 


1733,  f.  GeorgiiPhranzae,  protove- 
stiarii^  Chronicon  e  versione  latina  et 
cum  notis  lac.  Pontani.  ^-^  Cnm  loiephi 
Geueiii  Hiitoria  Byzantina.  Venet.,  ty- 
pii  I.  Bapt.  Paiquali. 

III.    Illustrantia    Geor- 
gium    scripta. 

Mart.  Handiei  De  Georgii  Phranzae 
vila  et  scriptis.  —  V,  eiuidem  De  icri- 
ptoriboi  hiitoriae  Byxaut.  librump.ii^^iiqq. 

Casiin.  Oirdiii;  De  Georgio  Phranza. 

y,  eiuidem  Comroeutarioi  de  icripto- 

ribui  ecdeiiait.   T.  III.  p.  2597  iqq. 

GEORGIUS  PUides. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  142  iq.  158  iq.  VII. 
p.  091  iqq.  X.  p.  5t)l  iqq. ;  eii,  n,  T.  VII. 
p.  449  iq.  472  iq.  VIII.  p.  Gl2iqq. 
XII.  p.  5  iqq. 

I.   Editiones   textus. 

Aa)    Opera  omnia, 

1777 ,  f.  Georgii  Pisidae  de  expedi- 
tione  Heraclii  contra  Persas,  acroaies 
tres;  eiusdem  bellum  Abaricum;  eius- 
dein  hyinnus  Acathistus ;  eiusdein  in  saii- 
ctain  I.  C.  doinini  nostri  resurrectionein ; 
eiusdem  Heracliadis  acroases  duae ;  eius- 
dein  Hexaeineron  sive  de  opere  sex  die- 
ruin ;  eiusdem  de  vanitate  vitae,  idein  cod- 
traSeverum;  eiiisdem  encomiiim  inAna- 
stasium,  martyrem;  einsdem  Senarioruin 
iragmeiita.  Quae  oinnia  versibus  descri- 
pta,  ex  MSStis  collegit,  emendavit  et 
latine  vertit  notisque  ilbistravit  los.  Mar. 

Querci,  Florentinus.  Haec  collectio 

eit  Nova  adpeudix  Hiitoriae  Bysantinao 
ad  collectionem  Venetam,  et  prodiit  Romie. 

Bb)    Opera  singulatim   ediitu 
1)  Mnndi   opificium. 

1585 ,  4  inai.  EaAHMEPON  H  TOf, 
K02iM0YPnAy  rEilPnOY  TOY  III' 
2lL10Y  6iaxoy»  xai  x^^QTOtpvXaxog  Ttjg 
utyaXrig  th  B(tt  ExxXrjaiag,  Tu  ttvnt 
Intiftiin    tfg    roy    ttarrttoy   fltor,     OPVS 

SEX  DIERVM,  SEV,  MVNDI  OPIFl- 
CIVM:  GEORGII  PiSlDAE  Diacom& 
Referendarij  Constantinopolitanae  Ec- 
clesiae,  Poema.  Eiufdem  Senarij  de  Va- 
nitate  vitae.  Omnia  nunc  primum  Grae- 
ce  in  lucem  edita,  &  Latinis  versibus 
eiiisdem  seneris  expressa ,  per  Fed.  Mo- 
reilum  l^ederici  F.   cum  Iragmentis  ex 


GF.OKGIUS   PIS1D£8. 


GEORGIUS  PtSiDCH. 


303 


Siiida  &  aUls.  LrfETIAE,  Apud 
Ked.  Morelliiin  Tjpograpliuin  Regiuin. 
M.  D.  LXXXV.  EX  PRIVILEGIO  RE- 
GIS.  In  fine:  EXCVDEIUT  FED. 
MORELLVS,  PAKISIENSIS  TYPOGRA- 

Hivs  RKGIV;^,  Lutetiae,  Aiino  salutis 

N.  II.  Lxxxiiii.  Kal.  Septeiak  8  non 

iiQiu.  ff,  praefixa,  88  nom.  ff.  Editio  qaae 
lab  a.  1684  in  nunnullia  libris  lillerariis 
iiidlcatur,  et  nonnullos  lilferalot  vexavit, 
uibil  aliud  est  nisi  inscriptio  in  fine.  lta> 
(\ut  fruitra  lunt  Harletii  dubitationea  de 
n  re,  quas  in  Fahr.  B.  Gr.  Vol.  VIII.  p. 
614  iiot.  ni)  prululit.  Quod  enim  Mait- 
laire  in  Annal.  typ.  T.  Ifl.  p.  791, 
•iiiiolavit  „  iu  uonnullii  exeniplaribui 
M.I).LXXXIV.'<  iion  salis  certum  \ide- 
lor  etse.  Ceterum  Maittaire  /6.  b)  recle: 
^AA  libri  calcem  ^^  addidit,  F.  non  num. 
ib  legunlur  quinque  disticha  graeca:  J^fg 
huur,yivirjy  rttaoyiov  m  JfnTiJov.  P-  2» 
iiiripit:  *EnizoXri  nQoatfttjvijTiitri  inscripta: 
Tm  aiJfaifiiujaitft  xui  (nufavtamif^  2.i(j- 
ijjrr»!  *i*iJn^ixoi  6  AIo()(lkos  fv  Kimittt 
/ftwtir.,  et^explicit/.  4  6.  F,  bn  habetur 
\rniio  latina  quinqoe  distichorum  graec. 
a  R.  IMncaeo  confecta.  Continuo  sequi- 
tor  I.  Aurati  poema :  In  idem  Georgii  Pi- 
iidae  Upus  sex  dierum.  F.  0  et  /.  7  «r 
exhibetur  poema :  Interpretis  protheoria 
«4  orualissimom  atque  eruditissimuin  vi- 
mm  loannem  a  8.  Andrea,  Aedis  D.  Ma- 
riae  apud  Parisienses  Canonicum  religio- 
lain.  F,lb  incipit  praefatio  Morelli,  quam 
exripiuot  emendationes  versionis;  expli- 
rieiites /.  8A.  Poemation  de  vanilale  vi- 
tae,  graere  ct  laliue  inripit  /.  (jil^.  Ad 
oram  libri  Morellus  varias  lectiones  ad- 
irripsiC. 

1506,  8.    ^E^MUlEPOy  rJToi  KoautiQ- 
yia,   rEOPnOY  TOY  JffZfJOY  JIA- 

KoyoY  xai  XjJpto^j^yaako^:  ini  /'<- 

yitkrii  iu  f^tov  Exxltiaittg,  TOY  AYTOY 
InuHua     tli    10V    ^uiniov    fiiov.      OPVS 

SKX  DIERVM  seii  inundi  opiticiuin, 
(iKORGII  PI8ID.AE  DIACOM  ET 
REPKRENDARil  Constantinopolitanae 
Ecclesiae,  Poeina.  EIVSDEM  Senarii 
de  Vanitate  vitae.  Oinnia  Graece  in  lu- 
cein  edita,  &  Latini:!  versibus  eiusdetn 
^eneris  expreiuia  per  Fed.  Morelluin  Fe- 
derici  F.  cuin  iraginentis  ex  Suida  & 
afiiji.  E  Tjpographeo  H.  Coinmelini, 
Anno  150G.  — —  lUpp.  praefixae,  169  pp., 
et  4  ff,  iudices  coutinentia.  Uoius  edi- 
liouis,  qnae  ex  priore  expressa  est,  initio 
Tiriae  lectiunes  p.  8sqq.,  atque  interpre- 
tis  scbiilia  et  notae  p.  11  sqq.  collecta 
eoMipositaque  leguntur.  Nonnollas  taroeu 
versioaii  emcndatioues  in  contextu  editor 


novos  recepit.     Omissa  est  aotem  Morelli 
epislola  graeca  cum  praefatione  latina. 

1G14,  f.  —  graece  et  latine.  r. 

in   iae,   Leciii  Corpore    Poetaroni    Graec. 
T.  II.  p.  241  sqq. 

1618,  4.  Georgii  Pisidae  Diacooi  & 
Reiereiidarii  Constantinopolitanae  eccle- 
siae  opiis  sex  dieruin ,  sive  mundi  opifi- 
ciuin ;  &  de  vanitate  vitae.    Graece.  Pa- 

ris.  9  ap.  Cl.  Morelluin.  In  hac  edi- 

tione,  quam  non  vidi,   versio  lalina  omissa 
esse  videtor. 

1G24,  f.  EaAHMEPOV,  JT  TOf  KO- 
^jVOYJ^rfAy  TEOPrfOY  TOY  IllZf- 
JOYf  AiKxovov  x«i  /ai^notfvXaxos  ii^tf 
utyttXrjg  m  Stov  ExxXrjaiag,  Opvs  sex 
diervin,  sev  mvndi  opiiicivm,  Georgii 
Pisidae,  Diaconi  &  Referendarij  Con^ 
stantinopolitanae  Ecclesiae,  poema.  Eius- 
dein  Seuarij  de  Vanitate  vitae.  Post  pri- 
inain  editionein  anni  cioio.  lxxxiv,  Grae- 
ca  luculentius  &  casligatius  nunc  pro- 
deuut,  cuin  Latina  metaplirasi^  a  Fed. 
Moreliio  Interprete  recogtiita  &;  locuple- 
tata,  notisqiie  illustrata.  —  In  Binii 
Christianoruiu  Poeinatum  gasa  instrurtissi- 
ina  et  lucupletissima ,  pertinente  ad  Bibl. 
PP.  (Paris.)  p.  387  —  435.  In  hac  editione 
etiam  epistula  dedicatoria  Morelli ,  graece 
conscripta,  quae  in  editione  a.  I59d  omissa 
est,  exhibetur. 

1G44,  f.    In    Bibl.    PP.    (Paris.) 

T.  XIV. 

1802,  4.  IEPOrPA<f>IKII  APMOiVfA 
'Ex  tHitttfOQtov  ifi^tiQtav  ffoiTjfiaiMV  BEO- 
JQ.POY  TOY  JJTiiXOJfPOAPOMOY, 
TEilPrfOY  TOY  JflZfJOY  Aiaxova 
xai  XaQioifvXaxog  rrjg  tityaXrig  ^ExxXrj- 
a,ag,  Kai  iVfKIf'POl^OY  TOY  aAN90- 
flOYAOY  Etg  kv  awiidtiaa ,  xai  cf/op- 
ihoxktiatt ,  a^ioxQifog  ntwatfftovrjd-ri  Til 
ifAyAri£lTAT£l  KAf^SElOTATSl  Of- 
KOYME.\IK£l  IIATPfAPXH  KYPffX 
KYPfn.  KAAAfiYfKSl  IlaQu  m  i$  AJQia- 
vnnoXtfog  *EXXoyififaiai8  fityaXa  *AQ;^iJia- 
xovit  irjg  uiyiag  m  Xoi^d  fityaXrjg  !Ex- 
xXriaiag,  KYPIOY  KYPfAAOY  Ov  xai 
xoig  avaXtofiftai  Jia  xoivrjv  m  ytveg  tofft- 
Xtiav  ^Jrj  jvnoig  i^tJod^rj.  ^Ev  Jtp  ia  Jla- 
iQtttQXtfit    ^Tjg    KtavsftviiviiJioXttag    ivno- 

yQafftifp  *ETti  ftto^,  180?.  4ff,  prae- 

fixa,    *iOO  pp.    Omnia   scripta   in  bac  edi- 
tione  tantom  graece  leguutur. 

2)   In   teiiiplum   Deiparae. 

IGdO,  f.  Georgii  Pisidae  carmen  iam- 
bicuiu  duplex  in  templuin  deiparae  CPoli 
in  Blacliernis,  graece.  <— ->  In  Cangii  No- 
tis  ad  Z  o  n  a  r  a  in.  p.  ti5  iq. 


301        GKORCIUS    KYNTCF.LLUS. 


CTSOnGIUS    TRAPEZUNTIUS. 


1711,  —  1759,  f.  —  graece  et  latine. 

■  ■  In  Imperio  orieiHali  ub  Anvelmo  llau- 
durio  edito ,  lib.  Vli. 

1802,  4.  —  graece  et  latinejnterprete 

I.  All).  Fabricio.   r.   eiusdem    Rihl. 

graec.  Vol.  VIII.  p.  Olf)  sq.  In  priore  cdi- 
lioiie ,  ubi  etiam  Fabricius  recepit ,  extat 
Vol.  Vil.   p.  093. 

II.  Editiones  versionum. 

1G77,  f.  Georgii  Pisidae  Diaconi^et 
Referendarii  Constant.  eccJesiae  opus  sex 
dieriim,  sive  iniindi  opiiiuutn ,  et  de  va- 

nitate  vitae,  Latiiie.  lu    Bibl.   PP. 

(Lgd.)  T.  XII.  p.  322—337. 

III.  Illustrantia    Geor" 

giurn    scripta. 

Gu.  Cave:  De  Georgio  Pisida. V, 

eiusdem  Scriptorum  eccleaiast.  historiam 
lilerariam.  p.  380  sq. 

Casiin.    Ondm:    De   Georgio   Pisida, 

eiuscjue  scriptis.    y.    eiu.sdein   Com- 

mentarios  de  scriptorxbus  eccleaiast.  T.  III. 
p.  1613  sqq. 

GEORGIUS  Syncellus. 

Fabr.     B..  Gr.     T.   V.     p.  149  aqq.    X. 

p.  690  sqq* ;  ed,  n,  T.  Vil,  p.  467  iqq. 

XII.  p.  24  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

1G52,  f.  Georgii  Monaclii  &  T»!- 
rasii  patriarchae  CP.  quondatn  Syncelli 
(yhronograpliia,  ah  Adamo  usoue  ad  Dio- 
cietianum.  Et  Nicephori  ratriarchae 
d\  breviarium  chronographicum,  al> 
Adamo  ad  Miciiaelis  &  eius  F.  Theophiii 
tempora.  Georgius  Sjncelius  e  bibiio- 
theca  regia  nunc  primtim,  adiecta  ver- 
sione  latina,  editus.  Nicephori  Brevia- 
rium  ad  varias  editiones  recensitum.  His 
Tabulae  chronologicae  <&  annotationes 
additae.  Cura  &  studio  lacobi  Goar.  Pa- 
1  is. ,  e  tjpogr.  regia.  Rep.  1729. 

1729,  U  rtitiQyiov  J\foytt/ou  xai 
^vyxtklov  yiyoyoios  rov  tv  aytoig  Tia^ 
tQOS  ijfiitty  Taoaaiov  JfarQianyov  Kiov- 
capTiyovjioliiog  ^  /ooyoyoafiia  wio  ^Aifau 
^f/Qi  JioxXiuiayov.  Georgii  monachi, 
et  8.  P.  N.  Tarasii  patriarchae  CP.  qiion- 
dam  Sjucelli  chronographia  ab  Adamo 
usque  ad  Diodetianum.  Et  Nicephori 
Patriarchae  CP.  breuiarium  cUroaogra- 


phicum  ab  Adaino  ad  Michaelis  et  eiusF. 
Theophili  teinpora.  Georgiiis  Sjncellus 
e  bibl.  regia  nnnc  priiiium  adiecta  ver- 
sione  latiua  editus.  Nicephori  breuia- 
rium  ad  varias  editiones  receusitam.  His 
tabiilae  chronologicae  et  aunotatioiies 
fidditae.  Cura  et  studio  P.  Jacobi  Go«ir 
ordinis  praedicatorum  coiigregationis  re- 
formatae  Sancti  Liidouici.     Venetiis,  e 

typ.  iauafinn.   i:traque  editio  perll- 

net  ad  Byzantinorum  historicoram  cullc- 
ctiuneM ,  illa  ad  Purisinam ,  haec  ad  B}- 
zantinam. 

II.   Illust rantia  Geor- 
giu/n    scripta. 

Bredowli  epistola  ad  F.  A.  Wolfiuin  de 
Georgii  Syncelli  Clironograpliia  e  codd. 

Paris.  siipplenda  et  emendanda. ''. 

eiusdeni  KpistoIusParisieuses.  (Lp8.,l8l2,8) 
p.  153  sqq. 

Welseri  epistolae  de  Georgio  Sjncello. 
— ■  /'".  eiusdeni  Opera  (Norinib..  l()82,f.) 
p.  796  sqq. 

GEORGIUS  Trapezuntius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  681  aqq. ;    ed.  n. 
T.  XI.  p.  70  sqq. 

I.     Editiones. 

1)  Ad  loannem  epistola. 

1G52,  f.  Georgii  l^-apezuntii  epistola 
ad  loannem  Cubuclisitim  coutra  Gnie- 
cos.     De    processione    Spiritiis    SauctL 

Graece  et  Latine  edidit  Allatius. r. 

eiusdeni  Graecia  Urthodoxa.  T.  I.  p. 
400  —  630. 

2)  Ad    monachos    Cretenses 

e  p  i  s  t  o  1  a. 

1G52,  f.  Georgii  ad  Monachos  Cre- 
tenses,  et  sacerdotes  de  processioite  Spi- 
ritus  sancti  et  de  una  sancta ,  et  catho- 
lica  ecclesia.    Graece  et  latine  edidit  Al- 

latius. V.    eiosdem    Graecia    Ortho- 

doxa.  T.  I.  p.  637—682. 

3)   Methodus. 

1701,  4.  (Georgii)  Trapezuntii,  Me- 
thodus  &  ratio  ad  quam  reperiri  possint 
anni  totius  festa  quae  celebrantur  in  ec- 
clesia  Graecorum.  Graece.  In  arbe  h\&- 
sium  Yalachiae  principatu. 


GERMANUS. 

4)   Epistola    ad    loanDem 
PalaeoK 

1004,  4.    Georgii  Trapeziintii  epistola 
nd  lonunem  Palaeolognui ,  Homanoniin 

imperatorein,  graece  et  latiue.  Cuin 

Theopbylacto  Simocatta.  ( liigoUt., 
•pod  Adanium  8artorium.)  p.  317  et  525. 
— -  llic  commerooniuda  ett:  Ceorgii  Tra- 
pezantii  Comparatio  Matonii  et  Arijito- 
telit.  Venetiia  per  lacobum  Peutiom  de 
Leoco  MDXXIIl.  8.  Praelerea  scripiit  de 
VIII  parliliui  oraiiuniii;  rbetoricurum  li- 
brosV;  Cummentarius  in  Cic.  Oratioues  et 
Cl.  Ptolemaeum  ;  Andreae  Chil  martyrium  ; 
Kxpoaiftouem  loci  K».  loh.  c.  21,  22;  et 
«erlit  plura  Ari;i(otelia  et  Cyrilli  opuacu- 
la;  booiilias  loauDis  Chrysostoini. 

n.    Illust rant ia   Geor- 
gium    scripta. 

Ch.  F.  Boemer:  De  Georgii  Trape- 

zuntii  vita  et  scriptis.    r.   eiusdem 

dis«ertationem  lecuudani  de  exnlibuM  Grae- 
riae  iisdemque  liferarum  in  italia  instau- 
raturibos.  Lps.,  1706;  auctam  iterum  edi- 
dit  hanc  disserfationem  in  libro  inscr. : 
De  doctis  hominibus  graecis  eie,  Lps., 
1760,  8,  ubi  9.  p.105sqq. 

Hodu  dissertatio  de  Georgii  Trapez. 

^ita  el  scriptis.  F.  eiusdem  librum 

de  Graecis  illostr.  L.  Gr.  iustanratoribus. 
P.  102  — 135. 

Lamhemus:  de  Georgio  Trapez. 

r.  Analecta  Vindobon.  T.  I.  p.  1190—1209. 

Nlcenm:  Ueber  Georgius  Trapezuu- 
tius.  —  r,  eiusdem  .Memorias  erudito- 
rum  virorum,  ex  versione  Baumgarlenii 
germaniea,  T.  Xf.  p.  22  sqq. 

Ger.  I.  Vassiue:  De  Georgio  Trapez. 
^—  y.  eiusdem  librum  III.  de  bistoricis 
l«t.  (Lgd.,  lf>6l,  4)  p.  597  sq. 

Apost.  Zenus:  De  Georgio  Trapezun- 

tJo  eiosque  scriptis.  F,  in  Giornale 

de[  letterati  d'ltalia  T.  XVL  p.  414  —  446; 
deinde  haec  repetita  sout  in  Zeni  Disser- 
ta2ioae.  (Venes.  1753,  4)  T.  II.  p.  2  —  27. 

GERMANUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  206  tqq.;   ed.  m. 
T.  XI.   p.  155  sqq. 

L    Editionea    textus. 
Aa)   Plura  opuecula. 

1644,  f.  Germani,  patriarcliae  Con- 
stautuiopoiitani,  Rerum  ecdesiasticaniin 
CoDtemplatio;  £ncomium  in  S.  Deipa- 

lionrilANNI  Lkx.     T.  II. 


GERMANUS. 


305 


raro ,  et  orationes  IH.    Graece  et  Latlne 

iuterprete  Geiitiano  Herveto. in  BibL 

l'P.  (I^aris.)  T.  XIL 

1648,  f.  S.  Gennani,  'PatriarcLae 
Coiistautinooolitani ,  £ncomium  in  S. 
Deiparam,  Oratio  in  Mariae  annunciatio- 
neiij ,  in  eiusdem  dormitionem ,  in  Do- 
luinici  corporis  sepulturam,  Graece,  ciim 
versione  Latina  et  notis  Fr.  Comlieiisii. 

y.  eiosdem  fiibliothecae  Patruiu  Grae- 

coIaL   Auctar.   nov.  T.  I.  p.  1411  —  1526. 

Bb)    Opera    singula. 

1)  O  r  a  t  i  o  n  e  8. 

aa)   Plures. 
1610,  f.    S.  Germani  orationes  III  in 

S.  Cnicein ,  Graece  et  Latine.  in 

iae,  GretxeH  Opere  de  S.  Croce.  (lugolst.) 
p.  1237.  1413.  1427. 

bb)   Stngulae. 
la)   In    encaenia  aedis  Mariae. 

1064,  4,  S.  Germani  Oratio  iu  eii- 
caenia  aedis  B.  Mariae  et  fascias  Do- 
mini,   cum  versione  Latiua  et  notis  Kr. 

Combefisii.  r.   eiusdcm  Manipulum 

Origiuom  rerumque  Coustaulinupol.  (Pa- 
ris.)  p.  232  —  242. 

2b)    lu    dormitionem   Mariae. 

1075 ,  8.  S,  Gerinani  Sermo  in  Dor- 
initioiiein  S.  Mariae,   graece   cuin  ver- 

sione   lalina  Fr.  Combeiisii.    Cum 

Tlieodoto  Aucyrauo..  Paris. 

2)  Epistolae. 

aa)  tree. 

1618,  f.     S.  Germani  epistolae  tres, 

graece  et  latine.  v.  BinH  colleciio- 

uem  Conciliorom.  T.  III.  p.  677  sqq. 

1644,  f.  -—  graece  et  latine.  In 

collectiuiie  Couciliorum.   (Paris.)    T.  XIII. 

1671 ,  f.  —  graece  et  latine.  V. 

Lttdbei  et  Cottariti  collectionem  Coucilio- 
rum.   T.  VII.  p.  280  sqq. 

1718,  f.  —  graece  'et  latine.  In 

HarduiMi  collectione  Couciiiomm.  T.  IV. 
p.  239  sqq. 

17C0,  f.  —  ffraece  et  latine.  In 

Doitt.  Manti  collectione  Conciliorom.  T. 
XIII.  p.  00  sqq.  V.  Walckii  liist.  haeres. 
T.  X.  p.  98  sqq. 

3)  Expositio    precationis 
dominicae. 

« 

1554,  8.     Precationis  Dominicae  ex- 
positio,  per  Germanuin  archiepiscopum 

20 


30G 


GERMANUS. 


GORGIAS. 


Coiwtantinopolitanuin  ex  historia  eju«  Ec- 
clesiastica  desumpta,  Graece  &  Latlne 
Adaino  Louicero   interprete.    Francof., 

apud  Ch.  Egenolphuin. 8lc  iu  Ma»*- 

tatrH  Aiiiial.  typ.  T.  lU.  p.  ($31. 

4)   De  Sjnodis. 

1685,  4.  Gennani  Constant.  Patriar- 
chae  de  Sjnodis  oeciiinenicis,  quot,  quan- 
do  et  quare  fuerint  congregaUie.  Graece 

et  latine.    1«  Stephani  le  Moyne  Va- 

riis  Sacror.  t.  I.  (LB.)  p.  «8  sq.  Aiitea 
prodlerat  in  Pliotii  Nomocaiioiie,  ab  //. 
lugtello  edilo  Parii. ,  ]614 ,  4 ;  in  yoeUii 
Btqoe  iHStelli  Bibliotheca  caiioii.  (Paris., 
ltit)l,  fol.)  Vol.  II.;  lu  Harduini  colle- 
ctioiie  Coiiclliorum  T.  V.,  et  in  Gaiiandii 
BibL  PP.  T.  Xlll. 

5)    Decreta. 

1596 ,  f.  Gennaui ,  Patriarchae  Con- 
stant. ,   Decreta  111  de   monasteriis  pa- 

triarchalibus ,  Giaece  et  Latine.  lu 

/  Leunclavii  iure  Graeco -Roniaiio.  (Fraii- 
cof.)  T.  I.  p.  232— m 

6)   De  rebus  eccIesiaBticis. 

15C0,  4.  Germani,  Patriarchae  Con- 
stantinop.,  Theoria  siue  Conteinplatio 
rerum  Ecclesiasticarum ,  Graece.  Paris. 

7)    Liturgia. 

1560,  f.    Excerpta  liturgiae  Gerroani. 

graece.  Cum  aliorum  Patrum  graec. 

liturgiis.    Parii. ,  Guil.  Morelius. 

8)  Historia  et  theoria. 

1526,  4.  Germani,  Archiepiscopi  Con- 
stantinopoiitaoi ,  historia  eccie:»ia8tica  et 
mystica  theoria,  Graece,  studio  Deine- 

trii  Ducae,  Cretensis.  <-'""»  1  o  a  n  n  i  • 

Chrysost.  et  BaMilii  liturgii».    Rtiroae. 

1578,  4.  —  graece. V.  t6.  Vcneiiii. 

164^5 ,  4.  —  graece. V.  ib.  Veue- 

tiii,  Pet.  Pinelii. 

II.  Editionea    versionum. 

Aa)  Plura  operu. 

1677,  f.  S.  Germani  theoria  renim 
ecclesiasticarum ;  fragmentum  alic^uod 
contra  haereses ,  ad  Anthimum,  Latine; 
Orationes  IV  in  Deiparam  virsinem,  La- 
tine,  ex  interpretatione  Fr.  Comheftsii. 

lu   Bihl.    Max.  PP.    (I'gd.)    T.  XIII. 

p.  50  — tJ9. 


Bb)    Opera    singula. 

i)  Orationes. 

1677 ,  f.  S.  Germani  Oratio  in  nri- 
main  ieiuniorum  Dominicam;  Eiusdein 
Oratio  iii  sepulturam  Domiuici  corpons, 
Latiiie  ex  interpretatioue  Fr.  CombetisiL 
lo  Bibl.  Max.   PP.  ^Lgd.)  T.  XX.  |». 

1251 — mi. 

2)  De  haeresibas. 

1601,  4.    Fragmentum  ex  Gennani 

oratioiie  de  Haeresihus.   In   CanitH 

Autiquis  iectiouibus.  (ingolst.)  T.  IIL 

GNOMICi  V.  POETAE. 

G  0  R  G  I  A  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  910  sq. ;   ed.  n, 
T.  II.  p.  805  sqq. 

I.    Editiones    textus. 
Aa)  Duae   orattones. 

1513,  f.  rofyyiov  Atoyiiyov  'EUvns 
(yxofuioy   xai   vnfo  Ilalauridovg  «bioAO- 

yia.  Graece.  V.  Mdi  Rhetores  grae- 

cos.  Vol.  II.  p.  151  — 155 ,  et  Vol.  IU.  P- 
101  sqq.  Priur  oratio  etiani  citatur  cuhi 
Itfocratis  oranoiiibus.  Uic  tauen  efli- 
cit  Vol.  III.  rlietoniin. 

1773 ,  8.  Gorgiae  Leoutini  orationes, 
graece.  —  V.  Reiti-ii  Oratores  graecos, 
T.  VIII.  sqq. 

1812,  8.  —  ix^od^ytfs  vno  yiwfvjou 
^ovxa,  —  r.  «ioyo*  tioy  aitixoty  o^io- 
(>aiK,  ab  eo  editi.  T.  IX. 

1822    8.   Inter   Bekteri  Oratorei 

atticos.  {Oxon.,  et  rep.  Berol,  1824.)  T.  V. 

Bb)  Singulae  orationes. 
1)   Pro  Palamede* 

1575,  f.     Gorgiae  Leontini  Apologia 

pro  Palamede.   V.   StepAani  Orato* 

ram  veterum  orationes.  p.  187  sq. 

2)   Helenae  Laudes. 

1534,  f.  roQyiov  Aiortiyov  *£Uyni 
fyxiofiioy.  Gorgiae  oratio  de  laiidibus 
Heienae,  graece.  —  Cum  laocrate. 
(Veuetiis  iii  aedibas  haeredam  Aldi  Ma- 
nutii,  &•  Andreae  Asolani,  roense.  lalio. 
M.D.XXXIIIl.)/.  8068qq.  r.supraAri- 
•  tides.  I.  Bb)  bb)  a).  Hanc  editioneiu 
non  accarafe  noverat  Harleiios;  eam  ic- 
cuudom  catalognm  fiibl.  Barber.  citat. 


G0RGIA8. 


GRKGEXTIUS. 


3or 


1593,  f.  roaytov  uitomrov  Io^ik  ^fQt 
l/o.7ff<;'ij^  Tii^  EUying.  Gorgtae  Oratio, 
qii«i  Helenam  iuiusle  raptiis  catisa  repre- 
iHfiidi  docet.  Graece  et  latioe,  interprete 
Gii.  Cantero.  — —  Coni  lioerstii  ora- 
lioiiilioi,  ab  Hier.  Wolllo  edilii  el  ab  H. 
Slephaiio  impreiiii.  P.  11.  p.  127  iqq.  Per- 
l»enim  in  Fabricii  Bibl.  Gr.  1.  c.  p.  806 
Htrleiios  aduotat  olramqoe  Gorgiae  ora- 
lionem  bfc  edilam  extare. 

1733,  8.  rooytov  AtoiT$rii  Ao^^og 
nfni  l/fowcfjfjf  Tijff  ^EUyfi^»  Orazione  di 
(^r^a  Leontino  intorno  al  Rnpiinento 
d*Klena,  Tradiizione  dell*  Abate  Arigelo 
Teodoro  Villa.  — ^  Cam  C  o  i  u  t  h  o.  p. 
CXV  iqq.  F.  iupra  I.  /9).  larobi  Morell; 
■ulilia  de  Cardiiialii  Benibi  veriione  ora- 
lionii  Gorgiae  in  laudem  Heleiiae  r.  in 
Meiuorie  dell*  iniperiale  Regio  iitilnto  del 
Reicun  Lnmbardo  -  Venelo  Vol.  II.  (Milauo 
im ,  4)  p.  219. 

3)   Bpitaphiani. 

1823,  8.  Fragmentiiin  Epjtaphti  Gor- 
giae  Leontini,  ex  Sclioliasta  Hermogenis 
dfpromptum  edidit  lac.  Geel.  —  r. 
eiosdem  Hiiloriam  crit.  Sophiitarum  infra 
III.  Undalam.  p.  (K).  Anfea  idem  edidil 
Htrdiun  in  diiierlalion  iur  rorigine  et 
l«i  progris  de  la  rheloriqoe  infra  laud. 
p.  205;  deinde  Scbduborn  p.  8  aq.  cam 
aulii;  tom  ediderunt  Weber  I.  iufra  c. 
p.  620  iq.  cum  nonuollii  notii,  Cliiilon  in 
Fiilii  llellenicii  ed.  KrQger.  p.  389;  Foii. 
p.  ti9  iqq>  el  Speugel  p.  78  iqq. 

II.  Editiones  veraionum. 

A.    latinarain. 

15G6,  f.  Gorgiae  Leontini  oratio  in 
laudein  Helenae ,  latine  Gu.  Cantero  in- 
teiprete.  —  Cum  Arivtide  ab  eodem 
roBTerio.  Baiil.  Ilarfea,  qui  hfc  otramque 
Gorgiae  orationem  laline  exlare  palat, 
«dde  crrat. 

B.   germanicarum. 

1827,  4.  Gorgias  Lohrede  aiif  die  He- 
leiia  fitienetzt  und  init  Aninerkungen  he- 

gleitet  fon  Weber.  r.  ephem.  Iiif«r. 

schol.  onir.  Sect.  II.  ro.  22.  p.  109-- 173. 
»0.  78.  p.  620« 

C«    gallicaram* 

1781 ,  8.  L*Apologie  d*He1ene  et  du 
fragment  d*eloge  des  Atheoiens  morts  du 
>^ice  de  ia  Patrie  par  Gorgias;  L'Apo- 


logie  de  Palainede  par  Gorgias,  trad.  en 
franrois  et  a?ec  soinmaires  par  Athan. 
Aiiger.  — —  Com  eiuidero  rersione  lio- 
cratii.  (Parii,  ches  de  Bure)  T.  II.  p. 
220  iqq.  T.  III.  p.  349  Sqq. 

III.   Illustrantia  Gor- 
giam    scripta. 

L  Cunr.  Danhmten  Gorgias  in  Vale- 
riano  Magno  Mediolanensi  rediuiuo.  Ar« 

gent.,  1662 1  4*    Hanc   scriptionem 

uon   vidi. 

Pet.  .Pauli  DobrM  Notae  ad  Gorgiam. 
— •  V,  eiuidem  Adveriaria;  edente  lac. 
Scholelield.  (Cantabr.  1831,  8)  P.  II.  p. 
6&!l  iqq. 

H.  £.  Fow:  De  Gorgia  Leontino  coro- 
mentatio.  Interpositiis  est  Aristotelis  de 
Gorgia  liber,  emendatius  editus.  Halae, 

Hemmerde.  1828,  8.  18  6>.  Conf. 

Spengeli  censoram  in  Seehodti  Kril.  fiibl. 
1829.  no.  02.  Com  acuto  iudicio  couicri- 
piit  aoctor  hanc  diaqoiiilionem.  Ariito- 
lelii  libri  texlum  eniendavit,  addidttque 
comnienlarium.  Conf.  etiam  Berlin.Jabrbb. 
f.  wiiienicbafll.  Kritik.  1830.  no.  17. 

G.  Giist.  FiiOeborA.  K  Ariito- 

telci.  111. 

lac.  Getfl:  De  Gorgia  Leontino.  — 
y,  eiuidero  Historiam  criticam  Sophisla- 
rum,  in  Novii  Aclii  liler.  Soc.  Rheno-' 
Traj.  (Traject.  1823 ,  8)  P.  II.  p.  52  iqq. 

tfardioji:  Sur  Gorgias.  F,  Mi- 

rouirei  de  iJlt.  T.  XiX.  p.  203  iq. 

I.  Gf.  Hmi]9lmann :  De  Gorgia  Leonti- 
no  nonnihil  coinmentatur.  Gerae,  1751,4. 

:  De  Gorgiae  Leoutini  scriptis 

commentatur.  Ib. ,  1751,  4. 

Mongitor:  De  Gorgia.  V.  elui- 

dem  Bibllolhecam  Siculam  T.  I.  p  258  iqq. 

C.  Scftdfibom :  De  authentia  dedama- 
tionum  quae  Gorgiae  Leontini  nomine 
extant,  dissertatio.  VratisL,  Max.  1826, 4. 
4Gr. 

Leonh.  Spengd:  De  Gorgia  rfaetore. 
— ^  r,  e\au^em ^vvaytoyri  j^yvoyy»  (Stutg., 
Colla.  1828,  8)  p.  03  iqq. 

GREGENTIUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IX.  p.  14  iqq. ;  ed.n, 
T.  X.  p.  115  iqq. 

r  Editionea  textus. 

1586,  8.  S.  Gregentii,  Arcliiepiscopi 
Tephrensis,  disputatio  cum  Herl>ano  lu- 
daeo  ^  nuDc  primuro  graece  edita ,   com 

20  ♦ 


308       r.REGORIUS   ACINDYKUII* 


GREGO^IIUS   ANTIOCllEKirs. 


Latioa    Nicolni   Giilonii  iiiterpretatione,  ]  rntione  Dei,  Graeee  editi  «tudio  eiusdem 


literartini  Graecarum  Proiessoris^  regii) 
notis  illustrata;  variisque  lectionibus  & 
cnstigationifMis  e  vetustiori  codice  Grae- 
co  denroinpta.  Luteti<ie,  apud  Feder. 
Morellum.  — —  Codex  iiim(u«,  ex  quo 
haec  edilio  f»arala  est,  «t  ex  ijnlouii  «|»i- 
iitola  ad  Aegidium  Noaliuni  AUbateni  ap- 
paret,  fuit  meiidoitsainHit.  Cum  autein, 
ex  quo  opoi  excudi  coeptuin  erat,  edito- 
ribui  Morelio  «t  Gulonio  aliuii  codex  tra- 
deretar,  contulit  cum  eo  Morellui  textum 
'  iam  impreisiim,  et  aKa  in  fine  correxit, 
alia  autem,  quae.raera  emendaverat  coir- 
iectura,  coii4lrniaTit.  Hic  panterior  codcx 
minutiisimis  litteris  roaxim«que  compeu- 
diariis  scriptiM  erat. 

1G03,  8.  Gregentii  Disputatio  cuin 
Herliano  ludaeo,  graece  et  latine,  cura 
notis  Gulonti.  Paris. ,  ex  ofHciiia  Morel- 
liana. 

1624 ,  f.  —  graece  et  latine  interprete 

Gulonio.   in    Front,   Ducaei  Aucta- 

rio  Btbliotberae  PP.  (Paris.)  T.  I. 

1G44,  f.  —  graece  et  latine. r. 

Ribl.   PP.  T.  XI.   p.  194  sqq. 

1788,  f.   Iu    Galfandii   Bibl.    PP. 

T.  XI.  p.  699  iqq. 

II.  Editiones  versionnm, 

10 18,  f.     Gregentii    Disputatio  cnin 

Herbano  ludaeo,  iatine.  in  Hibl. 

PP.  (Colon.)  T.  V. 

IG"/?,  f.  —  latine  interppete  Nicol. 

Giilonio.   In    Bibl.  Max.   PP.    (Lgd.) 

T.  VI.  p.  1014  — I04a 

III.  Illnstrantia  Gregen-^ 

tinm  scripta. 

Cas.   Oififiit:    De   Gregentio    eiusque 

scriptis.  ^.  eiuideni  Commentarioi  de 

■criptor.  et  fiGriptii  eccl.  T.  I.  p.  14^3  iqq. 


GREGORIUS  Acindynus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  40,3;   ed.  h.    T.  XI. 

p.  507. 

I.    Editiones    textus. 

1)   De  Deo. 

1016,  4.  Variorum  Pontificuin  epi- 
stolae  X  ad  Petrum  Cnapheiim  Eutychia- 
jnuin ,  qui  impassibilem  Dei  naturam  fa- 
c|ebat  passibilem,  ex  bibl.  Uavarica, 
(vraece  et  Latine  evulgatae  studio  lacobi 
Gretseri,  S.  I.  Accesseruut  Gregorii 
Acindjni,  libri  duo  de  essentta  &  ope» 


iKCobi  Gretseri.   Ingolst<adii,  ex  typo|>ra- 

pliia  Ederiana. Rep.  1741.  Gretserai 

capituro  argumeuta  iani  ante  inieraerat  uo- 
tii  luii  ad  loaiiiiem  Caiitacuzcnuiu,  iudeqae 
Bzo\'iui  Aunalibui  luii  ad  a.  1337  §.  8. 

1741,  f.    lu    Mac.    GrfUeri  Opp. 

(Raiisbuu.)  T.  XV.  p.  474  —  492. 

2)    C  a  r  III  e  n. 

1652,  4.  Gregorii  Acindyni  de  liaere- 
sibus  Palainae  carmeu  iambicum,  (^raece. 
— -«  In  Leou,  Altatii  Graecia  ortUodoxa. 
(Rom.)  T.  I.  p.  700  — 7b9. 

II.  Illustrantia  Grego^ 
« 

rium   scripta. 

Gu.  Cave :  de  Gregorio  Acindyno.  — 
F,  eiuidem  Adpeudicem.  ad  iicriptur.  errl. 
biitoriam  litter.  p.  25. 

GREGORIUS  Agrigentinus. 

1791,  f.  Gregorii  Agrigentiui  Libri  X 
explanationis  ecciesiasticae ,  graece  pri- 
inum  et  ciim  latiiia  interpi-etaiione  ac 
coiumentariis  vulgati ;  quibus  praeposita 
est  vita  ejusdeiu  a  Leoutio  inonaclio  scri- 
pta  nec  liactenus  graece  edita  (ctiru  87. 
.4iit  Morcelll)  Yeuetiis,  Coleti.  . — 
CXXVll,  335  pp. 

GREGORIUS  Antiocbentis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  159  iq. ;   ed.  m. 
T.  XI.  p.  102  iq. 

I.  Editiones  textus. 

1648,  f.  Gregorii,  Episcopi  Autioclieni, 
Oratio  iamutieres  ungiieutileras,  Grae- 
ce,  ex  versioiie  iatiiia  et  cum  uotis  Fr. 
Comlieiisii.  -~—  F,  eiuidem  Auctar.  noT. 
Bibliuth.  PP.  (Parii.)  T.  1.  p.  827  iqq. 

1788,  f.  — Oratio  ad  seditiosos  milites, 
et  hoinilia  in  mulieres  unguentiferas ,  gr. 
et  lat.  lu  GaUandii  Bibi.  PP.  T.  XII. 

II.    Editiones  versionunu 

XQin  <i  f.  Gregorii  Oratio  in  muUeres 
unguenriferas,    latiue    ex    versione    Fr. 

Combefisii.  In  Bibl.  Max.  PP.  (I.gd.) 

T.  XII.   p.  823  iqq.     Etiam    in  Combelliii 
Bibl.  coucin.  T.  III. 


III.  Illustrantia   Grego- 
rium   scripta. 

Gu.  Cave:  De  Gregorio  Antioclieno 
— ^  r.  eiuad.  Script.  eccl.  hiit.  lit.  p.347. 


GREGORIUS    APESONYMV8. 


GREGORlCrS    COBINTHIUS.       309 


GREGORIUS   Apenonyraus.  v. 
GEORGIUS   Moiiachu8. 

GREGORIUS  Cerameus.  v. 
T  H  E  O  P  H  A  N  E  S  Cerameus. 

GREGORIUS  Corintliius. 

Fabr.    B.  <3r.    T.  IV.    p.  546  nqq.    X. 
p.  756  iqq« ;  ed,  n»  T.  VI.  p.  195  «qq. 
Xll.  p.  in  >qq. 

I.    Eclit iones    textus. 
1)   De  Dialectls. 

ttj    Sine   a.   et   /.   notitia» 

— ,  f.min.  UfQt.  /ttttXixit^v  rttiv  iraoa 
xoQirbav  TiaQixfilriOftatoy,  — —  Accedunt 
Ji^utifoiov  /aXxoy^vlov  iQonrj^ttja  avro- 
Tiuztt  itoy  oxxta  ||  toi^  /.oyov  jLtfQtoy  fitia 
itvfoy  j[Qria**t(oy  xaroytay.  ct  Tov  aotfta- 
fttjoif  xai  Xoyitaiaiov  xvqiov  fiayovr]k  lov 
fti>-\^Tfyo7iovXov  jiltoQdfaihtynay  fQtatijua- 
TWi'.  /.  145  <y  fffgn'  tt)  —  /.  163«  liii.  5. 
Fortanse  circiter  a.  1493  MedioUui  prodiit. 

pj    Cum   «r.   et  i.  notitia, 

1496,  f.  Gregorii  Corinthi  de  idio- 
matihus  decerpta.  Graece.  —  K  The- 
Marum  Coruucupiae  &•  Hortoa  Adonidia. 
Vetieliti  in  domo  Aldi  Roniani. 

1512,  4.     De  idioinatilnis  linguarum 

tractalus  Corlnthi ,  graece  et  latine. 

Cum  CooHlautini  Luscaria  libris  alio- 
raiuque  operihus.  Venetiis  apud  Aiduni 
nitfiise  Octobri. 

1323,  4.  —  In  Diclionario  cum  aliis 
o|iasculis.  Paris.,  apud  Kg^id.  Gormoiitioni. 

1524,   f.      llfQi    tSittlfxjtoy   itav    nana 

Ktaim'i>ov  naQfx^ljiOttattn'.  Graeco.  

In  Oictionario  graeco.  (Venetiis  in 
acdibos  Aldi ,  ei  Audreae  Asulaui  soceri, 
bciisc  Oecemliri.  M.D.XXIill.)  P.  11./. 
^b  sqq. 

1524,  f.  Jhot  JitiAtxJtor  nov  Traoa 
KutuyOii  TrfCQSXj^ilriOftatay-  De  Dialectis, 
qiiHe  ab  Corintho  decerptae.  Graece  et 
latine.  — ^  In  Dictiouario  graeco.  (Basi- 
leae  in  aedibos  Jo.  Fruh.  anno  M.D.XXIIII. 
Mcuse  Ivlio.)  Mfgtt,  Q4. 

l.';25 ,  f.  —  y,  A  m  ui  o  u  i  u  s  Alexan- 
Jriuus.  I.  bis. 

1530,  f.  —  graece  et  latine.   In 

I«c\ico  graecolatino.  (Imprimi  curabat  Gc- 
rarilos  Morrhios  Campensis.  Parisiis  apud 
cullrgium  Sorbonae.  .4nuo  a  Christi  nati- 
utate  M.  D.XXX.  Mense  fehruario.)  sfgn. 
B2frsqq. 


1540,  8.   Com   Constantini    Las- 

caria  grammotica.    Venetiis,  de  Sahio. 

1541 ,  f*  — —  In  Coast.  L  a  s  c  a  r  i  a 
graiiiniatica. 

1541,  f.  —  In  //t.  Curionis  Lexico 
Graeco.    Baail. ,  I.   Valder. 

1546,  8.  —  Cum  Constandni  Iias- 
caris  grammalica.    Venet. ,  llier.  .Scotus. 

1557,  f.  — —  In  Hi,  Curionig  Lexico 
Graecu.    Rasil. 

1766,  8.  rPIirOPI(t^,  MITTP01T0- 
ATTOY  KOPINGOY^  Ttfot.  SinXtxiojy. 
GREGORIVS,  Corinthi  Metropolita,  de 
dialectis.  E  Codicihus  .MSS.  eineiuinvit 
&  notis  illiistravit  Gishertus  Koen,  JCtus. 
Accedunt.  Gfranimufici  Leidensis  etMeer- 
maniiiani  de  Dialecris  opuscula  ah  iis, 
quae  stih  loannis  Graiuatici  uoniine  vulgo 
circuinferuntui' ,  iouge  diversa.  Lvgdvni 
Batavorum,  Apud  retrvin  vau  der  Eyk 
et  Cornelivin  de  Pecker.  MDCCLXVI. 
-r—  XLIV  pp.  et  1/,  334  pp.  et  13  #. 
Koen  apographo  Vossii  ex  codice  nisto 
facto  atque  variis  lectionihos  duorum  co- 
dicum  Parisieitsinm  usus  est.  In  praefa- 
tione  de  variis  Gregoriis  Coriofhiis  aliis- 
qoe  grammaticisy  qui  scripserunt  de  dia- 
lectis,  aii^it.  Conf.  Klotzii  jicta  litter. 
Vol.  IV.  .T.K)  sqq.    Rep.  iSll. 

1811,  8.  Gregorii  Corinthii  et  alio- 
niin  graminaticoruin  lihri  de  diaJectis 
linguae  graecae.  Quihus  additur  nunc 
priiniiin  editus  M  a  n  u  e  1  i  8  Moschopuli 
lihelhis  de  vocnin  p^issioniUis.  Recensuit 
et  ciiin  notis  Gish.  Koenii,  F.  Jac.  Ba- 
stii,  1.  Fr.  Boissonadii  snisqne  cdidit  Gf. 
H.  Scliaier.  Accedit  F.  lac.  Bastii  com- 
inentatio  palaeographica,  cum  tahulis  ae- 

neis  VII.  Lps.,  W^eigel.   LIV,  1065 

pp.  6  77/.,  ch.  scr.  7  7Vj.  ,  ch.  luemhr. 
12  T/t,  Haec  editio  prinri  prorsus  praefe- 
renda  est. 

2)  E  X  p  o  s  i  l  ro. 

1773,  8.  Gregorii  Corinthii  exposi- 
tio  lihri  Hermogenis  jjtot  fitihodn  dttyn- 
rrijog.  iAtm  praefatione  et  iiotis  Reiskii, 
Nunc  priinum  e  cod.  msto  edita.  -— *  V. 
/{«/sAtVOratores  graecos,  T.  Vlil.  p.8778qq. 

II.   Bditiones    persionnm 

1600,  f.    De  Dialectis  a  Corintho  de- 

cerptis.    Latiiie.  In  Thesauro  utrius- 

que  linguae,  ub  Bonav.  Vulcnuio  edito. 
LB.  Antea  in  Tonio  IV.  Stephnuiani  The- 
sauri  prodiit.  Rep.  in  editione  Loudiuensi 
p.  639  sqq. 


310 


GREGORIUS  CTPRIU8. 


OREGORIU8  cTPAius. 


GREGORIUS    Cyprius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.679ftqq.  X.  p.  7^  iqq. ; 

ed,  n.  T.  Vlll.  p.  67  iqq.   XII. 

p.  127  «qq. 

I.    Ediiiones    iexius. 

1)  Proverbta. 

1G19,  4.  Gregorii  Cjprii  proverhia, 
graece.  —  A4  calcem  Micbaelii  Apo- 
•  t  o  11  i  ProverbioroiQ.  (LB.)  p.  273  —  281. 
y.  lapra  Apoatolios.  I. 

2)  Eneomia. 

1591,  8.  Gregorii  Cjpri  EncomiuiD 
maria ,  numquam  antea  excusum.  —  r. 
Ariitotelei.  I.  CC.  Ccc)  2)  fi). 

1597,  8.  Gregorii  Cyprii  Maris  s.  uni- 
▼ersae  aquarum  naturae  laudatio  graece 
latine  interprete  F,  Morello.  Paris.,  Mo« 
rellu8. 

1697»  8.  —  graece  latine,  opera  L 
Sdiotani.  Franequerae. 

1829,  8.  rQfjyoQtov  tov  Xvtiqiov  iy- 
istofMiop  tig  Mi/uril  toy  llakatoioyoy  xai 
Vkov  Kioyfnfcyityoy.  —  V.  BoitBOMadii 
Anecdota  graeca.  T.  i.  p.  313  iqq* 

1829,  8.  FQfiyoQiov  low  KvnQiov  fy- 
xafiioy  ti^  xoy  avioxQatOQH  Idy^ooyixoy 
loy  llaXaiokoyoy.  —  V.  ib.  p.  3Ji9  «qq. 
et  quae  a.  v.  Anecdota  notavi. 

3)  Expositio* 

1711,  f.  Gregorii  Cjprii  Tomus  siue 
expotfitio  de  fide  contra  loannem  Vec- 
curo,  patriarcham,  graece  e  cod.  nMto 
bibl.  regiae  Paris.  — ^  In  Amfieimi  Ban^ 
dxri  iniperio  Orieutali.  (Farii.)  p.  942 
—  949. 

1729,  f-  Ex&€aii  i»  lo/itf  xara  r» 
Btxxe,  TtttQa  ta  ayiiatatn  xai  oixsfAtyix3 
TiufQiaQXif    KvQis    rQrjyoQin    tit   AuTtQtH» 

Graece.  In  Bauduri  Imperio  Urien- 

tali.  (Veaet.)  T.  11.  p.  (}52  iqq. 

4)  Confessio. 

1711,  f.  rQfjyoQiov  ouoloyta  ytyoyvirt, 
6not€  rj  ijtiavguais  ytyoyt  xat^  uvtov 
TiuQa  tioy  xXriQixtoy  xui  ttvioy  ttQ/itottoy 
^ia  ro  yQUfjtfjia   toi;  ^;  *E^Qaifoy,  fiuXkov 

d'  *ld6a  MuQxd*    Graecn.  v.  A,  p. 

949  —  952. 

1729,  f.  —  graece.  —  In  Ban- 
duri  Iniperio  Orieutali.  (Venet.)  T.  I.  p. 
()58  iq. 


5)  Apologia. 

1711 ,  f.  FQriyoQtov  ^Anoloyia  :roc; 
jfiv  xata  Ttf  totis  ftifnpiy  iaxvQOittiii» 
Graece. V.  ib.  p.  952  —  961. 

1729,  f.  —  graece.  —  In  Bowdari 
Imperio  Orientali.  (Veuet.)  T.  11.  p.tJMsq^. 

6)  Epistolae. 

1711,  f.    Gregorii  epistola  ad  linpe- 

ratorein  Androiiicuin.  Graeoe. V.  «6. 

p.  901. 

1753,  4.  Gregorii  Cyprii  binae  epi- 
xtolae,  primiun  edidit  Fr.  I.  Franc.  Ber- 
uardo  M.  de  llubeis. F.  suCra  III. 

7)    O  r  a  t  i  o. 

1675,  f.  Gregorii  Cyprii  in  Georgiiim, 
inartjrem ,  oratio,  Graece  et  iatine.  — 
lu  Actii  Sauclurum  XXIII.  April.  T.  III. 
p.  IX  iqq.  123  iqq.  Graece  qaoqae  cxlal 
ex  alio  codice  iu  Actii  lob  line  T.  III. 
p.  XV  iqq. 

8)    Sententiae. 
1536,  8.     Gregorii  senteotiae.  CoIod. 

9)  Enconiiuiii  in  Georginm. 

1613,  8.  Auospasination  ex  encoiDio 
in  Georgium  Logothftnin  Acropolitaui. 
Graece  et  latine   edidit  Theod.  Dons», 

Praefixuiu  eit  G  e  o  r  g  i  i  Acrop.  Cliro- 

uico. 

10)    X Q  e la. 

1830,  8.  rQijyoQiov  tOV  KvTfQlOV  /«*'«• 
—  V.  Boittouadi  Auccdota.  T.  II.  p. 
2ti9  iqq. 

II.  Editiones    versionum, 

1506,  8.  Louange  de  laMer,  etde 
la  uature  de  l*eau  en  geiieral,  traduict  sur 
roriginal  Grec  de  Gregoire  de  Cypre,  a 
Parisf  par  Federic  Morel ,  imprimeur  or- 
dinaire  du  Roy.  M.D.XCVI. 

III.  IlliistratLtia   Grego- 

r  i  ii  m    s  c  r  ip  1  a. 

Geor&ii  seu  Gregorii  Cyprii,  patriar- 
chae  Crolitaui,  vitu:  quae  qil  codice 
Lugduuo  -  Batau.  nunc  primuin  graece  iu 
lucem  prodiit,  cuiu  latiiia  interpretatione 
et  nolis  (fii«torici« ,  dironologicis  el  criii- 
ci«).  Accedunt  diiwertationes  duae  histo- 
ricae  et  dogmaticae ,  cum  binis  epistoliJS 


GREGORIUS    KAZfAKZENUS. 


GRBGORIVS  KilZIAKZKNUa.      311 


eiosdeni  Cjprii  ad  amiciim,  et  Mosdiam* 
perit  Excnartopiijlacis  ad  ipsiiiii,  niinc 
primum  editiii:  qiieis  Hyzantina  Georgii 
Padijiiierifl  liistoria  illtwtrsitor.  Aiictore 
Fr.  I.  Fran.  pemardo  M.  de  Riil>eiM,  or- 
difl.Praedicatoniin.  Veiietiis.  MDCCLIII. 
tjpis  !•  Baptistae  Pasqoali.  4.  —  Conf. 
Nova  actR  l«i|»«.  Erudit.  a.  tlb8*  lu.  Mart. 
P.  II.  p.  178  — 189. 

GREGORIUS  Nazianzenus. 

F^br.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  507  iqq. ;  ed»  m, 
T.  Vill.  p.  383  iqq. 

I.    Editionea    textus» 
Aa)    Op  er  a    o  m  ni  a. 

1550,  f.    rpjrrop/OY  toy  na- 

ZrA\ZHNOY  TOY  BEOAOrOY  U- 
UASra ,  t«  f^XQ*'  ^^^^  M^*^  tvttiaxofifvtt, 
lay  axfaty  aflig  ij  ^ivifon  nfoifyfi.  Tov 
avrou  fioCy  avyyQtttpfig  vno  ZtfiJa,  Sto- 
tfooviH  xai  rfniyoQm  t8  TtntafivTfQS»  Ey 
fiaaiUttf,  KVttXtafAtxat  ItmyyoV  rov  iQfia- 
jfoif.  —  ^ErvnwO-fj  fy  BttatXfitf  ^ynlwfttt-' 
aiy  7mttyys  ih  *EQfiayiH  hn  O-ityyoyia^ 
^iAtozmt  niyiaxoaio^ttt  nfyifixo^tfiy  fitivt 
^tf^QOtiitayu  —  3  ff>  praefixa,  340  et 
16  pp.'  Vcriio  latiiia,  quae  ih,  eodemqne 
a.  prodilt »  et  noo  raro  textui  adiaugitur, 
r.  iofra  II.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1G09 — IGll,  f.  S.  Gregorii  Nazianz. 
Opera  (sd.  i^fNoe  sofaki  orcrliofitf  scr^Uy 
d  Aoc  fonio  primo  cojiiiiieAltir)  uiinc  pri- 
imiin  Graece  et  Laiiue  conjuuctiiu  edita, 
milisidio  EpiMoporuin  &  deri ;  ex  Dillii 
collatione,  emeodatiooe  &  interpreta- 
tione;  aucta  aliquam  miiltis  ejiisdem 
Gregorii  epistolis  niiiiqnain  antea  editis, 
ex  interpretatione  Fed.  Morelli.    Liitet., 

Hpis  regiisy  apud  Cl.  Morelliim.  —  S. 
regorii  Nazianz.  openim  toinus  secun- 
diis ;  f|Uo  poemata  omiiia  Graece  &  La- 
tine,  una  cum  doctis  Graeconiin  Nice^ 
tae  Serronii,  Pselli,  Nonit,  Eliae  Cre- 
tetisis,  &  lac.  Billii  coinineutariis  in  oinnia 
ejusdem  Gregorii  sciipta,  cotitinentur. 
Lutet.,  ex  oJlic.  Typogr.  Cl.  Morelli. 
VtAL  ML  -^-^  Morellas,  qui  hanc  edi- 
iiouein  Fanlo  V.  itiicripiit,  ad  textuni 
eMendandnm  codicitiui  mitii  uiui  eit, 
■ed.  ot  docti  %'iri  iudicant,  non  ea  dili- 
grentia,  qaa  par  erat.  Item  Billii  venio, 
qaaaiqaam  accoratiMinia  plerumqne  indi- 
catar,  meiidis  icatet.  In  calce  primi  vu- 
InwiBia  notas  ad  Gvegorii  opera  eiui- 
denK|ue  cpislolai,  prinum  a  le  editas  ad- 
didiU 


1(130,  f.  S.  Gre^orii  Opera,  lac.  Btl- 
lius  ciiin  3f SS.  regiis  contiilit ,  einenda- 
vit,  interpretatiis  est^  nna  cuin  doctissi- 
inis  Graeconim  Nicetae  Serronii,  Pselli 
et  Eliae  CretenMis  coinmentnriis.  Aiicta 
est  haec  editio  aliqnaminiiltis  eiiisdein 
Gregorii  epistolis  niinQiiaiu  antea  editis, 
ex  inferpretatione  Feo.  Morelli.  Paris., 
Cl.  Morelliis.   VoH.  IL 

1G90,  f.  Tov  ty  ayioig  TttttQOi  rPH- 
rOPIOY  NA7JAS7MS0Y  rtt  tvQiaxo- 
fifvtt,  Sancti  Patris  Nostri  Gregorii  Na- 
zianzeni  TJieoloffi  Opera.  Jac.  BiHiiis 
Pninaeiis  S.  Micnaelis  in  Ereino  coeno- 
liiarclia,  cuin  MSS.  Regiis  contulit,  einen- 
davit  y  interpretatiis  est,  iina  cum  doctis- 
siiniM  Graeconiin  Nicetae^  Serronii,  Psel- 
11 ,  Nonii  et  EKae  Cretensis  coininenta- 
riis.  Aiicta  est  liaec  editio  aliqiiainmiiU 
tis  ejiisdein  Gregorii  epistolis  niinquam 
antea  editis,  ex  interpretatione  Fed.  Mo- 
relli  Professoris  &  Interpretis  Regii.  Co- 
lon.  (Linsioc),   snmpt.  Maiiritii  Georgii 

Weidmanni.  MDCLXXXX.  FoB.1/. 

Negligeiiler  ex  praeredente  editioue  baec 
editio  CNpreiia  eit. 

1753 ,  f.  S.  Gregorii  Nazianz.  opera, 
graece  latine  interprete  lac.  Billio ,  cuin 
varionim  commentariis.  Acced.  qiiain- 
pluriina  a  Tollio  et  Miiratorto  ex  vetiistiss. 
codd.  collecta  et  notis  ilIustFata.  Yenet., 
Zatta.    VfM,lL 

1778  («011  1779  fiec  1788),  f.  T»  h 
ttyioig  TittTQOs  rifttoy  rQtjyoQiH  f«  Ofoloyu 
. ..  Trt  tvQia/ofifya  (?;  Tfitriw.  S.  Patris 
nostri,  Gregorii  Theologi,  viilgo  Na- 
zianzeni ,  archiepiscopi  CPolitani,  Opera 
oiniiia,  quae  extaut,  vel  eiiis  uoiniiie  cir- 
cuinieruutur,  ad  instos  codd.  Gallicauos, 
Yaticanos,  Germanicos,  Anglicos,  nec 
nou  ad  antiquiores  tMiitiones  castigata, 
miiltis  aiicta ,  Opera  et  studio  inonacho- 
niin  ordiiiis  S.  Benedicti  e  congregatione 
S.  Maiiri.  Tom.  1.  Paris.  — *  Neicio 
quomodo  fleri  potuerit,  ut  al>  Harleiio  haec 
editio  luh  a.  el  1778  et  1779,  aiqne  ab 
Kberto  et  Querard  in  L«  Frtrnce  fiite^ 
raire  T.  11.  p.dtjO  lub  a.  1788  iiidicaretur. 
Rrrore  typogr.  (in  Nolice  lur  le  manuel 
du  libriire  par  Bruuet  p.  16,  quam  Farii. 
1810,  8.  edidit  Chardon  de  la  Rorhetle) 
deceptui  Ebert  in  libro  luo  laepe  laudalo 
•cripiit  1788.  8i  Htrrietii  breviorem  ro<> 
titiam  litteraturae  graecae  p.  727  iniipe- 
xiiiet,  vitium  evilasiieti  ibi  enini  legilur: 
„in  titulo  exeniplarii,  quod  peuci  noi 
eit,  legitur  M.  I)CC.I.XXVIII.'<  Haiir  no- 
titiam,  qoae  cit  Gf.H.  Schaferi,  repeteudam 


312      GRBGORIUS   KAZIAKZEKVS. 


•GRBGORIUS  KAZIAKZBKtTS. 


,  doxi,  coni  hanc  iplendidamy  coini  primui 
laiitum  tomui  prodiit  in  locem,  videre  niibi 
iion  contigerit.  Inchoata  foit  a  Franciiro 
Loovart,  illo  aoiem  mortoo  operam  lu- 
icepit  Prod.  Marou,  qoi  item  dieiu  ohiit, 
antequam  promiiiii  iteterit.  Edifor  deiude 
exlitit  C.  Clemeucet.  llic  priinus  tumoM 
iiihil  niii  Gregorii  vilam  ex  eioidem  ope- 
riboi  conciunatam  et  Orationei  conlinet. 

Bb)    O  p  er  a   p  lur  a. 

1561  {mn  15G7),  8,  Gregorii  Nazianz. 
graeca  qiiaedain  et  sancta  canniua,  curo 
interpretatione  latina  lo.  Laiigi,  Silesii, 
et  eiusdein  Siiesii  poemata  aliqtiot  cliri- 
stiaua.   BasiJ.  per  I.  Oporinuin. 

1575,  8.  D.  Gregorii  Nazianz.  Opu- 
scula  quaedain,  Graece,  niinc  priuiiiin 
iu  lucein  edita ,  cuin  Latina  metrica  ver- 
sione;  aliaque  item  versibus  reddita,  ma- 
gnacj^ue  ex  parte  Cyri  Dadjlirensis  epi- 
scopi  coinineiitariis  illustrata ;  editore  & 
interprete  lacobo  Billio ;  ex  Reginae  ina- 
tris,  Cardiunl.  Sirleti,  &  Sainl>uci  co- 
dicibus.    Taris. ,  apud  lo.  Bene-natum. 

Maitfaire  iu  Auiial.  typ.  T.  III.  p.  7()3 

accurafiorein  dedit  tituli  uolitiam  quam 
llarleiiui  ex  bibl.  !\leuckcn.  I.  p.  44  iq. 

IGIO,  4.  Sancri  GREGORIl  NA- 
ZIANZENI  in  Ivliauum  luvectivae  {ora- 
iloncs)  duae.  Ciim  Scholiis  Graecis  nunc 
priiniim  editis,  &  ejusdem  Autlioris  non- 
iiiillis  aliisnuorum  syllabum  seqiiensPag. 
continet.  Oinnia,  ex  Bibliotheca  (laris- 
simi  viri  D.  Henrici  S<ivilii,  Edidit  R. 
Moutagu.  Etouae^  in  Coflegio  Regali, 
Excudebat  loannes  Norton ,    in  Grecis, 

etc.  Regius  Tjpographus.  1010.  In 

liac  editioue  leguutur:  Gregorii  Nazianz. 
Invectivae  duae^  cuni  Scholiis  tiraecii  iu- 
certi  Authorii,  uunc  primum  editii;  Kjui- 
deni  Oratio  tig  tktg  fittorvoag ,  xni.  xata 
AQiiuvfoy  Graece  uunc  primnm  edita;  Kjui« 
dem  Rpiitolae  qnaedam  Graecc  uouc  pri- 
nuim  cditae ;  Kjuidem  Teilanieiituni  Grae- 
ce,  cuni  variii  codicibui  collatuni ;  lu  duai 
Invectivai  Nntae  K.  Montagu;  Iii  omnei 
Nazianzeni  oratiouei  &  Kpiifolai  caitiga- 
tionei,  8e  lectionum  varietatei,  e  quam 
plurimii  manuicriptii  codicibui  collectae 
et  dtgeitae.    Kiltl.  acid.  Lipi. 

1788,  f.  Sancti  Gregorii  Nazianzeni 
(>armina  et  Epistoiae ,  quae  in  operuin 
ejusdein  S.  Patris  editionibus  desideran- 
tur.   Omnia  nunc  priinum  collecta  &;  re- 

rensita.    Graece  et  Latiue.  V,  Gal- 

landii  Kibl.  PP.  T.  VI.  p.  353  —  456.  Car- 
niina  ex  cditione  Muratoriana  et  ex  edi- 
tione  Tollittua   sunt    exhibita.     Kpiitolae 


antem  hae  sant:  1)  Ad  Nectariom  Rpi- 
icopuin  CPolilanum;  *X)  Ad  Baiiliiiam; 
3)  Ad  Kusekiuiu  .Samoiateniem ,  uomiae 
palrii  lui  Gregnrii;    4)  .4d  Thcclam. 

1827,  12.  Choix  de  poesies  et  de  let- 
tres  de  S.  Gregojre  de  Nazianziif,  avec 
le  texte  en  regard,  pubiie  par  J.  Pian- 
che.  Paris,  Gide. 

Cc)    Opera    8  ing  u  la. 
1)    Orationes. 

aa)  Plnres. 

151G,  8.  GRKGORII  NAZANZKM  (?) 
THKUhOGl    ORATIO.NES  LKCTIS8IMAK 

XVI.  Graece,  Infru  Aldi  insigne  Ujjk  AL|| 
DVS.  Infine:  VKNKTllS,  IN  AKDiBV.s 

ALDI,    ET    ANDRKAK    SOCKRI   MKN.SK 

APRILI.  M.  D.  XVI.    8  uou  uum.  Jf., 

«luoruni  olt.  varnl,  .111  uum.  ^. ,  et  1 /., 
quod  iusigue  Aldi   typ.  Iiahet. 

1530,  8.  G  r  e  g  o  r  i  i  Nazanzeni  Theo- 
logt  Orationes  novem  elegantissiiuae. 
Gregorii  Njsseni  liber  ue  hniniue, 
Quae  ouinia  ounc  priinuin ,  einendatissi- 
lua ,  iu  liicein  prodeuot.  Graece,  —  \  e- 
netiis,  in  aedibvs  haeredvm  Aldi,  &  An- 
dreae  Asvlaiii  Soceri,  M.  D.  XXXVI.  — 
t-^ff'  Cvregorius  NaxtauK.,  et  TtiiT*»  (<1uo- 
rum  ult.  errore  nuinenim  iiS  hiil>el)  tvre- 
goriuB  Nyn^fcuus  i*omplcclitur.  4ff.  in  fiuc. 

1549,  4.  S.  Gregorii  Nazianzeui  Ora- 
liones  duae,  priina  iu  Natalein  nosrri 
Servatoris ,  secunda  iii  festuin  Kpipha- 
nioruui.  Graece.  Parisiis  apud  Vascosa- 
num.  M.D.XUX. 

1587,  8.  Gregorii  Nazianzeni  biuae 
orationes:  Iii  narivitateni  Cin'isii,  cum 
Paraphrasi  Nicetae;  et  in  S.  Penteco- 
sten,  item  cuin  Nicetae  paraphmsi. 
Graece,  -  luler:  Homilias  quii«daro  »a- 
crai,  ali  Hoesclielio  editas.  (Avgvstae.  T>- 
pia  iMichaelis  Mangeri.  M.  D.  LXXXVII.) 
p.  1  inq.  22S  sqq. 

1610,  4.  r,  sapra  Bb), 

1709,  8.  S.  Gregorii  Nazianz.  Ora- 
tio  de  inoderatioiie  in  disputatioiiibu.s  si*r- 
vanda,  et  Oratio  I.  de  Theologia,  Grae- 

ce  et  Latine ,  iiiterprete  lac.  Ijiilio.  < 

lu  Inslilutidiiihus  theulog.  antiquor.  Pa- 
trum.  (Rom.)  T.  I.  p.  (>7  — 157,  158  — iHj. 

1710,  8inai.  Gregorii  Naz.  oratioues 
IV,  et  oratio  panegyrica  in  Ciiristi  nati* 
vitatem ,  graece.  —  In  Paittgae  Knry- 
clopaedia  philologica.  (Venetiis)  T.  IV. 

1740,  8.  Gregorii  Nazianz.  orationes 
in  festuin  Pentecostes  et  natalem  diem 
lesu  Christi.  Graece.  Lips* 


GREGORIU8  NAZIANZENU8. 


GREGORIU5    NAZIANZENUS,      313 


1780,  4.  S.  Gregorii  Nazianzeni  bi- 
ikie  orntiones ,  graece  et  latine.  Varias 
leclioiies,  coiuiuenfariuiii  diiplicein  et 
stliolia  nunquain  antea  edita,  ex  codici- 
l)us  liililiolliecarum  S8.  Synodi  Mosquen- 
»is  dr.  adiecit  Cli.  K.  Mattliaei.  Accessit 
XXIV  (yodd.  MSS.  Gregorii  recensio, 
eiusque  carincD  de  iibriji  canonicis  cuin 
iiiteipretatioDe  duplici.  Mosqiiae  iu  Tj-- 
pograpbeo  Vniueraitatis^  Typi«  N.  a  No- 
uiceoo.  Anno  1780.  —  108  pp. 

■ 

bb)    Slngulae» 

1  a)    I  n  V  e  G  t  i  V  a. 

1531,  4.  Gregorii  Nnz.  in  luliaiiuin 
inrectiva  {oratlo)  prior.  Graece.  Paris., 
Weclieh 

2b)    In    nativitatem   Chriiti. 

1575,8.  Basilii  et  Gregorii  ora- 
tiooes  iu  nativitatem  lesu  Cliristi.  Graece 
Uitioe  cuin  notis  edidit  Ge.  Langeuoitli. 
Lips. 

1615,  8.    rpiiroproY  NAZAyzn- 

TOY  TOY  BEOAOrOY  AOrOX  ti^  ia 
Ofwfttfia  c/r*  ovy  ytytO-Xttt  i8  amrjoo^' 
Ktonae  excusum  in  Collegio  Regali  Anno 
cior^ocv.  — -»  13  pp.  Graece  taiitum  ora- 
lio  legitnr. 

1670,  8.  Gregorii  Naz.  oratio  pane<- 
gyrica  in  Cbristi  nativitatein ,  graece  et 
latioe  ex  Billii  versione  edidit  Cli.  Dau- 
inius.  —  Inter  divorum  (graecoruin  lali- 
iiorain<|ae)  patroin  in  fentum  Cliriiti  nati- 
vitatia  bomilias.  (Cygneae.,  Kbel.)  p.  26  Stii]. 

3e)    Pro    Foga. 

1712,  8.  rPIirOPlOY  NAZIAYZII' 
NOY  AOrO^  AllOAOrilTlhO^  TUX 

fYrn^  i:\EKEN  GREGOHll  NA- 
/lANi^KNi  Oratio  apologetica  pro  Fii- 
P'i,  ciitn  amiotationibus,  opera  S.  'J^liirU 
by,  A.  B.  —  lu  eiiitione  loannis 
Chryio»toroi  de  Sacerdotio.  (Canlabr.)  |». 
307  — 4.i5.  Textus  faudameulum  fuit  edi- 
tio  Morelli. 

4d)    De    mando. 

1602,  8.  S.  Gregorii  Nazianz.  Ora- 
tio  arcaiia  de  iniiudo,  Grnece,  cuiii  iii- 
t<*rprelatione  (iraeca  Cyri  Nicetne,  opera 
A.  R.  (/Mffiiu  Re^nhergu,)  Lips. ,  ap. 
<'liph.  Kleiscber. 

6e)     De    Pentecoste. 

1582,  8.  S.  (iregorii  Nassiaiiseni  (?) 
oraiio  de  S.  Pentecoste,  graece  et  latine. 


cuin  sdioliis.    Edidit  Mattbias  Dresserus. 
Lips. ,  1.  Steininann. 

6f)     In    Athanasium. 

1G27,  f.    Gregorii  oratio  in  S.  Atha-  . 

nasiuin,  «rraece  et  latine.   Prnerixa 

e«t  Athauasii  operibus.  (Parii.)  T.  1. 


7g)   Landatio   Caesaris. 

1820,  12.  Sniicti  Gre^orii  Nazianzeni 
quain  in  laudein  (>aesarii  dixit  liiuebris 
oratio,  novissiine  et  iii  gyinnasioruin  po- 
tissiinum  gratiaiu  accuratissiine  edita,  rlie* 
torica  partitione  argtiinentisque  laliue  ex- 
pressis  ac  praecipuaruin  rerum  illustri 
mdice  ornala.    Paris. ,  Delalain. 

8b)    De    iis,    qui     evangelium 
p  r  u  p  h  a  n  a  u  t. 

— ,  8.  Gregorii  Nnzianzeni  Ser- 
ino,  adversus  eos  qiii  importiiiiis  dis- 
ceptationibus  Evangelium  propbanant. 
Item  Cbrysostomi  contio  de  Magi- 
stratibus.  Grneco.  — -  Typis  Melch. 
Ijotteri  iuniuris  Wittenbergae  liber  ini- 
pressus  est. 

cc)   Fragmenium, 

1779,  8.  Toi;  uyiov  roriyooiov  tov 
O-fokoyov   iis  10V  7iQog  tlzooyouovg  loyov, 

Graece,    V.  C/t.  F.  Matlhaei  l.erlio- 

iies  Moiqucnies.  Vol.  II.  p.  ,^  K(|q.  Kdidit 
Matlhaei  frap^roeutum  e  cud.  Typograph. 
Syuodalis  Musquensis. 

2)    Epistolae. 

1528  >  8.  Gregorii  Nazanzeni  episto- 
lae.  — ^  Cuin  Hasilii  Magni  epiitolis. 
V.  t».  I.  Cc)  8). 

1532,  f.  Gregorii  Nazianz.  dicti  Tbeo- 
logi  eplstolne  CCXLV.  Graece. Ciini 

Basilii  Magni  operibos.  V.  ib,  I.  Bb). 

1597,  8.  Gregorii  Naz.  epistolae  ali- 
qtiot,  nuoc  primuin  editae  opera  Uoiiav. 
Vulcailii.  — —  Cum  Theophylacti  Hx- 
mocattae  Quaejitiuuibui'phyiicis.    LB. 

1598,  —  1G02,  —  ICIO,  8.  Gregorii 
Nazianz.  selcctariim  epistolarum  libri  IV. 
IngoUt. llep.  1019. 

1010,  12.  D.  Gregorii  Nazianzeni, 
cognomento  Tbeologi,  Selectarum  Kpi- 
btoinriiin  libri  IV  (vrnecolatini.  Additis 
uounullis  ex  Autbologia  Graecnrum  epi- 
grainmatis.  Editio  quarta.  Ingolst.,  £x 
rypograpbeo  Eduriauo. 


314     GREGORIUS  NAZU2fZ£NVS. 


GRBGORIUS  NAZIANZfiXU;!» 


3)    P  o  e  m  a  t  a. 

aa)    Plu  r  a. 

1504,  4.  Gregorii  NazaDzeni  Canni- 
na,  cum  vertione  latina.  /n  cake  /1229: 
Venetiifl  ex  Akli  Academia  mense  lunio. 

JM.DIIII 230  non  num.  ff.  F.  230 A 

iniigue  Aldi  typ.  babelur.  Alia  Aff»  (quae 
lainen  laepe  desnnt)  lequuntur,  quoruiu 
dno  priora  textfif  emendationet  (non  er- 
ratd)y  duo  poiteriora  autem  fabulam  argu- 
menti  continent.  Gregorii  carmina  efllciuut 
%*olumen  III.  collectlonii  Poetarum  chri- 
itianorum  ab  AMo  editorum.  Quod  ad  ex- 
teriora  adtinet,  adnolandum  eit,  texlum 
graecum  ab  veriioue  latina  leparari  poi- 
le,  iia  nt  leoriim  laepe  orcurraut.  Quo 
factum  eit,  ut  media  in  plagula  quaque 
duae  paginae  vacent.  Hoc  autem  ipatlum 
evangelio  loannii  a  cap.  I  —  VI.  graece 
primum  impreiio  Aldui  explerit,  et  in 
infima  quaque  pagina,  ipeclani  ad  Grego- 
rium,  irripiit:  Quaere  reiiquum  fn  m^dio 
$equemiii  quaternioni»,  Deinde  in  indice 
indicaty  le  reliquam  erangelii  partem  pro- 
pediem  editorum  e«ie  una  cum  Nonui  Pano- 
politae  in  loannem  paripbraii.  Sed  promii- 
lii  non  itetit.  Luculenter  banc  rcm  expo- 
■uerunt  Reuouard  io  Annalei  de  1'iropri- 
merie  dei  Aldei  (edit.  II.)  T.  I.  p.  108  iq. 
et  Meu9el  in  Litterariichei  bibliograpbi- 
Rcbei  Magazin  P.  I.  p.  197. 

(15C5,)  8.  Divi  Gregorii  Nazianzeoi 
Episcopi  eraeca  et  sancta  carmina.  Cum 
latina  I.  Langi  interpretatione.  Eiusdem 
Langi  poemata  aliqua  christiana.  Dasil., 
Oporin. 

1568,  .32.  Gregorii  Nazianz.  Odae 
aliquot.  Graece ,  nunc  primum  in  lucem 
prodeuntn>u8  Laiinam  versionem  adjun- 

xit  Fr.  Portufl.   Com   S  y  u  e  i  i  i    hy- 

ninii.    Excud.  Heur.  Stcphanui.  Rep.  1570, 
lo8()  et  JIJIS. 

1570,  8.  r^friyoQiov  toi;  NaCiay^iivov 
ftidM  jiaauQfS'  Graece  et  latine.— —  Cum 
S  y  n  e  I  i  i  bymuii.  Parii. ,  apud  I.  Beue^ 
uatum.  r.  1508  et  1586. 

1582,  4.  Gregorii  Nazianzeni  poema- 
tum  quaedam  selectiora.  Graece.  Ro- 
ntoch. 

1582,  )[6.  Edmondi  Augerii  catechi- 
smustparvus,  hdc  est,  summa  doctrinae 
cathoiicae,  Graece  &  Latine:  accesse- 
runt  aliquot  hjmni  &  versus  C I  e  m  e  n- 
tis  Alexandrini,  Gregorii  Nazianze- 
ni ,  &  S  y  n  e  8  i  i  Cyrenensis ,  Graece  & 
Latine.  Lugd. ,  loan.  Stratius. 

1586,  8.  Gregorii  Nazianz.  odae  qna- 
tuor,  Graece.  — ~  Cum  Syneiii  odii. 
Parii.  ap.  Fed.  Morel.    K  iim  et  1618. 


1500,  8.  S.  Gre^orii  Nazianzeni 
Carmina  seleeta,  (ab  Hier.  BrvsnUo  S.L 
edUa,)  Cyrilli  Alexand.  de  plantanun 
et  animarum  proprietatilnis  lil»er,  nunc 
primum  in  lucem  editus.  S  v  n  e  s  i  i  hy- 
mni  X.   Clementis  Alex.  hjmnis.  Ro- 


mae,  Zanetti. 


1501 ,  8.  Gregorii  Naz.  .Arcana,  s.  de 
principiis  versus  482  cum  paraphraii 
graeca  Nicetae;  eiusdem  cartnen  contra 
Anollinarium ;  item  de  poematis,  a  se 
eaitis,  et  quaedam  alia.  Graece  nuiic 
primiim  puhlicata  stiidio  et  opera  Dav. 
Hoeschehi.  LB. ,  ex  oilic.  Plantin, 

15%,  8.  S.  Gregorii,  Nazianzeni, 
tetrasticlia ,  disticha,  monosticha  &  car- 
mina,  cum  versione  Latina  e  regione,  ex 
interpretatioue  Erliardi  Hedenexii*  —^ 
Cum  Nouni  Panopolilaui  paraphraii  lo- 
aunii*    Baiil. 

1600,  8.  Gregorii  Nazianz.  Cannina 
quaedam  hreviora  et  selectiora ,  Graece. 
edidit  Pet.  Tarnovius.  Rostochii. 

1603,  12.  FofjyoQiov  roi/  NaCtavC»  rov 
f^foXoyov  t^ttt  iirfg  »ni  Tti).?,tt  iiva, 
Gregorii  Nazianz.  Theologi  Odae  ali- 
quot  et  quaedam,  oronia  aediilo  reco- 
gnita  et  notis  qiiil>nsdam  illustrata.  Grafr- 
ce  et  latine.  —  Cum  Syneiii  bymnii. 
Tnrnoni. 

1614,  f.  Gregorii  Nazianzeni  Odae, 
Graece  et  Lntiiie.  — >—  Inter  Poetai  Grae- 
corum.    (Genev.)  T.  11.  p.  185  sqq. 

1618,  12.  Gregorii  Naz.  Odae  qiia- 
ttior;  graece  Latina  Fr.  Porti  interpn;ta- 
tione  recognita.-  -—  Cum  S  y  u  e  i  i  i  hy- 
mnii.  Paris. ,  ap.  Tb.  Morel.  -^^  In  hac 
editione  nda  quarta  primuin  integra  pro- 
diit,  cum  ediforii  reriiune  latina.  In  prio- 
ribui  editioniboi  venoi  tautum  ledecim 
legrebantur,  Itaqoe  oda  pioiquani  dnodenii 
partibui  mutila  erat. 

1630,  8*  Gregorii  Naz.  gnomica  te- 
trasticha,  disticha,  mono.sticha,  pro  hido 
Hannouerano,  cuin  paraplirasi  latina. 
Goslar. 

1647,  8.  Gregorii  Naz.  poemata  qiiae- 
dam ,  graece  et  latine.  Lunaeh* 

1696,  4*  Gregorii  Naziaoz*  Cygnea 
inedita.  Graece  et  Latine.  *— >  V.  ToHH 
luiignia  Itin.  lUl.  (Trj.  ad  Rb.)  p.  1— 1(K>. 
Kep.  170^1. 

1709 ,  4.  In  L,  AutoMii  Muraloni 

Anecdotii  graecii.  (Patav.)  p.  1 — 127. 

1718,12.  Gregorii  Nazianzeni  Poe- 
matia  plurima ,  graece  cum  venuone  ia- 


GREGORIUS    NAZIATiZ£KU.S* 


GREGORIUS    NAZIAKZENVS.     315 


tiiM  et  cnm  notis  grainmaticis ,  gallico 
icriptis  Dionjsii  Gaulljer.  Pari8.9  1. 
Bapr.  Brocas. 

17G2,  8.  Gregorii  Nazianz.  Epigrnm- 
inata  antea  ali  Muratorio  graece  editn, 
fiiin  Salviiii  ve»ione  latina  inetrica  ,  va- 
riaotibus  aliqiiot  lectionibus  et  noti.s,  edi- 
(iit  Angel.  Maria  Uandini.  — *  lu  Moiiu- 
neulis  Gnecae  veterii  £ccle«iae.  (Flor.) 
T.  II.  p.  113  tqq. 

1813,  8  mai.  Gregorii  Nazianzeni 
epigrammata  multo  auctins  e  cod.  Yatic. 

3uaio  aote  Muratori  edidit.  lu   F, 
te^bgu    Anibuiogia    PaUtina.    Vol.  I.    p. 
&S9— ti04. 
1815,  8.     Gregorii  Nazianzeni  Epi- 

Eammata  Selecta  qiiaedain;    recen»uit 
.  S.  Boyd.   —    y,    Clasiical  Journal. 
Bo.  XV.  p.  dl  sq. 

bb)    8  %  n  g  ul  a, 

la)    Oda    de    se    ipso. 

aj    Sime    a,    et    /•    notitia, 

— ,  4k  rQfiyoQiov  tov  Bioloyov^  eni- 
Oxonov  raCiuy^oVy  nfot  iu>y  xa{^*  kavxov, 
inii,  Ji*  iy  nago^vyH  XfAtjO^oftDS  r\uag 
nooi  roy  iy  /?'?'»>  j^ioy»  —  23  pp.  Bibl. 
■eo.  Lips.  baiic  editiouem,  quain  uuiquain 
iarcai  comnicinoratani ,  adservat. 

fij   Cum   a,   et   i,    notilia, 

1571 9  f.  rf9f^'Oi>iov  xov  Na^ay^fiyov 
ng  loy  ittviH  fiioy  TiQog  roy  drifioy  iiji 
At^yzayiiyonoitws,  Gregorii  Nazianzeni 
poema  de  vita  sua,  scriptum  ad  Pop. 
Constantinopolitaoum  lo.  Leuuenklaio  in- 
terprete.  Graece  et  Latioe.  —  i«  edi- 
tioue  Operoni  oinuioro  latine  veriorum. 
Basil.  ia  17  foliis  praefixis,  post  alia  H  ff, 
praefixa. 

1597,  8.  Gregorii  Nazianz.  Ode  jain- 
bica  de  se  ipso,  Graece ;  kactenus  in  ple- 
risque  editiouibus  incboata  tautum,  niiiic 
alisoluta  &  integra.  Lutetiae,  apud  Fed. 
Morellum  architjpogr.  reg. 

2b)    De    principiis. 

1591,  8.  S.  Gregorii  Nazianz.  Arcana 
seu  de  Principiis  Versus  CCCCLXXXII. 
(iraece,  cum  parapbrasi  graeca ,  &  alia 
triusdem  Carmma  EdiditDav.  Hoesclie- 
iius.  LU.)  Piautinus. 

1045,  8.  Gregorii  Nazianzeni  Cogno- 
mioe  Theologi  'AnoA\iii{\a  seu  Arcaiia. 
( 'um  paraphrasi  graeca.  Antebac  a  Dav. 
Hoeschelio  publicata  iam  vero  recognita 
et  latina  iuterpretatione  nec  uon  altera 


latina  eaque  roetrica  cuiusdam  para* 
phrasi  douata.  Studio  loa.  Homschu- 
chii.    Lips. 

3c)    Parabolae    et    miracula. 

1523,  4.  Grejiorii  Nnzianzeni  Mira- 
cula  seciindiim  Mattbaeum  Cariniiie  Grae- 
co  cum  'iVanslatione  Latina.—^luKvau- 
gelica  llistoria  ex  qoatuor  Ev-augeligtii. 
Aug.  Vindel. ,  expeniis  Stgisni.  Griium. 

1520,  4.    Pnrabolae  &  iniracula.  

F.  Bupra  Kpiphaiiius.  I.  Cc)  2).  Alia 
editio,  quaui  Psuzer  '\i\  Anual.  typ.  T.  IX. 
p.  193  no.  119  sine  o.  et  I.  iiotitia  citat, 
eadem  est  ac  commeuiorata. 

4d)    Definitiones    rerum. 

1591,  8.  S.  Gregorii  Nazianzeni  De- 
finitioiies  reruin  siinplices :  Graece  nunc 
priiniiin  ex  aiigiistniia  Bibliotbeca  editi  a 
bniiide  Hoesclielio,  cum  eiiisdem  Hoe- 
scbelii  notis,  &  latina  veraione  loannis 
Leunclauii.  Heidelbergae  cb.  Id.  XCi. 
—  40|ip.  De  boc  libello  conf.  Freytagii 
Adparatou  iilt.  T.  111.  p.  583  sqq. 

1509,  8.  S.  Gregorii  Naziaiizeni  de- 
ftnitiones  rerum  simplicesy  Graece  pri- 
muin  ex  Aug.  Dibl.  editae  a  Davide  Hoe- 
scbelio ,  ciiin  ejiisdem  notis  &  intiiia  v«r- 
sione  lo.  Leunclavii  V.  C.  nunc  reciisae. 
Aiig.  Yiudel.  £x  olficina  Mich.  Maiigeri. 
jMDXCIX.  — —  Sic  baoc  edifionem  indi- 
cat  Kapf  in  Angaburgi  Buchdruckerge- 
scbicbte  T.  I.  p.  191.  Alia  editio  a.  1599,  8. 
sed  siue  1.  notitia  commemoratur  in  Cm- 
taiogo  bibi.  Upsal.  T.  I.  p.  369. 

5e)    Adversus    molieres. 

1588,  4.  S.  Gregorii  Nazianzeoi  car- 
ineii  adversns  mulieres  ambitiosiiis  se  ad- 
ornnntes.  Graece.  Paris.,  e  typographia 
Steph.  Prevosteau.  M.  D.  LXXXVlll. 

tif)   Scntentiae. 
aj     iiine    a,    not  itia, 

— ,  8.  Gregorii  Nazianz.  Sententia- 
niin  Spiritualiuin  libellillf.  Graece  et  la- 
tine ,  per  loan.  Lang.  Basil. 

fij    Cunt   a,  notitia, 

1561 9  8.  Grecorii  Naz.  Sententinrum 
spiritualium  libeUi  111.  Graece  et  latine. 
Basil.  -^^  Mae  duae  priorei  editinueii  in 
catal.  bibl.  tpial.  T.  I.  p.  358  indicautur. 

1568,  8.  Sententiae  &  regulae  vitne» 
ex  Gregorii  Nazianzeni  scriptis  colle- 
ctae>  Gruece;    ejusdem  iambi  ali(]uot, 


316       GREGORIUS    NAZIANZENUS. 


GREGORIUS  NAZiANZEin;b\ 


Graece ,  nnnc  priminn  eclid  stndio  loan- 
nis  Sarabuci.  Antuerpiae,  Christopli. 
Plantinus. 

1579,  4.  Gregorii  Nazianzeni  Sen- 
teutiae,  Graece.  .Lutet.,  ex  oilic.  Fed. 
]\IoreIli. 

1585,  8.  Gregorii  Nazianzeni  Scn- 
tentiae  tetra^tichis  iainljis  comprehensae, 
Graece.  Lutet. ,  e  Typogr.  Steph.  Pre- 
vosteau. 

t(i50y  8.  —  sententiae  per  ordiuem  Al- 

phabeti.  Coion.   Sic  s.  v.   Orego- 

rias  Xaziaiizeiius  in  Hibl.  Barber.  T.  1. 
|>.  493  cilaiitur. 

1G5G ,  8.  S.  Patris  Gregorii  Nazian- 
'  zeui  Th^ologi  Sententiae  Morales  In  usum 
luventutis  scboiasticae  Graeca  discentis 
seorsim  Excusae.  Goettingae,  Excudit 
lustus  Nithmann.  Anuo  M.DC.LXVl. 
UO  pp. 

7g)    Chriitas  pafiens. 

1542,  8.  S.  Gregorii  Nazanzeni  Theo- 
logijt  tragoedia,  Christus  patiens,  Graece. 
Romae  per  Antonium  Bladum. 

1544,8.  S.GregoriiNazanzeni,Theo- 
logi,  tragoedia,  Cbristus  patieus,  Graece. 
Lovanii.  Kutgerus  Hescius. 

1544,  8.  —  Paris.,  ex  officina  Chri- 
stlani  Wecheti.  M.  D.  XLIilL 

II.  Editiones   versionum, 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  m. 
Aa)    Op  er  a    o  mnia* 

1550,  f.  D.  Gregorii  Episcopi  Na- 
ziauzeni  Opera  quae  quidem  extant,  la- 
tine.  Basil.,  apud  I.  Heruagium. 

1569,  f.  D.  Gregorii  Nazian- 
z  e  n  i  opera  cum  Nicetae  Serrouii  com- 
inentariis,  quibusdam  Pseili  enarratioui- 
bus,  &  N  o  n  n  i  opusculo  in  iuvectivas  ad- 
ve»usiulianum  (AposlatamU  Omnianunc 
primuin  Laliua  facta  lacobi  Billii  Prunaei 
S.  Midiaelis  in  Eremo  abbatis  diligeutia 
&  labore,  cum  eiiisdem  brevibus  scho- 
liis.  Parisiis,  apud  loannem  Denenatum. 
— -*  luterpres ,  ut  iii  epistola  ad  Ijecto- 
reni  profiletur,  codlce  msto  pervetusto 
usus  est;  i[Mi,  praeter  epislulas  et  vcr- 
sos,  oinnia  Grcgorii  opera  contiuebat. 
Tragoediain  iuscriptam :  Clirislus  patieus 
versibus  latiuis  Cl.  Roilletus  reddidil;  rc- 
liqiia  auteni  carmina  ipse  Billius  codein 
niodo  et  ligatm  ct  soluta    oratione    vertil. 


Ceferam    in  alia  epistola  ad  Lectorem  (p. 

770)  billias  *de  editione   poeinatuin  Aldiua 

grave  iudicium  tulit,  dicens:    „Aldus  Ma- 

uutius,    vir  de  literia  ^  litcraruin  studio- 

sis  apliine  meritus,  poctica  omuia  Naziaii- 

zeiii  opera,  excepla  traguedia,    iia  traiiii- 

tulit,    ut  siiigula  verba  l.alina  0'raecis  cx 

ndverso  respinidcaut.     IVInleiiluin    sane  iic- 

gutiuiu,   mnjtirisque  lacdii ,    quam    laboritf, 

&*  iu    quo  iinu  mirum    vidcri  debeat,    ho- 

miueui ,   qui  cum   verbis   colluclari    inisere 

necesse   habeat,    interduin  ambigua  vocani 

signilicatione  falli ,  praeiiertini   in  fio  »cri- 

pti  genere,    quod   allusioiiibus  scatet:   cx 

quarum  co^nifiuiie  vera  &■  germaiia  dictio- 

iiuin  siguiKcatiu  percipienda  est.     Kx'  qoo 

efrecfuiu  e<f,  ut  nonnuuquain  etiam  sigui- 

ficatiouem  pro  alia  acceperit.  Ut  cdin  /xi/- 

yug  vertity  dec/i/tauti,  itnnnu.  attiitgit  efe. 

cum  tameii  hic  xliyfty  significet  in  fut^atn 

vertere y    linnatyai   accendi   etc.     Quaruin 

reruni  te,  amice  lector,  admoiieudum  uon 

duxisseni,    uisi  Uervagius  hos  errures,  &< 

praeter   hos    etiam    alios    in  sua    editione 

reliuuissct,  inio   etiam  cus,  qui  operaruin 

iucuria  8c  Oiicilautia  inter  exrudeudum  ir- 

repserant   (neque    enini    eos  Aldo    dortis^. 

viro    asscribere    libet    nec    deret)    qutles 

sunt   divinis  pro    diuriiis,    iatpiraiat    pro 

inxperatHt  ctc.  multique   alii    einsdem   gc- 

iieris,  quos  iniror  ita  conniveiiter  ab  lier- 

vagio    fuisse  traiismissos.*'     llaec,  at  illa 

Maittaire  iu  Anual.  typ.  T.  III.  p.  747  re- 

fert,    recipieiida  duxi.  Iii  epistolis  verten- 

dis  BilliuSy  dcslifutus  codicibus,    usus  cst 

editione    Basilii    M.    Frobeiiiaua;     sed 

lualta,  quae   ibi  prave  leguutar,    verteudo 

correxit.    Rep.  ir)83. 

1571 ,  f.  Opervm  GREGORII  NA- 
ZIANZEM  Tomi  tres,  Aucti  nuiic  pri- 
muin  Cae^arii,  qui  frater  Naziaiizeni  fuit, 
Eliae  Creteuhis  Episcoiii,  Pselli,  &  ipsius 
Gregorii  librorum  aliouot  accessioue. 
Qvorvm  editio  diiiturnis  ui^ilijs,  suin- 
inaq;  lide,  qiia  interpretatiouem ,  qiia 
ueteres  ad  libros  coilationcm ,  elahorrita 
est  per  lonnnem  Levvenklaivin.  Nec 
deinceps  allam  exspectari  locupletiorem 
posse,  de  pixioemioLector  inteliiget.  Ad- 
uitae  sunt  xAuuotationes ,  &  ludex  quum 
Locorum  S.  Scriptiirae  obiter  ex))Iicato- 
rum ,  tum  Rerum  ^  uerboruin  locuple- 
tissimus.  —  Cum  priuile^io  Inip.  Maie- 
statis  in  annos  X ,  <&  Reiiis  Galiinnim  in 
aunos  IX.  BASILEAE,  EX  OFFICINA 
lliilRVAGIANA ,  per  Eiisebium  Episco- 

pium:  MDLXXI. 3*1  ff.  praefixa,  1170 

pp. ,  ei  ti  ff.  coiitinentia:  loannis  Levven- 
klaii  annotationes  in  Ci.  Nasiauzeni  libros, 
ab  ipso  praesertim  versos,  qulbus  loca  aiu- 


GRKGORIUS  KAZMXZEKCS. 


GRKGORIU8   VAZIASZEHVS.     317 


lilaCa  integriliiti  laae  reilituontur,  depra- 
oaU  corrigiiiitur,  uarielai  deiiique  lectiu- 
miiii  e  uetustis  rodicihuii  inilicatur.  'Mi  ff. 
iiidicem  coutineiitin.    RiM.  acail.  Jfips. 

15S3 ,  f.  friejzorii  N«izianzeni  Opera, 
l.iiiiu*  per  lac.  Billiiiin.   Paris.,  apud  Se* 

hnst.  Niiielliuin.   Hacc  cditio  est  te- 

runda   Rillii  recngnitio.    I'.  IjfiU. 

Ifil2,  f.  Saucti  GREOOIUI  NA- 
ZIANZENI,  cojinoinento  Tlieologi,  ope- 
n.  Nunc  denuo  editn ,  siibsiclio  &  lioe- 
ralitate  Reuerendiss.  Kpiscoponiin ,  & 
CWn  vniuersi  Francicie  Re<iiii.  Jnc.  BiU 
Ym  Prrnaevs,  S.  Micliaeiis  in  Erenio  Coe- 
noliiarclia,  ciiin  innss.  Regiis  contulit, 
finendanit,  iiiterpretatus  est,  vna  cvm 
(loctissiinis  Graecoriiin  Nicetae  Serronij, 
Pieiii,  Nonij,  &  Kliae  Cretensis  coin- 
nientariis.  Aiicta  est  Jiaec  editio  aliquain- 
multis  eiusdem  Gregorij  Epistolis  nuii- 
nnam  antea  editis,  ex  interpretatioiie 
hed.  Morelli  Professoris  &  Jnterpretis 
Kegij.  Antv^piae,  Apud  loannem  Keer- 
iK^rsiuiD.  M.DCXII.  — ~-  In  bac  editione 
Crrp^iirii  carmen  de  le  ipio  latine  tantoni 
eMat.  Ceteruni  nnsquam  haue  editionem 
cuiBiBemoratara  iuveni.     Bibl.  scn.  Lips. 


Bb)    Opera  plura. 

1508,  4.  Hi  sunt  in  boc  codice  iihelli 
X.  diiii  Gi*er;orii  Nazianzeni.  Apolngeti- 
rui  Lib.  I.  De  Epiphanlis  siue  natali  Do- 
iiiiDi ;  de  Lnininilius,  quod  est  de  seciin- 
tWs  epipliaiiiis ;  de  lide  Li^ier  1.  De  Ni- 
cnena  hde ;  de  pentecoste  et  Spiritu  S. 
et  semet  ipso ,  ex  agro  reuerso ;  de  di- 
rtis  lliereraie  presenfe  iinperatore;  de 
recoiiciliatione  et  nnitate  monaciioriiin ; 
<le  grandiiiis  vastatione ;  de  arrianis  quod 
non  liceat  fp  et  publice  de  deo  conten- 
dere.  Infiue:  Explicit  litier —  transla- 
liis  a  quodnm  Rutiuo.  Impressus  Argen- 
liune  per    Joannem   Knoldoucln    Anno 

MD\  III.  HilariL  I»raefalus  est  Adcl- 

rliot  Molingios.  Uarlesius  iu  Fabricii  Bibl. 
iir,  I.  c.  p.  392  multo  accaratiorem  noti- 
tiam  tiluli,  quam  Panzer  ia  Annal.  typ. 
T.  VI.  p.  41  uo.  120,  dedit.  Bibl.  Acad. 
Jtrlaiifr. 

1532,  f.  D.  Gregorii  Nazianzeni,  co- 
soomento  Theologi,  orationes  XXXVIII, 
tractalus,  sermones,  &  libri  aliquot,  La- 


Cc)   Opera  singula. 

1)    Orationes. 

aa)    Pl  u  r  e  8. 

1512.,  f.  Gregorii  Nazianzeni  tlieo- 
lo«;i  in  Gregoriuin  Nytsenuin  fratrem  Ba- 
silii  inagiii,  cuin  altero  die  electionis  suae 
ad  coiiiirinandum  ipsum  superveniret 
oratio.  Inierjires  IfHtnnes  Conq,  Onl.  Prne- 
dic.  nvncv}mvU  Tlioniae  Tnuihsea  Ecclesiae 
Neinetensia  sdwlastico.  Basileae  MDXII. 
•— ~  Sic  hanc  editionem  indicat  Pansier  iu 
Annal.  typ.  T.  VI.  p.  tm  no.  109. 

1510  >  4.  De  Amandis  pavperilivs, 
Gregorij  Nazazeni  Episcopi  &,  'Jlieologi 
sermo.  Eiiisdem  ad  uirginem  adinonito- 
rius.  Eitisdein  laudes  Maccabaeorum.  In- 
terprete  lo.  Oecolampadio  conciooatore 
Augustensi.  Cum  priiiiiegio  linperiali. 
In  finez  In  ofiiciua  excusoria  Sigismundi 
Grimm  Medici,  atq;  Marcl  Vujrsung  Au- 
giistae  Vindelicoru.  Anno  salutifero. 
M.D.XIX.  decimo  quarto  caleu.  Apriles. 
— —  31  non  nom.  Jlr.,eti  vac.  /*.  Bibl. 
acad.  IJps.  et  Erlang. 

1519,  4.  Divi  Gregorii  Nazanzeni 
Eruditi  aliquot,  et  mirae  friigis  sermo- 
ues  —  In  Pasclia  —  In  dictum  Mattliaei, 
cum  consuiniuasset  Iliesus  sermones  lios 
&c.  Cau.  xix.  —  Laudes  Cypriani  mtir- 
tyris.  Oecolampadio  interprete.  Oratio 
Oecolampadij  liabita  ad  Clerum  Augu- 
stensem,  de  expostulatione  Christi  cum 
Petro  ablutionem  pedum  recusante.  Ctim 
priuilegio  Imperiali.  In  fine:  In  officina 
Sigismundi  Grimm  Medicinae  Doctoris^ 
&  Marci  Vuirsung.  Augiistae  Vindelico- 


rum,  Anno  virginci  partus  M.D.XIX. 
Die.  XXII.  Mensis  Maij.  —  29  nun 
num.  ff.   Bibl.  acad.  fjips. 

1521^  4.  D.  Gre^orii  Nazianzeni  theo- 
logi  orationes  sex  in  natalem  salvatoris, 
in  festum  Epiphanioruin,  in  S.  lavacrum^ 
in  S.  resiirrectionem ,  in  S.  Pentecosten, 
in  Encoenia  sive  novuin  dominicum  Bili- 
baldo  PircUieimero  interprete.  Impres- 
sum  Nornhergae  per  Foedericum  Peypus 
mense  Martio  MDXXI. 

1528,  8.  Gregorii  Nazianzeni  Ora- 
tiones  duae  lulianuin  Caesarem  infamia 
not«iotes.  Bilibaldo  Plrckheymero  inter- 
prete.   Norimbergae  per  Fridericum  Ar- 

tine,    Bilibaldo  Pircltheymero/  Rufiino  1  tbemisiuin  MDXXVIII. 

Presbjtero,  &  Petro  Moseilano,   inter-       1531,  f.    D.  GregoriiNazianzeni  ora- 


pretibus,  ex  editione  Straub  &  Desi- 
Ueri  Krasmi.  Purisiis,  Ciaudius  Cheval- 
ioaius. 


tiones  XXX ,  Bilibaldo  Pirckheimero  iii- 
terprete,  nunc  priinum  editae,  quarum 
catcdogum,  cum  alijs  quibusdam;  post 


318      GREOORIUS    KAZrANZRKUS. 


OREGORIUS   NAZIAKZENUS. 


epistolain  DE8.  RRASMI  ROTEIL  iii- 
debis.  FRO||BKN.  Udsileae,  in  oiliciiin 
Froheniaiia,  auno  M.D.XXXf.  inense 
Septembri.  Cuin  priuilegio  Caesareo  atl 
sexenniuin.  —  ^jf.  prikeiixa,  :i04  et  Tit) 
|i|».  et  1/.  coiu  sul»gf:ri|>tioiie,  qoae'  eadeiii 
e«t  ac  data  iuMcripliu,  et  Frubeui  iiuigue 
ty|>.  Bibl.  acad.  Lipt. 

1573, 8.  D.  Gregorii  Nazianzeni,  Theo- 
logi,  orationes  li  1,  Apologeticus  de  atuore 
erga  paiiperes ,  &  in  iiatalein  diein  Sal- 
vatoris  nostri,  Latine,  ex  iiiterpretatione 
&  cuin  scholtis  lulii  Gabrielii  EiiguKiui. 
Accedunt  einendatioiies ,  sive  varfae  le- 
ctiones  in  S.  Gregorii  Nazianzeni  oiunia 
scripta,  ex  autiquiss.  exeinplarilius  col- 
lertae.  Antuerpiae ,  ex  onic.  Christoph. 
Plautiui. 

hli)    Singulae* 
la)    In    Gregoriuni   Nyiienoni. 

1512,  f.    Gregorii  Naziauzeni  in  Gre- 

goriuin  Nyssenuiu  oratio. Cum  ij  re- 

gorii  Nyiieui  librii  de  hoiuiue,  Argeul. 
V.  ib.   11. 

2b)   In   Natalitia    Cbriiti   feita. 

1518,  4.^  D.  Gregorii  cognouieiito 
Theologi  episc.  Naziaiizeui  iii  Natalitia 
Christi  festa  serino ,  Petro  Mosellano  in- 
terprete.  Ifi  fine:  Jiupressum  Colouie 
apud  Nicolauui  Caesarem  Anno  salutis. 
M.  D.  XVlli.  Pridie  caleudas  Augusti. 

3c)   De   officio  Epiicopi. 

1529 ,  8.  Gregorii  Nazianzeni  de  of- 
licio  Episcopi  Oratio.  Uilihaldo  Pirck- 
hejmero  iuterprete.  3IDXXIX.  Excude- 
hat  Poedericus  Pejpus  Impensis  providi 
viri  Leonardi  de  Aich. 

1529,  4.  B.  Gregorii  Nazanzeni  de 
Ofiicio  Episcopi  Oratio,  Bilibaldo  Pirck- 
heymero  iuterprete.  Norimhergae  apud 
lo.  Petreium.  MDXXIX. 

4d)   De    modernii    diiputatio- 

u  i  b  u  I. 

1519,  4.  S.  Gregorii  Nazianzeni  de 
tnoderandis  disputatiouihus  Sermo,  loau- 
ne  Oecoiampadio  interprete.  Augustae 
Yindelicorum  per  Sigism.  Grimm  &  Mat- 
thaeuin  Wirsung  1519. 

1521 ,  4.  De  moderandis  disputatio- 
nihus  Gregorii  Nazianzeni  sapientissimus 
«ermo ;  loaune  Oecolainpadio  interprete. 
In  fine:  Augustae  Viudelicorum  In  oili- 


cina   Sigismnndi    Griinm  Medici    atniie 
Marci  Vuirsuiig.  Anno  domini.  M.  D.  XXl. 

1521 ,  4.  Gregorii  Nazianz.  Sapieii- 
tissiiniis  Sermo  de  moderandis  disputa- 
tioiiihus  interprete  lo.  Oecolainpadiu.  /n 
fine:  Basileae  apud  Andream  Cratandniin 
Meiise  Septemhri  Anno  M.D.XXI. 

5e)     In    leconda    Enceaia. 

1519,  4.  Gregorii  Nazianz.  Sermo  io 
seciiiida  Encenia,  c]uae  verna  quoqiie  di- 
cuiitiir,  Pliilippo  Melaiichthone  inter- 
prete.  Erphiirdiae  Matthaeus  Maler  ex- 
ciissit  Aiino  MDXIX.  ^ 

1519,  4.  Gregorii  Nazianzeni  Sermo 
in  seciiiida  eucaeuia  iuterprete  Phil.  Mi^- 
laiicht.  Hagenoae,  1519* 

6f)  De   pauperibni   amandii. 

1550,  4.  Gregorii  Nazianzeni  de 
paiiperihus  ainandis  Oratio ,  Latine,  Pe- 
tro  Fraiicisco  Ziuo  Veroiieusi  interprete; 
Gregorii  Nysseni  iu  idem  arguinen- 
tum  orationes  duae,  Latiue,  nuiiquam 
autehac  iieciue  Latiue  excusae,  eodem 
iuterprete.  Lutet.,  apud  Vascosanum. 

7g)    In    funere    Baiilil. 

1GG2,  f.  Gregorii  Nazianz.  oratio  in 
fiinere  Basilii,  Latine.  — «  lu  Fr.  Coni- 
befiiii.   Uibl.  cuucioiiatoria.  T.  VI.  p.  551  iq- 

2)    E  p  i  8  t  o  1  a  e. 

1512,  f.  Gregorii  Nazianzeni  duae 
epistolae  ad  'rheumtium.  — —  Cum  (ire- 
gurii  Nyiieui  librii  VIII  de  homine.  Arg. 

3)  De   theologia  libri. 

aa)    Ini  e  gru 

1523 ,  f.  Divi  Gregorii  Theologi  epi- 
scopi  Nazauzeiii,  De  Theologia  libri 
qiiiiK];  niiper  e  Graeco  sermone  m  Lati- 
uu,  a  Petro  Mosellano  Protegense  tra- 
diicti.  lOAN.  II  FROB.  In  fne:  Basi- 
ieae  apud  lo.  Froheuium,  Anno  M.D» 
XXIII.  —  46  nou,  uom.  ff,^  et  1  /. 
qwod  iniigne  lyp.  babet.  fiibl.  acad,  Lipi. 
Graece  adiectom  est  boc  opoi  Luciani 
Icaromenippo.    Compluti  1624,  4. 

bb)    Deleci.ue» 
nj    Sims    a.    n9tiii&, 

—  ,4.  S.  Gre^orii  Nazianzeiri  de 
Theologia  Liher  prunus,  Petro  Mosel- 
lano  interprete.  Haganoae. 


GREGORIU8    NAZrAKZBIOrS, 


GREGORIU8   KAZIANZEKU8,     319 


p)    Cnm    a.    nmtitia. 

1519,  4.  D.  Gregorii  Nazianz.  de 
Thtfologia  Liber  iinus  Petro  Moseilaiio 
interprete.  Lipsiae  per  Meicliloreio  Lot- 
theruin  MDXiX. 

4)   Carinina. 

1«)     De     le    Ipto. 

1598,  8.  Gregorii  Nazianz.  cannen 
de^eipso  ,  Latioiji  jaiuhici»  veniit^iis,  ex 
lac.  ISiilii  Pniuaei  interpretatioiie  a  F. 
Morello  recocnita»  Lutet.,  apud  Fed. 
MoreUuiu  architypogr. 

2b)    Adverioi    mulierei. 

1G00>  4«  Gregorii  Nazianzeni  adver- 
Mis  inulieres  ainbitiotiiud  se  adornantes 
cannen  Satjricuin  Latino  carmine  per 
Fed.  Morei.  Lutet.,  apud  Claudium  Mo- 
reilum. 

5)  Metaphrasis  in  Eccle- 
8ia8ten. 

1520,  4.  Gregorii  Nazianz.  Meta- 
phnisis  iu  Eccleifiasieii,  Interprete  Oeco- 
taiupadio.  Aug.  Vindel.,  in  Olticiua  Si- 
giiin.  Grim  3iedici  ac  Alarci  Wirsuug. 

6)    Liturgia. 

1G04,  4.  S.  Gregorii  Tlieologi  Litur- 
gia ,    ex  Araliico  in  Latiimm  couverita. 

—  Cum   RBiilii   Miigui    Liturgitt.     \> 
ik.  11.  5. 

B«   geriuanicaru  in. 

Aa)    Op  U8  c  u  l a    integra. 

i)    Orationes. 

la)  liAadatio. 

— ,  4.  Des  Gresorius  Naz.  Lohrede 
auf  Gorgouien,  verJeut^tclit  durcli  Gottlr. 
Meioner.   Dretiden  liej  Meicli.  Bergen. 

—  Prodiit  liue  a.  uutilia. 

2b)    Apologeticui. 

1702,  8.  De«  Gregorius  Verantwor- 
tung  teiner  Abdauckuug,  verdeuticht 
durcli  Gottir.  Arnold.  -^-  Cum  eiuidem 
«emione  gerroauica  Macarii  operuin. 
((ioilar.)  p.  252^306. 

2)    Epiatolae. 

1776,  8*  Des  Greeorins  Nazianz.  kiir- 
zere  Briefe,  nacli  dem  Griech.  von  J. 
Jos.  von  15uoL  Wien. 


Bb)    Bxeerpta. 

1783 ,  8.  Ausziige  aus  des  Gregorius 
Naziaiizeuiis  Schrilten,  aus  dein  Grie- 
chischen  iiliersetzt  und  erliiutert  von  Clu 

F.  Rossler. V.  eiuidem  Bibliotliek  der 

Kircheiivaler.  (Lpi.)  T.  VII.  p.  217  —  310. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  iti. 
1)   Orationeg. 

aa)   Plnr  €9, 

1693 ,  8.  Sertnons  de  S.  Gre^oire  de 
Nazianze,  suriioinme  ie  Theologien,  tra- 
diiits  du  Grec ,  avec  des  notes  (yicir  J^i- 
cola»  Fontoina).  Paris,  chez  Andre.  Pra- 
lard.  FoM.  IL 

1701 ,  8.  Sermons  de  S.  Gregoire  de 
Nazianze,  trad.  par  l'ahbe  J.  B.  Morvan 
de  Bellegarde.  Paris.    ViM.  IL 

1736,  12.  Discoiirs  de  St.-Gregoire 
de  Nazianze,  contre  Julienl*Apostat  (fra- 
du\i  dtt  grec  en  francoia  par  VAbbe  Treya 
d^Asstgny),  Lyon,  Dupiain. 

1747,  12.  Discours  de  S.  Gregoire  de 
Naziauze  sur  i'excelience  du  sacerdoce, 
et  ies  devoirs  des  Pasteurs  {traduH  dii 
grec  en  fran^Uy  par  Vahbe  Troya  d^As- 
slgny) ,  avec  des  remarques  critiques  sur 
ie  texte  du  S.  Docteur  et  les  seutiineuts 
des  autres  saiuts  Peres  sur  les  memes 
points.  Paris,  cliez  Lottin.   VcU.U* 

bh)    Slngalae. 

1615,  8.  Homeiie  de  S.  Gregoire  de 
Naziauze ,  de  rainour  des  pauvres ,  tra- 
duite  de  Grec  en  Fraui^ois  par  J.  D.  C. 
Paris,  cliez  Fran^.  Julliot. 

2)    Epistolae. 

1827,  8.  Lettres  de  S.  Gregoire  de 
Nazianze ,  traduites  du  Grec.  — -  Cuiu 
Baiilii  epiitulii.    Parii. 

3)    C  a  r  III  i  n  a. 

aa)    Pl  u  r  a. 

1718 ,  12.  Poemes  de  S.  Gregoire  de 
Nazianze,  traduits  en  latin,  par  Deu« 
Gaulieyer;  avec  des  notes  grammatica- 
les.  Paris. 

bl>)   Slngula. 

1779,  8.  Poeine  de  St.  Gregoire  de 
Nazianze,  sur  ies  vicissitudes  de  la  vie, 

trad.  par  Lefranc  de  Pompignan. K. 

eiuidem  Melaiigei  de  traductiuui.   Parii. 


320     GREGORIirs  SAZJAfiZESua. 


GREGORIVS    NAKIAKZ£NDS« 


4)  Sententiae. 

1576,  8.    Les  qiuitriiis  sententieiix  de 

S.  (Tregoire. K.  B a si  1  i  u  s  Mogiiuv. 

II.  C.  4). 

D.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  in* 

1)  Orationes. 

15G9,  4.  Diie  Orationi  di  Gregorio 
Nazanzeno  theologo,  In  iina  de  le  quaii, 
si  tratta  di  qiiel  clie  sia  Ve<icouado ,  & 
quali  debbiano  essere  i.  Vescoui,  Ne  Tal- 
tra ,  de  Painor  verso  i  Poueri.  Et  ii  pri- 
mo  Sermone  di  8.  Cecilio  Cipriano  so- 
pra  rEleinosina.  Fatte  in  lingua  Tos- 
cana  dal  Cominendatore  Annibal  Caro. 
Con  Privilegio  di  N.  S.  PP.  Pio  V.  Et 
deir  111.  Sig.  di  Venetia.  In  Venetia,  Ap- 

presso  Aldo  Manutio.  MDLXIX. 4j[jr. 

praefixa^  l4(i  p|i.,  et  1  /.  quod  errata 
coiitiuet. 

1755  (non  1754).  Due  Orazioni  di  S. 
Gregorio  NazLanzeno  volgarizzate.  In 
Verona  CI3I3CCLV.  per  Antouio  An- 
dreoiii  Libraro  su  ia  via  Nuova.    Con 

Liceiiza  de*  Superiori.    Orationes 

Ter«ae  suiit  in  laudeni  Atbanaiii  et  Basi- 
lii.  —  Ktiam  orationes  versae  Icguntur 
in  Seloa  d'Oratiooi  di  diversi  Santi  Dot- 
tori,  Venetia,  appresso  i  Gioliti  1598,  12. 

17C0,  8.  Orazioni  di  S.  Gregorio  Na- 
zianzeno;  due  contra  Giuliano  Impera- 
tore ;  Al  padre  ed  a  Basilio  dopo  il  ritor- 

no  dalla  luga.  in  collectione  inacr. : 

Dieci  Orazioni  di  tre  eloquentitsimi  Padri 
Greci ,  volgarizzate  da  Giannantonio  De- 
luca.    Veuezia,  appresso  Paolo  Coloiubani. 

2)  C  a  r  in  i  n  a. 

1  a)    I  h    fa  n  d  e  m     v  i  r  g  i  n  i  t  a  t  i  s. 

Sine   a,   et    /.    notitia. 

— ,  4.  Docuinenti  di  S.  Gregorio  Na- 
zianzeno  alle  Vergiui.  — ^  Versio  con- 
fecta  est,  ut  Itali  dicere  solent  ^,  in  versi 
sciolti  endecasillabi  ^^  Interpres  fuit  abbas 
Natal  dalle  Latte, 

.  — ,  4.  Canto  di  S.  Gre^orio  Nazian- 
zeno  in  lode  della  Virgimta  (irud.  dal 
Ab.  NaUd  dalle  Laste), 

2b)   Contra  feroinas. 

1G70,  12.  II  carme  XIV.  di  S.  Gre- 
gorio  Nazianzeno  contra  ie  leinmini,  trad. 
— —  Jn  Liriche  Parafrasi  di  D.  Fraucesco 
Aiitonio  Cappone  Accadeinico  Ozioso  sopra 
lutte  ie  Ode  d'Anacreonte.    Veuetia. 


3c)    Chrlstus    patiens. 

1555,  8.  Cristo  paziente,  IVagedia, 
tradotta  in  Italiano  da  Glovanni  da  Fal- 
gauo.  In  Vinegia  per  il  Torri.  1556* 

3)    Testainentuin. 

1G77,  12.  II  Testamento  di  S.  Gre- 
gorio  Nazianzeno  volgarizzato  da  Aoo- 
stiiio  Coltelliiii  Accademico  Apatista.  Fi- 
renze  per  Gio:  Gugliantini  1077.  — ^ 
Inlerpres  in  calce  teiitamenti  iionnollai 
aniinudversiones,  denide  duas  brevei  epi- 
stolas  Gregorii,  alferam  ad  Eudoxium  So- 
pbisf am ,  ulferam  ad  Philagrium ,  adiecit. 
Oraece  editum  est  Testamenfum  e  rodice 
mutilato  primum  a  Barnaba  Brissonio  iit 
opere  De  forniulis  et  soleiinibus  populi 
romaui.  verbis  (Paris. ,  1682 ,  f. ;  Fraa- 
cof. ,  Wecbel.  1092,  4.  Deiude  c  cod.  Pa- 
latino  graece  cum  I.  Leunclavii  veriiione 
exfat  iu  lure  graeco  roiuano,  edito  ab 
Marqo.  Frebero  (Francof.  159<iy  f.)  T.  II. 
p.  20 J.  Ktiam  in  edttione  a.  IfilO  Grego- 
rii  orutionum  in  lulianura  extot ,  einenda- 
fius  et  cuni  notis  iion  gperneudls. 

£•    a  n  g  I  i  c  a  r  u  m. 

Aa)   Opera   int  e  gr  a. 

1)   Laudatio  Maccabaeornin. 

171G,  8.  St.  Gresory  Nazianzen*s 
Panegyrick  upon  the  Maccabees,  trans- 
lated  into  Engiish^  bj  Jeremj  CoUier. 
London. 

2)   Caruiina, 

1508,  8.  Gre^ory  Nazianzen,  hisEpi- 
grains ,  aiid  spintuaJi  sentences.  Trans- 
lated  bj  Tiio.  Drant.  Loadoa>  prioted 
bj  Thoinas  Marshe. 

Bb)    E X  c  erpt  a. 

1737  >  8.  Transiatidns  froin  Gregory 
Nazianzen,  by  Mr.  Jabez  Hugbes.  ^- 
V,  eiusdeni  Miscellaiiies  in  Verse  aiid 
Prose.   Loud.,  printed  by  Jobn  Watts. 

F.    belgicarum. 
De  amandis  pauperibus. 

1699,  8.  —  Ainsterd. 

III.    Illustrantia    Grego- 
rium    scripta. 

Scholia  inedita  ia  Carmina  Gregorii 
Nazianzeni*  ^^  In  Calalogo  sive  Noii- 


GREGORIITS  NAZIANZSKU0. 


GREGORIUS   NYSBBNrs.       321 


tM  MsBtonini,  qvi  •  E.  D.  Clarlre  compa- 
rali,  in  Ribl.  Bodieiana  adservantur.  Pars 
prior.  Oxoa.y  typ.  Clarendou.  1812,  4. 


( )  Extrait  d'une  Lettre  MS.  sur  Tepo- 
qiie  de  la  nainaace  de  S.  Gregoire  de 
Nazianze.  —  In  Mcmoires  de  Trevonx^ 
Mmrt  1707,  p.  74. 

Gf.  AsmM:  Ueber  Gregorius  von  Na- 
u«Uiz«  ■     V.    ciusdcm    Kircben  -    nnd 

Kelicr-Uistoric.  T.  lil.  p.  360  sqq. 

ilifaiiafi:    Quaestionuin  patristicarum 

biga.  Yrati«I.,  1816,  4.  Aogusii  trn- 

l^oediamy  quac  iuscribitur  Christus  paticns, 
tirej^orio  Nasianseno  tribnit,  scd  ciusdcm 
BCDlentiam   Eichstadt  impugnat. 

Caes.  Baronii»:  Vita  Gregorii  Nazian- 
zeoi,  collecta  ex  ipsomet  S.  Gregorio  et 
opliinLi  Scriptoribiis  ecclesiasticis ,   cuin 

ADnotationibus  praeviLi  Papebrocbii. 

r.  Acta  SS.  Antucrp.  mensis  Maii  T.  II. 
p.  373  sqq. ,  conf.  T.  VII.  p.  655. 

Tb.  Pope  BUmiAx  ludicia  de  Gregorio 
Nazianzeno.  —  V,  ciusdcm  Ceusuram 
celcbr.  authorom  p.  244  sqq. 

Gu.  Ca»e:  De  vita  et  scriptis  Gi*egorii 

Naz.  r.   ciusdcm    Histuriam   iitter. 

Scriptorom  ecclcs.    T.  I.  p.  246  sqq. 

R  CelHRer :  Sur  ]es  oeuvres  de  Gregoi- 

re  de  Nnzianze.    V.  eiusdem   Hi- 

sloire  g^ncralc  dcs  autcurs  ecclesiasti' 
qnes.  T.  VII.  p.  1  sqq. 

J.  U  Clm:    Yie  de   S.  Gregoire  de 

Nazianze.   K   cinsdcm  Bibliotbequc 

■■iTcrselle  T.  XVIII.  p.  2  —  128.  Haec 
Tita  germanice  vcrsa  cxtat  in  loh.  Cicrici 
Lcbcnsheschrcibungen  einiger  Kirchen-Va- 
tcr  n.  Ketser.  (Ualle  1721 ,  8)  p.  415  sqq. 

H.  €•  Abr.  £icfc«f«fdl :  Draina  cbristia- 
Dum,  quod  XQiatos  Tiaaj^toy  inscribitur^ 
Dum  Gregorio  Nazianzeno  tribuendum 
sit,  quaestionem  proposuit.  Jn.,  1816,  4. 
-^-  Eichstadt  contra  Aognstium  ncgat 
tragoediam  commemoratam  Gregorio  tri- 
bacndam  csse. 

Gf.  Hermani:  Vie  de  S.  Gregoire  de 
Nazianze.  a  Paris ,  1674,  4. 

Lambedug:  De  codicibus  GregoriiNa- 
zianzeni.  ■■  y.  eiusdcm  Commentaria. 
>ol.  111.  p.  374  sq.  455  sqq.  499  sqq.  ct 
K^ilmrH  Suppiem.  ad  Lambecii  commcn- 
Uria.  p.  141  sqq. 

Nath.  Lardner:  The  Histoiy  of  Gre- 

jrory  Nazianzen. r.  eiusdem  Credi- 

Wlily    of    the   Gospel    History,   Vol.  IX. 
P.  11«  p.  127  sqq. 

lac  IteAturi  Oratio  de  Gregorio  Na- 
ziaazeoo.  Witteb. ,  1558,  8. 
HomANKi  Lkx.    T.  II. 


P.  Iimward:  Lettre,  contenant  quel- 
ques  Reinaroues  sur  les  oeuvres  de  S. 
Gregoire  de  Nazianze.  -^->  lu  Noavelles 
de  la  Aepublique  des  Lettres.  An.  1704, 
Octob.  p.  382  sqq. 

Moitt/atiGon:  De  codicibus  Gregorii 
Naziauzeni.  —  F.  fiibi.  CoisUnianam  p. 
297  sqq. 

MoreUi:  Animadversiones   ad  Grego- 

rium  Naziaiiz. r,  ciusdem  Bibi.  MSt. 

gr.  et  lat.  T.  1.  p.  68  sq. 

Casim.  Oifdttii  Diss.  de  Yita  et  Scriptis 
S.  Gregorii  Nazianzeni.  — -  lu  eiusdem 
Commcutario  de  Scriptoribus  eccics.  T.  I. 
p.  614  sqq. 

L.  £11.  dti  Pin :  Sur  Gregoire  de  Na- 

zianze.  F.  ciusdem  Nouvcile  bibiio- 

thcque.  T.  II.  p.  201  sqq. 

Andr.  Ritnni  Epistola  ad  lob.  Hom- 
schudiium,  in  qua  varia  de  Gregorio  Na* 
zianzeno  iudicia  et  elogia  percensentur. 
Lips. ,  exscr.  Timoth.  Hoeniiis.  1644,  8. 

St^kToeddk:  Ueber  Gregorius  von  Na- 

zianz.   r.   ciusdcm  Christiiche  Kir- 

chciigcscbicbte.  T.  XIII.  p.  275  —  466. 

h  Gf.  Schtfparli  Dissertatio  de  Grego- 
rio  Nazianzeno,  cognomento  Theologo, 
theologis  ad  imitationem  proposito.  Gies- 
sae,  1721,4. 

J.  Sal.  Semler:  De  Gregorii  doctrina 

et  Placitis.  F,  eiusdem  Prolegomena 

ad  Baunigartcnii  Tbeoiogiam  poieniic.  T.  lil. 
p.  169  sqq. 

G.  SioUe:  Ueber  Gregorius  den  Na- 

zianzeuer.  r.  eiusdem  iibruni :  Nach- 

richt  ron  dem  Leben  der  Kirchenvatcr, 
p.  404  sqq. 

Ch.  TVliomastirs:  De  Gregorio  Nazian- 
zeno*  — —  F,  eiosdem  Obscrvationes  se- 
iectss  ad  rem  litterar.  spectantes.  T.  III. 
p.  360  sqq. 

C.  Uttmann:  Gregorius  von  Nazianz, 
der  Theologe;  ein  Beitrag  zur  Kirchen- 
und  Dogmengeschichte  des  vierten  Jahr- 
honderts.  Darmst ,  Leske*  1825,  8.  — 
XIV,  568  pp.  3  TA. 

GREGORIUS  Njssenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VIII.  p.  143  sqq. ;  ed.  n. 
T.  IX.  p.  98  sqq. 

I.   Editiones    textas, 

Aa)    Op  er  a    otnnia. 

1615  — 1618,  f.  S.  Patris  nostri  GRE- 
GORII  episcopi  Nysseiii,  fratris  Basilii 
Magni,  opera  omnia  qvae  reperiri  po- 
tvervntj  Graece  &  Latine  nunc  primuin 

21 


322       GREGomus  KYSSSKUS. 


GRBGORIUS   irysSEKVS. 


ex  Mnss.  codd.  in  lucem  edita,  &  in  diios 
tomos  diiiisa.  Additae  sunt  variiie  do- 
ctiss.  Tironjio  Notae ,  quihus  ciim  inter- 
pretatio  vetus  quorundam  libronim  emen- 
datur,.  tuin  noua  reltquorum  illtistratur. 
Cum  indicibus  locorum  sacrae  Scripturae 
^  reniin  memorabilium.  Parisiis,  Apud 
Clavdivm  Morellvm,  ?ia  lacobaea,  ad 
insi^ne  Fontis.  CI3.  I3C.  XV.  Ex  recis 
priTilegio.  VoU.  IL  Adwngendam  esf  ml- 
Xioni:  Appendix  ad  sancti  GREGORIl 
episcopi  Nysseni  opera  graece  et  latine, 
non  ita  pridem  evvlgata.  Editore  &  par- 
tiin  quoque  interprete  lacobo  Gretsero 
Societatis  lesv  Theologo.  Parisiis,  Siim- 
ptibus  Clavdii  Morelli,  via  lacobaea,  sub 
uisigni  Fontis.  CIOIDCXVIII.  Cvm  pri- 
vilegio  regis.  Rcp.  1638. 

1638,  f.  Tov  €y  ayioig  naxQog  fifiiuy 
rPHrOPIOY  kniaxonov  Jifvaatig  ta  ivin- 
axoueya.  Sancti  Patris  nostri  GREGO- 
RII  episcopi  Nysseni  opera.  Nvnc  denvo 
correctivs  et  accurativs  edita,  aucta,  & 
Notis ,  nec  non  Indicibus  necessariis  or- 
nata,  &  in  tres  Tomos  distributa.  Pari- 
siis,  sumptibus  Aegidii  Morelli,  via  laco- 
baea,  ad  insi^ne  Fontis,  MJ)C.XXXVIII. 

Cvm  privilegio  regis.  VoU.  lU. Haec 

editio  iiiferior  est  priori ,  ex  qua  repetita 
ett.    Bibl.  sen.  Lipi. 

Bb)    Opera  plura, 

1593,  8.  D,  GREGORIl  NYSSENI 
OPVSCVLA  QVINQVE :  I.  De  profes- 
sione  Cbristiana.  II.  De  perfectione,  & 
qualem  Christianuin  esse  deceat.  III. 
Anagogica  vitae  Mojsis  enarratio;  qiia 
vitae  Christianae  quidam  is  tvpus  fuisse, 
ostenditur.  IV.  Contra  Apohnarium  (?). 
V.  De  Fide.  Graece  nunc  primiiin 
edita  studio  &  opera  Davidis  Hoesclie- 
lii,  Augustani.  LB»,  £x  officina  Phui- 
tiniana,  Apud  Franciscum  Raphelengium. 
clo.  l3.  xciii.  —  4  #.  praefiza ,  184  pp. 
Bibl.   acad.  Lipi. 

1596 ,  8.  D.  Gregorij  Nysseni  Opv- 
scvla  nonnvlla,  nvnc  prtmum  in  Lacem 
edita.  Per  R.  P.  Frontonem  Ducaeum 
Societatis  lesv  Theologiim.  Qvibvs  ac- 
cesservnt  quaedam  alia  eivsdem  D.  Gre- 

forii  ex  Bibliotheca  Bauarica  Serenissimi 
*rincipis  Gvlielmi  vtriusque  Bauariae  Du- 
cis,  ^c.  Indicem  opusculorum  reperies 
post  Praefationem.  Cum  gratia  &  pri- 
uilegio  Caesareae  Maiestatis.  Ineolstadii 
£x  fjpographia  Davidis  Sartorii.  Anuo 


M.D.XCVI.  Bff.  pTae6zft»  143  pp. 

Rilil.  teii.  Lipi. 

1696 ,  4«  D.  Gregorii  Njsseni  Antir- 
rheticus  adversus  ludaeos;  nova  lauda- 
tio  S.  Ste^iani;  Senno  de  Spiritu  S.; 
Epistolae  AlV.  Oinnia  Graec^  cum  in- 
terpretatione  Latina  et  notis  Laurent. 
Alexand.  Zacagnii.  — *  V.  eiasden  Col- 
lectanea  Monumeiitoniin  veteram  Eccleiiae 
Ciraec.  (Rom.)  T.  I.  p.  123— *400. 

1788,  f.    D.  Gregorii  Nyss.  opuscula 

quaedam.  In  Galiamdii  Bihl.  PP.  T. 

lll.  p.  2185  et  VI.  p.  671. 

Cc)    Opera   eingula, 
1)  De  virginitate. 

1574,  4.  D.  Gregorii,  Njsseni  Anti- 
stitis,  liber  de  ?irginitate,  nunc  primiim 
editus,  Graece  &  Latine,  ex  interpreta- 
tione  &  cuin  notis  loannis  LiTineii.  Ant- 
verpiae  ex  oilic.  Christopb.  Plantiniaoa. 
— — ~  Venio  latina  non  onnibuB  salitfe- 
ciiie  videtur. 

2)  De   hominis  opificio. 

1567,  8.  rPJirOPlOY  TOY  NY^- 
ZH2  Imaxonov  0-avfMagri  fiifilog ,  ni()( 
xaraaxfvijg  ayff-Qoms.  Opvs  admirandvin 
GREGORII  Nysseni  Antistitis,  de  bouii- 
iiis  opilicio:  luterprettt  lobanne  LevTen- 
klavio:  Annotationibus  etiam  necessarijs 
additis.  Liber  Mediciuae  Pbilosophiae, 
Sacranimq.  litteranim  studiosis  penitiiis. 
BASILEAK  P£R  lOannem  Oporinuni. 
/ji  /ifM:  Basileae,  ex  oliicina  ioaonis 
Oporini ,  anno  Salutis  M.  D.  LXVIL 
Mense  Augusto.  — .  3tt6pp.  et  Sff.  BibL 
acad.  et  sea.  Lipt. 

3)  De  perfectione. 

1574;  8.  S.  Gregorii  Njsseni  liber  de 
perfectione,  et  qualem  oporteat  esse 
cbristianum,  graece.  Venetiis. 

4)  Hypotyposis. 

1606,  8.  D.  GREGORII  Njsseni  de 
Scopo  ser  fine  verae  pietatis,  &  conoer- 
satione  religiosi  coetiis  Cbrist.  Hjpotj- 
posis  sive  Summaria  descriptio  Graeoe. 
Feder.  Morellvs  Interpres  Regius,  pri- 
mus  edidit,  &  Latine  vertit  Lytetiae, 
Apud  Federicum  Morellum  Arehitjpo- 
grapbum  Regium.  M.DC.yL  Ex  priui- 
legio  Regis.  —  2  ff.  praeilxa,  36  et  28 
pp.  BibL  acad.  Llps.   In  lioc  libro  edeudo 


GREGORIUS   NYf»0ENV8« 


GREGORIU8  NYS8SNV8.        323 


■ao  faBtom  codiee»  nec  vetasta  nianii  ex- 
Anito  oflus  eflt  Morellofl;  adiulus  «uteiu 
r»l  «  Frontone  Docaeo. 

5)    Orationes. 
aa)    Plu  r  e 8m 

1564,  8.  Tov  iy  ooioie  najQog  /1?!^ 
yofinf  iTiiaxonu  vvaaris  Xoyoi  ivo ,  tig 
Tieof  O-toiriJOi  vi&  xai  nytv^ttioqj  iriQOS 
tii  fo  ayioy  xm  afajriQioy  mta/a.  Ora- 
tiones  duae  S.  Gregorii  episcopi  Nys8ae> 
Tna  de  filij  &  Spiritns  saucti  Deitate,  al- 
tera  dicta  die  Paschatoii,  conTersae  in 
LatinYin  Sermonein  a  Joachimo  Came- 
rario  Papeliergensi.    Lipsiae  in  officina 

Voegeliana.  Anuo  M.  D.  LXllKI. Bibl. 

•en.  Lipfl. 

15G8,  f.  D.  Gregorii  Njss.  orationes 
de  Occunu  lesu  Cbristi,  de  Maria  et  Si- 
meone ,  de  FiJii  &  Spiritus  Sancti  Dei- 
tate.  Graece  et  Latine,  interprete  Laur. 
Gifano.  Colon, 

1587,  8.  Gregorii  Njsseni  Homiliae 
in  nativitatem  Christi ;  in  Memoriam  Ste- 
phani  primi  martjris ;  in  dictnm  Christi 
^Quatenus  fecisti  uni '' ;  in  psalmum  YL 
„  de  octava  ** ;  in  S.  Pascha ;  in  Ascen- 
sionein  Christi;  in  S.  Baptisma.  Graece, 
—  iuter  'OfiiXitts  0toifOQ(oy  iiytay  Ttait- 
Qtay;  mh  Davide  Hoeuchelio  editas.  (Augu- 
■lae.)  p.  103  flqq. 

1617  >  4.  S.  Gregorii  Njsseni  oratio- 
nes  III,  nunc  primum  in  lucem  Graece 
&  Laline  editae    studio    lac  Gretseri. 

— ~  Caa  Anaitaflii  quaefllionibufl.  V. 
*.  I.  2). 

1710,  8.  Tov  (y  (tyioig  naiQog  rjft<oy 
TQrjyoQtov  imaxonov  Afvaarjg,  tis  Jltil- 
XfQifty  ^EniraifioSy  ttg  nXaxiXXay  trjy  Ba- 
CtXiaaav  ^EnuaifiOS  ^  tig  loy  fttyay  /atXt- 
iioy  l/^Q/ttntaxonoy  lAyuoxtiag  ^nita- 
tfiog^  tig  tovg  ayiovg  TtaaaQaxoyta  /uir^ 
ifoag  iyxmfiioyy  nQOtQtniixog  n(Q$  Mt^ 
tayoiag*  — —  in  Paimiae  Encyelop.  T.  II. 
p.  iM  sqq* 

bb)    Stfi£fulae. 

la)    AdTerflufl    eofly    qni    cafltlga' 
tionefl   aegre    feront. 

1550,  4.  Gregorii  Nysseni  adversus 
eos ,  qui  castigationes  aegre  ferunt,  Orn- 
tio,  Graece  &  Latine.  raris.,  apud  Guil. 
MoreUom ,  ad  scholas  Coqueretias* 

1570,  S.  Gregorii  Nysseni  adversus 
eos,  qui  castigationes  aegre  feront,  Ora- 
tio,  Graece  £  Latine.  raris,,  apud  lo. 
BeDe-natum. 


2b)    De    reflarrectione   Domini. 

1600,  8.  D.  Gregorii  Nyss.  de  Do- 
mini  Resurrectione  oratio,  Graece  & 
Latine  nunc  primum  prodit,  interprete 
Fed.  Morello,  cum  ejusdem  notis.  Lu- 
tet. ,  ap.  Fed.  Morellum. 

3c)    In    Petrum   et   Paulom. 

1620,  8.  D.  Gregorii  Nysseni  ora- 
tio  in  Apostolorum  Principes  Petrum  & 
Paulum;  Alexandri,  Monachi,  enco- 
roium  de  inventione  sanctae  Crucis,  cum 
Theodori  Prodrommi  epigraramatibiis 
in  S.  Crucem ;  Omnia  Graece  &  Latine, 
ex  editiooe  iacobi  Gretseri,  S«  J.  lo- 
golst,  e  typogr.  £deriana. 

4d)    In   S.    Paflcha. 

1626,8.  rPUrqPIOY"Emaxonov  Nva- 
arjg  Xoyog  itg  ro  «yiov,  xai  rtnnrjQioy  Ila" 
axtt^  S.  Gregorii,  Episcopi  Nyssae,  Ora- 
tio  in  S.  P^ischa,  Graece,   ▼ersione  et 

{>araphrasi  Latina,  itemque  notis  phiio- 
ogicis  et  theologicis  iliustrala  ab  Henr. 
Oelschlegelio.  Dresdae,  ap.  Wolfg.  Seif- 
fertum. 

5e)    De    deitate    filij. 

1501 ,  8.  S.  Gregorii  de  Deitate  Filij, 
&  Spiritus  Sancti;    graece  edidit  Dav. 

Hoeschel.  August.  Vindel. 

> 

6)Epistolae. 
aa)    P I  u  r  e  9. 

1528,  8.  Gregorii  Nazanzeni  episto- 
lae.  -^-  Cum  Baflilii  Magiii  epivtolifl. 
V.  ib.  I.   Cc)  8). 

1731,  f.  S.  Patris  nostri  Gregorii,  epi- 
scopi  Nyssae,  epistolae  septem.  (Grae- 
ce.)  Primo  latine  vertit ,  et  edidit,  com- 
mentariis  nonnullisque  aoimadversioni- 
bus  adiectis,  1.  B.  Caracciolus,  C.  R.  iii 
Pisano  Lyceo  publicus  philosophiae  Prof. 
Florentiae,  typis  roagniDucis,  apudTar- 
tiniura  et  Franchium.  — —  Praeter  apo- 
logiam  pro  Gregorio  Nyifleno,  aceedit  flyn- 
tagma  varietatom  lectionifl  ad  epifltolaa 
Gregorii,  ab  Zacagnio  edilafl,  in  quo  oflafl 
eflt  editor  codicibufl  Vatic.  et  Mediceis. 
Kpifltolae  aotem  poflteriorcfl  non  flatifl  fide 
e  codice  mediceo  deflcriptae  flunt. 

bb)    Sifi^uloe. 

la)    De  eontibufl    Uieroflolyma. 

1551,  8.  Gregorii  Nysseni,  de  iis  qui 
adeunt  Hierosolyma,  opusculum;  Graece 
&  Latiue.  Paris«,  apiid  Guil.  Morelium. 

21  • 


.124       GREGORIUS   KT88£NUft. 


GREGORIUS   KYS8EN08, 


1558,  8.  S.  Gre^orii  NTSseni  liber, 
de  iis  qui  adeuot  Hierosolyma ;  Graece 
&  Latiue.  Paris. ,  apud  Guil.  Morelium. 

160G,  8.  D.  Gregorii  Njss.  Epistola 
de  iis^  qui  adeunt  Jerosoljma,  Graece, 
&  Latine ,  juxta  edidonem  Alorellianam. 
Lutetiae,  ex  Tjpograpliia  Roberti  Ste- 
phani. 

1607,  8.  rPHTOPlOY  tmaxoTrov  vva- 
arii  n(Qi   rofy  anioyi<ay  ttg  *Is(foaolvfjnt. 

GREGORII  episcopi  Nyssae  de  evnti- 
bv8  lerosolyma,  Epistola.  Latine  versa, 
&  Noti»  iilustrata  a  Petro  Molineo :  cum 
eiusdem  tractatu  de  Peregrinationibus : 
&  altero  de  Altaribus  &  Sacrificiis  Chri- 
stianonim.  Accedunt  Indices  locupletes. 
HANOVIAE  Typis  Wechelianis,  apud 
Claudium  Marnium  &  heredes  loan.  Au- 

brii.  M.DC.Vn.   103  pp.,   et8#. 

iiidicem  continentia.  Bibi.  acad.  et  len. 
Lipa. 

1670,  8.  lo.  Henrtci  HMeggeri  dis- 
sertatio  de  peregrinationibus  religiosis. 
Adiecta  est  Gregorii  Nysseni  epistola 
de  iis,  qui  adeunt  Hierosolyma,  graece 
et  latine.  Tiguri.  —  HeideggeruB  hanc 
epistolam  contra  Gretierum  Grcgorio  viu- 
dicavit. 

2b)    Ad    Emfatliiamy    Ambrosiam 
et   Basilitsam. 

1606,  8.  Tov  ty  ttyiots  FQfjyoQtov  rov 
JVvaanis  TTQog  Evarad-tay  y  ui^pQoainy  xai. 
BaaiXtaaay  lniarokr\,  B.  Gregorii,  Nvs- 
seni,  ad  Eustathiam,  Ambrosiam,  et  lia- 
siiissam  epistola,  Graece  et  Latine.  Isaa- 
cus  Casaubonus  primum  publicavit,  La- 
tine  vertit  et  illiistrauit  notis.  Lutetiae 
ex  typographia  Rob.  Stephani. 

1607,  8.  Tov  iy  ayiotg  rPHTOPIOY 
lov  Nvaarig  ngog  Ev^aO-tay^  ^Afi^ooaiay 
xai  BaatUaaay  ijticolfi.  B.  GR£gORII 
Nysseni  ad  Evstathiam,  Ambrosiam  & 
Basilissam  epistola.    Isaacvs  Casavbonvs 

1>riinum  pubhcauit.  Latine  vertit>  &  ii- 
ustrauit  Notis.  Additi  sunt  IndiCes  locu- 
pletes.  HANOVIAB  Typis  Wechelianis, 
apud  Claudium  Mamium  &  heredes  loan. 

Aubrii.  MDCVIL    157  pp.  et  1/. 

Bibl.  acad.  I/ipi.    F.  infra  III.    GreUerM, 

3c)    Ad    Letoium. 

1620,  f.  S.  Gregorii  Nysseni  epistola 
canonica  ad  Letoium,  graece  et  latine 
cum  loannis  Zonarae  et  Theodori  Bal> 
samonis  commentariis  graecis.  (Lutet. 
Paris.)  T.U,  p.  1056  sqq.  Etiain  in  col- 


lectionibas  Conciliorum  ParinDa  regia 
(1644);  LabbeietCossartii  (1671);  Har- 
duini  (1715) ;  et  Mansi  (1761)  T.  lU. 

1672,  f.  S.  Gregorii  Nysseni  ad  sao^ 
ctum  Letoiiim  Melitenes  Episcopum  epi- 
stola  canonicn  Graece  et  Latine,  cuin 
scholiis  Theodori  Balsamonis.  — « In  Gu. 
Beveregii  Paude«*tis  Canouum.  (Oxon.)  T.  II. 
P.  I.  p.  151  — 164. 

4d)    Contra   Apollinarinni. 

1725,  f.  S.  Gresorii  Epistola  contra 
Apollinarium ,  ad  'i  Jieophilum,  graece  (tt 

latine ,  interprete  Fr.  Turriano.  in 

//.  Canitii  Lectionibus  Antiq.  (AmsC.)  T.  1. 
p.  190—196. 

7)  De   homine. 

1536,  8.  Gregorii  Nyss.  liber  de  ho- 
mine,  graece.  — ^  Com  Gregortl  Nax. 
orationibus.    V.  t&.  I.  Cc)  1)  aa). 

8)  De  resarrectione. 

1722 ,  8.  Gregorii  Nysseni  de  Resur- 
rectione  dialogus,  graece  et  latine  et 
et  cum  variis  lectionibus  edidit  I.  Chpb. 
Wolf.  — — >  V,  eiaidem  Anecdota  grae- 
ca.  T.  II.  et  T.  III. 

9)  In  pgalinornm  inscripliones. 

1600, 4.  D.  GREGORH  episcopiNjs- 
seni  commentarius  duplex  in  psalmorum 
inscriptiones.  Nvnc  pnmvm  graece  et  la- 
tine  ex  Bavarica  Bibliotheca  in  lucem 
depromptus  a  lacobo  Gretsero  societatis 
Icsv  Theologo.  Accesserunt  ex  eadem 
Bibliotheca  uouem  orationes  sacrae  Leo- 
nis  Imperatoris  hactenus  ineditae  Ad  Se^ 
renissimum  Principem  Guiiiiehnum,  &c. 
utriusque  Bauariae  Ducem,  &c.  Cum 
gratia  &;  priuilegio  sacraeCaesareaeMa- 
lestatis.  1NG0LSTADII  £x  Typogni. 
phiaAdamiSartorii.  AnnoSalutis.  M.I)C. 
— »  6i^.  praefixa,  430  pp.  Bibl.  sen.  Lips. 
r.  1740. 

1740,  f.  —  graece  et  latine.  !■ 

lae.  Gretgeri  Operibns.   (Ratisb.)  T.  XIV. 
P.  I.  p.  4—384. 

10)  De   rebns  litnrgicis. 

1560,  f.  Gre^orii  Nysseni  Exceipta 
de  rebus  liturgias,  graece  edita  studio 
Claadii  de  Sainctes.  —  Com  laeobi, 
Basilii  et  loaunis  Chrysostomi  litttr-* 
giis.   Paris. ,  Guil.  Moreliua. 


GA£GOAIUS   NY88£NU8. 


GREGORIUS  NVdSBMirs.      325 


11)  Vita  Gregorii. 

1(504 ,  4.  Gregorius  Njssenus  de  vita 
S.  Gregorii  l^liauinaturgi ,  graece  cuni 
vemioiie  latina  et  scholii^  Edidit  Gerard. 
Aossius.  "-^  Ad  calceiii  operuiQ  Grego- 
rii  Tbaomalargi.  (Moguiil.)  p.  234  Hqq. 
Gcaliaui  Uerveli  vertfio  latiiia  legitur  apud 
Liponannam  et  Suriajn  fai  vltit  Saucto- 
y  mcus.  Jul.  111. 


IL  Editiones   versionum. 

A«    1  a  t  i  n  a  r  u  m. 
Aa)    Op  er  a   o  mnia. 

1562,  —  1571,  f.     Gregorii  Njsseni 

Opera,  latine.    Basileae.  Pleraque 

•cripla  Laarentiai  Gifanus   latine  vertit. 

1573,  f*  D.  Gregorii,  Njsseoi  Epi- 
scopi,  opera  oinuia,  Latine,  ex  inter- 
pretatione  tariorum  viroruin  doctiss.  re> 
cognita,  quihusdam  liliris  aucta,  et  in 
coDctiiniorem  ordinem  digesta.  Parisiis, 
Sel».  Niveliius. 

1G03,  f.  —  Paris.    Haec  cditio, 

qaani  Fronto  Ducaeaa  curavit,  prioribui 
lucopletiur  ct  accuratior  est. 

Bb)    Plura    opera, 

1508,  4.  F.  la:  Hi  sunt  in  lioc  Co- 
dice  lilielli  X.  diui  Gregorij  Nazanzeni 
Apologeticus.  Liber.  i.  —  De  epiphanijs 
siue  tiatali  doinini.  —  De  luminibus. 
qtiod  est  de  secundis  epiphanijs.  —  De 
fide  liher.  i.  —  De  Nicena  lide:  de 
]»entbecoste  &  spiritu  sancto.  —  De  se- 
inetipso  ex  agro  reuerso.  —  De  dictis 
hieremie  presente  iinperatore.  —  De  re- 
coociliatione  &  vnitate  monachorum.  — 
De  grandinis  Tastatione.  —  De  arrianis 
f(  non  liceat  f,p  &  puhlice  de  deo  cote- 


«iniie  Kuohlouch.  Anno  diii.  M.d.  viij, 
llilarij.  Infra  insiffne  typ,  cum  liiteris: 
H  K.  ■    100  noii  uum.  ff,    Bibi.  acad. 

I*ip«.  [Uuiui  editionii  notitia  iam  lupra 
cxhibita  crrore  bfc  iterata  est.] 

15U>,  f.  DIVIM  Gre^orij  Njssae  Epi- 
kcopi  qui  fuit  frater  BaMlij  Magni  LIBRI 
oCrO.  I  De  Homine.  11  De  Anima.  III 
1)«  Eleinentis.  Hll  De  Viribus  aniinae. 
N  De  volutario  et  inuolutario.  VI  De 
Fato.  VU  De  Lihero  arhitrio.  VI 11  De 
Prouidentia.  IMPER.  CAES.  MAXIMU 
UANO,  P.  F.  AVG.  PATKI  PATRIAE. 


LIBER  TATISQVE  ADSERTORL 
BEAT.  RHENANVS.  F.  C.  Haec  f. 
i  a ,  omameniis  ligno  incisls  clrcumdala, 
Fo,  LX, :  Hoc  opiis  Biisileae  apud  Di- 
uum  Domiuicum  habelur,  quod  spera- 
mus  a  Conone  nostro  (si  per  ocium  li- 
cuerit)  propediem  tralatuin  iri.  Vale  rur- 
siis  ac  Salue.  —  Argentorati,  ex  ofii- 
cina  libraria  Matthiae  dchurerij  Selesten* 
sis,  Artium  Doctoris.  Mense  Maio.  An. 
M.  D.  XII.  T.  O.  REGNANTE  LMP. 
CAES.  MAXIMILL^NO.  P.  F.  AVG. 
P.  P.  —  0  non  nam.^  praefixa,  LX 
nuiu.  ff,   Bibl.  acad.  Lipi. 

1537  {non  1536) .  f.  D.  GREGORI I 
episcopi  Njsseni  de  Creatioue  hominis 
liher,  siipplementum  Hexainercun  Basilij 
Magni  fratris,  Interprete  Dionjsio  Ro* 
mano  Exiguo ,  nunc  priinum  tjpis  excu- 
sus.  Itein  alia  eiusdem  authoris  opera: 
quoruin  catalogum  proxima  pagella  re-» 
peries.  Cuin  indlce  lociipletissimo.  CO- 
LONIAE ,  ex  oiHciua  Melchioris  Noue- 
siani,  Anuo  M.D.XXXVII.  Mense  Mar- 
tio.  Cuin  priuilegio  Caesareo  ad  Sexen- 
nium.  In  fine:  COLONIAE,  IN  AE- 
DIBVS  MELCHloris  Noiiesiani,  Mense 

Martio,  Anno  M.D.XXXVU. 10  non 

num.  ^.  praelixa,  XClll  uuiu.  ^.  F.  1  6 
leguntur  baec:  Conteuta  buc  voluniiue  D. 
Gregorii  eptscopiNyiieni,  deCrcatione  bo- 
miiiii  liber  I.  interprete  Dionysio  Komano 
Kxiguo,  nunc  primuni  typis  excusos.  Eiui- 
dem  de  philosophia  libri  octo,  iulerprele 
lobanne  Conone  Norimontaiio.  1.  de  bo' 
mine.  II.  de  anima.  III.  de  elementis.  IIII. 
de  viribui  animae.  V.  de  voluiitario  &t 
inaoluntariu.  VI.  de  fato.  VII.  de  libero 
arbitrio.  VIII.  de  prouidcnlia.  —  Eiui> 
dem  myitica  Moiaicae  vitf  enarratio,  per- 
fertam  formulain  viuendi  cuilibet  Cliri' 
itiano   praescribeni,    Georgio  Trapezuntio 

Iferentia 

regorium 

rprefe  F. 

lo.  Conone.  —  Gregorij  Naziaiizeni  tbeo- 
logi,  in  lande  Gregorij  Nysseni  orulio, 
iaterprete  F.  lo.  Conone,  —  Eiusdem  ser- 
mo  de  inoderandii  diipafationibus,  iuter- 
prete  lobauue  Oecolampadio.  Bibl.  acad, 
Lips. 

1553,  8.  D.  Gregorii  Njssae  Ponti- 
licis,  magni  Basilii  Iratris,  Doctissimvs 
in  Hexaemeron  Commeutarivs ,  &c.  Pe- 
tro  Francisco  Zino,  Veroneiisi,  iuter- 
prete.  —  Venetiis,  in  aedibus  Pauli  Ma- 
nutii,  Aldi  tilii,  M.D.LIII.  X.  Cal.  Se- 
ptemhris.  — *  iS^ff,  Praemiiia  iuterpre- 


326 


GREGORIUS   NYSSEKU8. 


GREGORIUS   NYS8ENUS. 


tis  epiftola  ad  Petram  Contarinani  com^ 
plectilur  4t  ff.y  et  lignata  eit :,  ,,  Romae, 
Kaleiidii  laiiuarij,  M.  D.  LIIl.  In  bac  unica 
Aldina  eaqae  rariiiima  atque  paurii  viia 
editione  praeter  comroentarium  etiam  alia 
Gregorii  opuicula  liabentur.  Kditio  Al- 
dina  a.  1550  non  extat.  Gregorii  Upu- 
icula  repetita  lunt  a.  1574. 

1574,  8.  D.  Gregorii  Nysseni  com- 
mentarius  in  Hexaemeron  et  Orationes 

XXI,   Latine  per  Pet.  Fr.  Ziniim.  

Cuni  Gregorii  Tbaomaturgi  libro  de 
Anima.    Venetiii. 

Cc)    Opera    ningula. 

1)  De   virginitate. 

1562,  4.  Gregorii  Nysseni  liber  de 
Yirginitate,  a  Petro  Galesinio  coniiersus. 
—  Roinae,  M.D.LXll.    Apud  Pauliim 

Manutium  Aldi  F.  4  ff,  praefixa ,  90 

pp.  et  1  vac.  /. 

3)  De  vitae  perfectione. 

1517  (fion  1527),  4.  Gregorii  Epi- 
scopi  Nysseni  Viri  et  vitae  sanctitate  et 
ingenii  magnitudine  inter  Graecos  Cliri- 
stianae  professionis  assertores  praecipui 
de  uitae  perfectione,  siiie  utta  Moysi, 
Liber  utilissiinus.  per  Georgium  Trape- 
zuntiuin  e  Graeco  in  latinum  comiersus, 
et  iain  primuin  in  solidioris  doctrinae  stu- 
diosorum  einolumentiiin ,  quain  fieri  po- 
tuit,  castigatissiina  impressione  iiulgatus. 
SeqmmUif  qacAuw  disticha  Fcidiani :  Quod 
sua  Cornigero  tribuerunt  saecula  Mosi 
efc.  /n  pne :  Impressum  Viennae  Panno- 
niae  per  Hieronjmum  Vietorem  Expen- 
sis  Leonardi  et  Lucae  Alantsae  fratrum. 
Mense  Decembri  Anno.  M.  DXVIL 

1521 ,  4.  GREGORII  NYSSENI, 
uetustissimi  Theologi,  Mystica  Mosaicae 
uitae  enarratio ,  perfectam  formulam  ui* 
uendi,  cuilibet  Cliristiano  praescribens, 
Georgio  Trapezontio  interprete.  Basi- 
leae^  Anno,  M. D.XXI.  In  oalcei  Basi- 
leae,  in  aedibus  Andreae  Cratandri, 
Mense  Maio>  Anno  M.D.  XXI.  Infraln- 
Siffne  typ,  — -  Panzer  (in  Annal.  typ.  T. 
VI.  p.  '228  no.  407.)  ipse  editioiiem  poi- 
■idebat. 

1575,  8.  D.  Gregorii  Nyssae  Ponti- 
Acis,  forma  perfecti  christiani  hominis. 
X.atine,   ex  interprefatione   Petri  Fran- 

cisci  Zini.    Inter  Exempla  tria  inii- 

gnia   naturae   legis    et   gratiae.     Venetiii, 
Boiogninua  Zalterui. 


1585,  8.  D.  Gregorii,  Nysseni  Epi- 
scopi,  tractatiis  de  perfectione  vitae  cliri- 
stianae,  Latiiie,  ex  interpretatione  Ma- 
xiini  Marguiiii.   Venetiis ,  Loriiis  de  Lo- 

riis.   Sic  editio   in    Catalogoe   de  U 

bibl.  du  Roi.  Theol.    T.  II.  p.  343  uo.  230 
indicatur. 

3)  De  noinine   christiano. 

1585,  8.  D.  Gregorii  *,  Episcopi  Nys- 
seni,.  tractatus  de  nomine  Christiano, 
&  de  cauonicis  peccatoruin  reinediis,  La- 
tine,  ex  interpretatione  Maxiini  Margu- 
nii.  Yenetiis ,  Lorius  de  Loriis. 

4)  De  conteinplatione  Dei. 

—  ,8.  S.  Gi^ogorii  Nysseni  tractatns 
de  contemplatioiie  Dei ,  &  de  inodo  quo 
homines  inter  se  agere ,  &  silii  inviceui 
auxiliari  debeant,  Latine.  Pari:$iis« 

5)   De  inimortalitate. 

1557,  8.  D.  Gregorii,  Nyssae  Pon- 
tificis,  dialogus  de  immortalitate  aniinae, 
Latine,  ex  interpretatione  Daoielis  Au- 
geutii.  Parisiis,  Aegid.  Gorbinus. 

6)   De  Abrahamo. 

1G06,  8.  Gregorii  Nvssetii  narratio 
historiae  de  Aliraliamo  Isaacum  immo' 
laute,  Latiae,  Adaino  Tlieod.  Sibero  in- 
terprete.  ——  In  eiuidem  Orationibuf. 
(Viteinb.)  Vol.  I.  p.  171—177. 

7)   Orationes  et  homiliae. 

aa)    P  I  tf  r  e  «. 

15G3,  4.  Gregorii  Nysseni  Conrio- 
nes  quinque  de  Oratione  Domini.  Eitis- 
dem  Conciones  octo  de  beata  vita  com- 
paranda.  Omnes  a  Petro  Galesinio  con- 
uersae.  His  adiuncta  est  ab  eodein  Nj^ 
seni  uita  e  ueteribus  auctoribus  collecta. 
—  Romae,  M.  D.  LXIIL    Apud  Pauliim 

Manutium ,  Aldi  F.   10  ff.    praefixi, 

104  pp.  et  in  calce  2  ff»  y  qourum  poite- 
riui  varat. 

1550,  4.  D.  Gregorii,  Nyssae  Pon- 
tiBcis,  orationes  duae  de  pauperibus 
amandis  et  benignitate  complectendis, 
nunquam  anteliac  editae ,  Latiue'  ex  io- 
terpretatione  Petri  Francisci  Zini.  — • 
Cum  G  r  e  g b  r  i  i  Nazians.  oratione  eiai- 
deni  argunienti.  Lutetiae.  Editio  Aldina 
a.  1550,  quae  a  nonnuilia  conimeiuoratur 
(in  Serie  delL'  Edizione  Aldine  p.  90,  Har- 
lesi.   iii    editione   Fabricii   bibi.  gr.    I.  c. 


GRBGORIUS  liYSHENUS. 


GREGORIU8   NY«8RNU3.       327 


p.  107iio.  16,  et  ftlibi.),' ooii  extat,  ut  eerte 
probavit  Renuuard  iii  Aunale*  de  riinpri- 
nerie  dei  Aidei  T.  f.  p.  .%].  Habentur 
autem  bae  orationet  lo  editione  Aldina 
Conimentarii  antea  coinineoiorati  ia  Ue- 
laeiDeroo  a.  165X 

1569,  f.  D.  Gregorii  Njssae  epi- 
scopi  orationes  II  ^  de  piuiperibus  aman- 
dis,  Latine.  ^-^  Inter  Monumenta  Pa- 
Iraai  ortbodoxographa.  (Basil.)  T.  11.  p. 
1780— 17U3. 

bh)    Singnlae. 
In     Stepbanom. 

1G17,  f.  Gregorii  Nyss.  bomilia  in 
St.  Stepbauum,  latine  ex  versione  Franc. 

Zini.  Inter   Vitas   Sanctorum   a  Su- 

rio  editas.  ad  26.  Decemb.  Alia  Gregorii 
boniilia  in  Stephanum  graece  et  latine 
edita  est  in  Combefisii  Auctario  novo.  T.  1. 
p.  283. 

8)    Epifltolae. 

15S4,  4.  S.  Gregorii  Njss.  epistola 
caoonica  ad  Letoium ,  cum  uotis  Antonii 
AugttStinL  «-»»  Cum  Canonibus  poeuiten- 
lialibus  et  Bedae  ac  Rabaiii  libro  poeni- 
teotium.   Venetiis,  Felix  Valgrisius. 

1G24,  f.  Gregorii  Nyss.  epistola  ca- 
Dooica,  cum  expositione  Tbeodori  Bal- 

samoois. In  Bibl.  PP.  (Parii.)  T.  VII., 

et  Ifl  Ribl.  PP.  a.  1575.  a6.  edita. 

9)   Catecheticus  iiiaior. 

1568,  8.  D.  Gregorii,  Nysseni  epi- 
scopi,  liber  qui  catecbeticus  maior  inscri- 
bilur.  boc  est,  institutio  iidei  cbristia- 
iiae,  Latine  ex  interpretatione  Petri  Mo- 
relli ,  Turonensis ;  Accesserunt  D.  Nice- 
lae^  Colossensis,  D.  Petri,  Laodicensis, 
&  D.  Gennani,  Patriarciiae  Constanti- 
iiop.  opuscuia  nonnulla,  recens  e  Grae- 
cis  Latine  Dacta.  Parisiis,  Gu.  Cbaudiere. 

10)  In   psnlmoruni  inscri- 
p  t  i  o  n  e  8. 

1585,  8.  D.  Gregorii,  Nyssae  epi- 
MTupi ,  explicatio  inystica  in  rsalinorum 
iiucriptiones  at<)ue  textus,  Latine,  ex  in- 
ttfTprelatione  Maxhni  Margunii,  Episcopi 
C^  therensis.   Yeiietiis ,  Lorius  de  Loriis. 

11)   Excerpta   Litorgica. 

1502,  8.  Gregorii  Nysseni  episcopi 
Kxcerpta  liturgica,  Latiue.  — —  luter 
l.ittfrgias,  sive  Missas  SS.  Patrnm. ,  Ant- 
\crpiae,  lo.  Stelsius. 


B.    g  e  r  m  a  n  1  c  a  r  u  ni, 

1)  De   paiiperibiis  amandis. 

— ,  4.  Heiliger  Zwayer  Priester  Gre- 
gorij  Nazianzeni  ynd  Gregory  Nysseiij 
drey  treflicb  vnd  niitziicb  Predig,  dass  ye- 
dennan  die  Annen  Leiit  iieb  balien,  vnd 
wobl  balten  solle,  gemaiuer  Clmstlicben 
Kircben  zu  gut  geetiitscbt  durcb  Cbristo- 
phen  Pbreysleben  der  Recbten  Doctor 
vn  diser  Zeit  Official  zu  Wienu  in  Oster- 
reicb.  —  Gedruckt  zu  Wienn  ini  Oster- 

reicli  durcb  Rapbaei  Hofflialter. In- 

ler  a.  1550  et  I5(>2  iuipressus  est  liber, 
ut  Denis  io  Wiens  Bocbdrockergeschichte 
p.  686  probavit.  Eo  enim  tempore  Huf- 
haiter  impressit, 

2)   Catecheticns  maion 

1781,  8.  Gregorius  von  Nyssa  und 
Augustinus  iiber  den  ersten  cbristlicben 
Reugions-Unterricbt,  aiis  dem  griechi- 
sclien  iind  lateiniscben  iibersetzt^  rait  An- 
inerkuiigen  (vM  Glavber)  Leipz.  — 
20  Gr, 

C.  g  a  1 1  i  c  a  r  n  m. 

Homilia  in  diem,  qiia  Chri* 
stus   baptizatns   est. 

160G,  12.  —  trad.  par  Fed«  Morelle. 
Paris. 

D.  i  t  a  I  i  c  a  r  u  m. 
De  perfecftione. 

1575,  8.  La  Forina  del  perfetto  buo- 
roo  Christiano ,  descritta  da  S.  Gregorio 
Vescovo  Nisseno  ad  Olimpio  Monaco.  In 
Venetia.  In  fine:  In  Venetia  appresso 
Fraucesco  Rainpazetto,  MDLXXV.  — 
Perlinet  ad :  II  ritratto  del  vero  &■  per- 
felto  Geiitir  huoiuo,  enpreMO  da  Filune 
Hebreo  nella  Vita  di  Gio«eppe  Patriarca, 
e  fatto  volgare  da  M.  Picr  Fr.  Zino. 

III.    Illustrantia    Grego- 
rium   scriptQm 

(  )    De  Gregorio  Nysseno  cominenta- 

rius  bistoricus.    In  Artii  Sanctorum. 

(Aiituerp.)  ni.  Mart.  T.  II.  p.  44. 

Gu.  Cam :  De  Gregorio  Nysseno  eius- 
que  scriptis.  —  V.  eiutdem  Historiam 
littcr.  scriptorum  ecclesiast.  p.  217  sqq., 
et  Antiquitt.  patruni  et  eccies.  T.  II.  p. 
1136  sqq. 


328        GREGOniUS  PALAMAS. 


GREGOIUUS  PALAMAS* 


Fr«  Cowhefisiua:  Castigationes  id  Gre- 

gorii  Njss.  librain  de  npificio  liomiois, 
eiusque  iDterpretem  Leuodavium.  ^— 
In  Basilio  ab  eodem  recensito.  T.  I.  p. 
5()6  —  597.  Combefiiias  codicibas  Paris. 
usus  est. 

lac.  Greiseri  Correctiooes  notarnm  Ca- 
saubonianim  in  epistolam  Gregorii  Nys- 
seni  ad  Eustathiam,  Ambrosiam  et  Basi- 

lissam.     F.    eiasdem    Operft   T.  IV. 

P.  U.  p.  231  —  238. 

Lan^becUis:  Yariae  lectiones  ad  Gre- 
gorii  Njss.  epistolam  de  iis ,  qui  adeunt 
Hierosoljma,  deproinptae  e  codice  msto 
Viudob.  —  y,  eiusdem  Commentarios. 
T.  V.  p.  82  sq. ,  ed.  Kollar.  p.  174  sqq. 

^  Natih  Lardner:  Tlie  historj  of  Gre- 
gorius  of  Njssa  in  Cappadocia. F. 

eiasdem  Credibility  of  ttie  Gospel  History. 
Vol.  IX.  P.  II.  p.  153  —  166. 

Casiin.  Oiidin :  De  Yita  et  scriptis  Gre- 

gorii  Nysseni.  V.  eiasdem  Commen- 

lar.  de  Scriptor.  Ecclesiast.  T.  I.  p.  583—614. 

L.  EUies  du  Pin :  De  Gregorio  Nys- 

seno.  y.  eiusdem  Novam  bibl.  aucto- 

rum  eccles.  T.  II.  p.  390  sqq. 

Andr.  Riveli  animadversiones  in  Gre- 
gorium  Nyssenuin.  —  r,  eiusdem  Cri- 
tici  Sacri  libros  V.  ed.  V.  (Lps.  et  Kran- 
cof.,  1690,  8)  p.  346  sqq.  Contra  Rive- 
tum  dlsputat  Lambecius  in  commentar. 
Vol.  IV.  p.  71  sq. 

Rosler:  Ueber  Gregoriiis  von  Nyssa. 

—  y.  eiusdem  Bibliotbek  der  Kirvheu- 
vater.  T.  VII.  p.  158—216. 

GREGORIUS  Palaroas. 

Fabr.  B.  6r.  T.  X.  p.  454  sqq.;   ed.  m. 
T.  XI.   p.  494  sqq. 

I.   Editiones  textus. 

1)  Prosopopoeia. 

1553 ,  4.  Gregorii  Palamae  Archiepi- 
scopi  Thessalonices  prosopopoeia  mentis 
corpus  accusantisy  &  corporis  contra  se 
deieudentis,  iteinque  iudicium  sententia, 
Graece,  ex  bibliotheca  regia.  Paris.,  ex 
Adriani  Turnebi  officina. 44  pp. 

2)   In   dominicam   transfigu- 
rationem. 

1672,  f.  Gregorii  Palamae  Orationes 
II  in  dominicam  transfigurationem^  Grae- 
ce  cum  versione  Latina  Fr.  Combefisii. 

—  V.  eiusdem  Auctarinm  noviss.  (Pa- 
ris.)  P.  11.  p.  106  —  112. 


3)   Contra  Acindynnnu 

1715,  f.  Gregorii  Palamae  libronim 
contra  Acindyuum  argumenta,  graeceet 

latine.   F.   in   B^m.  de  Monifameon 

Bibi.  Coisliu.  (Paris.)  p.  156—170. 

4)  Encoininm   Petri. 

1698,  f.  Encomium  S.  Petri  AthoDi- 
tae,  auctore  Gregorio  Paiama,  Archie- 
piscopo  Tliessalonicensi ,  ex  Ms.  Graeco 
Card.  Alazarini,  nunc  regio,  interprete 
P.  Conrado  lanningo.  —  in  Ariis  ^San- 
ctorum.  (Antverp.)  mens.  luii.  T.  II.  p, 
5a8-556. 

5)    Libri    demonstrativi. 

^  (1624),    4.      r(im'OQW    JTttXttua    Xoy 
xno^sixiixoi  ifyo.  Graece.  (Loitami.)  — 


Cum  6  e  n  n  a  d  i  i  8cholarii  iSyntagmate  et 
Maximi  Margunii  dialogo. 

6)   Theophanes. 

1779,  8.  rQtjyoQin  jiQ/KTTiaxoTrov 
Btaaalorixr^  BtmfHyrig  i}  jitQi  Gioiriio; 
xat  tov  xttT  ttvrrjy  nueO-exrov  cTf  xai  ui- 
<hexja.  Graece  e  codice  msto  Mosq.  edi- 

dit  Cb.  F.  Matthaei.  « V.  eiusdem  l.c- 

ctiones  Mosquenses.  Vol.  II.  p.  7  —  38. 

7)   Homiliae* 

1776,  8.  Gregorii  ^JItessalonicensis 
archiep.  X  orationes  cum  singiilis  i  o  a  n- 
n  i  s  Chrjsostoini  et  A  in  p  h  i  fo  c  h  i  i  lco^ 
nensis.  Accessit  qvoqve  fragment?ra  I  o- 
annis  Dainasceni.  Ex  qvinqve  codici- 
bus  manuscriptis  priinvm  edidit  C.  F. 
Mattliaei  6(c.  impensis  Cli.  Rvdigeri  Bi- 
hliopolae  et  Coinmissarii  Vniuersitatis 
Caesareae  Mosqnensis.  'J  ypis  Vniuersi- 
tatis  Caesareae  Mosquensis  Anno  1776. 
— -  4  ff.  praeaxa,  158  pp» 

II.    Editiones  versionum. 

1)  Prosopopoeia. 

1553,  4.  Gregorii  Palamae  Archiep. 
Tliessal,  prosopopeia  mentis  corpus  ac- 
cusantis,  &;  corporis  contra  se  defeoden- 
tis,  iteinque  iiidicium  senteutia,  Latiue. 
Paris.,  excudebat  Guilielmus  Morelius. 
52  pp. 

1589 ,  f.  —  latine.  In  Bibl.  PP. 

(Paris.)  T.  IX. 

1618,  f.  V.  f**.  (Colon.)  T.  XI. 

1654,  f.  —  latine.  In  Bibl.  PP. 

(Paris.)  T.  IX. 

1077,  f.  V.  f*.  (Lugd.)  T.  XXVI. 

p.  199— m 


GREGORIU8  SCIIOJLARIUS. 


GRBGORIUS    TlIAUMATtRCCJd.    329 


2)  In   dominicain    transfigu- 
rationein. 

1677,  f.  Gregorii  Palamne  Orationes 
III  io  domiiiicnin  transfigiiratiouein ,  La- 

line  Praiic.  Coinfielisio  iuterpreto.   

In  Bikl.  Max.  PP.  (Lugd.)  T.  XX  Vi.  p. 
209—214. 

III.    Illustrantia    Grego^ 
rium    scripta. 
(  )    De  Gregorio  Palama  Graecorum 

sententiae.  in  Leonit  AUatu  tiraecia 

orlhodoza.  T.  I.  p.  770  iqq. 

CasiiD.  Oudknus:  De  Gregorio  Palama. 
—  V,  eiuitdem  Comnientar.  de  «cripto- 
ribaa  eccles.  T.  III.  p.  843  iqq. 

H.  Wlwrkm:    De  Gregorio  Palama. 

• V.  eiaidem  Adpeadicem  ad  Guil.  Ca- 

irei  biat.  lilt.  scriplorani  eccieiiatt.  T.  II. 
p.  54  sq. 

GREGORIUS  Scliolarius  ?.  GEN- 
NADIUS. 

GREGORIUS   Thaumaturgiis. 

Fabr.  B.   Gr.  T.  V.   p.  246  iqq. ;    ed.  n. 
T.  VII.  p.  249  sqq. 

L   Editiories  operum. 
Aa)    Opera  omnia. 


suroptiln  Micli.  Sonnii.  —  Alii  eliam 
ediiiiinem  a.  l<)2f>  indicant.  Editio  a.  1622 
priori  praeferenda  est,  qoia  locupletior  et 
emendatior  est. 

1788,  f.  —  graece  et  latine.  in 

GalhtHdii  Bibl.  PP.  T.  III.  p.  385  sqq.  T. 
XIV.  p.  119  sqq. 

Bb)    Opera    singula. 

1)   Panegyricus. 

1722,  8min.  GREGORII  Tlianma- 
turgi  Panegyricus  ad  Origenem.  Graece 
et  Latine.  Kecognitus,  notis  aiictus,  et 
oipnibtis,  qui  sapientiain^  ut  illi ,  cliri* 
stianam,  ?el  cum  iingua  graeca  vel  etiam 
citra  eam  docent^  discunt,  et  colunt,  eo 
accoinmodatus   instituto,  cuius   ratio  in 

Broo(;mio    explanatur  opeia  lo.  Alherti 
eogelii.   Stutgardiiie,  siiintu  lo.  Bene* 

dicti  Mezleri.  A.  MDCCXXII uff. 

praefixa,  242  pp.  Kliam  graece  exlat  pa- 
negyricus  nd  calcem  Origeuis  contra 
Celsum,  Lutel.,  1687,  4;  Aug.  Viudel. 
1605,  4;  1613,  8;  et  in  editione  operum 
O  rigenis  per  de  la  Bue  T.  IV. 


in 


Eccle- 


sis 


caesariensis ,  cognomento  Tiiaumaturgi, 
opera  omnia ,  qvotqvot  in  insignioribus, 
praecipue  Romunis  BihIiotIic;cis  reperiri 
potuemnt;  Vna  cum  eiusdem  Autlioris 
Vita,  graece  &  latine,  Interprete,  et 
scboliaste  revereodo  D.  Doct.  Gerardo 
Vossio  Borchlonio,  Germ.  Praep.  Tiin- 
grensi.  Adiecta  svnt  Miscellanea  Saii- 
ctorrm  aliquot  Patrum  Graecorum  &  La- 
tioonim,  Omnia  ounc  primiJin  in  lucem 
edita ,  eodem  D,  Doct.  Gerardo  Vossio 
aiictore  &  Collectore.  Permissu  Superio- 
rnm.  Mogvntiae,  Apud  Balthasarvm  Lip- 
pivin,  sutnptibiis  Antooii  Hierat.    Aouo 

M.DC.IV Bibl.  sen.  r,ip«. 

1622  (an  1621?),  f.  SS.  PP.  Gre- 
g  o  r  i  i ,  Neo  -  Caesarieosis  Episcopi,  co- 
gnoiDeoto  Tliaumnturgi ;  M  a  c  a  r  i  i  Ae- 
^7Ptii  et  Basilii  Seleuciae  Isauriae 
Itpiscopi,  Opera  omnia,  quae  reperiri 
{Hituenint,  nonc  primum  Graere  et  La- 
tine  cooiunctiin  edita,  variis  interpreti- 
•»««-  Accessit  loannis  Zonarae  expo- 
sitjo  caoooicarum   epistolaruiu.    Paris., 


2)    Metaphrasis 
siasten, 

1613,  8.    D.  Gregorii  Neocaesarien* 
,  dicti  Thaumaturjgi ,  inetaphrasis  in 

Ecclesiasten  Salomonis,  Graece  &  La- 
1604,  4.  Sancti  Gregorii  episcopi  Neo-  tine ;  ex  interpretatioue  loannis ,  Mona- 
^ — :. — :..     »t.i .     cj,j  Brigittani;    cum  notationibus  &  ex 

editione  Andreae  Schotti ,  S.  I.  Antuer- 
piae ,  Mart.  Niitius. 

1614,  8.  —  graece  et  latine.  —  Cum 
Catenis  Graecorum  Patrum  in  proverbia 
Salomonis,  latine,  et  Michaelis  Psclli 
paraphrasi  in  canticum  cauticorum.  Ant- 
verp.,  Gaspar.  Bellerus. 

3)  Expositio   fidei. 

1614,  8.  Gre^orii  Thaumaturgi  do- 
ctrina  de  S.  Triuitate,  graece  et  latiiie, 

Nicolao  Glasero  interprete.    Prac- 

misNa  est  Leonis  M.    epistola  ad  Flnvium. 
(Hamburg. ,  Paul.  f<angius.)  p.  1 — 5. 

1682,  f.  GREGORII  Thaumaturgi 
Expositio  6dei,  graece  et  aiiglice.  — 
In  ITiY/.  Cace'8  hives  of  tbe  Primitive  Fo- 
thers.  p.  267.  Graece  et  germanice  extat 
in  illius  operis  versioue  ,   T.  I.  p.  515  sq. 

1718,  f.  —  graece  et  latine.  in 

S.  H  i  p  p  o  I  y  t  i  Operibus.  (Hamb.)  Vol.  II. 
p.  224. 

1525,  f.  ^  graece  et  latine ,  cum  ex- 
plicatione,  In  //.  CaMi$ii  Lectionibus 


330     GKEGORIUS    TIIAUMATUHGUS. 

•iitiq.  ex  edit.  lac.  Basnagii.  (Amit.)  T.  I. 
p.  20— m 

1777,  8.  —  graece  et  gennanice,  una 

cuin  latina  Rufini  versione  et  notis. 

Jii   Boetleri  Bibliolhek   der   Kirclienvater. 
T.  II.  p.  288  fqq.  ' 

1801,  4.  —  graece  cum  Rufini  ver- 

sione   latina.     In    Fabricii    Bibl.    gr. 

edit.  Haiieas.  I.  c.  p.y>3»q.   Eliam  iu  edi- 
tione  vetere  I.  c  legitur. 

4)   Epistola   canonica. 

1G24,  f-  Gregorii  Thanin.  epistola 
canonica  de  iis ,  qui  in  Barbarorum  in- 
cursione  Idolothjta  comederiint,  cum 
commentario  Tlieod.  BalsanJonis.  Gr^ece 
et  Latine. in  Bibl.  PP.  (Pari«.)  T.  VII. 

1672,  f.  S.  Gregorii  Thaumaturgi 
epistola  canonica  de  iis,  qui  in  barbaro- 
rum  incursione  idolotliyta  comederant, 
Graece  et  L^itine ,  cum  Sclioliis  Theo- 
dori  Balsamonis  et  loannis  Zonarae.  — ^ 
In  Gu,  Beceregii  Pandectis  canon.  (Oxon.) 
T.  11.  p.  24  —  35. 

5)  Anatlieinatismi. 

1725 ,  f.  Gregorii  Tliaumaturgi  Epi- 
scopi  ISeocaesareae ,  duodecim  Anathe- 
inatismi,  graece  et  latine  cum  explica- 

tione.   In  H,  Canisii  Lection.  antiq. 

(Afnat.)  T.  I.  p.  2ti  — 34.  Adiectae  sunt 
praeter  Vosf ii  observationes  Basnagii  anim- 
adversiones. 

1734,  f.  —  graece  et  latine.  —  in 
Jae.  GreUeri  operibus.  (Katisb.)  T.  XV. 
p.  434  —  439. 

6)    D  e    a  n  i  Tn  a. 

1715,  f.  (G  r  e  g  o  r  i  i  Thaum.)  Liber 
de  aniina  ad  Tatianum  e  codice  msto 
edidit  N.  Nourrius.  —  In  Adparatu  ad 
Bibl.  PI\  T.  ii.  p.  734.  In  editione  II.  li- 
bruin  omisit. 

7)    O  r  a  t  i  o. 

1770,  f.  Gregorii  Thaumaturgi  ora- 
tionein  in  omnes  Saiictos,    e  cod.  Na- 

niano  edidit  JVIingarellius.  Bonouiae. 

Ipse  Miugarellius  in  Catalugo  codd.  graec. 
Nanian.  p.  105  hanc  editionein  coinmemu- 
rat;  praeterea  nusquain  eam  indicatam 
iuveni. 

8)    De    Trinitate. 

1004,  —  1608 ,  8.  Fnigmentum  S. 
Gregorii,  de  Trinitate,  edidit  Wegeliniis. 

€um  Cyrilli  Alex.  libro  de  Triiii- 

tate.    V.  ib,  I.  Bb)  8). 


GRBG0RIU8    TUAUMATUBOUS. 

9)   Fragmenta. 

1781 ,  f.  Varia  fragmenta  Gregorii 
Tliaum.  —  In  Veterum  Patnim  ecclc- 
siaslicorunique  scriptorom  Aualeclis  nni'i«. 
(Venet.)  no.  2. 

IL    Editiones   versionum. 

Aa)    Opera    otnnta. 

1G18,  f.  S.  Gregorii  Thaumaturgi 
opera  omnia ,  latine  ex  versione  (ierar. 
Vosjjii,  ii,  Bibl.  PP.  (Colon.)  T.  III. 

1077,  f.  in  Bibl.  PP.  (Lgd.)  T.  III. 

p.  299  —  335. 

Bb)    Opera  aingula. 

1)  Metaphrasis    in    Eccle- 
siasten. 

1520  >  4.  In  ecclesiastem  Saloinonis 
metaphrasis  divi  Gregorii  Neocaesa- 
riensts  Episcopi ,  interprete  Oecolainpa- 
dio.  Libellus  hic  breuis  ^uidem  ea»t  sed 
valde  utiiis,  ut  ait  divus  Hieronjmns.  /n 
fmez  Augustae  Vindelicorum  excusa  in 
othcina  Sigismundi  Grimm  inedici,  ac 
Marci  Yuirsung  Anno  dni.  M.D.XX. 

1520,  4.  in  Ecclesiasten  Saloinonis 
Metaphrasis  Divi  Gregorii  Neocaesarien- 
sis  Episcopi,  interprete  Oecolampadio : 
Ex  secunda  editioue  una  cuin  P.  Alosei- 
lani  epistola  ac  ipsius  D.  Gregorii  Vira 
ex  Suida  eodem  P.  Morell.  interprete. 
/n  fne:  Lipsiae  ex  aedibiis  Valentini 
Schuman  Anno  doinini  Miliesimo  quiti- 
gentesimo  vigesiino. 

1530,  8.  S.  Gi-egorii,  Neo-Caesa- 
riensis  episcopi,  in  Ecclesiasten  ('«m- 
mentariolus,  fatine  I.  Oecolampadio  in- 

terprete.  Cum  Olympiodori  Scho- 

liis  in  EccleviaHten  (Baail.,  ap.  1.  Bebe- 
lium.)  p.  225  —  234. 

1550,  f.  In  Micropresbytico.  (Ba- 

sil.)  p.  119  —  126. 

1569,  f.  —  Inter  Mouumenta  Palruia 
Orthodoxograpba.  (Basil.)  T.  il.  p.  944 
—  952. 

2)   Epistola   canonica. 

1550,  f.  S.  (iregorii  'rhaumalurgi  de 
iis,  qui  iu  captivitate  idolis  sacrata  coin- 
ederunt ,  et  alia  quaedam  cominiserunt, 
epistola  canouica,'  Latiue,  lo.  Oecolaui- 

padio  interprete.  in  Microprcabylico. 

(BHHil.)  p.  127  —  129. 

16G9   f.  Inler  Monumenla  Patmoi 

ortbudoxogi-apba.  CBaail.)  T.  11.  p.  22  iqq- 


HAD1UANU8   lUPElUTOR. 


HANNO. 


331 


Kxfat  ctiajn  in  Bibl.  PP.  Parii.,  1575,  at- 
qvc  inler  Canoiiet  poenitentialei ,  Veue- 
(iit  1584,  4.  et  Farit.,  l()4l,  t. 

3)  Anatheinatisiui. 

IGOG,  f.  S.  Gregorii  Thaiiin.  Ana- 
theiDatitiini ,  latine  «x  Turriaiii  versione. 
—  lu  AmL  Po9»eoini  Adparatu  aacro. 
(Venet.)  T. 

4)  De  anitna. 

1575 ,  f.  S.  Gregorii  Thaum.  libelhis 
de  anitna  ad  Tatianum ,  latine.  —  lu 
Bil»l.  PP.  (Parit )  T.  VIII.  p.  45. 

1589,  f. In  Bibl.  PP.  (Parit.)  T.  III. 

1655,  8.  — -  Adiectut  ett  C I  a  u  d  i  a  n  i 
Krdicii  •Uamerti  iibrn  de  ttatu  animae  per 
Catp.  Barthioni.  (Cigneae.)  p.  460. 

5)  Epi^stolae, 

1584,  4.  S.  Gregorii  Thaumatnrgi 
epistolae,  latine.  — ^  Inter  Canonet  poe- 
aitentialea.  Venetiit ,  Felix  Valgriiiot ; 
et  Pnrii. ,  1641 ,  f . 

6)  Homiliae. 

1662 ,  f.  Gregorii  Neocaes.  Homiliae 
quatuor,  Latine  ex  Ger.  Yossii  vertione, 
*— «  lu  Bibl.  concionaturia  ab  Fr.  Com- 
befitio  edita.  (Parit.)  T. 


7)   De   Simonia. 

f518,  4.  De  poenitentia  Canones  Pe- 
tri  Arcliiepisc.  Alexand.  &  Gre^orii 
Neocaei.  de  Simonia  Gennadii  Pntrlnrcli.  - 
Constantinop.  Epistola;  de  lij^nndi  & 
solueudi  potestate  Nicephori  Chaiiopliy- 
Incis  Constantinop.  Archiep.  Epistola; 
loanne  Oecolampadio  inferprete.  Uasi- 
leae  ap.  loannein  Frohenium  Meuse  No- 
vemhn  An.  M.D.XVIII. 

IIL    Illustrantia    Grego-^ 
rinm    scripta. 

I.  L.  Baye:  Dissertatio  de  S.  Gregorio 
Thaumatiirgo  prima.   Jn.,  1709,  4. 

Gii.  Cttve :  De  Gregorio  Thauinaturgo. 
— ^  F,  eiutdem  Scriptorum  eccletiatt.  hi- 
ttoriam   litter.  Vol.  I.  p.  13^  tq. 

Nath.  Lardner:  On  the  Gregorie  of 

Neocesarea.   r.  eiutdem  Credibility 

of  the  Gutpel  Hittory.  Vol.  IV.  P.  II. 
p.  480  tqq. 

Casim.  Oudtn:  De  Gregorio  eiusque 
scriptis.  —  F,  eiutdem  romroeutar.  de 
trriptoribut  tacrit  ecclet.  T.  1.  p.  290  tqq. 

I.  G.  Wah^ :  De  Gregorio  Neocaesar. 
episcopo.  —  F.  eiutdem  Hittoriam  ec- 
cletiae  N.  T.   p.  977  tqq. 


HADRIANUS  Imperator. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  708  tq.;    ed»  ». 
T.  IV.  p.  458.    F.  D08ITHEUS. 

I.    Epigrammata. 
1772  >  8.     Hadriani  sex  epigrammata, 


graece. — 
p.  m  tq. 
1794,  8. 
piiece 


V.  Brunekn  A  n  n  1  e  c  t  a  T.  If . 


Hadriani  sex  epigrammata, 

—  V.  Jaeobuii  Authologiam 
T.  II.  p.  2t)0  tqq.  Uadriani  epittolae  ex- 
tant  in  editione  eintdem  retpuutura  ab 
Guldaato  curata,  et  t.  v.  Dotitheut 
ittdicata.  Hadriani  cpigramma  graecum  iu 
Traiani  iniperatorit  duuaria  luvi  Catio  de 
tpoliit  Getirit  tacrata  primut  edidit  Sal- 
matiut  ad  Hittur.  Aug.  T.  1.  p.  133,  deiude 
Boivin  etiam  graece  cui#  vertloue  latiua 
et  notit  in  ditputatione  de  love  Catio  p. 
'm  tq.  275  tqq.  297  tqq. 

II.  Illustrantia  Haclria- 
num    scripta. 

C  Andr.  BeH:   Progr.  de  litirls  Cata- 
criauis  lladriaui  Imperat.  Lips.,  1777,  4. 


F.  Jacchs:  De  Hadriani  epigrammatis. 

F.    eiutdem    Commeutarium    iu   Au- 

thologiam  graecaro  Vol.  III.  P.  III.  p.833. 

Ch.  Gli.  Jadwr:  De  Hadriaiii  linpera- 
toris  lihris  catacrianis.  Lps. ,  1741,  4. 

Gu.  MouItite«:  Sur  les  livres  Cata- 
criens,  composes  par  rEmpereurAdrien. 

In    Memoiret   de  TAcad.   de    Berliii, 

a.  1780  p.  546  tqq. 

I.  L.  £.  KUmann:  Epistola  de  Ha- 
driani  im|>eratort8  lihns  calacrianis. 
Lips. ,  1778,  8. 

I.  lac.  Reuke:  De  Hadrinno  epigrnm- 
matario.  — — *  V.  eintdem  Nolitiam  tcri- 
ptor.  epigr.  p.  107  tq. 

H  A  N  N  O. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  39  tqq. ;   ed.  u.  T.  I. 

p.  35  tqq. 

I.    Editiones   textus. 

1533,  4.     Ayyoiyov  ntotnXovg  AiSvn^. 

Graece,  Cum  Arriaui  periplit.  Ba- 

til.   V.  ib.  I.  Cc)  6).  ' 


332 


HAKNO. 


HANNO. 


1661 9  4.  Hannonis  periplus,  graece 
cum  Gesneri  versione  latina  modo  ilispu- 
tationis  praeside  L  H,  Boeciero,  respon- 
dente  I.  lac.  Miillero.  Arg.  — -  Etiam  in 
Boecleri  diisertatt.  acad.  T.ll.  p.  1120  iqq. 

1074,  12.  —  graece  cum  Gesneri  ver- 
sione  atque  huius  Bocbartique  animad- 
versionibus  edidit  Abrali.  Berkelius.  — — 
Cuin  Stepliauo  Byzaiit.   LB. 

1698,  8.  ^yyiorog  Kcco/ij^oyio^y  fiaai- 
XKog  71  (QtTiXovg.  HANNONIS,  Cartha- 
giniemium  re^s  Periplus,  cum  versione 
Jatina  Conradi  Gesneri  eiusque  et  alio- 

rum  notis  edidit  I.  Hudson.  In  eiui- 

dein  Geographiae  veterii  icriptoribui  grae- 
cii  minoribui.  (Oxon.)  Vol.  I. 

1756,  8.  Antigiiedad  maritima  de  la 
republica  de  Cartago.  Con  el  Periplo  de 
8U  Generai  Hanon  ,  traducido  de  Griego 
e  illustradopor  D.  Pedro  Rodiguez  Cam- 
pomanes.  En  Madrid.  —  Textui  grae- 
cui  ex  prio^e  editione  exprciiui  eit.  No- 
tae  adiecCae  luut  criticae  et  exegeticae; 
in  diiiertatione  auteiu  praemiiia  de  Han- 
iione  eiuique  periplo,  atqoe  de  rebui  Car- 
thaginieuiium  agilur. 

1764,  8.  —  graece  et  gennanice  cum 

notis.  —  Cuni  veriione  gennanica  Ar- 
riani  Indicorum.    V.  ib,  II.   B.  Bb)  3). 

1797 ,  8.  The  Voyage  of  HANNO, 
translated,  and  accompanied  with  the 
Greek  Text;  explained  from  the  Ac- 
counts  of  modern  Travellers;  defended 
agaiost  the  Objections  of  Mr.  Dodwell, 
and  otber  Writers;  and  illiistrated  bj 
Maps  from  Ptolemy,  D'AnviIle,  andBou- 
gainviile.  By  Thomas  Kalcotier,  A.  Af. 
Fellow  of  C.  C.  C.  Oxiord.  Cadeli  jun. 

and  Davies.   105  pp.  4  th,    Texfui 

gruecui  ex  Dodwelli  editione  expreiiui 
eit.  V^eriio  anglira  nb  Anglii  ipiii  lau- 
datur.  Notne  nulem  in  ephein.  litt.  Got- 
ting.  1798.  no.  4.  p.  38  iqq.  «t  iu  epheni. 
litt.  Jeacni.  179^K  no.  225.  reprehenduntor. 

180G,  8.  Ayytoyog  KaQXtidoyiufy  Ba- 
aiUiog  Jf(t)i7tkovg.  Graece  cum  notis. 
—  In  2^v).Xoyii  itoy  ly  i/nrofiri  loig  na- 
lai  ytwyoa(pr,tkiyitni\  i^Ey  Ihtyyri  '"1» 
..-tnatoiag.)  Vol.  I.  p.  25«  —  267.  Haec 
etlitio  ueque  apud  Kbertum  ueque  apud 
Schweigerum  commemoralur. 

-Id08,  4.  Hannoois  Periplus,  graece 
cum  adnotationibus  atque  emendationi- 
bus  edidit  1.  LeoB.  Hug.  Friburgi,  tjpis 
Ko«>set.  —  32  pp.  In  praeniiisa  praefa- 
tione  agitur  de  variorum  de  periplo  iudi- 
ciii,  de  ipia  expeditione,  inicriptione, 
veriiouey   aetate.  etc.    Couf.  Neoe  Leipz. 


Litt.  Zeit.  1808.  118,  et  ephem.  litt.  Goi- 
ting.  1809.  uo.  84. 

1819,  4.  Idyytoyog  niQin).oi*g  Atfiurig, 
edidit  Gu.  Manzi.  -— *  Cum  Dieaear- 
cho.   V.  ib.  i. 

1826,  8.  Hannonis  periplus.  Edidit 
I.  F.  Gail.  — —  V,  eiuidem  Geographo- 
rom  graecorom  minoruni.  Vol.  I. 

1828^  4.  —  Vratisla?.  46  pp.  Kit 

progr.  ichol. 

1829,  8.  Hannonis  Navigatio.  Textum 
critice  recognovit  et  adnot.  iliustravit  F. 
Gu.  Kluge.  Lips. ,  Nauck.  — .-  8  Gr. 

II.  Editiones    i^ersionum, 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  in. 

1559,  8.  Hannonis  Periplus,  latine 
?ertit  scholiaque  addidit  Andr.  Gesnenis. 

—  Adiectui  eit  1.  Leonii  Arricaui  to- 
tiui  Africae  deicriptioui.   Tiguri. 

B.   gerinanicaruin. 

1764,  8.  ~  V.  lupra  I.  Sekmtd  adii- 
ciendam  curavit  tabulam  peripli  geogra- 
phicam,  vertitque  germanice  eam  Bongain- 
villi  diiierlationii  infra  citatae  parteio, 
quam  ille  inicripiit:  Sur  lei  decouvertei 
et  lei  etabliaiemeni  faiti  le  long  dea  co- 
tei  d^Afrique  par  Hannnn. 

1765 ,  8.  Hannons  Seereise  aus  dem 
Griecbiscben  iibersetzt ,  und  mit  einigen 
Anmerkuiigen  begleitet  von  I.  G.  Hager. 

V,  eiuvdem   GeogrDphiicher   Bucher- 

laal.  Vol.  I.  p.  637  —  652. 

C*    g  a  1  1  i  c  a  r  u  ni. 

1759, 4.  Traduction  du  periple  d^Han- 
non,  accompagnee  de  quelcjues  eclairci:»- 
semens  par  J.  Pierre  de  Uougainville. 
— —  V,  Mcmuirei  dei  Inicr.  T.  XXVI. 
Mein.  p.  39  iqq. 

III.  Illtistrantia  Ilaniio- 

nem    scripto. 

J.  Pierre  de  BougainvUle :  Memoire  sur 
les  decuuvertes  et  ies  etablissemens  faits 
le  long  des  cote^  d'Ai'rique  par  Haonou, 

Amiral  de  Cartbage.  f^.  Memoires 

dei  Inicr.  T.  XXVI.  Mem.  p.  10  iijq.> 
T.  XXVIII.  Mem.  p.  2t>0  sqq.  Adduutur 
etiam :  Rellexiuni  lur  ie  couunerce  de  Car- 
thage  en  particulier  et  lur  celui  dei  an- 
cieni  en  general. 

H.  DodwelU  dissertatio  de  aetate  Han- 
nouis.  ~--  I'raemiiia  eit  /.  Hudsoni  Geo- 
graphiae  vet.  Scriptoribui  graec.  Vol.  I. 


HARPOCRATfON, 


HARPOCRATION. 


333 


db  G^itdm :  Rediercbes  sar  le  periple 
de  HailDon.  — —    K.  einadeni  Reclierchei 
1«  Geogrsphie   syBtematiqtte    det  aa- 


tor 

cient.  T.  f .  p.  61  — 102. 

I.  G.  Uageri  progr.  de  HaDDODe.  Clieni- 
nitii  1764,  4.  -— *  Eliam  in  eiutdem  Geo* 
grapbitcbeu  Biichertaal.  Vol.  I.  p.  408tqq. 

Mich.  HtMHiafNt:  Ueber  HaoQo*8  See- 

reise.   r.   eiutdcm  VVelt-   und  Vol- 

ckergetchichte  T.  IV.  p.  252  tqq. 

K.  ooft  Knobknidi:  Ueber  die  ADkuni^ 
der  KartJiager  auf  der  Insel  der  Goril- 
lea ;  eio  Frogment  aus  einem  kiinftigen 

KomiDeDtar  iiber  HaDDo*s  Periplus.  

Jo  libro :  Neuer  deottcher  Merkur*  (Leipz. 
1792)  nient.  lannar. 

Koor.  Mannert:  Ueber  HaoDO  uod 
dessen  Periplus.  — '  F,  eintdem  £iulei- 
tttug  in  die  Geographie  der  Alten.  (Leipz., 
1S29,  8)  p.  41  —  56,  Et  eiotdem  Geogra- 
phie  der  Griecheu  o.  Romer  T.  I.  p.46tqq. 

Beoj.  Nihttsu.  epistola  de  oavigatioDe 

HanooDis.  1G22,  4.  Prodiit   tine  I. 

Botitia. 

Jaines  Reimeh  Od  the  periplus  of 
Haooo.  —  f\  eiutdem  Geographical  Sy- 
ttcm  of  Herodolut  etc,  p.  749  tqq. 

de  Sainct^Croix :  Sur  le  periple  d'Han- 
BO.  —  y,  Memoiret  de  TAcad.  det  In- 
tcr.  T.  XLII. 

F.  A.  Vker^:  Ueber  Hanno  und  dessen 

Falirt.  -»—  F*.  eiutdem  Geugraphie  der 
Griechen  und  Romer.  0^'eimar.  1816,  8) 
Vol.  I.  P.  |.  p.  61  tqq. 

Fr.  Mich.  Vierthdier :  Ueber  Hanno  und 
dessen  Seereise ,  mit  Beziehung  auf  die 
Ansicliten  der  verscbiedenen  Gelehrten 
darnber.  —  V,  eiutdem  Beitrage  znr 
Geographie  und  zor  Getchkhte  der  Grie- 
chen.  (Solzbach.  1798,  8)  P.  II.  p.  115  tqq. 
Conf.  etiam  eiutdem  Getcbichte  der  Men- 
tcbcn  nnd  Volrker  T.  IV.,  et  Getchicbte 
der  Pbonizier  nnd  Karthager. 

J.  A.  Zeune:  Ueber  Hanno.  —  F. 
eioidem  Erdaniichten.  (Berlin,  Maurer. 
1815,  8)  p.  33  sq. 

HARPOCRATION. 

Fabr.  B.  6r.  T.  IV.  p.  593  tqq. ;  ed,  n, 
T.  VI.   p.  245  tqq. 

I.    Editiones    iextus. 
Aa)  Integrum  lexieon. 

1503 ,  f.  APTIOKPATrnDrOi:  uiEST- 
KOy  T£l,V  JEKA  PUTOPSixW,   Gtaece. 


tionea.  (Vetietiit  apnd  Aldom.  M.D.lll.) 
a  «flgn.  RR«  utque  ad  gign,  XX  5.  Rep. 
1527. 

1527,  f«     Arpocrationis  dictionarium 

decem  Rhetorum.  Graece, item  cuni 

Ulpiani  commentario  tupra  commemo- 
rato.  Venetiit  in  Aedihut  Aldi  et  Andreae 
toceri.  M.  D.  XXVII.  Haec  repetitio  nii- 
not  nitida  et  miiiut  diligenter  impretta 
est,  qoam  editio  princept. 

1614,  4.    "APiiOKPATiarroz,  a$- 

^txot^  rtoy  6iXK  ^rjTOQtoy,  Harpocrationis 
Dictionarium  in  decem  rhetores,  Graece, 
a  Phil.  lacobo  Maussaco  suppletum  & 
emendatum,  cuin  eiusdein  critica  disser- 
tatione  &  notis.  Paris.,  apud  Claudium 
Morel.  — —  In  hac  nova  editione  Maut- 
tacut  duobut  codicibut  mttit  utut  ett,  quo« 
rum  ope  apud  Harpocratiouem  mulla  meu- 
da  tuttulit.  Notae  et  dittertatio  de  au- 
ctore  lexici  omuinoqoe  de  lexicograpbit, 
qoat  Maottacot  adiecit,  magni  habentur. 
Adpendicem  notarum,  quai  Mauttacut  a. 
1615  edidit,  v,  infra  II. 

1G83,  4.  APlIOKPATmNOC  AESH-^ 
KON  itov  Sfxa  QTjTOQtoy.  HARPOCRA- 
TIONIS  LEXICON  decem  oratorum. 
Nicolaus  Blancai*dus,  Belga,  Leidensis, 
emendavit,  disposuit,  Latine  vertit,  ac 
elenchum  veterum  Scriptorum  adiecit. 
Subjiciuntur  Philippi  Jacobi  Maussaci  No-^ 
tae ,  &  dissertatio  critica ,  in  qua  de  au^ 
ctore ,  &  de  hoc  scribendi  genere  dispu- 
tatur:  omnia  ex  Tolosana  appeudice 
correcta  &  suppleta.  Accesserunt  Hen- 
rici  Valesii  Notae  &  Aniinadversiones  in 
Harpocrationem ,  &  Maussaci  Notae. 
LB.,  J.  a  Gelder  incepit  J.  A.  de  la  Font 

perfecit.  M.bc.LXXXin. 12/.  prae- 

fixa  432  et  141  pp.,  et  5#.  Indicem  con- 
tinentia.    Bibl.  acad.  Lipt. 

1696,  4.  OvaXfQiov  AQTTOXQaTiaiyo^ 
ITfQi.  ttoy  kf^tioy  fii^ktoy,  Yalerii  Har- 
pocrationis  de  vocibus  liber  cum  notis  & 
observationibus  lacobi  Gronovii.  Acce- 
duDt  Diatribe  Heor.  Stephaoi  ad  locos 
Isocratis,  item  Notae  &  ADimadversio- 
Des  Henr.  Yalesii.    LB.,  Apud  Frederi* 

cum   Haaring.   cblocxcvi.    21  ff, 

praefixa,  206  pp.,  et  168  pp.  continentes 
H.  Stephaoi  diatriben ,  quam  in  Hjff.  prae* 
fixit,  354  pp.  et  Sff.  Henrici  Valetii  no-> 
tae  et  animadvertionet  iu  Harpocrationem 
et  Philippi  lacobi  Mauttaci  uotae  le- 
quontur. 

1812,  8.    IltxQnoxQttriioy.  Edidit  Neo- 


•   Gam     Ulpiani    commentariolo    in    phytus  Dukas.   -— ^    F.  Aoyoi  ttoy  atji^ 

<»ljatkiacas  philjpplcasq  j  Demottbeuis  ora-  |  xtoy  QtiTOQtDy.  Voi.  X. 


334       HECATAEU8   ABOERITA. 


HECATAEUS   MILRAIU8. 


1824,  8.    Harpocrntionis  Lexicon  cnm 
annotationilMis   interpretiim   lectionilnis- 

aiie  libri  MS.  Vratiiflaviensis.  Lips.,  siiint, 
lartinanui.  VoU.  IL  -^  LXXXIV,  346, 
54*2  pp.  ^  '^^*'  l^  ^*''  l^e<^tioiieii  codirii 
VratiMlav.  iii  praeraliotie  p.  XIjIII^^ — 
liXXXIV.  legontor.  Praeterea  onitiei  prio- 
rom  iiiterpretoni  notae  bac  ediliune  cou- 
tinentor. 

Bb)    Es  eerpta. 

1513,  —  1534,  f.  —  15G5,  8.  — 
1593,  f.  *Exkoyri  l^^noxQttiiatyog  xai 
ZtiiJa  n€Qi  iiay  nao*  laox(i(tj(i  Xt^fioy, 
—  ConT  Iiocrate.  Veuetiii ,  Aldui, 
et  Baiileae.     , 

II.    Illustrarttia    Harpo- 
crationem   scripta. 

Pli.  lacobi  MmiMoci  adpendix  ad  no- 

tas  suas  in  Harpocrationem.   Adie- 

cta  eit  Plotarchi  libro  de  floviii.  (To- 
loMe  1015,  8)  p.  365—376. 

1.  F.  Sf^lemnerx  Observationes  in  Har- 
pocrationis  Lexicon.  — —  In  Friedemanni 
et  Seebodii  Miicellaneis  criticii.  Vol.  II. 
P.  IV.  p.  744  —  754. 

L  Tottp:  Harpocrationis  loca  emen- 
dantUP.  — -*  V,  eiuidem  Emeudationei  in 
Soidam ,  a  Th.  Borgeisib  editae.  (Oxon. 
17W,  8)  T.  IV.  p.  402  iqq. 

Henrici  Voiksu  notae  et  animadirersio- 

nes  in  Harpocrationem  et  Philippi  lacobi 

Maussaci  notae  £x  Bibliotheca  Guilielmi 

Prousteau      antecessoris     Aurelianensis* 

,  Lugd.  Batavor.  Apud  Danielem  a  Gaes- 

beeck  cblacLXXXir.  4. %ff.  praefixa, 

^  pp.  et  Sff,    Bibl.  acad.  Lipi. 

Fr.  Xav.  Werferi  Harpocrationis  Le- 
xicon  de  decem  Rhetoribus  cum  codice 

Darmstad.  coliatum.  In  Actii  philol. 

Mouaceui.  T.  II.  faic.  II.  p.  235-t270. 

HECATAEUS  Abderita, 

Fabr.  B.  Gr.   T.  II.  p.  218;  e</.  ».   T.  III. 

p.  42  iq. 

1730,  8  inin.  Hecataei  Abderitae 
philosoplii  et  historici  bis  inille  abhinc 
aniiis  louge  celeberrimi  Eclogae  «ive  Frag- 
meura  integri  olim  libri ,  de  historia  et 
antiquiratibns  sacris  veteriim  ebraeorum, 
graece  et  latine  cum  notis  Josephi  Scali- 
geri  et  coinineutario  perpetuo  Petri  Zor- 
nii  Hamburgens.  Praeter  Prolegomena, 
Figiiras  aeneas,  &  insi^ne  qiioddam  ano' 
anaafiaitoy  H  e  ca tii  Milesii,  quod  haud 


dissimilis  ar^imenti  est,  subtunguntnr 
iiidices  difHcilionim  S.  Scripturae  loco- 
ruin  &  rerum.    Altona,  Sumptil>us  Jonae 

Korte.    MDCCXXX.    Praefixa  eit 

Zoruii  efllgiei,  et  1  /.  Prolegoroeaa  56  pp.« 
et  textui  graecui  com  veriione  latlna^Jf. 
complectuntor.  Sequuntor  203  pp.  et  bff» 
Sopplemeula  notarain  promulgavit  Pet. 
Zorniui  in  hiitoria  fiici  iudaici  lub  lm< 
periu  veleruni  Romauorom.  Altonae  1734. 
Ceterum  de  Uecalaeo  couf.  Sainct  Crnix 
in  Kxameu  critique  dei  Histurieui  d^Ale- 
xandre  ed.  II.  p.  556  sqq. ,  et  Eichhoruii 
allgeineine  Bibliothek  der  bibliichen  l«it- 
teratur.  P.  V.  iio.  3.  Haec  Uecataei  frag- 
menta,  ut  in  Schoellii  Geschichte  der 
griech.  Litt.  T.  II.  p.  126  male  dicitor,  in 
Creozeri  collectione  iufra  laodata  uon  ha- 
benlur.  Solummodo  ille  vir  ib.  p.  27sqq. 
de  Hecalaeo  Abderita  disicrit. 

HECATAEUS   Milesius. 

Fabr.  B.  Gr.  ed.  Uarleii.  T.  II.  p.  348  iq. 

I.  Fragmenta. 

1730,  8  min.  Hecataei  Milesii  frag- 
meutum  de  rebus  veterum  Hebraeonim, 
quod  olim  exstabat  apud  Diodorum  Si- 
culum  libro  XL,  circa  medium ,  seqoen- 
tem  in  modum  excerpsit  Pliotius  in  Mif- 
oiofii^Xtp  sive  Bibliotheca  codice  CCXLIY. 
Graece  et  Latine.  — -  Com  Hecataei 
Abderitae  fragoientii,  ab  Zornio  editis. 
p.  Iil5  iqq. 

180G,  8.  Historicorum  Graecomm 
antiquissimorum  Fragmeota.  Collegit, 
emendavit,  explicuit  ac  de  cuiusque  scri- 
ptoris  aetate,  ingenio,  fide  commenta- 
tus  est  Frid.  Creuzer.  AUer  lil. :  H  e- 
cataei  Historica  itemque  Charonis 
et  Xantlii  omnia.  Heidelb.,  Mohr. 
Lond.,  Evans.  Paris.,  Treuttel  et  Wiirtz. 

Amsterd.,  Hesse. XX,  236  pp.  1  Th. 

6  Gr. ,  ch.  icr.  1  T^.  16  Gr.  Geographica 
Hecataei  fragmeuta  nnn  adiecla  lout. 

1831,  8.  Hecataei  Milesii  Frag- 
meiita.  Scjlacis  Carjandensis  Peri- 
plus.  Edidit  Rud.  H.  Kiausen.  Addita 
est  tabula  geographica.    Berol.,  impen- 

sis  P.  Reimeri. 324  pp.  1  TA.  20  Gr. 

Couf.  Gottiug.  gel.  Auz.  1832.  no.  202  ct 
et  203.  p.  2019  iqq. 

IL     Jllustrantia    Ileca- 
taeum   scripia. 

(  )  On  Hecateus  Milesios ,  greek  lii- 
storian.  -^—  In  Moieo  crit.  Cantabr.  T.l. 
p.  88  — 101.« 


HRDYLUS   SAMir«. 


IIEGCSIPrUS   EVIGRAMMAT.      335 


U.Vynei  CUttton:   On  Hecataeiis  Mi- 

lesius.    y.   einideiti    Fastui   Helleiii- 

r«is.  (Oxon.,  18^4,  4;  ed.  II.  M.  I8?7, 
4  Mii. ;  et  Uline  per  Kruperom  vertoi, 
Lipi. ,   18JI0,  4)  plnriliui  locis. 

Kr«  Sevin :  Reclierclies  sur  la  vie  et  sur 
les  oiivrages  de  Hecalee  cle  Milet.  — 
Im  Mem.  de  TAead.  des  Inier.  T.  %'i  Mem. 
p.  47*2  aqq.;    edit  in-8  T.  IX.  p.  113  Kiq. 

K.  A.  Ukeri:  Untersuchungen  iiber  die 
Geo<*rapliie  des  Hekatiius  uncl  Dainastes. 
>Veiiiiar,  iin  Verlag  des  Laiides-ludu- 

strie-Coinpt.  1814,  8.  .OS  pp.  6  Gr, 

y,  eiasdein  tieographie  der  Griecben  und 
Rumer»  T.  1.  1*.  I.  p.  ()9  iqq.  P.  H.  p.  26 
«liisigae  locis. 

HEDYLUS  Samiiis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  718;  ed.  n.  T.  IV. 

p.  47(i  sq. 

I.    Epigrammata. 

1772,  8.  Hedjli  epigraminata  XI. 
Graece.  — —  in  ttruHei-u  A  nalectis. 
T.  I.  p,  483  sq.  T.  il.  p.  5^  sq. 

1194,  8.  Hedyli  epigraininata.  Grae- 
ce.  —  In  JaeobMu  A  ii  t  h  o  1  o  g  i  a.  T.  I. 
p.  233  —  23«. 

II.  Illusiraniia  Hedy-- 
lum    scripta. 

F.  Jaeobs :  De  Hedjlo ,  epigrammata- 
Ho.    ■  V.    eiosdem    CommeiiUrium    ad 

Aoiholoipam.  Vol.  III.  P.  III.  p.  899  sq. 
f.  ctiam  eiusdem  Addilaineuta  aiiimadver- 
«■unnm  in  Atheiiaei  Deipuosopbisl.  p.  191. 

J.  C;io.  Sc^iiteider :  De  Hed jlo. F. 

eiosdem  Aualecta  critica.  p.  9  iq* 

HEGESIPPUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  188  tq.;   ed.  n. 
T.  VII.  p.  160  sqq. 

I.*  Fragmenta. 
1636,  f.     Hegesippi   fragraenta.  — 

In  Peiri  Halloixi  Vitis  eeclesiae  |Orienta- 

lis  •criptorum.  rDoaci.)    T-  II.  p.  703  sqq. 

1700,  —  1718,  8.     Hegesippi  frag- 

meota,  qiiae  Eusebius  et  Photius  serva- 

miit.   Graece  et  Latioe.  In  /.  E. 

Grabii  Spicilegio  Patrnm.   (Oxon.)    T.  II. 
p.  303  sqq. 

1788,  f.  S.  Hegesippi  fragmenta  ex 
quinqiie  Hbris  commeiitarioruin  actiium 
ecdeuafticonim.  Gratsce  et  Latiue.  — 


In  GailandH  RiM.  PP.  T.  II.  p.  59  tqn. 
Kditiones  hisloriae  .sub  Ambrosiani  nomi- 
iie  circumlntae,  quam  recte  supposititiaoi 
babeut  cerlissimi  iodices,  praetermitto. 

II.  Illusirantia  Hege-' 
sippum    scripta. 

Gu.  Cave:  De  Hegesippo.  —  ^. 
eiosdem  Historiam  litter.  Scriptor.  eecles. 
Vol.  I.  p.  205. 

Fr.  F7ortiw:  De  qnodam  Hegesippi 
fra^inento  et  de  nonnullis  S.  S.  palrum 
locis  raendose  hactenus  editis  ac  bunc 
priinuin  einendatisy  opuscula  duo  postu- 
ma ,  auctore  Francisco  Florio,  in  Metro- 
polirana  Vtinensium  ecclesia  praeposito 
et  Vicario  generali.  Bononiae,  1703,  4. 
-~—  Fragmentum,  de  quu  htc  agitur,  apnd 
Eusebium  lib.  II.  e.  23  legitur. 

Casiin.  Oifdin :  De  Hegesippo. In 

eiosdem  Commenfariis  de  scriptoribos  ec-. 
des.  T.  II.  p.  1020  sq. 

dii  Pin :  Sur  Hegesippus. ^.  eius- 

dem  Nouvelle  Bibl.  des  Aoteurs  eccles. 
T.  I.  p.  55  sq. 

HEGESIPPUS  Comicus. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  I.   p.  704.   T.  V.   p.  189; 
ed.  n.  T.  II.  p.  448.  T.  VII.  p.  KJO. 

A.  MeineXw:  De  Hegesippo,  roediae 

comoediae  poeta.  V.  eiusdem  Quae- 

stiouum  scenicar.  Spec.  III.  (Berol.,  1830,4) 
p.  43  sqq.  Harlesius ,  secutus  Reislcium,  de 
Hegesippo  erravit ,  quem  errorem  anno- 
tavit  et  correxit  Meineke. 

HEGESIPPUS  Epigrammatarius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  718;    ed.  n.   T.  IV. 

p.  477. 

I.    Epigrammata. 

1772,  8.  Hegesippi  epigrammata  VII L 
Graece*  — ^  In  BrunekH  Aualectis. 
T.  I.  p.  254  sqq. 

1794,  8.  Hegesippi  epigrainmata. 
~—  In  F.  Jaeobsii  A  u  t  h  o  I  o  g  i  a.  T.  1. 
p.  187  —  194. 

II.    Illustrantia  Hcge- 
s ipp uin    script a. 

F.  Jaodbs :  De  Hegesippo. K  eius- 

dem  Commentarium  ad  Authologiam.  Vol. 
III.  P.  III.  p.  901. 


336        IIKIJODORUS    EMEflENUS. 


HELIODORU8    BME8EN17S. 


HELIODORUS  Einesenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  768  «qq.;  ed.  n. 
T.  Vlll.  p.  lil  nqq. 

I.    Editiones   textus. 

1)    Aethiopica    historia. 

Aa)  Integra  historia* 

1534,  4.  HAlOJSlPOr  Atihiomxris 
hTOQiag  fiifiJiia  dexa.  HELIODORI  Hi- 
storiae  Aetliiopicae  Liliri  X,  nunquam 
antea  in  luceui  editi.  Graece.  Basiieae^ 
ex  oilicina  Heruagiana.  MD XXXIV*  — • 
4  fff  praefixa ,  242  pp.  eft  1  /.  Uaec  edi- 
tio  priiicept  e  codice  mito  oliai  bibliothe- 
cae   Corviiiiaiiae  expreiia  eit. 

1596,  8.    Huiiojapor  Awroni- 

Xny  BIBAIA  ^EKA.  HELIODORI 
AETHIOPICORVM  LIBRI  X.  CoUatio- 
ne  MSS.  Bibliothecae  Palatinae  &  alio- 
ruin,  einendati  &  multis  in  locis  aucti, 
Hierouyini  Commelini  opera.  (Graece  el 
latine^  Staniailao  Warsahemikzld  PoUmo 
ittterprete.)  Apud  Hieronjmum  Comme- 
linuin,  Anno  ciobxcvi.  «—  15,  617  et 
48 pp.  Comiiielinai  quatoor  codicibai  mitii 
uiui  eit,  ex  quiboi  multa  menda  corre- 
xit,  multaique  lacuuai  lupplevit.  Bibl. 
acad.  Lipi.    ^.  1611. 

1011,  8.  HAIOJHPOr  AIGIOHI- 
jcay  §i^lia  ^fxa.  HELIODORI  AE- 
THIOPICORVM  libri  X,  (Graece  et  la- 
Iftfte,  Stanisho  WarscheuuiczlA  Polono  tii> 
terprete.)  Ad  fidein  Mss.  ab  Hieronymo 
Cominelino  emendati ,  mnltis  in  locis  au- 
cti,  eiusdemque  Notis  illtistrati.  Acces- 
sit  Jiuic  editioni  Sententiarum  ex  Iioc 
opusculo  collectarum  series.  Item  rerum 
insigniorum  Index.  Lvgdvni,  apvd  Vi- 
dvam  Ant.  de  Harsy,  ad  insigne  Scuti 
Coloniensis.  M.  DCXl. -.— 8  iT.  praefixa, 
582pp.  et  nff.  £x  praecedente  haec  editio, 
ad  quam  Uorvilliui  iu  Charitonii  editioue 
provocat,  repetila  eit.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1619,  8.  Heiiodori  Aethiopicorum  K- 
bri  X.  lo.  Bourdelotiiu  emendavit ,  sup- 
plevit ,  ac  libros  decem  animadversionum 
adiecit.    Lutetiae  Parisiorum ,  apud  Pet. 

Ludovicum  Feburier.  8  ff.  praefixa, 

519  et  123  pp.  Addita  eit  Warichewirzki 
veriiio;  textui  graecui  roagiia  ex  parte  ex 
priore  editione  repetitui  eit.  Ceterum  ver- 
lio  mendii  icatet.  De  duobui  codicibai, 
quibui  le  uium  fuiiie  Bourdelotioi  iactat, 
iiihil  dicit.  Notae  multa  led  noii  magna 
contineiit. 

1031,  8.  HAlO^nPOr  At&iomxmy 
fiifiha    ^exa.     HELIODORI   AETHIO- 


PICORVMLibriX.  Collatione  MSS.  Bi- 
bliothecae  Palatinae  &  aiiorum  emen- 
dati,  &  multis  in  locis  aucti,  atque  in 
capita  ordine  '  distincti ;  Cvra  Danieli* 
Parei.  Francofurti,  Excusi  iinpensis  Gui- 
lielmi    Fitzeri,    Librarii    Angli.     Anno 

GO  bcxxxi.   12  ff.   praefixa ,  519  et 

48  pp.  Uaec  editio,  iti  qua  primom  textui 
in  capita  diitiuctui  eit,  ex  editioue  a.lj9t> 
repetila  eit.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1772,  8.  HAIO^OPOr  AIGIOIII' 
JC£iy  fit/ilia  Jtxa.  Cvin  animadversio- 
nibus  loannis  Bourdelotii  ad  veteres 
editiones  recensuit  I.  Pet.  Schmidtus. 
Lips.,  apud  Gotthilfi'  Theopliil.  Geoi^i 

MDCCLXXH.  yff  praefixa,  524  pp. 

1  7/i.  Textui  iu  hac  editione  niultii  nuvii 
meiidii  inquiiiatui  eit. 

(1799,)  8.  HAIOJSiPOr  Al%omxtay 
fii^kta  dtxa,  Textum  recognovit,  sele* 
ctainque  lectionis  varietatem  adjecit  Ch. 
H.  Mitscherlich.    Argentor. ,  e  tjp.  soc 

Bipont.  auno  VI.  Fuudameutum  ho- 

iui  editiouii  eit  Commeliuiaua  editio,  sed 
nialtii  iu  locii  textam  Miticherlich  eiocu- 
davit.  Etiam  Warichewiczki  veriionem  ad- 
didit.  Notae  luut  brevei  et  maximam  par- 
tem  crilicae. 

1804,  8.  HAlOJSiPOr  Aiihomxiar 
pi^Xia  itxa,  a  X^^Q'^  'liXkriywy  i^t^iazt 
fjieta  atifAHioaiOiv  y  nQoad-ti^  xai.  lag  vao 
Ttf  Afiiom  avkXtynattg  y  rtiog  Jfi  drtx^o- 
1US,  dittffoifug  yQai^as,  nQoiooJiy  xat  da- 
nayQ  Akt^av^Qa  Baaikm,  o  A.  KoQaffg. 
MfQog  Ay  ntQit/oy  io  tou  'HXioJwqou 
xtifityoy.  MtQog  B ,  ntQteyoy  jus  tis  roy 
*HkiodioQoy  atifjLHioatts.  Juy  HttQaaion. 
nuQtt  *£^tQctQi(f}  iifi  TvnoyQtttf-ifi  AtoJ,  VotL 

IL  24//'.  LXVIII,  446,  418  pp.  llaec 

editio  prioribui  multo  praeilat.  Conf.  de 
hac  editioue  epheiu.  litt.  uov.  Lipi.  18(H. 
lUl.  p.  2561  iqq. 

2)    C  a  r  m  e  n. 

1802,  4.  *HkioJo)Qti  (fiXoaorfH  nQOi 
GtoJooioy  Toy  fAtytcy  Baaikstty  ntQt  iiii 
tioy  (fikoaoffioy  Alv^txii;  itxyfis^  ^i*  lafi- 

fifoy.    Graece.   lu    Fabricii  Bibl.  tir. 

edit.  Harleiii.  I.  c.  p.  119  iqq.  Ktiam  iu 
editioue  veture  hubetur.  Kuhn  iu  addita- 
inentii  ad  eleucbum  medicorum  vett.  a  Fa- 
bricio  T.  XIII.  exhibitum,  P.  XVL  p.  3 
cum  aliii  carmen  recte  Heliodoro  epiicopo 
Triccenii  tribuitur. 

Bb)    L  ib  er   unus. 

1551,  4.  'HktoJmQ»  Hidionixijf  /co- 
Qiag  ^fiktu  ^txa.  Heliodori  Historiae  Ae- 
tliiopicae  iiber  primuS|  nunquam  ante4 


HELIODORUS   EMSSSNU8. 


UBLIODORUS    EMBAXNVS.       337 


in  lucem  editi(?j.  Parisiis  apitd  Chrbtia- 
niiiu    Wecbelum .  tub  Pegaso,  in  vico 

BeUovaceiMi.  M.D.LL    Quftmquaro 

ia  tiCulo  decem  libri  indicAiilur ,  Urocii 
oBoa  tantam ,  iiqne  primoii  iu  editioue  in- 
cal.  SacMaittaire  io  AnuaL  typ.  T.H.  p.475. 

II.  Editionea  versionum. 
A«    1  a  t  i  n  a  r  u  in. 

Aa)   Integra   Aethiopica. 

1553,  f.  Heliodori  Aethiopicae  histo- 
riae  libri  decein,  niiuc  priinuui  e  Graeco 
•eruione  iii  Latiniiin  traiiatlati,  Stanislao 
Wanchewiczki  Poluiio  interprete;  cuin 
Ptiilippi  MelancliHioiiis  ad  Oporinuu]  de 
hac  versione  episiola.  Ua^ileae  ex  offi- 
cina  Joannin  Ouorini,   auiio  snlutis  hu- 

manae..  M.D.LIL  niense  Janiiario.  

Haec  veriio  vitiii  nun  raret.  Alia  editio, 
qoam  aub  a.  1644  Scbweiger  iudicat,  nou 
extat. 

1556, 12.  HELIODORI  historiae  Ae- 
thiopicae  libri  decein,  nuuc  priinuin  e 
^eco  serinone  in  latinum  traiuiati,  Sta- 
uislao  Warschewiczki ,  Polono,  inter- 
prete.  Autwerpiae  apud  Martinuiu  Nu- 
tiuin. 

IGOl,  12.  —  Latine,  ex  eadem  inter- 
prelatione.  Vrseliid,  ex  oflicina  tjpogr. 
Corn.  Sutorii. 

1C37,  12.  —  Latine.  LB. 

Bb)    E  pitome. 

1584,  8.  Martiui  Crvsii  Aethiopicae 
Heliodori  Historiae  Epitoine.  Cvin  ob- 
•enrationibus  eivsdem.  Omne  tulit  pun- 
ctom,  qui  miscuit  vtile  dulci.  Eivsdem 
de  pareutibus  suis  narratio.  Cum  Indice 
copioso.  Francofvrti  Excudebat  loannes 
Wechelus,     impensis    Bernardi    lobini. 

MDLXXXIIIL  388  pp.  et  1  ff,  iudi- 

cem  rootioeutia.  Cronii  narratio  de  pa- 
realibas  sois  67  pp.  graece  et  latine  cum 
epiatola  praeroiisa  ad  Philippom  Werteruro 
e&bibetor.  Ceteruni  Croiius  iu  conimeuta- 
ria  koic  epitomae  adiecta  illos  ■i;nplorani 
«cfemm  locos  graece  exicripiiit,  quos  He- 
Uc»denis  imitatos  eat.    Bibl.  acad.  Lips. 

B.   germanicarain. 

a)    Sine    a.    mo  iit  ia, 

— ,  8.  Heiiodonis,  Das  ist,  die  iiber- 
aiis  liebliche  und  niitzliche  histori  in  weU 
cberHoOlichkeit  und  Tuseod,  Zucht  und 
Ehrbarkeit,  Giiick  und  Uogiuck,  Freud 

HoifiuifNi  Lrx,    T.  II. 


und  Leid,  Giinst  iind  Neid,  mit  vieien 
guten  Lehren,  Bericht  uod  Exempefu 
«j;ar  aninnthtg  dargestdlet  werdcn.  fifehr 
kiirzweiiig  iind  niitzlich  zu  le5eu.  Mit 
gantz  neuen  Piguren  gezieret.  Niirnberg. 

Uaec  editio  non  eat  princep*.     Ver- 

lio  facta  est  per  ioauuelB  ZarhorniiUD. 

fij    Cum    a,    notiiia. 

1554,  8.  —  durch  Joh.  Zschom.  Stras- 

burg,  bei  Paul  Messerschmidt. Haec 

Ziichoruii  \ersiouis  editlu   princepi  est. 

1580,  8.  Heliodori  historia 
A  e  t  h  i  0  p  i  c  a.  Ein  Histori  von  den  Hel- 
den  aus  Griechenland  Theagene,  vnd 
der  schoneii  Junglrawen  Chariclia,  der 
schwarzen  Mohren  Konigs  Tochter,  erst- 
lich  aus  dein  GriecJiischen  ins  Latein, 
vnd  dann  ietzund  aufTs  new  in  vnser 
teutsche  Sprach  init  sonderm  F*leiss  trans- 

ferirt.  Fraiikf.  a.  M.  In  bibl.  Thott. 

T.  IV.  p.  '270  no.  609.  citatur  Heliodorua 
germanice  per  Nic.  Baisaeum  versus,  et 
cuiu  iigurii  ligno  Sncibis. 

1587,  f.  Eine  schone  und  liebliche 
Histori ,  von  einem  grossmiithigen  Hel- 
den  aus  Griechenland ,  vnd  einer  vber- 
schoneu  Jungirawen,  eines  KoniffiiTodi- 
ter  der  schwarzeu  Moren  (der  Jiingling 
Theagenes,  vnd  die  Juugiraw  Chari- 
clia,  genaniit)  darinn  Zuclit,  Ehrbarkeit, 
Gliick,  vnd  Vngliick,  Frewd  vnd  Leyd, 
zu  sampt  vil  guter  Lehren ,  beschrieben 

werden.  '*  V.  Buch  der  Liebe.  (Frankf. 

a.  M.)/.  179  — 2m 

1024,  8.^  Heliodorus,  schone  Hi- 
storia  von  Theagene,  Ritter  aiis  Grie- 
chenland,  uud  iiberaus  schoue  Chariclea, 
der  schwarzen  Mohren  Koniges  Tochter, 
aus  dein  Griediischen ,  lateinisdien  und 
frantzosischen   verdeutscht.    Strassburg. 

-  Fortasse  Zichornii  veriionii  repetitio. 

1750  >  8.  Aetliiopische  Liebes-  ond 
Helden-Geschichte  aus  dem  Griechi- 
schen  des  Heliodorus,  ehemaligen  Bi- 
sdioi's  von  Tricca,  iiliersetzet  durch  M. 
C(hris^)  W(i0k)  A(i^ricola).    Jena.  — - 

Cuin   ligg.  * 

17G7,  8.  Theagenes  und  Chariklea. 
Eiue  Aetliiopische  Greschiehte  in  zehu 
Biicherti.  Aus  dem  Griechischen  des  He- 
liodor  iibersetzt.  Leipz. ,  Djck.  FoH.  II. 

1  Th.  4  Gr. ,   ch.  scr.    1  7%.  12  Gr. 

lulerpres  cit  /.  N.  Meinhard^  qoi  cum 
boDo  iocceiio  lahoravit. 

1822,  8.  Theagenes  und  Charikleia. 
Ein  Roiuau  aus  oem  Griechischen  des 

22 


338       HELIODORUS   EMCSBimit. 


HELIODORUS   BME8CXDS. 


Heliocloros,  ul>ersetzt  von  K.  W.  Gott^ 
ling.  Kraokf.  a.  M. ,  Andreii.  — *  Vlll, 
380  pp.  1  Th.  12  6'r. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  in. 

1547,  f.  L'liistoire  aetliiopique  de  He- 
liodorus,  contenant  dix  livres  traitant  des 
loyales  ^  pudiques  ainours  de  Tlieagenes 
Thessalien  &  Chariclee  Aethiopienne; 
{iraAxkdt  \m  Jacq.  Amyot),  Paris,  Serte- 
nas  ou  Longis.  —  ludicatar  haec  editio  in 
Catologae  de  Ja  Kibl.  du  Roi.  B.  L.  T.  11. 
p.  2.  no.  25.  lii  Dictionnaire  des  ouvra- 
gei  anonymes  et  pseudonymes  par  Barbier. 
T.  IV.  MeL  p.  xxvij.  Alia  editio  prodiit 
PaH8y  1549,  8. 

1559,  i*.  J/liistoii*e  aethiopique  de  He- 
liodorus,  coutennnt  les  lojales  &  pudi- 
ques  ainours  de  Theagenes  &  Charidea ; 
traduite  de  grec  en  francois,  &  de  nou- 
veau  revue  et  corrigee  sur  un  anien  ex- 
einplaire  escript  a  la  main  par  ie  trans- 
lateur  par  Jacq.  Amyot.  Paris,  chez  T. 
Longis.  Sic  Barbier.  1.  c.  p.  xxix. 

1570,  12inin.  L*histoire  ethiopique  de 
Heliodore,  traitant  des  auiours  ae  Thea- 
^eues  &  Chariclea;  traduite  de  grec  en 
iran^ois  par  Jacq,  Amyot,  augmentee  par 
le  ineme.   Paris ,  cliez  Vinc.  Norment. 

15dd,  IG.  —  trad.  par  Amjot.  Rouen, 
Maiiiard. 

1GI3,  8.  Les  Aventures  ainoureuses 
de  Theagenes  <&  Chariclee ,  decrites  & 
representees  par  iigures  par  Pierre  Val- 

let.   Paris,  P.  Vallet.  Haec  editio  in 

Calalogue  dei  Livrei  de  la  Vallierc,  T.  I. 
p.  597  uo.  39(if)  indicatur.     Rep.  1016. 

161G,  12.  LMiistoire  ethiopique  d*He- 
Hodore ,  contenant  les  amours  de  'iliea- 
genes  &  de  Chariclea ;  traduite  du  grec 
par  Jacques  Aiujot,  revuc  &  augmentee 
d*argumens.  Paris,  chez  Cl.  de  Roddes. 
y.  1613  et  1626. 

1G20,  8.  Les  Amours  de  Hiea^ene  et 
Chariclee,  Histoire  Ethiopique  dHelio- 
dore,  'JVaduction  nouvelle.  8econde£di- 
tion.  a  Paris ,  chez  Sara.  TJiiboust.  — 

Cam  6gg.    r.  1626. 

^  1G23,  —  1G2G,  8.  Les  amours  de 
Theagene  &  Charidee;  iiistoire  ethio- 
pique  d'HeIiodore.  traduite  du  grec  par 
Jean  deMontljara.  Seconde  ecfition.  a 
Paris,  diez  Sam.  TJiiboust.  •— ~  Utraque 
editio  in  Biblioili.  initroctive  par  de  Bare. 
B.  L.  T.  11.  p.  98  no.  3723*  indicatar. 

1626,  8.  —  corrigee  par  Henrj  d'Au- 

diguier.  Paris,  Toussaints  du  Braj. 

Cam  figg.    F.  1616. 


1727,  12.  Les  Ainours  de  Tlieagenes 
et  de  Charidee,  HistoireEthiopique,  tra- 
duite  du  Grec  d*Heliodore  (|Ntr  vAhbe  ile 
F[onfenu]).  a  Amsterdain,  chez  HermaBii 
VjtM'eri'.  Voll,  IL  — —  l>e  huioi  vcr»io- 
uii  aactore  dobium  eit;  alii  eaui  vertiise 
putant  GermatH  Fran^oit  i^fuftaim  dc 
Saiuie-Foyy  alii  auteui  et  rectiui  auctu- 
rem  abbatem  de  FoHtenUy  alii  etiam  ie 
Fouieuefle  ipiuni,  ad  quein  epiitola  dedica- 
toria  pracmiiia  eit,  balieiit.  Couf.  Diclioii- 
iiaire  dei  oavragei  anooyniei  et  pseudo- 
nymei ,  par  Aut.  Alex.  Barbier  (edit.  I.) 
T.  I.  p.  18  iq.  et  T.  III.  p.  188  iq.  Ccte- 
rum  venio  laudatur.   Kep.  1743. 

1743,  8.  Amours  de  Theagenes  & 
Charidee,  histoire  £thiop]que,  traduite 
du  grec  d'Heliodore  {par  VAlHie  de  Fon- 
tenu)*  Londres.  (verlua:  a  Paris^  diez 
Coustelier.) 

179G,  4.  Amours  de  Theagenes  et 
Charidee,  histoire  ethiopique,  tradiiite 
du  Grec  d'Heliodore.  Paris.    VolL  U. 

1707,  IG.  Les  amou»  de  'J^heageoes 
et  Chariclee:  histoire  ethiopique^  par 
Heliodore  {^traduUe  par  deFonien^L)  IV 

ris.  Volk  il*  — ~  In  Bibliotheque  dei  ro- 
niani  greci  baec  edilio  eit  vol.  IV.  et  V. 
(1802,)  12.  Les  Ethiopiennes  ou  Thea- 
genes  et  Charidee ,  roman  ecrit  eu  grec 
par  Heliodore^  traduction  nouvelle  et 
exacte  avec  des  notes.  Paris,  an  XI. 
Foll.  Ulm  — —  Haec  veriio,  cuioi  auctor 
eit  S,  de  Quenueviffe^   valde   vituperatur. 

1822,  16.  —  Traductiou  de  Amjot, 
avec  des  notes  par  P.  L.  CouiTier.  Pa- 

ris,  Merlin.    Fofl.  U.   Haec   ediiio 

pertinet  ad  Collectiou  dei  romani  grecs, 
ubi  eit  Vol.  II.   et  III.    7 /r. 

1822,  8.  —  traduite  par  Ain^ot  avec 
des  notes  de  Coraj.     Paris ,  Correard. 

FbR.  /I.   Iteni    haec    editio  efficit  ia 

Collection  dei  romancieri  grecs  et  latini 
Vol.  II.  et  III.    10 /r.,  ch.  membr.  20 /r. 

D.    italicarttm. 
Aa)    Jntegra    historia, 

1556,  8.  Historia  di  Heliodoro  delle 
cose  Etliiopiche.  Nella  quale  fra  diTersi, 
compassiouevoli  avenimeuti  di  due  Aman- 
ti,  si  contengono  abbattimenti,  discrit- 
tioni  di  paesi,  e  inolte  altre  cose  utili  e 
dilettevoli  a  leggere.  Tradotta  dalla  lin- 
^ua  Greca  nella  Thoscana  da  3lesser 
Leonardo  Ghini.  Con  la  'J'avola  di  tutte 
le  cose  notabili.  Con  privilegio.  In  Vine- 
gia  appr.  Gab.  Giolito  de'  FerrariMDLVI. 


UELIODORUS   £MCS£NUS« 

1559y  8.  Histbria  di  Heliodoro  efc  In 
Tiuegia  appresso  Gabriel  Giolito  de' 
Ferrari.  AIDLIX.  Infine:  MDLIX. 

15G0,  8.     Historia  di  Heliodoro  eic, 

mUL   Infine:  31DLL\.  Ltmque 

posterior  editit) ,  ex  eadem  typographia  iii 
locem  emifia,  una  eademque  eit,  atque 
ex  editione  principe  accurate  expretsa. 

1568 ,8.  —  In  Yinegia  appresso  Ga- 
brid  Giolito  de*  FerrarL 

1582,  8.  La  diletteYoIe  Istoria  di  Elio- 
doro ,  nella  quale  oltre  diversi  compas- 
sionevoli  aTvenimenti  di  due  Amanti,  si 
contengono  abbatimenti  etc,  tradotta  dal 
Ghini.   In  Genova. 

1586,  8.  Historia  di  Heliodoro  el€. 
tradotta  da  Messer  I^onardo  Glinci  di 
Duo?o  ricorretta,  &;  ristampata»  Con  pri- 
vilegio.  In  Yenetia  apprcsso  i  Gioliti. 
MDLXXX\  L  _  r.  1688. 

1587»  8.  —  In  Yenetia  appresso  i  Gio- 
liti  1587.  In  fine:  158G. 

1587,  8.  —  In  Yenetia  per  i  Gioliti. 

1588,  8.  Historia  di  Heliodoro  etc. 
In  Yioegia  appresso  i  Gioliti.  1588.    In 

fine:  1586. K  1586.  Uaec  editio  ea- 

dem  est  atqae  editio  a.  1586,  praeter  titu- 
iam  nataton. 

1611,  8.  Historia  di  Heliodoro  etc. 
da  Messer  Leonardo  Glinci.  Con  la  Ta- 
Tola  di  tutte  le  cose  piii  notabili,  clie 
DeU'Opera  si  contenpno.  Con  Privile- 
gio.  Iii  Yinegia,  MDXI.  presso  Aud.  Baba. 

1623 ,  8.  Historia  etc.  {ut  sirtira.)  iu 
Yeoetia,  M.DC.XXIII.  appresso  Glii- 
rardo ,  &  Iseopo  luiberti  fratelli. 

1636 ,  8.  rlistoria  eic.  (ut  sunra.)  lu 
Yenetia,  M.D.XXXYI.   appresso  Ghi- 

rardo  Imberti.  Utraque  editio  poste- 

rior  cx  editiooe  a.  1611  expreua  eit. 

1803 ,  8.  Historia  e(c.  trad.  da  Ghini. 
Pisa.    VoO.  lU. 

Bb)   Delectus^ 

1557,  4.  I  primi  cinque  canti  d'Elio- 
doro  (tfi  ollciixc  riiMa)  di  M.  leronimo 
liossi  efc.  31iiaiio  per  Gio.  Antooio  Bor- 
gio,  1557. 

1637,  4.  Teagene  Poema  del  Ca- 
ifalier  Gio:  Battista  Basile  Napolitano, 
Coote  di  Torone  all'  £miuentiiio  &  Re- 
viuo  Sie.  il  Sig.  Card.  Antouio  Barberi- 
fio.  lo  Homa  appresso  Pietro  Antonio  Kac- 
ciotti  coD  licenza  de'  Superiori.  L'anno 

M.D.C.XXXYIL   Hacc  verrio   iu 

XX    carmina   diviia   et   in   „o//«rr«  rime^^ 
ronscrlpta  est. 


HELIODORU8  EMBSEmjs.     339 

1758,  8.    Delle  cose  Etiopiche  d'EIio- 

doro  Libro  Priino.  In  Opere  in  veriii 

e  in  prosa  del  lignor  Coute  Gasparo  Goz- 
«i.  (Veuezia  MDCCLVIli.)  T.VL  p.Clgqq. 

E.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  m. 

1587,  4.  AN  AETHIOPIan  Historie, 
written  in  Greeke  by  Heliodorus,  uo 
lesse  wittie  tben  pleasaunt:  Englislied 
by  Tho.  Ynderdowne ,  and  newlj  cor- 
rected ,  and  auginented  with  diuers  and 
sundry  newe  additions  bj  the  said  Au- 
thour.  Whereunto  is  also  annexed  Ihe 
argument  of  euery  booke  in  the  begin- 
niog  of  the  same,  for  the  better  vnder- 
stauding  of  the  storie.  Imprinted  at  Lon- 
don  for  Frauncis  Coldocke,  and  —  sold 
—  in  Paules  church  yeard,  at  —  the 

greeneDragon,  1587.  AactiuM  rep. 

ett  ib.  1605 ,  4. 

1591 ,  8.  The  beginning  of  Heliodo- 
rus  his  Aetliiopian  History  translated 
into  English  hexameters  by  Abraham 
Fraunce.  Londou  1591,  8. 

1592,  4.  —  Adiectum  est  Tomo  iL 
libri  iuscr.:  Tbe  Countesie  of  Pembrokes 
Vuychurch.  Couteiiiiog  the  affectionate 
life,  and  unfortunathe  death  of  IMiillis  aud 
AmyntaM.  I^ondon ,  prioted  by  Thomaa  Or- 
win  for  Wm.  Poneonby. 

lGi2,  4.  The  Historie  of  HELIO- 
DORUS  itt  ten  Books  turned  into  Eu- 
gHsh  by  W.  Lisle.  London. 

1G38,  4.  The  famous  History  of  He- 
liodorus,  delivered  paraphrastically ,  in 
Yerse  by  W.  Lisle.  Loud. 

lOSG,  8.  Aethiopian  Adventures:  op, 
tlie  History  of  Theagenes  and  Charidea. 
Written  originally  in  GreeljL  by  HELIO- 
DORUS.  In  ten  Books.  The  first  five 
trauslated  by  a  Person  of  Quality,  the 
last  live  bj  N((ihtmi)  Tate.  To  whicli 
are  preiixed,  the  Testimonies  of  Writers, 
botli  Aocieut  and  Modern,  concerning 
this  work.  London ,  printed  for  E.  Pooi 
at  the  Ship  in  Cornhill.  —  Rep.  1753. 

1717,  12.  Heliodorus ;  by  C.  G.  Lon- 
doii.  VolL  II. 3  «/«.  e  d. 

1753,  12.  Aethiopian  Adventures :  or, 
the  History  of  Theagenes  and  Chariclea. 
Written  originally  iii  Greek,  by  Helio- 
dorus.  In  tenBooks.  The  first  ^ye  trans- 
lated  by  a  Persou  of  Quality,  the  last 
h^e  b^  N.  Tate.  To  which  are  prefixed 
the  1  estimonies  of  Writers,  both  aucient 
and  modero,  concerning  this  Work.  Re- 

printed  in  tlie  year  MDCCLIIL 7  »4. 

22» 


310      HBLIODORUS    BMES£KUS. 


HBLIODOUUS     LARWAECS. 


1789  (non  1791),  12.  Tlie  Adventu- 
res  of  Theagenes  aml  Cbaridea.  A  Ro- 
inanre.  Translaled  froin  the  Greek  of 
Heliodorus.  Loudon,  Payne  and  Son. 
VoU.  IL  7  «/<.    Hacc  vcfiio  laudatur. 

F.    hispanicarum. 

1554,  8.  HUtoria  etiopica  trasladada 
de  france»  en  castellano  j  corregida  se- 
gun  el  griego  (jior  Fem*  de  Mena).  An- 
vers,  Nucio.  Rcp.  1615  iq. 

1615,  8.  —  Madr. V.  1554  ci  1616. 

IGIG,  12.  La  historia  de  los  dos  lea- 
les  ainantes  Theageiiea  y  Chariclea,  tras- 
ladada  <le  latin  eii  rotnance  por  Fernan- 
cio  de  Mena ,  corregida  por  Ces.  Oudin. 
En  Paris,  Pedro  le  Mur. 

1722 ,  4.  Cariclea  o  novela  de  Tea- 
eenes  y  Cariclea,  traducida  del  latin  por 
Fern.  Manuel  de  Castilleio.  Mcidr. 

1787,  8.  —  tradudda  por  Fer.  de 
Mena.  VotL  IL 

G.    hollandicaruin. 

1659,'  12.  —  to  Ainsterdain. Alii 

eliam  cditioiieni  a.   1669  indicattt. 

1826,  8.  Heliodorus.  Theagenes  en 
Chanclea,  uit  het  grieksch  door  M.  J. 
Bruyii.   Ainste.,  Warnars. 

II.    d  a  n  i  c  a  r  n  m. 

1G90,  —  1746,  8.  —  Copenhagen. 
. Kdiliu  prior  «iiie  I.  notitia  prodiit. 

I.    polonicaru  m. 

1606 ,  8.  —  Viliia. 

K.    ungaricarnm. 

1700,  8.  —  ford.  St.  Gyongjosi. 
Lotsen. 

1798 ,  8.  Heliodori  Aethiopica  altal- 
nih^zta  Diigonits  A.  a*  Szeretsenek  ne- 

vezett  Kuny?ehra.  Posonb.  VolLIL 

.Sic  haec  editio  iiidicator  in  vei-iiione  \iii- 
garica  iiiicr. :  Ciuos  8allutius  Criipos 
Szeiit  -  Cyorgyi  Gellerd'  MagyarazMaval. 
f.  Jaiikowich  Miklos.  Vol.  I.  p.  64. 

L»    neograecarum. 

1804,  8.  ^liliO^iaQH  jil&iomxiay  fii- 
fiktn  Jfxa  ffg  To/4oy  kva  dfficvoy  ttXln 
ifottyi^f^e.  Eyeiiriatyy  NixoXao^  rXvxvs. 

1818,  8.  'miodt»QH  AiQ^iomxiay  fii- 
fiXia  ifixa  iig  Tofioy  ky« ,  juc  TaXXtxoy 
(Sh(fifAoy*  (^itt  Ktayataynynn*  xcu  JSfivQ^ 
yrfy  A,)   By  Beyuiq ,  iVue.  rXvi^vg. 


in.    Illustrantia    Helio- 
dorum    scripta. 

H.  S.  Boj/d:  Heliodorus  born  a  chri- 
stian,  and  not  a  pagan.  —  in  Diario 

claHii.   no.  XVi.   p.  Ml  iqq. 

Gu.  Caniern»:  Epitoine  libronim  He- 
liodori.  '—-  V»  eiusdem  Novaruin  lectio- 
nuni  lib.  I.  ed.  111.  (Antv. ,  1571,  8)  p.  71 
•qq.  Nonnulla  loca  idem  caitigat  in  libro 
de  ratione  eniendandi  graecoa  aoctores,  et 
novarum  lectionuni  lib.  III.  p.  152  sqq. 

Cliardon  de  la  Rochelte :  Sur  Heliodore 

et  sur  les  editions  de  celui. V.  eiui- 

dem  Notice  sur  les  romans  grecs  in  eiuc- 
dem  Melanges  de  Critiqne  et  de  Philulo- 
gie.  T.  11.  p.  4  sqq. 

F.  Jacobs:  Epistola  ad  A.  Coray  de 
Heliodoro.   Jn. ,  Frommann.  1804,  8. 

:   Aniinadversiones  ad  Heliodo- 

rnm.  *—  V,  eiosdem  Additamenta  anioi- 
adversionuin  in  Aibenaei  DeipnosophisUs. 
(Jn.,  1809.  8)  plaribus  locis. 

J.K.  F,  Manso:  Ueber  Heliodoras  nnd 
dessen  Roman.  -^*  V,  eiosdem  conBeD- 
tationem  ioscr.  L'eber  den  griechiscbea 
Roman ,  in  eiosdein  Verroischte  SchriftcR. 
(Leipz.  1801,8)   Vol.  11.   p.  *il2  sq.  304sq. 

Fr.  Pa890w:   Oliservationes  ad  Helio- 

dorum.   V.  Seebodu  Archiv  fur  Phi- 

loloKie  Q.  Paedagogik.  1825.  I.  p.  182. 

Mich.  PetMi  ludiciiim  de  Heliodori  et 
Achillis  Tatii  fabulis  ainatoriis,  graece, 

cuin  notis  lac.  Ph.  Dorvillli.  in  Mii- 

cellaneis  Observatt.  Vol.  Vll.  T.  III.  p. 
306  sqq. 

Birger  thorlacms:  Symbolae  ad  anti- 
quitates  Aegyptiacas  ex  Heliodoro.  Hafn., 
1823,  4. 14  pp. 

HELIODORUS  Larissaeus. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  VI.  p.  783  sqq.;   ed.  m. 
T.  Vlll.  p.  128  sq. 

I.  Editiones  textus. 

1573,  4.  HXio^ioQS  Aaniitamft  K&(fit- 
Xaia  riay  Ontixiay.  Heltodori  Larissaei 
Capita  Opticoruin,  waece  lafintf.  Floreo- 
tiae    ex    officina    Sanctia    MDLXXIH. 

Cuin  Privilegiis.   Haec   editio    prin- 

ceps  e  codice  Vatic.  expressa  perfinet  ad 
versionem  italicani  fel  u  c  li  d  i  s  Opticoram 
et  Catoptricoruin,  quia  serie  slg^iatoranim 
Don  inlerrupta  arcte  com  ea  conittucta  evt. 
Haec  EberC  non  Mtis  accuratc  aunutavit, 
Sehweiger  auleu.  prorsos  omisit  iudicare. 
V.  Euclides.  II.  D.  2). 


HBJJODOAUS  I<AR18SA£US. 


llELLANlCnS  J.E51JIUS.        341 


16 10  9  4.  HXiO^a^Qov  jin^iftffaiov  Kat* 
ifaltua  imr  onrixoty,  Heliodori  Laris^ 
nei  Capita  Opticonim.  Ad  Hetrusci  co- 
dicis  fideiD  Graece  et  Latioe  edita;  et 
receosita*  £x  bibliotheca  Lindenbros  L 
(Hamb^)  la  librario  HeriogiaDO.  Ad. 
cl3.l3.  cx.  —  15  pp.    Bilil.  leo.  Lipi. 

1657)  4»  ^atiiayov  tf^iloaofpoV'  'HJjO' 
imoov  IdaQioaaiov  ntoi  6nnx(ay  fiiftkia  fi^. 
DamiaDi  Pbilosophi  Heliodori  La- 
lisiaei  de  Opticis  tibri  duo,  duoc  pri- 
mum  editi,  Graece  &  Latioe,  Dotisque 
illiistrati  ab   Erasmio   Bartholioo  Casp. 

filio.  Paris.^  ex  officina  Cramosiaoa. 

!■  praefatioue  edilor  libri  dicit  haec :  „ln 
nediaa  profero  Heliodorum  Lariiiaeuni, 
«loern  ex  bibliolbeca  Barberiii.  traiiiicri- 
ptora  aate  aniini  aliquot  cooceiiit  Ii.  Voi- 
•ioi,  nt  iD  poblicttni  ederem.  6raeeom 
textam  Aoanae  runi  nianoicripto  eodice 
contali,  fr  ex  aliia  codicibui  correxi,  ver- 
lioneni  Latinam  adjeci  frc.  Habeo  roanu- 
■criptoni  cuiuidam  Heliodori  Philoiopbi 
ad  Tbeodoiium  Maguuin,  veriibui  jainbi- 
eiiy  exaratom  neoi  rtjg  fivsixrfg  q^iXoao^ 
ifiagj  qaod  eliam  in  bibliotheca  regii  Cbri- 
ittaniis.  iuvenitar;  led  polo  anthorem  uo- 
•tmm  Uio  esie  antiquiorem.  eie»  Frag- 
■enlnm  baioi  noitri  auctorii  impreiiom 
foit  aatea  Florenfiae  et  Hamburgi;  un- 
de  apero  tractatuiu  integrum  gratiorein 
jaai  fatorom ,  nec  illa  folia  ampliui  re- 
qiiri    etr, 

1G70,  a  'HAlOJaPOr  ^APrX^AiOY 
Kil^AAAiA  TSLV  "OHTrKSiS.  HE- 
]JODOR1  LARISSAEI  CAPITA  OFri- 
(>ORUM.  Ad  Hetrusci  codicis  fideiD 
(^raece  &  Latioe  edita  &  receosita.  Ex 
Uibliotlieca  Fr.  LiiideDbrogi.  Cantaliri- 
piae:  Ex  OfficiDa  J.  Hayes.  Celelierri- 
loae  Acadeniiae  Tjpographi,  Iinpeiisis 
JoanD.  Creed,  Bibliopulae  Caiitabr.  1670. 
— ^  1  /.  praefixnm ,  J2  pp.  Haec  editio 
pertinet  ad :  Opoirula  mythologica,  ethica 
rt  phjraica,  graece  et  latine  ib.  a.  ](>71 
edita  a  Thoma  Gale,  nbi  in  calce  adiecta 
c\Ul.  la  editione  auteni  npuicnlorum  roy- 
ihologicoram  a.  Id88  t6.  in  lucem  emiiia 
non  kabctor. 

1680,  4.  Damiani  Philosophi,  He- 
fiodori  Larissaei  de  Opticis  Libri  II,  Grae- 
ce,  cnin  iDterpretatione  et  Animadiier- 
uonibus  Erasmi  BartlioiiDi.  Paris.  apud 
Sehasl.  Mabre  Crarooisy.  -^^  Haec  edi- 
lio,  qaae  praeter  titolum  inutatum  eadein 
t%x  atqae  illa  editio  a.  Ib57,  habet  etiaro 
hnnc  tiialam:  „Daroiani  philoiophi  He- 
lio4aH  do  O^ieis  libri  II.  Hypiiclii  ana- 
phoricaa  s.  ic  asceasionibos.    SScipio  Cla- 


ramoDtiui  de  allitudine  Cacoaii.  Novo  edi- 
tio.  Parii. ,  Cramoiiy.  ^^  quia  alii  eiuidem 
olHcinae  libri  in  ea  couiuncti  lont. 

1758,  8.  Heliodori  Larissaei  Cnpita 
Opticorum.  Graece  edidit  vertitqiie  la- 
tioe  et  iliustravit  Antoniiis  Mataui,  phi- 
los.  professor  id  acad.  Pisana.   Pistorii. 

Diiiertationem ,    foruia  epiNtolae ,   de 

Heliodoro  Lariiiaeo^  p.  37  sqq.  Matani 
adiecit. 

IL    Editiones  versionurn. 

italicarii  iii. 

1573  >  4,    La  Prospettiva  di  Eliodoro 

Larissaeo ,  trad.  ek.  K.  lupra  E  u- 

clidei.  II.  D.  2). 

HELLADIUS  BesaDtinous. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  H3.  IX.  p.504  iqq. 

p.  ti5L  Vol.  XIII.  p.  «30;  ed.  m.  T.  VI. 

p.  368.  X.  p.  772  iqq. 

1G86,  4.  *JEXka^tov  Bn^ayjiyioov  /o^" 
atofiaihiai.  Helladii  Besantinoi  Chrestu- 
inathiae.  cuin  Schotti  versione  latiiia  et 

cuiD  Dotis  Is.  Meursii.  Ultraj.   Adie- 

ctae  luut  Menrtii  librii  poithomii  de  rc- 
gno  fjaconico  et  Athenieniium  Piraeo.  ri- 
traj.  1687,  4.  Haec  excerpta  ex  Hella- 
dii  Cbreitomathiii  lervavit  Pbotius  cod. 
CCLXXIX.    Rep.  1701. 

1701,  f.  Excerpta  ex  Heliadii  XQt)- 
gojLiafhtiaiy  Libris,  graece  ciiui  huiiia 
Schotti  versioue  et  cum  uotis  I.  Meursii.  — 
In  C^/'0noou  Theiauro  Antiqq.  Graec.  T.  X. 

HELLANICUS  Lesbius. 
I.   Fragment<L 

1787,  8.  Hellanici'  Leshii  fragnieDta, 
e  variis  scriptoribus  coliegit ,  eiiibndavit, 
illustravit,  et  praeinissa  coiniueiitatione 
de  Heliaiiici  aetate,  vita  et  scripfis  iii 
uoivemuai  edidit  F.  W.  Sturz.  Lips.,  Soui-v 

loer. 106  pp.  12  6V.    r,  fg26. 

^  1826 ,  8  niai.  —  edidit  F.  Crtiil.  Sturz. 
Editio  altera,  aucta  et  eiDendata,  cui  ac- 
cessit  Guil.  Caoteri  Syntagina  de  ratioiie 
euieadaudi  graecos  auctores.  Lips.,  Hart- 

luaiiu  (nuiic  Lebnhold.)  Xvlll,  259 

pp.  1  Th,  4  Gr.  Huic  iiovae  editioiii 
praeter  Canteri  lyntagma  et  novai  anim- 
advenionei  Hellauicl  XX  fragmeuta  et  iri- 
dicei  acceiiernut.  I^tiam  ex  8rboliaila 
Homeri,  qoero  Rdckhiui  edidit,  ad  Acuii- 
lai  et  Pbereeydii  fragmentorum  collectio- 
uem  additamenta  adiecit. 


V' 


342 


HEPHAESTION. 


HERACLIDES  PONTICU8. 


11.  Illustrantia  Hellani" 
cum    scripta. 

(  )  On  HeUanicus  Lesbius.  ^^  V. 
disierUtionem  Oii  cerUin  eariy  Greek  lii- 
■toriani,  mentioned  by  Dionysius  of  Hal. 
in  Muieo  crit.  Cant.  T.  U.  p.  90  —  107. 

H.  Fynes  CVtnUm :  On  Hellanicus  Les- 
bius.  — ^-  V,  eiusdem  Faitoi  Hellenicoi. 
(Oxon.^  1824  et  1827,  4mai.;  et  latine  per 
Krfigerum ,  Lipi.,  1830,  4)  pluribui  locii. 

S.  L.  PWw :    De  Hellanicn.  V. 

eiuidem  Leibiacorum  librura,  (Berol., 
1826,  8)  p.  204  iqq. 

HEPHAESTION. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.   p.  16  iqq.;   ed.  n, 
T.  VL   p.  299  «qq. 

L    Editiones    textus. 


1526  >  8.  Hephaestionis  Enchiridion. 
Graece.  Fiorentiae,  per  Heredes  Plii- 
Mppi  luntae.  M.  D.  XXVI. 52  pp. 

Proprie  baec  editio  priucepi  eaque  rarii- 
lima  pertinet  ad  Theodori  Grammati- 
cei  Libroi  HL  ete.  Adiervatur  in  biblio- 
tbeca  Bernenii.  Editio  Aldina,  quae  in 
Fabricii  Bibl.  gr.  i.  c.  p.  3(M)  ed.  Harlei. 
indicatur,  non  e.xtat. 

1553,4.  lI^PAIimD.N02:  JLiEZAN' 
APES12  Byx^tQidtoy  nfQi  fieiQtoy  xai 
7ioirifAat(oy  EfZ  TO  AYTO  ^XOAtA.  — 
Baaikii    T*  ayad-ti»    XQnTfQOf    r*  at/nriTfj. 

TYPIS  REGIIS.  PARISIIS,  M.D.LIII. 
Apud  Adrianuui  Turnebum  tjpographum 
regium.     EX    PRIVILEGlO    JRJEGIS. 

2ff.  praelixa,    95  pp.  et  t^ff>  con- 

tinentia:  lUvu^  jtay  a^tofiyrifioytvT€Qtoy 
iy  Tf}(f£  Tfji  ^i^hfi.  Pag.  ult.  coutinet:  Ai 
^iatpoQOi  yQttffoi  xai  OifaX^taTtoy  Ttytoy 
StOQB-toaitg*  Deinde  lequitur  1  /.  eonti- 
nenr  inicriptionero :  EXCVDKBATVR  LV- 
TETIAE  PARISIORVM.  M.D.LIII.  Bibi. 
acad.  et  len.  Lipi. 

172G,  4.  ^lIifataTttayog  IdXt^aytfQitos 
ly;raiQi^ioy  ncQi  fiSTQtoy  xav  noitifxaTQq. 
ktg  To  avTo  axolta.  Hephaestionis  Ale- 
xandri  Enchiridion  de  metris  et  poemate. 
Cum  scholiis  antiquis  et  animadversioni- 
bus  edidit  lo.  Corn.  de  Pauw.  Traject. 
ad  Rh.,  Chariois.  —  Textui  ex  priorc 
editione  expreiiui  eit.  Notae  Pauvii  gra- 
viter  a  Dorvillio  aliiique  impugnatae  lunt. 

1810,  8.  m>uiI2TmX0£  Jh7J^Q'' 
Svoy  ntQi  uiTQioy  xai  notriftaTioy.  HE- 
PHAESTIONIS  Alexandrini  Enchiridion 
ad  AIss.  fidem  recensitum  cum  notis  va- 
riorum    praecipue  Leonardi    Hotchkis, 


A.  M.  curante  Tlioma  Gaisford  >  A.  M. 
aedis  christi  alumno.  Accedit  Procli 
Chrestomathia  grammatica.  Oxonii ,  e 
tjpographeo  Clai-endoniano.  MDCCCX. 
— —  viii  pp.  et  tabola,  620  pp.  et  2  ff. 
quae  Corrigenda  et  addenda  contineiit. 
Conf.  ceniuram  in  The  Edinburgh  Reriew 
Vol.  XVII.  p.  381  —  393.   Rep.  1832. 

1832,  8.  —  Editio  nova  et  auctior. 
Lips.,  Hartmann.  — •  3  TA.    V.  1810. 

IL  Illustrantia  Hephae- 
stionem    scripta. 

(M.  K.)    The  SchoUast  on  Hephae- 
stion,  and  an  Ode  of  Anacreon  mutually 

illustrated. F.  Diarium  clasi.  no.XI. 

p.  t)4  — 90. 

Geors.  d'^rnatirl:  Hephaestionis  loca 

vel  expiicantur  vel  emendantur. r. 

eioidein  Specimen  animadveriioaani  criti- 
car.  ad  aliquoi  icriptorei  graecoi.  (Uar- 
lingae,  1728,  8)  p.  95  —  158. 

(cPOrt^iUe:)  ()stenditur  Pavonem  de 
Hephaestione  pessime  meritum  fuisie. 
— •  F.  eioideni  Vannum  criticaln.  p.  406 
—  543.  Maximi  aeitimandae  observatio- 
nei,  quibui  d'OrviiIioi  collationem  edi- 
tionii  principii  et  rariai  lectionei  e  co^ 
dice  mito  aliquo  depromptai  intexait. 


HERACLIDES  PoDticus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  142.   T.  II.    p.  302; 
ed.  n.  T.  I.  p.  192  iqq.  T.  III.  p.  495. 

L    Editiones    textus. 

1)  De   politiis. 

1545,  4.  Ex  Ttoy  HQttxUtJov  nsQi  no- 
liT€uoy  vnonyijua.  —  Cum  Aeliani 
variii  hiitonii. 

1587,  —  1599,  —  1G04,  —  1610,  - 
1613,  —  1618,  —  1625,  —  1630,  12. 
-— —  Item  cum  A  e  I  i  a  ii  i  variis  hiitoriii. 
V.  t*.  I.  Bb)  i;  aa). 

1593 ,  4.  Heradidae  Pontid  de  noli- 
tiis  libri  cum  interpretatione  latina,  eaente 
Nic  Cragio.  (Genevae,)  Apud  P.  San- 

ctandreanum.  35  pp.  Proprie  pcrti' 

net  ad  Cragii  Hiitoriam  de  repablica  La- 
cedaemouiorum. 

1621 ,  8.  —  LB. 

1660,  4.  Cum  Ariitotelii  Po- 

liticii,  edidit  i!»ev.  Cb.  Olpiui.  V.  ib.  I. 
FF.  Ccc)  3)  /9).  Hlc  extore  Heraclidit 
Cragroenta,  nuiquam  adnotatum  vidi. 

1670 ,  8.  Heraclidis  Pontici  de  Poli- 
tiis  libellus  Cum  interpretatione  Latina, 
Edente  Nicolao  Cragio.  —  Cum  eius- 


UERACLIDBS   PONTICIJS. 


HKRACLIDES   PONTICUS.       343 


dem  libriilV  de  Rep,  f^fteedBem.  lub  lingn- 
Uri  titulo  (:  Lugduiii  Batavorum  Ex  ofilcins 
loaiiuia  k  Gelder.  clalacLXX.)  p.  497  iqq. 
1G99,  f.  Heraclidne  Pontici  de  Poli-. 
tiis  Graecorum  libelliis.    Graece  cuid  in- 

terpretatione  latina  Nic  CragiL  In 

Grom»vii  Theianro  Antiquitatum  graec. 
T.  VI.  p.  2819  iqq. 

1801,  8.  Die  ubrigeeliliebenen  Aus- 
znge  aus  Heraklides  desrontikers  ScliriA 
filier  die  Staaten,  nebst  der  deutsclien 
Uebersetzung  Ton  A.  E.  Volckbausen, 
und  .kritisclien  und  erklarenden  Anmer- 
kHDgen  von  G.  Dav.  Koier.  Lemgo,  mit 

Mejersclien  Scbriften.  56  pp.  Ver- 

gio  beoe  ett  composita,  neque  minui  in- 
IroducCio.  Auimadveraionev  Koieri  brevei 
iitilesque  lunt.  lu  nullii  lubiidiii  litter. 
lianc  editionem  commemoratam  inveni. 

1804,  8.  Heraclidae  Pontici  Fragmenta 
de  Relius  publicis  edidit  e  codd. ,  ex  an- 
tiquis  auctoribus  et  ex  ingenio  emenda- 
\it  atque  commentario  perpetuo  primus 
illnstravit  G.  D.  Koeler.  Addita  est  ver- 
lio  Germaiiica.    Halae  Sax.,  ex   offic. 

Rengeriana. XXXX,  128  pp.  16  Gr, 

In  paranda  hac  editione  Koeler  duobui 
codicibtti,  altero  Leidenii  alfero  Sluiikani 
oini  eit.  Veriio  gerinanica  eit  Volck- 
kauieuii,  led  ab  editore  caitigata.  Conf. 
Neue  Leips.  L.  Zeit.  1805«  no.  14.  p.  209  iqq. 

1805  (tion  1806) ,  8.  "JloaxUidov  jou 
Jloyitxov  Tcc  ato^uu(y(t.  Etlidit  Ad.  Co- 
ray.  — ^  In  eiuidem  editiooe  Aeliani 
rariarttn  kiitoriarum.    Parii. 

1819,  12.  Cnm   Aeliani  variii 

hiatoriii.  Lipi.    V.  Of.  I.  Bb)  1)  aa). 

2)   Allegoriae  Homericae. 

1505,  f.  Heraclides  Ponticus  de  Al- 
iegoriis  apud  Homerum.  «—  Cum  Ae- 
■  opi  fabuiii,  Veiietiii  apad  Aldum.  V. 
ib.  I.  Aa)  fil).     V.  Heraclitui.  Bb). 

1544,  8.  HERACLIDJS  PONTICI, 
QVi  ^WIstotelis  aetate  uixit,  Allegoriae 
iu  Homeri  fabulas  de  diis,  nunc  primum 
e  Graeco  sermone  in  Latinum  transla- 
tae :  Conrado  Gesnero  Medico  Tigurino 
ioterprete.  Adiecimus  qvoq?e  libellum 
eiusdem  Graecum,  ut  conferri  a  studio- 
sis  possit:  nna  cum  alijs,  Lectu  dignis- 
siiiitt,  quorum  Catalogum  sequens  pa- 
geUa  indicabit.  B.ASILEAE.  I»  fiwi  f. 
nft. :  Basileae  ex  oflicina  ioannis  Opori- 
ni,  Anoo  M.D.XL111L  Mense  Septembri. 
^^  8  ff.  praefixa  ,  368  num.  pp.  Venio 
laiiM  textoi  graeco  praecedit.  Deinde 
prBomiisa    siogttlari   Gesneri    pmefatione, 


cnm  eoDtinua  lignatnra  lequuntur  24  ff.y 
quibui  continentur:  Ex  iMy  KXijiifyios 
^iQtoftitnay.  2Lintayidov  riQfa  ileyaa  n€Qi 
fiaiatotrjjoi  tov  fiiov.  MtuytQfiOv  tjQto 
(Ityittty  ii^  To  avio.  ^torauou  oii  o  fiiog 
7io).k(i>y  ifQoytidiay  ayaiuaiog.  TtlrjJOi 
tx  Toy  Ttfoi.  fiiov.  Et$  Toy  fiioy  y  eixoyi- 
af.t£yoy,  Tov  aotpotatov  ilnlkov  Jttfi{ioiy 
Ui  aQdag  xat  xaxtasy  rj  ayajiri.  Tov 
avxov  aotfojajov  Mi/ari^  jov  *J*tXXov  aya- 
ytoytj,  uirttytoyri  eig  xoy  tayialoy.  Tov 
avtov  aklriyoQta  TttQi  tris  at^iyyog.  Tov 
avjov  ayaytoyn  ug  rriy  ktjxriy  fiovlofit- 
yrjy  toy  oifvaaia  fitJa/jiOQtf^oioy. 

1586, 12.  -^- 1 II  ralce  H  o  m  e  r  i  Od  y iieae. 

1688,  8.  'jJPuiJGJEJ^lOY  Toy  JJoy- 
Jixov  ItikXriyoQtxai  ^OfirjQixai.  HERACLl- 
DiS  Pontici  Allegoriae  Homeri.  Graece 
et  Lidtine.  •— —  Inter  TAoxuie  Gale  opu- 
icttla  mythologica.  (Amit.)  p.  405  iqq. 

1782  f  8  min.  Allegoriae  Homericae, 
quae  sub  HEHACLlDiS  nomine  ferun- 
tur,  cum  Conr.  Gesneri  versione  latina 
editae  a  Nic.  ScJiow.  Accedit  eiusdem 
commentatio  in  Stoicorum  et  Grammati- 
corum  allegorias  Homericas,  una  cum 
adnotatione  critica  in  lectiouem  libelli. 
Praemissa  Epistola  C.  G.  Hejnii  ad  Au- 
ctorem.  Gotting. ,  Apud  iob.  Cb.  Diete- 
ricb XXXiV ,  293  pp.  16  Gr, 

II.  Editiojies  versionum, 

A.    latinarum. 
De    politiis* 

1548,  8«  De  Politiis^  s.  Rerumpu- 
blicarum  Descriptiones  ex  Heraclide,  ia- 

tine  reddidit  lustus  Yulteius.  Cum 

Aeliani  variii  hiitoriii.    V.  ib.  II.  A.1). 

B«    germaiiicariim. 

1779,  8.  Heraklides  Ponticus  iiber 
Homers  Allegorien.  Aus  dem  Griecli. 
iibersetzt  von  J.  G.  Scbultbess.  Ziiricb. 
4  Gr. 

1801,  —  1804,  8. r.  lupra  i.  1). 

III.  Illustrantia    Ilera- 
clidem    scripta. 

Eue.  Demoert ;  Diss.  de  Heraclide  Pon- 

tico.  Lovanii,  1830,  8.  IV,  184  pp. 

Conf.  MahHii  Neue  Jahrbb.  1832.  VI.  3. 
p.  258  sqq. 

Hasez  De  quibusdam  locis  Allegoria- 
rum  Homericanim,  quae  sub  Heraclidis 
nomiiie  feruntur.  Adduntur  correctiones 
Heradidis  e  Yilioisoui  Scboliis  Yenetis 


314     HHILACLIDfiS   TABXMTIiruS. 


HERACLITUS  £rii£Sius. 


ad  Iliadem.  •— ^  in  Brtdovu  EpiBioiii  Pa* 
risieni.  (Lipi.,  1812,  8)  p.  243  iqti. 

los.  luijn.  Gish.  Roulez:  CoinineDtatio 
de  vita  et  scriDtis  Heradidae  Pontici,  a 
nobil.  Pbil.  et  Lit.  Ordine  in  Acad.  Lov. 
praeinio  omata.    Lovanii  tjpis  Vanlin- 

thout  et  Vandenzande.  1828,  4. 117 

pp.  Capife  primo  agilur  de  noniine ,  pa- 
tria,  patre,  et  teinpore  (natoi  eit  Olym. 
100=378  a.  Ch.;  fluroit  Olym.  110  =  338 
a.  Ch.],  praeceptoriboi  (qui  lunt  Platon 
et  Speoiippoi,  non  aotem  Ariitotelei)  aliii 
reboi  ad  eum  pertineotiboi;  CipiCe  le- 
eondo  de  eioidem  variii  icriptii,  et 
veterom  de  iii  iudicia;  capi(e  (ertio  agi- 
tor:  De  Herarlidae  ingenio,  auctorita- 
te,  icriptorom  forma,  et  icribendi  genere, 
atqoe  veterom  iodicia  de  eoroni  fide  eximi- 
nautor.  Capitequarto  fragnienta  traclantnr, 
et  capite  qointo  alii  Heraclidae  indicautur. 
Couf.  Afeonii  librom  de  variii  Heraclidii 
in  Gronovii  Antiqoitatt.  Graec.  T.  X. 

HERACLIDES  Tarentinus. 

« 

C  Glo.  Xii7m ;  De  Heradide  Taren- 
tino  Specc  lil.  Lps.  1823,  4.  —  12, 12, 
12  pp.  Frimora  Kahu  de  medici  veterii 
teropore  (floroit  circiter  Oiym.  120  iqq.) 
deinde  de  eioi  icriptii ,  quaa  fuerunt  niul- 
ta,  agit.  Eniendatiui  et  aontiui  hacc  icri- 
pta  in  Kuhnii  Opoic.  acad.  (Lipi.,  1828,8) 
T.  II.  p.  160  iqq.  repetita  lunt. 

HERACLITUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  L  p.  141  iqq.;  ed.H.  T.  I. 

p.  192  iqq. 

Aa)    Integer    liber. 

1(>41,  8.  Heraditi  libellus  de  Incredi- 
bilii)U8.  Graece  et  Latine  edidit  Leo  Ai- 
latius.  ^— *  y.  eiuidem  Excerpta  varia 
Graeeor.um  Sophiitarum  ac  Rhetorum,  nbi 
libellui  e  codice  Vatic.  depromptoi  pri- 
mom  prodiit.    K.  Allatiui. 

1671,8.  "KPAlCiEITOY TiiQi.  iinifStfov. 
HERACLITI  De  Incredibilihus.  Ontef!» 
«I  Lafitte  Leone  Aliatio  interprete.  — 

In    Thomag0  Gale   Opoiculii   mythologicii. 
(Cantabr.)  p.  76  iqq.    Rep.  1(>88. 

IQSdj  8  mai.  —  Graece  et  Latine. 

ib,  (AmiteL,  apud  Heuricom  Wetitenium.) 
p.  67  iqq. 

1796,8.  Heracliti  et  Anon jmi 
de  Incredibilibus  libellus,  graece,  in  u«um 
scholarum  cum  graeco  -  latino  indice  vo- 
cabulorum  analjtico  edidit  L.  H.  Teu- 
cher.  Lemgov.,  Meyer.  —  96  pp.  8  Gr. 
Cum  p.  7  — 10  admodum  negligenter  im- 
preiiae  eiicnt,  iila  pan  typii  emeudatior 
iterata  eit,   quod  id«o  animadverto,    qoia 


allqnot  exemplaria  line  illii  a  mendii  pnr- 
gatii  foliii  fortHiie  occurruut.  Ceteruni  edi- 
tio  valde  vituperabator ,  conf.  epbem.  litt. 
unir.  I7il8.  IV.  p.223iq.,  Neoe  allg.  deut. 
Bibi.  Vol.  XXXlll.  P.  I.  p.  177  iqq.  et  al. 

Bb)    E s  c  erpt (L 

1781,  8.  Heracliti  Incredibiliorum  Ex- 
cerpta.  — —  In  HariegH  Authologia  graeca 
proiaica.  Norimb.  Ceteruro  iudicei,  penei 
quoa  eit  iudiciom,  hunc  Ueraclitttm 
etiam  auctoreni  Allegoriaruin  Horoerici- 
runi ,  quae  lub  Heraclidii  uomine  fe- 
runtur,  habenf.  Ktiara  codex  roitui  Va- 
tic. ,  qui  Allegoriai  curanieniuratai  couti- 
net ,  hanc  leutentiani  confirmat ,  quia  io 
eo  Heraclitui  uun  Ueraclidei  au- 
ctor  appellatur. 

HERACLITUS  Ephesius. 

Fabr.   B.  Gr.    T.  I.  p.  423,  p.  7U9  iqq.; 
ed.  n.  T.  I.  p.  (>86 ,  p.  623  iqq. 

I.   Reliquiae. 

1)    Epistolae. 
aa)    P  I II  r  0  9. 

1499,  4.  Herncliti  efiistolae  sex.  Gme- 
ce.  -— —  In  Aldi  coliectioue  Kpintolarun 
graecarum.  (Venetiii  apud  Alduin  inenxe 
Marlio.  M.  ID.)  P.  II. 

1573,  8.  "UPAh\irJTO\  lov  TAiri- 
mov  (itiaiolai,  HERACLITl  Epliesii 
epistolae.  Cuin  biuis  Darii  iniperntorii 
epistolis.    Graece,    — ^    lu   /f.  Suphami 

lioirjffig  (fikoaoifo^^  p.  142  —  166.  Schwei- 
ger  netfciebat,  iu  ulraque  collecfione  Uc' 
raditi  epintolai  extare,  tautuiuinodu  enira 
Lubini  collectiouein  citat. 

1601  ^  8.  Heraditi  epistolae,  graece 
et  latine  per  Eilbardum  Lubinuiu.  — 
Cum  epiitolii  Hippocratii,  Deno- 
crati  aiiiique.  (In  offir.  Commeliaua.)  p. 
48  iqq.    F.  lupra  E  p  i  1 1  o  I  a  e. 

1606,  f.     Heraditi  epistolae»  graece 

et  latiue*  In  coUectione  Epiitolararo 

graecaiiicaroni.  Aurel.  Aliobr.  V.  t^6.  Ver- 
■io  epiitolaroni  latina ,  quae  hic  legitor, 
ab  illa  veriioue  iu  praecedeuti  collectioue 
diveria  eit. 

bb)    S  tn  gul  ae. 

1832,  a   Heracliti  eputtola  ad  Hermo- 

dorum ;  edidit  I.  Kr.  Boiasonade. l* 

eiuidem  editione  Eonapii.  T.  p.425.  An- 
tea  Angelui  Politiauui  aliqaam  parten  hoini 
epiitolae,  quae  aeptima  eat,  et  iu  eeterii 
coUeotiouibui  uou  legitur,  in  Obiervatio- 
niboi  et  Kmendationibua  cap«  61  latinc  in- 
terpretatqi  eit. 


UERACXITUS    £PU£8IU8. 


HERENNIU8  MOD£8XiNua.       345. 


2)  Fraginenta. 

1573,  8.  *Ex  iMy  ^HQaxXutov  xov  'jKr/t- 
eiQv,    Her«icliti  Ephesii   qiiaeclain  frng- 

ineiita  ex  aliiji  colfecta.   Graece^  lu 

//.  Siejt/tani  JioiriOis  (fiXoao(fog>  p.  129 
—  140. 

1807,  8.  Herakleitos  der  dunkle^  von 
E^liesos,  dai^esteilt  aus  den  TriiiDinero 
leines  Werkes  iind  deu  Zeugoissen  der 

Alten,  von  F.  Schleienoacber.  in  F, 

A,  Woifii  tt  PA,  Bkttmanni  IVIuieuiii  der 
AUerthumi-  riMeiischaft.  Vol.  I.  p.  313 
-^.    r.  lufrA  11.  s.  V.  EicMwff. 

II.  Illustrantia  Heracli- 
iuni    icripta. 

C.  F.  Bachniemn:  uinoanaafKKrior  ex 
IristDriajphiiosophiae :  de  ohscuritate  He- 
radifi.  P.  1.  Jii.,  litt.  Schreit>er,  1823,  4. 
— —  8  pp.    Nou  iuagnuin  pretium  habet. 

L  BomUl  Dissertsitio  de  Heraclito  Ephe- 
sio.  Pars  I.  If.  lil.  IV.  Schiieeb.,  16U5, 4. 

L  Fr.  Buddeiftf:  Num  atheorum  nu- 
mero  exiineudus  sit  Heraclitus  p  oec  ne  ? 

F,  ciusdem  Theses   de  alheisniu.   p. 

80  sqq. 

Tbd.  L.  Eichihoff:  Disputationes  Hera* 
diteae.  Part.  L  de  doctnnae  Heraciiteae 
prindpiis,  qua  ad  soleninia  Gytnnasii 
Cnicenas.  d.  IX.  X.  XL  Septbr.  1824  ce- 

ld>randa  invitat.  Moguutiae.  4. 20  pp. 

Aactor  huioa  scriptiuuis  Schleiermadieri 
seatentiain  de  suramo  Heracliteae  philu- 
sophiae  infpognat.  Couf.  Auual.  Ueidelb. 
im.  XIX.  2.  p.  198  sqq. 

FeKx  deLuao  fispinosa  y  Malo :  Vidas 
de  los  Filosofos  Deniocrito  j  Heraclito. 
Zaragoca ,  por  los  bered.  de  Pedro  La- 
uaia.  1076,  4. 

L  Mattli.  Gesneri  Disputatio  de  anima- 
lius  Heracliti  et  Hippocratis  ex  huius  li- 

hro  L  de  diaeta.   In    Commedtariis 

Soc.  Gotting.  T.  I.  p.  07  sqq.  p.  385  sqq. 

Nic  Hier.  GundUn^  Gedanken  iiber 
den  weinenden  Heraditus  und  lachenden 
Democritus.  — -  K.  eiusdem  Otia.  P.  III. 
(Fraacof.   1707,  8)  p.  1  sqq. 

Ch.  Glo.  HoyM :  De  anunabus  sicds, 
ex  Heraditeo  pladto,  optime  ad  sapien- 
tiain  et  virtutem  instroctis.  Gotting» 
1781,  f.  —  Rccosa  cst  haec  dissertatio 
deUeracliti  sentcntia:  avrj  tlfv/fi  aotffOTajti 
*m  «Qi^ri  ia  Heffnii  Opuscolis  acad.  Vol. 
III-  p.  104  sqq.  Couf.  ( Wyitenbachii)  Bibl. 
criticaai.  Vol.  II.  F.  III.  p.  140  sqq. 


F.  Xaccbs:  De  Heraditi  fraginentis,  ab 

loanne  Stob.  serratis.  r.  eiusdcm 

LeclioMCs  Stobens.   Jn.,  1877>  8. 

Gthd.  Ephr.  Lessing :  Verbesserungen 
und  Erkiarungeu  eiuiger  Fragiuente  des 

Heraklit. r.  ciusdem  Philolog.  Xach- 

last,  in  Adpcndicc  ad  eiosdem  viiam  Vol.  I. 
P.  III. 

F.  Menzii  Progr.  de  Heradito  Ephe- 
sio.   Lips.,  1736,  4. 

Gf.  Olearius:  De  principio  reniin  na- 
turalium  {n.igne)  ex  luente  Heracliti  Pliy- 
sid  cognoinento  axoitiyov  exercitatio. 
Lips, ,  1697,  4. 

:  De  rerum  natiiralium  genesi 

ex   mente  Heraditi    Physici   dissertatio. 

Lips.,  1702,  4.   Han  biuas  disnerU- 

tiones  recudi  iussit  Olearius  in  Sianieii 
historia  pbilosophiae,  a  se  latiue  rersa 
T.  III.  p.  462  —  487. 

Emsius:  De  Heraclito.  r.  eius- 

dem  Coininenfatioues  Laertiauas.  p.  172s(jq. 

(Floyer  SydenlMm :)  A  Dissertation  on 
the  Doctrine  of  Heraditus ,  so  iar  as  it 
is  mentioned  or  alluded  to  by  Plato. 
Lond.,  printed  by  Will.  Richard:$on,  and 
soid  by  Th.  Payne.  1775,  4. 

Pet.  WesselingUis :    De  Heraditi    twrj 

iffvxn  aoiftoiairi  xai  iCQigtj  observatio. 

In  MiBcellaoeis  Observatt.  Vol.  V.  T.  III. 
p.  42  —  48. 

HERAS    Capadox. 
Fabr.     B.    Gr.     T.    Xlll. 

C.  Glo.  Kiihn :    De  Herae   tempore, 

vita  et  scriptis.    F.  eiusdem  Addita- 

meuta  ad  Kleuchum  Medicorum  veterom  a 
I.  Alb.  Fabririo  in  Bibl.  gr.  Vol.  XIII. 
cxhibitirai.  P.  XVI.  p.  4  sqq. 

HERENNIUS  Modestinus. 
Fabr.  B.  Lat.  ed.  Eruesti.  T.  III.  p.6pOsq. 

Linus  Th.  Wilh.  von  Alphen :  De  He- 
reunii  Modestini  libro  inscr.  ne()i  tvijrj- 
fiaiixtov,  — —  V.  eiosdeiu  Selecta  quae- 
dam  iuris  publici  et  priuati.  (LB.,  1792,4) 
cap.  II.  Sect.  I.  II.  p.  27  —  60. 

H.  Brencmann:  De  Heurematicis.  dia- 
tribe,  sive  in  Herennii  Modestiui  librum 
siiigiilarem  ^f^«  fu^rjfjiajixtay  commenta- 
rius.  LB. ,  1706,  8. 

Ciiiiicitft:  De  Herennii  Modestini  Heu- 
rematids.  -»—  V.  eiusdem  Obscrvaiionum 
et  Kmcndationom  lib.  XII.  32. 

MerUhw:  De  Herennii  Modestini  Heo- 

rematiconim  instituto.  y,  ciusdem 

Obscrvatiouuni  lib.  Vli.  34. 


346 


IIERHAS. 


IIERAIAS. 


I.  ScMtteri  3Iodestinus.  Argeiit.,lG87,4. 

*— —  Hic  lili«r  comineiitariuni  pragiuati" 
i*uin  in  Herennii  Modeatini  fragmeiiU  Heu- 
reiuaticoruiu  continet.  De  Uereniiii  libris 
laliiiis  hi*c  uuu  ageiiduni  est. 

H  £  R  M  A  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  7  sqq. ;    ed.  »• 
T.  VII.  p.  18  sqq. 

I.  Editiones   textus. 

1G08>  f.  S.  Herinae  fragmenta,  «^raece 
et  latine  ^  primuin  edita  sul>  noinine  S. 
Atlianasii  Aiexandrini ,  e  codice  Coiber- 
tino  edidit  1k:rn.  de  Montfaucon.  —  In 
eiusdem  editione  Athaiiasii.  T.  111.  in 
doetrina  ad  Antiocbom  Ducem.   Rep.  1712. 

1712,  4.  S.  Henn.ie  fraginenta,  ffraece 
et  latine ,  ex  editione  Bernardi  de  Mout- 

faucon.   In   Fabricii   Bibl.  Gr.    1.  c. 

p.  2—29. 

1719,  8.  S.  Hermae,  viri  apostolici, 
Pastor.  Cuin  notis  selectis  virorum  do- 
ctoruin :  ad^riptis  passiin  suo  loco  frag- 
mentis  pliirilius  graecis,  quae  iu  editione 
.  praestautissima  Coteleriana  desideraban- 
tur.  — —  In  Fabririi  Codice  apocrypho 
N.  T.  (Hamb.)  P.  III.  p.  737— 103(}. 

1788,  f.  S.  Hermae  Pastor,  libri  UT, 
adiectis  fragmentis  graeds.  — —  In  Gai- 

landii  Bibl.  I*P.  T.  1.  p.  49  aqq. 

U.  Editiones   versionum. 

A.    latinaruin* 

1513,  f.  S.  Hermae  Pastor,  libri  IH. 
— —  lu  {lae,  Fabri)  Libro  trium  virorom 
et  trium  spiritualium  virginum.  Paris.,  ap. 
H.  Stepbanom. 

1522,  4.  S.  Hermae  Pastor,  libri 
tres.  Argent. ,  apud  I.  Schottum. 

1555,  f.  -~^  In  /.  Heroidi  editione  Or- 
tbodoxographorom.    Basil. 

1569,  f.  -»—  In  Monumentis  PP.  or- 
thodoxographis.  (Basil.)  T.  II.  p.  599— 643. 

1575,  f.  in  Bibl.  PP.  (Paris.)  T.  III. 

Et  in  ceteris  collectionibus  Bibl.  PP.  1589. 
1610.  1644.  1654,  T.  V.,  et  in  Bibl.  PP. 
Colon.  1618,  T.  I.,  et  in  Bibl.  PP.  maz. 
(Lgd.  1677)  T.  I.  P.  II.  p.  22  sqq. 

1655,  8.  —  cum  animadversioDibus 
Casp.  Bartliii,  auibus  auctor  iilustratur 
et  vetustissima  Novatianismi  suspicione 

exoneratur.  In  calce    CUndiani 

Mamerti  libronim  III  de  sUitu  aniiiuu!. 
(Cygneae.)  p.  675  aqq. 


1072,  f.  —  cum  notis  I.  Bapt  Cote- 

lerii.    Inter  Patres   apostolicos.  Pa- 

ris.   Rep.  1724. 

1685,  12.  —  Cuiu  Barnabae  epi- 
stola  rathulica.  (Oxon.,  e  theafro  Sheldo- 
niauo.)  OiT.  praefixa,  200  pp.  et  1/. 

^  1098,  f.  —  ciim  notis  Cotelerii  et  Fd- 

lii.  ■  In  /.  Cteriei  editiuiie  Patrum  «po* 

stolicurum.   Amst. 

1098,  —  1700,  —  1714,  8. In  l 

F,  Grabii  8piciIcgio  SS.  Patrum.  (Oxuu.) 
T.  I. 

1724,  f. —  cuin  annotationibus  I.Bapt. 
Cotelerii  et  variautibus  lectioiiibus.  — 
Inter  Patres  apostol.  (Anist.)  T.  I.  p.  07 
—  126. 

1740,  8.  —  ex  editione  I.  Clerici,  cum 
variis  lectionibus,  et  selectis  Corelcrii, 
Feliii,  Clerici  et  Wake  notis.  in  Hi- 

c/i«rr</i /i«Sfe/Patribusapost.  (Loud.)  Vul.I. 
1788 ,  f.  y.  supra  I. 

B.  germanicRriiin. 

1718,  8.  Des  Hermas  P.istor,  oder 
drey  Biichlein ,  genannt :  Der  gute  Mir- 
te ,  verteutscht  und  mit  einigeu  AniDef' 
kungen  eriautert  von  I.  Otto  Gliising. 
'  In  J,  O,   G/u$ingi  Briefen  u.  Schrif- 

ten  der  Apostolischeu  Mauuer.  (Hamb.) 
p.  44  —  226. 

C.  a  n  g  1  i  c  a  rii  ni. 

1095,  —  1710,  —  1719,  —  1737,  8. 
The  Shepherd  of  Hermas  translated  aud 
publisbed  \tith  a  preliminarj  *Discourse, 

by  William  Wake. r.  eiusdem  Tran»- 

lation  oC  the  tieouine  Kpistlea  oC  tbe  Apo- 
stolical  Fatbers.    Loudoo. 

D.  hollandicaram. 

1087,  8.  Het  Boeck  Herma  (dle  gc- 
weest  is  een  Discipel  of  Tiidgenoot  des 
Apostels  Pauli)  bestaende  in  .'3  Deeleii, 
inuoudende  4  Visioiieu,  12  Gebodeii,  en 
10  Geliikenissen ,  vau  de  oude  Leeraent 
der  Kerckeii  genaeint ;  Lit>erPasto- 
ris.  Tot  Amsterdara,  bj  de  Wed.  tan 
Christoff.  Cunradus. 

III.  Illustrantia  Ilermam 
scripta. 

(iu.  Cavei  De  Henna.  V,  eto«- 

dem  ScriptoruDi  ficcles.  Histor.  Lit.  Voi.  I. 
I».  30  iqq. 


UERBIES  TRlsmGiBTV». 


IIERMBS    TAISMEGlSTUti.  347 


Catta:  De  Hennae  Pastore.  —   r. 

eioideni  biftoriam  ecclet.  T.  I.  p.  647— 655. 

mig :  De  Henna.  —  F.  eiutdem  Din- 
lertmlionen  de  patribui  apoitoUcit,  p.  184 
—  206. 

iMge:  De  Hennae  libro. l\  eios- 

dem  hiitoriam  dogmatum  mem.  T.  I.  p. 
75  —  84. 

Nic  UNowrry:  Dissertatio  in  tres  H- 

bfM  Pastoris  S.  Herinae.  K.  eiui- 

dem  Apparatom  ad  Bibl.  Max.  vett.  PP. 
T.  I.  p.  47  iqq. 

RoiernniiUer:  De  Henna. l»  libro 

de  Chriitiauae  theolog^iae  origine  p.  28iqq. 

Schtoectih:  Ueber  Hennas. r.  eiui- 

dem  Kircbeugeichichte.  Vol.  II.  p.  373  iqq. 

I.  SaL  Semler:  De  Herinae  Pastore. 
— -  In  Prolegomenii  ad  Baonigartenii 
Tbeol.  polem.  Vol.  II.  p.  7  iqq. 

1.  lac.  Zhmnermann:  De  Herma.  — 
In  einadem  diiquiiilioue  hiitor.  et  theol.  de 
riiionibuiy  inierta  in  eios  opoiculii.  P.  I. 
Sect.  V.  p.  668  iqq. 

HERMES   Trismegistus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  46  sqq.;  ed.  n.  T.  I. 

p.  46  iqq. 

I.   Editiones   textus, 
1)  Poemander. 

1554  9  4.  *EQfiov  jov  Tfjig^ieyiiTtov 
lioifittyiQfig»  l4axirimov  oqoi  TtQog  uiu" 
fimya  fittaiUft,  Mercurii  Trismegisti  Poe- 
jnaiider  seu  de  potestate  ac  sapientia  di- 
Tiiia*  Aesculapii  Deiinitioues  ad  Amuio- 
neni.  Graece.  Paris.,  typis  regiis,  apud 

Adrianum  Tumebum.  4  ff.  praefixa, 

lOi  pp.     Hanc  editionem  priucipem  cora- 
Tit  Ang.  Bargiciui. 

1574,  4.  Mercurii  Trismegisti  Piman- 
dras  seu  Poemander,  utraque  lingua  re- 
stitutus  Fr.Flussatis  Candallae  industria. 
Uurdigalae,  Milangius.  —  Uuic  editioni 
accedit  etiam  Aeiculapiui  ad  Ammonium. 
Tcxtni  graecos  ab  editiene  priucipe  laepe 
recedit. 

1591 ,  f*  Hermetis  Trismemti  libelii, 
graece  et  latine.  Asclepii  libeTli.  —  in 
libro  inicr. :  Frame,  Pairieiu» :  de  acthere 
nc  rebus  coeleitibos  ete,  Ferrariae.  V, 
1593« 

1593,  f.  HermetLs  Trismegtsti  libelli 
eC  fragmenta  quotcunque  reperiuntur, 
ordine  sdentifico  disposita.   Asclepii  tres 

libellL    Grosce  ef  Lcrttiie. in :  Fran- 

cisci  Pmtrltii  Nova  de   noiveriii   philoio- 
phia  libris 
■etiia  cxcnd 


Jf,  et  1  vac.  /. ,  6  nnm.  ff,  et  3  non 
num.  ff,  Haec  eit  praecedeutii  editionii 
anctior  repetitio.     V.  lOlf. 

1504,  4.  Pjmander  et  Asdepius,  grae- 
ce  et  latine,  per  Ficinum.  Pans.  1504,  4. 

IGll,  f.  —  graece  et  latiue.  —  in 

Fr,  Patritii  No\  a  de  uni\  cnii  philoiophia 
librii  quinquaginta  comprehensa.  Luudiui. 
Repetitfo  eit  editiouii  a.  1593. 

1030,  f.  Divinus  Pymander  Herme- 
tis  Mercvrii  Trismegisti,  cvm  Commeii- 
tariis  R.  P.  F.  Hanuibalis  Rosseii  Cala- 
bri ,  Ord.  FF.  Minorum  Regularis ,  Ob- 
seruantiae  Theologiae  &  Philosophiae 
ad  S.  Bernardinorum  Cracouiae  olim 
Professoris.  T.  I — VJ.  Opvs  vere  av- 
revin  reconditaqve  Sapieutia  reiertissi- 
mum ,  ac  proinde  cuiuis  arcana  Dei  scire 
cupienti  vtiiissimum.  'Accessit  eiusdem 
textus  Graecolatinus  industria  D.  Fran- 
cisci  Flussatis  Candallae.  Indice  Rerum 
&  Verborum  Generali  accuratissimo  ad- 
iecto.  Colon.  Agripp. ,  Ex  OiBdna  Cho- 
liniana,  sumptiiius  Petri  Cholini.  Anno 
M.DC.XXX.  Superiorum  permissu. 

2)  latromathematica. 

1532,  4.  Mercurii  Trismegisti  latro- 
mathematica  sire  medicationes  accom- 
inodate  ad  astrologicam  rationem  ad 
Ammonem  Aegjptium.  Graece.  ^—^  In 
Aitrologicii  quihusdam  icriptis.  (No- 
rimb.)  no.  VI. 

1507,  8.  Hermetis  Trismegisti,  Pro- 
phetae ,  regis  et  sacerdotis  Ter  inaximi, 
latroinathematica  ad  Ammonem.  Aegy- 
ptium ,  a  Davide  Hoeschelio,  Augustano, 
Graece  &  Latine  edita ,  fide  M8.  codi- 
cis  emendata.  soppieta,  cum  notis.  Aug. 
Vindel. ,  typis  J\lich.  Mangeri. 

3)   neqi   potaviav. 

1827,  8  mai.  Hermetis  Trisinegisti 
TitQi  fioiayiay  XvXo^atiog  libellus.  Graece. 
Accedit  Ga.  Roet/teri  editioui  Lugdi  de 
Meniibui.    Darmitad. 


n.   Editiones   versionum. 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  m. 
1)  Poeinander. 

[aj   Sine   a.   et   l,   notitia. 
—  ,  4min.     CONTENTA  IN  HOC 


qninqnaginta  eomprehenia.  Ve-   VOLVMINE.     Poimander   MERCVRil 
id«  Robertos  Meiettns.  61  nnm.  I TRISAIEGISTI  liber  de  sapientia  et  po- 


3:^18         HEKHKS    TRI8MCOISTU9. 


IIERMES    TJlISM£GIfrTUS. 


testate  dei.  Asclepius  Eiiisdem  MERCV- 
RII  Hber  de  voluntate  divioa  Itein  Cra- 
ter  HERMETIS  A  Lazarelo  Sejitempe- 
dauo.  Petri  Poetae  Moasteroleiisis  dode- 
casticon  ad  Lectorem.  Haec  f,\a.  In 
otilce:  Crateris  Hermetis  adiecd  Piman- 
dro  et  Asciepio  Mercurii  Trimegisti  (?) 

Fiuis.   Char.  goth.   42  iiuia.  ff.  cuni 

ifgm,  A  —  k. 

pj    Cum   a,   et  L  notitia. 

1571 ,  4.  Mercurii  Trismegisti  Hber 
de  potestate  et  sapientia  Dei  e  graeco  in 
latiuum  traductus,  a  Marsiiio  Ficino,  Flo- 
reutiiio  ad  Cosiniim  Medicem ,  Patriae 
Patrein  Pimander  iiicipit.  F.  1  &  ^Rocu- 
iio  ad  Ledorem  hgUurj  tnclpiens:  Tu 
quiciimque  eo^  qui  liec  legis ,  sive  gram- 
luaticus,  sive  orator,  seu  pliiJosoplius 
seu  tlieologus  scito.  Mercurius  Trisme- 
gistus  sum ,  quem  sin^ulari  inea  doctrina 
etc,  in  fine :  Franc.  Kliol.  'J'ai*uisanus  || 
Gerar.  de  Lisa  Scriptori  ||  mei  copiam 
iecit  |i  ut  ipse  caeteris  |J  maiorem  co- 
piam  11  faceret  ||  Taruisii  |l  M.  CCCC. 
LXXi.  Nouemlir.  In  calce  twmtntnis:  Fi- 
nitum  M.  CCCC.  LXXL  die  XVIU.  De- 
eetnl).  — —  56  ff*  cum  24  lin. ,  siue  ffj^ Jt. 
CMSt,  ei  nain.  ff,  Cbar.  rom.  Uaec  eit  Fi- 
ciui   versiuuii  edititi  prinrepi. 

1472,  4.  Mercurius  Trismegistus  de 
unitate  et  potestate  Dei  Llitine  translatus 
a  Marsilio  Fidno.  In  fine :  Explicit  lil>er 
Mercurii  Trisinegisti  de  unitate  et  poten- 
tia  dei  translatui  e  ereco  in  iatinum  per 
Marailium  ficiiium  ilorentinum.  Impres- 
sus  Ferrarie  per  Magistrum  Andream  Gal- 
iiim  Ciuem  Ferrarie.  Diiii  Ducis  Hercu- 
lis  Imperii  anno  priino.  Natiuitate  aiitem 
Doiuinice.  Anno  M.CCCC.LXXU.  Sexto 
Idus  lanuariL  ^—  Praecedente  rarior 
editio. 

1481,  4.  Hermes  Trismegistus  latine, 
Ficino  interprete.  Infine:  Lucas  Domi- 
nici  F«  Yenetiis  mira  imprimendi  arte 
praeditiis  impressit  Yenetiis  M.  CCCC. 
LXXXI.  XV.  Maii. 

1483,  4.  Mercurii  Trisinegisa  Poe- 
roander ,  seu  de  potestate  ac  sapientia 
divina  Marsilio  Ficino  interprete.  Ve- 
uetiis. 

1491,  4.  Mercurii  Trismegisti  liber  de 
potestate  et  sapientia  Dei  per  Marsiiium 
Ficinum  traductus  ad  Cosmum  Medicem. 
In fine :  Venetiis Impressumper Maximuin 
de  butrids  Papiensem.  MCCCCLXXXXI. 
die  XL  Juiii. 


1403,  4.  Mercurii  Trismegisti  Lilier 
de  Potesttate  £t  Sapientia  Dei  Per  Mar- 
tinum  Ficinum  Tradiictus  Ad  Cosmum 
Medicen.  In  fine:  Mercurii  Trismegi- 
sti  e  graeco  in  latintim  traducti  Fiiiis. 
Uenetiis  per  Dnmianuin  de  Mediolano. 
MCCCCLXXXXIIII.  die  X.  Maii.   

Char.  rom.    Ciim  uign,  a — h. 

1494,  4.  Trisinegistus  MarBilio  Fiduo 
interprete.  linpressore  Wollfgango  Ho- 
Pji  in  pago  Divi  Jacobi  et  apiid  insininc 
Sancti  Cveorgii  Parisiis  1494.  pindie  Cal. 
Aug. 

1497,  f»  —  ^um  1  a  m  b I  i  c  h  i  de  my- 
iteriis  Aegyptiorum.  Veiietiiii,  apud  Alduni. 

1603,  4.  Aiireum  planeq;  diuinu  opu- 
sculu  Mercurii  ||  JVismegisti  de  potestaie 
ac  sapi-||entia  dei:  interprete^?)  Mar- 
siiio  Ficino  ||  Fiorentino.  in  fine  f.  496: 
Jmpressum  %  expletum  est  diiiiuissiiuum 
presens  ||  opusculum  Jn  nobili  vH>e  ina- 
guntina  artis  im- 1|  pressorie  iuuentrice  il- 
luiniuatriceq;  prima.  Per  ||  Joannein 
Sdioelfer  Anno  dili  MiJlesimo  quiii-|| 
gentesimotercio.  Jn  vigilia  paimaruui. 
infra  tiWMjno  X\fp.  — *  49  uon  uum.  ff, 
iium.  char.  goth.  et  tign,  Bibl.  acad.  Lipt. 
£xemplar  iu  ch.  pergMin.  impreisum  et 
quidem  errore  sigiiatum  auno  miUeuimt 
(tucenteMiwo  terlio  ae  vidi:iiie  dicit  Maittatre 
iu  Aoiial.  typ.  T.  V.  p.  479. 

1505,  4.  Contenta  In  HocVo- 
lumine.  Piinaiider.  Mercurii  Tristne- 
gisti  liber  de  de(?)  sapieiitia  et  potestate 
dei.  Asclepius.  Kiusdein  Mercurii  liber  de 
voluntate  divina.  iteiii  Crater  Hennetis 
a  Lazarelo  Septeinpedano.  Petri  Portae 
Monsterotensis  dodecasticlion  ad  Lecto- 
rem.  Accipe  de  superis  dautein  docu- 
menta  libellum  efc.  Vale.  Hciec  /*.  1  o. 
F.  1  h :  Sacro  Autistiti  Guillerino  Uricon- 
neto  Episcopo  Lodoveiisi  lacobiis  Fal>er 
S.  In  calce  Vibri :  Crateris  Hermetis  ad- 
iecti  Pimandro  et  Asciepio  Mercurii  Tris- 
megisti  Finis.  Parisiis  in  otticiiia  Hen- 
rici  Stepiiani  recognitoribus  mendasque 
ex  oiiicina  eluentibus  Joanne  Solido  Cra- 
coviensi  et  Volgacio  Pratensi  Anno  do- 
mini  Salvatoris  31.  D.  V.  Caleiidis  Aprilis. 

1512,  8.  L.  Apulei  de  asino  aureo 
Libelii  XI.  Floridorum  Libri  qtiatuor.  De 
doginate  Platouis  Liber  iinicus.    Ascie- 

fiius  Mercurii  Trisinegisti  Dialogus  de  ¥0- 
untate  Divina  interprete  L.  Apuleio. 
Eiusdem  Trismegisti  Diaiogus  de  pote- 
state  et  sapientia  Dei  interprete  Manrilio 
Ficiuo ,  aduexus  operi,  propter  materiae 


H  B  R  M  E  S    T H I S  M  BG  lATUS. 


lIERMfiS    TKISMEOISTUS.        340 


nfiinilatein.  Haee  f,  ia.  F.  1  b ;  Mariani 
Tucci  Flptiftola  uuncupatoria,  loanni  Car- 
clinali  de  Medicis  inscripta.  In  fine:  Jm- 
presMiui  Fiorentiae  opera  et  iinpensa 
Philippi  de  (Tiiinta  Civis  FJorentiiii  aniio 
a  Virginis  niiiicio  qiiingente.simo  duode- 
cimo  Kttpra  inille,  mens»e  Februarlo. 

15169  f.  Mercurii  Trismegi.sti  Piman- 
der.  Kiusdem  AscJepius.  — «  Cuin  1  a  m- 
lilichi  de  luyiteriiii  Aegypfiurooi.  Chal- 
daeoroni.  A8syriorum.  aliuruoique  icriplis. 
Yeuetiia  in  aeilibus  AJdi  et  Audreae  So- 
rvri  meiise  Nuu.  MDXVl.  £t  iu  reliquis 
lamltliclii  editiouibus. 

1521,  8.  L.  Apuleii  MetainorplioseoK, 
stue  liisus  Asini  Jilm  XI.  Fioridorii  IIII. 
De  Deo  Socratis  I.  De  Pliiiosopliia  1. 
Asclepiun  Trismegisti  Dialogiis  eode  Apu- 
leio  iterprete.  Kiiisdem  ApiileiJ  liljer  de 
Dogmatimis  riatonicis.  Eiiisde  liber  de 
Mnndo,  que  magna  ez  parte  ex  lib.  Ari- 
htotelis  eiusde  argiimenti  in  latinum  tra- 
diixit,  &:c.  ApoJogiae  II.  Isagogicus  li- 
lier  Platonicae  philosopliiae  per  Alcinou 
piiilosopliiim ,  graece  impressus,  &c^  In 
fine:  Venetiis  iii  Aediliiis  Aldi  et  Apdreae 

Soceri  Mense  Maio  MDXXI. 364 

naMm.Jf,,  qunruin  ult.  errore  uumerum  2<)() 
habel ,  et  27  uon  num.  j(7'. ,  quorum  ult. 
iuscriptiouein  et  iusigne  Aldi  typ.  cuii- 
tiuel. 

1522,  4.  Mercurii  Trisinegisti  Pi- 
niander  &  Asclepiiis;  iteiu  Crater  Her- 
iiitrtis  Latiiie.  Pari.siis  iu  OfHciiia  Sinio- 
iii!i  Coliiiaei  e  regione  Schotaniin  decre- 
tonitD  haiiitantis  Aiino  MDXXII.  Qiiinto 
die  Mensis  Maii. 

1542,  8.  Hermetis  Trisinegisti  Poe- 
inander,  et  Asclepius.  Basil. 

1549,  8.—  Lgd. 

1554,  4.  Mercurii  Trismegisti  Poe- 
mander,  &  Aesculapii  deHnitiones,  La- 
tine,  Marsifio  Ficino  interprete.  Paris., 
apiid  Gu«  Moreliiim. 

15G1,  f.  ^—^  in  Ficini  operibos.  (Ba- 
■1I.)  T.  II.  p.  1837  aqq. 

1570,  12.  Poemander  et  Asclepius. 
L|;d. 

1576,  f.  —  In  Fitimi  operibus.  Faris. 

1577,  12.  Hermetis  Trismegisti  Poe- 
niniider  et  Asdepius.  Lgd. 

1585,  f.  Pjinander  Mercurii  Trisine- 
psti  aim  commeuto  Fratris  Hannibalis 
ProtHeli,  Calahri,  ordinis  Minorum  re- 
)£»laris  oliseniantiae ,  'i*heologiae  et  Phi^ 
Jimiphiae,  ail  8.  UernardiDum  Cracoviae 
Prolessoris,  lil»er  primus  de  8^i.  Trini- 


tate.  Crncoviae,  in  oillicina  Typogra- 
pliica  Lazari.  —  Lilier  secundus  de  8pi- 
ritu  S.  et  angelis.  i^.,  1585.  —  Lil>er 
tertius  de  ente,  materia,  iortoa  et  rebiis 
metaplijsicis.  *6.  1586.  Auxilio  Cl.  Vivi 
D.  Sehastiani  Monteliipi,  Floreutini.  — 
Pymauder  Mercvrii  Trismegisti.  Cum 
Couimeuto  Fratris  HannibaJis  Hosseli  Ca- 
lahri  ordinis  Minorvm  regvJaris  observan- 
tiae ,  Theologiae  &  PhiJosophiae ,  ad  S. 
Bernardinuin  Cracoiiiae  Protessoris.  Li- 
ber  qiiartus  de  Coelo.  Cuin  licentia  & 
authoritate  lllustrissimi  &  Reuerendiss. 
Domiiii  Alberti  Prolo^sneti  Cardinalis,  et 
in  Regno  Polouiae  Niintij  Apostolici  Et 
cuin  Gratia  &  priuilegio  Sacrae  Caesa- 
reae  M.  &  Sereniss.  Regis  Poioniae, 
Cracoviae  in  Oilicina  Typo^raphica  La- 
zari.  Anno  M.  D.  LXXXIIil.  —  Liber 
(|uintus,  de  Eleinenlis  et  descriptione  to- 
tius  orbis.  Cracoviae.  —  Asclepius  Mer- 
curii  Trismegisti  cuin  cnmmento  Fratris 
'Hannibalis  Rosseli  Calabri  efc.  LiberVI. 
de  iininortalitate  animae,  qui  estprimus 
Asclepii,  Cracoviae  1590. 

1593,  12.  Hennetis  'rrisinegisti  Poe- 
raander,  Sermo  sacer,  Claiiis ,  Sermo  ad 
tilium ,  Sermo  ad  Asclepiuin,  Minerva 
Muiidi ,  et  alia  Mi.^cellaiiea ,  per  Franc. 
Patriciiim,  ex  Bibliotheca  Ranzouiana 
primnin  eruta  et  Latine  reddita*  — 
Cum  Zoroastris  Oracolis  ab  eodem  Fr. 
Patricio  editis.  Hanib.  Haec  edit4o  ver- 
siouis  ex  Fr.  PalricK'  nova  de  uuiversia 
philosophia  repejita  est. 

1641,  f..  —  lu  Ficimi  operibas.  Paria. 

2)    Asclepius. 

1488,  f»  Hennetis  Trismegisti  Dialo^ 
gus  per  Apuleium  in  Latinuin  conversus; 
— — —  Cum  Luvii  Apuleii  Metamorphoseoa 
libro.  Jmpress.  per  Heuricum  de  Saucto 
Viso  in   Viceutia. 

1521 ,  8.  Asclepius  Trismegisti  Dia- 
logus  Apiileio  interprete.  ~  Cum  l.ucii 
Apuleii  Metamorphuseos  libro.  Veuetiia 
in  aedibus  Aldi  Koroaui  et  Andreae  Asu- 
laui  soceri. 

1522,  8.  Trismegisti  dialogiis.  De 
Mundo,  sive  de  Cosmpgraphia  Liber. 
—  V.  ib.  FJoreutiae  per  heredes  Phi- 
lippi  Juntae  Anno   llouiini. 

1561 ,  f.  —  iiiterprete  Mars.  Ficini, 
cuin  eiusdem  commentario.  •—  lu  Ficimi 
Operibus.  (Ba.Hil.)  T.  II.  p.  1868  sqq. 

1621,  8.  Coin  Apaleio,   edit.  Rl- 

roeuhorat.  p.  76  sq. 

1628,  8.  ib.  p.  78sqq. 


350      IIBRMES  TnisME(}iaTu.s. 


HERMB8    TRISMSOtSTVS. 


3)   De  Revolutionibus  nati- 

u  i  t  a  t  u  ni. 

1559,  f.  Hennetis,  pliilosophi,  de  Re- 
uohitionilnis  Nntiiiitatuin  Librillf,  latine. 

Cum  P  r  o  c  1  i  Kiiarratione  in  Claudii 

IHoleinaei  Quadriparlitum.   Baail. 

4)   Ccntiloquiuni. 

a)    Sine    a.    et    /.     notitia, 

—  ,4.  Centiloquiiim  Hermetis^  seu 
propositiones  C.  de  futiiris  coutingenti- 
iius.    Jji  ^116  7ui6etur  iii«lf^Jte  fyp.  MarVm 

fij   Cum   a.   et  /.   notilia. 

1402  >  f.  min.  (Hemkelis  Trlsweglsii 
Cenlifor/triuni  vd  Vtber  centwn  a|)7iorimio- 
rtim,  Sieph.  Messanensl  inier])rele;  acoe- 
dujif  ^IniajiM>ri«  pro}io8itiOJie9  sen  copitula 
steKanfjn,  u  Pkdone  T^urlino  in  latiftimi 
contM?rsa.)  F.  la  ornaniento  a:ylogr.  cir- 
ctfmdaftun  conlinet:  Centiloquium  di?i 
HermetisHilaniMantuaniin  laudem  Her- 
inetis  Epi.  ||  Jile  ego  sum  inagni  Nili  ter 
iiiaximiis  Heriues  ||  Accohn :  qui  phariae- 
gentis  Iionore  color  elc*  ||  Eiusdem  Hiia- 
rii  Aliud  Epi.  ||  Herines  Mercurius  re~ 
rum  qui  reperit  artes  e(c.  F.  1  b  Episiola 
nuncupaloria  Anlonii  LMiiri  legUur,  eigna- 
ta:  Venetiis  Idibus  Junii  1492.  In  fine 
Cenliloquii:  Explicit  liher  Aphorismorum 
ceutum  Hermetis.  —  Per  Alouisium  de 
Sancta  Lucia  Yenetiis.  Sefiuiiur  Alman-- 
9ori8  omitfctiltfm»  in  cuius  calce :  Perfectus 
est  Liher  capitulorum  Almansoris  cum 
Dei  auxiJio  translattis  de  Arahico  in  La- 
tioum  a  Piatone  'J^yhurtino  eto.  —  6^. 
cum  tign.  a.    Char.  rom. 

1493,  f.  Centiloquium  Hermetis.  De 
steiiis  heibeniis  eiusdem.  — ^  Cum  P  t  o- 
1  e  m  a  e  i  de  apotelesmatibus  et  iodlciii 
Astrurum  ad  Syrjim  librii.  Infinei  Ve- 
netiii  per  Boiietuni  Locatellum  impeniii 
iiobilii  viri  Octaviaui  Scoti  civii  Modoe- 
tieuiii. 

1501,  f.  Alhuhather  &  Centiloquium 
Diui  Hermetis.  Infra  inaigne  typ,  In  fme : 
Impressum  Venetiis  per  Jo.  Baptistara 
Sessa  anno  Domini  150L  dte  23.1<ebrua- 
rii.  Infra  inaigne  typ. 

1519,  f.    Centiioquium  Hermetis. 

Cuin  P  t  o  1  e  m  a  e  I  Uuadriparlito.  Vene- 
tiii  lumlibui  haereduin  Octaviaui  Scoti  et 
Sociurum  MDXIX. 

1533,  f. Cum    lulii  Flrmici  Aitro- 

logicii.   Haiil. 


1551 ,  8.  Hermetis  Centiloquium  are 
Aphorismi  astrologici.  Basileae. 

1051,-1674,  12,   Cum  Ptole- 

maei  Apboriimii  Aitrologicii  alionunqae 
iibrii.    Vlmae. 

5)  Kuranides. 

1G38,  8.  Moderante  anxilio  redem- 
ptoris  supremi  Kirani  Kiranides,  et  ad 
eas  Rhyakini  Koronides ,  quorum  iile  in 
Quaternario  tam  Libronun,  quam  Ele- 
mentari  e  totidem  lioguis:  Primo  de 
Gemmis  XXiV.  Herhis  XXTV.  Auihus 
XXIV.  ac  Piscibus  XXIV.  quadrifariam 
semper  et  fere  mixtim  ad  Tetrapharma- 
cum  constituendum  agit.  Inde  libro  II. 
de  animalihus  XL.  lib.  III.  de  Auibus 
XLiy.  sigillatim  et  lib.  IV.  de  LXXIV. 
Piscihus  iterum ,  eorumqiie  Tiribus  medi- 
cainentosis.  Hic  veVo  studio  pariter  qua- 
drifido  MS.  post  semi-millenarium  an- 
norum  ex  inemendatissimo  primum  edi- 
dit.  2.  Notis  inter^persis  subiunctisque  il- 
histrauit.  3.  praeiatione  isagogica  omcV 
iiit  et  4.  denique  iudicibus  auxit.  Prcfe- 
faiUme  olag.  VIIL  finila  alter  tUulus  le- 
yUur:  Liber  physico-Medicus  Kirani- 
dum  Kirani  i.  e.  Regis  Persarum,  ?ere 
aureus  cemmeusque;  Post  lo  fere  aonos 
nunc  pninum  e  memhranis  Latine  editus 
cum  Notis.  Qui  multis  adliuc  siculis 
ante  Syriace,  Arabice  et  Graece  scriptus 
et  editus  extitit:  Cum  autem  reliquae 
translationes  interciderint ,  Uaec  semi- 
harbara  non  omnino  sepelienda,  nec  ita 
totum  opusculum  ohliterandum  fuit.    De 

Suo  qiiid  sentiendum  sit  requicatur  in  C. 
iartliii  Aduers.  et  Lexico  Harpocratione. 

Aera  C.  ciaiacxxxviii. 159  pp. 

1681,  12.  Mysteria  physico  -  medica, 
ob  augustissimos  Suos  Natales  uherri- 
mainque  rerum  haud  quotidianarum,  qui- 
bus  referta  sunt,  segetem,  curioso  oIh 
tutu  quain  maxime  veneranda,  multis 
abhinc  seculis  Syriace,  Arabice  etGraece 
coiiscripta.  Iterata  nunc  vice  e  meinbra' 
nis  latinis  piihrtcae  luci  exposita.  Fran- 
cof.,  Impensis  lo.  lusti  £r?tIiropIiili.  Au. 
MDCLXXXL 

6)   De  lapide   philsophico. 

1610,  8.  Hermetis  Trismegisti  Tra- 
ctatus  vere  auretis ,  De  Lapidis  Philoso- 
phici  secreto,  in  capitula  septem  divisiis: 
iiunc  vero  a  quodain  Anouymo,  scliolijs 
tam  exquisite  <x  acute  iliiistratus,  ut  qui 


IIBRMBS   TRISMEGISTUS. 


UERMBS    TBZ8MF.GISTUS.         351 


ex  lioc  libro  non  sapiat,  ex  a]io  ^ix  sa- 
pere  poterit,  similis  eniin  huic  vix  Jiodie 
repentur.  Tnndem  opera  &;  studio  Do- 
miuici  Gnosij  Belgae ,  ntr.  M.  D.  in  lu- 
cem  editos.  Qui^  quid  novit,  loquitur, 
index  lustitiae  est :  -  Qui  autem  mentitur, 
testis  est  fraudulentus.  Pro.  12.  1610. 
IJpsiae,  Sumptibu^  Thomae  Schureri. 
—  %ffi  pracfixa,  276  l»p  ,  et  1/.,  quod 
coiitiiiet:  Lipiiaey  Valeiitiiiui  Ani  Eiide 
laipriiiiebat.  Aiiito  M.  DC.  X.  Ribl.  leu. 
I«ips. 

1613,  8.  —  cum  scholijs. In  Thea- 

(ro  Chyniico.  T.  IV. 

7)  De   composilione. 

1605,  8«  Hermetis  Trismegisti  Liher 
de  Coiupositione ,  Latine.  —  liiter  IV 
i<*tustissinia  Scripta  philoiophiae  Cbyiui- 
cae.    Fraiicof. 

8)   Secreta  Secretoruin. 

1508,  «8.  Secreta  secretoruin  Ray- 
mundi  Lulli  et  Hermetis  in;tres  lihros  di- 

\i$a.  Cuin   opuiculo  Thomae  Aquina- 

tii  de  eise  et  eiientia  nnnenilioi.i  et  Cur- 
nelii  Alvetani  de  couficiendo  divino  Kli- 
\ire  libello  edita.    Colon. 

9)  latromathematica  sive  de 
infirmorum   decubitn. 

1555,  4.  Hermes  Trismegistus  ad  Am- 
mouein  Aegjptium  de  infirinorum  decu- 
hitu,  Latine,  nunquam  antea  in  lucein 
editus.  — — •  Com  T/tomae  Boderi  libro  de 
Fatioue  ek  oiu  dierum  criticoruin.  Parii., 
io  ofliciua  Audoeui  Parvi,  excudebat  Au- 
dreas  Wechelui. 

1639»  4.  ^—  In  Andreae  Argoli  libro 
11.  dc  diebus  criticii.  (Patavii.)  p.  133-^142. 

10)   Tabula  smaragdica. 

1541,  4.  Tabula  smara^dina  de  AU 
chemica  cum  commentario  Hoitulaui.  — 
Cam  Geberi  Tabula  Smaragdina.  Norimb. 
Rep.  1545. 

1545  ^  4. ib,  Bernae.    V.  t^Ai. 

150G,  8.  Tractatus  septem  aurei  et 
Tabula  Smaragdina,  cum  Commentario 
llortulani  philosoplii.  Argent. 

B.   g  c  r  m  a  n  i  c  a  r  u  m. 

1706,  8.  Hermetis  Trismegisti  Er> 
kantniiss  der  Natur  und  des  darin  sich 
otfeoliahrenden  grossen  Gottes,  begrif- 
fen  in  17  uDtenchiedlidieu  i^ticliern^  uach 


Griechischen  und  Lateinischen  Exempla- 
ren  in  die  Hochteutsche  Sprache  uber- 
setzt,  nebenst  vorgesetzter  sattsahmer 
Ncichricht  und  Beweiss  von  der  Person 
und  Genealogie  Hermetis,  dessen  Medi- 
cin ,  Cheinie ,  Natur  und  Gottes  -  Griin- 
de,  mit  unterlauffenden  vielen  derEgyp- 
tier  Weisheit,  und  unterschiedlichen  an- 
deren  Curiosa  beriihrende  Passagen.  Yer-- 
fertiget  von  Aletophilo.  Hamburg,  in 
Verlegung  8am.  Hejls  und  Gottfr.  Lie- 
bezeits. 

1781,  8.  Hermes  Trismegists  Poinan- 
der^  oder  von  der  gottlichen  Macht  und 
Weissheit  aiis  dein  Griechisclien  iiber- 
setzt  and  mit  Anmerkungen  beleitet  von 
Dietericli  Tiedeinann.  Berlin  u.  Stettin, 
Nicolau 10  Gr. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  m. 
1)   Poemander. 

1549,  —  1557,  8.  Deux  livres  de  Mer- 
cure  'J Visinegistus ,  Pun  de  la  puissance 
et  sapience  de  Dieu ,  trad.  par  Gabriel 
du  Preau.   Paris,  Groulleau. 

1574 ,  —  1579 ,  8.  Le  Pimandre  de 
Mercure  Trismegistus ,  traduict  de  TEx- 
emplaire  Grec  avec  CoUation  de  tres- 
amples  Commentaires  par  Francois  de 
Foix.  Bordeaux,  Millanges. Rep.  1587. 

1587,  f.  Le  Pimandre  de  Mercure 
Trismegiste,  de  la  phiiosophie  chrestien- 
ne,  cognoissance  du  verbe  diuin  et  de 
i'excellence  des  oeuvres  de  Dieu.  Tra- 
duict  de  l'exemplaire  grec  auec  collation 
de  tres  amples  Commentaires,  par  Fran- 
cois  Monsieur  de  Foix.  a  Paris.  --^  F. 
1574. 

2)  De  lapide  philosophico.  ' 

1G26,  8.  Trois  anciens  traitez  de  la 
phiiosophie  naturelle,  scavoir:  les  sept 
chapitres  dores  oa  le  sept  Sceaux  d*H  e  r- 
mes  Trismegiste:  la  Reponse  de 
Bemard  Ti*evison  <\  Thoinas  de  Boulo- 
gue  traduit  par  Gabriel  Joly ;  et  la  Chry- 
sopee  de  Jean  Aurele  Augurel;  traduit 
par  GabrielJolj  et  Fr.  Habert  de  Beriy. 
Paris. 

1G51,  8.  La  Philosophie  Naturelle  re- 
tat)lie  en  sa  purete ,  avec  le  Traite  de 
rOuvrase  secret  de  la  Philosophie  d^^H  e  r- 


m  e  s ,  Cfui  enseigne  la  maniere  et  la  fa- 
con  de  laire  la  Pierre  philosophale.  Pa- 
ris,  Pepiugue. 


352        HERMBS   TRISBfKOlSTUfl. 


I1BRMBS    TBIflMEOISTCS. 


D.    i  t  a  1  i  c  a  r  u  tn. 

1548,  8.  II  Pimaiidro  di  Merciirio  Trj- 
inegisto ,  tradotto  da  'l*oiuioa^o  Benci  ia 
lingiia  Fiorentina.  Cou  privilegio.  In  Fi- 

renze  (Torrenttno.) T6  non  nom.,  119 

uuiu.  pp.  et  iu  calce  14  pp.  tabulani  cou- 
tiuLMiteM.  Ilaec  veriiio  italica  ex  Ficiui 
vernioiie  latiua  facta  est. 

1549,  8.  II  Piinandro  di  Mercurio  Tri- 
megisto  tradotto  da  Tommaso  Bensi  in 
lingua  tiorentina.    In  Fireiize  (Torrenli- 

#io.)  Cou  Privilegio.  Ittpp.  iu  froiitc 

libelli,  qaae  titulum  atque  trei  detlicatio- 
net  cuutiueut.  119  pp.  et  iu  liue  7  pp. 
labulam  coutiueuten.  llaec  editio  a  prae- 
cedeute  iu  eo  diverva  eiil,  quod  iu  hac  de- 
dicationea  litlerii  curgivii,  et  tabula  mi- 
uutitf  litteri»  etculumiialim  iiupremae  Bunt. 
Praeterea  litterae  iuitialea  iu  librii  prio- 
ribua  XII  et  iu  XV.  iu  hac  edilioiie  ma- 
iores  iu  illa  auteni  miuoren  «uut.  Cete- 
runi  utriusque  ediliouin  pagiuae  iiibi  re- 
fpoudeut.  Couf.  praeter  Pafionf  Uiblio- 
teca  T.  II.  p.  *i43  iqq.  Auuali  della  Ti- 
pugrafia  Fiorentiua  di  Loreuxo  Torreuii- 
uu.  (Kir.,  1811,  8mai.)  p.  3  iq.  et  p.  4% 
ubi  etiatu  aliae  editiutiei  a.  1646 — 1647 
negautur. 

£.     anglicaru  iii. 
1)   P  o  e  III  a  n  d  e  r. 

1G50,  12.  Divine  Pjroander  of  Her- 
mes  Tritfmegi8tu8,  iii  17  Booki,  togetber 
witii  liifl  secoud  Book,  cnllet  AicIepiuSy 
containing  15  Cliaptei*!! ,  witli  a  Com- 
mentarj ,  tratwlatecl  iiito  Englinh  by  Dr. 

Everaru.   Loudon.  7  ff.f    246    et 

127  pp. 

2)   latroinnthemattGa. 

1583,  IG.  Tlie  leamed  worke  of  Her- 
mes  TrismegistuSj  lutituled  latromathe- 
matica,  tliat  is,  hia  Phisical  Mathema- 
tiques,  or  Mathematical  Phiiickei,  di- 
rected  vnto  Ammon  the  Aegyptian.  A 
Booke  of  etfpeciall  great  vse  lor  al  Stu- 
dentes  in  Astroiogie  and  Phi:iicke.  La- 
tely  englished  hy  lohn  Haniey^  at 
the  reqiiest  of  M.  Charles  P.  London 
printed  Richard  Watkins. 

1657,  12.  Choice  Recept»  hy  Ralph 
Williamis,  with  the  Phyiicat  Matheraatics 
of  Herines  Trismegistus,  by  John 
Harvej.  Loudon. 


F.  hollandicarum. 

1652^  12.  Sesthien  boeken  van  Her- 
mes  'l^nsm.  ujt  het  Griecx  ghebradit  ia 
ons  Nederdujtschen.  Amsterd. 

IIL  Illufitrantia    Herme-- 
tem    scripta. 

L  C  L.  D.  Kurtze  Observation ,  dass 
die  Gescliichte  Mercurii  und  Hennetis 
'IVismegisti  Mosen,  oder  den  Patriar- 
chen  Josepli,  oder  vernehmlich  liejde 
zugleich,  angeheo.  —  In  Uuscholdige 
Nachrichteu.  (1714)  p.  519  — 52r>. 

L.  F.  O.  Bairm^art«fi-Crtf«Ni«:  De  li- 
broniin  Hermeticorum  origin^  atque  in- 
dole.  Progr.  acad.  Jn.,  prostat  in  hbr. 
Braniana.  MDCCCXXVIL  4.  19pp. 

lac.  ttrudf&r:  De  Hermete.  —  T. 
eiai  Ui.itoriam  crit.  philoiophiae.  T.  I, 
p.   W  iqq. 

E.  D.  CoJberg:  Platonisch  -  faermed- 
sches  Christenthum.  ITIO,  8.    Voll.  II. 

R.  Cv^ffOfih :  An  account  of  Henoes 
Trismegistus.  —  lu  eiuidero  IntellectMl 
Syiteme  uf  the  Uiiirerie.  (Lond.  1078,  f.) 
p.  .SI9  iqq. 

Thaddeiis  Hagecius  ah  Hagdi :  Com- 
inentarius  in  Hermetis  Aphorisinos  sire 
Centiloouium.  Pra^ae,  15G4,  4. 

Paul  £«  lahhnskl:  De  Hermete.  ^^ 
F,  eioi  Pantheon  Aegypt.  P.  III.  p. 
156    iqq. 

Jadcwm :  De  Hermetis  tempore.  —  In 

ChroiMitogr.  Allerth.   p.  4^{5  iqq. 

I.  Moller:   De  Hermete.  fn  Ho- 

raonymoicopia.   (Hamh. ,  1697,  8)   cap.  II. 
$.  Iti  iq. 

Quadrloi    Supra    Herinete  Merciirio. 

r.    eiui  Storia   d^ogui  Pueiia.  T.  I. 

p.  tM)  iqq. 

I.  G.  Roesert  Dissertatio  de  Hermete 
Trismegisto ,  litterarum  Inventore.  Wit- 
tenb. ,  1G8G  ,4. 

K.  L.  Strw» :  Lociis  Trismegisti  ab  La- 
ctantio  rnst.  div.  IV.  G,  3  sq.  servatus  sup- 
pletnr  et  einendatur.— —  In  eioi  Progr.: 
Graromatiiche  und  Kritiiche  Remerkuii|;en 
iiher  einige  Sfelleu  griech.  Schririiteller. 
P.  XXV,  live:  Fragmeiita  graera  apod 
Lactantium  examiiiantur.  Coiilln-  III.  flc 
giom.  18'i3,  8.  16  pp.  t'iui  eit  Slrure 
cudice  mito  Regiomontano. 

I.  H.  Urmnl   Exerdtatio  de  Mercurio 

Trisroegisto    eiusque    scriptis.   la 

eiuidem  fixercitationibas   de  Zornaitro  et 
Sanchoniatoue.  (Norimb.,l(i61j  8)  p.^Jaqq* 


HERME8IANAX. 

HERMESIANAX. 
Fabr.   B.  Gr.   ed.  Harlei.  T.  II.  p.  873  tq. 

L   Fragmenta. 

1782^8.  HeniiesiaAactis  fragmeDtum 
emendaTit  atqae  iiliutravit  Dav.  RuLn*» 
kenitu.  — *-  ln  adpendice  ad  Epistolam 
crit.  II.  p.  !283. 

1784  y  8.  Hermesianactis  elegia ,  cum 
Tenione  latina  metrica  et  notis,   edidit 

Steph,  Weston. V.  eiai  Uermeiiaoa- 

ctem  Bi?e  cooiectarM  in  Atlieiiaeum.  (Loiid., 
Nicholi.)  p.  2  iqq.  Etiam  de  hac  icriptione 
enravit  Scbweiger,  neiciebat  euira,  htc 
eleipani  ipiam   exitare. 

1797>8«  Hermesianactis  elegiarum  scri- 
ptoris  celeberrimi  fragmentum  ab  Athe- 
naeo  lib.  XIII.  p.  597  servatum  emenda- 
tius  editum  et  animadversiouibus  iUustra- 
tam,  ab  C.  Dar.  ligenio.  —  In  eini 
opaiealii  variii  philol.  (Erford.)  T.  I.  p. 
247 — 331.  Scbweiger  neiciebat,  hfc  ele- 
giam  Hermeiianacteam  haberi.  V,  infra  111. 
I.  T.  ligem, 

1825,  8.  Hermesianactb  Colopb.  de 
Poetarum  et  Pbilosophorum  amoribus 
fragmentum^  ex  Athenaei  lib.  XIIL  de- 
tumptum  et  emendatiu«  editum,  cum  no- 
tis.  Lond. 

1828,  16.  Leontii  Carminis  Herme- 
tianaclei  fragmentum  emendatum  et  La- 
tinis  venibut  expretsum  a  F.  A.  Riglero 
et  C.  A.  M.  Axtio.  Accedit  fraginentum 
Elegiae  Phanocleae.  Coion.  ad  Rh. ,  tj- 

pts  Bachemii.  31  pp.   4  Gr,   Couf. 

ephem.  litt.  Lipi.  18*^8.  no.  204.  p.  777 
sqq.,  et  ephem.  ichol.  aniv.  1829,  II.  no.  2. 
p.  9  iqq. ,  no.  3.  p.  17  iqq.  et  MahnU  no- 
vos  Anaalei.  (1830)  XII.  2.  p.  183  iqq. 

1828,  4.  Hermesianactis  Elegi.  £di- 
dit  eC  recensQit  et  notis  instnixit  Gf.Her- 
mann.  —  In  progr.  acad.  In  Memoriara 
1.  A.  Erneiti.  Lipi.,  litt.  Staritsii.  16pp. 
Conf.  eeninrara  in  ephem.  litt.  Haleni. 
1828.  no.  204,  in  epbem.  ichol.  univ.  1829. 
IL  no.42,  et  in  /a^iitY  annal.  novii  (1830) 
XII.  2.  p.  187—190. 

1829,  8.      Hermesianactis   reliquiae. 

Edidit  Nic.  Bach.    Cum  Pbiletae 

ctPhanoclii   reliquiii.    Hal. ,  Gebauer. 


HERMIAS. 


353 


II.  Editionea  versionum. 

A.    I  a  t  i  n  B  r  II  m. 

1781^  &  Hermesianactis  elegiam  ab 
Atbenaeo  servatam  in  versus  latinos  ele- 
inacos  transtulit  Laur.  van  Santen.  -^- 
1a  cinidem  Carminibui.  Trai.  ad  Rh. 

HorrMiiirNi  Lkx.    T.  II. 


B.  germanicarum. 

1798,  8.  Die  Elegie  des  Hermesianax 

ubersetzt  von  A.  W.  v.  Schlegel. in 

Atbeiiaeum.  Vol.  I.  p,  l. 

1826,  8.     Des    Hermesianax  Elegie 
metrisch  libersetzt  und  mit  Anmerkun- 

gen  begleitet  von  W.  E.  Weber in 

eiui  Die  elegiichen  Dichter  der  Hellenen. 
(Frankf.  am  M.)  p.  278  iqq.  665  iqq.) 

C.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  m. 

1786 ,  8.  Fragment  of  Hermesianax 
ofCoIophon,  addressed  to  his  Mistress. 
Leontium  describing  the  araours  of  the 
greek  poets,  transl.  by  R.  Cumberiand. 
In  European  Magaz.,  July  p.  66, iq. 

ni.  Illustrantia  Herme- 
sianactem  scripta. 

Adr.  Heringax  Heimesianactea  elegia 

tentatur.  In  eini  Obiervatlouom  crit. 

libro.  (Leovard.,  ap.  Gu.  Coolon)  p.280fiqq. 

F.  Jcwo6s:  ElegiaHermesianactiseroen-- 

datur.  y.  eiui  Additaroenta  animad- 

verilonum  in  Athenaei  Deipn.  p.  321  iqq. 

F.I.  Jentzen:  Bemerkungen  iiberHer- 
mesianax  Eiegie.  — •  V.  Seebodn  Krit. 
Bibl.  1821,  faic.  XII.  p.  1061  iq. 

C.  Dav.  ilgen:  Animadversiones  criti- 
cae  in  fragmentum  Hermesianactis  ab 
Athenaeo    fib.  XIII.    p.  597    servatum. 

Lips. ,  ex  offic  Sommeria  1790,  4. 

12  pp.  Non  integrae  lunt  repetitae  In  eioi« 
dem  commemoratii  opuiculii,  ot  Schwei- 
ger  potat ,  led  llgenio  ipio  teite  htc  „  de 
novo  acceiiit  FragmenU  Hermetianaetei 
editio,  com  uberioribui  in  illud  animad- 
veriionibui.  <'  Coutinno  Ilgeniui  dicit: 
„quai  olim  in  illud  (fragmentum)  icripii 
animadveriionei,  eai  pleraique  htc  reiectas 
lector  inoeniet^  et,  quae  retentae  luut, 
novii  argomentii  flrmatai.*^ 

Dav.  B\il\jiQ:en :  De  Hermesiaoacte  eios- 

que  Eiegia,  ex  epistola  crit  II.  In 

eiuidem  Opuiculii   varii  argumenti.   Edit. 
altera.  {LB.,  1823,  8)  p.  615  iqq. 

H  E  R  M  I  A  S. 

Fabr.  B.   Gr.  T.  V.  p.  96  iqq. ;   ed.  n. 
T.  VII.  p.  114  iqq. 

I.  Editiones  textus. 

1553,  8.  Hermiae  Philosophi  Irrisio 
Gentilium  Philosophorom ,  graece  com 
veraioDe  latina  Seileri.  ->^«-  Cum  D  e  m  e« 
t  r  i  i  Cyd.  oratione  de  morte  contemnenda. 

23 


354 


HBRMIAS. 


HBKMOGENES< 


1560,  f.  —  graece  ciiin  SeileTi  ver- 

sione  latina. In  Sfoloytor  ffiaipoQtor 

av^yQttf^ftitJtt  TKtlttnt  xtti  OQi^otfo^a,  cu- 
rante*  Aiidrea  Geinero.  (Tiguri.)  P.  H. 

1580,  8.  —  graece  et  latine  cum  Wol- 

fii  adnotationiliu».    In   Gu.,Morelii 

tabula  eompeiidioia  de  origine,  lucceiiio- 
ne,  aetate  et  doctrina  veterum  pbiloio- 
phorum.  (Baiil.,  typii  Heruagii)  p.l89iqq- 

1615,  —  1636,  —  1686 ,  f.  Cum 

1  u  i  t  i  n  o  Martyre. 

1624,  f.  —  graece  et  latine  cum  ca- 

stigationibus  Frontonis  Ducaei*   In 

eiuidem   Anctario  Ribl.  PP.  (Parii.)  T.  I. 

1700,  8.  —  graece  et  latine,  ex  in- 
terpi-etatione  Rapb.  Seileri,  cum  varian- 

tibus  lectionibus  et  notis  variorura.  

Cum  T a t i  an  i  oratione ad  Graecoi. (Oxon.) 
p.  207-m 

1742 ,  f.  —  graece  et  latine ,  ad  duos 
codd.  rostos  romanos  collata,  cum  notis 
Prud.  Marani.  —  In  eioidem  editione 
luatini  Martyrii.  (Hag.  Com.)  p. 402 iqq. 

1774,  8.  Koufiov  4nXoao(f*ov  ^Jiaav^" 
fiog  itov  fSfo  ifilioaotfiov:  Hermiae  Pbi- 
losophi  Gentiltnra  Philosopborum  Irrisio : 
cnra  adnotationibus  Hier.  Wolfii,  Tho. 
Galei,  W.  Wortbii  suis^uegraecein  usum 

Braelectionum  separatim  edidit  I.  Casp. 
lommerich.   Hal.,  Hemmerde. 

1788,f.  — graeceet  latine. In  Gal- 

landH  Bibl.  PP.  T.  II.  p.  68  iqq. 

n.  Editiones    versionum. 
A.    latinarain. 

1650,  8.     Herroiae  Philosophi  genti- 

lium  philosophorum  Irrisio ,  Latine. 

In  Frane,  Rout  Meliibui  Patruro.  (Lond.) 
p.  468  iq. 

1677,  f.  In  B^bl.  PP.  Max.  (I.gd.) 

T.  IV.  p.  180  iq. 

B.    germaoicarum, 

1828,  8.  Hermias  Verspottung  der 
heidniscben  Phiiotophen ,  nl>ersetzt,  mit 
einer  Einleitung  und  Erlauterungen  ver- 
seben  von  W.  Ferd.  TJiieneinann.  Leipz., 
Vogel. 36  pp.  5  Gr. 

III,    Illustrantia  Her- 
miam   scriptcu 

Gu.  Cave:  De  Hermia.  —  W.  eios 
Scriptorum  eccleiiast.  hiit.  litter.  Vol.  I. 
p.  81  sq. 


TluItUg:  De  Hermia. ^.  «lai  Se- 

lecta  capita  Hiilor.  ecclei.  iaec.il.  p.39»*|i 

Nath.  Lardner:  On  Kermias.  la 

eiuidem  Credibility  of  tbe  Goipel  Hiilory. 
P.  II.  Vol.  H.  p.  r)|}5. 

dtt  Pin:  Sur  Hennias.  —  r.  eiui 
Nourelle  bibl.  ecdeiiaiCique.  T.  I.  p.  65  aq. 

HERMIPPUS,    dialogus. 
Fabr.  B.  Gr.  T.  XII.  p.  ^t. 

1830,  8mai.  Hermippus,  incerti 
auctoris  christiani  dialogus,  sive  de  astnn 
logia  libri  H ,  Graece.  Ex  apographo 
cod.  Vaticani ,  qnod  inter  libros  Ms.  Fa- 
bricianos  extat  in  bibliotbeca  univ.  Hav- 
niensis  nunc  primum  edidit  O.  D.  Blodi. 
Havniae,  firummer.  —  14  Gr. 

HERMIPPUS   Peripateticus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  303;  ed.  n.  T.  lii. 

p.  m 

I.  Fragmenta. 

1831,  8mai.  Hermippi  Smjrnaei  Pe- 
ripatetid  fragmenta  coiiecta  disposita  et 
ilfustrata.  Dissertatio,  quam  etc.  scriusit 
Adalb.  Lozynski.   Bonnae ,  tjpis  C.  Ge- 

orgii  MDCCCXXXI 5  #• ,  132  pp- 

et  4ff. 

II.  Illustrantia  Hermip- 
pum   scripta. 
I.  lonmus:  De  Hermippo. r.  eioi 

I)e  icriptoribui  biitoriae  pbiloiophicac  li- 
broi  IV.  p.  19i  iqq. 

HERMOGENES. 

Fabr.  B.  tir.  T.  IV.  p.  4^  sqq.;   ed,  m, 
T.  VI.  p.  (j9  iqq. 

I.    Editiones    textus. 
Aa)    Otnnes    libri  rhetoricu 

1614,  8.  EPMOrENOYS:  Tixvn  ^r 
TOQixii  (0  TCJlcforrcrf}.  Hermogenis  ars 
oratoria  absolutissima  et  Lilin  omDe^ 
Cum  noua  Versione  Latina  e  regione 
Contextus  Graeci  et  Commentariis  Ga- 
sparis  Laurentii.  Coloniae  Allobrogum. 
Apyd  Petr.  Avbertvm.  Anno  M.DCJCIV, 

FoO.  //.   Sff.   praefixa,  568  pp.  et 

8  ff.  index ,  et  2*<M  pp.  et  1  pag.  coDti- 
iieni  Emeudanda,  in  contexto  Graeco,  Sr 
in  venione  Ijatina,  Paacis  viaa  edilio. 
Bibl.  acad.  Lips. 


HBRHOGBNBS. 


HERM06BNBS. 


355 


1799, 4»  *PrftOQtXfi  nQwyfiotiiu^  ^ro«  rqc 
*E(ifii/ytyov^  lov  TttQaitng  tov  xat*  iSorfiy 
TkxvtxQv  xaXovfieyoVy  ^fiiooixrig  lex^^^^^ 
yifiiif  CvyoifftaO^naa  ftiy  tx  xtoy  naXaitay 
xfu  diawOQioy  f^riyritioy  xai  (us  lyt  uxqi^' 
gaia  auonoyriO-iiaa  ic  xai  (Tii^iQyaaOtiaaf 
xu  avanXi^QW&naa  xat  iXXtinoyra  ino 
10V  iy*IiQOuttxoig  iXaxi^ov^AO^ayaaiov  rov 
lluQiov*  avy  Ji  nQioioy  tvnoig  ix^oO^naa 
loig  ifiXoXoyoig,  nQO&vfiiif  xai  ^anayr^ 
iJfMf  10V  riuitotarov  xai  ia  fiaXi^a  qi- 
louovaov  MtaiQ  Mixi  IMixarjX]  XoQaXijy 
ir^Qog  ;|ff07roXirot;  xai  ia  nQioia  (fiooytog 
tov  EvnaiQiJtjy,  ^iioQOw&tiaa  fdiO  6ar}g 
oloyn  trig  imfiiliiag  naQa  2,  B.  A  loi; 
tf.  7.  *£ytiirlaiy  if  \jtriO\  JlaQa  iVfXO- 
ia»  rXvxii  iip  i$  ^lioayyiywy.  —  In  hoc 
rolaniiae  habeutur :  l)Aphtbonii  pro- 
gyMoaimala;  '2)  Prolegoinena  in  onirer- 
MOi  Uermogenia  Rbetoricain;  3)  Hermo- 
geaif  Rbetorica  niQi.  itoy  £iaatioy;  4) 
Kioideai  de  Inventioue  tomilV.  ntQi  ax^~ 
fitnwy  ij  jitQi  iQfirjytiag.  Uia  fiuitia  nora 
pagioaram  leriea  ijicipit,  uiia  cum  Uer- 
mogenii  libro:  6)  Tif^f  fOt;  inidtixti" 
xov  iyxiiQidior;  6)  aequuntur:  octu  ana- 
l}tei  rbetoricae  a)  oralionii  Demoithe- 
oii  niQi.  nuQftnQtafiiiagy  b)  Eiuidem 
priiiac  orationia  Olyntbiacae;  c)  Eiuidem 
tcrlioe  orationia  contra  Pbilippum ;  d)  de- 
cUawtiottii  XXVI.  Libanii;  e)  prima 
oritio  rov  *IiaXov  llatQi  ZtyytQOv  y  2i- 
titoij  de  morte,  cum  iniequenti  illiui  ex- 
puiiiiooe  rbetorica;  f)  aualyiii  priinae 
oraiiouii  Meniati;  g)  quiutae  orationii 
T^;  fc,  IlfQioJov  de  poeuitentla;  ora- 
tionii  10V  /Itanotixov  JlttOovg^  h.  e.  ul- 
tioii  ■opplicii  leiu  Cbriiti ;  deuique  2j}- 
ftti^tig  tiytg  ttg  toyvJ* ,  rij?  dtvHQag 
JltQiodov.  —  Non  merui  Herroogeiiii 
(exioi,  led  cum  lupplemeutii  Athauaiii, 
prof.  qooudam  Venet.j  legitur. 

Bb)    Singuli    libri. 
i)  Progymnasinata* 

1791,  8«  Hermogenis  Progjmnasmata. 
£  Godice  Turio.  primus  edidit  Heeren. 
• —  In  Bibl.  fiir  alte  Lit.  n.  K.  faac.Vlll. 
etlX.  p.  3  —  19,  3  — 2J. 

1812, 8.  Hermogenis  Progjmuasmata. 
(traece  cum  Yarib  lectioniims  et  uotui 
Wardii  et  alionun ,  una  cum  Prisciani  li- 
kro  de  praeexercitamentis  rhetoricae  ex 
HeriDogene.  *^—  In  Claiiical  Joornal, 
T.  V.  p.  381  —  394;  T.  VI.  p.  396  —  411; 
T.  VII.  p.  417  —  425;  T.  VIII.  p.  155—160. 

1812,  8.  Hermogenis  Progjmnasmata 
Graece.  Recensuit  et  Heerenii  suisaue 
tiotis  iliustraTit  Ge.  Yeesenmeyer.    No- 


|riml).y  apud  Lecbner.  —  76  pp.  8  Gr. 
Uaee  editio  non  laudatur.  Conf.  epbem. 
litt.  Jeueni.  addit.  1815.  no.  55. 

1820,  8.  —  ^raece  et  latine  ex  inter- 
pretatione  Prisciani,  cum  notis  Heerenii 

et  editoris  Krelilii.  V,   eiui  editio- 

nem   Priiciani    Caeiar.  grammnticorura 
Operum.  (Lipi.)  T.  II.  p.  419  —  459. 

1832,  8.  'MQfjioyiyovg  nnoyvuyttauata, 
Graece  edidit  Ch.  Walz.  — -  F,  eluB 
Rhetorei  graecoi.  Vol.  I.  (Stnttg.)  p.  1—54. 
Editor  quafuor  codicibui  mitii  Parii.,  co- 
dice  Mediceo,  Ambroi.  et  Turin.  nins  eit. 

2)  Arg  rhetorica. 

1508—1509,  f.  Hennogenis  ars  Rhe- 
torica.  et  S^riani.  Sopatri.  Marcell|ni 
Commentarii  in   Hermogenis  rhetorica. 

Graece.  K  Rhetorei  graecoi.  (Vc- 

netiii,    In  aedibus  Aldi.)  T.  I.  et  II. 

1515,  8.    'EQfioyiyovg  ^ritoQixa.  Grae- 

ce.  Curo  Aphthonio.  Flor.    V.  tft. 

I.  Bb)  1)  aa)  /9). 

1530^  4.  Hermogenis  Ars  rhetorica 
ahsohitissima.    Graece,  Paris.,   in  offic 

Christiani  Wecheli. 24  #.  cum  tt>M 

A-F.  ' 

1558,  8*  —  Cnm  Demetrio  Pha- 
lereo. 

15G0 y  8.  Ilem  com  Aphthonio. 

Genev. 

1570,  8.  Herroogenis  Tarsensis  Rhe- 
toris  acut.  Partitionum  Rlietoricanim  li- 
her  unus,  qui  vulso  de  Statihus  inscri- 
bitur,  Graece,  Latinitate  donatus  et 
Scholiis  explicatus  atque  illuslratus  a  loa. 

Sturmio.  Arg. ,  excud.  losias  Rihel. 

79,  73  pp.    Librum  edidit  I.  Cociuui. 

1583,  8.  —  edidit  I.  Caselius.  Rostoch. 

3)    De   inyentione. 

1530,  4.    Hermogenes  de  Inventione 

Tomi  quatuor,    Graece,    Paris.,    apud 

Christianuin  Wechel,    sub  Scuto  Basi- 

liensi  in  vialacobaea. 46  ff.  cum  tign,, 

AA  —  LL. 

1570,  8.    Hermogenis  de  ratione  in- 

veniendi  oratoria ,  lihri  JIII.  Graece,  La- 

tinitate  doiiati  &  scholiis  explicati  atque 

iliustrati  a  loanne  Sturmio.  Argeut.,  ex- 

cud.  Jos.  RiJiel. 

4)   De  formis   oratoriis. 

1531 ,  4.  Hermogenis  de  formb  Ora- 
tionum  Toini  duo ,  Graece.  Paris. ,  ex- 

cud.   Christianus  Wechelus*  78  #. 

rum  iign.  AAA  — VVV. 

23  • 


356 


HERMOGBNES. 


HEHMOGBNBS. 


1571,  8.  ^QfMiyykvovg  n£Q$  M««v  to- 
fioi  Ji/o.  Hennogenis  Tarsensis  Rhetoris 
de  dicendi  G^eneribus  sive  fok-mis  oratio- 
num  libri  li.  Graece,  Latinitate  donati, 
&  sckoliis  explicati  atque  iliustrati  a  lo. 
Sturmio.   Argent. ,  excod.  los.  RiheU 

6)  Ratio  tractftndae  gravi- 

tatis. 

1531, 4.  Hermogenis  de  Methodo  gra- 
vitatis  sive  virtutis  commode  dicendi. 
Graece.  Paris. ,  excud.  Cluristianus  We- 
dieius. t4ff.  cum  sign,  AAAA — CCCC. 

1556,  8.  Cum    Demetrio  Pha- 

lereo.  115  ff» 

1571,  8.  Hermogenis  Tarsensis  Rlie- 
toris  de  Ratione  tractandae  ^uitatis  oc- 
cultae  liber.  Graece,  Latinitate  donatus 
&  scholiis  explicatus  atque  illustratus  a 
loan.  Sturmio.  Argent.,  excud.  iosias 
Riliel. 

II.   Editiones  versionum. 

A.    latinarum. 

Aa)    Lihri    rhetorici* 

a)    Sine    a.    notitia. 

— ,8.  Hermogenis  de  arte  Rhe- 
torica  Praecepta  &  Aphtkonii  Prae- 
exercitamenta ,  latine  versa  a  Nataie  de 
Comitibus.  Basil.,  Pet.  Penia. 

f)   Cum   0.    notitia. 

1538,  8.  H  ermo^enis  Ars  Rheto- 
rica^  de  Inventione  libn  quatuor,  de  For- 
mis  Orationis  lilm  duo,  de  methodo  Gra- 
vitatis;  &  Aphthonii  Praeexercita- 
menta;  Latine,  Antonto  Bonfine  Ascu- 
lano  interprete,  cum  eius  Epistola  ad 
Mattliiam  Unganae  &  Boemiae  re^em. 
Lugd,,  Apud  Sebastianum  Gryphiom. 
— »  iD  catalogo  bibl.  ITpial.  T.  I.  i.  v. 
Hermogenes  editio  a.  1639,  8,  ted  sine 
loci  iiidicio  citatur. 

Bb)    Singuli    librl 
Progymnasmata. 

152G,  4.  Hermogenis  ad  oratoriam 
artem  praeexercitamenta  dactu  et  in- 
versione  Prisciani.  Parisiis  ex  Officina 
Simonis  CoLinaei  MDXXYI. 

1555,  8.  Hermogenis  Rhetoris  Prae- 
exercitamentdp  latine,  ductu  et  inver- 
sione  Prisdam.    Parisiis  ex  offidna  Si- 


monis  Colinaei  MDXXXY.  Editiooi 

praemieia  eit  Hilarii  Cortaeiii  epittola  ad 
Oiivariam  Aquarium. 

1545 ,  4.  Hermosenis  Rhetorieae  ar- 
tis  de  statibus  translatio,  e  Fidelissimis 
lacobi  Tusani  Regij  Graecaruro  littera- 
nim  professoris  pvaeiectionibus  diii^en- 
ter  excepta.  Cvm  privilegio.  Pansiis, 
Apud  lacobum  Oog<ardum,  sub  insijim  D. 
Cliristophori ,  e  regione  gymuasij  Came- 

racensium.  1545.  T^  num.  ff    Haiic 

rariiiimam  editiouem  Bilil.  acad.  Lips. 
adiervat. 

1558,  8*  Praeexercitamenta  ex  Her- 
mogene  translata.  Viennae  Austriae  ex- 
cudebat  Michael  Zymmermannius.  Anno 
M.  D.  LY.  —  Eit  Princiani  veriio,  qnae 
etiam  legitur  in  Grammaticii  latinii  He- 
liae  Putichii  p.  13?9|  et  in  Rbetoriboi  la« 
tinii  Fraiic.  Pithoei  p.  322,  et  in  variis 
Priiciani  editionibui. 

Cc)    E  s  c  erpt  tu 

1504,  f.  Hennogenis  Rhetorices  Com- 

Sendium,  interprete  Hilarione  Veroneosi 
[onacho.  —  Cum  Ariitotelia  Poe- 
ticii>  Rhetoricii  aliiique  librii.  Venefiii 
per  Bernardinum  Venetnm  de  Vitalibai. 

1523,  f. Cum  Ariitotelia  Rhe- 

toricii.    FenetHt. 

1526,  8.  —  Com  Fortnnatiani 
Curii  Rhetoricii.   Baiil.,  Andr.  CTatander. 

1568,  8.  —  accessere  paraphrases  rhe- 
toricae  Hermogenis. Ib,  Argent. 

B.    italicaruju. 

1594,  4.  Le  idee,  ovvero  forme  della 
Oratione  ad  Hermogene  considerate ,  & 
ridutte  in  questa  lingua  per  M.  Giulio 
Camilio  DeJminio  Firulano.  A  queste 
s*agf>iungo  rartificio  delia  Bucolica  di 
Yirgilio  spiegato  dal  detto  Giulio  Ca- 
milio.  Opere  nuovamente  date  in  loce 
da  Gio.  Domenico  Salomoni  al  S\^.  An- 
drea  Sasso  suo  Compare.  Co  i  Pnvilegij 
del  Sommo  Pontefice,  &  del  Re  Catfao- 
lico :  &  con  pena  di  scommunica.'  Con 
licenza  de*  Superiori.  In  Udine,  M.D. 
XCIIII.  Appresso  Gio.  Battista  NatoIijiL 

r.  lt)02   iq. 

1602 ,  4.  Artificio  si  dello  scrivere,  & 
giudtcare  le  ben  scritte  Orationi,  come 
anco  dell'  orare^  per  la  via  delle  Idee  di 
Hermogene,  di  M.  Camillo  Deiaiiiito 
Firulano.  Con  alcune  bellissime  coiisi- 
derationi  dell*  istesso  sopra  la  Buc^lica 
di  Yirgilio.   Opera  nuovamente  maudata 


HBRUOTIMUfl. 


UBRO    CTESIBII. 


357 


in  lace  da  Gio.DomeDico  Salomoni.  Con 
lioenza  de*  Superiori*    In  Venetia>  ap- 

presso  Bernarcio  Giuod :  M.  D.  Cll. 

)'nori«  ediCioiiis  iiovai  tantum  titulot  eit. 
1608,  4.  Modo  del  ben  orare,  &  del 
comporre  le  orationi,  cavate  dalle  Idee 
del  dottissimo  Ermogene ,  del  Sig.  Giu- 
lio  Camillo  Delminio  Forlano  >  con  TAe- 
eiunta  di  molti  l>eUijsimi  pensieri  deil' 
istesso  sopra  la Bucolica  di  ^/irgilio.  Nuo- 
Tamente  posta  in  luce  da  Gio.  Doraenico 
Salomoni.  Con  licenza  de'  Superiori.  In 
Yenetia,  MDCVIII.  appresso  Bemardo 
Giunti,  Gio  Battbta  Ciotti,  &  Compagni. 
^-^  Ktiam  baee  editio  prorius  eadeiii  est 
ac  olraque  praeeedeni ,  exceptis  mutato 
litalo  ct  qoaternioue  prima. 

111.  Illustrantia   Hermo- 
genem    scripta. 

I.  Sfiirmii  Scholae  in  partitiones  rheto- 
ricas  Hermogeois.   Typis  losiae  Riiielti. 

1570  —  1571,8.    Votn.  ' Sturmii 

aoDotationes  iam  supra  in  eiuidem  edi- 
tionibni  liermogenii  indicatae  lont.  Sed 
eai  etiam  bfc  coiumerooro^  qoia  lingola- 
rem  (itulom  babent,  atque  leparatim  lae- 
piiiiine  occnrrunt. 

I.  Itiarie:  De  codice  msto  Matrit.,  Her- 
mogeub  progjmuasmata  continente.  — 
K.  eini  Catalogum  codicum  graec.  Matrit. 
Vol.  I.  p.  154  iqq. 

HERMOTIMUS. 

F.  A«  Caru»:  Ueber  die  Sa^en  Yon 
Hermotiraus  aus  Klazomene;  em  kriti- 
sclier  Versudl.  —  lu  Fiillebornii  Bei- 
trage  snr  Geicbichte  der  Pbiloiopbie  (Jn. 
n.  Leips.,  1798,  8)  P.  IX. 

HERO  Ctesibii. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  691  sqq. ;   0d.  n. 
T.  IV.  p.  234  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)    Op er  a    o  mni  a. 

1603,  f.  Heronis  opera  omiiia,  et 
fmo^raenta  duo.  Grnece  et  latine  ciim 
iiotis.  '—  Inter  Alatbematicos  veterei. 
tParii.)  p.  116  —  274. 

Bb)    Singuli    libri 

Belopoeica  et  manuballiata* 

1616,  4.  Heronis  Ctesilui  Delopoeica 
hoc  ett  Telifactiva  Bernardino  Balao  Yr* 


binate  Gvastalle  Abbate  illustratore  et 
interprete.  Item  Heronis  vita  eodem  av- 
ctore.  Augustae  Vindelicorum,  TypisDa- 

vidis  Franci.  M.DCXVI. 2  #.  prae- 

fixa,  7(i  pp.  Pag.  64  iqq.  legitur:  Tov 
ttVTH  *IlQ(oyog  %$tQofi«?.ligfitti  xajttaxtvri 
Xtti  avufi€iotag. '  Graece  tautam.  Pag.  67 
iqq.  Heronis  vita.  Editio  priucepi,  cuoi 
figurii.  . 

U.  Editiones    uersionuin. 

A«    latinarum. 

1)   Spiritalium  liber. 

1575,  4.  Heronis  Alexaadrini  Spiri- 
talium  liber  a  Fed.  Commandino  e  Grae- 

co  in  Latinum  conversus,.  Vrbini.  

Rep.  J583  sq. 

1583 ,  4.  —  Paris. 

1680,  4.  Heronis  Alexandriui  Spiri- 
tualium  liber  a  Fedenco  Commaiidiao  ex 
Graeco  in  Latinum  coniiersus.  Huic  edi- 
tioni  accesserunt  lo.  Bapt.  Aleotti  qu«i-. 
tuor  tbeoremata  spiritaha  ex  Italico  iu 
Latinum  coaversa.  Ainst.  — «  Com  figurii. 

2)    Barnlciis. 

1785»  4.  Heronis  liliri  III  de  oneribus 
trabendis.  —  Exhibet  Ant.  lirugmans 
iii  roromeutatioiiibas  soc.  Gott.  T.  VII. 
p.  T7  iqq. 

B.   germanicarum. 
Spiritalia. 

aa)Iitf6ifra. 

1688^  4.  Herons  Buch  von  Luft-  und 
Wasserkiinsten ,  aus  dem  Lateinischeu 
des  Coimnandiui.  Bamberg. 

bb)    D  s  I  6  c  t  u  «. 

1793,  8.  Herous  Beschreibung  der 
Wasserorgel,  aus  dem  Griechischen  iiber- 

getragen,  von  L  Cph.  Vollbeding, lu 

eiusdem  Korsgefaiile  Geichichte  der  Or- 
gei,  aui  dero  Franzdiiicheu  dei  Dom  Be- 
doi  de  Celtei.  Leips. 

C.    i  t  a  1  i  c  a  r  11  ra. 

1)    Spiritalia. 

1592,  4.  Spiritali  dt  Heroue  Alessnn- 
drino  ridotti  in  lingiia  Volpre  da  Ales- 
sandro  Giorei  da  Urbino.  lu  Urbino  ap- 
presso  BartColomeo,  e  Simone  Ragusy 


358 


HERO    CTB8IBU* 


HERO  TERTIUS. 


fratelli.  Con  Licenza  de'  Sttperiori.  1592« 
-»—  Praeter  Heronif  ritam  praemiiU  in- 
terprei  longam  introductionem,  atqoe  cui- 
libet  capiti  adnotationei  adiecit. 

1595,  4.  LiSpiritali  di  Erone  Ales- 
sandrino.  In  Yenezia  1395. 

'  1589,  4.  Gli  artifitiosi  &  cariosi  Moti 
spiritali  di  Herrone  (?)  tradotti  da  M. 
Gio  Battista  Aleotti  di  Argentd.  Ag^iun- 
toyi  dal  medesimo  Quattro  Theoremi  noo 
men  belii,  &  curiosi  de'  gli  altrj.  £t  il 
modo  con  che  si  fa  artificiosamente  salir 
un  Canale  d'Acqua  riva^  6  morta^  in  ci- 
ma  d*osn'  alta  Torre.  Ai  Sereoiss.»^  Si- 
gnore  D^  Alfonso  U.  Duca  di  Ferrara  suo 
Signore.  In  Ferrara.  MDLXXXIX.  Per 
Vittorio  Baldini  Stampator  Ducale.  In 
foM:  In  Ferrara,  appresso  Vittorio  Bal- 
dini,  Stampator  Ducale.  M.D.LXXXIX. 
Con  Licenza  de'  Superiori. 

1605,  4.  Li  Spiritali  d'£rone  di  Gio. 
Battista  Porta.   Napoli. 

1647  >  4.  Gli  artificiosi,  e  curiosi 
moti  spiritali  di  Herone  elc.  In  Bologna, 
I^IDCXLViL  per  Cario  Zenero.  Con  li- 
cenza  de'  Superiori. 

2)    De    automatis. 

1589,  4.  Di  Herone  Alessandrino  de 
eli  automati :  orero  Machine  se  moventiy 
Libri  due,  tradotti  dal  Greco  da  Bernar^ 
dino  Baldi  Abhate  di  Guastalia.  Con  pri- 
▼ilegio.  In  Venetia  appresso  Girolamo 
Porro  1589. V.  1601. 

1601 ,4.  —  e  nuovamente  ristampato 
e  con  ogni  diligenza  ricoretto.  In  Vene- 
tia  appresso    Gio.  Battista  Bertoni  Li- 

braro  al  Peiiegrino  M.  DCI.   Priora 

tantom  folia  praecedentii  editiouii  denoo 
excuM  lant. 

III.    Illustrantia    Hero- 
nern   scripta. 

F.  V.  Jhryberg :  Ueber  die  Pneumatika 

des  Hero.  -~—  V,  eiui  librum  :  Die  piieu- 
matiiclien  Erfindungen  der  Griechen.  fier- 
lin,  1822,  4. 

Nic.  Thd.  Reimer:  De  Herone  Ctesi- 
bii,  ipsiusque  studiis  in  problema  de  cubi 

duplicatione  collatis. In  eiuidem  Hi- 

itoria  Problematii  de  cubi  duplicatione, 
€te.  (Gotting.,  Dieterich.  17^8,  8)  p.  95 
—  106. 

lo»  Andreae  Scfcmtil  (iunioru)  Dispu- 
tatio  sub  praesidio  Rud.   Ch.  Wagneri 


habita  de  Heronts  Alexandrini  vita,  scri' 
ptis  et  quibusdaoi  inuentis.  Helmst., 
1714,  4. 

HERO   secundus. 

Fabr.  B.  6r.  T.  II.  p.  593  aq. ;  ed,  s. 
T.  IV.  p.  237. 

Lombecitw;  De  Herone  secundo.  — 

V,  eiui  Commentarioi  de  bibl.  caei.  Vin- 
dob.  ed.  Kollar.  T.  Vll.  p.  98  iq.  TracU- 
tor  Suidae  locoi  de  Heroue. 


HERO   tertius. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  594  tq. ;  ed.  s. 
T.  IV.  p.  237  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

1)  De    obsidione    toleranda. 

1693,  f.  [fleronis  tufiioris]  Liber  de 
olisidione  repeileoda  et  toleranda.  Grae- 

ce.  Cum  ceterii  Scriptoribui  veteri- 

bui  matberoat.  (Farii.)  p.  317  — 364.  Sine 
antnrii  nomine  liber  blc  babetor.  lo  Schol- 
lii  Geicbichle  der  griechiichen  Litteratnr 
T.  III.  p.  349  male  dicitor,  textui  graeco 
etiam  veriionem  latinam  adiectam  esie, 
quuro  graece  (autuiu  hlc  extet,  qood  ian 
Fabriciui  et  Uarleiiui  recte  Tiderunt. 

2)  Definitiones  geometricae. 

1571  («lidm  1570),  8.  Heronis  Ale- 
xandrini  Tocahula  quaedam  geounetrica  ; 

graece  et  latine.  Com   Knclidis 

Elementorom  libro  primo.  Argent.  V.  «fr. 
I.  Bb)  bb)  2b). 

1826,  4.  *ITnm¥og  liXi^ayjQi»^  dw>- 
^ttja  yctofttTQixtt.  Heronis  Alexandrini 
Definitiones  geoinetricae ,  antehac  non- 
quam  nisi  per  Conr.Dasypodium  Argent. 
1570  editae.  Recensuit  notasqne  maxi- 
mam  partem  criticas  adspersit  C.  P.  F« 

Haiennalg.    Strabundiae ,  Trinius.  

VIII,  08  pp.  8  Gr.  Eit  progr.  icholMtw 
cum.  Conf.  ephem.  litt.  Haleni.  18?7.  fiO. 
p*  398  iqq.  et  ephem.  litt.  Lipi.  1829-  p* 
1431  iq. 

3)  De  mengiiris. 

lC8d,  4.  Excerpta  de  mensuris  ex 
Heronis  Geometria.  Graece  et  latine  in- 

terprete  Bernardo  de  Montfaucon. 

F,  Analecta  Graeca  ab  eo  edila.  (Pa- 
rii.)  p.  308  iqq. 


MERODE5  ATTICUS. 


HERODES    ATTICU8, 


359 


II.    Editiones  versionum. 

A.    latinarum. 

1572,  4  HeroDis  Liber  de  iDachinis 
liellicis,  nec  non  Liber  de  geodaesia,  a 
Kraoc  Baroccio  latine  Yeni  et  sdioim  ii- 
lustrati.  Venetiis. 

B.    gallicaram. 

1823,  8.  Fragment  de  Heron  de  Bi- 
zance  sur  les  mesures,  traduit  du  grec 

par  Fortia  d'UrI>an.  Cura  eiot  ver- 

■ioiie  gallicft  Ariitarchi,  Parii.  AAie- 
ctos  eit  coiamentariui. 

IIL     Illustrantia    Hero- 
nem    scripta. 

Fort^  d'Urban :  Explication  du  siste- 
me  inetrique  de  Heron  d'Alexandrie  et 
deteriniuation  de  i*ii  rapports  avec  les 
autres  mesares  de  longueur  des  andens. 

In    F,  A.  Woffii  Litterariicke  Ana- 

lekteu  T.  II.  p.  ?05— 2^26. 

L.  Ide^ :  Ueber  Hero's  Masshestim- 
muiigen.  —  V.  eiui  diiiertationein  in- 
•rr.:  Ueber  die  Laugeu-  und  Flacbenmaiie 
der  Altea,  iniertam  Abbaodluugeu  der 
Kerliuer  Akad.  an.  1812. 

Lambecmg:  De  codice  msto,  continente 
Heronis  introductionein  geometricam.— 
y.  cius  Comuieutar.  bibl.  caei.  Viudob. 
T.  VII.  p.  339  iqq. 

HERODES  Atticus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  11.  p.  460.  IV.  p.371iq4.; 
€d.  ».  T.  III.  p.  813.  VI.  p.  4  iqq. 

1.    Editiones  textus. 
Aa)    Omnea  reliquiae    collectae. 

1801,  8maL  HERODIS  ATTICI 
ava«  svpersvnt  adnotafionibus  iUustravit 
Kapbael  Fiorillo.  Praefixa  edjt  epistoia 
<rhr.  G.  Hernii  ad  avctorero.  Lips.,  suro- 

tib.  C4isp.  Fritsch.  MDCCCL XXVI, 

2l5  pp.  Couf.  Neue  Bibl.  der  ichdn.  Wiii. 
T.  i*XIV.  P.  U.  p.  '217  iq.  et230  iqn-  Fio- 
rillo   ViicottUi  uotai  uberrinias  excerpiit. 

Bb)  Singulae  reliquiae. 

1)  Inscriptiones* 

aa)  Omnes  coiitttficiim   edtfae. 

1794,  f.  Inscrizione  Greche  Triopee 
ora  BorEhesiane  con  versioni  ed  osserva- 
zioiii  di  Eaiuo  Quirino  Yisconti.  In  Roina 


neUa  stamperia  Pagliarini. t^«w  ^^^- 

bui  tabalii  aeneii.  Coiif.  Ifibri  ceii^oram 
iii  Gioriiale  della  Letteratura  Ital.  (Man- 
toa)  17U5.  T.  V.  p  309  iqq. ,  iu  ephem. 
CSotting.  17d5.  no.  180 >  et  ceniuram  ab 
Eichitadio  iniertam  in  ephem.  litt.  Jen. 
nm.  uo.  61.  Rep.  1827.  Viieonti  omnei 
qualuor  inicriptioiiei ,  quae  ad  Triopiuin 
ipectant^  edidit.    Idein  feeit  Fiurillo. 

1827,  4.  V.   ViMcontii  Oeuvrei  di- 

veriei  italienuei  et  frau^aiiei,  recueilliei 
et  publiei  par  J.  Labni.  (Milano.)  T.  I. 
p.  237  — 3()2. 

bh)    P  I  u  r  e  «. 

1619,  4.  Consecratie  1nopii>  facta 
Minervae  et  Nemesii ;  Dedicatio  statuae 
Regillae ,  uxoris  Herodui.  Latinain  yer- 
sionem  confecit»  Commentarium  adiecit 

et  edidit  Claudiiis  Sabnasius.  Cum 

Duiiadae,  Simmiae  et  Theocriti  luiibui. 
(Parii. ,  ap.  Hier.  Drouart.)  p.  11  iqq.  89 
iqq.    Rep.  16U9  tqq. 

1650,  8.  —  graece  et  latine  ad  ver- 
bum  translatae.  —  lu :  Deicrisiune  della 
villa  Borgheie,  di  Giacomo  Manilli.  Ro- 
ma.  Poitea  hic  Manillii  liber  in  latinuui 
lermonem  tranilatui  iniertui  eit  Tbeiauro 
rerum  italicarum  T.  VIII.  p.  IV. 

.  1685,  f.  —  graece  cum  versione  Pet. 
Arcudii  latina  ad  verbum  facta ,  et  cum 

animadversionibus  edidit  lac.  Spon. 

lnMiir.elIaoeii  eruditae  autiquitatii.  (Lgd.) 
p.  322—327. 

1699  —  1700,  8.    In    Th,  Crenii 

Muieo  philologico  primo.  (LB.,  lt$99)  no. 
IV.,  et  in  eiusdeni  Muieo  lecundo.  (LB., 
1700,  8)  no.  U  Hfc  Salmaiiaua  editio  re- 
petila  eit. 

1700,  8.  —  gniece  cum  Pet.  Arcudii 

versione  latina  edidit  Montelatici.   

In:  Deicrisione  della  villa  Borgheie.  Ro- 
ma.    Omiiiae  lunt  Arcudii  nolae. 

1722 ,  4.  —  graece  et  latine.  V. 

Mieh.  Maittairii  Miicellanea  graecorum 
aliquot  icriptorum  carmiua.  (Lond.)  p.  174 
— 180.  Veriionei  metricai,  primae  inicri- 
ptionii  Moreliianam,  utrioique  8almaiia- 
nam ,  atque  excerptai  Caiauboni  et  Sal- 
maiii  notaa  luaique  addidit  Maittaire. 

1737,  f.  —  graece  et  latine.  In 

Poleni  SupplemeDtii  Theiauri  Graevianl  et 
GroDOviani  Vol.  II.  p.  609  tqq.  Repetitio 
eit  Salmaiii  editionii  a.  1619.  Ibi  etiam 
Vol.  IV.  p.  633  sqq.  Ime.  Spouii  Miicella- 
nea  iterata  lont. 

1773,  8.  —  graece,  cum  brevibus 
notis.  —  In  Brunekii  A  n  a  1  e  c  t  i  i.  Vol. 
11.  p.  300  sqq.  et  Vol.  III.  p.  198. 


360 


UEROOES  ATTICV8. 


AEhlVS  HERODIANUS. 


1794,  8.  —  graece.  —  In  K  Jaeob- 
sii  Anthologia.  Vol.  III.  p«  14  sq. 

€c)  Singulaem 

la)    Coniecratio   Triopii. 

1607,  4.  Inscriptio  Yetus  ab  Herode 
facta,  Graece,  Latinis  Heroicis  ab  Fed. 
Morello  expressa,  —  In  Oelecta  £pi- 
grammatum  Anthologiae.  Latet.,  F. 
Anthologia.  Bb).  Haec  inicriptio  eit 
Coniecratio  Triopii,  facta  Miuervae  et  Ne- 
roeii ,  quae  XXXiX  veriiboi  conitat  at* 
qne  primom  a  Chriitophoro  du  Puy  reperta 
eit  in  via  Appia  a.  I(j07. 

1608 ,  8.  —  graece,  et  notis  illustrata 
edidit  Is.  Casaubonus,  -—  r,  eiuidem 
libram  Oe  Satyrica  Poeii.   Parii. 

2b)  Insorip  tiones  Farneiianae. 

1606,  —  1658 ,  f.    Inscriptiones  Far- 

nesianae.  Edidit  los.  lust.  Scaliger. 

In  eiaidem  Notii  ad  Euiebium.  p.  210. 

1606,  —  1707 ,  f. In  GruteH  In- 

icriptionibui.  p.  27. 

1708,  f.  —  In  Mtmtfaueon  Palaeo* 
graph.  graeca.  lib.  U.  p.  135. 

1778,  8.  —  In  Rambaehii  Sopplemen- 
tii  Archaeologiae  Potterianae  T.Iil.  p.  254. 
Inicriptionem  praediorum  Anniae  Regiliae 
primom  vulgata  eit  in  Montfaucon  Diario 
Italico.  (Parii.,  1702,  f.)  p.  125,  deinde 
repetita  eit  in  Fabreiii  Inicriptiouibui 
cap.  V.  p.  43. 

1788,  8.  — —  In  Luigi  Lanzi  Saggio 
■ulla  lingua  Etruica.  P.  I.  c.  VI.  9.  XIII. 
p.  146.  et  Tab.  IV.  no.  XVI. 

2)    Oratio. 

1513>  f-  IlQOiSov  ).oyos  71(01  noUtuag. 
waece,  — —  in  ^ifU  Rhetoram  graecornm 
collectionc.  P.  I.  (Venetiii.)  p.  160—162. 

1575,  f.  —  graece.  — —  Inter  Orato- 
rei  Graecorum.  (Apud  H.  Stepbanara.)  p. 
174  iqq. 

1619,  8mai.  Hgoidov  Xoyog  HiQt  no- 
MTHag.  Herodis  oratio  de  Repubiica. 
GyL  Cantero  interprete.  — —  Cam  Oinar* 
chi,  Lycargi,  Leibonactii  et  Demadii  oro- 
tionibui.  (BanoTiae,  Typii  Wecheiiauii.) 
p.  219  iqq.  ' 

1773,  8.  — •  graece  et  cum  notis  edi- 

dit  I.  lac  Reislee.  r.  eiui  Oratorei 

Graecoi.  Vol.  III.  p,  32  iqq. 

lol2>  8«  — .^  In  ^oyoi  to)p  Arrottov 
Qf(roQ(ap^  Mo^iyxig  ^no  Niowvzov  Jov 
xff.   Vol.  IX. 

1823,  8.  — .  Inter  Aam.  Bekkeri  Ora- 
torei  Atticoi.  T.  V. 


II.  Illustrantia  Herodcm 
scripta. 

ds  BiiH^ :  Memoires  sur  la  Yie  d*He- 

rode  Atticus.  In  Meraoiret  de  Litt, 

T.  XXX.  p.  1  iqq.  Notitiam  aliqoam  de 
Herode  dedit  F.  Jacohe  in  Gommentirio 
ad  Anthologiam  graec.  Vol.  III.  P.  III.  p. 
902  iq. 

Pet.  Faul.  Dchree:  Notae  ad  Herodem. 

—  y.  eiui  Advenaria.  Rdente  lae.Scho^- 
lefield.  (Cantabr.,  1831,  8)  P.  «.  p.  5M. 

HERODES  lambographus. 

1801 ,  8.  Diatribe  in  Herodis  lambo- 
graphi  fragmenta,  quae   coliecta  suDt. 

In   Fiorillo    editione   Herodii  Altici 

reiiquiarum. 

AeUus  HERODIANUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IV.  p.  8;  ed.  n.  T.  VL 
p.  278  iqq. 

I.  Reliquiae. 

Aa)    Plur  e  8    libri, 

1496,  f.  Ex  scriptis  Herodiani  eY- 
cerpta  de  magno  verbo,  scitu  dignisu- 
ma:  &  quae  non  passim  invenies.  £x 
scriptis  eiusdem  deductiones  difficulter 
deciinatorum  verborum.  Herodiani  de 
indinatis,  &  encliticis ,  &  coencliticis  di- 
ctiunculis.  —  In  Aldi  Theiavro  Cornn- 
copiae,  et  HortiiAdonidii.  Venetiii  in  do- 
mo  Aldi  Romani  M.  III.  D. 

Bb)    Singuli   libri. 
1)  De  nuineris. 

1595,  f.      Herodianas   de    numeris. 

Graece.  —  In  Theodori  Gazae  Introda- 
ctiva  Gramroatica.  Impressam  Venetiii  in 
aedibui  Aldi. 

1592,  f.  —  graece  et  latine.  —  is 

Hob.  Consianiini  Dictionario  graeco-U- 
tino.  Genev.  Etiam  in  Gloiiariii  Henrici 
Stephani  Tbeiauro  adiectii. 

2)   De  Inclinatis  etc. 

1512  —  1517,  8.  HgmStayov  nffu 
€yxltyofA€ya>y  xai  eyxXmxioy  y  xai  awiy- 
xXiuxmy  fiooitoy»  Graece.  — —  Cam 
Cbryiolorae  Erotematii.  (Venetiii,  in 
aedib.  Aldi  M.  D.  XII.)  p.  265  >qq.  Cete- 
rum  hae  editionei  in  Scboellii  Geichicbte 
der  griech.  Litt.  Vol.  II.  p.  b&^  non  noU- 
tae  lout. 


ASLIV8  HBRODIANUS* 


AEJ.IU8  HERODIANUS.       361 


1514  >  8.  Herodianas  de  Endjticis* 
Graece*  —  In  Euchiridio  gramroa- 
ticalit  lulroductionif.  Florenliae,  im- 
pcufia  Philippi  lantae  Florentini,  labore 
vero  et  dexteritate  Bartbblomaei  Brisia- 
aei.  M.D.XIV. 

1516  y   8.      Herodiani   de  Encliticis. 

Graece.  —  In  Encbiridio  Gramma- 
ticei:  Erotematii  Cbryiolorae.  Flor.,  im- 
peniia  Phil.  luutae.  M.D.XVI. 

1524,  f.    Herodiani  quaedain  de  en- 

diticis.    Graece  et  latine.  in  Di- 

etionario  graecorum  interpretatioue  la- 
tiaa.    Venetiii  in  aedibui  Aldi  et  Audreae 

Asolani  loceri.  M.O.XIIIl. 

« 

1540 — 1549,  8.  —  graece. Cam 

Chryiolorae  Erotematis. 

1557,  f.  —  graece  et  latine.  In 

Hadr.  luuii  Lexico.   fiaiil. 

1560,  f.  —  graece  et  latioe.  —  In 
Cm.  Getmeri  Lexico  Graecu.    Baiil. 

1821,  8.  In   Imm.  BeHeH  Anec- 

doUi.  T.  III.  p.  1142  iqq. 

3)    De   Nomine. 

1764,  f.  'JlQio^iayov  toiv  C^j^oi/^eyiuv 
«RTa  xXusty  jrayiog  ih  Xoytt  fKotay,    He- 

rodiani  quaesita  circa  declinationeui 
omniom  orationis  partitiro.  Graece.  — 
la  Augeii  Mariae  BandiHi  Catalogo  codd. 
Mii.  graec.  in  bibl.  Laoreut.  (Florent.) 
Vol.  I.  p.  144  iqq. 

4)   Oe  soloecismo    et  barba- 

rismo. 

aa)    nlrt^fitf    coftiuncUm. 

1739,  4.  —  1822 ,  8  mai.  [HerodianX] 
de  soloecismo  et  barbarismo. lu  Val- 

rtemarH  editiooe  A  m  m  o  n  i  i  Alex.  V.  ib» 
I.  Villoiioa  in  Anecdotii  graecii  T.  II. 
p.  176  iqq>,  o  cod.  Veuet.  bibl.  Marc.  bo- 
rum  libellorom  aoctorem  eiie  Herodianom 
probarit.  Ibi  etiam  ex  aliii  codiciboi  va- 
lectionei  poblicavit. 


bh)    Singulaiim, 

1831,  8mai.  *IlQtodittvov  nfQi  aoXoi- 
xtduov»  -^—  In  BoiiBonadii  Anecdotii. 
Vol.  III.  p.  241  iqq. 

5)  De  schematis. 

1781,  4.     uilXlOV   *HQOiduiVOV    TZfQt    OXff 

f£tsmv.  -^-  in  VHloitonii  A  ii  e  c  d  o  t  i  i. 
Vol.  II.  p,  87  iqq*  Molta  ex  codice  Parii. 
■••  3)129  cnendari  poisunt. 


6)   De   metris. 

17ol,  4.    ^IlQto^tttvov  7T€Qt  arixtov  tjjc 

Xf^etog.  Graece. In  Fiiioisenii  A  n  e  c- 

dotii.  Vol.  II. 

1814,  8-    'llQto^iavov  tt^qi  jtjg  Xi^etog 

xtov  aiixfov.  Graece. Cum  Trichae 

Eliae  Monacbi.  (Lipi. ,  Wcigel.)  p.  88.     . 

7)  De  magno  verbo. 

1542,  8.  Ex  scriptis  Herodiani  excer- 
pta  de  Maguo  Verbo  scitu  dignissima,  et 
(|uae  non  passim  invenies;  adjuncti  sunt 
libelii  in  idem  facientes  &c  Graece.  Pa- 
ris. ,  «npud  Christianum  Wecbelum  sub 
scuto  Basiliensi  in  vico  Jacobaeo ,  et  siili 
Pegaso  in  Tico  Bellovaceusi.  M.D.XIJI. 

Sic   liber   in  Maittaerii  Annal.    typ. 

T.  V.  p.  480  iodicatar. 

8)   Partttiones. 

1819  (non  1818) ,  8  mai.  'iIpn^irA- 
yOY  l:iIlMEPI2:M0f.  Alter  iU. :  'lipn- 
JIANOY  "EnifjifQiauoi.  HERODIANI 
Partitiones.  E  codd.  Pnrisinis  edidit  Jo, 
Fr.  Boissonade.  Londini,  in  aedibus  Yal- 

pianis :  Yeneunt  apud  Blnck  et  ^l.  

XI,  3X9  pp.  Vi  tA.  Barleri  obiervatio- 
nei  in  Buiiionadii  notai  ad  Pieudo-He- 
rodiani  Partitionei  v.  in  Seebodii  Arcbiv. 
1829.  no.  46. 

9)  De   vitiosis  locntionibus. 

1801  ,  8.       AiXlOV  *IlQO)JlttV0V    TTEQI    rj- 

^ittQirifAtvoiV  Xi^itov.  —  lu  Gf.  Iler^ 
manni  libro:  D«  emendanda  ratione  grae^ 
cae  graminaticae.  (Lpi. ,  G.  Fleiicher.)  p. 
.301  iqq.  Uennannui  boiui  fragmenti  tex- 
tui ,  qood  e  codice  niito  Auguitano  edi-' 
dit,  notai  lubiecit.  E  codire  Parii.  no. 
H027  multa  inenda  reiidua  lublevari  poi- 
lunt.  De  fragniento :  Kavovkg  ntoi  avXXtt- 
fitov  ixiaaftoi  xtu  avatoXjjg  (IiaXufj^avov- 
rtg  V.  lupra  A  u  o  n  y  lu  i.  G. 

10)  De  monosyllabis  verbis. 

1823,  8.  Gu.  Diitdor/Si  Grammatici 
graeci.  Vol.  I. :  Herodianus  ntQt  fiovri- 
Qovg  Xii(o)g.  Yarietas  lectionis  ad  Arca- 
dium.  Favorini  EcJogae.  Lips. ,  in  libr. 
Kuliuiana.  —  XXIV,  470  pp.  Praefatio- 
nein ,  led  lacunoiam ,  e  cod.  Tnrin.  pu- 
blicavit  Peyron  in  Notitia  librorom  Val- 
pergae  Caluiii  (Lipi.^  Weigel.  1820»  4  mai.) 
p.  331.  Herodiani  liber  ex  apographo  Blo- 
ehii   communicato  cum  editore  editus  «it. 


362       AEI.IV8   HERODIANUS. 

11) 

1821  >  8.  Iloiodiayov  nfqi  av&vnoja- 
xjtoy  xttt  ayTvjioTaxitoy.  Graece.  —  In 
Jmm.  Bekken  A  n  e  c  d  o  t  i  8  graecii.  T.  III. 
p.  1086  iqq*  ^*  locom  de  Avd-vnoTaxia  in 
Boiitionadii  editione  Partitionam.  p.  21S 
iqq.,  qnem  iain  Baitini  adtulit  iii  Epiitola 
crit.  p.  128. 

12)  Figarae  homericae. 

1818,  4inaL    'fix  'H(mdiavov  ^jcfifjia- 

riaudjy  VfifioixMy.    lu  Etymologico 

Gudiano  edidit  F.  6u.  Sturz. 

13) 

1730  4.  *-K*  ''^^  ^JTQfodiayov,  Graece, 
_  Cum  Phrynicho;   edente  Corn,  de 

Pauw    Traj.  ad  Rh. 

1759,  8.  —  e  inss.  emendatius  et  au- 

Cliu^  In  i: Pieraoni  eAliioiie  Mocri- 

dii  Atticiitae.  LB. 

1820 ,  8.  —  emendatius  et  cum  notia. 
_  cum   Phrynicho.    Edente  Ch.  A. 

I^oheckio.  (lipi.,  Weidroann.)  p.  431  iqq. 

1829 ,  8  mai.   In    L.   Baehmanni 

Auecdotii  graecii.  (Lipi. ,  Hinrichi.)    Vol. 

II.  p.  402  iqq. 

1830,  8mai.  In  Moeridii  Atti- 

ciitae  Lexico  Attico.    Edente  Koch.  Lpi., 
Lauffer. 

1831,  8mai.  /*.    (Lipi.,  Hart- 

mann.)  Vol.  I. 

14)  Philetaerus. 

1739,  4.    \Ailiov  ^HQioSiayov  (fiUtat- 

QOg.  lu  /.  Vier9oni  editione  Moeri- 

dii  Atticiitae.    LB. 

1830,  8  mai.  AlXiov  ^lJQioSiayov  (fi- 
XeiaiQOs.    Aelii  Herodiani  Philetaerus ,  e 

Bls.  priinuin  editus.   /6.  iterum  co- 

ran(e  Koch.  (Lipi.,  Lauffer.)  p.  389  iqq. 

1831 ,  8  mai.    Ib.  (Lipi. ,  Hart- 

mauu-)  VoL  I. 

15) 

1831,  8mai.    'Hoiodiayov  mQi  dxvQO- 

Xo^^uag. lu  Boisuonadii  Anecdotii  grae- 

cit.  Vol.  III.  p.  292  iqq. 

HERODIANUS  Historicus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  11  iqq.',    ed.  u. 
T.  VI.  p.  287  iqq. 

I.    Editiones   textus. 
Aa)   Historta  integra. 

1503,  f.     Herodiani  a  Mard  princi- 
patu  historiaa  libri  octo :  quos  Angeius 


HBRODIANUS    HI8TORIOU8. 

PolttianiM  elegantiflsime  latinos  fecit.  — 
Cum  Xenophontis  hiitoria  graeca  et 
Georgio  Gemiito  Plethone.  Venetiia  in 
Aldi  Neacademia  menie  octohri  M.  D.  11. 
Politiani  veriio  latina  in  titulo  comme- 
morata  omiiia  eit.  Uerodiaui  oratio  ,  F. 
A.  Wolfii  lententia,  talii  ab  operii  red- 
dita  eit ,  qualem  liber  mauo  icriptoi  ub- 
tulit.  Ceterum  editio  non  paucii  opera- 
runi  vitiii  laborat.     Rep.  1524. 

1524,  S.  HPO/ITASOr  I2T0PIQ.S 
BfBAIA.  H.  Herodiani  historiarum  lili. 
Vlli.  graece  pariter,  &  latine.  Infra 
Aldi  wsigne  iyp.  In  «earttis  graecl  calce  f. 
92b:  ABTA  EZH9J  KAM.  Ouines 
quatemiones  excepto  M  duernione.  Ve- 
netij8  in  aedibus  Aldi  inense  Septerabri 
M.D.XXI11I.  r«r«o  laliiici  «in^Mlari  «i- 
liilo  exiai:  HPOJfANOY  JZTOPIiXS 
BTBAfA.  /r.  Herodiani  historiaruin  iih. 
VIII.  graece  pariter  &  latine.  /n/ra 
Am  wsigne  typ.  In  calce  f.  976:  12  3  4 
56789  10  11  12  Oinnes  quatemiones 
praeter  12  quintemionem.  VKNKTIIS  IN 
AKDIBVS  ALDI,  ET  ANDREAK  ASV- 
LANI    SOCERl,     MENSE     SEPTKMBRl. 

M.D.XXIIIL   4ff.  quorum  duo  uU. 

vacant,  92  num.  ^,  ct  97  num.  #.,  et  1, 
qood  Aldi ,  iniigue  typ.  in  pag.  vena  hi- 
bet.  'In  hac  editione,  ex  praecedente  ex- 
preiia,  vitia  non  lolum  non  correcta,  ted 
etiam  magno  cumulo  aucta  luut.  Bibl. 
acad.  et  len.  Lipi.  \ 

1525,  4.  HPSlMAyov  Ttigfiera  Mao- 
xoy  daaiXti{tg  UoQuoy  ^ifiXia  oxrta.  HE- 
ROblANI  A  MARCI  principatu  histo- 
riarum  libri  octo.  Quos  Aiigelus  Polilia- 
iius  elegautissime  latinos  fecit.  Louanii 
apud  'Ilieodoricum  Miirtiuniu  Alosten- 
sem.  An.  M.  D.  XXV.  Mense  Februario. 

Non  num.  lltt#.   Textui  ex  maiure 

Aldina  ita  fideliler  et  nine  ulla  diieriiilale 
exicriptuli  eat,  ut  principem  hal>eat,  qai 
illam  babuerit.  Itaque  huic  quuque  oronium 
rariiiimae  eique  uitidae  edilioui  %'eniio 
latina,  uti  iu  editione  Aldina,  abest.  Bibl. 
len.  Lipi. 

(1530,)  32.  —   graece.  Basil.,  apnd 

Valderam.  441  pp.    Haec  prima  edi- 

tio  Baiileeniii  aeatimatur  plurii  qoam  re- 
liquae.  Alia  editiu,  liue  a.  notitia  in  for- 
ma  16,  443  pp.  complecteni,  repetitio  il- 
lius  eit. 

1535,  8.  Herodiani  omnibus  modis 
summi  Historici  de  Romanonim  loipera- 
torum  vita  et  rehus  Lihri  VIII.  Graeu. 
Quibus  etiain  Augeli  Pulitiani  tractatio 
latina  propter  Graecae  liiiguae  iinperi- 
tiores  adiuucta.  Uasileae  excudtbat  Heo- 


HERODIANUS   HISTORICUS. 


HERODIANU8  AI8TORIGV8.     363 


ricos  Petnit  Anoo  MDXXXY.  Mense  Ao- 

glMtO Rep.  1543  iqq. 

^  1543,  8-  —  graece  cum  Politiani  ver- 

sione  latina«     SasiL,  Henr.  Petri.  

Uff'  praefixB,  t)47  pp.     V.  1535  ct  1549. 

1544  >  8.  lu  Rob,  Stephani  cotle- 

ctioae  hiitoriac  roiuaiiae  icriptoram.  Pa- 
ria.   Voii.  IF.   Rep.  1568. 

1549,  8.  —  eraece  cum  Politiani  ver- 

tione   latina.    Basil. ,  Henr.  Petri.  

Haoc  editioneni  adbibito  codice  inito  Ti- 
gBrino,  castigatiorem  prodire  caravit  lo. 
pbriaiat,  qai  etiam  liogalii  librii  argu- 
nenta  adiecit. 

^  1563 ,8,  —  graece  cum  Politiani  ver- 

sione  latina.    Basil.,   Henr.  Petri.   

Uoic  editioni  expreiiae  ex  edit.  a.  1549 
praeCatio  Baiilii  I.  Heroldii  addita  eit. 

1568,  8.  —  graece. In  Rob,  Ste- 

pkmmi  collectione  Hiitoriae  Rum.  Scripto- 
rom.  Vol.  II.  Htc  textui  aliquauto  emen- 
datior  quam  ante  prodiit.  Utraqae  autem 
8tephani  editio  a  poiterioribui  editoribui 
prorsoi  neglecfa  eit,  oique  ad  F.  A.  VVol- 
iom,  qoi  altera  aini  eit. 

1581 ,  4  maL     "HPSl/IUXOY  'I2T0- 

prnjv  BinAiA  h.  HERODIANI  HI- 
STOR.  LIB.VIII.  Cum  AngeH  Politiani 
iDteq>retatione ,  &;  huius  partim  supple- 
mento ,  partim  ezamine  Henrici  Stepha- 
ni:  vtroque  mar^ini  adscripto.  Eiusdem 
Henrid  Stepliani  emendationes  quorun- 
dam  Graeci  conteztus  loconun ,  &  quo- 
nindam  expositiones  HISTORIARVM 
HEROdianicas  subsequenlium  iiliri  duo, 
Dunc  primum  Graece  editi.  Excudehat 
Henricus  Stephanus  ANNO  M.D.LXXX1. 

4if.  praefixa,  182  pp.,  1/,   et  79 

pp.  continentei:  y^Ztoaifiov  XouriTog  xtti 
anoffioxoauoiiyoQOv  IzoQiag  vtui.  Zoiiini 
Comitls  et  Exadvocati  fiici,  Hiitoriae  no- 
nae  Libri  duo.  ^*  Zoiimoi  ble  primum 
prodiit.  Stephanuf  collatii  prioribui  edi- 
tionilMis,  interdum  etiam,  ot  videtur, 
ez  Telere  libro  ■uo,  certai  correctionei 
in  (extnm  recepit,  interpunctionem  refin- 
xily  lacuoai  aliquot  explevit.  lu  Politiaui 
versaone,  e  regione  graeci  textui  quae 
necesuiria  videbantur,  mutavit  vel  addi- 
4it;  ItA  tnmen  ut  haec  omnia  accurate  di- 
slinKerit.  Praeterea  in  interiore  mar- 
ginc  ndicripiit  multorum  locorum  emen- 
4A(ioneo  et  quorundam  expoiitionei.  Huic 
editioni  nitidae  et  accuratiiiime  imprei- 
aae  einaque  editori  roagnam  laudem  F.  A. 
Wolins  in  praef.'  p.  LXIII  iqq.  tribuit. 
itep.  1611  et  im 

1590,  f«  —  Graece  et  Latine,  cnm 
Henr*  Dtephani  notis ,  Erid  Memmii  et 


Andr.  Schotti  emendationibus ,  notisque 
F.  Sjlburgii.  —  In  eiuidem  collectione 
Scriptorum  Hiitoriae  Rom.  (Francof.  ad  M.) 
T.  III.  Stephani  textam  maxima  ex  parte 
Sylbargiai  recepit;  quem  tamen  collatii 
prioribai  editioniboi,  pluribus  locii  bene 
mutavit.  Praeterea  collationem  codicis 
miti  cum  aliquot  obaervationibui  et  con- 
iectnrii  A.  Schotti,  atque  ab  Ericq  Mem- 
mio  communicatai  animadveriionei ,  tum 
ad  Graeca,  tum  ad  Politiani  veriionem 
pertinentei  habuit.  Haec  omnia,  uncii 
aot  alio  ligoo  diitincta,  cnm  Stephaneis 
et  luii  notii  textui  lubiecit. 

1593,  — 1608,  8.  —  eraece  cum  in- 
terpretatione  Politiani  latma.  Ingolst.,  D. 

Sartorius.  Editor  utriuique  editioois 

lugolitad. ,  quae  ichoiarom  uiui  iuitrucu 
eiie  videtor^  nihil  novi  de  soo  attulit, 
neque  adnotatlonem  addidit;  led  Stephani 
emendationei  pleraaqoe  recepit  in  textum, 
praeclarai  quidem  moltai,  attamen  non 
raro  dubiai  etiam  et  vanai.  Ceferum  hae 
duae  edilionei  paucii  cognitae  led  cognitu 
dignae  iuiit>  quamquam  poaterior  a  priore 
nun  niii  peccatii  operarom  aliiique  minu- 
tii  rebui  diicrepat. 

1011,-1624,  8.  —  LB.,  Pet.  Ra- 

vaud.  -^—  Hae  duae  editionei,  repeti- 
tionei  Stephanianae  a.  1581  y  valde  vitio- 
lae  sunt.  Attameu  poiterior  (8^.  prae- 
fixa,  470  pp.  et  append.  com  ttgm.  Gg5  — 
Nn.^)  notii  marginalibui ,  gnomologia  et 
indice  aucta  eit. 

1027,  8mai.  TfPn^AXOY  irjs  uiia 
MuQxny  finaiXiiag  laiOQmv  fiifiXia  oxtio. 
HERODIANI  historiae  de  svis  Tempo- 
ribus  libri  VIII.  £  Graeco  qvondam  in 
lin^vam  Latinam  conversae  ab  Angelo 
PoTitiano :  nunc  vero  a  variis  roendis  ca- 
stigatae ,  &  notis  brevioribus  illustratae : 
Studio  ik  opera  Danielis  Parei,  Philip, 
Filii  j  Dav.  Nepotis.  FrancoiVrti  ad  M. 
Typis  loh.  Fnderici  Wejsaii,  Impensis 
Gvlielmi   Fitzeri.     Anno  QoDCXXVn. 

'6ff.  praefixa,  l«j6  pp.  et  ii  ff.  indi- 

cem  rerura  coutin.  Uic  primum  continuus 
textui  ex  Baiileeuii  vitioie  expreiiui  ca- 
pitibui  diitinctui  eit.  Ceterum  editio, 
Wolfio   non  cognifa,  notii  caref. 

1030,  8.  —  graece  cuin  latina  Poli- 
tiani  versione ;  inonitaque  adiecit  exem- 
pla  ethicopolitica  ex  Herodiano  excer- 
pta  Dan.  Pareus.  Francof.  ad  M.  — 
Textus  item  miiere  ex  Baiileeuii  aliqua 
editione  exicriptui  eit. 

1039 ,  8  mai.  UPnjL4yOY  rtis  fJiiTa 
MaQxoy  fiaailiiag  iaroQitov  fii^Xia  dxro*. 
HERODIANI  HISTORIAE  svi  tempo- 


364     HERODIANUS   HiSTORlcua. 


HERODIANUS   niSTOHICUS. 


ris  libri  Vlir*  £  Graeco  qtiondam  io  Lio- 
giiam  Latinam  couversae  ab  Angeio  Po- 
Iitiano :  nunc  vero  a  variis  ineiicli8  casti- 
&Htae ,  &  notis  hrevioribus  iliustratae. 
Huic  Editioni  accessit  Principum  bono- 
rum  &  malorum  Speculuin :  sive  Monita, 
&.  Exempia  Ethico-Politica,  ex  Hero- 
diani  Libris  V[1I.  excerpta,  Studio  & 
opera  Danielis  Parei,  Philip.  Filii,  Dav. 
Nepotis.  Londoni(?),  Exciidebat  Thom. 
Harper,  Iinpensis  Satnuelis  Browne^  1630. 

10  #.   praefix»,   26tJ  pp.,   4  #•   »"• 

diceni  rerum  coiitiii.  Specalum  in  titulo 
iudicalum  linguUri  tilulo  accedit  hoc: 
Friiicipum  RuMorom  et  Maloram  Specu- 
luiii.  iSive  iMonita  et  exeropla  e(hico-po- 
litica:  Qaae  Virtutea  &  vitia  Priucipum 
apeclant  Kx  Herodiani  Hiituriarum  lui 
temporii^  libria  VIII.  £xcerpla  a  Daniele 
Pareo.  Londini ,  Venalia  proitant  apod 
Sam.  Brown,  Anno  M.DC.XXXVIII.  51  pp. 
1b  hae  editione,  qoam  WolAut  praeffat. 
p.  LXVIU.  appellat  Pareanam  tecMndaMy 
aliquot  vitia  operarum  ex  collatione  Ste- 
pliaueanae  lont  tublata;  alibi  tameu  nova 
irrepierunt. 

1044,  Smin.  IfPa^iTAyOY  JmooiMv 
Bifikia  H  HERODIANI  Hist.  Lib.VIIL 
Editi  cvra  lo.  H.  Boecleri.  Argeiitorati 
ex  Offic.  lo.  Phil.  Mulbii  MDCXLIV. 

l%ff.  praefixa,  405  pp.,  et  2A  ff.  iudicem 
conlin.  De  Boecleri  adnotationiboi  Wol- 
fiaa  in  praefat.  p.  LXVIIf.  iodicat  „hodie 
nemo,  coi  reliqua  lubiidia  adaint,  auim- 
adveriionei  Boecleri  leget,  inanei  rebui 
ad  accaratani  explicalionem  aptii ,  prae- 
terqoam  quod  Slephani  et  aliorum  criti- 
coruro  notai  axcerpiit  et  hiitoricorum  loca 
limilia.*^  Textui,  non  primum  in  hac  edi« 
tioiie  capitibui  diitiuctui,  eit  Stephaiii, 
cui  adiecta  eit  Politiani  veriio  latina.  Ce- 
tt*rum  Bueclerui  praemiiiii  foliii  inieruit 
Pholii  excerpta  de  Herodiano  graece  cum 
veriiione  latina.  Rep.  1002,  1072  et  1094. 
1002,  8.  Herodiani  Historiaruin  Libri 
VIII,  Graece  cuin  Latina  versione  Ang. 
Politiani  et  Notis  loh.  Henr.  Boecleri.  Se- 
cunda  Editio.  Accessit  Promtuariuin  He- 
rodiani.  seu  Index  Graeciis  abioiutissiinus 
Baltb.  Sclieidii,  et  ludex  Latinus.  Argent., 

typis  los.  Staedelii.  Huic  editioui 

Boeclerui  iterum  praefatui  eit,  et  prae- 
niiiit  Pulittani  praefationem  ex  ediliuue 
Bonon.  a.  1493 >  et  Tanaquilli  Fabri  epi- 
atolam  ex  Kpiitolarum  lib.  I.  ep.  75.  p. 
244  iqq.,  in  qoa  de  Herodiani  aliquot  lo- 
cii  agitur.  Index  verborom  edilinni  ad- 
iectui,  a  Balt.  Scheidio  confectui,  non 
satiifacit.  rraeterea  etiam  edilio  uihil 
novi  Gontiiiet :    nullam  enim   in  toto  libro 


locum  Schcidioi  melias  qaam  priores  ror- 
rexit  vel  explicavit;  iinmo  peccat  quae- 
dam  vere  puerilia.    Rep.  1072,  et  r.  1044. 

1072,  8.  —  Argent.  V.  1002  et 

1094. 

1078,  8.  HP£i^^rAXOY  laronitay  fii- 
pha  rj.  HERODIANI  Historiarum  libri 
YIII.  Recogniti  et  notis  iliustrati.  Oxoii., 

e  tbeatro  Slieldoniano.    Quamqoam 

in  titulo  rerognitio  proroiiia  eit,  iiiliil 
eiui  rei  in  editione  reperiri  pofeit;  iiniiio 
ne  typographorum  quidem  vifia  oronia  lub- 
lata  lunt.  Quae  enini  in  textu  emendala 
deprebeuduutur,  perpauca  luut  alque  ex 
Stephani  eineudatiouibui  ab  eo  iii  margine 
adicriptii  deiumpta.  Iteni  nofae  rrilicae 
ex  Stephani  et  Sylburgii  copiii  excerplac 
lunt;  editor  ipie  hiiforicai  tautum,  e  rol' 
latii  Scriptoriboi  lliit.  Aug.,  Dione  e( 
Zonara,  addidit.    Rep.  1099,  1704  et  1708. 

1085,  8min.    "HPSl^UVOY  *J2rrO' 

PfKOr  jioror  Oktsi.  AUer  iU, :  'jmi' 

/irANOY  rrjg  iiera  MnQxoy  ftttatlmti 
Idrooiiay  pi^kin  dxrat.  Cui  accessere  Ge- 
nealogia,  Clii^nologia,  &  Geo«^rapbica 
Impeni  Romani  Descriptio.  PATAVII, 
Ex  Tjpo&rapbia  Seminarii.  Opera  Pe- 
tri  Antonii  Brigoncii.  cbbcLXXXV.  Sii- 

periorum  perinissu.  4  ff.  praefixi, 

'278  pp.  et  tabula  geograpbica.  Hfc  tantoio 
textui  graecui  extat. 

1094,  8.  —  Argent.   F.   1672. 

Efiara  duabui  poiterioribui  editiooibui 
Baiil.  Scbeidii  index  adhaeret. 

1099,  —  1704,  —  1708,  8.  —  Oxoii., 

e  th.  Sbeldon.  r.  1078.    Oronei  edi- 

tionei  Oxon.  inter  le  liroillimae  lunt. 
Editio  a.  1704  expreiiit  a.  1781  1.  Schweig- 
haeuier. 

1724,  8.    HPSijrAyoY  rirropiP-y 

nrUArA  JL  HERODIANI  Historiamm 
libri  VIII.  Ad  optiinoruin  Codicum  fidein 
snmmo  studio  recogniti  et  emendati. 
Praemissa  est  M.  Antonini  Philosopbi  Vi- 
ta ,  a  lo.  Xipbilino  conscripta.  Edinbur- 
gi :  in  Aedibus  Tho.  Ruddimanni ,  Stiii]- 
ptibus  lo.  Patoni,   Bibliopolae  in  Area 

Parliamentaria.  M.  D.  CC.  XXIV. Kx 

editione  aliqua  Oxon.  expreiia  eit,  etii 
ctiam  huiui  titalui  venditat  textoro  ad 
optiroorum  codd.  fidero  recognitum.  Te\- 
fui  addita  eit  Politiani  tantum  venio  la- 
tina,  uon  notae. 

1759,  12.  *JiQtoSiayov  larooitur  fifilf« 
oirro;.  Herodiani  Historiarum'  libri  VIII. 
ad  exemplar  H.  Stephaiii  excosL  Halae, 
Orphanotr.  —  II,  240  pp.  Textui  per- 
qoam  emendate  ad  exemplum  Stephani  e.\- 


HBRODIANUS   mSTORICUS. 


HERODIANUS  RtflTOBlcUfl.     365 


catnt  €it.  la  aingaUri  volamine  Politiani 
%'ersio  lat.  addita  eit. 

1781  (ttoti  1782),  8«  Herodiani  Hi- 
ttoriarnm  libri  Ylf  J»  recogniti  et  noti»  ii- 

lustratL   Badil.,  lo.  Scliweighaeuser. 

1  7A.  Hane  editionem  prorsai  expreisit 
lo.  Schwcigbaeuier  ex  Oxouienii  a.  1704. 

1789  —  1805 ,  8.  HQoStava  t^oouov 
fii^jna  oxTta,  Herodiani  historiarum  libri 
VIII,  e  recensione  H.  Stephani,  cum  va- 
rietate  lectionis  trium  codd.  Mscr.  nova 
Bergleri  versione ,  notis  variorum  et  in- 
dicibus  verborum  ac  rerum,  curante 
'rhplu  W.  Irmisch.    Lips.,   Sdiwickert. 

Foll.  V.  !>0,  »34;  30,  1072;  X,  1174; 

XVIil ,  1805  pp.  14  7A.  4  Gr,  De  bac 
■lulta  et  ubique  eonquiiita  eomplectente 
e4itioDe  iodicia  differunt. 

1791 4  8.  Herodians  Lebensbeschrei- 
buogen  der  romisdien  Kaiser  von  Commo- 
dus  bis  aui'  Gordian  den  Jiingern  in  adit 
Buchem;  herausgegeben  fiir  Schulen 
nebsC  einem  vollstandi^en  Wortregister 
(eoM  F.  FddhaHm),  Leipz.,  Barth.  — 
X,  314,  142  pp.  1  T/i.  Editor  notai  ex 
aliorom  praetertim  excerpiit,  led  in  eo 
sibi  non  ronititit;  praeter  iudicem  verbo- 
nim  adiecit.  Conf.  Allg.  deut.  Bibl.  Vol. 
CXIII.  P.  I.  p.  658  iqq.,  et  epbem.  litt. 
JeneDS.  addit.  17^.  Vol.  II.  no.  321.  p. 
323  sqq. 

11^^  8.  Herodiani  Historianim  libri 
octo,  Graece.  £x  recensione  Frid.  Aug. 
Woifii.  Textui  subiecta  est  argumento- 
rum  et  annorum  notatio  et  praemissa 
notitia  litteraria.  Halis ,  in  libr.  Orphan. 

1792.  LXXVI,  292  pp.,  ct  1/.,  quod 

Iria  ritia  operarura  corrigenda  contiuet. 
16  Gr,  De  bac  eximia  editione  novum 
lcxtaa  recensiouem  continente  conf.  ephem. 
litt.  Lips.  1792.  IH.  p.  567sqq.  et  Ergdns. 
Blalt.  X.  allgem.  Lit.  Keit.  1806.  Vol.  1. 
p.  325  sq.  epbem.  litt.  HaL  addit.  1795. 
Vol.  II.  no.  321.  p.  323  iqq. 

I813y  8«  ^Hofo&iayog  (tg  ira  fOfioVy  Ix- 
do^fiq  naQa  Neoq^vrov  /lovxa.  ^Ev  Btivvn. 

1816, 8mai.  Herodiani  historiarum  h- 
\m  Vllf.  Cum  animadversionibus  in  usum 
sdiolamm   edidit  G.  £•  Weber.    Lips., 

Schwickert.  1  TA.  8  Gr.   Nibil  fere 

nisa  minor  editio  Irmischii  est. 

1819 1  12«  Herodiani  Historiarum  li- 
bri  VIII.  Graece.  £d«l.  sler,  Lps.^  Tauch- 
nitz.  — —  10  Gr. ,  nunc  5  Gr. ,  ch.  mel. 
14  Gr. 

1821  (mm  1825),  8.  Herodiani  Hi- 
storianun  libri  octo.  Nova  editto  accu*- 
raia  in  iwum  praelectionum  academica-l 


rum  et  scholaniro.    Ltps.,  sumpt.  Wei- 

gelii.    LB.,  Luchtmaus.  £8t  In  ib, 

edita  bibl.  Vol.  XXV.  2  J^  186  pp.  In 
Scbdllii  Litteraturgesch.  der  griecb.  Spr. 
Vol.  II.  p.  441  male  dicitur,  hauc  editio- 
nem  a.  1825  in  lucem  prodiisse. 

1824,  8.  Herodiani  Historiarum  Li* 
bri  octo.  Textu  recocnito  in  usum  scho- 
larum  cnm  argumentis,  animadversioni- 
bus  indicibusque  edidit  Gu.  Lange.  Ha- 

lae ,  impens.  Orphan. XVI,  408  pp. 

1  T/t.  Laugius  Photii  ExcerpU  editioni 
praeniisity  et  in  calce  adiecit  indices  vo* 
cum  et  nomiuum.  Ceterum  editorem  de- 
sideriii  homiuum  doctorum  oon  latisfe- 
cisse  probatur  iu  ephera.  litt.  Lips.  1827. 
no.  102  et  103;  et  in  ephem.  litt.  UaL 
1824.  no.  65. 

1826,  8.  Herodiani  Historiarum  libri 
VIII.  Ad  cod.  Venetum  a  se  excusum 
recognovit  Imm.  Bekkerus.  Berol. ,  Rei- 

mer.  176  pp.  18  Gr.  Breviter  variae 

lectinnes  iudicatae  sunt;  sed  via  ratioque 
in  textu  constituendo  non  ab  omnibus  lau- 
datur.  Conf.  rensuram  In  ephem.  litt. 
schoL  univ.  1829.  II.  uo.  11.  p.  81  iqq. 

Bb)    Singuli    lihri. 

1541 ,  4.  Herodiani  Historiae  liber 
primus,  Graece.  Faris.,  apud  Christ. 
WecheL 

1627,  4.  Herodiani  Antonius  et  Geta. 
Graece.   Paris, ,  apud  Seb.  Cramoisy. 

Cc)   Deleetua. 

1578,  4.  ^Ex  Jtav  ^Hntadiavov  lato- 
Qittiv  Sri^fiyoQiat  i.  £x  Herodiani  histo- 
riis  Condones  X.  Graece.  Lutetiae. 

n.   Editiones   versionum. 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  ni. 

(1490,)  f.  Herodiani  Historia  de  im* 
perio  post  Marcum  vel  de  suis  tempori- 
bus.  "^^  Haee  editio  versionis  latinae  Po- 
litiaui  dedicata  est  Innocentio  VIII.  P.  M. 
Wolfius  in  praefat.  p.  LXXII  sq.  de  edi- 
tioiiibus  haec  dicit :  „  Primum  haec  [ver^ 
tio  PoIiiianQ  lurem  vidit  circiter  a.  1490f. 
dedicata  Poutifici  Iniiocentio  VIII.  Haec 
prima  editio,  longe  rarissiina,  et  anui  et 
oflicinae  iiidicio  caret.  Vulgo  omnes  pri- 
niam  a.  1493.  Bounniae  prodiisse  nar- 
rant :  sed  hor  anuo  iain  altera  simul  et 
tertia  prodilt;  alteraRomae,  tertia  Bouo- 
niae.  £t  eodeui  auuo  Innoceutius  iam 
mortaas   erat:   qua   uua  re  iste   uumerus 


366     HERODIANUS   HUTOBICUS. 


HBRODIANUS   HUTORICUS. 


•atii  refellitar.'*  Pontifex  Innocentioi 
VlU.y  cuiui  desideriii  obedieni  Folitianui 
hanc  veriionem  confecit,  miiit  iiiterpreti 
praeroium  huiui  laborii  11200  aureoi.  Cunf. 
Politiaui  Rpiitoiarum  lib.  VIII.  1  — -  5. 
Omnium  Politiani  veriionum  baec  prae- 
cipue  placuit;  led  nunc  conitat,  Pulitia- 
num  in  vertendo  Herodiano  ad  mannm 
habuiiie  Omniboni  Vicentini  veriiouem,  et 
eam  tantuni  correxiiie.  Conf.  Tiraboichi 
VI.  11.  p.  339  et  Heerenii  Geichicbte  der 
daii.  Litt.  im  MitteUlter.  (Gott.  1822,  8) 
Vol.  II.  p.  301  iq. 

1493,  f.  F.  la  fNWfif.  F.  1  h:  Incipit 
Angeli  Politiani  Ad  Innocentiuin.  VIIL 
Pont.  Max.  Prefatio  In  Herodiani  Histo- 
riam  £x  Graeco  In  Latinuui  Convensam. 
F.3o:  Herodiani  Historiae  De  Imperio 
Post  Marcum  Vel  De  Suis  Teraporibu» 
Liber  Primus :  Ex  Greco  Translatu»  An- 
gelo  Politiano  Interprete:  Ad  Innocen- 
tium.  VIIL  Pont.  Max.  /n  calce:  Finis 
Herodiaui :  libronun  octo  de  imperio  post 
Marcum:  uei  de  suis  temporibus:  Augelo 
Pollicianor?)  iuterprete.  JElomae  impressi 
die.  XX.  luuii  1493.  Deinde  emendan- 
tur  II  Errwea  typogr.  et  Poli^til  monilum 

ad  lectorem  cum  Regislro. ^  ^  cum 

38  lin.  et  $tgM.  a — i. 

1493 ,  f .  F.  1  a  wcai.  F.  ±h  incipil 
«pMtola:  (a)Ngelu8  Politianus  Andreae 
Ma&nanimo  suo.  S.  F.  2  a  {sign,  aa  ii.) 
ANGELI  POLITIANI  AD  INNOCEN- 
TIVM  VIII.  II  PONTIFICEM  MAXI- 
MVM  PRAEFATIO  |j  IN  HERODIANI 
HISTORIAM  E  GRAE  ||  CO  IN  LA- 
TINVM  CONVERSAM.  In  fine  f.QSh: 
HERODIANI  LIBRORVM  OCTO  DE 
IMPEHRIO  POST  MARCVM:  VEL 
DE  SVIS  II  TEMPORIBVS :  ANGE- 
LO  PO II  LITIANO  INTERPRETE  || 
FINIS:.  ...  Quod  ouidem  opus  nouum 
et  aureum  Plato  de  Benedictis  acura-  || 
tissimeAnnoDomini.M.CCCCLXXXXIll. 
pridie  kale.  ||  septembres  Bononiae  q 
pulcberrimis  his  Caracteribus  impres8it.|| 
...  REGiSTRVM.  ||  aa.  bb.  cc.  dd.  ee. 
if.  gg.  lib.  ii«  —  Omnes  sunt  qnaterni  ex- 
cepto  ultimo  ||  qui  coostat  ex  foltis  duo- 
bus.  . . .  LA YS  DEO.   Infira  insigne  fyp. 

inscr.  liUeris  liis:  PLA.  bS  nun  nam. 

ff.  cum  36  liii.  et  Bfgn,  aa — ii.  Hunc  ui- 
tidisiimuni  lihrum ,  char.  rom.  impreiium, 
Bibl.  acad.  Lips.  adaervat. 

1493»  4.  Herodiani  bistoriae,  latine, 
Angelo  Politiano  interprete.  In  fine:  Ba- 
zalerius  de  Bazaleriis  accuratissime  quam 
puldierrimitt  bis  caracteribus  opus  im- 


pressit  BoDoniae  ADnoMCCCCLXXXXIIL 
pridie  Cal.  Octob. 

1498,  f.  —  ab  Angelo  Poiitiano  e 

graeco  in  latinum  conversa. In  Amg, 

Politiani    Operibai.     Venetils   in   aedibas 
Aidi  Komaiii. 

1499,  f.  —  I^»  Impressam  Florentiae: 
et  accuratiisime  cailigatum  upera  et  in- 
penia  Ijeouardi  de  Arigis  de  Gesoriaco. 

1512 ,  f.  Ib.  Parii. 

1513,  4.  Herodiani  Historici  Graeci 
Libri  Octo,  in  quibus  bi  imperatores  con- 
tinentur.  M.Antonius  Yarus.  L.Antonius 
Commodus  Heiius  Pertioax.  Grordianos 
iunior,  nepos  Gordiani.  Angelo  Politiano 
interprete.  In  fine:  Argentorati,  Ex  ae- 
dibus  Scbiirerianis  Mense  Novemi>ri  Ann. 
M.  D.  XIII.  Reguan.  Caesa.Maximiii«Do. 

1517,  8»  In  hoc  Tolumine  haec 
continentur.  HERODIANI  Historiae 
Libri  YIII.  SKXTI  AURELII  VICTORIS 
a  D.  Caesare  Augusto  usque  ad  Theo- 
dosium  excerpta.  KUTROPII  Historiae 
Libri  X.  PAULI  DIACONI  Libri  VIIL  ad 
Eutropii  Historiam  additi.  In  caJce:  Iin- 
pressum  Florentiae,  opera  et  samptu  Phi- 
lippi  luntae  Anno  a  Nativitate.  D.  XVIL 
supra  Mille,  mense  Martii,  Leone  deci- 
uio  PontiHce. 

1518,  8.  —  In  Scriptoribai  hist.  Aof. 
ab  Eraimo  editii.    Baiil. 

1523  9  8.  Herodiani  Historiarum  Li- 
bri  VIII.  Cobnariae  ex  aedibus  Amaudi 
Farckallii  Mense  Decembri  MDXXIIL 

1529,  8.  Herodiani  Historia  Romana, 
Latine,  Angelo  Politiano  Interprete,  cum 
Epitom.  in  singulos  liliros  per  Oinpha- 
lium.  Parisiis  ex  oflicina  Ludovici  Blau- 
biomii  Gaodaviy  impensis  honestissiuii 
viri  Simonis  Colinaei  MDXXIX.  Mense 
Novembri. 

1537,  8.  In  Ang.  PeUtiani  Ope- 

ribua.    Lgd. 

1539,  8.  Herodiani  Historia,  Lattne, 
Ang.  Politiano  interprete,  cum  Epitomis 
lacobi  Ompbalii.  Paris.,  ex  offic  Simo- 
nis  Colinaei. 

1544,  8.  Herodiani  Historia  Latine, 
Politiano  interprete.  Paris. ,  ex  oiBcina 
Roberti  Stephani.  M.D.XLIV. 

1551,  12.  —  Lgd. 

1553 ,  f.  — latiue,  Ang.  Politiano  in- 

terprete. lu  eiaidem  Operibiis.  (Ba- 

liL)  p.  314  iqq. 

1557,  8.  —  Cordub. 

1559,  12.  —  Lgd. 

156G>  12.  —  Antverp.,  Plantin. 


HERODTANUS   IliflTonTCUS. 


HRRODIANUS    HISTORICUfl.      367 


1759,  12.  —  latine,  interprete  Ang. 
Politiaoo.    HAiA<i>  Orpban* 

B.    germanicaram. 
Aa)    Historia    integra. 

1531,  f.  Der  FiirtrefHich  Griecliisch 
eetchichtsdireiber  Herodianus,  den  der 
Hochgelehrt  Angelus  Politianu:»  inn  das 
Laiein,  vnd  Hieronymus  Boner  in  nach- 
uolgend  Tetitsch  pracht  «ic.  Infine:  Ge- 
druckt  in  der  keys.  Stat.  Augspure,  ditfch 
Heynr.  Steyner.  Yolendet  am  XaX.  tag 

Aug.  Jm  1531.  Jar. Char.guth.  4ff. 

pncffxa,  'iO  ff. 

1532,  f.  Der  Fiirtrefflich  Griediisch 
geschicht-sdireiberHerodianus,  den  der 
Hocbgelert  Angelus  Poiitianus  inn  das 
Lateiii,  vnd  Hieronimus  Boner  in  nach- 
uol^endt  Teiitsch  pradit,  Wellicher  He- 
rodianus  von  Marco  Elio  Antonino  Phi- 
losopho  an ,  Tntz  auffGordiannm  de  jiin- 
gem  Romischen  Keysem,  vnnd  jrer  re- 
gierang,  die  sich  wunderbariidi  ziitni- 
gen,  geschriebeu  hatt.  In  fine:  Gedruckt 
iu  derKejserlidienStat  Augspurg,  durch 
Hejorichen  Steyner.  Yollendet  am  XIII. 

tag  Junijj  (?),  Jm  M.D.  XXXII.  4 

non  nnm.  ff.  praefixa  et  67  nam.  ff, 

1535,  f.  —  Augsburg.  — ^  Haec  edi^ 
tio  ex  praecedente  expreiia  eit. 

1565,  8.  —  Frankfl  Boneri  ver- 

•io  ea( ,  et  rep.  16t)0. 

1593,  f.  —  iibersetzt  von  Georg 
Schwarzkopf.  Frankf.  a.  M.  — ^  Haec 
venio  non  extat,  ab  Schwarslcopfio  Hero- 
dolns  lantom  (ranilatns  eit. 

16G0,  8.  —  Hamburg.—  Venio  est 
Boneri. 

^  17]9>8.  Herodiani  TomischeHisto- 
rie  seioer  Zeit  zum  ersten  mahi  aus  dem 
Cvriediisdien  ius  Teutsche  iibersetzet. 
Nebst  einerVorrede  TonMenantes.  Hal- 
le,  Kummel.  —  SCr.  Veram  iuterpre- 
lin  nomen  eit  Ch.  F.  Hatiold. 

1747,  8.  Herodiani  Romische  Histo- 
ne  io  Acht  Biichero.  Nelist  einer  Vorbe- 
reitung  von  Ludw.  von  Holbergs  Frej- 
herm  der  Baronie  Holberg.  Uebersetzt 
von  G.  Aug.  Detharding.    Copenh.  und 

Leipz.,  WentzeL   ^ff  pracfixa, 

4M  |»p.    10  Gr. 

1784,8.  Herodian*s  Lebensbeschrei- 
bung  der  romischen  Kaiser  von  Kommo- 
6u9  bis  auf  Gordian  den  jiingern ;  in  adit 
Uiicbera*  VenJeutsdit  voo  Joli.  Gli.  Cun- 
racJL  Frankf.  a.  M.,  Hermann.  —  8  Gr. 
\  craio  ftdn  et  facilis  est. 


1830,  16.  HerodiaD'8  Geschidite  des 
Kaiserthums  seit  dem  Tode  des  Markus, 
Uebersetzt  von  C.  N.  Osiander.  Stuttg,, 
Metzler.  VoQ.  U.  8  Gr. 

Bb)    D e  le ctuB. 

1770,  4.  Das  Leben  und  die  Ge- 
schichte  des  Kaisers  M.  AureL  Antoninus, 
aus  dem  Xiphilin  und  Herodian  iibersetzt, 
vou  1.  A.  B.  Bergstrasser.  Hannover. 

1800,  8.  Herodians  viertes  Buch  zwei* 
tes  Kapitel:  Wie  man  die  romischea 
Kaiser,  nach  ihrem  Tode.  unter  die  Got- 

ter  versetzt  hal)e,  von  Scureiber. .  In 

cullectioue  inicr.  Neue  Aehrenleierin  auf 
dem    Felde    der  Griechen   ele,    (Magdeb.) 

F.  I.  p.  XU3— m 

C.    gallicaruni. 

1541,  12.  L'Histoire  de  Herodian.  des 
empereurs  romaines  depuis  Marcus.  Tour- 
nee  de  Latin  par  Jean  ColJin.  Paris. 

1546, 12.  L*Histoire  de  Herodian,  des 
empereurs  romaiiies  depuis  Marcus.  Tour- 
uee  de  Latiii  en  frauc  par  Jean  Collin. 
A  Lyo:i  par  Jeau  de  'l^ournes. 

1554  4  f.  Histoire  d*Herodian  Histo- 
rien  Grec,  translatee  en  Fran^ois  par 
Jacques  des  Cointes  de  Vinteinille  RJio- 
dien,  conseilier  du  roy  au  pariament  de 
Dijou.  Ljon.  -— «  Acriter  haec  veriio 
impuguabatar.  Auctor  autem  le  defende- 
bat  in  libello  inicr.:  Kemonstrauce  anx 
cenieuri  de  la  Laiigae  Fran^iie.  Rep. 
editio  €it  a.  1580  iq. 

1580,  4.  Histoire  d'Herodiaa  Histo* 
rien  Grec,  elc.  a  Paris,  M.D.LXXX.  de 
i*imprimerie  de  FedericMorel,  imprimeur 
ordinaire  du  Roy. F.  1554  et  1581. 

1581,  4.  Histoire  d'Herodian,  Hlsto- 
rien  Grec,  sfc.  aParis,  M.D.LXXXL 
de  rimprimerie  de  Fed.  Morel,  impri- 

meur  ordinaire  du  roy.   Haec   eit 

eadein  editio,   ac  praecedeni,  si  anni  no- 
titlam  1580  excepiai.     V.  159(1. 

1599 ,  4.  Hiitoire  d*Herodian,  Histo- 
rien  Grec,  tic.  a  Paris,  M.D.1C.  de 
rimprimerie  de  FedericMorel  imprimeur 
ordinaire  ou  Roy.  —  £adem  editio  ac 
duae  praecedenlei. 

1675,  12.  Histoire  d*Herodien,  tra- 
duite  en  francois  par  De  B.  G.*** 
{Urod.  ^  de  Boie  GutUdfert.)  Paris. 

1700, 12.  Histoii  e  d'Herodien,  traduite 
du  grec  avec  des  remarques  sur  la  tra- 
duction  par  l'Abbe  M((mtgauU).  Paris, 
veuve  Barbin.  —  Kep.  1112,  c(  adieclo 


368      HBRODIANUS    HI8TORICU8. 


HERODIANUS  Hl8TORicir8. 


interpretii  iioinine  17455  nt  adnotat  Bar- 
bier  in  Dictioniuiire  dei  oovrages  aiiony- 
nei  et  pseadonyinei.  (1806,  8)  T.  I.  p.  324. 

1712,  8.  Histoire  d'Herodieii,  tra- 
duite  du  Grec  eo  Fran^is,  avec  desRe- 
marques  sur  la  Traductiou,  Par  Mr. 
rAbbe  M.^^    a  Paris,  diez  Floreotin 

Delaulne. V.  1700  et  1745.  Haec  po- 

atrenia  veriio  ad  texlam  graecum  facta 
eit,  omnianiqoe  oplima. 

1745 ,  8.  —  trad.  avec  des  remarqoes 
par  Mongault.  Paris.  —  ^.  1700. 

1824,  8.  —  trad.  par  Leon  Halevj. 
Paris,  Levrault. 6/r, 

D«    italicarnm. 

1522,  8.  Historia  d'Herodiano  dello 
Imperio  dopo  Marco  Tradotta  in  liiigua 
Toscana  &  con  diligentia  stampata.  In 
fine :  Impresso  in  Fiorenza  per  gU  heredi 
di  Pliilippo  di  Giunta.  NeUanno  del  Si- 
gnore  M.D.XXII.   adi.  X«  di  Ottobre. 

Rep.  1524  iqq. 

1524,  8.  Historia  d*Herodiano  efc.  In 
fine:  Iinpresso  in  Yinegia  per  Gregorio 
de  Gregori.  Nel  anno  del  Signore. 
M.D.XXI11L  adi  23  Marzo. 

1525,  8*  Historia  de  Herodiano  etc. 
In  fiHe :  Impresso  in  Vinegia  per  Grego- 
rio  de  Gregori.    Nel  anuo  ael  Signore. 

M.D.XXV.  adi  24.  Aprile. Uae  doae 

poiteriorei  editiouei  exactiiiime  ex  priore 
excuiae  lant:  prior  poiteriore  nitidior. 

1528y  8.  —  Vin.  Gregorio  de  Gregori. 

1539  (1529?),  8.  Vita  di  duodeci 
Imperatori*  descritta  per  Suetonio. 
Nuovamente  tradotta  in  volgare.  Histo- 
ria  di  Herodiano  de  lo  Imperio.  Do- 
po  Marco  tradotta  in  lingua  roscaua  & 
con  diiigenza  stampata.  AfDXXXlX.  (?) 
In  fine :  In  Venetia ,  per  Venturino  di 
Roffinelli,  del  mese  di  FebraioMDXXIX. 
— -  Excepto  prooemio  editorii  prae- 
miiio  eadem  veriio  ac  praecedeni. 

1551 ,  8.  Herodiano  delle  vite  Impe- 
riali  tradotte  dal  Greco  per  M.  Lelio  Ca- 
rani.  Con  Privilegio.  In  Vinegia  appr. 
Gab.  Giolito  de  Ferrari  e  fratelfi.  MDLI. 

1552,  8.  —  Viuegia,  appresso  Gabriei 
Giolito  de  Ferrari  e  frateUL  —  3  iT- 
praelixa.  llOiT. 

1821,  8.  Erodiano.  Istoria  delF  Impe- 
rio  dopo  Marco ,  libri  VIII  dal  greco  in 
italiano  recati  da  Pietro  Manzi.  Roma. 

1823,  8mai.  Erodiano,  Historia  deli' 
Imperio  dopoMarco,  Lib.VlII,  dalGreco 
in  Italiano  recati  da  P.  Manzi.  Milano. 


£•    anglicarum. 
Aa)    Hi  8t  0  r  ia   inie  gr  €u 

aj    Sine   a,   notiiia, 

—  .4.  The  Hystoiy  of  Herodiaa,  a 
Greeke  Autlior,  treating  of  the  Romajne 
Emperors,  after  Marcus,  translated  oute 
of  Greeke  iuto  Latin  hj  Angelns  Politia- 
nus,  and  out  of  Latin  mto  Engljshe,  bj 
Nidiolas  Smjth.  Whereunto  are  anaex- 
ed,  the  Argiimentes  of  euery  Booke,  at 
the  begjnnjns  tliereof ,  vitli  Annota- 
cions  for  tlie  netter  ynderstandjnge  of 
the  same  Historje.  Cum  gratia  et  priui- 
legio  regali  ad  imprimendum  solom.  Co- 
lophon.  Imprynted  at  London  bj  Wjl- 
Ijam  Copland  at  the  signe  of  the  Rose 
Garlande.  Cum  gratia. .—  Uajoi  veraio- 
nii  dedicatio  iiiicripta  eit:  To  tlie  ryhte 
boiiourable  Lorde,  Wyllyam  Earle  of  Pen- 
brolce,  elc.  Lond  Preiideot  oC  tbe  Kyog 
and  Queene^i  Maleitiei  Couniayle ,  efc. 
—  CVI  ff,  Annotatiouei  additae  ad  ai- 
pbabeti  litferai  compoiitae  lout,  atque 
verborum,  hiitoricamm  geograpbicararai|ae 
rerum  explicatiouei  continent. 

P)    Cum  a,    uotitia. 

1629,  4.  —  1C35 ,  12.  HERODIAN^s 
Historj  of  twentj  Roman  Caesars  and 
Emperors,  translated  into  English.  Lon- 
don. 

1652/4.  HERODIAN^s  Imperial  Hi- 
story  conyerted  into  an  Heroic  Poem,  bj 
C.  &  Stapjlton.  London. 

1698,  8.  Herodian's  Historj  of  tbe 
Roman  Emperors,  translated  into  Eng- 
lish  bj  a  Gentleman.   London. 

1749,  a  Herodian'8  Histoij  of  h» 
own  l^imes,  translated  into  English  with 
large  Notes,  bj  J.  Hart.  London,  printed 
for  the  Author. 

Bb)    Delectus. 

1789,  8min.  The  Heir  Apparent;  or, 
tlie  Liie  of  Commodus,  the  son  and  suc— 
cessor  of  tbe  good  M.  Anrelius  Antoni^ 
nus,  Emperor  of  Rome.  Translate<i 
from  the  Greek  of  Herodian.  Widi  a 
Preface  adapted  to  the  present  times« 
London ,  Dodslej.  —  2  s A.  6  d, 

F«  hollandicaram» 

1614,  8.  —  vertaalt  door  Diet  raa 
Coornhert.  Arnhem. 
1683,  8.  —  door  Pet.  Rabiis.  Rotterd. 


IIERODIANUS    niSTORtcvs. 

G.    danicani  iik 

1746,—  1753,  8.  —  af  L.  Holberg. 
Kjubenhageiu 

H.    rogsicaru  iii» 
1734,  8.  —  Moskwa. 

L    neograecaruin. 

1805,  8.  *lfooHfttivov  Jfjg  fifitt  Mat}- 
moy  Hwfilfia^  i^oQita ,  iy  tilg  TtQOtTtieikri 
xai  fo  *Enixtriiov  fy^HQiJioyy  X^Q*^  Ovy- 
junafiairiv.  EvkUffatVy  Ntxolaog  Vkvxvg. 
Rep.   I8W. 

1820,  8«  * Jfoitufiayov  nj?  fitra  Afa(h- 
xoy  iiaaihiag  'JsoQiaiy  ais  jiQoatit&ij  xai 
fo  'Enixirjtfw  EyytioiJioy.  Nta  ftxfii^t- 
aiarii  xai  tif>aia  Exooaig  tfg  ivnoy.  {Jttt 
Xiayzayt.  xai  2^v{iytiy  A.)  Ey  Jikyfiit^. 
Nixokuo^  rivxvg. 

III.    Illustrajitia    Ilero- 
dianuin    scripta, 

Taoaq.  FiArl  Cpistola  ad  I.  F.  Gro- 
DOfiuiD ,  qua  XiV  loci  Herodiaiii  eiuen- 
dantur  et  tractantur.  —  In  eiusdem  epi- 
•loli«.  (Salmarii,  1659,  4)  P.  1.  p.244iqq. 
Eliam  pmemiMa  eit  Boecleri  ediliuiii. 

F.  Gedike:  Coniecturae  criticae  in  He- 

rodianuiD.  i»  F.  St&tr/ni  Aluveo  cri- 

lico.  (Lemgov.)  Vol.  II.  Fasc.  II.  Irmivchidi 
bai  prope  omiief  iii  tuam  edilioiiem  reccpif. 

1.  F.  Leisneri  de  Herodiano  eiusque 
versioDe  liergleriana  Proiiisio  scliolastica. 
Lipc,  17G1,  4.  —  lu  Inniscbii  edilioue 
T.  I.  rcpeliia  est. 

SMruch:  Uelier  Herodianus.  —  lu 
bisturisckeii  Zweifeln  und  Beubachtuiiffett. 
(Halle,  17ti8,  8)  P.  I.  p.  20  —  72. 

F.  Aod.  Sfrol^:  Speciinina  V.  aniinad- 
Tersionum  in  lihros  Herodiani.  Stolber- 
gae  ad  Hercjniain  typis  Loersii.  177G — 
1780,  4.  —  Snnt  programmata  «chola- 
•ticm.  Animadversiones  Strothii  Wollios 
ia  praclat.  soa  p.  LXXII.  „opfimum  adhuc 
praesidioro  infelligendi  *'  appellat. 

:   Variae  lectiones  codicis  Vin- 

dobooensis  Herodiani.  —  in  Bibl.  philol. 
(I.ps.,  1779,  8)  Vol.  I.  p.  J«0— 197.  Col- 
iafio  lacfa  est  com  editione  Halensi  a.  1759. 

L  VigMiii  ad  Herodiani  chronologiain 

quaedain.    Inserta   in    Hippolyti 

Clpp.  edil.   Fabric.  T.  i.  p.  202  sqq. 

Pauli  Foif  in  Herodiani  Marcuin  et 
C^oiDuioduui  fmperatores  Notae  politicae 
et  inorales.  Ulnraj.,  apud  I.  a  Waesberge. 
1045,  12.  Hae  notae  Wpllio  uou  dl- 

H0»TI1ANKI  LrX.      T.   il. 


HBRODOTUS. 


369 


gnae  videbantur,  qiiae  legerenliir  iterom ; 
et  tainen  in  Irmischii  editione  T.  IV.  p.  135 
sqq.  recusae  sunt. 

HERODOTUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  096  sqq.;  erf.  n. 
T.  11.  p.  327  sqq. 

I.    Editiones   textus. 
Aa)  Historia  integra. 

1502,  f.  HPOJOTOY  AOrOf  EV- 
NEA,  Of/fEP  EfffKA\UOYNT.Jr  MOY- 
^f.  II  HERODOTi  LinRI  NOVEM. 
QUfBUS  31USARUM  ||  INDITA  SUNT 
NOMINA.  AfOYXnN  ONO\\AfATA.  — 
KXiita.  EviiQTifi.  SaXua.  Affk/ioiieyii, 
Ttmpixoiin.    ^EoatM.   Jlokviiyia.    Ovoayia. 

KakkioTifi.  —  MVSARUM  NG||MINA.  — 
Clio.  Euterpe.  Thaiia.  Melpomene.  Ter- 
psichore.  Erato.  Polymnia.  Vrania.  Cal- 
iiope.  Infra  AUi  insigne  typ.  vt  Renouard 
in  Annul  des  Aldes  T.  lif.  p.  84.  tio.  1 
exlabet.  Haec  f.  ta.  F.ih  exhibetHr  Aldi 
epistola  inscr.:  ALDVS  MANVTIVS  RO- 
MANVS  lOANNI  CALPVRNIO  BRU 
XiANO.  S.  D.  F.  2  o  («i^it.  aa  AA  ii) 
texhts  iitGipil  graeaw.  In  pne  f.  140  a : 
EyetiQai  naQ*  'Akdot  rtii  Jhafiaitfi  hi  (.*) 
Xikioztfi  nhyraxoaiosi^  ievttoti}  ^  Maifxa- 
xitiQitayog  rtaaaQtaxaitfexaiij  tfO-tyoyrogy 
ovfiiiyyt  tiyfv  nQoyouiov.  Venetiis  in  do- 
mo  Aldi  inense  Septeinbri  MDil,  et  cuin 
priuilegio  ut  in  caeteris.  F.  140  6  ideni 

^(di  insigne  typ.  ut  inUio.  Haec  edi- 

tio  princeps  omniumque  nilidissima,  quod 
ad  chartaui  et  typos  pertiiiet,  140  non 
nom.  ff.  coiuplectitur.  Frima  Herodoti 
musa  explicit/.  22a.  Eodem/.6  secnnda 
iucipit  explicitqoe  /.  40  a.  F.  b  incipit 
tertia  et  explicit/.55a.  Eodem/.  6  qoarta 
incipit  et  linitur  /.  72 «.  Quinta  incipit 
/.  726,  afque  explicit /.  83«.  F.  836  in- 
cipit  sexfa  et /.  95a  explicit.  Eodein/.6 
septima  incipit,  et  /.  1156  explirit.  F. 
lida  oclava  incipiens  explicit  /.  127  6 
Noiia/.  I28a  incipit  et  explicit /.  138«. 
Schweigbaeuser  in  praefatione  sua  de 
hac  editiooe  iudieat  „Aldi  in  primis  dos 
praecipua  est,  quod  louici  sermonis  for- 
mam  raro  neglexerit,  atque  elegantissime 
compluscula ,  insequentiuro  temeritate  aut 
roufata,  aut  socordius  praeterita,  descri- 
pserit.  ^*     Bibl.  acad.  et  sen.  Lips. 

1541 ,  f.  JfPOJOTOY  AO\\rOf  E  V- 
NEA ,  OfffEP  Efff-  II  KAAO  YNTAf 
MOYIlAf.  II  HERODOTI  LIBRI  NO- 

VEM,    II    QVIBVS     MVSARV.H     INOITA 
SV.NT  II  NOMl.\.%,  —  Kktitfi  EvttQTiii  ©«- 

21 


370 


HERODOTVS. 


Xntt  nhXnofiiyfi  TtQ^piyoQn  Uo«|w  ^o- 
Xvfiyia  Ov{ucyia  XttXXtonri  ||  —  Clio.  litt- 
terpe.  'rbalia.  Melpoinene.  Terp«icliore. 
Erato.  Poljmnia.  Vrania.  Calliope.  ||  — 

Aii  HAEc,  II  -  rmpr/OY  rKMi^or, 

TOY  KA[  JTAHSayO^y  UEPl  \\  iwjj 
uita  iriy  iy  Mavityuti  finxv^y  fitfiXta  pA\ 

—    GEURGII    GKMISTI,    QVI    ET    PLKTHO    |l 

dicitur,  cle  ijs  quae  post  pugnam  ad 
Mantineam  gesta  suiit,  Libn  IL  J|  —  Vna 
cuin  lOACHiMi  cAMERARii  PraefatioDe,  Au- 
notationibus,  ||  Herodoti  uita :  deq;  figu- 
ris:  &  qua  usus  e«t  Dialecto:  omma 
in  II  studiosorum  utilitatem  diligenter  con- 
gcnpta.  —  BASILEAE  in  ofhcina  hkr- 
VAGiANA.    P.  310 :  BASILEAE  IN  OF- 

FICINA  II  IIERVAGIANA,    MKN8K  MAR-||tIO, 

ANNO  M.t>.||xu.    Setiwiwr  1  f.,  tit  cufu« 

fMtd.  twrwi  insiffne  (yp.  10  non  nani. 

ff.  praettxa,  3l0pp.,  ct  1 /.,  quod  Ebcrl 
non  iudicat.  Bibl.  aen.  Lips.  Adnotaudum 
auteni  eit,  quod  oinnei  ante  me  nescivernnt, 
utranique  editionem  Ba»il.  airailliinam  ewe 
videri ,  sed  inler  le  charta  et  typii  adhi- 
bitii  differre.  Itaque  accurate  utramque  dc- 
icripsi. 

1571,  f.  HPOJOTOY  uiO-\\rOI 
EyVEA ,  OIITEP  EITf-  \\  KyiuiOYiVTAI 
MOYZAL II-  HERODOTI  LlliRI  NO- 
VEM,  II  QVIBVS  MVSARVM  INDITA 
SVNT  II  NOMINA  || .  KXttto  Evretmri  Sa- 
XBia  MiXnofji€yi\  TsQipixoQtj  E(»a7ta  IIo- 
Xvuyia  OvQayia  KaXXiomj  ||  Clio.  Euter- 
pe.  Thalia.  Melpoinene.  Terpsidiore. 
Erato.  Polymnia.  Vrania.  Calliope.  ||  — 

AD  HvKc,  II  —  TEapriOY  rEMirroY, 

TOY  KAI  IIAHSSlNOSy  \\  TtcQi  itoy  fiB- 
T«  irjy  fy  Mayttyfttjf  ittcxrjy  y  fiipXia  /?  j| 
GEOBGII  GEMISTI,  QVI  ET  PLETHO  |[ 
dicitur,  de  ijs  quae  post  pugnam  ad 
Mantineam  gesta  sunt,  Lil)ri  11.  |J  —  Vna 
ciim  I0ACHI.MI  cAMEiiARii  Praefation€y  An- 
no-lj  ualonUnu^  Herothll  uUa:  deti;  figvr- 
rt«:  &  qua  ueus  est  DUtletilo,  om-\\n*a  «fi 
^diosorum  utUiUxtmn  dUigenter  ||  coiwcri- 
«te.  II  —  BASILEAE,  EX  OFKi-||cina 
Heruagiana.    Pag.  310:    basicbak,  pkr 

IOANNF.M  HRRVAGIVM  j|  BT  BRKNARDVM 
BRAND,  ANNO  8ALVTIS  ||  llUmanae  M.  D.  LVII. 

Mense  Martio.  F.  uU.  in  pag.  vma  in- 
»^ne  tjfp,  hahei ,  quod  in  uiittmvtim  idem 
aUme  i»  praetiedente  edU,  eet,  eed  m  sin- 

giiie  ab  eo  dlffert.   tO  ff-,  310  pp. 

et  1  /.  Quod  ad  diveriitateni  atriui- 
qoe  editionis  adtinet,  lUtint  in  oculoi  in- 
currit  /.  2  live  pag.  prima  proocmii, 
abi  in  margine  ad  dex.t«ram  haec  adno- 
tata  legantur ,  in  praccedenti  ex.  lic:  icJlX* 
ffiv  II  toi  tfto^iyj^ia  fiifiynW^^}  noytoyW, 


HCRODOTUS. 

in  boc  cx.  aatem  ilc:  aXX*  n^v  totWahh- 
O-tyra  ftS'\[uyrja&at  no\\yti>y,  Ita  pag.  3 
prooemii  in  priore:  luuen,  ||  Sat,  x.,  in 
poiteriori :  luuenaiit  ||  Sat.  j*.  In  texti 
autem  ipio  priorii  editionii  in  inleriori 
margine  versuom  numeri  10.  20.  30.  40. 
adicripti  lunt,  qui  in  hac  editione  desi- 
derantur.  Deinde  etiam  inter  aiDgulof 
veriui  in  illa  niaiui  ipalium  eit,  quam  iii 
hac;  ex  quo  fit,  ut  furma  quoque  illiui 
paullo  maior,  qoam  huiui  lit.  Pagiufte 
libi  plerumque  reipondent ,  led  oon  in 
verbii  lingulii;  ita  enini  p.  tA^ — 61  ar-|| 
in  6?L  in  priori  edilione :  in  alterm  ao- 
tem :  «un;  ||  oci ,  ubi  etiam  acceDtoi  dc- 
eit,  et  lic  laepe.  Ceterum  in  exempUrt 
illiui  editionii,  quod  hibl.  len.  Lipi.  ad- 
lervat,  ex  bac  edit.  aliquot  folia,  caqoe 
in  principio,  atque,  excepto  /.  altimo, 
quae  agmen  clauduut  et  inicriptionem  ba- 
bent,  inierta  lunt.  Attamen  prior  editio 
poiteriore  uitidior  eit:  quibui  orouibui  re- 
bui  apparet,  primam  editionem  lecottdae 
eiie  praeferendam. 

1570,  f.  HPOAOTOY  TOY  AAJ- 
KAPNAZSJ^SiS  latoQia ,  ij ,  tgoQinr  io- 
yoi  0,  (niyQatfOfteyot  Movtfau  HERO- 
DOTI  Halicarnassei  Hbtoria,  sive  Hi- 
storianim  Lihri  IX,  qui  inscribuntur  Mu- 
sae.  Ex  vetustis  Exemplaribus  recogniti. 
Ctesiae  quaedam.  (Graetx.)  Anno 
M.D.LXX.  Excudebat  HenricusStepha- 

nus.  24 ,  362  ct  20  pp.     Haec  editio 

novam  reccniioncm,  factam  ad  miti  cu- 
iuidam  variai  lectionei  coniecturaiqae  do- 
cti  hominii,  exemplari  aliquo  adicriptai, 
exhibet;  qua  re  omnium  fere  poitcriori- 
orum  editionom  faudamentum  facta  eit. 

1592,  f.  IIPOAOTOYUAIKAPNAS- 
2H02  "HoQioty  Xoyot  ©,  (niyQatfOftirot 
Movaai.  Tov  avtov  ^nytnaig  neQt  t^ 
'OutiQov  fiiorrii.  HERODOTI  HALI- 
CARNASSEI  historiarum  libri  IX,  no- 
uem  Musarum  nominibus  inscripti.  Ems^ 
dem  Narratio  de  vita  Homeri.  Cum  Val- 
lae  interpret.  latina  historiarum  Herodo- 
ti,  ab  Henr.  Stephano  recognita.  Item 
cum  iconibus  structurarum  afe  Herodolo 
descriptarum.  Ctesiae  quaedam  de  reb. 
Pere.  et  Ind.  Editio  secunda.  Excudebat 
Henricus  Stephanus   Anno  M.D.XCIi. 

24  ff.   pracBxa   (poit  /.   14    Ubul» 

xyl.  habetur) ,  731  pp.  et  4  tabulac  x)»., 
ct  12  #.  index.  Haec  lecunda  editio  m- 
nui  nilida  quam  prima  eit.  Praeter  re- 
ceptai    emendatiouei ,    veriio    laliMa  m- 

dita  eit.  ,_^^ 

1608,  f.  HPOAOTOY  AATKAPyj^- 
ZHOS  "latoQitoy  Xoyot  B,  tniyQtctFOiU' 
yoi  Movaai^    Tov  avtov  "E^fiytfiis  ntnt 


HERODOTUS. 

Tijc  VfifjQou  ptoTfif.  HERODOTI  Hali- 
carnassei  Histbriar?  m  lihri  IX,  IX  MvsArvm 
noinioibus  inscripti.  Einsdem  Nnrratio 
de  vita  Homeri*  Cvm  Yallae  interpret. 
Latina  Historiaram  Herodoti,  ab  Henr. 
Stephaoo  recogoita:  &  Spicilegio  Frid. 
SjlbTTgii.  Item  cum  iconibus  structura- 
ivm  Babylonicarura  ab  Herodoto  descri- 
ptarum.  £xcerpta  e  Ctesiae  libris  de  i*e- 
btis  Penicis  &  Indicis,  &  ex  iisdera  Fra- 
gtnenta  auctiora.  Cum  Indice  aucto  &  lo- 
cupletato,  Alia  quae  accesserunt  ad  hanc 
editionem ,  versa  cognosces  post  praefa- 
tiones  pagina.  Editio  adornata  opera  & 
studio  Gotfiofredi  Jungermani.  Frnnco- 
farti,  Apud  Claud.  Jlk^rnium,  &  hered. 
lo.  Aubni.  MDCVIII.  Cum  pnuOegw  Re- 

gi$  GaUlae  ad  sexenniunu 6  ff.  prae- 

aa,  62  et  708  pp.,  et  16  #.  iiid.  Haec  edi- 
tio  ad  Stephanianai  editiones  adornata 
eit;  aed  lungermaunus  textnni  graecuni  io 
rapita  distinxit,  atque  indicem  ad  ea  ac- 
coramodarit;  deinde,  praeter  ).(^ixoy  i<oy 
'JfQo^OTftMy  U^etay  ex  scbedit  Melcliioris 
lleirosfeldii  Goldastii ,  fragnienlaqne  Cte- 
siae,  «|nae  multo  auctiora  exhibuit,  alia 
adiecit.     Bibl.  acad.  Lips. 

1618,  f.     Herodoti  Halicamassei  Li- 
bri  IX.  (irt  «tfpra)  Graece  et  Latine.  Ge- 

neTae-OliTa  Pauli  Steplinm.  6#. 

pracflxa,  52  et  708  pp.  et  J5  #.  Kditor 
■ive  correetor  huins  editionis,  quae  ex 
praecedenti  expressa  cum  ea  iu  paginis  et 
paj^tnarnm  noineris  congruit,  variaa  Ae- 
nilii  Porti  rouierturas  in  textum  recepit, 
atque  alia  ex  Vallae  latiua  rersione  cor- 
rexit. 

1679,  f.  HPOJOTOr  AuiTKAPifAi:'' 
ZHOX  I2,T0PISII^  AOrOI  y  miy^a-' 
tiofiiyoi  Movaaiy  tov  «urotr  i$nyrfatf  nfot 
IV  'Oftri^ov  fiiotfig.  HERODOTI  Hali- 
camastei  Historiarum  Libri  IX.  nouem 
llusanim  nomiuibus  inscripti;  £iusdem 
Darratio  de  vita  Homeri:  Excerpta  e 
C  t  e  s  i  a  e  Libris  de  Rebus  Persicis  et  In- 
dicis,  Graece  et  Latine;  et  H.  Stephani 
ApKilogia  ^  pro  Herodoto.  Accesseront 
liuic  Editioni  Cbronolo^ia  Historiae.  et 
Tabula  Geographine  Herodoteae;  Nec 
Don  Variantes  Lectiones,  et  Notae  ex 
plaribus  MSS.  Codd.  et  antiqnis  Scripto- 
ribtts  coUectae,  vna  cura  Indice  Graeco 
et  Latioo.  (Oftera  el  sludio  T^omas  GfoZe.) 
Londini,  tjpis  £•  Horton  et  I.  Grover, 
impensift  lonannis  Dummore,  Richardi 
Chiswel,  Benjamin  Tooke,  et  Thomae 

Sawbridge,    MDCLXXIX.   36  #. 

pracftxa,  708  pp.,   22#.,  33pp.,18#. 


HERODOTUS. 


371 


et  1  lab.  geogr.  Haee  ex  editione  lunger- 
mauniaua  aoclius  repetita  est.  Glossarium 
enini^  graecum  iu  Herodotum  auctius ,  at- 
i|ue  indicem  dictionum  lonicarum ,  nofatu 
digtiioram,  a  Nathanaele  Nicols  confectum, 
&•  chrouologiani  Herodofeani ,  et  deniqoe, 
proefer  varias  duurum  codicum  lectiones, 
suas  notas  et  castigationes  in  Herodotum 
adiecit  editor. 

1715  (alia  exx.  1716),  L     HPOAO^ 
TOY  AAfKAPyA2:2H02:    IZTOPISIN 
AOrOf  (^  i7nyott(pofjfyot  Movaai,   HE- 
RODOTI  Halicarnassei  historiarom  libri 
IX.  musarum  nominibus  inscripti.  Graece 
cnm  interpretatione  Laurentii  VaJlae ;  ex 
I  mss.  membrana  medicea  post  Aldi  Ma- 
nutii,  loach.  Camerarii^  Henr.  Stepha' 
ni,   Goth.  luogennanni,    Th.   Gale  ia 
edendo  operas  non  tautum  adiutis  locis, 
ubi  ab  vins  doctis  sentiebatur  corruptela, 
sed  etiam  graecismo  per  singulas  vere 
pagjnas  remoliito ;  industria  lacobi  Gro- 
novii ,  cuius  accedunt  notae.    Tov  ttdiov 
(inytiaig  niQt  rtjg  ^O^rioov  fiioJYig,    eius- 
dein  narratio  de  vita  Homeri  graece  lati- 
ne,  inferprete  Conr.  Heresbachio.  Acce- 
dunt  excerpta  ex  Xenophonte,  Straboney 
Dione,    Heraclide   Cymaeo^    Clearcho, 
Agathocle,   Cherete,  Piutarcho,   Njm- 
phodoro  dePersicis,  Aegyptiis  et  Indi- 
cis;  item  de  incremento  Niii  ex  Plutar- 
cho,  Theophjlacto  Simocata,  Athenaeo, 
Diodoro  Siculo,   Aristide,  Dione,   He- 
liodoro    et  praeserfim  Ctesia  «lc.    LB., 

ap.  Samuelem  Luchtraans. i  tit.  et 

J  figarata  tab.,  ^ff.  piaefixa ,  1000  pp.  et 
28  #.  lac.  Gronovius  ad  codicis  msti  Flo- 
rent.  textum  constifuit,  sed  nnn  satis 
considerate;  recepit  enim  omues  codi- 
cis  lectioues  siue  delectu ,  qua  re  non 
pauca  in  peius  routavit.  Qua  de  caussa 
efiam  vehementer  vitoperatos  est,  ut  in 
Actis  ernditorom  Lips.  a.  171fi.  m.  Mai. 
p.  193  sqq. ,  in  Bibliotheqoe  ancienne  et 
moderne.  T.  V.  p.  383  iqq.,  Bibliofheqoe 
raisonnee.  T.  IX.  p.  360  sqq.  et  iu  Me- 
moires  de  Trevoux  a.  1716  p.  729  s^q. 

1761 ,  12.  Herodoti  Historiarum  libri 
IX,  Graece  et  Latine  ex  editione  lac, 
Gronovii.  Glasguae,  Foulis.  VoU.  IX. 
— —  Haec  nitida  et  diligenter  fypis  excusa 
editio,  editionis  Gronovianae,  nmissis  no- 
tis ,  repetitio  est.   16  th, ,  ch.  mel.    Q  L. 

1703,  f.  mai.  "HPOJOTOY  UXtxaQ- 
ytiaaioe  lajoqiiay  Xoyoi.  G,  EniyQa^poue- 
yot  Movaat.  HERODOTI  Halicarnassei 
Historiartim  iibri  IX.  {Gtaece  Laiwe)  Ex 
Laurentii  Yallae  interpretatione ,  cum 
adnotatiombus  Tliomae  Galei  et  lacobi 

24» 


372 


HBRODOTU8. 


HBRODOTUS. 


Gronovii.  Rdittonem  ciiraTit,  et  suat 
iteinque  Liid.  Casp.  Valckenarii  notas 
adjecit  Pet.  Wesseliugiiis.  Accedunt  prae- 
ter  vitain  Homeri  varia  ex  priscis  scri- 
ptoribus  de  Persis ,  Aegyptiis,  Nilo,  In- 
disque  Excerpta,  &  praeseitiin  ex  Cte- 
sia.  Amstelodaiiii  Sumprilius  Petri  Schoii- 
tenii.  —  Quamqoam  Wetielingius  io 
texto  cooslituendo  non  ila  versatus  eit, 
ut  omnia  meuda  lustuliiset,  siculi  Valcke- 
narius  in  notis  ad  Kuripidis  Hippolytom 
V.  d52  dirit ;  att««nen  de  Herodolo  bene 
nieritus  est,  quuniam  non  codices  instos 
solum  contulit  «orumqne  varias  lectlones 
excerpsity  sed  etiani  alios  Graecoruni  hi- 
sforicos  in  emendaiido  et  iuierprelando 
adhibuit*  PraeBertini  Valckenarii  additae 
adno(ati«iies  criticae  «t  exegeticae  magni 
aestimantor.  ConC  Ki^tsH  AcU  litt.  Vol.  1. 
p.  2t58-278. 

1778,  8.  'Jlffo^orB  tlc.  Herodoti  Ha- 
licarnassei  Historiaruin  Jibri  IX,  Mnsa- 
rum  nominibiis  inscripti.  Textus  Wesse- 
lingianus  passim  refictus,  argumentonim 
ac  temporum  notatio  tabulaeque  clirono- 
logicae  &;  geograpliicae  additae.  Accediint 
voliimine  aitero  nova  interpretatio  Latiiia  1 
&  index  rertim :  volumine  tertio  aiiimad- 1 
versiones  &  Lexicon  Herodoteum.  Opera 
Friderici  Voligangi  Reizii.  Lipsiae  sumtu 
Suickerti.  —  Huius  editionis  volumeu 
primum  P.  I.  tanlum  prodiit,  conlinens 
praeter  Reisii  praefalionem  quatuor  priu- 
res  libroB  eiusdem  curi.  A.  1807,  1816 
et  18Q5  recusus  est  cura  Gf.  H.  Schaefe- 
qui  et  voluminis  I.  partem  posteriorem 


n 


ih.  a.  1800,  et  iterum  1812  et  18*22;  at- 
que  a.  1820  volumen  II.,  continens  Laur. 
Vallae  versionero  latiiiam  ludicesque  edi- 
dit.   4  Th.  8  Gr. 

1781  — .  1782,  S.  Herodoti  Halicarn. 
et  Ctesiae  Ciiidii  quae  extant  opera  et 
fraginenta.  Graece  ex  receiisione  Petii 
VVesseliiigii.  CuravitA.C.  Uorlieck.  Lem- 

gov.,  IVleyer.   VoU.  ML  Fraemissa  est 

Gatteri  commeutalio  de  ordiue  et  consilio 
Herodoti,  latine  versa.     Rep.  1808. 

1800  —  1802,  Smai.  Herodoti  Hali- 
carn.  liistorianim  libri  IX,  ex  optiinis 
exemplaribus  emendavit  ac  notas  criticas 
ndiecit  Gf.  H.  Scklifer.   Lips. ,  Soinmer. 

VoHL  HL  0  Th.  Restaliat  liber  noiiui 

asqoe  ad  a.  1828,  cuius  initium  tantuin 
liipsiae  typis  expressum  erat  et  iu  Bilb. 
acad.  Lips.  adiervalur.  Prodiit  eo  anuo 
lierolini.  et  constat    18  Gr. 

1808  —  1810,  8.  ^IlQodoiov  Uhxao- 
VKoariog  taiO{mig  lAno^t^tf^  Krriaiov  Kri" 
cTioi;  Unpaytt.    Herodoti  Halicamassei  et 


Ctesiae  Cnidii  quae  extant  opem  et  frag- 
menta  graece.  Recensuit  et  Wesseiiii* 
giaiine  recensionis  varietates  adiecit  A. 
Ch.  Boriieck.  Editio  altera  priori  coms 
ctior  et  auctior.     Lemgov.,    in  iHbliop. 

Mejeriano.  VoU.  IIL 2ff',  168,  4l4 

pp.  et  4ff.  coutiu.  errores  typ.;  1/.,  4^4) 
pp.  et  2ff.'j  2ir.,  t,02pp.  et  'i  ff.  4Th. 
la  Gr,,  ch.  scr.  7  TA.  Adparatum  Kor- 
beckii  v.  iufra  III.  Ceterum  mutaiido  Hur* 
heckius  textum  erroribus  niauife«tis  foe> 
davit.     Voluinen  111.  prudiit  1810. 

ISOG,  12.  Herodotus.  Graece  et  La- 
tine.  Acceduut  Annotationes  selectae, 
necuon  Index  Laliniis,  ex  editionilnis 
Wesselingii  et  Reizii.  Ediub.    Voitt.  VIL 

2  /^.  2  ah. ,  ch.  m.  3  L.  19  gA.  .Nitids 

et  diligenter  typis  descripla  editio,  qwt 
Porsono,  qui  etiam  purgavit  voluiuen  pri> 
mum  ab  erroribus  typ.,  dedicata  est. 

1808,  8.  *IlQoJorov  uilixaqrttoaiifti 
'laioQnoy  Ao^'oi  y.  Herodoti  Halicar- 
uassei  Historiarum  LibrilX.  TextiisWes- 
selingiauus  passim  i-elictus  opera  F.  Vol":. 
Reizii.  Accedit  Index  Uerum  necooii  Kdn 
tiouis  Wetselingianae  cum  Editioue  Rei- 
zii  et  Scliaferi  Collatio.  Oxonii,  Sum- 
ptibiis  I.  Cooke  et  I.  Parker,  et  I.  Pa^ne 
et  1.  Mackinlay,  Londini.  F60.  //.  — 
15  9k. ,  et  exx.  cb.  m.  pretio  exlaut.  Ac- 
curata  Reisii  editionis  repetilio.  Additar 
Porti  Lexicon  Oxou  ,  1810,  8. 

1809,  8.  JIqoJotov  uikixoQrriaaipn 
laxoQiiay  loyoi  G»  ETriyQaffOfityot  Mov^ 
aat,  Textus  Wesselingianiis  pattim  re- 
fictus  Argumeutorumaue  ac  i  emporum 
Notatio.  Opera  K.  Volg.  Reizii.  Acce- 
dunt  index  reruin ,  historiae  chroDolo|ia 
et  Glossae ,  nec  non  editionis  Wessehii- 
gianae  cum  edilionibiis.Reizii  ef  Schii- 
feri  collatio.  Oxonii,  'Pjpis  N.  Bliss;  iuH 
pensis  M.  Bliss  et  R.  BJiss.  KolL  UI.  — 

15  sA.,  ch.  m.  1  A.  1  9h,  Coiif.  censaraia 
in  VA.  (180U)  Vol.  II.  p.  3:j4-~3(i5.  Tex- 
fus  lemere  luolatus  est.  Celerum  in  cake 
voluminis  11.  adiecla  est  Tabula  chrouo- 
lugica  et  Goldasli  lexicon  ,  quod  in  edi- 
tione  Lips.  denideratur.  Volunieulll.  ler* 
sionero  latinam  contiuet,  qoae  etiam  le- 
paratim  venditur.  Novam  editioucm  a. 
I8l4  *b.  iu  lucem  edilam ,  quam  Kbrrt 
indicat,  in  librn:  The  Bililiographer^s  Ma- 
nual.  (liond.  18?9,  8  mai.)  ab  Lmttndn 
edito,  F.  VIII    p.  9l7  non  inveni. 

1814,  8.  Herodoti  Historiaruin  Libru 
Graece  cum  Notis  Relzii  et  Schneferi. 
Oxon.  FoU.  11,  12  th. ,  ch  m.  15  tA. 

1815  (nofi  1817),  12.  Herodoti  Hali- 
carnassei  Historianim  libri  IX.  Aii  fidein 


HBBODOTU8. 


IIERODOTUS. 


373 


optiaioram  liliromni  editi.  Lips.,  siim- 
tib.  et  tjpis  C.  'J^auchiiitzii.    VoU.  UL 

374,  -273,  294  |»|>.    1  TA.  16  Gr.,  ch. 

■cr.  2  n.  12  Gr.  Haec  editio  cara  Gf. 
H.  Kcbacferi  prodiit. 

1816  y  8.  Herodoti  Musae  sive  Histo- 
rianun  libri  IX.  ad  veterum  codicum 
fidem  deuiio  receiwuit,  lectioneii  varietate 
contioua,  iuterpretatione  latiiia,  adiiota- 
tioniliiu  Wesseiuieii  et  Valckenarii  alio- 
nuiK|ue  et  suis  illustravit  loli.  Scliweig- 
haeiuer.  Argent.,  et  Parisiis  apud  Treut- 
tel  et  Wfirtz.  MDCCCXVI.    Vi  %n  XU 

TomtB. XXXII,  4113  pp.,  1/.,  XXXVI, 

271  l»P-  •  2  #. ,  644  ei  2ti3  pp. ;  2Jj^.  403 
e(  191  pp.$  2#.  3tJ8,  318  pp.:  7ff'  410, 
358  pp. ;  2  ff.  424 ,  Mj»  pp.  27  TA. ,  ch. 
neaibr.  60  Tk,  Ktiani  iii  ch.  meiubr.  in. 
exx.  et  1  ex.  in  ch.  pergsiii.  exlaiit.  De 
har  Bora  receniioiie,  ad  sex  codices  instos 
facta,  couf.  epheni.  lilt.  Jeii.  1817.  uo. 
161  —  IU6.  Schweighaeuser  notas  Valcke- 
iiarii  et  Wesseliiigii  iulegras,  Gronovii 
aatem  delectas  tauluin,  uli  Ctesiae  nou 
oMiiaa  fragmeuta,  sed  ea  tautum  rebus 
Persiris  recepit.  Laureulii  Vallae  versio- 
aem  aoae  receiisioui  aecommodavit.  Lexi- 
ron  r.  infra  III. 

1817,  8.  Herodoti  Historiae.  Graece 
ex  Recensione  ioh.  Sclmeisliaeuseri : 
accedit  Varietas  Lectionis  fiditiouum 
Schweighaeuseri,  Reizii  et  Schaeferi,  ac 
Wesseliugio-Valckeiiarii,  cuin  ItidiceRe- 
niin.  £diub.  Vott.U.  Acceduni:  Wesse- 
liiigii ,  Valckeiiarii ,  Schweigfiaeti^eri  iii 
Herodotum  Adnotationes  omues.  16. 
VolL  U. 

1818 ,  8.  Herodoti  Htstoriarum  Liliri, 
Graece  et  Latiue ,  ex  Recetisioue  I. 
Sch%iei;^liaeuseri,  cum  ejiisdetu  et  aiio- 
ruin  AiiuotatioiiilMis.  Acceduiit  viiriae  Le- 
ciioues  &  Porti  Le^icou  loniciiii|.  Glas- 
guae.   FoO.  F/.  A  L.  10  sA. 

1818,  8.  Herodoti  Historiaruin  Lihri, 
Ciraece ,  ex  Receiisioiie  1.  Schweighaeu- 
seri.  Glasguae.  ViAL  U.  —  12  mH. 

1819«  12  mai.  Herodoti  Historiarum 
Liliri,  Cvraece.  {Cura  Gf.  Sdkufer.)  Lips., 
Weigel.  Kott.  UL  1  TA.   r.  1826. 

18'J0,  8.  Herodoti  Historianim  Libri, 
<iraece  cuin  Notis  Reizii  et  Schaieii. 
0\fiii.  VoU.  U.  Iti  »A   Qd 

lb20,  12.  —  Edit.  ster.  Lips.,  Taucli- 
nitz.  VoU.  UL K.  I82(i. 

1821,  8.  —  graece  cuiu  iiotis  criticis 
et  variin  lectiooihus  e  <|uiuque  Mscr.  Pa- 
ris.  euotatis ,  et  cuiu  iiidicihus.  Kdidit  I. 
U.  GaiL  rari«,  Delalaiu.   VoU.  U. 


1823,  18.  Herodotusy  Graece,  ex 
Editioiie  Reizii.   London.    VoU.  U.  — ^ 

17  t//.  Louudes  iu  The  Bibliograpber's 
Manual.  P.  VIII.  p.  917  adnotat  „unifurm 
with  the  Kegeiit's  classics.  ^' 

1824,  8.  Herodotiis,  Graece  et  La- 
tine  recensuit  et  Notis  Valckenaerii,  Wes- 
selingii ,  aliorumque  et  siiis  illustravit  L 
Schweighaeuser.  Accedit  Porti  Dictiona- 
rium  lonicum.  Lond.  FoK.  VL .S  L. 

1824,  8.  Herodotiis,  Graece,  ex  Re- 
censione  I.  Schweighaeuseri ;  Accediiut 
Tractatus  de  Geographia  Herodotea, 
Summaria  ef€.  {CwrunieLUadey.)  Loud. 
Fott.  U. 1  L.  1  9h. 

1824,  8.  Herodoti  Halicarnassei  Hi- 
storianim  Libri  IX.  Codicem  Sancrosti 
.MS.  deuuo  contulit,  nec  nou  reiiquam 
tectionis  varietatem  commodius  digessit, 
annotationes    variorum    adiecit    Thoin. 

Gaisiord.  Oxoii.  Kott.IF. IL.Ith., 

exx.  XXV  in  ch.  m.  ro//.  IV.  complectun- 
tor ,  et  pretio  15  L.  4  sA.  ()  d.    vel  18  L. 

18  9h.  vendttutur.  Haec  editio  recosa  est 
LipM. 

1824,  8.  —  graece  edidit  Thom.  Gais- 

ford.   Oxon.    FoM.  U.   18  th.    Est 

prioris  editiouis  textos,  omissis  notis. 

18o4_1820,  8.  ^  Lips.,  ap.  Schwi- 

ckert.  VuXLlV.  7  Th.  16  6>.  Kst  ic 

petitio  tiiiisfordii  editioiiis  niaiuris. 

1825  _  1826,  12inai.  Herodoti  Hi- 
storiciruin  Libri  IX.  Editio  II.  (Graece, 
wronie  Gf.  SkiUbmnnio.)  Lips. ,  Weigel. 
Nanc  1  Th. ;  ch.  membr.  4  Th.  6  Gr. 

1825  —  1826,  12.  Herodoti  Historia- 
nim  litiri  IX,  ciitn  lirevi  annotatione  Aug. 
Matthiae  et  Henr.  Apetzii.  Lips.,  Teul)- 

ner.  VoU.  U.  2  Th. ,  ch.  roel.  2  Th. 

21  Gr.  Notae  maximnm  partem  criticae  sunt. 

1820,  12.  —  EdU.  «ler.  Lips.,  Tauch- 

nitz.  VoU.  UL 18  6>.,  ch.  mei.  2  Th. 

6  Gr.  Huic  editiuni  libellus  de  vita  Ho- 
meri  adieclus  est. 

1827  —  1829 ,  8  mai.  Herodoti  histo- 
riniMim  libri  IX.  Recensuit  et  annotatioue 
scholnnim  in  usum  instruxit  C.  A.  Ste- 

ger.  Giessae,  Heyer.  VoU.  UL 4  Th. 

20  Gr.  Conf.  ceusoram  iu  ephem.  lilf. 
Lips.  1829.  no.  136  et  137. 

1830  —  1 832,  8  mai.  Herodoti  Mosae. 
Textum  ad  Gaisfordii  editionem  reco- 
giiovit,  perpetua  tuin  P.  Creuzeri  tum  sua 
aniiotatioue  instruxit,  coininentationeiii 
de  vita  et  scriptis  Herodoti,  tabulas  seo- 
«raphicas  indtcesque  adiecit  I.  Ch.  FeL 

biielir.    Lips. ,  Hahn.  Fol.  /.  el  U.  

6  Th.  20  Gr.  £rrata  t}pogr.  voluuiiuis  I. 


374 


HERODOTUS. 


HBUODOTUS. 


editor  ipte  indicat  In  annal.  Heldelb.  1831. 
m.  Febr. 

1831  — 1832,  8  min.  Herodotus.  EdU 
dit  C.  W.  Stocker.  Lond.  ParU.  U.  uno 
fix>l.  oompr. 1  L,  13  f^. 

1831  —  1832,  12  et  8.  Herodotus, 
from  tlie  edition  bj  Schweighaeuser ;  to 
'which  are  prefixed  a  Collation  vith  the 
Text  of  Gaisford,  and  Remarks  on  some 
of  the  various  Readings.  By  George 
Long.  Lond.,  Tajior.  VoU.  IL 

Bb)    Deleetus. 
aa)    Pltires    libri. 

1544 ,  4.  Herodoti  Clio  &  Euterpe, 
Graece.  Paris. ,  apud  Ciiristianum  We- 
chelum. 

1809,  8.  HEORODOTI  Halicamas- 
sei  Historianim  libri  qui  enarrationem 
pugnarum  inter  Graecos  et  Persas  com- 
plectuntur.  Textum  recognitum  cum 
summariis  excerptis  superiorum  inter- 
pretum  suisoue  animadversionilius  et  in- 
dicibus  edidit  Davides  Scliulz.  Praemissa 
est  dissertatio  de  Herodoti  vita ,  dialecto 
et  scribendi  genere.    Halis,  e  libr.  Hem- 

merdeani.  MDCCCIX.  Vctk  U. XX, 

44  et  360;  628  pp.,  et  1/.  contin.  Ad- 
deuda  et  emendanda.  4  T/i.,  ch.  tcr.  5  TA., 
ch.  membr.  7  Th,  In  hac  editione  extant 
Uerodoti  libri  VI.  VII.  VIU.  et  IX.,  qnu- 
mm  textns  graecui  volamine  priroo  coii- 
tinetnr.  Volnmen  secundum  animadversio- 
ses,  indieem  nominam  afqae  indicem  grae- 
citatis  complectilor.  Textui,  paucii  mo- 
tatii,  eit  Schaeferi. 

1809,  8.  —  (lidem  libri)  Graece,  in 
usum  scholarum  cum  indice  edidit  Dav. 

Scliulz.   Halis,  Hemmerde.  1  Th. 

12  Gr. 

bb)    Sing  h\%    Itbri. 

^  1538,  4.    Herodoti  Clio ,  Graece.  Pa- 
ris. ,  in  officina  Christiani  Wecheli* 

^  1553,  4.    Herodoti  Clio,  Graece.  Pa- 
ris. ,  Excudeb.  Christianus  Weclielus. 
1591,4.  "HPOJOTOr  HAKKAPXAS' 

:^02  iSTOPiaiV  npnTjiy  KABra. 

Herodoti  Halicarnassensis  Historiarum  li- 
ber  primus;  Clio.Oxoniae  In  oilicina  lo- 
sephi  Bamesii.  M.D.  LXXXI. 69  pp. 

Addita  eit  p.  2  Herodoti  vita  ex  Suida. 

1609 ,  8.  Herodoti  Halicamassei,  Pa- 
rentis  Historiae  Liber  primus,  qui  in- 
scribitur  Clio,  Graece  et  Latine,  in 
usum  studiosae  juventutis,  seorsim  edi- 
tus.    Latinam  interpretationem  diligen- 


ter  recognoiiit,  Notasque  ri^ram  nouas, 
cum  praefatione,  apposuit  loh.  Fride- 
riclius,  Fr.  Utriusque  L.  &  Historia- 
ruin  in  Acad.  Lips.  P.  P.  Lipsiae  Micbael 
Laiitzenberger  excudebat ,  sumtibus  lac 

Apelii.  Sic  hic  liber  in  Catalogo  Bibl. 

Ronav.  T.  I.  Vol.  I.  p.  96  et  iu  Goliii 
Merkwflrdigk.  der  Dreid.  Bibl.  T.  I.  p.ld9 
indicator. 

1715, 12.  HERODOTI  Clio  s.  liber  I., 
in  usiim  scholarum,  Graece  et  Latiae. 
Cantabr. 

1782 ,  8.  Herodoti  lilier  11.  et  pan 
libri  lil.  aliaque  excerpta.  —  In  F. 
Amdr.  Strothii  Aegjptiacai.  (Guthae.)  P.l. 
Stroth  leqoutus  est  Wesselingit  recea- 
lionem. 

cc)    Excarplflu 

la)    Varia. 

1701,  —  1780 ,  8.  Ex  Herodoto  sele- 
ctas  narrationes  undeciro.  —  In  /.  Vpto- 
Hi  IloixtXri  igoQittf  live  novo  liiitoritrum 
fabellarnmque  delectu.  Lomd.j  et  1780 
Etonae. 

1722,  8.  Herodoti  Thaliae  Pars,  i.  lU 
bri  II.  cap.  61  sqo. ,  graece  cuin  latioa 
versione  et  notis  eoidit  Fridericluis.  Lips. 

1794,  —  1808,  —  1820,  —  1827,  8. 
Excerpta  ex  Heradoti  Historiis,  graece 

et  notis  illustrata.  In  Danielit  Wyt- 

tenbackii  ^Exkoytu  l^OQixai;  Selectii  Prin- 
cipuni  Hiitoricurum  graec.  Amgt.y  et  1827 
Lips, 

1803,  8.  Griechische  ErziiblongeD  aos 
Herodot,  zum  Schulgebrauch,  init  An- 
merkungen  und  einein  Griechischdeut- 
sdien   Wortregister   herausgegeben  toq 

A.  C.  Boiiieck.  Denz  u.  Coln* 13  Gr. 

Continentur  hfc  libri  I.  8  —  12.  33.  34. 
29  —  3:J.  86—88.  35  —  45.  59  —  64.  6* 
96  —  101.  107  —  122;  iib.  II.  2.  73.  132. 
172;  lib.  III.  18—26.  39—46.  54-57. 
120  —  125.  150  —  160;  lib.  V.  17  —  21. 
49  — 5L  92—95;  lib.Vll.  27  —  29.37- 
39;  lib.  IX.  107  —  113. 

1804,  8.  Historiae  Graecae  capita 
prnecipua,  seu  excerpta  ex  Herodoto, 
rhucjdide,    Xeuophonte,    collegit  A. 

Matthiae.  Altenb.  Editor,   lequuiaf 

Weiieliiigianum  et  Reiziu-.Scbaeferiaiium 
textum,  excerpiit  ex  Herodoto  lib.  V. 
35—39.  49  —  51.  55.  97.  99—103.  105; 
lib.  VI.  43  —  49.  94  —  117;  lib.  VII.  1.  4 
—  7.  20  —  23.  26.  32.  60.  89.  99  —  105. 
138  —  144.  172—176.  201—213.  215- 
228.  234  —  238;  lib.  VIII.  40—64.66- 
76-  78  —  91.  95  -  104.  107-124.  133- 


UERODOTUS. 


BEROOOTUS. 


375 


136.  IM  — 144;  lib.  IX.  1--J5.  19  —  31. 

38  —  71.  78  —  82.  m  —  9^.  JW  — 107. 

1814,  a  Extraits  d^Herodote  ^  texte 
grec,  H\ec  des  Dotes  par  J,  B.  Gad.  Fa- 
rUy  Delalain. 

1S1G>  8.  Gescliichten  aus  Herodot. 
Griechisch.  Ein  Lesehiich  von  F.  Lange. 
Beriin,  Reiiner. 18  Gr. 

2b)   Geographic*    ei  Hiitorie». 

1582,  4.  Geograpliica  et  Historica 
Iferodoti,  Quae  Latine  Mela  exscripsit, 
TtiiQalilXtag  concinnata,  ab  And.  Schotto 
Antverpiano  Graecaniin  literarnin  in 
Academia  Toletana  doctore.  ^  Antver- 
piae ,  Ex  oilicina  Christopliori  Plantini. 

ALD.LXXXil. 28  pp.  et  UbuU  geogp. 

Pertinet  ad  Scbotti  edilionem  Poinponii 
Melae;  sed  etiam  neorsim  occurrit.  Bibl. 
arkd.  et  sen.  Lips. 

3c)   Orationes   et    Epistolae. 

1075 ,  8.  Herodoti  orationes  et  epi- 
stotae.  Graece  et  Latine,  ex  editione 
L  Oiearii.  Lips. 

2)  Homeri  vita. 

1752 ;  4.    HPO.IOTO^  O  AjilKjiP- 

Nu12:2:ey2  jibpi  omjjpoy    rESB- 

2:i0^y  KAJ  U^HKniX,  KAI  BIOTJJ^. 
(Cttm  Lnlifui  oersione.)  Item  Historia 
Graecarum  et  Latiiiaruin  Literarum.  lo- 
anuis  Reinoldii ,  S.  *\\  B.  e  Beatae  Ma- 
riae  Etonensis  Regalis  Coliedi  Sociis, 
Dissertatio.  Etonae,  apud  losephum  Pote. 
^-^  5sil.  Taotom  250  exx.  excosa  sont. 

U.    Editiones    versionum. 

A.    latinaram, 
1)    Historia. 

wt)   Sime  a,   ei  /.   notitia, 

— ,  f*  Herodoti  Halicarnassei  Libri 
Dovem  e  mieco  in  Latinum  traducti  Lau- 
reotio  VaUense  interprete.  — >  Cum  Iio- 
cratis  oratlone  de  laudibos  Ueleuae  e 
graeco  in  latinam  traducta. 

PJ    Cum   a,  et  i.    notitia* 

1474 ,  f.  min.  In  fine :  Herodoti  Ha- 
licamauei  patris  historiae  traductio  e 
graeco  in  iatinum  liabita  per  uirum  eru- 
(iitiiHiifflum  Laurentium  Vallensem  singu- 
larem  nostris  teiuporibus  ciuem  roma- 
»um  sub  Nicolao.  V.  summo  pontifice. 
Venetiis  impressom  est  hoc  opus  per  ia- 


cohum  Rubeuin  natione  Gallictnn  Anno 
dfii.  M.  CCCC.  LXXilil.    Nicolao  Mar- 

cello  duce  Ven.  In  ex.  Dresd.  25Sff. 

•ecunduni  Kberlom  (;Uibdin  autem  259^ 
iiidicat,  et  Bruiiet  'iOl  S^.),  quorum  4  ff., 
roox  in  fronle  mox  in  calce  libri  ligata, 
dedicatoriani  Brognoli  epislolam  ad  Nic. 
Donatuni  babent.  d5  lio.  sine  sign.  y  eust, 
et  nuro.  ff,  Editio  Vallae  versionis  priu- 
eeps. 

1475,  f.  Herodoti  Haiicarnassei  Hi- 
storiarum  iibri  XI.  Latine  ex  interpreta- 
tione  Laur.  Vaile.  Operi  jtraecedll:  Ta- 
bula  quae  memorabilia  deinonstrat,  qiiae 
in  unoquoqne  libro  ad  Herodoto  narran-. 
tur.  Tiluhw  indki  primt  2i6ri  proeposi- 
Ut8  esl:  Herodotus  primo  iibro:  quem 
Clius  nomine  inscribit:  haec  et  huius- 
modi  refert  memorabilia.  numero  supra 
septuiiginta.  Haec  UA.  23  /f.  oomrifecli' 
fwr.  SeqHiiur  opus  ipmm  inscr.:  Hero- 
doti  liistorici  Incipit.  Laurentii  Vall.  con- 
vcrsio  de  Graeco  in  Latinum.  In  fine: 
Fiuit  Liber  Nonus  Herodoti  qui  inscribi- 
tur  Caliope  (?)  foeliciter.  FINIS.  —  Mi- 
raris:  cum  fuerim  scriptor  ionicus :  unde 
est  II  Quod  nunc  Roinanus  perlegor  He- 
rodotus  II  Magna  nuidein  merito  refe- 
renda  est  gratia  Vallae  ||  Ille  ineam  puU 
ciire  traustulit  historiam.  ||  Res  igitur 
priscas :  inemorandaque  facta  virorum  || 
Qui  cupit  ex  uno  noscere.  nustra  le- 
gat.  II  Nam  ne  defuerint  nostra  exein- 
piaria  Rome  II  Arnoldi  artifices  consu-« 
fiiere  inanus  ||  In  quibus  Andreas  Aie- 
riensis  Episcopus  olim :  ||  Extremam  iin- 
posuit  nec  sine  laude  limaui.  ||  —  Im- 
pressus  Rome :  In  domo  nobilis  iiiri  Pe- 
tri  de  Maximis.  Anno  Salutis.  M.  CCCC. 
LXXV.  Die  XX.  mensis  Aprilis.  Seden. 
Sixto  IIII.  Pon.  Max.  Anno  eius  Quarto. 
DEO  liAVS.  SemiUur  registrum,  — -  To- 
turo  upus  245  ir-  cum  39liu.,  line  iign, 
eutt,  et  n\na,ff   Char.  rom. 

1494 ,  f.  Herodoti  Halicamasei  Libri 
Novein.  Clio  Liber  Primus  Euterpe  Li- 
ber  Secundus.  Thalia  Liber'1'ertiusMei- 
pomene  Lilier  Quartus  Terpsichore  Li- 
ber  Quintus  Erato  Liber  Sextiis  PoUrhy- 
muia  Liber  Septimns  Vrania  Liber  Octa- 
viis  Calliope  Liber  Nonns^  latine  Laur. 
Valla  interprete.  In  calce  f.  cxxxiiiio: 
Venetiis  iinpressa  per  loanuem  et  Gre- 
goriuin  de  Gregoriis  fratres.  Anno  do- 
mini.  M.  CCCC.  XCIIIL  die.  VIII.  Mar- 
>tii.  —  Char.  rom.,  cum  $jgn,  Veriioni 
praemissa   est  Antouii  Mancinelli  ad  Nic. 


376 


HERODOTU8. 


IIBRODOTU8. 


Rubenm  epiitola,  Bignata:  Cal.  April. 
MCCCC.XCIIII. 

1494,  f.  Herodoti  Hnlicarnassei  Lt- 
liri  Novein.  Clio  Liher  Priinus  eic.  In 
fine:  Yenetiis  Impressiiin:  suinmaque 
€ura  ac  diligentia  eineudatum  Anno  a 
natali  Clirbtiano.  M.CCCC.LXXXXI!II. 

CXXXIII  Jfl     Epistola    Mauciiielli, 

quae  yeniioui  praeit,  data  eit :  Veiietiii 
Idiboi  lanoariii  MCCCCXCV. 

^  1510,  4.  Herodoti  Halicarnnssei  Tliu- 
rii ,  liistorie  parentis  ineinoratissiini,  No- 
\em  Muse,  a  Laureutio  Valla  trallate^ 
Cuin  Praeiiotainentis ,  &  ndditionihus, 
non  ante  Iinpressis:  nec  non  indice  & 
productissiino  et  facilliino.  In  fine:  Pa- 
risiis  Impresse  Pro  loanne  Parvo  Apud 
Diri  lacobi  Yicam.  Suli  Leone  Argeiiteo 
1510.  FINIS  Phoenix. 

1526,  f.  Herodoti  Lil>ri  novem,  Mu- 
sarum  noininibus  inscripti,  Latitie,  iii- 
terprete  Lanrentio  Valla.  Accesserunt 
huic  editioni  plus  iniuus  novein  iblia  ouae 
in  priino  libro  a  Laurentio,  exempiaris 
forte  vitio ,  praeterinissa ,  iam  primuin  a 
Courado  Heresbachio  e  Greco  suis  locis 
sunt  adiecta,  cum  alia  in  ceteris  libris 
accessione,  castigationeque  ad  Graecuin 
exeinplar  facta.  Itein  de  genere  vitaque 
Homeri  libellus ,  iam  primum  a  Conrado 
Heresbachio  in  latiuum  conversus.  In 
fine:  Coloniae  apud  Eucharium  Cervicor- 
num  aere  ac  impensa  Godefridi  Hittor- 
pii,  ciub  Coloniensis,  quarto  idus  la- 
nuarias.  Anno  MDXXVI. 

1528,  f.  Herodoti  Halicarnasfei  hi- 
storiarum  patris,  Musae,  Laur.  Valla  in- 
terprete,  et  Homeri  vita  nuper  Latio  do- 
iiata ,  doctissimoniin  viroruin  accuratione 
ad  archetjpos  restituta.  Vaenundautur 
lodoco  Badio  et  lohanui  Parvo.  Impri- 
inebat  haec  Badius  suis  et  loannis  Parvi 
impensis  MDXXVIII.  inense  Angusto. 
■  Aiceniiui    hoic    editioui    epiitolam 

nancupaioriam  praeiniiit  ad  Antoiiiuni  a 
Pratis. 

1537,  f.  •—  Colon. 

1542,  8.  —  1551,  12.  Herodoti  Hi- 
storiarum  Libri  iX ,  per  Laur.  Vallam 
interpretati ;  Item  cum  eiusdem  libello 
de  genere  vitaqueHomeri  iuterprete  He- 
resbachio,  «fc.  Lgd.,  apud  Seb.  Grj- 
phium.  —  Rep.  1558. 

1558,  12.  —  I^gd.,  apud  haeredes 
Seb.  Grjphit. 

1559,  8.  HERODOTI  Halicamassei 
Historiae  iibri  IX.    Interprete  Laurentio 


Yalla.  Eivsdem  Herodoti  Liliellvs  De 
uita  Hoineri ,  Interprete  Conrado  Heres- 
bacbio.  Ytriusqve  T ranslatio  nvnc  denTo 
ad  CTraeciim  exemplar  accuratiiis  emeo- 
data.  Cuin  gratia  ^:  priiiilegio  Caesareo. 
KASILKAE.  Incttke:  BASILEAE,  l\ 
OFPICINA  HIKRONYMI  CVRIONIS,  IM- 
PKNSiS  IIKNRICI    PETRI.    ANNO  M.l). 

UX.  MEN8K  MARTIO.  48#.,  651 

pp*  et  1/1  cum  iiivigni  fyp.  Bilil.  leii.  Lipi. 

15G2,  f.  HERODOTI  Halicarnatsei 
historiograplii  liliri  novem ,  mvsarvm  no- 
minihvs  iiiscripti,  interprete  Lavrentio 
Valla.  Accesserunt  liuic  editioni  pliis  mU 
tius  iioiiem  folia,  quae  in  primo  libro  a 
Laureutio  exeiuplans  forte  vitio  praeter- 
missa ,  iam  primiim  a  Conrado  Heresba- 
cliio  e  Graeco  siiis  locis  sunt  adiecla,  ciim 
alia  liaiidquaquain  poenitenda  iu  caete- 
ris  liliris  accessione,  castigatioiieqne  ad 
Graecum  exeinplar  facta,  id  ouod  dili- 
cens  Lector  coiiferendo  facile  aeprelien- 
det.  ITEM  De  genere  vitaqiie  Hoineri 
libelliis ,  iam  prirotiin  ali  eooem  Heres- 
hacliio  e  Graeco  in  Latinutn  conuersus. 
Insigne  tyjK  Colonisie ,  Apiid  Matemum 
Cliolinum.  Aniio  M.  D.LXII.  — -  i2/. 
praefixA,  2711  pp.  Im  caice :  Cciloniae,  £x- 
cadebat  Godefridos  Ceruicornu»,  aere  9t 
inipenia  Materiii  Choliui,  Aniio  k  uatioi- 
tate  Cliristi  M.  U.  aexageaimo  aecoudo, 
ineiiie  Augoat.  Infra  itnigne  ij^p,  Bibl. 
acad.  Lipa. 

15CG,  f.  Herodoti  Halicamassei  bi- 
storiae  lih.  IX.  &;  de  vita  Hoineri  lilielli». 
llli  ex  iuterpretatione  Laur.  Vallae  ad- 
scripta,  liic  ex  interpret.  Conradi  He- 
resbacliii:  vtraque  al>  Heur«  Stepliano 
recogiiita.  £x  C  tesia  excerpfae  liisto- 
riae.  lcones  quarundam  ineuiorabilium 
structurarum.  Apolosia  Henr.  StepliaDi 
pro  Herodoto.  —  Etusdem  H.  Stephani 
de  Iiac  sua  editione  distichoo,  ||  Hero- 
doti  Latiiim  possederat  liactenus  vin- 
liraui,  |1  Nunc  Latiutn  corpus  possidet 
Herodoti.  II  AnnoM.D.LXYL  Exciide- 
liat  Henricus  Stephanus,  illustris  viri  Hul- 
derichi  Puggeri  tjpographus.  —  1iSff.y 
Yj^  et  1?  pp.  Apologia  buic  editioni  ad- 
iecta,  diveraa  e§i  ab  libro,  quein  Stepba- 
nui  gallice  icriptuni  edidit,  quique  iufra 
III.  indicatu»  est. 

1573 ,  8.  —  In  /intf :  Dasileae  ex  Of- 
ficina  Henric  -  Petrina ,  Mense  Martio 
Anuo  MDLXXUI F.  tX^. 

1584,  8.  —  Cum  Sjrlburgii  Spicilegio. 
Francof.,  Wecl^I. 


IIBRODOTUS. 


UBIIODOTUS. 


377 


1594,  12.  —  Francof.,  npiid  Andreae 
Weclieli  liaeredes  Claudiuiu  Maruiuiu  & 
loli.  Auliriuin. 

1505,  8.  HGRODOTI  Halicarnassei 
historiae  liliri  IX:  et  de  vita  Horaeri  li- 
lieliiM.  lUi  ex  intcrifrekitione  LmrentUf 
VaUae  adMTtjito,  /lic  ex  inlernretalione 
Canradl  Her&fbadkij :  vtraii;  ub  Henr,  Ste- 
fikaMO  recognita»  Ex  Ctesia  excerptcie  lii- 
storiae.  Apologla  Henr,  8te}ikani  jtro  He- 
fodaio,  Acce:»9it  in  liac  editione  Spiciie- 
gium  Frid.  Sylbiirgij  ,  ad  Heiir.  Steplia- 
uuro  virutn  clariM.  FR%NcuKmTi  Apud 
Laerede«  Audreae   Weclieli,    IMDXCV. 

030  |>p.,    1    vac.  /.    et   4'Sff.     Bibl. 

fc».  IJps. 

1620.  8.  Herodoti  Halicarn.  Historiae 
libri  Ix.  De  vita  Homeri  liliellusi^  llii  ex 
interpretatione  Laurentio  Valiae  adscri- 
pta,  hic  ex  iuterpretatioue  Couradi  He- 
retfbacliii:  utranue  ab  Heuric.  Stepliano 
recogoita.  £xCtesia  excerptae  liisitoriae. 
Apolo^ia  Henr.  Stejiliani  pro  Herodoto. 
Accestfit  in  Iiac  editioue  Suicilegiuui  Fri- 
derici  Sjlburgii  ad  Henric.  Stephaniiin 
tiniiD  clariMimum.  Francoi.  iii  oiTic.  Da- 
nielitf  ac  Davidi«  Aubriorum,  &  Clemen- 
ti«  Sdiieidiii  Auiio  1G20. 

2)  Iloiiieri  rita. 

1528,  8.  Herodoti  de  Geuere  Vita- 
qne  Hoineri  Libellu»  a  Coorado  Heres- 
uachio  Latiiiitate  donatus.  Paris.,  ex  Of- 
ficina  Siinoiii;!  Coliiiaei.  —  Praeiuisiia 
c«t  epiftula  Uercabarbii  ad  loaniiem  Cjo- 
graviuni  Priiicipis  Cliveiiais  CoiiMiliariuni 
Kptatola ,  ex  Uoniboech.  Nou.  Noveiub. 
16%  data.  Rep.  1634. 

1534,  8.  —  Colon.  r.  1528. 

B.   gerinanicaruiiu 

1)    Historia. 

aa)  Integra, 

1555  ,  f.  Herodotus  der  allerhochbe-; 
riiuipte«t  Griecbische  gescliicht  -  Schrey- 
l*er,  von  dein  Persier,  Tud  vilen  anderu 
kriegen  vnd  geschichten  tc.  Durch  Hie- 
ronjmum  Boner,  Oberster  31ayster  zu 
Cohnar,  Anss  dem  Latin  inn  das  nach- 
uolgeade  teutsch  gebracht.  M.D.XXXV. 
1«  fim:  Gedruckt  iu  der  Kajserlicheu 
Statt  Augspurg  durdi  Haiurich  Stai- 
uer,  woUendet   am  xxiii  Juuij   anno  ti\ 

MDXXXV.  ^ff.  praelixa  et  m  ff\ 

l>escriptio    rerum   per«iGaruiu    et  egyptia- 


cmraas    in   hac    vcriioue   oiutssa    est 


ut 


Goels  in  Merkwardigk.  der  Dresd.  Bibl. 
T.  I.  p.  198  aduotat.  Ceteruni  ex  Lauren- 
tii  Vallae  lalina  versione^  et  uon  ex  graeco 
texlu  facla  est. 

1593,  f.  Herodoti  des  allerfiirneinb* 
sten  viind  iiltesten  Gtsschicbtsclireibem 
Historia,  darinnen  vieler  Land,  Natio- 
neu,  Provinzen,  vnd  Jnsuln,  gelegen- 
l*^yt>  grdsse,  weite,  gewuchse,  eiseii-» 
schafteii ,  Auch  dariiiiien  gelegener  Vul- 
cker  Namen,  Gestalt,  Leben^  Wesen, 
Heli^ion,  Glaubeuy  Gesatz,  Ceremonien, 
Regiment,  Policej,  Sitten,  Drauch^  Krieg, 
Gewerb,  Friicht,  'Jliier,  Speise,  Klej- 
dung,  Jtein  die  Fliisse,  Berge,  Walde 
vnd  Stiidte  daselbst.  Soiideriicli  aber 
die  Geschidite  der  Griecheii,  Perser,  vnd 
aiiderer  Volcker.  Jtein  die  Besdireibuiig, 
Uelagerung  vnd  Eroberiing  der  grossen 
Stadt  Uabylon,  Vnd  ein  Verzeichuiss  der 
Egyptischen  Konige,  Auch  Kriege,  Heer- 
ziige,  viid  audere  Thtiten  des  Koiiigs 
Croesi,  (3yri,  Cainbjsis,  Darii  viid  Xer- 
xis  (welcher  iu  Griecheiilaud  ein  inadi- 
tig  Heer  gefiihrt,  desgleicheu  voii  An- 
fnng  der  Welt  noch  iiie  geseheii,  gehort, 
oder  von  jemaudt  geiuhrt,  welches  aucli 
von  keinein  anderu  criindtlichery  eigeiit- 
licher,  lieblicher  vud  vollkoininlicher  be~ 
griiieu  ist)  in  Griechischer  Spraach  fuii- 
den  werdeii.  Welche  zuvor  uie  gaiitz  iii 
teutscher  Ziingen  geseheii  siud;  Jetzo 
aber  geiueiiieiu  Vatteriaud  viid  alleu  Lieb- 
haberii  der  Historieu,  zuin  iiiitz  vnd  be* 
sten  aiiss  der  Griechischeu  Spraach  in 
die  teiitsche  gebracht,  iu  souderbai*e  Ca- 
pitel  ^etheilt,  viid  init  einem  loilkomme- 
iieii  Uegister  begabet,  diirch  deu  Ehren- 
hafneii  9  Wohlgelehrteu  Herru ,  Georgen 
Schwartzkoplf  vou  Braunsch%\eig.  Ge- 
truckt  zu  Fraukfort  ain  Maju,  lu  Verle- 
guog  Johauii  DreutteL  In  fine :  Getnickt 
zu  Fraiickfurt  ain  Mayu,  durch  Nico-> 

lauui   Dasseum   M.D.  aCIIL  Uaec 

veriio  ad  latiiiam  Ijaoreulii  VaUam  facta 
admodom  lihera  cMt  att|ue  aaepe  ab  texttt 
graeco  aberrat.     V,  lbl2. 

1613,  f.  Historia  der  ersten  vhralten 
Welt,  durch  den  Alleraltesten  und  fiir- 
iiembsteu  Gesdiiditschreiber  Herodot  von 
Halicaruass  besdirieben,  vud  mit  scho«> 
uen  lieblichen,  lustigeii,  liirtrefilichea 
vnd  warhafTtisen  exeinpeingezieret;  ne- 
ben  der  vhr  vliralten  Voiker  Namen,  Ge- 
stait,  Leben,  Weseu,  Religiou,  Glau- 
ben,  Gesetz,  Ceremonieu,  Regiment, 
Poiicey,  Sitteo,  Gebrauch,  Gewerb,  Uan- 


378 


IIERODOTUS, 


del  Tod  Wandel  dc,  Benehen  einer  Ver- 
zeichnuss  vnnd  Beschreibiing  der  Grie- 
chischen,  Pewer,  vnd  Egyptischen  K6- 
nige ,  sonderlich  des  Koiiigs  Crosi,  Cyri, 
Cainbysis,  Darii  vnnd  Xerxis,  welcher  in 
Griechenlandt  ein  inechtiges  Heer  ge- 
iiihrt,  derrgleichen  vorinals  nirgendt  in 
teiiUcher  Zung  diirch  den  truck  auss- 
gangen.  Allen  Politisclien  Persouen,  vnnd 
des  Gnindkerns  der  Historien  Liebha- 
hern,  znin  nutz  vnd  Besten,  aiiss  der 
Griechischen  Sprach  in  die  Teutschie  ee- 
braclit,  viid  init  einera  vollkomibenen  Re- 
gister  gemehret:  durch  den  Ehrenhaff- 
ten  vniid  Wolgelehrten  Herrn  Georg 
Schwartzkoff  von  Braunschvreig  2c.  Ge- 
truckt  zu  Franckfort  ain  Mayn ,  Jn  Ver- 
legung  Johann  Dreuttel.  In  fine:  Ge- 
truckt  zu  Frankfurt  ain  Mayn,  durch  Ni- 

colauin  Basseum  M.D.XCllI.  22  #• 

et  449  pp.  Ex  hac  inicriptione  haiic  ean- 
deni  atqae  praecedenteni  editioneni  esse,  li 
titalam  inutatum  exceperis,  apparet. 

1756,  8.  Des  Herodotus  neun  Biicher 
der  Geschichte,  aus  dem  Griechisdien 
ubersetzt  und  init  einein  Register,  in  vrel- 
chein  einige  nothige  Eriauterungen  mit 
eingesdialtet  sind ,  versehen,  von  J.  Eu- 

stachiiis  Goldhagen.  Lemgo,  Meyer. 

1  TA.  12  Gr,  Veriio  non  satit  indoll  Hero- 
doti  sermonii  accomroodata  eit.  Conf.  infra 
111.  commemoratam  Heilmanni  snriptiouem. 

1733  — 1791,8.  Herodots  Gescliichte. 
Aus  dem  Griechischen  iibersetzt  von  J. 
F.  Degen.  Frankf.  a.M.,  Hermanu.  VclL 

VL  2  TA.  12  Gr.  Vol.  1.  (1783)  com- 

plectitur  libros  1.  et  II.;  vol.  II.  (1788)  li- 
broi  III.  et  IV.;  vol.  III.  (1788)  libros  V. 
«t  VI.  una  cum  Larcberi  canone  chrono- 
logico;  vol.lV.  (1789)  libros  VII.  et  VIII.; 
yol.  V.  (1789)  librara  IX.  ana  cam  Lar- 
cheri  tentamiuibus  chronologicit;  in  volu- 
luine  aulem  VI.  P.  I.  (1790)  et  II.  (1791) 
I^archeri  lexicon  geographicam  sed  auctam 
ab  interprete  exhibetar.  Uodie  non  sa- 
tisfacit  veriio;  inprimis  volamen  I.  acri- 
ler  vituperabatar. 

(1799  _- 1801,)  8.  Herodot's  Geschich- 
te,  aus  demGriechischen  iibersetzt  durch 
Max.  Jacobi.   Diisseld. ,  Sclireiner.  VoU. 

JIL  3  Th,  12  trr.  Versio,  in  qua  con- 

ilcienda  non  omnia  subiidia  lunt  adbibita, 
non  omuibas  nameris  abioluta  est.  Prodiit 
aiue  a.  notitia. 

1811  —  1813 ,  8  mai.  Herodots  Ge- 
schichten  iibersetzt  von  F.  Lange.  Ber- 

lin ,  Reimer.  VoU.  IL 3  Th.  16  Gr., 

ch.  Bcr.  6  Th.  \  ch.  membr.  8  Th.  Rep.  1824. 


HBRODOTUS. 

1824,  8.  —  «bersetzt  von  F.  Langc. 

Breslau,  Max.  Voll  IL 3  Th.  16  6r., 

cb.  icr.  4  Th.  16  Gr. 

1328—1832,  IG.  Herodot*s  von  Ri- 
licarnass  Gescliichie,  iibersetzt  von  Adolf 

Schoil.   Stuttg.,  Metzler.  1  TA.  'iO 

Gr.  Hacteiiui  Xi  voll.  huiui  versionii, 
quae  facta  est  iccaudum  edilioucra  LipM. 
tiaiif.  y  prodierunt. 

bb)     Del«cftl#. 

1748,  8.  Auswahl  aus  Herodot's  Ge- 
schichte  iibei-setzl  von  I.  Sal.  Semlfr. 
-^—  V.  eiui  Erliioterttiig  dcr  agyptiichcu 
Alterthuroer.  (Kreil.  u.   i<ei|is.) 

1793 ,  8.  Denkwiirdickeiten  aus  dein 
Herodot,  iibersetzt  von  Jos.  Mader.  — 
In  Mei98neri  Apolio.  faic.  IV.  Quatuorde- 
clm  locoi  excerpiit  interprei. 

1796 ,  8.  Aus  Herodots  I.  H.  III.  u. 
IV.  Buch  iibersetzt  von  F.  L.  Rdper. — 
In  eiasdem:  Blumeuleie  aui  deu  Weiseii 
dei  Alterthuroi.  Vol.  I.  (Neuitrelitz.)  p. 
23  —  53.  Veria  lunt  ex  libro  I.  capp.29- 
33.  86-88.  131.  162.  130  —  138.  157- 
159;  ex  libro  II.  capp.  52.  113—115.  17?. 
173.  177;  ex  lihro  III.  capp.  38.  108.  109, 
139.  140;  ex  libro  IV.  cap.  19(>. 

1796,  8.  Aus  Herodots  Gesdiidite; 
eine  Auswahl  iibersetzt  von  Ch.  Garve. 
-*—  In  eiusdem  :  Veriuche  tlber  verschie' 
dene  Gegenitaude  der  Moral.  (Breil.)  T.il. 
Veria  Sunt  capita  dOSS  libri  I.,  et  ri- 
pita  101  et  109  libri  lecundi. 

1799 ,  8.  Das  65.  Kapitel  aus  Hero- 
dots  Geschichte  iibersetzt  von  C.  J.  W. 
Mosche.  — —  Cum  eius  veriione  germa- 
nica  Xenophontis  Oeconomici  ete. 
(Frankf.)  p.  224  sq. 

1806 ,  8.  Geschichte  der  agyptisdien 
Konige,  iibersetzt  (aus  Herodot  B.  II. 
88  — 142)  von  Freozel.  Soest. 9  Gr. 

2)   Homeri  vito. 

1779 ,  8.  Homers  Leben  von  einem 
Uugenaunten,  aus  dem  Griediischen 
iibersetzt  von  J.  G.  Schulthess.  Ziiridi. 

Pertinet    ad    SchuUheiiii     Bibl.  der 

grlech.  Philoiophen.  Inter  omnei  enidi- 
toa  conital,  hunc  Ubellum  Herodoto  abiu' 
dicandum  esse. 

C.    gallicaruin. 
aa)   Historia   integra. 

1556 ,  f.  Les  neuf  livres  des  Histoipes 
de  Herodote  Prince  &  Premier  de» 
Uistoriographes  GrecZ)  intitulez  du  nom 


UBRODOTUS. 


HEHODOTUS. 


379 


det  Moses»  Clio  L  Euterpe  IL  Thalia 
\\U  Melpomene  IV*  TerpsicoreV.  Erato 
VI.  Polymnia  VII.  Vrania  VIII.  Cal- 
liope  IX.  Plus  on  recueil  de  George 
Gemtst  dict  Piethon ,  des  choses  aueuues 
depuis  la  journee  de  Mantiuee.  Le  tout 
traduict  de  Grec  en  Francois  par  Pierre 
Saliat ,  secretaire  de  Monseigneur  le  Re- 
Terendissime.  Cardinal  de  Cbastillon. 
atec  pri?i|ege  du  Roj.  a  Paris  pour 
Estienne  Groulleau  Liliraire,  demeurant 
en  la  rue  neuue  nostre  Dame ,  a  i*ensei- 
gne  sainct  Jean  Baptiste.  —  Rep.  1675. 

1575,  16.  —  par  P.  Saliat.  Paris. 
VM.  IL r.  1506. 

1645,  — 1658,  f.  Les  Histoires  d'He- 
rodote  itiises  en  Fran^is  par  P.  du  Rjer. 
a  Paris.  Rep.  1660. 

1660,  8.  —  par  P.  du  Ryer.  Paris. 
Foa,  U. r.  1645  el  1665. 

1G65,  12.  —  par  P.  du  Rjer.  Paris. 
Fo».  UL K  1660. 

1713—1714,  8.  Les  Histoires  d'He- 
rodote,  traduites  en  Francois,  par  Pierre 
Du*Rjer,  de  FAcademie  Waucoise.  En- 
ricbies  de  Tables  geographiques ,  |)our 
servir  a  rintelligence  de  ces  Histoires. 
Troisieme  Ediiion  revue  et  corrigee.  a 
Paritf,  ToiMS  1.  ei  //.,  chez  Jean  Geofroj 
Nion  1714;  TottusUL^  chez  Nicol.  Gos- 

selin.  1713.  VoU.  UI.  Sic  ediiio  iii 

CaUlogu  Bikl.  Buiiav.  T.  I.  Vul.  I.  p.  96 
indicator;  Goets  aotem  in  Merkwurdigkei- 
ten  der  Dresd.  Bihl.  Vol.  1.  p.  11)8  no.2l0 
indicat  editioneoi  aliani  „tff  Parit^  chez 
MieAei  CloMgier.  1733 ,  8.     To//.  ///.  <' 

1786,  8.  Hbtoire  d'Herodote,  Tra- 
duite  du  Grec  arec  des  remarques  histo- 
fiqaes  et  critiques,  on  Essai  sur  la  Cliro- 
Dologie  d^Herodote  et  une  Table  Geo- 
grapliiqne,  par   M.  Larcher.    a  Paris. 

roM.  VU.  Haec  laudabilii  et  cum  di- 

lif^entia  cQmposita  Teriio  itecom  a.  1802 
tf  pi«  descripta  eit.  Conf.  Bibl.  d.  alt.  Lit. 
m.  K.  1789.  P.  IV.  p.  74  —  99. 

1802,  a  Histoire  d*Herodote,  Tra- 
daite  du  Grec  arec  des  remarques  liisto- 
riquef  et  critiques,  un  Essai  sur  la  Cbro- 
noloeie  d*Herodote  et  une  tal>le  Geo- 
graphiqoe,  Nouvelle  Edition,  revue,  cor- 
rigee  et  considerabiement  ausmentee,  a 
laqiielle  on  a  joint  la  Vie  d*Homere  at- 
trihuee  a  Herodote,  les  extraits  de  THis- 
toire  de  Perse  et  Flndea,  par  Ctesias, 
et  le  traite  de  la  maligniie,  d'Herodote: 
le  Tottt  accompagne  de  uotes  par  P.  H. 


Larcher.  a  Paris,  diez  de  Bure.  An.  Xf  • 

VoU.  IX.  —  tiO/r. ,  ch.  membr.  in-4. 
'240  fr.  Haec  repelitio  roulto  auctior  at- 
que  emeudatior  priore  edilione  est.  Couf. 
(IVytteHbacMj  Bibl.  crilicam.  Vol.  III. 
P.  III.  p.  146  sqq.  et  ceusurara  quam  in- 
seruit  Chardon  de  la  Rnchefte  in  lihro 
inscr. :  Melanges  de  Critique  et  de  Phi- 
lologie  T.  111.  p.  83-- 117. 

1822,  8.  Histoire  d*Herodote,  suivie 
de  la  Tie  d^Homere.  Nouvelle  traduction 
par  A.  F.  Miot.   Pans. ,  Didot.  VoU.IU. 

bb)   Singuli  librt. 

1552,  f.  Les  trois  premiers  livres  de 
rhistoire  d^Herodote,  trad.  par  Saliat. 
Paris. 

cc)    Deleetua. 

1788,  8.  Haningues  tirees  d'Herodote, 
traduit  par  Auger.  — ^  lu  eiusdem  ver- 
sione  gallica  delectos  oralionoro  ev  Tbu- 
cydide  et  Xenopbonte.    Paris.    Voii.  li. 

D.    italicarn iii. 

1533,  8.  Herodoto  Alicamaseo  Hi- 
storico  delle  guerre  de  Greci  &  de  Persi, 
Tradotto  di  Greco  in  lingua  ttallana  per 
il  Conte  Mattheo    Maria  Uoiardo,  uoii 

fnii  stampato,  ma  nuovamente  venuto  iit 
uce.  MDXXXIH.  —  CumGratia  &;  pri- 
vilegio,  ut  ex  decreto  Veneti  Senatus  ap- 
paret.  In  fine:  Stampato  in  Yineggia 
per  Giovanii*  Antonio  di  Nicolini  di  Sal)- 
bio.  A  instanlia  di  M.  Marchio  Sessa. 
Anuo  Domini.  MDXXXIII.  —  In  hac 
versione  multa  capita  luut  omiisa,  niulti' 
qoe  loci  non  recte  versi.     Rep.  1638. 

1538,  8.  —  Vineggia  perGiovann'An- 
tonio  diNicolini  diSabbio.  MDXXXVIU. 
r.  1533. 

1539 ,  8.  Herodoto  efc.  di  nuovo  ri- 
stampato,  &  con  summa  diligentia  re- 
vbto  &  corretto.  Cum  gratia  ele.  In  fine: 
Stampata  iii  Venetia  per  Bernardino  de 
Bindoni  Milanese,  Ad  instantia  de  AL 
Mardiio  Sessa.    Nel  anno  del  Signore. 

ALD.XXXIX.   Minos   uitida    quant 

edilio  princeps,  sed  index  in  hac  editioiie 
auctior  eit.    4lep.  lli&3. 

1553 .  8.  —  Venetia  pcr  Bemardino 
de  Binaoni  Milanese. 

1565,  8.  Herodoto  Halicamaseo  Hi-- 
storico  deile  ^uerre  de  Greci,  &  de  Persi 
tradotto  per  il  Conte  Mattheo  Maria  Boi- 
ardo.  Nuovamente  stampato  &  corretto. 
InVenetia,  appresso  Leiio  Bariletto  1565. 


380 


HERODOTU8. 


HEHODOTUS. 


Jn  /ine;  Appresso  Giovanni  lUiriletto 
1505.  — —  8i  privilegium  omiisuni  exce- 
perii,  editioiii  priiicipi  ■iroiJliraft  e«l. 

1733,  4.  Erodoto  Alicamasseo  Padre 
della  Greca  Istoria,  deir  iinpre»e  de' 
Greci  e  de*  Barbari ,  con  la  vita  d'Oine- 
ro ,  nuouaineute  uella  nostra  liugua  tra- 
dotto  c|al  Sigiior  Giulio  Cesaie  Uecelli 
Geatiluoino  Veronese ;  La  vita  cleU*  Au- 
tore  descritta  per  Toininaso  Porcaccht: 
con  le  Posrille ,  e  con  due  Tavole  copio- 
sissiine :  Puna  de*  noini  delle  citta  e  de* 
Itioglii  anticlii  ridotti  a'  moderni  y  e  ral- 
tra  delle  cose  uotabili ;  la  Crouologia  di 
'J^oinuiaso  Pale,  con  dieciTavole  diGeo- 

isratia  antica.  A.  S.  A.  R.  II  Serenissiino 
l:  luiaute  D:  Carlo  di  Toscaua.  Piirte 
Priina.  £  questo  e  il  secondo  Auello 
dalla  Collana,  Istorica  Greca.  Con  Pri- 
▼ilegio.  Jn  Veroiia  appresso  Dionigi  Ra- 
inaiiziiii  MDCCXXXIil.   Parte  Secouda 

e(€.  3^.,  4*i4;  244  et  134  pp.   Maec 

veriio ,  quae  ad  collectionem  appeilatam : 
Cottana  pertiuet,  ad  Gruuovii  textum  fa- 
cta  eit. 

1789,  4.  Erodoto  Alicarnasseo ,  pa- 
dre  della  Greca  istoria.  tradotto  in  liu- 
gua  Italiana,  con  uote  (da  VmanX  ed  aU 
tn)*  Roina ,  presso  Desiderio.   VoiL  U. 

1822,  8.  Krodoto,  Alicarnasseo ,  le 
nove  Muse.  Tradotte  in  lingua  italiana 
con  note  da  Audrea  Mustoxidi.  Milauo. 
VolL  IL  —  Haec  editio  figg.  et  taliu- 
lii  geograpbirii  oruala  pertinet  ad  culle- 
ctionem  veriionum  ital.  hiitoricorum  grae- 
corom,  quae  ftppellatur:  Coliama» 

E.     anglicarnm. 

1584,  4.  Tiie  Famous  H jstory  of  He- 
rodotus.  Couteyniiig  tbe  Discourse  of 
dyuersCountreys,  tlie  succession  of  thejr 
kyiv^s :  tlie  actes  aiid  exploytes  atcliieued 
by  tlieni :  tlie  J^avves  and  art  custouies 
of  euery  Natiou :  vritli  tlie  true  Descri- 
ption  aud  Antiquitic  of  tiie  saine.  Infra 
fiumtw  imcr.:  IMP.  IVSTJNVS  IVN. 
AVGVST.  Infra:  Deuided  into  niue 
Bookes,  entituled  witli  tlie  naines  of  tlie 
uine  Muses.  At  London.  Prtoted  liy  Tlio. 

Blarsbe;  1584.  U^ff-    Haec  editio 

lautum  librum  1.  et  II.  coutinet 

1709,  8.  Tlie  Aegyptian  and  Grecian 
History  of  Herodotus,  traoslated  froui 
tlie  Greek,  tiy  Jsaac  Littleliury.  Lond., 
printed  ibr  Kdward  Castell.  FoU.  H. 
*— —  Versio  est  lida  <|oidem,  sed  uuu 


fis  elegani  neqae  Indoli  lernionis  Heru- 
doti  Bccommodala.     Rep.  tn^  tqq. 

1723,  8.  — ^  Secottd  editiou.  LoikL 
Voli.  IL  V.  1709  et  17.17. 

1737,  8.  —  Third  Edition.  Loud. 
VoU,  Ih  — —  Cam  duahui  tabalii  geogre- 
pliicii.    K.  1723  et  1818. 

1791 ,  8.  Tlie  History  of  HerodotiM, 
translated  froui  tlie  Greek.  VVitli  Notes. 
U}r  tlie  Revereud  William  Ueloe.  Lond., 
printed  for  Leigli  aud  Sotlieliy,  York* 
Srreet,    Coveut  -  Garden.    MbCCXCI, 

Vo\U  IV.    1  i^.   1  9h.    Paraphrutin 

eit  liaec  veriio.    Rep.  1806  iqq. 

1792,  8.  Tlie  History  of  Herodotiis, 
translated  froin  tlie  Greek.  Witli  Notn 
subjoined.    By  Juiin  Leinpriere,  A.  B. 

Loiid.,  Cadell.  Primum  tautum   ro- 

lumen   prodiit.     7  th, 

180G,  8.  —  Second  edition  iinproved. 
Lond.  V^l.  IV.  r.  1791  et  J8|?. 

1812,  8.  —  Third  edition.  Lond. 
FoM.  IV. r.  1806  et  1822. 

1818 ,  8.  —  Loiid.    VM.  U.  r. 

1737. 

1822 ,  8.  —  Lond.  VoU.  IV.  ^. 

1812  et  1831. 

1824,  8.  Herodotiis  literally  trnns- 
lated  iuto  English  Prose,  with  Notes 
from  Rennell,  Larcher  etc.  Oxford.  FoU. 
U.  IL.  iBh. 

1827 ,  8.  The  Nine  Books  of  the  Hi- 
story  of  Herodotus,  translated  froio  tbe 
text,  as  edited  by  tlie  Th.  Gai^ord, 
and  accompained  with  Notes.  To  wbicli 
are  added  an  lutroductory  Essay  on  tbe 
Art  and  Character  of  the  Historian;  a 
Summary  of  the  History,  and  a  lodex 
defining  the  Geographical  Situaiiou  of 
every  place  meutioued  iu  the  Nine  Books. 
By  Peter  Edinund  Laurent.  Lond.  V^. 
U.  i  L.  4  th. 

1828,  8.  The  History  of  Herodotiis; 
Trnnslated  from  the  Greek.  Lond.,  Hold:^ 
worth  and  Ball. 10  9h. 

1831,  8.  Herodotiis,  translated  by 
W.  Beloe.  Lond. ,  Valpy.  VoU.  lU.  — • 
Haec  editio  pertiiiet  ad  tb.  iu  luceni  emii* 
lam  collectionein  iuicr. :  Tlie  faniily  Hm- 
lical  library,  ubi  efHcit  vuil.  V  —  VII. 
r.  1822. 

F.   hoUmidicuruiu. 

1005,  4.  Herodoot  hmi  Halikamas- 
siis  Negeii  Boekeii  der  Historieu,  Gezast 
de  J\lusen.  Vervatteiide  oiider  auder  ue 
Lydischcj  Grieksche,  Persiaeusche,  £gi' 


HEROOOTV8. 


HERODOTU8. 


381 


pliiclie  en  Medische  Historien.  Sedert 
de  heenidiappT  van  den  Lydisdien  Ko- 
ning  Gjgen,  (die  in  den  jare,  na  de 
Scheppiiig  der  Wereit,  324G  be^on  te 
re{;e«ren,)  tot  nen  de  vhicht  van  Xerxes 
eii  de  Peniiiienen  iiit  Grieken-lanf,  'twelk 
zech  toedroeg  in  jare  na  de  Schepping 
348G.  Benetreus  een  BesclHyving  van 
Hoineers  ieven,  door  de  zelven  Herodoot. 
Uir  het  Grieks  vertaelt  door  Dr.  O.  D. 
(OUoK  Do)j}ier.)  t'Ainsterdain. 

G.    d  a  n  i  c  a  r  u  in. 

1797,  8.  Forsog  til  en  Oversaettelse 
af  Herodots  Euterpe,  af  Grne^tk.  (ved. 
Heiherg).  Kiobenharn^  Ljunge. 

III.  Illustrantia  Herodo- 
tum   scripta. 

Apparatiis  ad  Herodotuin  intelligen- 
dum  et  iiiterpretanduin ,  auctore  A.  Ch. 
)k>rheck.  Leingov.,  Mejer.  1795  — 1798, 

a    roW.  V.   0  T/i.    |t$  Gr.    Vol.  I. 

Chroiiologiam  Hcrodoti  Larcberianani  la- 
tine  veriani ,  reliqua  aotem  voll,  appara- 
lom  criticam  coropleclontar. 

Annotationes  in  Herodoti  Musas,  sive 
Historias,  Scriptoribus  Wesseliiigio,  Yal- 
ckenario ,  aliisque.  Edidit  et  suas  addi- 
dit  loh.  Scliweighaeuser.  Lond.  1824,  8. 
Fotf.  fl. IL,  t  mA. 


Lexicon  Herodoteuin.  Edidit  loan. 
Sdiweighaeuser.  Argent.,  Treuttel.  1824, 

8.   VolL  11.  8  TA.  Recusnm  eit  Loh- 

dimi  1825  el  1832  8. 

Dictionariuin  lonicum  Graeco  *  Lati- 
nuin,  quod  indicein  in  omues  Herodoti 
lihros  continet  oef.  a  M.  Aein.  Porto  olim 
in  lucein  einissum.  Editio  nova.  cui  sub- 
iicitur  Appeiidix  tractatus  quosdam  com- 

Slectens  cle  dialecto  louica,  nempe  I.  M. 
laittaire,  ex  receusione  et  cuin  addita- 
inentu  F.  G.  Sturzii,  Georgi  Coriuthi, 
Grainmatici  Leidensis,  Grainina- 
f  i  c  i  Meennanniani,  G  r  a  in  in  a  t  i  c  i  Au- 

gu«tani.  Lond.  1825,  8. 3  Th,  6  Gr, 

Anie  prodiit  Franettf,^  1603,  8;  Oxoh.^ 
1810  et  18l7y  8y  in  quibus  autein  edifio- 
oibai  Grainmalicoruin  graec.  opera  detout. 

l^laps  and  Plans  illiistrative  of  Hero- 

dotiis.  Oxford ,  1825,  8. 10  9h.  (>  d. 

r.  iufra  Gaii  eC  MeMnei. 


(de  Votneif)  Chronologie  d*Herodote, 
Paris  1807 sq.  et  1821, 8.  VoO.  IL 4fr. 

(  )  Spicilegiiiin  in  Herodotuin.  «—  ln 
MinrellaneiM  obiiervalioniliua.  Vol.  IH.  T.  1. 
p.  141  scfq. 

(  )  Herodotiis,  his  style,  how  resem- 
hling  tliat  of  Hoiiier,  —  compared  with 

Deinosthenes  and  Tliucydides.    In : 

Obaervations  on  Ihe  Greck  aud  Runiau 
ClasKics,  iu:  hetlrea  to  a  ynoiig  Noblo- 
niau.    Lond.,  1763,  12. 

(  )  An  atteinpt  towards  reconciling  the 
assjrian  clironologj  of  Ctesias  with  that 

of  Herodotus.  iu  Mouthljr  iMagaziue 

or  British  Register,  179H.  m.  Mart.  p.  110 
sq.,  in.  Apr.  p.  194  sqq. 

(  )  An  explaiiation  of  the  fabulous  ac- 
count  given  hj  Herodotus  and  Plmy  of 
the  Arisinaspi  or  one-eyed  people  of  the 
North  and  tlie  Grilfings.  —  In :  Towu- 
and  Connlry  IVIagaziu  1777. 

(  )  Uehersicht  des  Kriegswesens  der 
Griechen  nach  den  Angahen  des  Hero- 
dot,  Thucydides,  Plutnrch,  Xeuophon, 
Deinosthenes ,  Arrian,  Curtius  u.  a. ,  mit 

Aninerkiingeu.  In  Zeitichrift  fur  die 

Kriegigesrhichte  der  Vorzeit  von  F.  W. 
Benickeu.  (Erfurt,  Keyier.  1821,  8)  Vol.  1. 
p.  103  — 1?5,  p.  2(>9-279. 

(  )  St.  Luke  illustrated ,  and  Herodo* 
tus  einendated.  —  lu  Diario  class.  no. 
Hl.  p.   588  >q. 

(P.  E.)  The  passage  in  tlie  second 
Book  of  Herodotiis,  cli.  lOG  y,Eiai  Jc 
xat  TitQt  *I(oyttiy  etc.  — ■  V.  ib.  no.  X. 
p.  334  sq. 

(G.  B.)    In  Herodotuiu  emendationes. 

—  V.  ib.  no.  XLIV.  p. '3/3 — 37tt;  rep. 
lunt  in  FriedemaMHt  et  Seebodii  Miscella- 
ueis  criticis.  Vol.  1.  P.  IV.  p.  764  sqq. 

(  )  lllustration  of  Herodotus  H.  57* 
VII.  187. V.  ib.  uo.  LVHI.  p.  391  sq. 

(  )  An  inquiry  into  the  truth  of  Hi- 
story. V.  t6.  uo.  LXXVII.  p.  30— 3'i. 

(  )   Herodotus  Viiidtcated. V.  ib, 

no.  LXXVlll.  p.  347  sq 

(  )  Ueher  die  Stelle  der  Geschichte 
der  lo  im  Anfange  des  Herodot.  — -  lu 
BuHmoHHt  et  Woljii  Muieum  der  Alter- 
thuniswisMenicbafl.   Vul.  II.  p.  371  —  383. 

(  )  De  iide  Herodoti  iu  geographicis 
rehus,  ex  hodieruis  itinerihus  coiiljnnata* 

—  In  ludice  lectiuiium  iu  uuiv.  litt. 
Vratiilav.  a.  JS^ifi  hahendarnm.  4. 

(  )  Questioiis  ou  Herodotus.  Parft.  IV. 
1825,  12.  — —  Locug,  quo  liber  prodiit, 
non  iudicatus  est.  Kditio  II.  Loud.,  1832, 
12.  prodiil. 


382 


HBRODOTU8. 


HEROOOTU8. 


(  )  In  duceptationem  Tocantor,  qiiae 
de  ira  Xerxi«,  disiecto  yi  teinpestatis 
ponte,  quo  Hellesipontuni  iunxerat  ab 
Herodoto  lil>.  YIL  cap.  35  sunt  prodita. 
Progr.  Hafniae,  1826,  4.  li  PP-  |*- 

cob,  centor  Scliweigeri,  auctorem  huiui 
■rriptiouit  male  appellat  5.  .V.  F.  Blo- 
thium ;  verom  ette  videtur  S,  L,  Siueuy 
qoem  C.  F.  Weher  iii  Repertorium  der 
clattitchen  AKerthumtwittentcb.  1826.  p. 
49,  no.  414  nomiiiat. 

(  )   Observations  on  Herodotus.  

fn  Ediuburgh  Keview.  Vol.  XLVII.  p. 
331  iqq. 

(  )  Analjsis  of  Herodotus  vith  que- 
stions.  Lond.,  1832,  12. 10  sA.  6  d. 

Rob.  Aloe» :  Herodotus  and  Livj,  coin- 
pared.  —  V.  eiut:  8ketrhet  of  a  Hi- 
itory  of  Kiterature.    Edinburgh,  1795,  8. 

Jean  Bapt.  Bourguignon  d*AmiXle: 
Exaraen  critique  d*Herodote  sur  ce  qu*il 

mpporte  de  la  Scjtbie. r.  Afem.  de 

TAcad.  det  lutcr.  T.  XXXV.  Mem.  p. 
573  tqq. 

:  Obsei*Tations  sur  les  fleuves  du 

nom  d'Araxe.  Ib,  T.  XXXVI.  Hitt. 

p.  79  tqq. 

G.  H^Ammii  Animadversiones  in  He- 
rodotum.  .— «  In  eiutdem  Animadvertio- 
nibut  crilicit  in  Scriptoret  Graecot.  (Uar- 
liugae,  1728,  8)  p.  158—170. 

£.  H.  Bailseri  Remarks  on  Passages 
of  HerodotuSy  of  Yalerius  Maximus,  ^md 
ofPausanias.  — -  In  Diario  clatt.  no. 
VIII.  p.  484  tqq. 

;  Herodotus  amended.  /A. 

Do.  XVIil.  p.  491  — 4&3;   no.  XX.  p.  326 

—  330. 

:  De  diis  Manibus :  Herodotus, 

Yirgiiius,  Mela,  Plinius  illustrati.    

/6.  no.  LIV\  p.  301  tqq. 

L.  Fr.  Jos.  de  la  Barre:  Remarque^ 
mr  la  route  de  Sardes  a  Suses  decrite 
par  Herodote  et  sur  le  cours  de  THaljs 
de  TEupbrate,  de  i'Araxes  et  dn  Phase. 

—  In  Mem.  de  TAcad.  dei  Intcr.  T. 
VIII.  Mem.  p.  341  iqq.  $  ed.  8.  T.  XI. 
Mem.  p.  539  tqq. 

:  Correction  de  quelques  passa- 

ges  d*Herodote,   Lib.  L  131.  11.  40.  Y. 

27. /6.  T.  XII.  Httt.  p.  175  tqq. ;  ecf.8. 

T.  VI.  Hitt.  p.  369  tqq.  Et  in  GoUtche- 
dii  vertione  gerniauica.  T.  VI.  p.  tJ5  iqq« 
XI.  p.  86  tqq. 

Trau^.  F.  Benedid :  Notae  criticae  ad 
Herodoti  Historias.  —  In  Ch.  Dan, 
BecHi  Actii  loc.  pbilol.  Lipi.  T«  II.  p. 
277—323. 


Steph.  Bsinglsr:  Animadfeniones  in 
liovam  Herodoti  editionem  [«ul^fifaiiii  tii- 

dtislria  loc.  Grofiooii.] In  Actii  Era- 

ditomm  1710.  m.  Sept.  p.  417  iqq. 

Casp.  lac  Beeewbedii  Diss^rtatio  iii- 
auguralis  de  invidia  et  malevolentia  t» 
i'>«#tf  ad  locum  Herodoti  Lib.  L  cap.  32. 
Erlane.,  1787,  4. 

L  H.  Boedeti  Dissertatio  in  Musas  He- 
rodoti,  sive  Hercules  Musiigethes.  —^ 
Inter  eiut  Ditiertatinnei  Acad.  (Argent., 
1701,  4)   T.  II.  p.  373  tqq. 

C.  A.  B6U\Qer:  Prolusiones  H.  de  He- 
rodoti  liistoria ,  ad  carminis  epici  indo- 
lem  propius  accedente.  Wimariae,  1793 

et  1793,  4.  12 ,  16  pp.    Rep.  lunt  ia 

Kuperti  et  Sc/tHrhihoniii  CommentatioBi- 
lioi  philulog.  (Bremen  1794)  T.  1.  P.  I. 
p.  41  tqq. ,  P.  II.   p.  64  iqq. 

G.  Boelltc^:  De  ^niii  Herodoteo  sife 
de  Herodoti  in  componendis  rcrum  ino- 
numentis  pietate.  BeroL,  1830,  4.  — — 
44  pp. 

(Bonnard)  Herodote  bistorien  du  peii- 
ple  bebreu  sans  le  savoir.  Haje,  1786,8. 

£.  G.  Ilos«:  Progr.  de  Scjtbarum  ro- 
aqt  &tjk(uf  ad  illustrandum  locum  Hero- 
doti.  Lips. ,  1778,  4. 

F.  H.  Bolhe:  Animadversiones  ad  He- 

rodotum.  —  In  eiotdem  Opuicolit  cri- 
ticit  et  peeticit.  (Rerul.,  iSl^i»  8)  p  11— iW. 
J.  P.  de  BmigamviUe:  Meinoire  dans 
lequel  on  essaie  de  conciiier  Herodote 
avec  Ctesias  au  sujet  de  la  mouardiie 
des  Medes.  -—  /6.  T.  XXIIL  Mem.  p.  1 
tqq.  Gerroanice  in  Hiumanni  Teniooc. 
Vul.  I.  Aite  Geichichte.  p.  363  iqq. 

J.  Bouftisr:  Recherches  et  disseitatioBS 
sur  Herodote.  Dijon ,  1746,  4 

Pet.  Ad.  Bo^een :  Progr.  de  Herodoto 
S.  S.  interprete.   Halberstadii,  1718,  4» 

Tbpli.  Chpli.  Brei^:  *  C-ommentatio 
de  dilficilioribus  quibusdam  Asiae  Hero- 
doteae  locis.  Gottmg.,  1794, 8«  —  82  pp* 

G.  BrHmmg :  Animadvendones  ad  He- 
rodotum.  — —  In  einidem  ProronUii  aain- 
advertionnm  in  varioi  Scriptorei  veteretf 
interta  in  Actit  litterariii  loe.  Rheno- 
Traj.  T.  II.  1795. 

lac  Bunief :  OI>servations  upon  some 
passages  in  Herodotus  concemmg  Egjt. 
—  In  Mdtco  Oxooienii.  Faic  II.  p* 
28-38. 

Anne  Philippe  Claude  de  Tubieres 
Comte    de  Caylua:    Sur   deux   edifices 


HERODOTUS. 


IIERODOTU8. 


383 


pamges   d*Heroclote,    Liv.  11.  p.  175. 

lu    Mcm.    de   l'Aead.  des   liucr.   T. 

XXXf.  p.  23  iqq. 

Rarl  of  ChttHetnani:  Soroe  considera- 
tion«  on  tlie  controverted  pa^age  of  He- 
rodotus  Lib.  II.  cap.  53.  p.  129  ed.  Wess. 
*—  lii  Trftusactioui  of  tlie  royal  Iriih 
Arademy.  (I)ablin,  17U5,  4)  T.  V.  p.  3  «qq. 

Dav.  C%fraei  Chronologia  Historine 
Herodoti  et  Tliucydidis,  recognita  et  ad- 
diliii  Ecdesiae  Christi  ac  Iiuperii  Romani 
relins  praecipuis,  ab  initio  wundi  usque 
ad  no«irain  aetatem  contexta.  Rostocliii 
excud«  lac  Lucius.  1578  (fion  1573),  8. 

—  Rep.  em  HeiMitad,y  1593,  4. 
:  In  lectionem  Herodoti  et  in  va- 

rios  eiiisdem  libros  tiive  Musas.  V, 

Script«  in  Academia  Ro«loch.  pabliee  pro- 
lioaita.  Roitochii,  Trauiylvanui  Auuo 
M.U.LXXII.  4. 

:  De  utilitate  Herodoti  et  in  sin- 

gulos  libros  argumenta.  Helnist.,  1601,8. 

H.  Fjnes  Clintim :  On  Herodotus. 

y,  eiaa  Faitoa  Uelleuicoi.  Oxou.  18'i4, 
4 ;  rep.  i6. ,  1827 ,  4 ;  et  latiue  per  Kru- 
gerum,  Lipt,,  1830  y  4. 

Cv.  F.  Creuzer:  Herodot  undThucjdi- 
des;  Versuch  einer  naheren  Wiirdigung 
ibrer  historisclien  Grundsiitze,  mit  Riick- 
sicht  aui  Luciaus  Schriit :  wie  man  Ge- 
schichte  sdireiben  miisse.  Lpz.  1798,  8. 
Til.  fi.  Marb.,  (Lpz.,  Joachim.)  1803. 
6  Gr. 

:   Commentationes  Herodoteae. 

Aegyptiaca  et  Hellenica.  P.  I.  Subiiciun- 
tur  ad  calcem  suramaria  scliolia  variae- 
que    lectiones    codicis    Palatini.    Lips., 

Hahn.    1819,  8mai.  2  TA,    Magua 

ruBi  doclriiia  bae  ingenioiae  auiuiadrer- 
ftiouea  conicriptae  luut. 

F.  C.  DMmann:  Herodot.  Aus  sei- 
nem  Uucbe  sein  Leben*    Altona ,  Ham- 

merich.  1823,  8mai.  VI,  230  pp. 

1  TA.  4  Gr,  Kfflcit  iu  eiuidem  Dablmauui 
Forachougen  auf  dem  Gebiele  der  Ge- 
■chicble  Vol.  If.  P.  I. 

Gr.  DanhiMDizky:  Fragmente  zor  Ge- 
scbichte  der  Volcker  ungarischer  und 
slavi»cher  Ziinge,  nach  den  griech.  Quel- 
len  bearlMfitet ;  zugleich  ein  Ueitrag  zuin 
besseren  Versteheu  Herodot's,  Strnbo*s 
und  der  alten  Geographie  iusbesondere. 
Is  HeA.  Petersburg  (^Leipz.,  Andreii) 
1825,  8.  12  Gr, 

I.  F.  Degen:  Observntiones  miscellae 
in  Herodotum.  P.  I.  Anspach. ,  1790,  4. 
32  pp. 


Andr.  lul.  Domin^er;  De  regno  Lj- 

doruin.  Praeside  F*.  lano.  Halne,  1703, 4. 

lust.  H.  Dresler:   In  Herodoti  lib.  IL 

49.  coininentariolo.  r— —   y*  T  b  o  c  y  d  i- 
dei.  III. 

Louis  Diiptiy;  Observations  sur  les 
quatre  levers  du  soleii  dont  parle  Hero- 
dote  d*<ipres  les  pretres  Egyptiens.  Iib.IL 

p.  92  ed.  Stepli.  In  Mero.  de  l'Acad. 

dei  luicr.  T.  XXIX.  Hiit.  p.  76  iqq. 

H.  Et\enne:  L'introduction  au  Trait^ 
de  la  Confonuite  des  Merveilles  ancien- 
nea  avec  les  Riodemes.  Ou  Traite  pre- 
paratil'  a  TApologie  pour  Herodote.  L'ar- 
guinent  est  pris  de  rApologie  pour  He- 
rodote  coinposee  en  latiu  par  Henri 
Estienne  &  est  ici  continue  par  lui  ines- 
me.  —  Tant  d'nctes  merveilleux  en  cest 
oeuvre  lirez ,  ||  Que  de  nul  autre  apres 
esmerveille  serez.  ||  £t  pourrez  Vous  sa- 
vaus  du  plaisir  ici  preiidre  ||  Vous  noii 
scavans  pourrez  en  riant  y  apprendre.  — 

L''an  1500  au  uiois  de  Nouemore.  8. 

080  pp.     Hic   liber,    qui    liue    loci  notitia 
prodiit ,  iam  ino  tenipore   rariisimui  foit. 
Variae  eiui  edilinnei,  et  tredecim  qnidem, 
extaut.^     Secnnda   itidem    line    /.    uotitia 
prodiit :    au    tnoi»   de  Sovembre    1560,  8; 
tertia :  a  Geueve^  par  Pierre  Chovet  1566, 
8;   quai*ta:   a  Anver»,    ehez    Henr,   Wan' 
deUi  1667,  8;  qoinfa  fifr.  apud  eund,  1668, 
8;  lexla  a.  1.^)09,  8;  leplima:  de  limpri- 
merie  de  GuiHaume  des  Maretea  1672,  8; 
oclava  line  I.  notitia:  i'an  1679.  au  moie 
de  Mart ,  8;     uona:    ehes   Guiiiaume    det 
Maretet  1680,  8;    derima    iine   I.  notitia 
a.   1682,    8;    undecima^:    revu   et    eorrige 
de  noureau ,   a  Lyon  par  Benoitt  Hif^aud, 
1692,  12;  doodeeima:  rur  let  Hatiet  1007, 
8;    decima  tertia:  faite  tur  ia  premiere: 
augmentee  de  tout  ee  que  iet  potterieuret 
ont  de   eurieujr ,    et  de   Remarquet :   par 
Mr,  ie  Ducftat,     Avec  une  Tabie  aipttabe' 
tigue  det  Malieret,    A  ia  Haye  e/tex  itenri 
SeAeurieer,  1736 ,  8.   yoii,  //.    Omnei  edi- 
tiouei  iiiter  le  differunt.     Ceterum  bic  li- 
ber  a  priore  apologia  Stephani,  quani  lo- 
pra   commemoravi,   proriui   diveriui    eit. 
Haec  nibil  uiii  acerba  latyra  contra  eccle- 
liaiticui    romanoi    eorumque     diiciplinam 
eit.     Argumentum    hiitoriamque   libri  ex- 
plicate  recenaet  Sallengre  in  Memoirei  do 
Litterature  ,  T.  I.  p.  .'58  —  68. 

Ch.  G.  H.  Froenmu^ten :  Asiae  Hero- 
doteae  dilFiciliora  explicata.  Gotting., 
1794,  4. 

J.  B.  GaU:  Le^Philologue,  ou  Recher- 
ches  historiques,  inilitaires,  geographi- 
ques  grammaticales  I  lexicologiques  ekt. 


384 


HERODOTUS. 


HBRODOTU8. 


3>ecialeinent  d^apres  Herodote,  Thucj- 
ide,  Xenophon,  PoIjl>e,  Strahou  eto. 
Pari8>  Sajon.  1817  8(|q.,  8.   XVIL  FoR. 

:  Geographie  d'Herodote«    Pa- 

ris,  Treuttel.  1823,  8.   VolL  U. 

;  Atlas  contenant,  par  ordre  des 

Temps,  les  cartes  relatives  a  la  Geogra- 
phie  d*Herodote,  Thucrdide,  Xeno- 
phon ;  les  Phii»  de  Batailies  decriten  par 
ces  trois  hiiitoriens  etc.  Le  tout  ( 107  pfcm- 
c^)  densinee  par  de«  tacticiens  et  des 
Geographesi  di^tinjues,  d*apres  les  re- 
dierches.  Paris,  Delalain.  1827,  4uiai. 
XXX ,  173  pp.  23  TA.  8  Gr. 

:  Deux  corrections  d'Herodote. 

— ^  In  eiuidein:  Tableaux  clirouulogiquei 
dei  prinripaox  faits  de  rhistoire.  (Parii, 
Delalain.  1819,  8)  p.  114  iqq. 

Ch.  Garve :  Ueber  Herodot  Bl.  I.  30— 

38  und  B.  VII.  101  sq.  lu  eiuidem: 

Veriuche  flker  verichiedeue  Gegeuitaiide 
aui  der  Moral  etc.  (Breilaa  1792—1796,8) 
T.  II. 

I.  Chph.  GaUerer:  Praelectiones  HI  de 
Herodoti  ac  Thucjdidis  Thracia. lu 

Comnientatiouibai  inc.  Gottiiig.  Vol.  IV. 
p.  87  iqq.  V.  p.  69  iqq.  et  VI.  p.  1  iqq. 
Germauice  eai  vertit  Herm.  Schlichlhonl 
lub  tit  :  Gatierer^i  Abhandlung  von  Thra- 
zien  ulierietxt,  und  niit  einer  reberiichl 
und  dein  nothigen  Regiiter  begleitet.  Got- 
tiug.,  1800,  8.  Conf.  ephem.  lilt.  Jeueni 
1801.  uo.  207.  p.  150  iqq.  De  Herodoti 
Thracla  agit  etiam  /.  B,  Gafl'in  libro  luo : 
Le  Philulogue,  Vol.  XIV. 

:  Coininentationes  H.  De  Theo- 

gonia  Aegjptioniui  ad  Herodoti  Lih.  H. 
cap.  145.  De  trilius  Deoruin  Aegjptio- 
rutn  classilnis  in  genere.  —  /6.   Vol. 

VII.  P.  lU.  p.  3  iqq.  19  iqq. 

—  — :  De  ineteinpsjcbosi  immortali- 
tatis  aoimonim  syinbolo  Aegyptio  ad  He- 

rodoti  Lih.  II.  c.  122.  123.  Ib.  Vol. 

IX*  P.  III.  p.  43  iqq. 

:  Ueber  die  Geschichte  des  He- 

rodot  und  deren  iniiern  Zusaininenhang. 
—  In  Allgein.  biitor.  Biblioth.  Vol.  I. 

:  Ueber  die  Greschichf e  des  He- 

rodot  und  den  Zweck  derselben.   — ^ 
Ib,    T.  II.    p.  40  —  130.     Haec   poiterior 
commeutatio  latiue  veria  extat  in  Borhcc- 
kii    editione    Herodoti ,    Vol.  I.   ed.  II.    p 
87  iqq. 

^  Fr.   Gelnoz:   Observations  et  correc- 
tions  sur  le  texte  et  la  version  du   pre- 

inier  livre  d*Herodote.  In  Mem.   de 

TArad.  dei  luicr.  T.  XVI.  Hiit.  p.65iqq. 
XVIII.  Hiit.  p.  116  iqq.  T.  XXUI.  Hiil. 
p.  109  iqq. 


:  Defence  d*Herodote  contre  les 

accusations  de  Plutarqoe.    Ib.  T. 

XIX.  Mero.  p.  116  iqq.  XXI.  M^n.  p.l20 
tqq.  XXIII.  Mem.  p.  lOl  iqq. 

L  A.  Geener  et  L  F.  Gmner:  Her»- 
dotuin  ab  interpretibus  non  satis  caute 
tractatuin  esse  coinmeutatur.  Gottingae, 
1755 ,  4. 

los.  Ualth.  Oiberf :  Examen  d*un  pa»- 
sage  d*Herodote,  concernant  ies  Pelsu- 

ees  et  les  Hellenes.    lu    Mem.  de 

rAcad.  dei  luicr.  T.  XL.  Mem.  p.36(iiqq. 

Gf.  E.  Groddeck :  De  oraculorum,  quae 
in  Herodoti  hisitoriis  continentur,  natura 
et  indole,  praelectionis  epitome.  —  In 
Gottiug.  gel    Auf.  178«i.  uo.  197. 

los.  de  Gulgnes:    Erreur  d*Herodote 

sur  PAraxe.  In  M6m.  de  PAcad.  dei 

Inacr.  T.  XXXVI.  Hiit.  p.  70  iqq. 

:  Alemoire  dans  lequel  on  entre- 

prend  de  lixer  la  situation  de  queiQues 

Keuples  Scy thes ,  dont  il  est  pane  dans 
lerodote  et  de  rechercher  si  du  teinps 
de  cet  historien  on  coniioissoit  la  Cliioe. 

Ib.  T.  XXXV.  Mem.  p.  639  iqq. 

G.  F.  C.  Giiniher  Examen  publicum 

—  indicit:  Iiiest  explaiiatio  loct  Hero- 
doti  de  Gtfv  7<^ovf(ir;i.  Hehnst.,  1824,4 
m  pp. 

J.  G.  Hame:  Zigeuiier  im  Herodotelc 
Konigsb.  y  Unzer.  1803,  8.  4  Gr. 

J.  Dav.  HeUmann :  Priifung  eiiier  neo- 
lich  herausgekoinineneu  Lebersetzung 
des  Herodotus.  Osuabruck,  1767^  4.  — 
Rec.  eit  haec  ceuiura,  in  qua  de  Goldha- 
genii  venione  gerroanica  agitor ,  in  Hcil- 
manni  Opuiculii  editii  a  Danor.  (Ju., 
1778,  8)  F.  II.  p.  1—88. 

I.  F.  Hennicke:  Coinmentatio  de  geo- 
graphia  Alricae  Herodotea.  Gotting., 
Dieterich.  1788,  4.  n  Gr. 

Cb.  Glo.  Ueyne :  De  maribus  interScj- 
thas  morbo  elfeiniiiatis ,  et  de  Henna- 
phroditis  Floridae  coinmentatio  ad  lociiio 
Herodoti  I.  105.  iV.  67 ,  et  Hippocratis: 
de  aere ,  aquis  et  locis  Sect.  3.  §.  41. 
^—  lu  Comuieutatiouibui  loc.  (vuttiug. 
Vol.  I.  P.  III.  p.  *iS  iqq. 

:  De  liabylouiorum  iostitnto  re- 

ligioso,  ut  luulieres  ad  Veneris  leiupluin 
prostarenty  ad  Herodot^l.  lUU.  —  Ib» 

Vol.  XVI.  Hiit.  p.  AO  iqq. 

—  — :  De  Theoeonia  ab  Hesiodo 
condita:   ad  Herodoti  Lib.  II.  52.  — ^ 

/6.    Vol.  II.  P.  III.  p.  m  iqq. 

C.Gu.  L»  Heyee:  Quaestiones  Hero- 
doteae.  P.  i.    De  vita  et  itineiilNis  H«- 


HBAODOTU8. 

rodotL  Berol»,  Dummler.  1827,  8.  — 
144  pp.   12  Gr. 

A.  tfirl:  Yon  den  agyptiaclien"  Pyra* 
roiden  dberhaopt,  uud  von  Uirem  liaue 
insbesondere:  Vorgeleseu  in  der  konigL 
Akad.  d.  Wiss.  zu  Berlin ,  den  12.  April 

18ia  Beriio,  Nauck.  1815,  4.  28 

pp.  et  t  tab.  aen.  12  Gr,    T.  infra  MetMter, 

F.  HUsag:  De  Cadjti  urbe  Herodotea 
Dissertatio.   Gotting. ,  typis  Dietericliia- 

nis.  MDCCCXXIX.  4  mai.  18  pp. 

8  Gr. 

P.  Hoeger:  Animadversiones  in  Uero- 
dotuuu  —  lii  Actii  MoiiAGcni.  T.  111. 
P.  IV.  p.  {>79  — 680.  IngenioMe  snioMid- 
renionei  lunt. 

Pet.  Horrei  Observationes  in  Herodo- 
tum.  ■    In  eiuidem  Obiervationibni  in 

Scriptorei  Grnecoi.  i  Leovardii ,  1730  •  8) 
p.  1-389. 

John  Jads80H :  On  the  jear  when  He- 

rodotus  wrote  his  Historj.  lo  eias- 

deni  Chronological  Aiitiquitiei.  (Loud., 
1752,  4)   Vol.  III.  p.  3<i0-^3e)3. 

H.  Ferd.  laeger:  Disputationes  Hero- 
doteae    duae.    Gotting.,   tvpis  Dieteri- 

diianis  MDCCCXXVIII.,  Smai 52 

pp.  (>  Gr.  In  priore  diipntatioiie  de  He- 
rodoti  vila ,  iu  poiteriore  aatem  de  Ue- 
roduti  meute  agitur. 

Ricli.  Paul  JodreU:  On  tbe  Aegis  of 
Minerra ,  and  the  imitation  of  Eunpides 
by  Virgil :  Historj  of  tbe  Aegis  from  He- 
rodolus  and  Diodorus  Siculiis.  — —  In 
eioideiu  llluitratiuni  of  Eoripidei.  (Lond., 
17HI ,  8)  no.  36.  p.  135  iqq. 

Jolin  Jortm:  A  passage  in  Herodotus 
explaioed ,  and  Corijecture  on  a  passage 
io  Herodotus,  bj  John  Joitin.  — ^  K, 
eioadeai  Reuiarki  on  Ecclesiastleal  Hlsto- 
ry.  (Lond. ,  1751 ,  8)  Vol.  I.  p.  89  et  21^ 

:  An  Orade  in  Herodotus  ex- 

plained. U.  (Lond.,  1752,  8)  Vol.  U. 

p.  354  sqq. 

L  G.  C.  Koffi  Dissertatio  inaug.  si- 
stens  excunHuu  ad  Herodotum  iV.  134. 
et  VII.  57.  Eriang,,  1823,  4. 

G.  Knoeau  Disquisitio  de  iide  Hero- 
doti,  qua  perliibet,  l'hoenices  Africam 
navibiu  drcumvectos  esse,  cum  receotio- 
mm  saper  liac  re  sententiis  excussis. 
Gottine. ,  Dieterich.  1806,  4.  9  Gr. 

J.  Pn.  Krtbs:  Quaedam  ex  fainiliari 
interpretatione  Herodoti  Historianim  ad 
!•  6.  Im  et  14  sqq. ,  praemissa  observa- 
tiooihus  de  vera  scriptores  veteres  in 
scholis  interpretandi  ratione.  Progr.  Wies- 
bad.,  Schellenberg.  1826,  4. 21  pp. 

HOFFMINNI  LeX.     T.  U. 


HERODOTUS. 


385 


G.  Nic.  KfU^:  Dissertatio  de  mensa 
Solis  apud  Aethiojpes  ad  lociiin  Herodoti 
in  Thafia ,  cap.  XVUL  Jn. ,  1703,  4. 

F.  Knrse:  Ueber  Herodots  Aiisines- 
sung  des  Pontus  Euxinus,  des  Thracius, 
der  Propontis  und  des  Hellespoutus ,  mit 
2  Karten.  Breslau,  Holaufer.  1818,  8. 
20  Cr.  ' 

P.  H.  LarcW;  Notes  on  Herodotus, 
historical  and  critical.  Translated  irom 
tlie  Frendi.  London,  Valpy,  1827.  8. 
FoH.  IL 1  z;.  10  th.  ' 

F.  Leg:  Fata  et  conditio  Aegypti  sub 
iinDerio  Persarum.  Disnertatio  Jiistorica. 
Subiecta  est  commentatio  de  temporum 
ex  Herodoto  coinputandorum  ratione. 
Colon.  Ag.,  apud  Pappers.  1830,  8.  — ^ 
80  pp.   VXGr. 

A.  F.  Ltndmi :  Briefe  iiber  $armatien, 
veranlasst  durch  einige  Stelien  im  Hero- 
dot  Breslau,HoIaufer.  1816,8. 4  Gr. 

G.  Lofi^:  A  Summary  of  Herodotus 
and  a  copious  Index.  London ,  1829,  8« 

Adiecue  iniit  plorei :   Tablei  ot  tbe 

traveli  of  Herodotui,  of  conimercial  arti- 
clei  mentioued  by  Uerodotui  and  cbrono- 
logical  table. 

Conr.  Mcinfierl:  Die  Geographie  des 
Herodot.  —  In  eioidem  Creographie  der 
Griecben  ond  Romer.  (Niirub.,  1788,  8) 
p.  10  iqq. 

L  Casp.  F.  Mfmeo :  Ueber  das  Still- 
sdiweigen  Herodots  in  Absicht  auf  Roin 

und  Carthago In  Neue  Bibl.  d.  icbou. 

Wiii.  Vol.  LIIL  P.  U.  p.  195  —  208. 

F.  C.  MaUibkae:  BemerlLungei^  zu  3 
Stellen ,  iui  Herodot ,  Cicero  und  Livius. 
Frankf.  a.  M. ,  1810,  4. 

LH.L.  Me^efoUo:  Ueber  Herodot  nnd 

den  Zweck  seiner  Geschichte.    in 

Deuticbe  AbbandH.  der  Akad.  t n  Berliu. 
a.  1790  ct  1791  p.  113  sqq. 

—  — :  Memoire  sur  Herodote  et  le 

bot  de  son  histoire.  In  M^moirei  de 

rAcad.  de  Berlin.  A.  1792  et  1793.  Mcm. 
p.  574  iqq.  599  iqq. 

Jlfsisfsrt  Commentatio  architectonica 
de  pyramidom  aegyptiacarum  fabrica  et 
tine.  — —  In  CoromentationSbni  loc.  Got- 
ting.  Vol.  V.  Etiam  germanice  vena  eit 
ab  Oitertag,  Francof.  ad  M.,  1781,  8. 

Meger:  Erkliirung  von  Herodot  IL142 

al.  In  SeebodH  Krit.  Bibl.  1824.  faM. 

U.  p.  251  —  261. 

Bem.   Monifauoon:    Sur  un   passage 

d'Herodote  lir.  IV.  191. in  Mem.  de 

rAcad.  dei  Inicr.  T.  XU.  Uiit.  p.l70iqq.; 
ed.  8.  T.  VI.  Uiit.  p.  2(]0  iqq.,  et  in  Gott- 

25 


386 


HERODOTUS. 


scliedii  versiouc  T.  YI.  p.  38  «qq.  T.  XI. 
I».  84  «qq.  .  . 

James  Mow:  Some  general  cnticwins 

on  Herodotu».  T.  eia§  Etsay  on  Hi- 

sUirical  Compoiition,  eum  eiuM:  E»»ayi. 
(Glasgow,  1759,  12)  p.  168  —  175.  Ger- 
manice  ver»a  est  disserlatio  al>  Jac.  Nic. 
Eyring  in  Galtereri  Histor.   Bibl.  T.  111. 

L.  de  la  S^coize:  Reinarques  sur  quel- 
ques  recits  (i'Herodote  d^apres  lea  pre- 

tres  Egjptiens.   In  Mem.  de  TAcad. 

des  Inscr.  T.  XXIX.   Hist.  p.  64  sqq. 

:  Idee  generale  de  la  geograpliie 

d'Herodote.   Ib.  T.  XXXVI.  Hist. 

p.  56  eqq.  . 

:    Sur  la  mesure  du  stade  em- 

ploye  par  Herodote. •  Ib.  T.  XXXVl. 

Hist.  p.  86  aqq. 

:    Sur  TAraxe  des  IVlassagetes 

selon  Hewdote. Ib.  T.  XXXVI.  Uist. 

p.  69  iqq.  ,  _ . 

B.  G.  Ni^vhr:  Ueber  die  Geograplue 

Herodots.  Mit  einer  Charte. In  eius- 

dem  Kleine  liistor.  u.  philol.  Schriflen.  le 
Samml.  (Bonn,  Weber.  im  8)  p.  132  — 
158.  Ktiam  Anglice  versli  est  disserfatio 
tob  tit. :  A  dissertation  on  the  Geography 
of  Herodotas,  with  a  Map ;  and  Resear- 
ehes  into  i1»e  History  of  ScythiaDSy  Getae, 
and  Sarnimtiaus.  Translated  froni  the  Ger- 
man.  Ox.,  Talboys.  1831,  8.    6  «*. 

iac.  Pahieril  Exercitationes  ad  Hero- 
dotum  edit.  Stepli.  1618,  Francof.  1608. 
.  K.    eins   Kxercitationes    in    optimos 

fere  autores  graecos.  (LB. ,  apud  Gaasbe- 
ckios.  1668,  4)  p.  1  —  4*2. 

A»>r.  Hyacinthe  Anquetil  dti  Peitwi: 
Memoire  dans  lequel  on  essaie  du  conci- 
Jier  les  auteurs  grecs  et  principalement 
Herodote  et  Ctesias ,  sur  le  commence- 
ihent  et  la  duree  <ie  rempire  Assyrien  et 
ces  ecrivains  awc  les  Perses,  «ur  le»  re- 
gnes  qui  iorment  ce  oue  les  orientaux 
appelient  la  dynastie  aes  Peschdadiens. 

lift  Mem.  de  TAcad.  des  Inscr.  T.  XL. 

Mem.  p.  366  «qq. 

lust.  Gf.  Rahener%  Progr.  de  MoBStns 

Herodoti.  In  eiotdem  Anioenitatibui 

histor.-philologicis.  (Lips.,  1695,  8)  p.49. 

L.  Ramehom :  Vindicatur  locorum  qiio- 
randam  Ciceronis,  Caesaris,  Tadti  in- 
tegritas,  Donnalla  Ciceronis,  atqiie  He- 
rodoti  illustantor.  Projff.  Altenb.,  bdmup- 

hase.  1826,  4.  12  pp.    3  Gr.    Dc 

loco  II.  77  et  III.  6  et  7  disseritur. 

I.  lac.  Betdbti  animadversiones  ad  He- 
rodoturo.  —  ^-  eius  Aiiimadrersiones 
ad  graecos  auctores.  (liipi.)  1761>  8)  Vol. 
III.  p.  81— 182. 


HERODOTUS. 

Jam.  Bemd:  Tfae  geo^phieal  Sj- 
stem  of  Herodotus,  exammed  and  ex- 
plained ,  by  a  comparison  with  those  of 
other  ancient  authora ,  and  ^fiith  inodem 
Geography.  In  these  courae  of  tlie>Vork 
are  introduced  dissertations  on  the  itiue- 
rary  state  of  the  Greks ,  the  Expeditioa 
of  Darius  Hystaspes  to  Scytliia,  tiie  po- 
sition  and  rematns  of  ancient  Babyiou, 
the  alhivions  of  the  Nile  and  Canais  of 
Suez,  tlie  Oaus  and  Temple  of  Jupiter 
Ainmon,  the  ancient  Circuronavigaiioa 
of  the  Africa  and  other  subjects  of  Hi- 
story  and  Geography.  The  whole  ex- 
plained  by  eleven  Maps,  and  accompa- 
nied   'with   a   completti    index,     Loiid., 

Einted  bj  W.  Bulmer  and  Co-aod  sold 
G.  and  W.  Nicol.,  Booksellers  to  liis 
jjesty,  Pall  Mall.  MDCCC.  4maL  — 

XX ,  766  pp.  2  L,  2  s/<.  De  boc  maxiiai 
aestimando  opere  r.  censuram  in  CR.  1800. 
for  May.  p.  27  —  41.  Editio  nova  prodiit 
LoMd. ,  1832 ,  8.    yoll.  li. 

l.  G.  Bhode :  Ueber  Herodot  und  die 
Glaubwurdigkeit  seiner  Geschichten.— 
V.  eius  Beitriige  zor  Alterthuraskonde. 
(Berlin,  1820,  8)  T.  II.  p.  1—40. 

Cornel.  Gti.  deBJwer:  Dbputatio  hi- 
storica  de  tide  Herodoti  recte  a^tiinau- 
da ,  quae  disputatio  Harlemi  institutionis 
Teyleriae  lauream  meruit  a.  1787.  (Lof- 

tine  ei  Bdgke.)  lu  Te^ier^e  Tweedc 

Geoootsch.  P.  VII.  F.  1  sqq. 

C.  BiUer:  Herodotus  Nachricht  vod 
dein  Gestade  der  See  Mantis^  und  ihren 
Anwohnem  bis  zu  den  Beduinen.  —— 
In  eiosdem  Vorhalle  Europaischer  VdU 
kergcschichte.  (Berl.  1820,  8)  p.  147— 16L 

Gu.  Bochefori :  Sur  la  monde  d^Hen^- 
dote;  et  Herodote  coinpare  a  Homere. 

In   Mem.   de  TAcad.   des   Inscr.  T. 

XXXIX.  Mero.  p.  1  sqq.  29  iqq. 

C.  F.  SdumrschttVidt ;  Progr.  Quaestio 
de  loco  Herodoti  Lib.  I.  23  et  24.  Ups., 

1795,  8 24  pp. 

:  De  Commodis  lectionis  Heio- 

doti  recte  institutae  dissertatio.  Schnee- 
bergae,  litteris  Schill.  1805,  8mai.  • — 
VIII,  24  pp.  ^-. 

Herm.  ShMMnorH :  Geographia  Aftv 
cae  Herodotea.    Gotting.,    Vandenhok. 

1788,  8 12  Gr. 

:  Yersudi  einer  neuen  Bestnn- 

mung  der  Keuntnisse  Herodots  von  der 
WesU.iiste  Lybiens.  —  lu  etosdem  Ms- 
gazin  fur  offentl*  Schuien  n.  Scballebrer. 
i  Vol.  II.  P.  I. 


UERODOTUS. 


HISRODOTUS   MEDICUS.        387 


2  Uebcr  den  Wohnsitz  der  Kjr- 

Desier  oder  Kjneter,  Herodotil.33;  iV. 
49;  ein  Beitrag  znr  Aufklarong  der  al- 
ten  Erdbeschreibnng.  — ^  In  eiuKdem 
Neoei  MBgBsiQ  ffir  Scbnll^brer.  Yol.  I. 
P.  II.  SlDgaUtim  etiam  bsec  diiiertatio, 
Gatterero  dicata,  vcnalii  proitat,  Got- 
tiMg,  8.    2  Gr. 

Gerb.  Sdwmng :  Afliandling  om  Darii 
Hjstaspis  tog  til  Scjtliieu,  hvorudi  Hero- 
doti  beskrivelse  o?er  Scjthien  tiilige  no- 
jagtig  underaoges  og  opljses.  ^— *  in : 
Skrifter  det  Kidbenbavnike  Selik.  Deel  X. 
h  61  iqq. 

Cli.  A.  Sdwmzei  Prosr.  Coniectura 
de  pugna  Marathonia  y  ad  Herodot.  lib. 
Yf.  cap.  94  —  117.  et  Comeiii  Miltiadem 
propoiita.  Gorlitz.,  1793,  fol.   4  pp. 

:   De  duplici  plantaruin  eenere 

cfo.  probabiliter  primum  in  loco  Hero- 

doti  lib.  L  193  reperto  dissertatio.  

In  Neoe  l^asitziicbe  Monatiicbrift.  m.  lul. 
ISOO.  p.  26  —  47,  et  in  compendium  reda- 
c(«  iii  Ch,  Dan,  Beetii  commentatt.  loc. 
philol.  Lipi.  Vol.  I.  P.  I.  p.  16  iqq. 

C.Gu.  SUxrk:  De  yovat^  Bnlenf,  apud 
Herodotum  Prolusio.  Jn. ,  in  libr.  Croe- 

deriana.  MDCCCXXVII.   4  mai.   

3/.,  64  pp.  12  Gr.  Couf.  Iiii,  1827.  Vol. 
XX.  fiic.  IX.  p.  799,  et  epbem.  litt.  Lipi. 
18*27.  n.  Sept.  p.  1760. 

-; :  Analecta  medica  ex  Teterum 

Kriptoribus  non  medicis.  P.  I.  qua  casus 
apud  Herodotum  IX.  83.  tractatur.  Progr. 
acad.  Jn.,  Sdilotter.  1828,  4. 10  pp. 

Cb.  F.  Stadehnann:  De  Herodoto  eius- 
qoedialecto.  P.  I.  Dessaviae  {Lii)8.,Her~ 
6g.)  1830, 4.  4  Gr. 

H.  Stephem:  7'he  world  of  wonders 
orApologie  forHerodotus  translated  into 
EDgfish.   Edinb. ,  1608>  f. 

C.  L.  Strwe:  Qaaestionum  de  diale- 
cto  Herodoti  specc  111.  Progr.  Regiom., 
Bomtriiger.  1828. 1829. 1830, 4. 20  Gr. 

Th.  Sluder:  Oratio  inaug.,  qua  fide 
dixerit  Herodotus  Graecos  ab  Aesjptiis 
deos  soos  ac  reiigiones  accepissef  Be- 

roL,  1830,  8« 74  pp.  V.  Jaknii  1832. 

VI.  2.  p.  208  —  224. 

L.  C  Valchenern  Schediasma  de  He- 
rodotea  urbe  Cadvti,  et  praelio  losiae 
regis,  in  campo  Megiddo  cum  Aegjptiis 
commtsso*  «—  la  eiuidem  Opaicolii  pbi- 
lol.,  crit.  et  orat.  (Lipi.,  6.  Fleiicber. 
1808,  8>  T.I.  p.  153—172.  fam  a.  1737,4. 
Franeqoerae  ut  ip^cimeu  acad.  prodiii. 

Wagneri  Observatioues  et  dubitationes 
de  duobiu  Uerodoti  locis,  lib.  1. 5a  IL  9G. 


Kxcerptae    latit    ex  epbem.    Neuer 

Hlerkur  1802.  m.  Dec  p.  292  iqq.,  et  la- 
line  veriae  in  Ch.  Dan,  Beekii  cominen- 
tatt.  loc.  pbilol.  Lipi.  T.  111.  P.  II.  p. 
342  iqq. 

L  G.  Wdiherl  Emendatio  loci  Herodo* 
tei  lib.  L  72 ,  eiusque  et  aliorum ,  inpri- 
inis  Dionjsii  Alexandrini ,  qui  Asiae  ve- 
teris  descriptionem  in  soperiorem  et  in- 

feriorem   iiUistrant,  explicatio.  In 

Novii  Miicellan.  Lipi.  Vol.  I.  P.  II.  p. 
268  iqq. 

:  —  V»  lupra  Cteiiai.  III. 

Everh.  Waardmbwrg:  Dissertatio  de 
nativa  simplicitate  Herodoti.  LB.,  Lucht- 

mans.  1830,  8mai.  Cb.  icr.  2  Th. 

12  Gr. 

^  Ed.  Wenzd:  Dissertatio  de  praeposi- 
tionum  tmesi ,  qiiae  apud  Herodotum  in- 
venitur.  Vratisl.,  tjpis  Kupferianis.  1829, 
4.  —  32  pp.  Gravem  ceniuram  Gf.  Her- 
manni,  quam,  qund  miror,  non  noverat 
Schweigcri  cenior  In  labnii  nov.  Annal. 
1832,  V.  ib.  1829.  III.  1.  p.  93  —  105. 

^  Fr.  Xaver.  Werfer :  Observationes  cri- 
ticae  et  grammaticae  in  Herodoti  Histo- 
riarum  libros.  —  In  Actii  Pbilologorum 
Monaceni.  T.  l.  faic.  I.  p.  73  — 118;  faic. 
U.  p.  225—275. 

Petri  Wessellngii  Disserfatio  Herodotea 
ad  Ti.  Hemsterhuitium  V,  C.  Trajecti  ad 
Rli.,  Apud  Gisb.  Tiin.  a  Paddenburg, 
et  Abrafiamum  a  Paddenburg,  Bibliopo- 

las.  MDCCLVIIL  8.  2#.  praefixa, 

215  pp.  et  2^  1  T/t.  16  Gr.  Haec  dii- 
lertatio  ad  eiuideni  editionem  pertinet. 

F.  A.  Wdf:  Ad  locum  Herodoti  L  1. 

[tjjv   *Iy«xov}.  In   eiuidem   Lilterar. 

Analekten.  T.  II.  p.  510—514. 

C.  H.  Zeiibidm  Quaestio  critica,  utrum 
Cadjtis  Herodoti,  lib.  IL  159.  et  IL  5. 
recte  venditetor  pro  metropoli  Palaesti- 
nae.  —  In  Miicell.  Lipi.  Nov.  Vol.  V. 
P.  I.  p.  98  sqq. 

HERODOTUS  Ljcius.  r.  ERO- 
TIANUS. 

HERODOTUS  Medicus. 

Fabr.   B.  6r.   VoL  XIII.   p.  184  iq. 

1808,  4  mai.  Varia  Frasroenta  He- 
rodoti,  graece  et  latine,  edidit  Ch.  F. 

de  Matthaei.  In :  XXI  veterum   et 

clarorum  Medicorum  Graecorum  variii  opu- 
irulii.  Moiquae,  Litterii  Caeiareae  Uni- 
veriitatii. 

25» 


388 


iii::siODUS. 


H  E  S  I  G  D  U  S. 


Fa)»r.  B.  Gr.  T.  I.  p.  369  sqq.;   ed.  n. 
T.  I.  p.  567  «qq. 

1.    Editiones    texius. 
Aa)   Opera   omnia. 

a)    Sinr   a.    et   l,    notitia. 

—    f.miii.    livrOJOY  TOY  ACKPui' 

jOY^KPrA.  Cuni  Theocrito.  a/. 

3*2«  (*ign.  rA)  u»que  ad  /.  46«  lin.  10- 
DiversiiMime  de  Impresiiomii  loco  iudica- 
tur  Id  certe  iiegari  debct,  Hciioduro 
cum  Inocrate  MedioUui  a.  1493  prodiiMe, 
quod  plerique  litlerali  putarunt.  V.  infra 
Theocritui. 

— ,  8.  1IZI0.10Y  TOY  A^KPAWY 
JiPTA    KAL   HMBPAr.    vXioq^e  opera. 

Qraece.   C;um   Theocrito  aliiique, 

a/.  72«  uiique  ad  /.116«,  ubi  IIZIO- 
AOY  A^rrrZ  expUcit.  Nusquara  hauc 
edilioiiem     coiiimeraoratam    iuireni.     Bibl. 

«en.   Lip«.  ^  .    ^         » 
^  8.    Hesiodi  Opera  oinnia  Crraece 

&  La'liue;  item  eadera  Latine  versa  in- 
terpretibus  Nicol.  Valla  ac  Bonino  Mom- 
hritio;  &  Deonim  genealo»iae  Latinis 
versilms  ele^iaci»  aBurcardo TyladeBri- 
xiano  cooscriptae  liliri  quinque ;  &Grae- 
ca  in  oiniiiaHe8iodi.operaloannijiGram- 
matici  cognomento  Tzetzis  scholia,  nunc 
priinum  quam  einendatissiine  ex  ins.  ex- 
emplari  edita,  cum  reruin  et  verborum 

iii  lisdem  indice.  Kdilio  prodiit  Ba- 

gHeaii.  Praefationem  iivc  epiBtolam,  quae: 
Coltmiae  Kal.  Iunii$.  An.  MiD.  XLil.  ii- 
giiafa  C8t,  praemisit  /.  Birc/iMan  ad  Cut- 
hertum  Tonilailura.  2Scholia,  qoamqaam 
inulto  plcniora  prioribu^  h»c  extant,  ta- 
men  saepe  mutilata,  turbala  et  interpoiata 
Bunt.    .Scholia  v.  ■.  v.   loannes  Tactzci. 

— ,  8.  HES10D[  ASCRAEl  poetae 
▼etvstissimi  ac  sapientissimi  oi^era,  quae 
quidem  extaut,  oinnia  Graece,  cum  in- 
terpretatione  Latina  e  regione ,  iit  con- 
ierri  a  Graecae  Ungiiae  «tudiosis  citra 
negocium  possint.  Adiecti»  etiam  ijsdem 
Latiiio  carroine  elegautissime  uersis,  & 
Genealogiae  deorum  a  Pjlade  Brixiano 
uiro  doctiss.  deiaiptae,  Libris  V.  Re- 
rvm  et  verborvm  in  ijsdem  memorabi- 
lium  lociipletiss.  Index.  Cum  gratia  & 
priuilegio  Caesareo  ad  septennium.  BA- 

SILEAE.   4#.  praefixa,  373  pp.  ct 

16  ff*  indicem  eontin. ,  et  1  vac.  /.  Epi- 
ttola  nuncupatoria  Oporini :  Batileae.  6. 
Calend.  AuguUi.  Anno  talutif  M.D,  XLIill. 
■igiiata  eit.     V,  leq.  editioueui. 


HESIODU8. 

.—  y  8.  HESIODI  Ascraei  opera,  qvae 
qvtdem  extant  y  omuia  Graece ,  cum  io- 
terpretatioue  Latina  e  regione ,  vt  con- 
lerri  a  Graecae  iiiiguae  studiosis  citra 
negocium  possint.  Adiectis  iisdeni  latino 
carinine  elegantiss.  versis,  &  Geneaio- 
giae  deoriim  a  Pylade  Brixiano  descri- 
ptae ,  Libris  V.  Accessit  nvnc  deraoiii 
Herculis  Seutum  ,  docdss.  carmine  a  lo- 
anne  Ramo  conversum.  Rerum  &  Ter- 
borum   in  ijsdem    memorabilium  index. 

^ff'  praellxa,  381  pp.  et  t7  ff,   lae. 

Hertelii,  epiitola  praemiiia  lig^naU  eit: 
Batiteae  Anno  MDLXIV.  Bihl.  sen.  Mpi. 

— ,  8.  Poemata  HESIODI  Ascrei, 
qvae  extant,  omuia,  graece,  ctiin  uaria 
interpretatione  Latina.  "Vna  cvin  doctis- 
siinis  Ioannis'J'zetzis  Grammatici  in  omnia 
Poemata  eiusdem  Sdiolijf:,  nunc  primuui 
ex  Graeco  sermone  in  Latinum  conuer- 
sis,  &  in  lucem  editis,  a  Geor^o  Heni- 
schio  B.  Renim  &  uerborum  lo  ijsdem 
Poematis  &  Scliolijs  inemorabilium  locu- 
pletissimi  indices.    BASILEAE  EX  OF- 

F/cina  Oporina.  8#.  prae6xa,  500 

pp. ,  16  jf.  indicem  contin. ,  et  1  vac. /, 
2(il  pp.  annotatiouum ,  11  Jf^  indicii,  et  1 
vac.  /.  Sub  praefatione  Heniichii  legiliir: 
Baiileae,  Anno  Salutii  M.  D.LXXIIU.  pri- 
die  Non.  Martii.    Bibl.  len.  Lips. 

fij   Cum   a.   et  /.   no titia, 

1495,  f.  *i/<riO(fou  ^€oyoj'i«.  T»  ov- 
Tou  aamg  riQaxkfeg.  Ta  avtov  fQya  xm 
^f^fQtti.  Hesiodi  Theogonia.  Eiusdem 
scutum  Herculis.    Eiusdem  georgicon  li- 

bri  duo.  Cum  Theocrito.  (Imprei- 

lum  Venetiii  charaeteribni  a«  itodiii  Aldi 
Manueii  Romani  M.CCCC.XCVO  a  iign. 
a  a  igq.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1515 ,  8.  11210^02  O  A12KPAI02. 
Hesiodi  opera.  AcoeAua:  L  TlieogDi- 
des.  II.  Sententiae  ex  dive«i«  Poetis 
iuxta  alphabetum.  III.  Ver»us  SybiJlae 
Erythreae  de  Christo  lesu.  IV.  Carmina 
aurea  Pythagorae.  V.  Chraegorii  Theo- 
logi  sententiae  mooosticae  iuxta  aipha- 
betum  venibns  iambicis.  In  fnez  Ue- 
siodi  castigatissima  opera,  Floreotiae  inn 
pressa  in  aedibus  Philippi  luntae  iinem 
nacta  suiit.  Die  XX.  lanuariL  M.  D.  XV. 
Leoois  X.  Pontifici  0)  maximi  aono  ter- 

tio.  Slc  Panser  in  Aniial.  typ.  T.  VIL 

p.  20.  no.  89. 

1537,  4.  H2I0A0Y  AaxQOiOv  *^« 
Xtti  ijfA€Qat.  Be^fyoyta.  Aoma  M(mxiif 
dov.  Anarra  f€  jitia  nolliar  x«i  xeii' 
5W*'  e(fj)^rfa«oy.  HESIODI  Asoraei  opcf* 


HESIODUS. 


HESIODUS. 


389 


ef  die«.  Tlieogonla,  Scvtvm  Herciilis, 
Oinoia  uero  cfi  multis  optimisq;  exposi- 
tionibus.    In  pne  f.  i.xxxviii:  Registrum. 

*i  Z  ^l'  ^*  Quaterniones  oinnes,  praeter 
t  et  w  diierniones.  Venetijs  in  aedibus 
Bartliolomaei  Zanetti  Casterzagensis, 
aere  uero  &  diligentia  loannis  Francisci 
Trincaueli.      Anno    a     partu     uirginis. 

MDXXXVIL  Mense  lunio.  4   non 

■oiii.if.  praefixa,  LXXXVIHiT.  Bibl.  sen. 
IJps.  F.  A.  Wolfiui^  qui  hanc  edilioiiem 
primus  accurate  in  paranda  lua  adhibuit, 
in  ea  scholia  integriora  et  emeudatiora 
qttan  in  prioriboa  esie  ludicat.  Ceterum 
cx  lide  codicum  mstorum ,  qai  in  Wolfii 
Analekten  T.  H.  p.  2t>3  sqq.  enomerantury 
lextas   emendatna  exhibelur. 

1543,  8.  HESIODI  OPERA  ET 
DIES ,  ET  THEOGONIA ,  E  F  CLY- 
PEVS.  Tbeosnidis  sententiae.  Sibyllae 
CanoJDa  de  Cliristo,  quorum  mentionem 
facit  Eiisebius  &  Augustinus.  Musaei  opu-- 
tfculuui  de  Herone  &  Leandro.  Orpbei 
Argonautica,  Hjmni,  &  de  Lapidibiis, 
Pliwjlidis  Paraenesis.  Infra  tnsCgne  iyp. 
VENETUS  exofficinaFarrea,Ml)XLlIl. 
145  #.  et  1  vac.  /. 

1506,  f.  —  graece.  —  In  H.  Ste- 
ykami  Poetis  Craecii  lieroici  carminis. 
2ilc|>hanas  luitituit  novam  recengioueiii, 
usus  acholiastis,  inpriinis  autem  AldiiiaFlo- 
rcnfinaqoe  editioiie,  quarum  errores  in 
notin  praemissis  a  p.  XXVIl  — XXXIII  in- 
dicavit.  In  margiue  etiam  lectiones  va- 
riaa   adnotavit. 

1509,  —  1574,  —  1584,  —  1600,  — 
1G20,  —  1629,  12.  —  graece  et  hitine 

ciim  brcvibus  notis.  Inter  Georgica, 

Bueolics  et  Gnomica  Poemata.  {Genev.) 
Apad  1.  Vignon. 

1377,  8.  HESIODI  Ascraei  opera, 
Qoae  quidem  extant,  omnia  Graece, 
cuin  interpretatione  Latina  eregione  yt 
conferri  a  Graecae  lioguae  studiosis  ci- 
Ira  negocium  possint.  Adiectis  iisdem  la- 
tiao  cannine  elegautissime  versis,  &  Ge- 
nealogiae  deonim  a  Pylade  Brixiano  de- 
Mxiptae,  Libris  Y.  Accessit  nunc  de- 
mani  Herculis  Scutuin ,  doctiss.  carmine 
a  loaDoe  Ramo  conuersiim.  Rerum  & 
verborum  in  ijsdein  memorabilium  Index. 
Lipsiae  lobanues  llbamba  excudebat  An- 

no  M.D.LXXVII.    Hauc   editionem 

lacobos  Herteliui  roravit,  qoi  etiani  prae- 
fationem  praemisit.  1  jf.  praefixa,  361  pp. 
el  V^ff. 


1580,  8.  Hesiodi  Opera,  Graece  et 
Latiiie,  ciiin  Scbeinatismis.  artiticiiiin  iii- 
ventionis,  dispositionis  et  elocutioiiis  coii- 
tineiitibii.s.  Un.sileae  ex  Olticiua  Opori- 
niana.  MDLXXX. 

1501,  —  1598,  8.     Hesiodi   Opera, 

3uae  extant.  {Graece  el  Lullne,)  Iii  ea- 
em  doctorum  virorum  aiiiiotjitiones  et 
lectiones  variae  e  MSS.  Paialiiiis.  E  ty- 
pograpbia  Hi.  Commeliui.  —^^  l(j  ff. 
praefixa,  103  et  77  pp.  Rara  et  niagni 
aeatimata  edilio. 

IGOl  >  8.  Hesiodi  Opera  oinnia,  ciiiii. 
versione  emendata  ab  Erasinu  Scbinidio 
et  in  *Enyn  euarratione  Melancbtbonis  et 
XXIII  tabulis  synopticis  eiusdem  Scluni- 

dii.  Wittebergae.  Ex    F.  A.   Wotjii 

seutentia  ad  Hesioduin  p.  104  prolata,  in 
liac  edilione  plura,  quaiii  in  ceteris,  quae 
secutae  sunt,  emeiidatius  leguntur.  Rep. 
1612  et  1633. 

1003,  4.  HfTioifnv  Aaxqaiov  t«  tv{)t- 
axofitya.  HESIODI  Ascraei  qiiae  ex- 
tant,  Cuin  Graecis  Scboliis,  Procli,  Mo- 
scbopuliy  'l'zetzae,  in  ^EQya  xni  'Hfjfoug : 
lo.  Diaconi  &  incerti  in  reiiqua.  Acces- 
sit  liber  singularis,  in  qiio  doctrina  'J^o- 
ytay  xtu  'H^aoiap^  eiusque  institutuin, 
contra  opinionem,  qiiae  obtinuit,  osteii- 
ditur ;  Item  Notae,  emendationes,  obser- 
uationes,  &  Index  copiosissiiniis  iu  He- 
sioduin  eiusque  Interpretes;  Opern  & 
studio  Danielis  Heinsii.  Ex  officiua  Plan- 

tiniana  Rapbeiengij.  M.  D.CIII. 22#. 

praeiixa,  329  pp.,  «t  1/.,  quod  Kberl 
oon  iudicat.  Siugulari  litulo,  quod  etiain 
Khert  adiiutare  oiniiit,  adiecta  est:  ,>Da- 
nielis  Heinsl  introduclio  iu  doctrinain, 
quae  libris  Hesiodi  ^Koyiav  xrti  ''Hf.ti^tay 
cunlinetur:  in  qua  opiiiio,  quae  liactenus 
de  iis  obtinait,  refutatur;  tututn  poefae 
intlitotam  probatur.  Item  Nolae,  E^menda- 
tiones,  observationes  in  Hesiodum,  eius- 
qoe  Interpretes.  Accedit  index  graecus  in 
Hesioduni  copiosissimus.  Kx  OAicina  Plan- 
tiniana,  Rapbeleogij.  M.  D.  Clll.  159  pp. 
— —  Heinsius  praescrtim  in  scbuliis,  edl- 
tionem  utramque  Basil.  serutus  est ;  in 
textu  .antem  carniinum  saepe  ab  ea  rece- 
dit,  raultaque  iiieliora  iu  notis  suadet. 

1003,  8.   HESIODI  ASCRAEl  OPE- 

RA  eic,    Graece  et  Lallne.  Lipsiae.   

Uuic  edifioni ,  a.  lt>ir>  recusae,  sunt  prae- 
luissae  praefationes  Heiielii,  Basileae  a. 
I6t)4  scripta,  atque  IVIelanchthonis.  Tuin 
Hesiodi  carniina  graece  cum  versione  la- 
tina  e  regione  posita  sequuntur.  Puemati 
iiiscr.  Scutum  Herculis,  adhaeret  scho- 
lion  vetus,  ut  videtur,  ex  Aldina  editione 


390 


IIESIODVS. 


HESIODUS. 


descriptum.  SabSancta  ett  alia  Clipei  ver- 
•io  latina.  A  p.  200  exhibentur  latiuae 
vertionei  metricae:  1)  Nic.  Vallae  ope- 
rum  et  dierum,  2)  Vlpii  Franek.  eiufdem 
carminit ,  3)  I.  Rami  Clipei  Herculii ,  4) 
Bonini  Mombritii  Theogoniae.  Qoai  exci- 
piuut  deorum  genealogiae  a  Burcardo  Py- 
lade  Brixiano  veriiboi  elegiacii  conicri- 
ptae,  et  V  iibrii  compreheniae.  Agmen 
clauidt  index  rerum  et  verbonim  adne- 
xii  tabulii  inventionii  et  diipoiitionii  in 
Opui  Ueiiodi  *EQyu>y  xtei  '^u€Q<oy  y  con- 
fectii  itudio  I.  1.  F.  Poiielii.'   Rep.  1616. 

1606,  f.  —  graece  et  latine,  cum  no- 
tis  et  variis  lectionibud  in  margine  adie- 
ctis.   ■  In   lae.  Lectii  Corpore   poeta- 

rum  graecornm.     Textui  ex  editione  Ste- 
phaiii  expreiiui  eit. 

1612,  8.  —  Wittebergae. r- 1601 

et  1633. 

161cS,  8.  *ff<fiodov  IdaxQttiov  ra  bvqi-' 
cxofieya,  Heiiodi  Ascraei  quae  extant. 
Daniel  Heinsius  Interpretationem  iniini- 
tis  locis  emendavit.  Introductionem  in 
Opera  &  Dies ,  in  qua  Hesiodi  philoso- 
phia  nunc  primum  exponitur,  item  No- 
tas  addidit.  LB.,  £x  officina  ioannis  Pa- 
tii,  Academiae  Tvpographi.  cla.  Id.  cxiii. 
Prostant   in   Bibliopoiio   Commeliniano. 

19 #.  praefixa,  312  pp.  et  2  ff.     In 

hac  editiooe  Heiuiiui  icholia  omiiit.    Rep. 
1622. 

1615,  8.  HESIODl  ASCRAEI  OPE- 
RA ,  Quae  quidem  extant ,  omnia  Grae- 
ce ,  cum  interpretatione  Latina  e  regio- 
ne,  ut  conferri  a  Graecae  linguae  stu- 
diosis  citra  negotium  possint,  Adjectis 
iisdem  latino  carmine  elegantiss*  versis, 
&Genealo^a  Deorum  aPylade  Brixiano 
descriptae,  JLibris  V.  Accessit  nuperHer- 
culis  Scutum ,  doctiss.  carmine  ii  Joanne 
Ramo  conversum.  Item :  Rerum  &  ver- 
horum  in  iisdem  memorabilium  Index. 
In  fine  jam  demum  annezae  sunt  tabu- 
lae  inventionis  &  dispositionis  in  opus 
Hesiodi  iQy<ay  xm  ^utQtoyy  editae  stu- 
dio  &  opera  Joannis  I.  F.  Posselij,  Grae- 
cae  ling.  in  Acad.  Rostocli.  Proless.  LI- 
PSIAE,  Tjpis  Lambergianis,  Anno  M. 

DC.  XV.  Tabulae  io  titulo  indicatae 

lob   liugnlari   titulo    adiectae   lunt.     Bibl. 
len.  Lipi.     F.  1603  et  1633. 

1622,  8.  —■  Editio  recognita.  LB. 

V.  1613. 

1627  9  8.  HaioSov  AaxQatov  ra  evQt^ 
axofAiya  ajiavia.    Hesiodi  Ascraei  opera 

J|uae  extant  omnia.    Graece  et  Latine. 
i^aris.,  apud  I.  Libert. A.  1628  plu- 


rei  icriptorei  ib,  editi  conioncti  lunt: 
ut  Heiiodoi,  Theocritui,  Theognii,  Mo- 
ichui,  Maiaeui,  Bion,  Phocylidei  aliique. 
Accedunt  notae  ex  virorum  doctorom  icri- 
ptii  collectae. 

1G32  (1031?)  —  1G46,  8.  Hesiodi 
opera  oronia ;  graece  &  latine ,  cum  ac- 
curato  graecarum  vocum  indice,  &  difli- 
ciliorum  anajvsi:  Auctore  Georg.  Pasore. 

Amstelod.,  r.  Heinsius.  Poiteriorit 

editionii  titului  novui  eit:  6.  Paiorii 
collegium  Heiiodeum.  Amit.,  laniioo. 
1646,  8. 

1035,  —  1052,  —  1661,  —  1671,  - 
1077,  —  1084,  —  1700,  —  1712,  8.  He- 
siodi  Opera,  quae  extant  omnia,  graece 
et  latine ,  cum  Rudolphi  Wintertom  Ob- 

servationibus.  In  eioadem  Poetii  mi- 

noriboi  graecii.  Cantabr.,  et  a.  1712.  Lood. 

1650,  —  1653>  8.  'llaioSov  HaxQaiov 
ta  evoiaxofAtya.  Hesiodi  Ascraei  quae 
extant.  {Graece  ei  latine.)  Cum  Notis,  ex 
probatissimis  quibusdam  Autlioribus,  lire- 
vissimis,  selectissimisque.  Accedit  insu- 
per  Pasoris  Index,  auctior  raulto  hac  se- 
cunda  edidone  &  multo  correctior.  Ope- 
ra  &  studio  Cornelii  Sdirevelii.  L6., 
Tjpis  Fr.  Hackii,  ci^Ioci.iii.  Sumptibiis 
Societatis.  — -  8  ff.  praefixa ,  371  pp. 

1657,  8.  *JIaio6ov  IdaxQatov  ta  ivQt- 
axoutya.  Hesiodi  quae  extant  eic.  Ac- 
cessit  Lamb.  Darlaei  commentarius  in 
theogoniam.  AinsteL,  Tjpis  L.  &  Dan. 
Elze^riorum  cbloci^vii.  Sumptibus  So- 
cietatis.  —  Sff.  praefixa,  341  ^  259  pp- 
Barlaei  commentarioi  lingolaren  tituloia 
liabet)    et  laepe  seorium  editus  occorrit. 

1658,  8*  Haiotfov  AaxQatov  %a  (vgt~ 
axofi^ya.  Hesiodi  Ascraei  quae  extaot 
Cum  notis  selectis.  et  Geor.  Passoris  io- 
dice  quem  auxit  &  castigavit  Cornelius 
Schreveiius:  Accessit  Lamb.  Barlaei 
commentarius  in  theogoniam.  LB. ,  Ha- 
ckius.  —  Haec  editio  ex  praeecdente 
expreisa  eit,  niii  Cortaiie  titulua  taotooi 
novui. 

1650,  8.  Hesiodi  opera,  graece  et 
latine  eto. ,  opera  et  studio  Corn.  Schre- 
velii.  Lnnd.  Rep.  1672. 

1007,  8.  HSTO/IOY  UaxQaiov  t«  iv 
Qtaxofitya.  HESIODI  Ascraei  quae  ex- 
tant.  £x  recensione  Johaunb  Georgti 
Graevii,  Cum  ejusdem  animadversioni- 
bus  &  notis.  Accedunt  notae  ineditae  Jo- 
sephi  Scaligeri,  et  Frandsci  Guieti.  Ain- 
stelodami,  Apud  Danielem  £lzeviriiiiD. 
cldlocLXvii.  Sumptibus  SocietatLi.  — - 


lI£SIODUS. 


HESIODUS. 


391 


17#  prtefix»,  ia3  pp.  et  ^f.  Bibl.  «en. 
Lipa.  Graeriui  codicibus  mttii  Vomi.  at- 
que  aliiiuot  editionibuii  reteribus  usun  iio- 
Tam  receuiioueiu  condidit,  led  muUa  in- 
tacta  reliquit.  ^ 

1672,  8.  Haio^ov  IdoxQfuov  ia  «u- 
(uaxofi^ya,  Hesiodi  Ascraei,  quae  ex- 
taiit,  graece  et  latine.  Cuin  notis  ex  pro- 
bat.  quibusdain  auctoribus  lireF.  et  sele- 
ctis.  Accedit  Pasoris  index.  Opera  Com. 
SclireYelii.  Cantabr.  r.  1659. 

1701,  8  mai.  HESIODI  Ascraei  quae- 
cumque  extant.  Graece  et  latine,  ex  re- 
ceiisioDe  loannis  Clerici,  cuin  eiusdein 
AnimadTersionibus.  Accessere  notae  lo- 
seplii  Scaiigeri,  Danielis  Heinsii,  Fran- 
cisci  Guieti  et  Stephani  Clerici:  Nec  non 
in  altero  volumine  loannis  Georgii  Grae- 
Tii  Lectiones  Hesiodeae ,  ntinc  auctiores, 
et  DanieJis  Heinsii  Introductio  in  doctri- 
nam  Operum  et  Dieruin,  cum  iodice 
(^rgii  Pasoris.  Amsteiodarai ,  apud  G. 
(laller,  praefectura  tjpograpliiae  Hugue- 

tnnoniiu.  31DCCI.  Non  nova  recen- 

■io,  led  Graevianac  editionii  repetiiio  eit, 
adiertia  variorum  doctorum  homiuum  uotii. 

1723^—  1730,  8.  Hesiodus,  graece 
et  latine ,  cum  vociim  difBciliorum  expli- 
catione  graramatica,  ac  tabiiiis  aeri  iiici- 
sis  et  Hesiodo  iiisertis,  quae  iiistruinenta 
veteniiii  agris  colendis  iuservientia  de- 
ScribuQt.  —■'  In  Poetii  minoribui  grae- 
cii,  aelectii  et  emendatii,  in  uium  icho- 
larum.    Lond. 

1 737 ,  4  mai.  Ii:^fOJO Y  tov  UtrxQms 
To  Evffiftxo^tya,  HESIODI  Ascraei  quae 
tuper»unt,  cum  notis  variorura.  Edidit 
Thouias  Robinson ,  S.  T.  P.  Oxonii ,  E 
Tlieatro  Sheldoniano.  MDCCXXXVII. 
.  praefixa  eit  editioni  Heiiodi  effigiei, 

et  4  ooii  nam.  i7-;  >^liii)  4ii6  pp.  l^,  *^* 
Nitida  et  ad  codicei  mitoi  emendata  editio, 
caia»  bftiii  eitGraevii  et  tierici  editio ;  led 
maltis  peccatii  lypographicii  laborat.  Prae- 
wiaMk  eit  diiiertatio  de  vita,  icriptii  et 
aetale  Heiiodi;  praeterea  editioni  accei- 
lerunt,  qnae  Fabriciui  in  lua  Bibl.  graeca 
de  Uesiodo  icripiit,  Lectionei  GraeviiHe- 
fio4eae  atqoe  certamen  Homeri  et  Ueiiodi 
com  editoris  venioue  latina  et  loi.  Bar- 
aeiii  notii.  Fragmenfa  Heiiodea  aacta 
■ant.  Conf.  Nova  Acta  Erudit.  1738.  m. 
Febr.  p.  49  iqq. ,  et  Bibliothcqae  brita». 
T.  XI.  p.  242  iqq.  Repetitio  editionis  a. 
1756  •  nonnaHii  indicata  non  eztat.  In 
cb.  m.  2  L.  19  lA.  et  plarii.  In  ch.  m.  ia 
fol.  deccm  tantuin  exx.  typii  deacripta 
■ant,  qaoram  anam  aliquo  teropore  100  Xi. 
cmptttm  eat.    Bibl.  sen.  Lipi. 


1746,  8.  Hesiodi  Ascraei,  quae  ex- 
tant  opera,  cum  notis  ek  qiiilHisdain  aii- 
ctoribus  selectis;  Accedit  Pasoris  index 
opera  et  stiidio  Corn.  Schreuelii,  nuiic 
denuo  ad  editionem  Robinsoni  recensuit, 
interpretatiouein  latinam  emendavit,  no- 
tasque  suas  adiecit  L  Tob.  Krebsius. 
Lips r.  1778. 

1747  >  8.  'llttioJov  jiaxQotov  t«  ^vqi- 
axofieyKy  *0(>(p«o»',  xai  IJqoxIov  'PiXoao^ 
(fov  *Yfiyoi,  Hesiodi  Ascraei,  quae  ex- 
tant,  Orphei  &  Prodi  Philosopbi  Hymni. 
Omuia  ab  Antonio  Maria  Salvini  in  Ita- 
lam  Linguam  Translata ,  Ciira  brevissi- 
rais  Aunotationibus  ex  probatissirais  Au- 
ctoribus  excerptis.  Accedit  Pasoris  lu- 
dex  vocabula  singula  Ffesiodi  coinple- 
ctens.  Acciirante  Antonio  Zanoliui  I.  U. 
D.  &  in  Seraiuario  Patavino  Linguanim 
Orientaliuin  Professore.  Ad  usuin  Se- 
ininarn.  Patavii,  Typis  Seminarii, 
MDCCXLVIL  Apud  Joannein  Manfre. 
Superiorum  permissu,  &  prlvilegio.  — 

xxxii,  277  pp.;  xvi,  537  pp.  Nitida  editio. 
1750,  — 1776,8.  Hesiodi  Opera,  graece. 

Edidit  Kretscbiiiarus. Cum  P I  u  l  a  r- 

chi  libello  de  pueroruni  educationc,  lio- 
c  r  a  t  i  I  orationibui  111,  et  T  h  e  o  g  n  i  d  i  s 
lenteutiii.    (Dreidac  et  rjipi.)    p.  201  iqq. 

1776,  8.  Hesiodi  Asci-aei  quye  extant 
opera.  Lips.,  apud  Ch.  Gl.  Hiischer. 
128  pp.   5  Oi'. 

1778,  8.  HESIODI  Ascraei  quae  ex- 
tant,  ex  recensione  Thomae  Robinsoni, 
cum  eiusdem,  los.  Scaligeri,  Dan.  Heiii- 
sii,  Fraucisci  Guieti  et  loannis  Clerici 
notis,  I.  Georg.  Graevii  lectioiiibus  He- 
siodeis  et  Danielis  Heinsii  Introductioiie 
in  doctrinam  Operum  et  Dieruuu  Acces- 
senint  varietates  lectionis  AISS.  et  edd. 
vett.  scholiaque  inedita,  itemque  Dav. 
Ruhnkenii  animadversienes  cum  alioruin 
selectis,  curante  Chr.  Frid.  Loesnero. 
Lips.,  «umtu  Gotth.  Theoph.  Georgii. 
.-.—  3  Th.  Ex  Robinioni  editione  ex- 
preiia  Mt  adiectis  additamentii  in  titulo 
iudicatis.  Venalia  non  ampliui  extat.  F. 
1787. 

1778,  8»  —  Tituioi  editionii  a.  1746. 

uovos.  ^ 

1785,  4mai.  H^IOJOY  AXKPAIOY 
TA  EYPf2:K0MESA.  HESIODI  AS- 
CRAEI  OPERA  OMNIA  iParoiae)  EX 
REGIO  PARMENSI  TYPOGRAPHEO. 

ANNO  CiaiDCCLXXXV  FRAESIDUM  Ll- 

CENTIA.   16,   110  pp.  praefationem 

et  textum  graecum  coniplectentes ;  fuuda- 
mentura   nitidae  kuiui   edlliouis  atque  di- 


392 


HESIODU8. 


HBSIODVS. 


ligenter  typit  deicriptae  eit  Clerid  edi- 
tio.  Veriio  latiDa  eit  metrica  atqae  ele* 
ganiy  led  non  latii  fida. 

1787,  8.  —  Regiom.,  Uozer.  —  £di- 
tionii  Loeinerianae  tituiui  no?oi. 

1787,  4iDai.  Hesiodi  Opera,  graece. 
Parmae ,  ex  typogr.  regio. 

1797, 4mai.  HSfOJOY  TOY  AZKPAT- 
OY  TA    EYPfSKOMEyA.     HESIODI 

ASCRAEI  OPERA   OMNIA,    EX  RE- 

GIO  PARMENSI  TYPOGRAPHIO  cb.Iacc. 
liIC.  PRAESIDUM  LICENTIA. 

^  1814 ,  8  raai.  Hesiodi  carmina.  Prae- 
dpua  lectionis  varietate  et  indicibus  lo- 
copletissimia  instruxit  Th.  Gaisford. 
Oxon.,  e  typ.  Ciarendon.  Addenda: 
Scholia   ad  Hesiodum.    E  Codd.  MSS. 

emendavit  et  supplevit  Th.  Gaisford. 

In  eiaidera  coUecttone  Poetarum  grae- 
corum  minorum ,  obi  efflciunt  Vol.  I.  et 
III.    Rep.  1823. 

1815,  12.  Hesiodi  carmina.  Graece. 
(Cwra  Gf.  H.  Sdkieferi.)  Lips. ,  Tauch- 
nitz.  Rcp.  1819  iqq, 

1818,  12  mai.  Hesiodi  Carmina.  (Cii- 
roMle  Gf  H.  Schaefero.)  Lips.,  Weigel. 
■         2  Gr, 

1819, 12.  —  EdU.  ster.  Lips.,  Tauch- 
nitz. 2  Gr. 

1823,  6.    Hesiodi  Carraina,  cum  scho- 

liis  graecis,  edidit  Th.  Gaisford.  in 

coUectione  Poetarum  roinorum  graec. 
Lipi.  Voi.  /.  etir.  XIV,  290,  ()<J0  pp.  In 
hao  repetita  editione  (v.  1814)  e  codicibui 
mitii  lectionei  ab  editore  Lipi.  VoL  I. 
p.  149  iqq.  exhibita  luut,  led  in  texlu  ni- 
hil  mutatum  eit.  Praeter  codicei  mitoi  iam 
ab  editoribui  prioriboi  uiurpatoi  etiam 
nondom  collatoi  atque  editionera  princi- 
pem ,  quae  line  anni  notitia  fortaiie  Me- 
diolani  prodiit  et  nondom  ab  editore  ali- 
quo  adhibita  fuit,  diligenter  in  uinm  laum 
conrertit. 

1824,  32.  HSlO/tOZ.  Hesiodus.  Cu- 
rante  L  Fr  Boissonade.    Oraece.  Paris., 

apud    Lefevre     bibiiopolam.    cb. 

membr.  6//'.  Boiiionade  notai  brevei  in 
parte  editionii  poiteriore  adiecit. 

1825 ,  8  mai.  Hesiodi  opera ,  cnm 
brevi  aonotatione  critica  edidit  L.  Din- 

dorf.    Lips. ,  Teubner. 6  Gr. ,  ch. 

•ngl.  10  Gr.  ' 

1827,  8.  Hesiodi  qnae  extant  opera 
et  fragmenta.  In  usum  scholarum  et  acad. 
dUigentissime  expressa.  Halae,  Orphan. 
—  118  pp.  4  Gr.  Fragmentii  aliquot  ad- 
notationei  literariae  adiecta  lunt.  Cete- 
rum  editio   diligenter   typii  deicripta  eit. 


1831,  8.  Hesiodi  Carmina.  Recen* 
snit  et  Comraentariis  instruxit  C.  Goett- 
lingius.   Gothae  et  Erfordiae,  Hennings. 

XLIV,  2tJl  pp.    Cum  duaboi  tabotit. 

20  Gr.,  ch.  mel.  1  T//. ,  ch.  membr.  1  1%. 
1(5  Gr.  Haec  editio  efficit  in  Bibliotiieca 
graeca  Poetarum  ab  Jacobiio  et  Roitio 
coudita  volumen  V.  Conf.  de  bac  ediliooe 
VViener  Jahrbb.  Vol.  LIX.  LX. 

Bb)    Carmina   sifigula. 
1)    Opera   et  diea. 

aj   Sime   a.  notitia, 

-^,4.  In  hoc  opere  continentur  He- 
siodi^  ascraei  duo  libri  Georgicon  iQya 
xtti.  rifAi^aiy  id  est  opera  &  fies,  saiu- 
berrimis  pleni  doctrinis.  -7-  Catonis  Ho- 
mani  moralia  instituta.  —  Tabula  Cek- 
tis  Tlieliani  miro  ingenio^  oua  ad  uir- 
tute  pergas,  uiam  insinuans,  &  aiia  quae- 
dam.  —  Graece  &  Latiue.  —  6  nl¥i«-' 
{ios  ravT*  infy(i(Cih€.  —  XuTQf  dl^  ij/?^»? 
xal6(g  latfov  ayit^olr^aas  \\  'HaM*  nr- 
^Qtonoig  Xttl  (eyoQriiva  Xi*1?^^  II  iaioSoi 
Iw^a  (foia  xO^tCofuyog.  —  Ottomarus  Ai- 
dos  Argentinus.  —  Eloquio  uirtus  iuD- 
cta^  est  sapientia  phrasi,  ||  Hesiodi  mo- 
nitis,  quae  geminata  plncent.  —  loan- 
nes  Knoblouch  formulis  ||  excusit,  Ar- 
gentoraci.  —  64  non  num.  ff",,  cum  tign. 
A  —  H.  In  hac  editione,  quae  raro  occur- 
rit  atqne  circiter  a.  1515  prodiil,  praelcr 
in  titulo  commemorata  opera,  etiam  An- 
rea  Pytbagorae  carmina  et  Phocylidii  car- 
men  habeutur.     Bibl.  len.  Lipi. 

— ,  8.  Hesiodi  opera  et  dies,  Grae- 
ce.  Paris. ,  apud  Sim.  Colinaeum* 

fij    Cnm   a.   notitia. 

1507,  4.  HZfOAOY  EPTA  XAI  mfE- 
PAI.  Per  E^idium  Gonrmontium  duoe 
Francisco  1*issardo  Ambacaeo  Graeca- 
rum  litterartim  Parisiis  impressorem 
M.  CCCCC.  VII.  quinto  Cal.  Not. 

1518,  4.  Nicolai  Yallae  translatio  fer- 
sibus  Heroicis  Hesiodi  Operum  &  dieniui 
cum   eodem  Graeco  Poemate   seorsiin. 

Basil. ,  apud  L  Frobenium.  sic  io 

Maittaerii  Annal.  T.  II.  p.  320. 

1521,  8.  Hesiodi  opera  et  dies.  — 
Cum  icriptoribui  aliquot  CSnomicii.  T. 
A  e  I  o  p  u  I.  1.  Aa)  fi). 

1522  9  8.  Hesiodi  geor^coo  (GfMce), 
ab  eodem  Ceporino  breui  scholio  ador- 
nattt,  ubi  dictiooes  &  sententiae  quae- 
dam  obscuriores,  atq;  obiter  graeconim 

carmioum  ratio  declarantur. in  Com- 

peudio  grammaticae  graecae  lacobi  CepO' 


HB8IODU8. 


HBSIODU8. 


393 


rioi.  Bailleae  apnd  Valentiiiu  Corionem. 
iMfime:  Baiileae  apad  Valentiuam  Curio- 
aem»  aano  M.  D.XXil.  nense  Decembri. 
p.  95  aqq. 

1532,  8.  Hesiocli  Opera  et  DiesCGriie- 
ce),  uoa  cuin  Praefatione  ac  luculentis- 
Minis  Enarrationibus  Pliil.  Melanchtlionis. 
Haganoae  inoffic.  SecerianaMJ).XXXII. 
Uaec  editio  aaepe  typii  iterala  e«t. 

ISaa,  8.  Hesiodi  Opera  &  Die»  Grae- 
ce,  cuiD  Praefatione  &  Euarrationibua 
PluL  Melandithonis.  Paris.,  apud  Anto- 
nium  Augerellum. 

1634^  8.  HIIIOJOY  fQ^^a  xm  ijuf^ai. 
Nedodi  opera  et  dies.  Una  cum  diiabus 
|>raefatioiiibu8  et  luculentissiinis  enarra- 
tionibiis  Pliii.  Melanch.  iam  recens  con- 
scriptis.  Ij^aeanoae  ex  oHiciua  Seceriana 
Anno.  M.D.  XXXIV.  Mense  Feliruario. 

1537,  8.  HESIODI  GEORGICON 
(Cfraece),  ab  lacobo  Ceporino  breui  scho- 
lio  adomatum ,  ubi  dictiones  &  senten- 
tiae  quaedam  obscuriores,  atq;  obiter 
Graecorum  carminum  ratio  declaratur. 
— —  In  Compendio  grammaticae  graecae 
lacobi  Ceporioi.  (Coloniae  apad  luanueni 
Gjrmnicnm.  An.  M.D.  XXXVII.)  p.  lOlsqq. 
Bibl.  acad.  Lipt. 

1539,  a  HESIODI  Ascraei  opvscvla 
inscripta  EPFA  KAI  HMEPAl,  sic  re- 
cens  nunc  Latine  reddita,  ut  uersus  uer- 
sai  respoudeat .  una  cum  scholijs  obscu- 
riora  aliquot  loca  illustrantibus ,  Vlpio 
Franekerensi  Frisio  autore.  Addita  est 
antiqua  Nicolai  Valla^  translatio,  ut  quis 
conferre  qiieat.  Item  accessit  Angeli  Po- 
iitiani  Rusdcus,  ad  tilum  &  exemplar  se- 
cuodt  libri  Hesiodi  factus.  Infira  Sebelli 
infMnie  fm,    Basileae,  apud  Mich.  Ising. 

M.D.XXX1X.  149  pp.    Ulpios  epl- 

atolam  dedicatoriam  ad  8ixtnm  Grnm- 
bach  praemisit,  quae  signata  eit:  Datom 
Francofordiae ,  pridle  caleadaa  Apriles, 
M.  D.  XXXIX.  Neicio  qoa  aactoritate  haec 
editlo  prorsua  eodem  titulo  et  anui  uoti- 
tia  M.D.XL.  in  Fabricii  B.  Gr.  I.c.  p.tKM) 
indicmri  potoerit.  Fortatae  nonnnlla  exx. 
haac  aiiui  notitiam  babent.  Ceterum  editio 
nnltas  bonae  iiotae  lectiones  habet.  Bibl. 
acad.   Lipi. 

1539,  8«  Compendium  grammaticae 
graecae  lac  Ceporini,  iam  postreino  ca« 
stigatum  &  locupletatum.  H  e  s  i  o  d  i  Ge- 
orgicoo  ab  eodein  Ceporino  breui  sclio- 
lio  adomatum ,  ubi  dictiones  &  senten- 
tiae  qoaedam  obscuriores,  atque  obiter 
graecorom  carminum  ratio  declarantur. 
Epigramniata  qoaedam,  lepidiorai  vice 


coronidis,  adiecta.  Tigori,  ap.  Christoph. 
Frosdiouerum. V,  1548. 

1541,  8.  —  graece.  Paris.,  apod  lac. 

Bogardom.  Haec  editio  habet  inii- 

gne  Neobarii  lyp, 

1542,  4.  Hesiodi  Opera  et  Dies.  Paris. 

1542,  8.  Hesiodi  Opera  &  Dies;  & 
Zaraastra  Macica  Oracula.   Oraece.  Pa- 

ris.,  apod  I.  L.  Tiletanum.    7  ff. 

Com  iniigni  Neobarii  typographico. 

1543,  8.  —  Vipio  Franckerensi  Frisio 
autore.  Paris.,  ap.  lac  Boeardum.  — « 
r.  1540  et  1552. 

1546,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies  ona 
cuin  duabus  praefationibus  ac  luculentis- 
simis  enarrationibus  Phil.  Melanchthonis 
iain  recens  conscriptis.  Graece.  Francof. 
ex  oiHc  Pet.  Brubachii. Rep.  1559. 

1548,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies,  grae- 
ce,  cum  interpretatiooe  latina  et  scholii.s, 
auctore  Matth.  Garbitio.    Basil. ,  per  I. 

Oporiuuin.  Editio  magni   aeitimata. 

Rep.  1559. 

1548,  8.  r.  1539  et  1562. 

1549,  12.  HZfO.IOY  TOX  A£KPAU 
OY   EPFA    KAf   HMEPAL    —    QEO- 

rsMOS  MErAPEii^  2:rKEAraT0Y 

rSaMAr  EAErErAKAI.  —  XPY2U 
EUH  TOY  HYGArOPOY.  —  <t>aKY- 
Ar^fOY  HOrilMA   XOYQETIKOiV.   — 

FNaMAr  EK  ArA<POPay  iioinTay 

<t>rA02:0^ay  TE  ««*  PrixoQt»v  avkh* 
ytnnt,  xara  ^oi/jioy  tniJiiayfiivai,  Apxid 
Petnim  Bnihaclmm  typographam,  Anno 
DOMINI 1549.  In  libri  cake:  EtuuiuiJ^tj 
naou  Ilf^o)  Tfp  Boovpax;rifii  hn  fikxft  iriv 
(hioyoviay  a  q^  fx  ih*  — ^  198  non  uum. 
ff,  Titului  rubro  colure  deicriptui  eit. 
Bibl.  len.  et  acad.  Lipi. 

1552,  8.  —  Basil. ,  apod  lac;  Porcom. 
V.  1543. 

1556,  4.  Hesiodi  Opera  et  Dies.  Grae- 
ce.  Paris.,  apud  Goil.  Morelium. 

1559,  8.  —  Francof.,  ex  offic  Pet 
Brubachii. r.  1546. 

1559,  8.  —  Basil.,  Oporinus.    — — 

15G2 ,  8.  HESIODI  Ascraei  poema 
inscriptvm  (Qya  xat  ^fitQaiy  id  est,  Opera 
&  Dies.  Accedvnt  in  idem  'breuia  sclio- 
lia  lacobi  Ceporini ,  per  loannem  Frisiu 
Tigurinum  denu6  aucta :  in  qoib.  dictio- 
oes  &  sententiae  qoaedam  obscoriores, 
atqoe  obiter  Graecorum  carminum  ratio 
declarantur.  Enarrationes  itern  luculentis- 
simae  una  cum  Praeiatione  Philippi  Me- 
lanchthonis.  Adiecta  est  etiam  recens 
Latioa  interpretatio  loannis  Frisij,  qua 


394 


HBSIODUS. 


HESIOOU8. 


uerbam  uerbo  qnam  proprijsnme  reddi- 
tur.  TIGYRI  mud  Clmslaplh.  Ffosdunie- 
rvm.  Anno  M.D.  LXII    /n  fine:  TlGVRl 

EXCVDEBAT     CHRISTOPHORVS     FRO- 

SCHOtienfs,  Anno  M.D.LXI.  Menee  De- 

cettibri.  24(i  pp.  et  2  ff.    V.  1542 

€t  1679« 

15G9,  8.  U2I0J0Y  10V  Aaxqmov 
iftytt  xai  T^€Qau  H£SIOD[  Ascraei  ope- 
ra  et  dies.  YDa  cvm  dvabvs  praeiatiooi- 
bus  ac  loculeutis  enarratiooibus  Phiiippi 
Melanchtbonis ,  profuturis  etiam  ad  in- 
teiiigenda  Hesiodi  praecepta.  Mvlhvsii 
Dvringorvm  excvdebatGeorgi  vn  Hantzsch. 
Anno  M.D.LXiX.  — —  88  non  nam.^ 
Bibl.  len.  Lipi. 

1576,  ■—  1581,  —  1591,  8.  —  cum 
praefatione  et  enarradonibus  Ph.  Me- 
umchthonts.  Lips. 

1579,  8.  —  additis  lacobi  Ceporini 
scholiis  per  loannem  Frisium  denuo  au- 
ctis,  una  cum  Latina  interpretatione  eius- 
dem  Frisij.  Tiguri,  Froschov.  MDLXXIX. 
Infine:  MDLXIX.(?) 

1580,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies, 
graece  et  latine ,  per  YaUam  et  Yl^ium 
Frisium,  cum  commentario  Steph.  Riccii. 
Lips.  Rep.  1590. 

1581,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies. 
Graece.  Antverp. 

1581,  4.  Hesiodi  Opera  et  Dies. 
Graece.  Paris. ,  apud  Fed.  Morellum. 

1585,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies. 
Graece  et  Latine.  Lips. Rep.  1697. 

1590 ,  8.  —  cum  commentario  Steph. 
Kicdi.  Witteb.  r.  1580  et  1611. 

1590,  12.  Hesiodi  liber,  cui  titulus: 
opera  et  dies;  annotationibus  quibus- 
dam  doctissimorum  virorum  praemissis. 
Lond. ,  excud.  Rich.  Field. 

1592,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies;  re- 
censuit  et  commentariis  illustravit  lo. 
Spondanus.  Graece  e^  Lolaiie.  Rupellae, 

Hier.  Haultinus.  8#.  praefix«>  227 

pp^  Ex  hac  magni  aeilimata  editione  po- 
■tea  Spondani  veriionem  Lectiui  in  cor- 
pui  poetarum  recepit. 

1597,  8.  Hesiodi  Opera  et  Dies. 
Graece  et  Latine.  Lips.  —  K  1585- 

1611 ,  8.  —  com  commentario  Steph. 
Ricdi*  Lips.  —  V.  1590. 

1618,  8.  Gjmnasmata  versuam  grae- 
corum,  in  quibus  continentor:  batra- 
ciiomiomachia  Homeri;  Hesiodi 
Opera  &  dies;  Theognidis  seuten-* 
tiae,  Pjthagorae  versus  aurei,  Pho- 
cjiidis  poema  admonitorium:  omnial 


Sraece  edita  in  usum  scholarum  a  Casp. 
ruiovio.  Argentorati,  Marcus  ab  Hejdf^n. 

1659.  8.  *jraioffov  ^9ixa  xai  oixovo- 
fAtxa  {Graece  el  laime)  expensa  expensis 
I.  Cunr.  Dieterid.  Giessae,  Vulpiiis. 
MDCLIX.  In>ic:  MDCLXHL 910 

pp.  Non  tanti  aeitimandai  eit  cumraeiiU- 
rioi,  quanti  Kbert  putat ;  nugae  enini  non 
raro  tractantur. 

1784 ,  8  et  4.  HatoJov  (Qya  xm  i|i/f- 
Qtu.  Gi*aece.  Recensuit  ad  codd.  liiss. 
lidem  et  cura  notis  critids  edidit  Kicli. 
Fr.  Ph.  Brunck.  —  In :  Mixrf  7ioiifit<; 
live  Gnomicii  Poetii  graecii.  (Argcnt., 
bibl.  acad.)  p.  150  iqq.  p.  327  iqq.  Haoc 
novam  receuiionera  ad  codicuni  fidciu  et 
de  luii  aliorumque  coniecturii  coudidit. 
Rep.  1815  iqq. 

1789,  8.  Hesiods  Tagewerk*  zom  Ge- 
brauch  der  Schuljugend ,  mit  eiiiem  die- 
ser  angemessenen  Worterverzeichni&s 
edirt  von  J.  Gf.  H<kas.  Leipz. ,  Sdiwi- 
ckert.  —  64  pp.  4  Gr, 

1790,  8.  Hesiodi  tQya  xai  ^ufnat, 
Hesiod*s  Tagewerk  mit  erklarenden  lintl 
kritischen  Anmerkungen  und  einem  W  ort- 
register  vou  W.  Lange.  Leipz.,  Walther. 

1792,  8  mai.  H2:fO^OY  E^*a  xm 
HfifQai.  Hesiods  moraiische  und  okonomi- 
sdie  Yorschriften ;  von  L.  Wachler.  Lew- 
go ,  Mejersche  Budih.  >-—  1  Tk. 

1801,  8.  *Jlatodov  EQVtt  xtu  *Efi(Qm, 
Hesiodi  Opera  et  Dies.  In  usum  audito- 
rum  adiecta  lectionum,  quae  aiicnius  mo- 
menti  videbantur,  varietate  edi  curavit 
Birgerus  Thoriadus.  Hafn. ,  Schubothe. 
40  pp.  5  Gr,   fjandabilii  editio. 

1808 ,  4  mai.  Haiodov  xov  jiaxQmw 
€Qya  xai  ij^fpm.  Hesiodi  Ascraei  opera 
et  dies.  —  Di  Esiodo  Ascreo  i  lavori  e  1e 
giornate  opera  con  L.  codid  riscontrata 
emendata  la  versione  Jatina  aggiuotavi 
i'italiana  in  terze  rime  con  aniiotazioDi. 
Firenze  1808,  neila  stamperia  carii  e  c«. 
in  borgoss.  apostoh.  Con  approvaziooe. 
-— —  VIII,  306  pp*  et  1  /1  Quamquain  edi- 
tor  Luigi  Lanzi  ad  novam  receniionem 
conitituendam  qoinquaginta  codicei  mitos 
le  adhiboiiie  iactat ,  tameo  noa  latiife* 
cit.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1815,  12.  naiodov  SQya  xai  fiftfoat 
Graece.  — -  Cnm  P  o  e  t  i  i  graecii  gno- 
micii.  (Curante  Gf^  H»  Sehaefero.  LipiM 
Tanchnitx.)  p.  112  iqq.  Kx  Bmuckii  edi- 
tione  expreiioi  eit  liber. 

1817,    8.    In    Brunekw    Poetii 

graecii   gnomicii,    iterum  edente    <>L  H. 
iiichaefero.   Lipi.,  Fleiachar. 


HEftlODtS. 


HESIODUS. 


395 


1818,  12inai.  - —  16.  Mpi.,  Welgel. 
In  Boisionadii  colleciione  guomicoram  car- 
men  omiunm  est. 

1819,  8.  Hestodi  Opera  et  Dies.  E 
▼eterum  Grammaticorutn  notationitjus  et 
opfimis  libris  Mss.  recensuit  F.  A.  Spohn. 
£ditio  minor,  in  usum  schoiarum  et  aca- 

demiarum.  Lips.,  Weidmann. 77  pp. 

8  Gr. ,  ch.  scr.  10  6V. ,  ch.  niembr.  12  Gr, 
In  hnc  novA  recensione  decem  priorcs 
versus,  nt  sporii,  omissi  suul.  Praeterea 
cditor  signa  grammaticoram  veterum  ad- 
biboit* 

2)    Theogonia. 

1547,  4.  Hesiodi  Theogonia  et  Scu- 
tom  Hercuiis.  Graece*  Faris.y  apud  Bo- 
gardum. 

1552,  4.  Hesiodi  Theogonia.  Graece. 
Lovanii  ex  ofiicina  Servatij  Snsseni. 

1571,  4.  Hesiodi  Geuealogia  deorum. 
Graece.  Lutetiae. 

1783 ,  8  mai.  Theogonia  Hesiodea, 
textu  subinde  reficto  in  usum  praelectio- 
num  seorsim  edita  a  F.  A.  Wolf.  Halae 
Sax.  apud  L  lac  Gebauer.  cioidcclxxxiii. 

-*—  lti6  pp.  et  1/.  corrigeuda  et  adden- 
da.  15  Gr.  Iloic  editioui  adiecta  Heynii 
epistola  ad  editorem,  tn  qua  multa  vel  ad 
emendandum  vel  ad  illustraudum  carmen 
prolata  sont.  A  pag.  100  sqq.  Wolfius 
labnlas  genealogicas  sive  stirpem  deorum 
et  heroum  secuudum  Hesiodom  adiecit. 

1806  >  8.  Hesiodi  Theogonia  et  Scu- 
tum  Herculis.  Cura  Schwerdourp.  Hafn., 
Schubothe. 9  Gr. 

3)   Scatum  Herculis. 

1547,  4. K  2). 

1553,  4.  Hesiodi  Scutum  Herculis. 
Chraece.  Louanij  excudebat  Seruatius 
Sassenus. 

1794,  8.  Hesiod^s  Sdiild  des  He- 
rakles^  nebst  den  Schilden  des  Achil- 
leus  und  Aeneas  von  Homer  und  Yir- 
gil.  Metrisdi  verdeutscht,  mit  deiu 
Origioal  begleitet  und  eriiiutert  von  J. 
D.  Hartmann.  Lemgo,  Mejersche  Buchh. 
10  Gr. 

1802,  8.  Scutum  Herculis.  (Graece) 
Com  grammaticorum  scholiis  graecis. 
Emeodavit  et  illustrafit  C.  F.  Heinridi. 

Vratislav. ,  Korn.  1  TA.  8  Gr.    U\ 

Jbac  vaxime  hiudanda  editione  codex  Rhe- 
digeranoa  ndhibitns  est.  Inprimis  proie- 
goMCM  aagni  babentur. 


II.  Editiones   versionum. 

A.    latinaram. 
Aa)    Carmina  omnia. 

1785,  4.  HESIODI  OPERA  OMNIA 
LATINIS  VERSIBVS  EXPRESSA  AT- 
QVE  ILLVSTRATA  A  BERNARDO 
ZAMAGNA  RAGVSINO.  EX  REGIO 
PARMENSI  TYPOGRAPHIO.  ANNO 
CIDpCCLXXXV.  PRAESWVM  LU 
CENTIA.  —  1  /. ,  XXXV ,  248  pp. 
Notae  textoi  sobiectae  sunt. 

1797,  4.  HESIODI  ASCRAEI  OPE- 
RA  OMNIA  LATINIS  VERSfBVS  EX- 
PRESSA  ATQVE  ILLVSTRATA  A 
BERNARDO  ZAMAGNA  RAGVSINO. 
EX  REGIO  PARMENSI  TYPOGRA^ 
PHIO.  cia.l3cc.xc.  vil.  — ^  1/.  tit., 
279  pp. 

Bb)    Plura  earmina.    > 

aj    Sine    a.    ei  /.    notitijt. 

^ — ,4.  Hesiodi  Ascraei  Poetae,  Geor- 
gicon ,  a  Nicolao  de  Valle  e  Graeco  iu 
latinum  conversum  cum  Theogonia  a 
Bon.  Mombritio  in  beroicum  caniien  tra- 
ducta.  -»*  Cbar.  rom.  uilidis.  8iue 
nom.  ff. 

— ,  4.  Hoc  in  uolumine  haec  opu- 
scula  contilientur.  ||  — -  T  h  e  o  c  r  i  t  i  Bu- 
colica  per  Phileticum  e  Graego  (?)  tra- 
ducta  Ij  Ad  Federicuin  Vrlnoi  ducem. 
—  II  Hesiodi  Ascraei  Georgica  per  Ni- 
colaum  de  Valle  Pa- 1|  tritium  Romanum 
e  Graeco  in  Latinum  conuersii:  ad  11 
Pium  secundum  Pontificem  Maximum.|| 
— Hesiodi  Theogonia  per  Boninum  Mom- 
britium  Me-  ||  diolanensem  e  Graeco  in 
Latinum  couersa:  ad  Borsium  ||  Esten- 
sem  Ferrariae  Marchionem.  Haec  f,  ia* 
F.  1  a  legtftcr  efMola  di^ticht»  concoripla. 
F.  2  a  (sign,  A  ii)  incMH  Theooriti  versio, 
qaae  f.  22  a  expHicU.  ¥.  22  b  atrtnen  legU 
tiir.  F.  23  a  (eign.  a)  uicifiii  HeeiodX  ver^ 
«10,  (pme  f.  566  expUiM*  — —  6(j  non 
num.  ff.  coro  iign.  et  30  lin.  Char.  rom. 
s«d  crassis.    Bibl.  acad.  Lips. 

fij    Cum  a.   ei  /.  notitia. 

1471,  f.  Hesiodi  Poete  EQya  xai  mn' 
Qat.  i.  opera  et  dief  georgicon  Liber  Ni- 
colai  de  Vaile  e  greco  coversio.  — >  Cum 
S  i  1  i  o  Italico ,  in  ciiius  calce  :  Anno  Do- 
minici  Natalis  MCCCCLXXI.  die  V.  mens. 
April.  Uetiodi  versioni  praecedit  epigram- 


396 


HBSIODUS. 


HESIODirS. 


n«  XVIII  verauaiD  »d  Piam  II  >  caiui  in- 
■criptio  eiit:  Pio  II.  Pont.  Max.  Nicolauf 
de  Valle.  Cliar.  rom.  \b  ff» 

1499,  4.  Theocriti  Bucolica  per 
MartiDum  Phileticum.  Hesiodi  Geor- 
eica  per  Nic  de  Yalle.  Theogonia  per 
BoDin.  Mombritium.  In  fine:  Impressum 
YeDetiis  per  BerDardinum  Yenetum  de 
Yitalibus  Anno  domini  M.  CCCC.  XCIX. 
Die  XXil.  mensid  lulii. 

1780,  4.  Opera  et  dies  ac  scutum  Her- 
culis  Carmina  Hesiodi  Ascraei  latinis  ver- 
sibus  expressa  a  Bernardo  Zamagna  ra- 
gusiDO.  Mediolaoi.  CIDIDCCLXXX.  Ty- 
pis  Imperialis  Monasterii  s.  Ambrosii  Ma- 

joris.  Superiorum  permissu.  90  pp. 

Auimadvcraioiiei  textui  subiectae  leguiitur. 
Errore  typ.  ia  Weigelii  Adparatu  editio 
a.  1783  indicatur,  quo  deceptui  Schwei- 
ger  editiouei  a.  1780  (Eberti  error)  omnia 
opera,  atque  aliam  a.  1783  opera  et  diei 
«c  icutura  Herculii  complecteutem  indicat. 
Uaec  a  roe  accurate  iudicata,  quain  ipie 
sub  roanibui  habui,  unica  editio  eit,  quam 
Zamagna  ante  a.  1785  edidit. 

Cc)    Singula   e  ar  mina. 

1)    Opera  et  dies* 

aa)    Int  e  g  r  a. 

1492,  4.  Hesiodi  Greoreica  per  Nicol. 
de  Yalie  latine  reddita*  Daveatriae  per 
lacobum  de  Breda. 

1499,  4.  —  r.  Aesopai.  II.  A.  y). 

1499,  4  —  latine  per  Nicolaum  de 
Yalle.  Lipt. 

1502,  4«  Hesiodi  Poete  Georgicorum 
liber  per  Nicolaum  de  Yalle  conversus  e 
greco  in  latioum.  Infme:  Liber  Greor- 
giconim  Hesiodi  a  Nicolao  de  Yalle  trans- 
Mtus  fiuit.  Impressus  liptzk  per  lacobum 
Thanner  Herbipolensem  Anno  a  Nataii 
christiano  1502.  Die  vero  17*  mensis 
MaiL  Infra  inetffne  Thannerl  iyp. 

1503 ,  4*  Hesiodi  Poete  Georgicorum 
liber  per  Nicolaum  de  Yalle  conyersus  e 

freco  in  latinum.  In  fine:  Liptz  p«  laco- 
um  Thanner  Herbip.  Anno  supra  milie- 
simnm  quingentesimum  tertio. 

1504,  4.  P.la:  Hesiodi  Poete  Ge- 
orgicor;  li'||ber  «p  Nicolau  de  Ualle 
con-  II  uersus  e  greco  in  latinG.  In  fine 
f.  28  a:  Finit  Georgicor;  liber  Hesiodi 
Ascrei  |  poete  antiquissimi :  e  greco  iu 
latinii  |  j>  Nicolau  de  Yaile  traducts. 
Liptzk  I  ,p  lacobu  Tanner(?)  Herbipo- 
leuse;    un||pressus.    Anao   1504  tertio 


ka  II  lendas  Augnstas. Char.  gotb.  ?8 

uon  nuro.  j^.  cuni  tfgn.  A  iij  —  Kjij,  el 
in  veriionii  textu  17  lin. ,  praeter  colu- 
ninae  titulam.  Praemiiia  eit:  Joaiinii  Ho- 
iiorij  Cubiteuiii  Prefatio  iu  lihmm  ||  Ge- 
orgicor;  Ueiiodi  Aicrei ,  quae  iiicipit  /. 
1  6,  et  explicit /1  *lb,    Bibl.  acad.  Lipi. 

1505 ,  4.  Antiquissimi  greconiin  po<s 
tarum  Hesiodi  Georgicorum  liber  perNU 
colaum  de  Ualle  e  greco  in  iatinum  con- 
versus.  In  fine:  Iinpressum  Cracouie. 
1505*  per  Casparum  Hochfelder.  —  r. 
I5'21ii.      ' 

1506 ,  4*  Hesiodi  poete  Georgiconiin 
liber  per  Nicolatim  de  Yalle  convenus  e 
graeco  in  latinum :  cum  prologo  Magistri 
Gregorii  Laticephali  de  Kouitz  ad  L(y 
ctorem  etPraefationeJoannis  HonoriiCu- 
bitensis.  In  fine:  Finit  Georgicorum  li- 
ber  Hesiodi  Ascrei  poete  aiitiquisttimi. 
Liptzk  per  Jacobuin  1  hanner  anno  1506. 

Die  29.  mensis  Maii :  impressus. sic 

Panser  in  Anual.  typ.  T.  Vlf.  p.  167  oo. 
189;  led  dubito,  au  titului  accnrate  sit 
indicatui. 

1507 ,  —  1509,  —  1516 ,  4.  —  Lips., 
ex  oilicina  Melch.  Lottheri. 

1512,  4.  HESIODI  POETE  GE-|| 
orgicorum  liber  per  Nicolaum  de  Yalle 
coo  l|  uersus  e  greco  in  latinum.  ||  — 
Magister  Gre^orius  Laticepha*  ||  lus  de 
Konitz  Lecton.  ||  —  Ex  agro  celebres 
vrgentur  viuere  reges:  ||  Yiuit  fecundo 
maximiis  orbis  a^ro.  ||  eJc*  Hofc  f.  1  o. 
In  fine  26  a:  Finit  georgico4  lit>er  He- 
siodi  Ascrei  poete  anti  ||  quissimi.  e  greco 
in  latinu  ,p  Nicolau  de  valle  tra  ||  ducti 
Lyptzck  ^p  Baccalare&(?)  Martinu  Her- 
bipo-  II  lensem :  Auno  dFiL  1512.  impres- 
sus.  —  Char.  gotb.  26  non  nom.  ff.  cum 
tign.  Aiij— K  (cum  4ff,)  et  in  venionii 
textu  praeter  columnae  titolom  19  lia. 
F.  1 6  —  /.26  praeniiiia  eit :  Joinli  Ho- 
norij :  Cubiteiii  ||  Prefatio  in  librS  Geor- 
gicoru  Ueiiodi  Aicrei.  Bibl.  acad.  Lips. 
Admodura  uegligenter  tiluli  notitiam  Pau- 
xer  in  Annal.  typ.  T.  VII.  p.  175  uo.  384 
exhibet. 

1509«  4.  Hesiodi  opera  et  dies,  la- 
tine,  Nicolao  de  Valle  interprete.  Iuh 
pressum  Liptzk  per  Jacobum  Tlianner. 

1510,  4.  Hesiodi  opera  et  dies,  la- 
tine ,  Nicolao  de  Vaile  mterprete.  Colo- 
niae  MDX. 

1517,  4.  Hesiodi  Opera  et  dies,  Li- 
tine,  Nicolao  de  Valie  interprete.  Lt- 
psiae  per  Vaientioum  Sdiumann  1517. 


HB8IODUS. 


HE8IODUS. 


397 


1518  y  4.  Hesiodi  opera  et  dies  Ni- 
colao  Yalla  interprete.  Basileae  apud 
Joaniiein  Froheniuin  Mense  Februario 
Ao.  M.D.XVni. 

1521,  4.  Hesiodi  Georgiconim  Liber 
per  Nicolaum  de  Yaile  couversfus  e  grae- 
co  in  latinuin.  Lipsiae  ex  aedibus  Schu- 
inaou  1521. 

1521 9  4.  —  /n  fine:  Apiid  Indytam 
Poloniae  Cracofiain  in  Aedibiis  loannis 

Haller.  Men«e  lul.  M.D.XXJ.   V. 

1505. 

1521,  4.  Hesiodi  Poetae  Georgico- 
rum  liber:  per  Nicolaum  de  Yalle  con- 
versus  e  Graeco  in  latinuin.  /n  fine:  Lj- 
piiae  ex  oilicina  Jacobi  Thauner  Anno 
domini  MDXXL 

1550,  4«  —  latine,  interprete  lo*  Bri- 
xio.  L^d. 

1568,  8.  —  latino  carmine  versus,  au- 
thore  L  Claio.  — —  In  eioidem  Garoiiiii- 
boi.    Gorlicii. 

157(iy  8.  —  carmine  elegiaco  interpre- 
tatus  est  Georgius  Rotallerus.   Francof. 

1771,  8.  —  ▼ersibus  reddidit  C.  A. 
Wetsteoius.  *-—  In  eiusdem  Carminibui. 

bb)    DeleciuB, 

1590,  4.  Liber  primus  Hesiodi  Iq- 
yo»y,  cannine  heroico  interpretatus  est 
Tob.  Schemering.  Bremae. 

2)    Theogonia. 

aa)   Int  e  gr  a. 

1474,  4.  Praecedii  elegia  sUs  tnsmpta : 
Bonnini  Mombritii  Mediolanensis  Praefa- 
tio  ad  III.  &  excellen.  d.  d.  Borsium  Du- 
cem  Mutinae  &  ^&^  Marchionem  Esten- 
sero  Comitemque  Kodigii  in  Hesiodi  As- 
craei  Theogoniam.  In  cahe:  Ad  Decos 
|r|oriaro  lilustrissimi  quondam  Ducis  Bor- 
sii:  Exceilentissimaeque  Domus  Esten- 
sts :  Ad  Bonnini  Mombritii ,  Hesiodique 
doctissinionim  virorum  famam,  perpe- 
tuamque  meraoriam :  Peregrini  Prisaani 
Dohilis  Ferrariensis  opera :  i?er  Andream 
(«alium  Ferrarie  hoc  opus  impressum  est 
Anoo   legis  gratiae  BL  CCCC.  LXXIIil. 

—  24  ff>  cum  2<j  lin. ,  siue  aigH, ,  eutt, 
et  num,  ff,  Haiic  editionem  «ccurate  de- 
scrilMint.  Mmittaire  In  Aunal.  typ.  T.  I. 
p.  3M,  et  Gdts  in  Merkwardigkeiten  der 
DreMlii.  Bibl.  T.  IJ.  p.  349  no.  47(). 

hb)    Delectns, 

1501,  4.    Laiis  rousarum  ex  Hesiodi 
Ascraet  l^Jieogonia*   Glossemata  ia  car- 1 


mine  Hejtiodi.  — —  Cuni  Coelli  Lactantii 
Firmiaui  Carmiue  de  anaalasi  Chrisli,  alii>- 
que  upuaculii ,  in  quurum  fine:  Exprei- 
■um  Rrphordie  per  fiuricuiu  Serturiu  11 
Kiaucopoiilanum  Anno  doraiui  minefiroo|] 
quiiigeuteiiimo  priino  ad  caleudai  octobrei. 
Uff. 

1555 ,  8.  Hesiodi  liber  primus  Theo- 
gouicte,  latino  carmine  i^edditus  a  lo.  Vr- 
sino.  Witteb. 

B.    germanicarnm. 

Aa)    Car  mtn  a    otnnia. 

1788  >  8.  Hesiod  iibersetzt,  nebst  ei- 
ner  zusammenhangenden  Erklftmng  des^ 
selbeu.  —  In  libro  inscr.:  Bergieri  Ur- 
Nprung  der  Gotter  den  Heidenthums,  aus 
dem  Franzdfiichen  iibersetzt.  Bamberg. 
FoU,  II. 

1797,  8.  Hes]od*s  Gedichte,  nber- 
setzt  yon  Ch.  H.  Scliiitze.  Nebst  £pib]a- 

men.  Hamburg  u.  Kiel. 302  pp.  1  Th. 

Haec  veriio  nou  latiifacit,  qoaroquam  in  ea 
multa  laudanda  iniunt.  Acriler  vitupera- 
batur  in  epliem.  litt.  nniv.  1708.  IV.  p. 
275  iqq.»  et  in  Neue  allg.  deut.  Bibl.  Vol. 
XXXI V.  P.  I.  p.  193  iqq.  Poitea,  drciter 
a.  1818  Leipa.f  Hinrfehs^  tituloi  muta- 
tui  eit. 

1806,  8.  Hesiod's  Werke  und  Orfeus 
der  Argonaut,  ubersetzt  Ton  I.  H,  Yoss« 

Heidelb.,  Mohr.   1  TA. ,    ch.   mel. 

1  Th,  K)  Gr, ,  ch.  holl.  2  Th.  Haec  ver- 
lio  fortim  Vieonae  a.  1807,  8,  adiectis 
Hgarii  aeri  inciiii ,  expreiia  eat.   16  Gr. 

1837,  16.  Des  Hesiodus  Ton  Askra 
Werke.  Uebersetzt  und  mit  einer  Bio- 
graphie  des  Dichters,  Einleitnng  und 
kurzen  Anmerkk.  Tersehen  von  A.  vV.  R« 
Naumann.  Prenzlau,  Ragoczj.  "—  6  Gr. 

Bb)    Sin gul a    carmina. 

1)    Opera  et  dies. 

aa)    Iniegrum  carmen, 

1568,  8.  Hesiodus  ins  Deuts»che  iiber*- 
setzt  von  Joh.  Claius,  dem  Aelteren. 


In  eiuidem   Carminibui. 
librum  IV. 


Gorlitzii.    £fficit 


bb)    Delectus. 

1717,  12.    Aus  Hesiods  Werken  nnd 
Tagen  von  v.  108  — 199,  iibersetzt  von 

G^org  RoUenJiagen.   in   eiuidem: 

Wahrhafteu  Lii^eu.    Frankf.  u.  Leipz. 


398 


HESIODTTS. 


HESIODUS. 


1745,  8.   Die  Schopfung  der  Pandora, 

fibers.  von  J.  Cli.  Brostedt.  In  eias- 

dein  veriioue :  Odeii  des  Horaz.  haneburg. 
Adiecta  eit  veriio  odae  III. 

1795,  12.    Hesiods  Haustafel,  iiber- 

setzt  von  J.  H.  Voss.  In   eiuBdem : 

Musea- Almaiiach.   Uamb. 

2)   Theogonia.' 

1789,  12.     Aus   Hesiods   Theogonie, 

iihersetzt  von  J.  H.  Voss.  in   eim- 

dem:  Masen  -  Almanach.   Hamb. 

3)    Scutum  Herculis. 

1790,  12.     Aus  Hesiods  Schiid   des 

Herkules ,  iihersetzt  von  J.  H.  Voss. 

In  eiuidem:  Muien-Almauach.    Hamb. 

C.    gallicarum. 
Aa)    Carmina    omnia. 

1586  {oL  1659),  12.  Hesiqde,  traduit 
par  U  Gras*  Paris.  —  Nihil  certini  de 
liac  veriiune  comperire  potui. 

1767,  —  1776,  12.  L*Origine  des 
Dieux  du  Paganisme  et  le  sens  des  fahles 
decouvert  par  une  explication  suivie  des 
poesies  d'Hesiode  par  M.  Bergier.  Paris. 
VoU.  IV. 

1785,  8.  Les  oeuvres  d^Hesiode,  tra- 
duction  nouvelie  enrichie  de  ndtes  et  du 
combat  d'Homere  et  d*Hesiode,  opus- 
cuie  grec  qui  n'avoit  pas  encore  ete  tra- 
duit  en  notre  iangue ,  par  P.  L.  C.  Gin. 
Paris.  3  /r.  00  cent. 

1796,  18.  Oeuvres  d'Hesiode,  Tra- 
duction  nouvelle  par  L.  Coupe.  Paris, 
Honnert. 

Bb)    Carmina   singula. 

1547,  8.  Les  oeuvres  et  les  jours  d'He^ 
siode,  trad.  par  Rich.  le  Blanc^  Ljon, 
de  Toumes. 

1571,  8.  Les  trois  livres  d'Hesiode, 
appellez  ies  oeuvres  &  ies  jours;  tra- 
duits  en  vers  francois  par  Lamb.Daneau. 
Imprimez  chez  Ant.  Chuppin. 

1574,  4.  —  par  Jean  Antoine  Baif. 

Paris.    Cum    Pythagorae    aareii 

carminiboi  aliiique. 

1586,  12.  Les  besognes  eties  jours 
d'Hesiode,  mis  en  fran^.  par  Jac  Legras. 
Paris,  Prevosteau. 


D.  italicarum. 

Aa)    Carmina   omnia. 

1797,  4.  ESIODO  ASCREO  TRAS- 
PORTATO  IN  VERSI  ITALIANI  DA 
GIUSEPPE  MA.  PAGNINI  CARME- 
LITANO.  DALLA  REALE  TIPOGRA- 
FIA    PARMENSE   MDCCXCVH 

104  pp.  Editio  nilidiiiiroa. 

1805,  8.'  Le  opere  di  Esiodo,  trad. 
in  versi  italiani  da  Francesco  Soave. 
Pavia. 

1826,  8.  Opere  di  Esiodo,  tradotte 
in  ver^i  italiani  da  Francesco  SoaTe.  Ro- 
ma,  1826,8. 

1831,  8.  Poemi  di  Esiodo  Ascreo  re- 
cati  in  itaiiano  (dal  Af.  L.)  Parma,  dalla 

stamperia  Carmignani.  Haec  ediiio 

reriionem,  quam  edidit  Pagnini  a.  1797» 
coiLtinet.  Conf.  Biblioteca  ital.  1832  m. 
lan.  (no.  GXCIII.)  Append.  P.IL  p.lOSiqq. 

Bb)    Carmina    singula, 
1)   Opera  et   dies. 

1765,  4.  I  iavori  e  le  fiiomate  di  Esio- 
do.  Traduzione  di  Paolo  Brazuolo  Mi- 
lizia  di  Pietro.  Padova,  per  ii  Conzatti. 

1791,  8  mai.  I  iavori  ed  i  giomi  di 
Esiodo ,  ed  altre  versioni  dal  Greco ,  da 
Gi.  Arrivabeue ,  con  annotazioni.  Man- 
tova,  Bradia.  —  183  pp.  Etiam  duo 
idylliaBionii  etMoichi  Yena  adiant.  Conf. 
Giorn.  de  Lett.  LXXXIII.  I.  p.  286  iqq.» 
obi  veriio  Jaadatur. 

2)    Theogonia. 

1787,  8.  La  TJieogonia  ovvero  la 
Generazione  degii  Dei  d'£siodo  Ascreo, 
tradotta  in  verso  itaiiano  dai  Conte  Giao- 
rinaido  Carii  Ginstinopoiitano  con  anno* 

tazioni  e  tre  lettere  critidie. In  eiDi- 

dera :  Opere.  (Milano.)  T.  XVI.  Hace  rer- 
sio  iam  ante  a.  1744  cum  texla  grae«<> 
prodiit. 

E.  angliGarum. 
Aa)    Carmina    omnia* 

1728,  4.  —  1740,  —  1743, 12.  Thc 
Works  of  Hesiod  transiated  from  tiie 
GreeitL  (tfilo  Fii^Iisb  verM:  fctlh  NiAe» 
explanalory,  crUicai  mid  fmhsophkal  kf 
Tlieobald  and  the  Earl  of  PemMke.  Ti 
ujhyh  ie  wrefixed  the  lAfe  of  Hemod.); 
Hy  Mr.  T(homa8)  Coolte.  Lond.,  printed 
bf  Nic  Biandfoixl  for  T.  Green.  FipH.0. 


HBSIOD1J9. 


HB8IODUS. 


399 


— «  11  ti^.  Uaee  venio  in  Anglia  magni 
habetar.  Editio  a.  iTiS,  S,  quam  Ebert 
euniqoe  ■ecutai  Scliweiger  indieant,  uon 
exUi.  Repetita  ett  vemio  in:  Anderson'! 
and  Cbalmeri  CoUectiou  of  the  Poets. 

1810  (mm  1812),  8.  The  Romaios  of 
Hesiod  tJie  Ascraean^  translated  from  tlie 
(«rtfek,  into  English  Verse;  with  a  Pre- 
liminarj  Dissertation  and  Noten,  bj  C* 
A.  Elton.  London.  —  6  tA.  Veriio  val- 
de  landator.  Conf.  Edinbargh  Review. 
Vol.  XV.  (1810)  p.  109—118. 

Bb)    Carmina   singula. 

1)  Opera  et  dies. 

1618,  4.  The  Georgicks  of  Hesiod, 
bj  George  Cbapman ;  translated  elabo- 
ratelj  out  of  the  Greek.  Loudon,  Miles 
Partricli.—  48  pp.  Haec  rariiiiima  veriio 
iliqaando  pretio  12  L,  12  fA.  emebator. 

2)  Theogonia. 

1750,  8.  The  Battle  of  tbe  Gods  and 
Titans:  from  tlie  Theogony  of  He- 
liod;  'with  a  Description  of  Tartarus, 
translated  into  English  Verse.  To  which 
is  prefixed  an  Explication  of  tlie  Battle 
beiween  tfae  Gods  and  Giants.  By  W. 
Broome.  »—  In  eiuidem :  Poerai  on  le- 
Teral  (^ccaiioni.  Tbe  lecond  edition. 
(Lond.)  p.  216  —  233. 


F*    danicarn 


m. 


1G70,  8.  Hesiodus  i  Riim  oversat  af, 
H.  Tb.  Gemer.  Kiobenh. 

G.    polonicaruni* 

1790,  8.  Hesjoda  Askrejczyka  Dziela 
dochowane  wsystkie.  to  iest:  I.  Teogo* 
nia;  U.  Tarcza  Herkulesa;  III.  Raboty 
i  Doie ,  z  Greckiego  Przekladania  Hyac 
Prczyliybkiego.    w  Krakowie,   GrebeL 

122  pp.    12  Gr.    Couf.    epbero.   litt. 

nuiv.    17d3.  I.  p.  147  iqq. 

III.    Illustrantia   JJesio- 
diim   scripta. 

HoiDeri  &  Hesiodi  Certamen,  nunc  pri- 
rouin  luce  donatum ;  31atronis  &  aliorum 

tiarodiae  ex  Homeri  versibus  consutae; 
loniencomm  beroum  epitaphia,  cum 
diiplict  interpretatione  Latina.  Rxcude- 
bat  Heor.  Stephanus.  MDLXXIII.  8. 


Index  Hesiodeus.  (Aw$ore  Fmo.  (7ata 
Oaorio  de  Fitfiieraa,)  Neapoli,  impr.  Ur- 

siiius.  170L   X ,  111  pp.   Ad  Heiiodl 

editionem  a.  1737  publicatam  index  adorna- 
tui  eit.  Etiam  lectionei  variae  e  codice 
raito  depromptae  adiectae  lunt. 


(  )  Life  and  Writings  of  Hesiod. 

fn:  The  Qnarterly  Review.  no.  XCIII. 
(1832;  p.  1  —  39. 

(  )  Remarks  on  the  Theogony  of  He- 

siod  in  the  Letters  concerning  Mytholo- 

gy ;  by  the  Author  of  the  Enquiry  iuto 

GTomer.   Lond. ,  1748,  8. 

.  (  )   Observatiooes  in  Hesiodum.  — ^ 

In  Miicellaneii  Obiervationibui.  Vol.  II. 
T.  III.  p.  314  iqq.  Vol.  III.   T.  I.  p.7liqq. 

(  )  Remarques  critiques  sur  quelaues 
Endroits  d^Hesiode,  de  Sappho ,  de  Ly- 

cophron,  et  de  Libanius.  fn:  Hii- 

toire  crit.  de  la  Republ.  dei  Lettrei.  T. 
XIV.  p.  42  —  255. 

'  (  )  Examen  critique  d'un  endroit  des 
fragments  d'Hesiode  au  sujet  de  Byblos. 

Ib,  T.  XXV.  p.  288  iqq. 

(  )  De  Hesiodeis  locis  nonnullis.  — 

In  Diario  claii.  no.  LXXV.  p.  112  iqq. 

T.  F.  Some  observations  on  Hesiod 
and  Homer  and  the  slueld's  of  Hercules 

and    Achilles.   F.  Enayi  by  a  Soc. 

of  Gentleman  at  Exeter.  p.  431  iqq. 

Rob.  Ahee:  Remarks  on  Hesiod.  — • 
In  eiaidem :  Sketcbei  of  a  Hiitory  of  Li- 
terature.    Edin. ,  1795,  8. 

Chph.  Ars^erger:  Adumbratio  doctri- 
nae  Hesiodi  de  origine  reram  deommque 
natura.  Erianff.,  1794,  8. 66  pp. 

Adrien  Baum:  Sur  la  vie  d'Hesiode. 
-— «  y,  eiui:  lugemeni  dei  Savani  lur 
lei  principaux  Oovragei  dei  Auteuri,  re- 
v^i  par  de  la  Monnoye.  (Amit.)  1725,  4. 
T.  IH.  p.  98  iqq. 

Lamb.  Barlaei  Commentarius  Incnlen- 
tus  in  Hesiodi  Theogoniam.  LB. ,  apud 
Elzevirios. 

de  h  Barre :  Sur  la  Theogonie  d'He- 

siode. In  Mem.  de  TAcad.  dei  Inicr. 

T.XVI.  p.  1  iqq.  XVIH.  p.  1  iqq.,  et  gcr- 
maoice  in:  Abbandll.  u.  Auizuge  der  Ko- 
nigl.  Acad.  der  Inichriften.  Dai  griech. 
Alterth.  Vol.  I.  p.  177  iqq. 

I.  Ph.  Bmiermetsler :  Observationum  in 
Hesiodi  Carmina  Spec  I.  Gotting.,  Bm- 
se.  1815,  4mai.  3  Gr, 

Zach.  Bo^an :  Hesiodus  OfifiQiCtoy.  — 
Snbinnctui  eit  eioidem  Homero  Hebrai- 
zanti.  Oxon.,  1658,  8.  T.  Home- 
rai.  III. 


400 


HBSIODU8* 


HE8IODU8. 


Lamb.  Bo»:  Hesiodns  iDustratur  et 
emendatur.  -«-*  F,  eiut  Obiervmtionei 
crit.  p.  111  iqq. 

Pli.  BuUmann:  Lexiologus.  '—  ^* 
Ho  raer  ai.  III. 

Gu.  de  la  lioissiere  de  Chamhari:  Glx- 
plication  de  quelqijes  passages  d*anciens 
auteurs.  Art.  1.  Sur  le  commencement 
du  poeme  d'Hesiode  que  Pun  appelle  le 
bouclier  d^Hercule. /6.  T.  IX.  Uiit. 

p.  28  iqq.,  ed.  8.  T.  V.  Hiit.  p.  42  iqq. 

Anne  Pb.  Cl.  de  Tubt^es  Comte  de 
Ccfyltw:  Des  boucliers  d*Achille,  d*Her- 
cule    et  d*Enee  suivant  les  descriptions 

d'Hoipere,  d*Hesiode  et  de  Virgile. 

In  Mem.  de  rAcad.  dei  Inicr.  T.  XXVII. 
Uiit.  p.  21  iqq. 

G.  Cotiard:  A  Letter  concerning  the 
ages  of  Homer  and  Hesiod.  — >  in  PHi- 

loiophical  TraniactioDi.  Vol.  XLVIII.  P.ll. 
p.  441^484. 

G.  H.  Creuzer  u.  Gf.  Hamann :  Briefe 
iiber  Homer  und  Hesiod,  besonders  iiber 
die Theogonie.  Heidelb.,  Oswald.  1817^8. 

1  TA.  4  Gr. 

C.  G.  Eisner :  Die  Tlieosonie  des  He- 
siodus,  als  Vorweihe  in  oie  wahre  Er- 
keimtniss  der  altesten  Urkunden  des 
meuschlichen  Geschlechts.  Leipz.,  Hart- 
mann  (nunc  Lehnhold.)  1823,  Smai.— - 
14  Gr.  Haec  icriptio  valde  et  iure  merito- 
^  que  vituperata  eit. 

John  Flaxman :  The  Theogonj.  Works 
and  the  Dajrs  of  Hesiod ,  engraved  from 
the  Compositions  of  John  Fiaxman  (;  5y 

J.  Blake.)  Lond.  (1817)  f. 37  tabn- 

lae.    2  L.  12  tA.  6  d. 

Foucher:   Sur  la  theologie  d*Hesiode. 

—  lii  Mem.  de  TAcad.  dei  Inicr.  T. 
XXXV.  p.  4  iqq. 

Fourmoflf :  Sur  la  theogonie  d'Hesiode. 

■'         In  eioidem  :   Keflexioui  lur  rOrigi- 

^ne,  rbiitoire  et  la  lucceiiion  dei  ancieni 

peuplei.  Edit.  II.    (Parii ,  1747 ,  4)   T.  I. 

ploribui  locii. 

C.  R.  GoseeUn:   La  theogonie  d*He- 

siode  exphquee  par  la  Grenese.    r. 

L'Antiqoite  devoilee.  Parii,  Egeron. 
1817,  8. 

Jac  Hase:  Dissertatio  in  fragmentum 
Hesiodi  a  Fulgentio  lib.  IH.  Mytholog. 

cap.  L  relictum. r.  Hiitoire  crit.  de 

la  Repobl.  dei  Lettrei.  T.  X.  p.  196  iqq. 

N.  G.  Hauds:  Quaestiones  Hesiodeae. 
LB.,  1821,  4. 

C.  F.  HeinriA :  Ueber  ein  hesiodisdies 
Brudistiick;  den    Schild  des  Hercules; 


ein  krit*  Sendschreiben  an  Blaino.  — - 

lii  Neue  Bibl.  d.  icbon.  Wiiienich.  VoL 
LVl.  P.  II.  p.  195  —  225. 

:  Ueber  den  jWettstreit  des  Ho- 

mer  und  Hesiod  nnd  die  gemothmassten 

Stingerschulen  in  Griechenland.  r. 

eiasdem  Kpimenidei.  (Leips.y  Dyk.  1801, 
8mai.)  p.  139—162. 

Gf.  Hermmn: J^.  lupr»  Creuser. 

:  Ueber  Hesiod'8  Zeitalter.  — 

r.  Wiener  Jabrbb.  Vol.  LIV.  p.  231.  Hlc 
Herroannoi  noi^am  de  bac  re  lententiam 
protulit,  quam  ego  retuli  in :  Zugabeo 
zu  F,  A.  Woif^B  Vorleiungen ,   p.  2S^  iq. 

.  C.  Ch.  Heyler :  Ueber  Hesiod'8  Schild 
des  Herkules.  Griinstadt  und  Woims. 
1787,  8. 

Cb.  GIo.  Heyne :  De  l'heogonia  ab  He- 
siodo  condita  ad  Herodoti  Lib.  Ih  cap. 
52.  — —  In  Commentatt.  soc.  Gottiag. 
VoL  II.  P.  Ili.  p.  125  sqq. 

Jobn  Jadsson :  Concerning  the  Age  of 
Homer  and  ot  Hesiod.  -^-  K.  eius: 
Cbrouological  Antiqoitiei. 

F.  Ja^ibe:    Ueber  einen  Mjthas  des 

Hesiodus.  In  Bibl.  d.  alt.  Lit.  o.  K« 

P.  X.  p.  48—56. 

John  Jorlifi :  Critical  Remarks  on  He- 
siod.  —  r.  eius :  Tracti  philologicil, 
critical,  and  miicellaueoui.  (Load.,  1790,8) 
Vol.  II.  p.  64  iqq. 

Meyer  hler:  Quaestionnro  Ifesiodia* 
rum  Spec.  Dissert.  inaug.  philologica.  Be- 
rol.,  typis  L  F.  Starcku.  MDCCCXXX,a 
— *  IV,  52  pp.  In  huiui  icriptionii  parte 
I.  de  dialecto  librorum  Heiiodi ;  II.  de  ue- 
ceiiitudine ,  quae  inter  Homerom  et  Bc* 
liodora  intercedit;  III.  de  Theogonia  ia 
univerium;  de  veriibni  ipuriii  in  Tbeo- 
gonia  agitur.  Deinde  adiectui  eit  Excor- 
lui,  in  quo  veterom  poetarom  epiconiia 
loci  etyraologici  colliguntur. 

F.  A.  KniM:  Epistola  ad  G— m  de 
geor^ds  ascraeis,  quae  l^'a  xol  ^iQ» 
mscnbuntur.  Brunsvig. ,  1754,  4* 

I.  B.  KoMeri  de  Hesiodi  nova  editioDe 
adornanda  consilium.   Kil.,  1766,  8. 

Lami:  Sull'  Esiodo.  '^.  eiuideB: 

Le  delizie  dei  Dotti  e  degli  Eroditi.  Art.  1. 
no.  II.  p.  10  iqq. 

C.  Lekmann:  De  Hesiodi  caiminibQS 
perditis.  P.  1.  Diss.  inaug.  BeroL,  tjpis 
Trowitzschu  et  filii.  1828, 8.  75  pp. 

PierreCh.  Leveeque:  Memoire  sur  He- 

siode.   In  Mem.  de  rinitit.  Nat.  det 

8c.  et  Arti.  Sc.  Mor.  et  Polit.  T.  II.  Mew* 
p.  1  iqq. 


HESIODUS. 

(AlilMfterlM :)  Obfleirationes  in  He- 
siodi  Opera  el  Dies.  Gotting.,  1824,  f. 
—  Enriant  acad.  progr. 

—  — :  De  nonouUis  Hesiodi  locis-'— 
In  SeeMii  Archiv.  1829.  no.  25. 

IttcMordU:  Notitia  codicum  Mss.  W 
netorum  Hesiodi,  in  qua  TrincaYelliaoae 
editionis  fontes  ostenduntur,  -— >  V.  F. 
A.  Wmifii  Litterar.  Aaalekteji.  T.  II.  p. 
263  —  289. 

G.  W.  MvMeri  Scriptio  I.  de  yariis  re- 
bus  grammaticis.  —  Scriptio  H.  de  va- 
riis  rebus  grammaticis  maxime  ex  He- 
siodi  Opp.  et  DD.  Progrr,  Witteb.,  impr. 
Rubener.  1822.  1823,  8. 48  et  68  pp. 

Munier:  DeHesiodo.  Gotting.,1753,4. 

C.  F.  Mundie:  Obserrationes  in  He- 
siodi  /pyfif.  Partt.  IL  Havn.,  1757  — 
1760,  8.    . 

A.  F.  ^oejte :  Tzetzae  locus  ad  Hesio- 

dom  (Scut.  Herc.  387)  restituitur.  

lo  iahrbncli  der  Preats.  Rhein-Uoiv.  so 
Bonn.  Vol.  I.  fMc.  IV.  p.  390  iqq.  K 
CallimAchni.   III. 

H.  Gabr.  Forf^n:  Dissertatio  sistens 
cogitationes  quasdam  de  Pandora  Hesio- 
dea,  Alesae ,  1795,  4. 24  pp. 

L  Poswfii  Tabulae  inventionis  et  dis- 
positionis  in  Hesiodi  opera  et  dies.  Lips., 
1603.  1G15,  8.  —  Saepe  recusae  lont. 

Steph*  Riccu  Commentarius  in  Hesio- 
dom.   Lips.,  1580.  1611,  8. 

G.  H.  RidiMeia:  De  nostrae  aetatis 
iodole  elc.  Accedit  excursus  de  aratro 
Hesiodeo  et  Virgiliano.  Yratislav.,  1821,8. 

Com  figg.    12  Gr. 

DAr.Rtiknken:  De  Hesiodo,  ex  eius- 

dem  epistola  critica  L  In  eioidem 

Oposculii  varii  argomentl.  Edit.  alt.  (LB., 
1823,  8)  p.  677fqq. 

:    De   Hesiodi  Fragmentis,  ex 

eadem  epistola. .  Ib,  p.  679  sqq. 

L  Conr.  SdmiAadh:  Progr.  ad  Hesiodi 
Opera  et  Dies  L  381  —  385.  Meininff., 
1794,  4. 

h\'sdilchiegroa:  Ueber  den  Schild 
des  Hercules  nacli  dem  Hesiodus.  Ein 
antiquarisclier  Versuch.    Gotha,  Ettin- 

ger.  1788,  8.  148  pp.  10  Gr.  Lauda- 

bilif  disqoiflitio.  Couf.  gravem  ccoioram 
10  Xeoe  Bibl.  d.  schon.  Wiiienscb.  VoL 
XXVIlf.  P.  II.  p.  273—285,  ubi  ceoior 
versos  267  —  269,  151  —  163,  296  —  300 
•porios,  et  Tersus  258—263  iiiterpolatos 
esse  iBdicat. 

(G.  Sdudwrihi)  Yariae  lectiones  in 
Hesiodi  Opera  et  Dies.  — *  In  Viihieoni 
Epistolis  Vtoanens.  (1782,  8)  p.  60--62. 

HOFTIUNNI  LbX.     T.  U. 


'  HESIOOUS. 


401 


Fr.  Seein :  Coniectures  sar  quelqties  en- 
droits  de  di?er8  auteurs  grecs  (Hesiod 

Thcoflf.  328).  In  Mem.  de  TAcad.  des 

Iniicr.  T.  V.  Hist.  p.  153  sqq.,  ed.  8.  T.  III. 
Hist.  p.  226  sqq. ,  et  in  GoiUchedii  ver- 
■iooe  memurabiliom  germ.  T.  III.  p.  286 
■qq.   et.  T.  XI.  p.  48  sqq. 

:    Correction  sur   un   endroit 

d^Hesiode. Ib:  T.lii.  Hiic.  p.iaOiqq., 

ed.  8.  T.  II.  Uiit.  p.  260  sqq.,  et  in  &««- 
uefiedn  Tcri.  T.  II.  p.  159  iqq.  XI.p.29iqq. 

F.  K.L.  S\d^:  Kadinus  elc.  Abthl.I. 
Erklarune  der  Iheogonie  des  Hesiodus. 
Hildburgh.,  Kes8elring.l818,4. t  Th. 

F.  Tmersdk :  Ueber  die  Gedicbte  de» 
Hesiodus,  ihren  Urspning  und  Zusam- 
menhang mit  denen  des  Homer.  Miinchen, 

1813,  4.  Cf.  Acta  Philol.  Monac.  T. 

111.  faic.  III.  p.  389  iqq. 

A.  IViTesfeni  Commentatio  critica  de 
Hesiodi  carmine,  quod  inscribitur  Opera 
et  Dies,  scripta  ad  impetrandos  ab  am« 
pliss.  ordine  philos.  lCiiiensi  summos  in 
philosophia  honores  KiL,  1815,  8.  — 
74  pp.  12  Gr,  £x  icriptorii  lententia  car- 
men  conitat  daaboi  partibui  epicii,  qoae 
fabulam  de  Prometheo  v.  42  —  105,  fabu- 
lamque  de  vitae  homanae  et  fortonae  cor- 
ruptela  v.  108  —  203  continent;  deinde 
triboi  partiboi  didacticii,  qaae  com  illis 
proriui  non  cohaerent,  et  quarnm  prima 
V.  10—41,  202—326  eit  paraeneiii  ad 
ioititiam  diligentiamqoe  exercendam ,  ia 
■cconda  vero  v.  383  — 693  de  vitae  lobsi- 
diii,  agricoltora  et  navigatione,  atque  in 
tertia  v.  724  —  828  de  bonii  et  malis  die- 
boi  agitur.  Doo  alia  carmina  lont  v.  327 
-382,  694—723  et  724-764.  Reliqua 
aot  ab  aliena  mann  aliqoa  ant  ab  rhapio- 
dii  inierta  lunt.  Coof.  ephem.  litt.  Je- 
neni.  1815.  no.  219.  p-  404  iqq. 

£d.  PkAner:  Notiones  iuris  et  iustitiae 
ex  Homeri  et  Hesiodi  carminibus  expli- 
citae.  Marburgi^  sumt.  KriegerL  1819,8. 

XVI,  158  pp.  1  Th.  16  Gr.    De  He- 

liodo  a  pag.  145  —  158  agitur. 
'  L.  Wadder:  Ueber  Hesiodus  Vorstel- 
lungen  von  den  Gottern  der  Welt ,  den 
Menschen  und  den  mensclilichen  Pfiich- 
ten.  Rintein,  1789,  4. 

:   AnmerJiuneen  und  Wortregi- 

ster  zu  Hesiods  mormischen  und  ukono- 
misdien  Yonchriften.  Lemgo,  Mever. 
1792,  8 12  Gr. 

Olai  Wfnvm  Quaestionum  Hesiodea- 
rum  libri  IV.  Havn. ,  1616,  4. 

1. 1.  Z^nrnermanni  dissertatio  de  reK- 
gione  HesiodL  —  In  Moseo  Helvet. 
T.  VII.  p.  359  sqq. 

26 


402      HKSYrHiUft  nrLEsirs. 


HP.8YCHIU8   MlI.BflnTS. 


HESYCHIUS  Milesiufl. 

Fabr.  8.  €r.  T.  IV.  p.  54)  iqq. ;   ed.  n. 
T.  VI.  p.  201  iqq. 

I.    Editiones    textus. 
Aa)    Integrum  opu9. 

aj    8ime    «.    et    /,    notitia, 

— ,  £  HESYCHII  Dicfionariiiiii  ,lo- 
cupletissiiniiin  ea  iide  ac  diligenria  encu- 
suin,  ot  hoc  ono  ad  ▼eteniin  aiitoniin 
lere  omnium  ac  poetaruin  in  priinis  le- 
ctionem  iusti  coininentarii  Yice  uti  qnivis 
pOMsit,  et  plane  nibil  sit,  qiiod  ad  recfam 
interpretalionem  desiderari  liic  queat. 
—  1/.,  «1771)  pp.  Titalus  nortti  editMiiiis 
Hagsnenslt,  itaqne  typia  reeuM  snnt  im- 
natate  /.  1  el  8,  et  /•  ult.  omissoni  cst. 

p)  Cum  a.  ei  /.  meiitia. 

1514 ,  f.    "Hzrxior  jiESfKoy.  \\ 

HESYCHII  DICTIONARIVM.  /a/Wi 
A}d\  ifisj^  Im.  tiurta :  ALD  VS  ||  M.  R. 
Hosc  ^  1  o.  in  fme  f,  195a:  a  I»  c  d  e  f 
ehik  lllmnopqrftu  ||xjz 
A  B.  Jj  —  Quatemiones  omnes  ||  prae- 
ter  ultiinum  temionem.  ||  —  Venetiis  in 
Aedibus  Aldi  |l  &  Andreae  Soceri  Men- 
se  II  Aiigusto.  M.D.X1III.  Jn  po^.  f>ersa 
f,  uUkM  inngne  Ald*  lyp, ,  idem  quod  in 

tiiulo  eif,   190  non  nnm.  ff.    Editio 

princepe,  fnctn  e  codice  mito  nnico,  qni 
Vcnetiis  bibi.  St.  Marci  adtervntor.  8ed 
Mosonis  editor  textom  temere  interpola- 
irity  et  editio  ipia  ritiis  typographicis  la- 
borat.  Alioi  ■ecnli  XII.  codex  mstui 
in  bibl.  Florent.  Medicea  adieriratna  fuiiie 
dicitur  in  Aligem.  litter.  Anseig.  1796.  p. 
292  sq.    Bibl.  acad.  i<ipi. 

1530,  l  HZYXWY  uiE&KOff.  HE- 
SYCHII  DICTIONARIUAL  /n  orfos: 
Florentiae  per  heredes  Philippi  luntae. 
Anno  Domiui.  M«  D.  XX.  ouinto  Idus  Au- 

gusti,  Leone  X.  Pont.  Maz.    155 

num.  ff.y  et  1/.  cum  lilia,  iniigne  lun- 
tamm  typ.  Hanc  Aldinae  editionii  repe- 
titionem,  qoae  negligenter  facta  eit,  ut 
viderem  niihi  non  contigit. 

1521,  f.  HZYXrOY  ARSfKOy.  HE^ 
SYCHIl  DICTIONARIVM.  In  fme  f 
«tt. :  Hagenoae,  in  aedibiis  Thomae  Ans- 
helmi  Badensis,  Anno  Salutis  M.D.XXL 
Mense  Decembri.  —  l  /. ,  et  77fi  pp., 
et  1/.  cnm  iniigne  typ.  Aldinae  editlo- 
nis  emeadata  repetitio. 

1668,  4.  HSYXIOY  jiESrKOX.  Cum 
Variis  Dictionum  Tiroram  Notis  vd  edi* 


fis  antehac  Tel  ineditis,  Jolii  Sraligeri, 
Salinasii,  Palmerii,  Guiefi,  Sopin|!ii, 
Cocceii,  Gronovii,  Tanaq.  Fabn,  &c. 
Acctirante  Cornelio  Schrevelio.  Afcenit 
loh.  Pricaei  Index  Anclonitn,  qui  ab  W^ 
sjchio  laudanfur.  Lngcl.  Bafav.  et  Ro- 
ferod.  Ex  Officina  Hncbiana.  Ao.  1G68. 

bff.  praeSxa,  1003  pp.    Eit  AliiiM« 

editionii  repetitio.  Bibl.  aead.  et  len.  Lipi. 

1746  —  1766,  f.  'HZYXrOY  Am- 
KOV.  HESYCHII  LEXICON,  com 
Nofis  docfoniin  Vironiin  infegris,  ti4 
editis  anfehnc ,  nunc  atictis  et  einendaris, 
Hadr.  lunii,  Henr.  Sfephani,  los.  Scaii- 

Peri,  Claiid.  Salina.Hii,  lac.  Palinfriij 
ranc  Guieti,  Godefr.  Sopingii,  loli. 
Ttingeri ,  lob.  Cocceii ,  loli.  Fred.  Gro- 
novii ,  loh.  Casp.  Suiceri ,  Tanaqv.  Fa- 
bri,  Cora.  Schreveiii,  Ed.  lleraardi,  etr. 
vel  ineditis,  Henr.  Valesii,  Dan.  Heiaui, 
Phil.  lac.  Maussaci,  Tho.  Branonis,  k 
Vossii,  loh.  Viti  Pergeri,  Tho.  Muncken, 
M/irci  Aleiboinii,  loli.  Veirorii  etc.  in  pri- 
mis  Ludolphi  Kusteri,  Tiber.  Heinster- 
husii ,  loh.  Clir.  Biel ,  efc  praeter  Seks 
tas  loli.  lennii,  Dan.  Wilh.  Trilleri,  Geo. 
d*Arnaud,  Frid.  Lud.  Abresch,  etc  Ex 
Aufographis  parfim  recensuit,  paitiiii 
nnnc  primum  edidit,  suasqiie  Auimad- 
versiones  perpetuas  adiecit  loh.  Alberti, 
cum  Eiusdem  Prolegomenis  et  adparaltt 
Hesjchiano.  Liigd.Saf.,  ap.Sain.Lucbt- 
mans.  IVntii  //.  —  Omoium  praeiUi- 
tiiiima  editio.  Sed  dolendum  eel,  AlbertioH 
in  uium  suum  convertere  non  potuiiic  Ri- 
cardi  Benllcii  Schedai  relictas ,  qnac  na- 
gni  aeitimandae  eiie  dicnnCur.  CefeniH 
Albertiui,  morte  abreptoi,  editionen  ib- 
soirere  non  potuit,  qnod  Rnhukeniui  fecit. 

Bb)    D electuo. 

1785,  8.  Grlossae  sacrae  HESYCmi, 
graece.  Ex  universo  iliius  opere  in  iisnin 
interpretafiouis  libr.  sacr.  exceipsit,  eineo- 
davit ,  notisque  ilitistravit  lo.  Chr.  Gottl. 
Eraesti.  Accesseruot  praefer  dissertatio- 
nem  de  glossis  sacris  Hesjch*  glosiae  gr. 
in  psalmos  ez  cafal.  msforam  bibl.  taun- 
nens.  denuo  edifae.  Lips. ,  apud  Weid- 
manni  bered.  efReichiiim.MDCCLXXXV. 
XXAII,  MHb  pp.  et  llif.  1  TA.  ViGr. 

1792,  8.  Hesjchii  Lexicon  ex  codice 
ms«  hibliofhecae  D.  Marci  restituton  et 
ab  omnibus  Musuri  correcfionibus  re^ 
piirgafuin  sive  supplemenfa  ad  edifiooeffl 
Hesjchii  Albertiuam.  Auctore  N.  Scbow. 
Lips.>in  officioaWeidmannia«MDCCXCII. 


UBSYCHIIT8  MILBSIUS. 


HBSTCHlirS   MlVEBtOB.       403 


,  803  pp.  )  TJL  12  Gr.j  ch.  tcr. 
3  TA,  12  Cr.  lllot  locot  Schow  e  codicc 
iMlo  exhibet,  qoo«  Marrui  Mufurui  mu- 
Urit,  ntrunque  e  regioue  pofuit. 

11.   Jllustrantia   Hesy- 
chium   scripta. 

(  )  Aoimaclveniones  ad  Hesyehitini. 
-»->  In  Miscellaueii  Obtervutiouibus.  Vul. 
H.T.I.  p.  Htqq.  Vol.  III.  T.  111.  p.325iqq. 

F.   L.  Abresdk:    Aniroadveniooes  ad 

Hesjcbii  «{uaedain  loca. in  Miicella- 

neit  Observnt.  Vol.  V.  T.  I.  p.  81  iqq.  T. 
Ul.  p.  79  tqq.  Vol.  Vi.  T.  I.  p.  269  iqq. 
T.  II.  p.  397  iqq.  Vol.  VII.  T.  II.  p.  293 
iqq.  Vul.  X.  T.  I.  p.  1  iqq.  55  iqq.,  et  in 
MiicellaiieiiObiervalt.  novii.  T.  I.  p.63iqq. 

I.  AlberU  OlMervationum  criticanim  in 

Hesjdiium  Specimen* In  Bibl.  Rre- 

neaii,  Claii.   VIII.    faic.  I.  p.  149  iqq. 

—  — :  Periculum  criticum.  In  quo 
loca  quaedam  cum  Veteris  ac  Novi  Foe- 
deris,  Tum  Hesjcliii  &  Alionimy  illu- 
straiitur,  vindicaotur,  emendantur.  Liig- 
duni   Hat.,  Apud  Jolu  Arn.  LangeraK, 

MDCCXXVH.  8 15#.,  106  pp.  et 

3  #-9  quae  iiidicem  capitain  et  catalogum 
librarii  coiitineuf.  , 

—  -*:  Miscellanea  critica  in  glossas 

Domicas ,  Suidam  et  Hesjchiiim. f^. 

eioa  Gloisarium  Graecum  In  Sacrui  Novi 
Foederii  libroi.  (Lugd.  Bat. ,  Apud  Sam. 
Lurbiniaiii.  1735,  8)  p.  295  —  321. 

Georgii  ^AmoMd  Lectionum  lilier  ad 
Hesjrhiuin.  — ~  ^.  eluidem  Ijectionom 
graec.  libroi  II.  (Hagae  Coiuit.,  1730,  8) 
p.  1  —  134. 

Gratiani  de  8.  Bawme  Oliserratio  in 

He«jcliiuin.  In  Miicellaoeii  Obier- 

vait.  Vol.  1.  T.  III.  p.  421  —  425.  Vol.111. 
T.  ill.  p.  445—452.  Vol.  IV.    T.  I.  p.  91 

—  102-  T.  111.  p.  457  sqq. 

E.  H.  BaHser:  Hesjcliius  vindicated. 

IB  Diario  clasi.  no.  XI.  p.  190.  LXVIII. 

p.  249  sqq. 

:  Epistola  ad  G.  H.  Sdiaeferum  de 

quibusdam  Hesjcliii  et  Etjmologid  M. 
Glowis.  /6.  no  XXIV.  p.  393  -4lO. 

Ridi.  BenUeUiM :  Emendatiir  Hesjchius. 

—  In  eioidcm  Epiitola  ad  I.  Millium, 
praeSxa  I  oan  u  i  i  Malalae  Hiitoriae  Cbro- 
nicae.    Oxon. ,  1691 )  8. 

L  Ch.  Bie/ :  Specimen  Hesjchil  SacrL 
17«.?  -^—  Krnesli  in  praefat.  ad  gluiiai 
Heiycfcii  lacrai  p.  VIII.  dicit,  scriptionem 
banc,  octo  paginas  continentem,  ut  videret 
■ibi  nttiiqnam  costigisse;  etiam  mibi  non 
coBiiipi» 


Lamh.  0at;  Aniinadirersiones  ad  He- 

sjchium.  r,  eiui  Animadverilonei  in 

Scripturei  graecoi.  (Pranek.»  1715,  8)  p. 
123  - 138. 

Pet.  Pauli  Ikhree  Notae  in  Hesjchium. 
- —  r.  eiui  Adveriana.  (Cantabr.,  1831^8) 
p.  580  iqq. 

L  A.  Effiestt :  De  Glossarionim  gnie- 
coruin  vera  indole  et  recto  usu  in  inter- 
pi-etatione  disputatiuncula.  Lips.  1742,4« 
^—  Rep.  iu  eiuidem  Opuiculii  varii  ar- 
gunieuti.  (Lipi.,  1794,  8)  p.  (>1  — ^3,  et 
Tomo  VI.  Temp.  Helvet.  et  in  Alberti  edi- 
tione  Heiychii  T.  I. 

L  Ch.  Gli.  fimesfi:  De  ^lossis  sacris 
Hesjchii  dissertatiuncula.  Lips.,  1782,  4. 
— ~  2b  pp.  Rep.  in  eioidem  epitome  He-> 
lycbii  gloiiarum  lac.  p.  XVIII  sqq. 

Gf.  Fa^ee:  Observationes  criticae  in 

Hesjchii  iexicoo.  Cum  eiuidem  ob- 

lervatiouibui  critt.  in  Plutarchi  opera, 
^l.ipi.,  1820,  8)'p.  43  iq. 

Isehr.  Eil.  Harkenraihu  Sicilimentonim 
ex  Hesjchii   glossis  Manipulus   primus. 

lu    Miicellaueii   obiervatt.    Vol.  X. 

T.  II.  p.  Mi  iqq.  T.  HI.  p.  321  —  335. 

L  letiSM  Lucuhrationes  Hesjchianae. 
OI>servata  de  stjlo  Hoineri,  Yetera  epi- 

grammata  eraeca  anecdotis  prodeuntia* 
toterod.,  Tjpis  lani  Dnn.  Beinan.  1742, 

8  mai,   Conf.   Nova    Acta  Eroditor. 

1745,  m.  lan.  p.  10  iqq. 

Minage:  Corrections  d'Hesjche. 

In  eiuidem  Obiervationi  lur  Malherbe. 
^iim)  p.  396. 

I.  Yiti  Pergerly  Q.  Septim.  Flor.  Chn- 
Blkmij  Casp.  ffarlMi,  et  Ed.  Bermirdi 
Notae  .et  Emendationes  in  Hesjchii  Le- 
xicon  ineditae.  — -*  In  /.  CApA.  Wblfii 
Anecdotii.  T.  fV.  p.  172. 

C.  Ferd.  Aiififee:  Dte  lexid  Hesjchiani 
vera  origine  et  eenuina  forma  commen- 
tatio*    Lips«  et  Quedlinb.,  sumptihus  li- 

brariae  Bekerianae.  1831,  8«  —  145  pp. 
In  bac  scriptione  p.  1  —  7  de  hiitoria  Le- 
xicographorumcritica  neglecta  agitur ;  cap. 
I.  p.  8 — 21  criticorom  de  lexico  Heiy- 
chiano  opiniones  potiiiimae  recenientur; 
cap.  II.  p.  22^28  Heiychii  ad  Eulogium 
epiitola,  graece  rum  uotii  criticii ;  cap. 
III.  p.  29 — 33  iodiciom  de  epiitolae  icri- 
ptore  ex  eiui  scribendi  genere  adumbra^ 
tum  -exhibetur.  Cap.  IV.  de  Diogeniano 
lexicographo  agitur,  et  quidero  ^.  1.  p.  34 

—  50  diiputatur  de  eo ,  qood  Diogeniani 
lexicon  ineit  in  Heiychiano ;  $.  2.  p.  51 — 67 
de  Diogeniani  nomtne,  aetate  et  scriptii; 
9«  3.  p.  07  —  71  de  Diogeniaui  lexico. 
Cap.  V.   5.  1.   p,  72  — 79  diipnUt  Baiike 

26  • 


404      HESYCHius  MiLxanis. 


HBSYCHIUS  Miucsnrs. 


de  -Pampbili  glostis  a  Diogeniano  excer- 
plii,  et  $.2  —  4.  p.  103 -'119  de  Athe- 
naei  foiitibui:  et  quomodo  ii»  usai  lit; 
§.  5.  p.  120  —  127  reverteut  ad  Faroplii- 
lum  agit  de  iii  grammaticii  reguliiy  quae 
in  Scholiaita  Veii.  quidem  Homeri  et  Ety- 
mologiro  M. ,  led  non  in  Ueiychii  lexiro 
commemorantur,  $.({.  p.  128  — 131  de  Dio- 
geniaui  epitome ,  et  Scholiait.  ad  Hom. 
Jliad.  V.  v.57t)  explicat.  §.  7.  p.  131—133 
exponitur  cauia,  ex  qua  Photiui  et  He- 
■ychiui  Pamphilum  non  commemorent.  §.8. 
p.  133  —  136  Diogenianum  Apoilonii  le- 
xico  Homerico  et  Didynii  lexico  oium  eiie 
probatur.  Cap.  VI.  p.  137-- 142  de  Heiy- 
chio  lexicographo  lexicique  eiui  hodierna 
forma  diiputat  Ranke.  P.  143  —  145  ad- 
deiida  et  1  pag.  corrigenda  exhibentor. 

Dav.  Btthnksrm  Praefatio  ex  Editione 
Hesjchii  Albertini  Vol.  11«  —  Rep.  in 
eiaidem  Opuiculii  rarii  argnmenti.  edit. 
alt.  (LB.,  1823,  8)  p.  186  iqq. 

:  Disputatio  de  festis  DioDjsio- 

rttm  apvd  Atticos  (ex  Auctario  eioenda- 
tioouin  ad  Hesjchium). Ib.  p.  220iqq. 

1.  F.  Sddeuaner: r.  Suidai. 

Nic  Sohow:  Epistolae  criticae,  oua- 
rum  una  scripla  est  ad  Ch.  Glo.  Hej- 
nium;  altera  ad  Th.  Cb.  Tjchtienium. 
Rom.,  1790,  4.  —  In  priore  epiitola 
Schow  deacripiit  rodicem  mitum  lexici  He- 
lychiani  atque  mutationei  et  iuterpolatio- 
nei  Moiuri ;  deinde  p.  13  —  29  ipeciinina 
ex  littera  A,  et  p.  30  —  47  partem  litterae 
K  lecundum  codieii  lectionem  et  editionii 
Albertiiiae  dedit. 

f.  Sal.  Semhri  notitia  splendidissimae 
texid  Hesjchiani  editionis,  quae  inter 
BataTos  prodire  coepit,  et  specimen 
animad¥ersionum.  Hal.,  1749,  8. 

I.  Tayhr:  Indicantur  duo  fontes  men- 
datum,  quibus  scatet  Glossarium  Hesj- 
chianum ,  et  emendatur  raultis  lods.  — ~ 
y.  eiui  Lectionei  Ljiiacai^  praefixai  eiot- 
dem  editioni  Lyiiae. 

I.  Towp :  Eraendationes  in  Hesjchium. 
— ^  F.  eioi  KmendaCionei  in  Snidam. 

D.  W.  lVill6r:  Hesjchianarum  emen- 
dationum  Spec  novum.  Francof.,  1742, 8. 

L.  Casp.  Valckmaer :  Glossae  sacrae 
ex  Hesjcliio.  Commentation^s  LII.  Fra- 
neq.,  1737,  4.  — ^  Kep.  in  einrfdem  Opa- 
iculii  philoi.,  crit. ,  oratoriii.  (Lipi.,  G. 
Fleiicher.  1808,  8)  T.  L  p.  173  —  202. 

:   Obserrationes  ad  aliquot  He- 

sjchii  XtSeig  *OfAfiQtXtts.  — —  In  Miicella- 
neii  Observatt.  T.  VIII.  P.  L  p.  148  iqq., 
et  rep.  in  eiosdem  Opuiculii  philoL^  crit. 
oratoriis.  T.  I.  p.  203—234. 


de  VilMmmi  Collatio  Editionis  Aldi. 
nae  Hesjchii  cum  apograpbo  BardeUo- 
aiani  codicis,  ex  quo  ea  editio  deriTata 
est.  —  r,  eiui  Anecdota.  T.  II.  p. 
256  iqq.  De  mulationibui  et  interpolatlo- 
nibui  Muinri  agit  de  Villoiion. 

S.  H^yn^ttordtfii:  Emendationes  Hesj- 

cllii.  '    y.  eiui  Obiervationei  criticar, 

in  Actii  Soc.  Litt.  Rheno-Traie^l.  T.  I. 

HESYCHIUS    MQesius   s.   lUustris. 

Fabr.  B.  6r.  T.  VI.  p.  240  iqq. ;  €d.  m. 
T.  VII.  p.  644  iqq. 

L    Editiones    textus. 

Aa)    Opera    omniiL 

1613,  8.  HESYCHII  Milesii  Yiri  11- 
lustris,  Opuscuia,  partim  hactenus  non 
edita.  loaones  Meurstus  Graece  ac  La- 
tine  simul  primus  vulgavit,  cum  Noti^. 
His  adjecta  Bessarionis  Epistola  Grae- 
cobarhara.  LB.,  £x  offiaoa  Godefridi 
Basson  clo.  la.  c.  xiii.  ^^  AjtT»  praefixa, 
64  et  295  pp.  Meuriioi.  —  Quae  in  hue 
editione  continentur,  lunt:  Heiychu  Mlle- 
lij  (?)  V.  Illoitrii,  de  Virii  doctrina  cli- 
rii,  Liber.  Ejuidem  De  Rebni  patriji 
Conitantinopoleoi  Beiiarionii  Epiatoli 
Graecobarbara.  Hadr.  lunij  ad  priorem  Ue- 
■ychij  librom  Caitigationei.  Uenrici  Ste- 
phani  ad  eundeni  Anuotationes.  loanait 
Meunij  ad  omnia  Se  lingula  Notae.  Frag- 
mentum  de  rebui  patriii  Conitantinopol. 
primns  sub  nomine  Hesjfchii  integrini- 
qoe  e  codice  mito  Palatino  pnblicafiL 
Rep.  lunt  oninia  in  Meoriii  Operibui  (Flor.) 
T.  Vll.  p.  201  iqq.  Ab  nmuibui  litteratii 
titului  non  latii  adcurate  iudicatoi  eit. 

1820,8.  HesjchiiMUesii  Opuscula 
doo  quae  supersunt  I.  de  liominibus  do- 
ctrina  et  eruditione  claris.  II.  de  origini- 
bus  urbis  C^nstantinopoleos .  et  Cardi- 
nalis  Bessarionis  Epistola  de  edn- 
candis  fiiiis  loannis  Palaeologi  lii^ua 
graeca  vulgari  scripta.  Graece  et  Latiue. 
Uecoenovir,  notis  Hadr.  lunii,  Henr.  Ste- 
phani,  loa.  Meursii,  Pet.  Laml>ecii,  Gisb. 
Cuperi,  Frid.  lac.  Bastit  aliorumque  eC 
suis  illusfravit  lo.  Conr.  Orellius.  Acce- 
dunt  Ananyml  scriptoris  Latini  Topogra- 
phia  urbis  Constantinopolitanae  cum  no- 
tis  Guidoo.  Pancirolh  et  Christ.  C^ttL 
Hejnii  Pars  Commentationum  de  Anti- 
quitatibus  Byzantinis  quae  ad  Hesjchium 
iiiustrandum  pertinet,  cum  indiciousne- 
cessariis*  Lips.^  in  iibr.  Weidnuuuu  — 


HE8YCHIUS  MIl.£8Iir8. 


HfiSYCUIUtt    PRCSBYTER.         405 


VIII ,  9d3  pp.  1  TA.  18  Gr,  Quae  usqoe 
•d  Orelli  tempat  de  Heiychii  icriplii  pro- 
laU  lant  ail  ea  vel  ilJaitranda  vel  emeu- 
danda,  etiam  Falirieii  uotitiani  litterariam 
de  Heiyrhio  editor  recepit.  Textni  grae- 
ctti  nultii  locii  emendatoi  eit.  Indicei 
addici  qoatnor  niam  libri  feeilem  reddant. 

Bb)    S  in  gul  a   opera. 
1)  De  viris   doctrina  claris. 

1572,  8.  *H(fvytov  Mtltifftov  lllov- 
OMQtov  y  TTiQi  tiay  iy  TtaiJfiKf  ^iaXafiif/ay- 
iwy  awftay^  (Graece)  £x  bibliotheca  lo. 
Saiobud.  Antverp.,  1.  Plantio.  1572. 
Venio  lai,  singulari  tU.:  Hesjchii  Mile- 
sii  y  lUustrii  cogoomento  •  de  his  qui  eru- 
ditionis  fama  daruere  liber,  Hadriano 
lunio  interprete.    Antverp.,  I.  Plantin. 

1572.  Tonii  U  in  1  vol, loniai  ver- 

tioni  annotationei  et  caitigationei  adiecit. 

1593,  —  1615 ,  —  1G16 ,  8.  Hesychii 
lU.  de  Pliilosophis  et  de  aliis  Scriptori- 
btts.  Graece  et  Latine.  -— «  Cum  D  i  o- 
gene  Laertio.  V.  ib.  I.  Aa). 

2)  De  originibus  CPoleos. 

1596,  —  1697,  8.  De  originibus  et 
rebus  patriis  Constantinopoleos  Frag- 
inentura.    Graece  et  Latine.  —    Cam 

Codino.  V.  f^.  I.  Priniui  qaidem  Geor- 
i?iui  Douza  hoc  fragmeutura  edidit,  led 
■ub  Codini  nomine.  Meuriiui  verum  ao- 
etorii  nomen  primui  in%'eait,  ut  lupra 
adnotavi. 

1648,  f.  —  graece  et  latine.  In 

Eclogii  hiitoriae  de  rebni  Bjzantin.  Pa- 
ris.,  e  typ.  Kegia.  Eit  volumen  I.  colle- 
ctionia  Bysantinorum  Parii.  Expreiiom 
eal  fragmentum  ex.  Meuriii  editione. 

1729,  f.  ib.  Venet.,  e  typ.  lana- 

rina.  Ex  praecedente  editione  expret- 
ntm  ett  fragmentum. 

IL  Illustrantia  Hesy- 
chium   scripta. 

(  )  Coniectura  de  Hesjchio  Milesio. 
^—  In  Diario  clati.  no.  XVIII.  p.  585 
—  587. 

F.  J.  Basf :  Yariae  lectiones  in  Hesj- 
diii  lUostris  librum  de  condenda  Cstao* 
tinopoli,  ex  codice  unico  Palat.  eootatae. 
•»—  In  eiutdem  Epittoia  critica.  V.  tn- 
^ra  Antonlnnt  Liberalit.  II.  Lectionet 
et  iptaa  Orelli  in  tuam  editionem  recepit. 

iast.  Ch.  TTiorsGfcmtdit  Dissertatio  de 
Hesydiio,  Dlustri,  christiano.   Witteb., 


1716 ,  4.  ^— >  Rep.  ett  in  prolegomenii 
Alberti  ad  Uetychii  Alex.  lexicon.  VoI.I., 
et  in  Orelli  editione  Heiychii  Mileiii. 

HESYCHIUS  Presbyter. 

Fabr.    B.   Gr.   T.   VI.   p.   243  tqq.    IX. 
p.  24  tq.  XIII.  p.  753. 

I.   Editiones   textus. 
Aa)    Oper  a    omnia. 

1563,     8-        'HOVXtOV      IlQtffpUTfQOV     TK 

€vQtaxofji(ya.    Hesydiii  Presbyteri  opera 

quae  extant.  Graece. Cum  Marco 

Kremita.   Parit.,  ap.  Gu.  Morelium. 

Bb)    Opera    singula. 

1)   Sermones. 

Plu  r  6«. 

la)   De   landibat  Marlae. 

1565,  8.  Hesychii  sermones  II.  de 
laudibu»  Mariae.  Graece  et  Latine,  Pico 

interprete. Cum  £  p  i  p  h  a  u  i  o.  V.  t6. 

I.  BU)  6). 

1624,  f.    In  Auctario   Bibl.    PP. 

T.  II.  p.  417  tqq. 

2b)    De     returrectione. 

1648,  f.  Hesychit  sermones  de  resur- 
rectione  lesu  Christi ,  et  qua  hora  cruci- 
iixus  est  Dominus.  Graece  cum  versiuue 

Latina  et  notis  Franc.  Combefisii. 

In  eintdem  Bibliothecae  PP.  Aurtario  no- 
vo.  T.  I.  p.  743  tqq. 

2)  Qaaestiones. 

1686,  4.  Hesyehit  Collectio  quaestio- 
num,  excerpta  ex  einsdem  evangelica 
consonantia  >  Graece ,  cnm  versione  La- 
tina  ,  et  noti»  lo.  Bapt.  Cotelerii.  — ~  in 
eiotdem  Monumentii  Ecclet.  Graec.  T.  III. 
p.  1—53. 

3)  Sententiae* 

1624»  f.  ^Ucvxtov  TtQ^afivTBQOv  l.iy-- 
Ti^^Ttxa  xai  Evxtixa,  sive  Sententiarum 
Centuriae  II,  ad  Theodolum  de  Tempe- 
raDtia  &  Virtute.  Graece  et  Latine.  -.-^ 
In  Auctario  Bibl.  PP.  (Parli.)  T.  1.  p. 
986  tqq. 

4)    C  a  p  i  t  a. 

1602,  4.  'Havytov  aitxi\Qoy  «ive  JTf- 
(f^alatu  in  XII  rrophetas  Minores  & 
£saiam.    Graece.  —    Cam  Adriani 


406       HESTCHIUS   FRESBYTBB. 


1IIBROCLB8   ALEXANDRtKUS. 


Uaioge.  ECiam  in  Criticii  Sacrii,  edit. 
Fraiicof.  T.  VI.,  et  edit.  Ani«t.  T  VIII. 
p.  2b  iqq.  Extat  etiam  lul»  titalo:  lermo 
de  temperaiitia  et  ratioiie  reluctaodi  et 
precaudi. 

IL  Editiones   iferaionum, 

Aa)    Opera   omitta. 

1563,  8.  Hesjrchii  Presbyteri  opera, 
Latine,  loanne  Pmo  interprete.  — ^  Com 
Marco  Eremita.  Lotet.,  excadebat  Aa- 
doeno  Fed.  Morelloi. 

1677,  f«  bycliii  siue  Hesjchit,  Pret- 
byteri  HieroMlyinitani ,  Opera,  Latine. 

In  fiibl.  Max.  PP.    (Lgd.)  T.  XII.   p. 

62-m 

Bb)    Plura    opera. 

1618,  f.  HesTchii  siiie  I^ichii  Epi- 
scopi  Hieroflolymitani  in  Leyiticuin  libri 
YIl,  sennones  11  de  B.  Vir^*ne ,  senno 
de  D.  lacoho  fratre  Domini,  sermo  de 
temperantia  et  ratione  reluctandi  et  pre- 
candi,  Latine.  -~-  In  Bibl.  PP.  (Colon. 
Agripp.)  T.  VII.  p.  1  iqq.  Homilia  ntra- 
que  de  S.  Maria  Deipara  etiam  latine  ex- 
tat  in  Bibl.  PP.  Parii.  a.  1575. 

Cc)    Opera   eingula. 

1)  In  Leviticam. 

1527,  f.  Isychii  Preshyteri  Hieroso- 
lymorum,  in  Leviticum  Libri  Septem. 
Iiiveniet,  optime  Lector,  interpretatio- 
nem  istam  Isychii  sic  temperatam,  ut 
quum  uulgatae  aeditioni  Hieronymianae 
omnia  conueniant,  itentidem  tamen  LXX. 
testimoniis  utatur ,  ut  tralatioiies  utrae- 
que  inter  se  commiiLtae  planius  faciant, 
quod  alterutra  conseaui  nullo  pacto  po- 
terat.  Fruere  ergo  noc  no«tro  munere 
recenji  a  situ  eruto  &  Vale.  Infra  iMlgne 
ff^.  mfraque:  Cwn  gratia  0I  prwiiegto 
CaeBoreo,  Haec  f.  1  a.  In  fine:  Basileae 
apud  Andr.  Cratandrum,  Mense  Martio 
Anno  M.D.XXVn. 

1581,  8.  —  Paris. 

2)    O  r  a  t  i  o. 

1589,  f.  Hesycliii  Presbyteri  Hier.  de 
Sancta  Maria  Deipara  Horoilia ,  Piso  in- 

terprete. In  Bibl.  PP.  T.  ll.  p.40iqq. 

Haec  oratio   in  lapra  commemorata   edi- 
tione  Bibl.  PP.  Colon.  prior  eit. 


Dd)    E s  e erpia. 

1528,  4.  Ex  scriptis  Isichii,  de  ge- 
nuino  eucharistiae  oegotii  iutellectu  & 
usu.  Edidit  Hiob  Gast.  —  lu  eioiden 
Libello  ex  irriptii  vetuiliiiimorum  orlbo- 
doxorom  Patrum.  Uagaaoae,  lo.  Seceriui. 

HIEROCLES. 

1537,  4.    Hieroclis  Veterinariae  Me- 

dicinae  fraginenta  OTII.  Graece. In: 

Vcleriuariae  Medicinae  librii  II.  Baiil., 
Vualder.  De  Hierocle  v.  Needhami  prole» 
gom.  ad  Geopon.  p.  LIX  iq.  I.  Ruellii  ver* 
lio  latina  eiuidem  colleclionii,  ubi  etiam 
Hieroclh  fragmenta  latine  leguntur,  pro- 
diit  PaHt,,  ColinneHt,  VM,  f  Ifalici 
haee  collectio  prudiit   Femeiiae  1548,  8. 

HIEROCLES   Alexandrintis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  L  p.  406  iqq.;  eti.  m,  T.  I. 

p.  791  iqq. 

I.   Editiones    texius. 

Aa)    Opera    omnia. 

1654  —  1G55,  8.     lEPOKEOYSS:  */-  . 
uiOlO^f^OY     YllOMSaMA    Kf2    TA 

TSiiV  HYBAroPEniy  eiih  ta  xpy- 

2*4  HIEROCLIS  PhUosopbi  Cominen- 
tarius  in  Aurea  Pythagoreoruin  Carmina. 
lOAN.  CURTERIO  lolerprete.  Lon- 
dini,  ex  ofiicina  Rogeri  Danielis,  apiul 
loann.  Williams  sub  signo  Coronae,  in 
Coemeterio  D.Pauli.  MDCLiV.  —  HIE- 
ROCLES  de  Providentia  et  Fato:  Doa 
cum  Fragmentis  eiusdem;  et  Lilii  Gy- 
raldi  Interpretatione  Symliolorum  Pytha- 
gorae;  Notisque  Merici  Casaui>oni  »A 
Commentarium  Hieroclis  in  Aiirea  Car- 
mina.  (C«m  Joan.  PemonU  Prole^om.  d» 
ediiione,  awstore  et  ouere.)  Londmi,  ex 
officina  Ro^eri  Dauieiis,  apud  loaon.  Wil- 
liams  siib  signo  (^oronae ,  iu  Coemeterio 

D.  Pauli.  MDCLV.  VoU.  IL  17  /. 

praellxa,  433  pp.  et  1/.  errata  coulia.; 
62  ff.  et  271  iqq.  Iniont  In  vo].  L,  preeler 
iu  titulo  indicala  opera,  Pythagorae  car' 
mina  aurea,  eiuidem  fragmenta  quaedaoi 
metrica,  item  epiitola  et  lymbola,  atqie 
Uieroclii  vila;  in  eiuidem  commentarioia 
Th.  Marcilii  aduotationei,  Sylburgii  notac, 
atque  Uieroclii  facetiae  notii  illuitratae. 
Rep.  iiyTS. 

1673  (non  1675),  8.  —  London.  Printed 
by  J.  R.  for  J.  Williains  in  Cross-keys 
Court  in  Littie  Britain»  aod  are  to  be 


UIKaOCLBS    AtJEXANDBlMUS. 


lUKAOCLBS    ALBXANl>aiNU8.     407 


aold  hy  Henry  Dickinson  of  Cainbridge 

IkmLfdler  1073.  Tofl  i/.  .H2i/:  271 

pp.  i    tb  ff.  21i>  Pl».  €l   4  iT.    4  tA.    Uaec 
e«t  •ecunda  ediiiu ,  ««d  miaui  correcia. 

1709>8.  HIEROCLIS  Pbilosopbi  Ale- 
&andrini  Coininentarius  iu  Aurea  Caruii- 
na,  de  Providentia  et  Kato,  quae  super- 
Mint,  et  reliqua  Fragmenta,  Graece  et 
Latioe.  Graeca  cuui  MSS  collata  casti* 
gavity  Versioiietn  recennuit,  Nota^  et  lii* 
dicein  adjecit  Pet.  Needbain,  S*  T.  B. 
Coll.  D.  loannid  Cautabr  Sociiw.  Canta- 
lirigiae:  Tjrpis  Acadeuiicisy  iinpensis  A. 
et  I.  Churcbilly  Bitiliopolarum  Londinen- 
«ium.  MDCCIX.  —  thff.,  4^1  pp.  et 
tOff'  4  ih.  lu  ch.  ni.  exeniplar  quuddani 
lendebatur  2  L,  lt>sA. ,  aiia  etiam  mino- 
ri«  prelii.  Omnium  locopleliiiima  cditio; 
■ed  in  textu  Needham  niulta  temere  niu- 
lavit.  Kditioni  adiuugenda  eit  1.  Ck.  Wollli 
diuerUtio,  iufm  III.  laudala. 

Bb)    Plura    o per  a. 

1673,  12.  Aurea  PYTHAGOREO- 
RUM  Carinina  et  in  ea  HIEROCLIS 
riiiliMOphi  Coininentariuii.  Graece  La- 
liue  lciao.  Curterio  iuterprete.  Cautabri- 
giae  apud  Henr.  Dickiiisou.  ciaiacLXiiii. 
lnMwia  eliani  mg.  3U5  — 413:  mPO- 
h.iEOY^  *t>K402:0^0Y  AXTEU, 
HIEROCLIS  Philosophi  Facetiae;  de 
jiriscortim  studio:»oriiiu  dicti^  et  facti.s  ri- 
diculis,  uua  cuin  aiiuuihuii  in  easdeiu  An- 
]iutationil>u8.  Londini,  ex  ofliciua  lo- 
liaimia  Redmajue.  MDCLXXIII. 

Cc)    Singu  la    oper  a* 

1)  Comiiientarios. 

aa)    1  iki  eg  er. 

1583,  12.  HIEOROCLIS  Pbilosophi 
Cointneotarius  io  Hurea  Prthagoreoruin 
canuina  graece  et  laiine  loan.  Curterio 
interprete,  ex  Bihliotheca  D.  Franciid 
lUipilttcaldij  Randaiii,  Trenorchij  Ahba- 
ti«.  Faruija  apud  Nicolaum  Niueliiuin. 
_•  ttic  editio  in  Culleciione  in  ouum 
rorpaa  oBuioro  libroruin,  qui  in  Bundiuit 
Frattcof.  ab  a.  1504  uique  ad  nuiidiuat 
AuUinnales  a.  1592  veualei  extiterout,  in- 
dicatnr.    (Francof.  1592,  4)  p.  480. 

1742,  8  mat.  HIEROCLIS,  Philoso- 
phi  Alexandrini,  in  Aurea  Canniiia  Coin- 
luentariua.  Graece  et  Latine.  Graeca  ac- 
curatiiis  nunc  recogoita,  et  ad  MSS.  Co- 
dicttio  fidem  exacta ,  plurimi«qae  in  lo- 


eis  e  Gudiana  Medicaei  Codicis  colla- 
lioue  eiueiidara ,  Uiia  cuin  Nof in  suhjuii- 
cli«  (C.^itoai).  EdiditR(iGfc.)W(arreii). 
S.  T.  P.  Coll.  lesu  Caut.  iiiiper  Socius. 
Londini,  tvpis  lac  Betrenham,  impen- 
sis  Gul.  Tiiurihourn,  Bil)liopolae  Canta- 
brigienviii,  veneunt  apod  I.  Nourse,  P. 

Vailiant,  I.  Beecroll* 15,  319  pp.  et 

6^.  Uaec  nitida  editio  niagni  habitani 
textoa  recognilionera  continety  qoa  muta- 
tiones  teroere  factae  reiiriontur.  filiam 
rer^io  latina  moltii  locit  cattigata  niagit- 
qoe  ad  textom  graecom  accommodata  eiit. 
Conf.  Nova  Arta  Erodit.  1747.  m.  Febr. 
p.  t)b  iq.    Bibl.  acad.  LipM. 

bb)    D0lecf««. 

1824,  8.  Des  Hierocle»  Erklarung  der 
fiinf  ersfen  Ver»e  desPythagoriachen  gol- 
denen  Gedichtes,  nebst  inetrischer  Ue- 
hersetzung,  und  dem  Origiiialtext  der 
pvlbagorinclieii  goldeiien  Spriiclie.  Ptogr, 
Manuheim.  39  pp. 

2}    Facetiae* 

aa)  Iniegrae* 
a)    Sine    a,    notiiia, 

—  ,8.  Hieroclis  facetiae  de  prisco- 
ruin  atudiosoruin  dictis  et  factis  ridicuJls, 
niiiic  primuin  edirae  (^aece  el  UUine) 
cmn  uotis  et  variin  varioruin  auctoruin 
characteribus  et  notationihus  scholaiitico- 

rum.  Lubduoi  (i.  «•  Lupoduni). 12#. 

I>e  huiui  editionit  principia  et  rariMimae, 
qoae  a.  1()05  prodiit ,  editure  lii  eit;  alii 
eum  Goldaitnm,  alii  autem  Marquardum 
Freherum  fuiiie  putant.  Ex  Strnvii  in 
Actii  litter.  T.  I.  faic.  VI.  p.  (>3  prola- 
tii  verbii:  „Hieroeii8  facetiae  cum  notii 
prodieruut  fjugduni  1()05.  Notae  luut  Cold- 
aiti  vel  potioi  Marqu.  Freheri,  ut  ipie 
mihi  retolit'^  nihil  certi  elicere  poteit. 

PJ    Cum  m,    noiitia. 

1(>05,  8.  —  graece  et  latine.  Lips., 
apud  Voegelinum. 

1614,  8.  —  graece  et  latine.  In 

Alberti  MeinaH  Loiiboi  Poelicis.  (Hanno- 
viae.)    p.  150  iqq. 

1747,  8.  —  graece  et  germanice. 

In  AbraA,  KriegeHi  Delectiouibut  grae- 
cit.    Lipt. 

1750,  —  1768,  8.  HIEROCLIS  plii- 
lotoplii  apud  Alexandrinot  quoudam  ce- 
ielierrimi  ^Aaiua  graece  et  latiue.  Nunc 
denuo  ad  editionem  Cimtabrigiensein  re- 
centuit  I.  Adam  Schier.  Lips.,  Siiintibus 
L  Georg.  Loewiu LVi  pp.  3  Gr, 


408      HIEROCJ.E6    ALBXAKDRlKUft. 


HIBROCLB8   AliEXANDRUnUf. 


1789,  16.  Hierocles  Schnurren,  mit 
eiuem  griechisch  -  deiitschen  Wortregi- 
ster  iiir  Anianger ,  und  einer  deutsdien 

Uebersetzung.    Leipz.,  Wienbrack. 

64,  56  pp.  9  Gr.  Vertio  germanicA  etiani 
■^paratim  venditur  pretio  3  Gr. 

1768,  4.  Hieroclis  Facetiae,  graece 
et  latine,  cum  prolegomenis  et  Notis. 
^— —  In  lae,  de  Rhoer  Obierirationiboi 
philol.  (Groningae.)  p.  61  —  108. 

1812,  8.  Les  Faceties  d^Hterodes, 
en  grec,   avec  une  traduction  fran^iiise 

(par  Ad.  Coray).  Paris.  Sic  editio- 

nem  indicat  Querard  iii  libro:  La  Frauce 
litteraire  T.  IV.  p.  106. 

bb)    Delectus. 

1776,  8.  Hieroclis  facetiarum  dele- 
ctus.  cum  notis.  —  In  F.  Andr.  Stro- 
thii  ExXoyai  live  Chreitoniathia  graeca. 
(Quedlinb.,  Bieiter.)  p.  16  — 22.  Chreito- 
mathia  repetita  eit  a.  1780  et  1792. 

1791,  —  1797,  8.    Delectus  Hierodis 

facetiarum.  In  Dal^ielii  Collectaneii 

graecii.   Haec  collectio  laepe  repetita  eit. 

3)  De  providentia  et  fato. 

1597,  8.  Hieroclis  philosophi  Alexand. 
de  providentia  &  fato,  deque  Uberi  ar- 
bitni  cum  divina  gubematione  conve- 
nientia,  Commentarius ,  in  Compendium 
redactus^  &  nunc  primum  Graece  &  La- 
tine  editus ;  ex  fide  Graeci  codids  vetu- 
sti,  ^  bibliothecae  Medicaeae  penu  eruti ; 
interprete  Fed.  Morelio.  Lutetiae ,  apud 

Fed.    Morellum.     In    tituli    pagina 

veria  exhibetur  Fed.  Morelli  ad  lacobum 
Davy  epiicopum  Ebroiceuiero  epiitola,  quae 
tamen  in  nonnullii  exemplaribui  omiiia 
eit  et  loco  eiui  poiituni  Scutom  Franciae 
hii  verbii:  PIETATE  ET  ILSTITIA,  de 
quo  iniigni  lege  Uiitor.  Typogr.  aliq.  Pa- 
riiieni.  p.  118. 

II.  Editiones    versionum. 

A.    latinaraiu, 
1)    Commentarius. 

1474,  4.  F.  lo:  Ad  Nioolaom  Pon- 
tificem  Y.  Aurispae  In  Hierodem  Praefa- 
tio.  nid  finUa  legOwr:  HIEROCLIS 
PHILOSOPHI  SrOICI  ET  SANCTIS- 
SIMI  IN  AVREOS  VERSUS  PYTHA- 
GORAE  OPDSCULUM  PRAESTAN- 
TISSIMUM  ET  RELIGIONI  CHRl- 
STIANAE  CONSENTANEUM  INCI- 


PIT.  In  fine  f.  91  a:  Finis  Laas  Deo 
Amen.  Duce  Yirtute  et  Comite  Fortuna. 
F.  9lb:  Hierodis  Philosophi  Stoid  Et 
Sanctissimi  In  Aureos  Uersus  Pjthago- 
rae  Opusculum  Praestantissimum  £t  Ke- 
ligioni  Christianae  Coasentaneum  HicFe- 
liciter  Coropletum  Est  Ac  Impressum. 
Anno  Christi.  M.CCCC.LXXim.  Pata- 
vii.  XY.  kalendas  Matas.  Bartliolomaeus 

De  Yal  de  Zoccho  F.  F.  Telos. cbar. 

rom.  91  #.  com  241in. ,  et  sfgu.  a  — m, 
quae  tameu  ita  in  infima  libri  ora  po- 
litae  lunt,  ut  laepe  a  bibliopegii  lecatae 
lint;  itaque  Dibdio  in  Bilil.  Spencer.  T.ll. 
p.  48  luipicatui  eit,  eas  libro  iam  typis 
deicripCo  adiectai  eiie. 

1475,  4  min.  PraecedU  EplsUjla  IcK 
Aurispae  ad  Nicolaum  V.  quae  finUur  f.2h 
F.  3  a:  Hieroclis  Philosophi  Stoid  £t 
Sanctissimy  In  Aureos  Yersus  Pithagorae 
Opusculum  PraestantissimumEtReligioni 
Christianae  Consentaneum  Incipit.  In 
fine :  Hierodis  —  opusculum  hic  feliciter 
completum  est  ac  per  ingeniosum  Tirum 
Arnoldum  Pannartz  Rome  impressuro  in 
domo  clari  ciuis  Petri  de  Max.  Anno  io- 
carnati  Yerbi.  M.  CCCC.  LXXV.  Die. 
XXI.  Sept.  sedente  Sixto  IIIL  anno  eius 
Y.  Seqmtur  registrum  follonm,  -—  ^iff. 
Sine  Mign.  eutt.  et  uum.  ff, 

1493,  4.  PraecedU  Auriepae  ad  JVt- 
coknmi  V.  S,  P.  epistola  >  (fuae  f.2alinm 
13  &n>Uctl.  Coniinuo  sequUur  mscrivUo: 
HIEROCLIS  PHILOSOPHI  STOICI 
ET  SANCTISSIMI IN  AUREOS  VER- 
SUS  PITHAGORAE  OPUSCULUM 
PRAESTANTISSIMUM  ET  RELI- 
GIONI  CHRISTIANAE  CONSEN TA- 
NEUM  INCIPIT.  Infine:  HierodisPhi- 
losoplii  et  sanctis.  in  aureos  versus  Py- 
tagore  opusculum  praestantiss.  et  reli- 
gioni  cristiane  coosentaneum  hic  fdidter 
completum  est.  Impressum  Rome  per 
Johannem  Besiken  et  Sigismundum  majr. 
Anno  M.CCCC.XCIII.  die  XIX.  decem- 
bris.  — — •  Char.  rom.  Sine  eust.  etuum.jff^* 

1495,  4.  Hierodis  Philosophi  Stoid 
in  aureos  uersus  Pjthagorae  oposcuium, 
latine.  Romae.  «^^  De  hac  editione  du- 
bitatar.  Fortaiie  eadem  est  atque  prae- 
cedeni. 

1511,  4.  Hierodis  Stoid  philosophi  in 
aurea  Pythagorae  carmina  Coinmeota- 
rius.  Ai^entorati  in  Aed.  Matth.  Scbn- 
reri  iX.  Kal.  Martii. 

1543,  8.  Hierodis  Phiiosophi  liber, 
omnia  ueteris  Philosophiae  humauanui 


llIBaOCLES    ALSXAimRlKUS. 


HtEROCLES   ALXXANBRINirS.     409 


&  DiTiDiura  reram  inooluta  mysteria, 
&  Pithagoricaru  sententiarum  recooditos 
«enstu  explicas  etc  interprete  Auruspa. 
HuDc  D.  N.  Vdalr.  Zasius  ex  cuius  oi- 
bliotheca  nobis  est  exeplaris  copia  facta, 
a  muhis  mendis,  qoibus  totus  plenns 
erat,  repurgatum.  BASILEAE  APVD 
HENRICH VM  PETOVM.  /n  fine :  BA- 
SILEAR  EXCVDEBAT  HENRICHVS 
PETRVS  MENSE  AVGVSTO,  ANNO 

M.D.XLI1L  6ff'  praefixa,   titulom 

ct  praefationem  conlin.,  et  2  vtLC.ff.y  'il3 
pp.>  et  1/.  quod  in  pag.  veria  insigue 
IjTp.  habel. 

1G61 ,  12.  —  Lgd. ,  Tomaesius. 

2)   De   providentia  et  fato. 

1593,  8.  Hierodis  philosophi  Alexand. 
de  Providentia  et  Fato ,.  deq*  libri  arbi- 
trii  cum  divina  gubematione  conuenien- 
tia,  commentarius,  in  compendium  re- 
dactus ;  et  nunc  primum  luce  et  Latini- 
tate  donatus ;  ex  fide  Graed  codids  de- 
curtati,  e  iiibliotliecae  Medicaeae  penu 
eruti;  Latine,  interprete  Fed.  Morello. 
Lotetiae,  apod  Fed.  Morellum* 

B.   germanicarain. 
1)  Commentarius» 

1778, 8.  Hierokles  Auslegung  der  sol- 
denen  Verse  des  Pjthagoras.  Aus  dem 
tfriech.  fibersetzt  von  J.  G.  Schulthess. 
Zurich^  OreD.  — >  8  Gr, 

2)    Facetiae. 

aa)   0  mn$  $* 

1747,  —  1789,  8 r.  lopra  1.  1). 

1783 ,  8ii  Scherzreden  aus  dem  Grie- 
diiscben  des  Hierokles,  Ton  K.  W.  Ram- 
ler.  Beriin,  MjUos.  —  2  Gr. 

bb)    Delectus. 

1792,  8*  Einige  Schnurren  des  Hie- 
rokles,  iibersetzt.  — «  In  Strotbii  Chre- 
•tomallde.    Leips. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  n  m. 

1)    Commentarius. 

1706,  8.  Let  commentaires  d'Hiero- 
cles,  traduits  en  francais  avec  des  re- 

marques,  par  jlf .  Dacier.  Cum  eioi- 

dem   veraione  gaUica  Pythagorae  car- 
Buais.   Paris,  Rigand. 


2)  Facetiae. 

1812,  8.  Faceties  d^Hierodes,  tra- 
duits  avec  des  notes  par  M.  de  Chio.  Pa- 

ris,  Eberhart.  2/r.   50  eent,    Nihil 

de  hac  veriione  refert  Qoerard  in  libro : 
La  France  litleraire  T.  IV.  NotStiam  in- 
veni  a^pod  Schwelgeruni. 

3)  De  fato  et  providentia. 

15G0,  8.    Institution  divine  deHiero-- 
cles  contre  les  Atheistes,   trad.  du  grec 
en!  latin  par  Aurispa  et  en  francois  par 
Rheginus.  Ljon,  Bonhomme* 

D.    italicarnm. 

1G03 ,  4«  Commento  di  Ferode  Filo- 
sofo  sopra  i  versi  di  Pitagora,  detti 
d'Oro,  Tolgarmente  tradotto  da  Dardi 
Bembo.  Al  Santissimo  Padre  &  Sig.  no- 
stro  Clemente  VilL  Pont.  Mass.  Con  li- 
cenza,  &  Privilegio.  In  Venetia,  M.DC.III. 

appresso  Andrea  Musdiio.  In  hac 

veriione  lunt :  Comroeuto  d'lerocie,  i  Dia- 
loghly  inlilolalo  Diicorio  di  Timeo  da 
Locri  inlorno  all'  aninia  dei  mondo,  Dia- 
loghi  del  giasto  fr  dell«  virtu  &  da  loi 
(Dardi  BetmbeJ  tradolti  nella  lingoa  vol- 
gare.  Adiecti-innt  etiam  verioi  Pythago- 
rici..    Tituloi  motatui  eit  a.  1604. 

1G04,  4.  Commento  elc.  da  Dardi 
Bembo ,  nel  quale  con  singolar  dottriua 
s*insecna  do,  che  conviene  essercitarsi 
dair  huomo  Civile  per  viver  Moralmente. 
Et  per  poter,  ascendendo  alla  cognitione 
delle  cose  Celesti ,  far  acquisto  della  so- 
miglianza  Divina.  Aggiuntovi  la  Tavola 
defle  cose  in  esso  contenute.  AI  Santis- 
simo  Padre ,  &  Signor  Nostro  Clemente 
VIII.  Pont.  Massimo.  Con  hzenza  &  pri- 
vilegio.  In  VenetiaM.DC.IIIL  appresso 
Barezzo  Barezzi  Libraro  aUa  Maaonna. 
—  Eadem  atque  praecedeni  editio,  duo 
tantnra  priorei  quaternidloei  denuo  typii 
deicripti  innt,  ita  ut  tabola  volumini 
praemliia  lit,  com  ante  in  libri  calce  ex.- 
tareU 

£•    anglicarum. 
1)  Commentarius. 

1657,  12  {nan  8).  HIEROCLES  upon 
the  Golden  Verses  of  Pjthagoras,  tea- 
diing  a  virtuous  and  worthj  Life,  trans- 
lated  into  Enelish  b^  John  Hall,  of  Dur- 
ham.  Published  aiter  his  Death  by  Iiis 
Friend,  John  Davies,  of  Kidwellj.  Lon- 


410      IIIBIIOCLES    ALSXAKDKINU*. 


IIIBRONYMUS* 


^QQ^  —  7  ffA.  ^  d.  Prae6xum  efl:  An 
Account  of  Jolin  Hall  and  bii  Worki,  b> 
Juhn  Daviei. 

1G82,  8.  The  Commentarie«  of  Hie- 
rocJtM  upoo  tbe  golden  Verse«  of  tliePj- 
tliagoreaufl,  translated  from  the  Greek 
hy  John  (T.?)  Norris.  Oxford 3iA. 

1707,  8.  Commentaires  of  Hierocles, 
translated  into  French;  now  done  into 
eogliih,  bj  Nichola*  Rowe.  *—  Cuui 
I*jthagorae  veriiboi.   Lund. 

175G ,  12.  The  Comroentary  of  Hie- 
rocles  upon  the  eolden  Verses  of  Pytha- 
goras,  trannlated  from  tlie  Greek.  Gia»- 
gow,  —  8  lA. 

1797,  8.  The  Commentary  of  Hie- 
roeletf  upon  the  golden  Verses  of  the  Pj- 
thagoreani,  translated^  with  Notes  and 
lilustrations,  hj  Wm.  Rajner,  A.  B.Nor- 
vicJ].  ^—  4$h,  Veriio  anglica  extat  etiam 
lai  SUnleii  Uiitorj  of  Philoiophy. 

2)    Facetiae. 

1741,  a  The  PedanU  or  Jests  of 
Hierocietf,  translated  into  English.  — * 
lu  The  (xeulleman'i  Magatine.  1741.  n. 
8ept.  p.  477  — 479.  Veriio  Samueli  Juhn- 
•uu  tribuitur;  led  nihii  de  hac  re  conitat. 

3)  Ethica  fragmenia* 

1822,  8. r.  supra  Arch  jtas.  II. 

III.   Illuatrantia   Hiero- 
clem   scripta. 

Dpt.  Pearsofi :  Prolegomena  in  Hiero- 
dem.  »—  In  Diario  clais.  no.  XVII.  p. 
197- m 

Rich.  RobifiMm;  Index  in  Hieroclis 
commentarium.  — -  F.  eios  Indicem  ad 
1j  o  n  g  i  tt  n  m.  ih.  III.  ' 

H.  Foiesit  AnimadTersiones  in  Hiero- 
clem*  — »  V.  eiui  Emendationum  lib.  I. 
p.  9  sqq.   et  p.  216  iqq. 

I.  Cbph.  Wa^  dissertatio  epistolica, 
qua  Hierodis  in  aurea  Pjthaeorae  car- 
inina  commentarios  nuper  in  Anglia  edi- 
tus,  partim  iUustratiir,  partim  emenda- 
tur,  oenefido  coUationis  cum  codice  Me- 
dicaeo  institutae.  Lips.  (1710,)  8.  — 
Haec  collatio  cudicii  ad  Needhami  editio- 
nem  a.  1709  pertlnet.  Codicem  deicribit 
etiam  Bandini  in  catalogo  bibl.  MSS.  graec. 
bibl.  Ijaurent.  Vol.  I.  p.  444  Sf. ,  adde 
Vol.  II.  p.  171». 


HIEROCLES  Grammaticus. 

1G41,  —  1704,  f.  Hierodis  Sjnecile- 
mu!(  sive  Enumersitio  proviucianiinLXIV. 
et  Urhium  DCCCCaXXV,  qiiae  Cou- 
stantiuo  iinperatori  sulisuiit.  (Traece  et 
Latine.  —  In  Nolitiii  antiquii,  Geogn- 
phiae  lacrie  Caroti  a  S.  Pamlh  lubiectifl 
Parii.y  lt>4l .  et  Amit. ,  p.  18  iqq.  Hic  li- 
ber  line  auctorii  nomiue  legilur^  et  iu  fiui 
mutilui  eit. 

1697,  f.  Hieroclis  Sjnecdemus,  sraece 
ah  Liica  HoUtetiio  e  cod.  m:»to  Vatic 
descriptus,  in  iitie  suppietiis  ex  alioco- 
dice  mito  Alreinpsiaoo,  et  latiuitate  do- 
natus.  —  lu  Adpeudice  ad  Aiiliqoi1a(r« 
Eccleiiae  illuitralae  EmaM.  ScAestratfMi. 
(Romae.)  T.  II.  p,  621  iqq. 

1711,  f.  —  graece  et  latine.  —  ln 
Amteimi  BaHdmri  linperio  orieulali.  Pa- 
rii.  Textui  expreiiui  eit  ex  preccedcuu 
editione,  et  rep.  1729. 

1729,  f.  /A.  (Venet.,  e  typ.  Javi- 

rina.)  T.  II. 

1735,  4.  —  Graece,  cuin  prolegoroe- 
nis  et  cominentario  Wesseliiigii.  —  Cua 
Amiomimi  Itiuerariu.  (A^iit.)  p.  f)2l  sqq. 

HIERONYMUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VIII.  p.  376  sqq.  j  etf.  i. 
T.  IX.  p.  295  sqq. 

Aa)    Opera   omnitL 

1772 ,  a  D.  Hieronjmi  Duo  Dialogi 
graeci,  qui  supersuut.  Iterum  recewuiti 
et  cum  annotatiouilius  brevilHis  Casp. 
Bartliii ,  Ch.  Daumii  ac  suis  ampliorilHM 
novaque  versione  iatiiia  edidit  J.  Ueucd. 

Carpzov.  Altenb.,  Ricliter.   18  Gr. 

De  aac  editiune  couC.  I.  A«  Krueitiuai  ia 
Bibl.  noviii.  theul.  T.  II.  P.  VI.  p.  W 
-.56l>. 

Bb)    Opera    singula. 
1)  De  Baptismo. 

1598 ,  8.  B.  Hieroojmi,  Theologi 
Graed  mcertae  aetatis,  unius  e  Gravctf 
patribus  dbputatio  ad  iustitutionem  Chri- 
stianorum ,  seu  dialogus  de  etfectu  Ba- 
ptismi  et  notis  Christiani,  nunc  primuiD 
Graece  &  Latine  editus,  inteiprete  Fed. 
Moreilo.  Lutet. ,  apud  Fedw  InoreUuiii. 

1680,  8.  B.  Hieronjmi,  unius  e  ve- 
teribus  Giaecb  natribiis,  Disputatio  «d 
institutionein  Cnristiaiiorum  utilissima, 
olim  Graece  a  Federico  Morello  cum 
ipsius  Latina   versione  Lutetiae  edita. 


HIBRONYMVS  CAnDlEKiiili. 


UIMERIU8    80PHI8TA. 


411 


miiic  ntraque  liogna  studio  et  opera 
Christ  Dauinii  iu  lucem  reproducta.  Cj- 
giieae ,  tyyM  Saio.  £lielii. 

1718,  4.  —  graece  cuin  versione  La-> 
tiiia  F«der.  Moreili  ex  Cod.  MS.  Hain- 
liiirgensi  emendatior.  —  V.  /.  Jib,  Fa- 
bricii  Bibl    Graec.  T.  Vlll.  p.  H77  tqq. 

1769,  4.  D.  Hieronjini  tfilonoyittf 
dialogusi  de  sensu  interno  chmtianiitini  et 
accepti  liajptisini.  Graece  iatine.  Po«t  F. 
Morelli,  Ch.  Dauinti  et  J.  Alb.  Fabricii 
tdiiiooes  nova  cum  Tertfione  et  atinota- 
tionibu^  varii  generis  denuo  recutiu!i.  (Stu^ 

fiio  I.  Bened.  Carjpzav,)  Helinst.  De 

hM  cdiiitttte  Cttiif.  1.  A.  ErueAtiuin  iu  Nu- 
rt  Bibl.  Tbeol.  T.  IX.  P.  I    p.  189  tq. 

2)   De   Trinitate. 

1612,  8.  D.  Hieron^mi,  Theologi 
Graeci ,  dialogus  de  S«  'I  rinitate,  Grae- 
ce,  nuDC  primum  edituB,  ex  Bibliotheca 
Friderid  Lindenbrogii,  cum  vemione  La- 
tioay  Fed.  Morelii.  Lutetiae,  apud  Mo- 
rdlum* 

1677,6«  D.  Hieron^mi,  Theologi 
Graeci,  dialogus  de  S.  'Irinitate;  Gen- 
oadii  Sdiolarii,  dialogus  de  via  salutis 
httinanae:  eiusdein  cunfessio  fidei,  & 
oratio  aa  unuin  &  trium  personarum 
Deum;  Grdece  &  L^tioe.  Accedit  B. 
M  a  r  t  i  D  i ,  Episcopi  Turouensis,  profes- 
sio  fidei  de  1  rinitate,  Latiue.  Omnia  ex 
editione  &  cum  notis  Christiani  Daumii. 
Cjgneae ,  tjpis  Sain.  Ebelii. 

1718,  4.  —  graece  cuin  vemione  latina 

Fed.  Morelli. In  /.  Aib.  Fahricii  Bibl 

Gr.  T.  Vlil.  p.  384  —  399. 

1768  •  4.  D.  Hieronjmi  Dialogus  de 
Saoeta  Trinitate,  graece  latine,  post  Fed. 
MoreUi ,  Ch.  Daumii ,  et  I.  Alb.  Fabricii 
editiones,  cum  adnotationibus  Casp.  Bar- 
tbiiy  Cb.  Daumii  a^suis,  denuo  recu- 
sus,  et  praefatione  novaque  versione  au- 
ctus  a  lolu  Bened.  Carpzov.  Helmst.  — 
CoaC.  ile  hsc  editioue  I.  A.  Emesliani  iu 
Nuva  ftibi.  Tbeolog.  T.  IX.  P.  I.  p.  90  tqq. 

HIERONYMUS  Cardiensis. 

Fr.  SMikt  Recherches  sur  la  vie  et  sur 
les  ouvrages  de  Jeroine  de  Cardie*  — — 
In  Me«.  de  TAcad.  des  lutcr.  T.  Xlli. 
p.  20  ■«iq- 

HIEROPHILUS. 
1827,  4.     ItQOfpvlov  7ii(ii  tQO(f>mff  XV- 


Tioiotg  nntxtaBni.    Graece  cum  versione 

gallica  edidit  I.  Fr.  Boissonade.  in 

Noticet  et  £xtrailt  de«  M&$8.    de  la  Bibi. 
da  Roi  T.  XI.  p.  192  — 27 J. 

HIMERIUS  Sophista. 

Pabr.  B.  6r.  T.  IV.  p.  413  tqq.;  ed.  ». 
T.  VI.  p.  j)5  tqq. 

I.  Ediiiones  iexius. 

» 

Aa)  Omnia  quae  aupersunt. 

1790,  8.  Himerii  Sophistae,  quae 
reperiri  potuerunt,  videlicet  Eclocae 
(XXXVI)  e  Photii  inyriobiblo  repetitae 
et  dedamationes  (XaXIY)  e  codicibiis 
Augustanis,  Oxoniensibus  et  Vaticanis 
tantum  non  omnes  nunc  primiim  prola- 
tae.  Accurate  recensuit ,  einendauit ,  la- 
tina  versione  et  commentario  perpetuo 
illustravit,  denique  dissertationem  de  vita 
Himerii  praeinisit  Gli.  Wernsdorfius.  — 
1  TA.  8  Gr.  Gli.  Weriitdorfiot  ipie  hauc 
editionem ,  in  qoa  oinuia  tubtidia  rritica 
adhibait,  morte  abreptot,  in  lucem  emitlerc 
non  potuit  \  quod  deinde  1.  Ch.  Werutdorflut, 
frater  eioi,  fecit.  Kbert  errat,  ti  fiuita 
Werntdorfti  editjonit  notitia*  adiecit  ,,Za- 
ertt  bei  PoUmoni»  deelamatt,^*  etc.  Ibi 
enim  Photii  edogae  tantam  extaut. 

Bb)  Plures  declamationes, 

1720,  f.  Himeriae  sophistae  oratio 
nuptialis;  Laudatio  Atheniensium,  qui  in 
belio  Persico  occubuerunt ;  Oratio  gratu- 
latoria  de  Iinperatoris  adventu  in  urbein, 
Graece  et  Latine,  cuin  Notis  loh.  Heur. 

Maii,    Fil.    In   Bibi.    Uffenbachiana 

MtU.  (Ualae  Uermund.)  P.  II.  p.  590  tqq. 

Cc)  Singulae  deelamationes. 

1)   Panathenaicam. 

1705,  4.  Himerii  Panathenaicum,  sive 
oratio  in  lulianum  Imperatorem.  Graece. 
In  Fabricii  Bibl.  Gr.  T.  IX.  p.426fqq. 

1719,8.  HimeriiPauathenaicum,  grae- 
ce.  Item  epigrammata  quaedam  ex  Autho- 
iogia  inedita.  Edeute  I.  H.  Maio.  Giessae. 

2)  Laudatio   Conatantino- 
polis  et  luliani. 

1784,  8.  Himerit  Sophistae  oratio, 
qua  laudes  urbis  Coustaiitinopoleos  et 
luliani  Aogusti  cdebraotur.  E  receosioiie 


412    HiPPAncHUS  BmiYNius. 


HTFPARCHITS  BiTnYNiDS. 


et  cain  coinmentarioGH.  Wernsdorfii,  edi- 
dit  Gli.  Clipli.  Harles.  Erlang.,  Hejder. 
12  Cr. 

Dd)    Eseerpta. 

1567,  4.  Himerii  Edogae,  graece  pri- 
mum  editae,  ciim  H.  Stepliani  annota- 
tionibus.  — ^  Cam  Poleraone.  Excad. 
H.  Steplianas.  Uae  eclogae  sunt  a  Pho- 
tio  in  Bibl.  laa,  cod.  CCXUH.  servata, 
cuius  etiam  editiones  p.  infra. 

1829,  8mai.  *Ex  Ityyov  tkqi.  UXf^av 
Sqov»  Graece.  •^■^  In  Boissonadii  A  n  e  c- 
d  o  t  i  I  Graecis.  T.  I.  p.  172  sqq. 

11.    Illustrantia     Hime- 
rium   scripta. 

I.  Mtcli.Htftisin^er:  Himerii  Sophistae 
oratio  dg  fiaatXtioy  cum  Augustano  co- 
dice  collata.  -^—  K.  eias  Dissertationem 
de  Scripturibas  Graecis  et  Latinis  nondum 
ad  veterum  exemplarium  fidem  satis  enien- 
datis  p.  48  —  51,  insertara  Actis  Soc  Ija- 
tin.  Jenens.  Vol.  I. 

F.  Jacobs:   r.    Aehilies    Ta- 

tias.  Hl. 

Gli.  WerMdorf:  De  Himerii  declama- 
tionibus  et  eclogis  edendis.  — ^  V.  For- 
meii  Nouvelle  bibliotheqae  Germanique. 
T.  IX.  p.  220  et  398. 


HIPPARCHUS  Dithynius. 

Fabr.  B.  6r.  T.  II.  p.  94  sq.;   edU  n, 
T.  IV.  p.  26  sqq. 

I.   Editiones  textus^ 
Aa)  Opera  quae  eupersunt. 

1567,  f.  *InnaQXOv  Bi&vyov  ttoyjiQa- 
lov  xcu  *EvJoSov  ff>aiyofJi€y€9y  ihjytjOHoy 
SifiXta  y .  —  Tov  avxov  affteQiafiot.  — 
u^X^Xetog  Tcntov  nQoXtyofteya  iis  ja  IdQa- 
tov  ifituyofiiva,  —  \AjQatov  ptog,  xai  a^O' 
Xia  naXauoy  ttvfay  aig  to  avtov  noinua, 
Hipparchi  Bitliynii  in  Arati  et  Eudfoxi 
Phaenomena  libri  III.  —  Eiusdem  liber 
asterismorum.  —  Achillis  Statii  in  Arati 
Phaenomena  Prolegomena.  —  Arati  vita, 
et  fragmentaaliorum  veterumin  eiuspoe- 
ma.  (Gfraeo0,edidi(Pef.  Fictorms.)FIoren- 
tiae  ap.  heredes  Bern.  Juntae.  MJDLXVII. 

Bb)    Opera   singula. 

1630,  —  1703,  f.  Hipparchi  in  Arati 
et  Eadoxi  phaenomena  hbri  lU.  Grraece 


et  latine.  -— ^  In  Ihomytii  PetatH  tTsno- 
logio.  (Paris. ,  1630)  p.  171  sqq.  A.  1703 
Amst.  repetiti  sunt.  Schweiger  blc  oniitia 
Hipparchi  quae  snpersant,  baberi  putal; 
hoc  enira  ex.  eios  notitia  apparet.  Sed 
errat. 

II.  Illustrantia  Hippar^ 
chum   scripta. 

H.  Fjnes  ClMon :  On  Hipparchus.  — 
r,  eius  Fastns  Hellenicos.  (Oxon.,  1830,4) 
Vol.  II.  p.  532  sqq. 

Pasc  Fr.  Jos.  Goesdin :  Sur  le  sjsteme 
d'Hipparch.  — ^  V.  eius :  Recherchei  tur 
la  Geographie  systeniatique  et  positiie  det 
Anciens.  Vol.  I.  P.  I.  (1798,  4.) 

Abr.  Gth.  KMneri  Ueber  das  Lob, 
welches  Ptoleroaeus  dem  Hippardi  er- 

theilt.   Vi  Gf,  A,  BArgeH  Akademie 

der  schonen  Rede-Kiinste,  fortgesetst  dnrch 
eine  Geselischaft  vou  Gelehrten.  ((jolt., 
1794)  P.  IV. 

Y.  A.  FoTmaleonk:  Sopra  tjparco. — 
In  eiusdem  Dissertasione  sopra  i  fonli  dc- 
gli  Errori  uell'  anticha  Geografia  del  Mar- 
nero,  inserta  in  vol.  II.  p.  163  eiasdem: 
Storia  iilosofica  e  politica  della  uaviga- 
zione  degli  Autichi  nel  mare  nero.  Veuex. 
1788  —  1789,  8.    Voll.  11. 

Conr.  Mammi:  Ueber  Hipparchus. 
— ^  V.  eios  Geographie  der  Griechen  u. 
Romer.  T.  1. 

I.  B.  P.  Marooz:  Astronomie  solaire 
d^Hipparqoe ,  soumise  a  une  critique  ri- 
goureuse,  et  ensuite  rendue  a  sa  verite 
primordiale.  AJHkr  lif.:  Astronoinie  an- 
cienne  discutee  et  retablie  dans  ses  prin- 
cipaux  points,  pour  assurer  les  detenDi- 
nations  de  Tastronomie  modeme.  Paris, 

Debure.  1828 ,  8.  LXll,    362  pp. 

Conf.  Journal  des  Savaus.  1828.  m.  .\ot. 
p.  678  —  689. 

los.  SoaJ&Qen  et  de  VtUoimm  Notae 

Criticae.  V.    niioitoui  Epistolas  Vi- 

narienses.  (Turiciy  1783,  4  mai.)  p. 
73  —  80.  Sc4iliger  suas  adnotationes  in  ora 
editionis  iuntinae  adscripserat ,  quas  Vil- 
loison  cura  eadem  et  Petavii  editione 
contolit. 

I.  And.  Schmiin  Dissertatio  de  Hip- 

Sarcho,  Tlieone  Alexandrino  et  docta 
[jpatia.  Jn.,  1G89»  4. 

F.  A.  Uill^:  Ueber  Hippardios.  — 
r.  eios  Geographie  der  Griecheii  aiid  R»* 
mer.  Vol.  II.  plaribas  locis. 


IIIPPARCHUS   PYTnAGORICUS. 


HIPPOGRATE8  cotr«. 


413 


HIPPARCHUS   PyUiagoriois. 

Fabr.    B.   Gr.   T.  f.   p.  505;    ed,  n.    T.  I. 

p.  847  iq. 

I.    Editiones    textus. 

1G70,  8.  Hipparcbi  Pvtfiagorici  frag- 
meiituin  de  Aniini  tranquillitate.  Graece 
et  latiiie.  — —  Iufer  PyfliAgoreorani  frog- 
Meiila,  •  Cjale  edita.  (Cantabr.,  1670)  p. 
II  tqq.  io  eioidem  editione  Opuaculoruni 
mytiiologiroroin.    Cantabr. ,  1671  ^  8. 

IG889  8  inai.  Ex  Hippardio  Pjth»- 
«[oreo  in  libro  De  aniini  tranquillitate* 
tiraece  et  Latine.  — — *  In  Ga/e  editione 
Opaiculoram  mythologicorum.  (Amst.)  p. 
(itj9  iqq- 

II.   Illustrantia  Hippar- 
chum    scripta. 

Nic.  FeUeUl:  Discorso  sopra  la  tran- 
quillita  deir  Aniina,  cavato  da  Ipparco 

Kiiosofo  Pitagorico.  In  eiu«dem  ver- 

•ioiie  italica  Kpicteti  difsertationum. 

HIPPIAS  Eleas. 

Leonh.  Spengd :  De  Hippia  Eleo  eius- 

que  scriptis.  F.  cius  Jivyaytoyii  t€- 

Xi^y-  (Stattg.,  Cotta.  1828)  p.  60  sq. 

HIPPOCRATES  Cbius. 

Nic.  Tbdr.  Relmer:  Hippocrates  Cbius 
rediicit  Problema  de  cubt  Duplicafione 
in  illud  de  inventione  duaruin  inedianiin 
proportionaliuin.  — — »  V.  eiun  Histor^n 
problematis  de  Cubi  Duplicatione  eie,  (uot- 
tiug.,  Dicterich.  1798 ,  8)  p.  72  sqq. 

HIPPOCRATES  Cous. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  XIII.   p.  191  sqq.;    ed.  ». 
T.  II.  p.  506  sqq. 

I.    Editiones   textus. 
Aa)   Opera  omnia. 

1520  >  f.  *ji7iayta  ra  1«  'innoxottTag. 
Ouiiiia  Opera  Hippocratis.  {Chraece.)  In 
fute:  Veuetiis  in  aedibus  Aldi,  et  An- 
dreae  Asulani  Soceri|  Mense  Maii  M.D. 
XXVI.  —  6ir.  praefixa,  U^S  num.  JT".» 
ct  1  /*.,  quod  babet  insigne  Aldi  typ.  Sex- 
tnm  prioram  y*.  fiio^  xaiu  ^LioQayoy  et  Yti- 
noxoaiovs  oqxos  coutinet.  Kx  Trilleri 
senleiilia,  iu  Opusc.  T.  II.  p.  180,  haec 
cititio   «ihii  uisi  iiitorem  ct  raritatem  har 


bet,  quod  eam  commendet,  cnm  non  ex 
bouae  uotae  vetustisque  codicibus  mstis 
expressa  sit.     Bibl.  acad.  et  sen.  Lips. 

1538  9  f.  ^lnnoxQato  Ktoif  iajQU  na^ 
kaiotaWf  naytioy  akliay  xoQi^iftan,  /$i~ 
fiXia  anat^a,  Hippocratis  Coi  medici  ve- 
tustissimi  et  oiuniuin  aliorum  principis^ 
libri  omnes  ad  vetustos  codices  sumino 
studio  collati  et  restaurati.  Basil. ,  apud 
Hieron.  Frol>eniuin  et  Nicolauin  Episco- 

pium,  4  ff.  pracfixa,  562  pp.,  et  1/. 

quod  insigne  typ.  habet.  lanus  Coruarius 
editor,  tribus  codd.  mslis  ad.textora  eroeu- 
dandnm  usus  est.  Ktiam  ex  Galeno  slbi 
aoxilium  paraluit.  In  omnibus  autem  ma- 
gna  cuni  religiositate  et  diligentia  versa- 
tus  est.  Praeterea  editioni  accedit  /YtAij- 
you  tmy  ^lnnoximtovg  yktaaaiay  flviyrfiig* 
Itaque  bauc  editiouem  priori  praefert  TriU 
lerus  in  opusc.  T.  II.  p.  181. 

1588,  f.  Hippocratis  Coi  opera,  quae 
extant,  graece  et  latine,  veteruin  codi- 
cum  colladone  restituta,  novo  ordine  in 
quatuor  dasses  digesta,  interpretationis 
latinae  emendatione  et  schoiiis  iilustrata 
ab  Hieron.  Mercuriali,  Foroliuiensi.  Ve- 
netiis,  industria  et  sumptibus  luntarum* 
— —  Praeinissa  suut  4  ff.  praefixa,  19  pp« 
contin.  Mercurialis  ceusaram  operum  Hip- 
pocratis ,  et  66  ^.  duplicem  indiceiu  con- 
tin.  Tomus  I.  ipse  complectitur  singulari 
titulo  Iff.  praefixa,  374  et  48  pp.;  T.  II. 
2  ff  praefixa,  502,  95  et  40  pp.^  Huic 
editioui  accesserunt  Falriyov  tioy  'Inno-^ 
XQatovg  yXtoaatoy  i^ijyijaig,  Krotianl  ono- 
masticuni  et  Herodoti  glossarium ,  oninia 
graece  et  latine.  Ordo  scriptorum  Hip- 
pocratis  in  hac  editiohe,  quae  textum  ex 
codicum  mstorom  fide  emeudatum  et  ma- 
gni  habendas  editoris  notas  habet,  secun- 
dum  coinmemoratam  censuram  institutua 
est.  Trillerus  iu  opusc.  T.  II.  p.  180  dicit 
editorera  tribuisse  nimiam  fidem  codicibus 
mstis  Vatic. 

1595,  f.  Ttt  fifyaXn  'innoxQatog  nay^ 
rioy  tcoy  iatQiay  xoQvifam  ta  evQiaxofitya» 
Magni  Hippocratis,  medicorum  omnium 
facile  principis^  opera  omnia  quae  ex- 
tant  in  VIII  sectiones  ex  Erotiani  mente 
distributa  nunc  recens  latina  ioterpreta- 
tiooe  et  anootationibus  illustrata  Anutio 
Foesio  Mediomatrico  medico  authore* 
Accedunt  Pailadii  scholia  graeca  in  li- 
brum  ntQi  ayfxiay^  variae  lectiones  grae-' 
cae>  nec  non  quoruudam  in  aliquot  Hi[>- 
pocratis  libros  observatiooes.  Cum  indice 
quadruplici.  Francof. ,  apud  Andr.  We- 
dieii  heredes,  Cl.  Mamium  et  I.  Aubrium. 
— —  Foesiua  asus   codicibus  mstis  Vatic* 


414 


HIPPOCRATES  COV8. 


HIPPOCRATBS  COVS. 


et  Parit.  novam  rvceniloneiii  condidit,  rer- 
fioneni  no%'nm  confecit,  lingulii  lihrit 
enarrationei  y  et  coique  ■eclioui  variai  le> 
rtiones  ex  codicibos  mstit  deproniptai  ad- 
iecit.  Voluniiui  adhaereut  '6  ff'»  contin. 
Aeroilii  Porti  coniecluraiiy  et  i /•  errala. 
Rep.  16*21  iq. 

1G21,  f.  —  Francof.,  apud  Anclr.  We- 
cheli  heredes.  F.  15U5,  16'24  et  lti46. 

1024,  f.  —  Francof.  Eit  tautam 

tifului  antecedentii  edilionii  motatui.  F. 
1621  et  1645. 

1645,  f.  —  Francof.  Praecedenlli 

editionii   repetitio  eit.     T.  1624  et  1657. 

1657,  f.  Th  fjieyalo  ^lnnoxfams  Jiay- 
7oty  ituy  ittio^y  xo()va  aiH  ta  tvotaxo^fva» 
Maeni  HippocrAtis  Afediconitn  omnium 
facile  Princinifl ,  Opera  oinnia  quae  ex- 
tant :  in  Yili  Sectiones  ex  Erotiani  mente 
distribiita.  Niinc  deniio  Latina  interpre- 
tatione  &  Aniiotationilius  illttstrata.  Anu- 
tio  Foesio  Mediomatrico  Medico  Autbore. 
Adiecta  suiit  ad  VI.  Sectionem  Palladii 
Scbolia  Graeca  in  Hbruin  TteQi  Ayfnoy,  et 
sua  Latiuitate  donata.  His  jpraeterea  ac- 
cessere  rariae  in  omnes  mppocr.  Libli. 
Lectiones  Graecae,  ex  recooditisaimis 
maniiscfiptis  exemplaribus  summa  diii- 
gentia  coilectae,  antea  quidem  partiin 
Frobeniano  Codici,  partim  vero  ipsitfsi- 
mis  Giiieiii  coinmentariis :  nunc  autem 
iptfissimis  textus  paginis  ac  lineis  suinmo 
cuin  labore  appljcatae:   nec  non  etiam 

auonindam  doctiss.  virorum  in  aliquot 
lippocr.  libros  Observationes.  Huic  no« 
vissimaeoinniuinque  emendatissimae  Edi- 
tioni  accesserunt  Hippocratis  Libri  de 
Medicamentis  pureautibus  cum  Coro- 
mentariis  loannis  Heurnii,  et  de  Stni- 
ctura  hominis.  Item  Erotiani  &  dictio- 
num  Herodoti  Lexica  cuin  Galeni  Glos- 
sanim  Hippocratis  explicatione :  &  de- 
nique  gemino  Indice  eoruin  qiii  in  Hip- 
pocratis  scripta  cotninentati  sunt,  vel 
euin  quavis  alia  ratione  illiistraruut.  Cuin 
Indice  quadruplici.    Genevae,  Tjpis  & 

sumptibus  Sam.  Choiiet.   Hoic  ex 

praecedente  repelitae  editioni  acceiieront 
Hippocralii  libri,  in  tltulo  indicatl  et  gloi- 
laria;  qua  re  baec  editio  omnibui  fere 
praefertor. 

1665,  8.  Magni  Hippocratis  Coi  opera 
omnia  graece  et  latine  edita  et  ad  omnes 
editiones  accommodata  industria  et  dili- 

fentia   fo.  Atitonidae  van  der  Linden. 
.B.,  apud  Dan.9  Abr.  et  Andr.  a  Gaas- 

beck.  FoU.  IL  Nitida  et  aioi  aptis- 

■ima  editio,  iu  qua  priman  textns  in  ca- 


pita  et  miiiora  tmemata  dlvitas  cst.  Pne- 
lerea  paginaruni  nonieri  priorom  edilio- 
nom  adpicti  lunt.  Addita  Coroarii  Tcr- 
lio  ab  temere  mutato  texlu  laepe  aber- 
rat.  Nura  Liodeniui  adhibuerit  codirei 
initoi,  ut  dicilur,  dubium  videtar.  Ex 
Guidonii  Palini  in  £piftt.  III.  p.  177  is. 
et  Triileri  In  opuic.  T.  II.  p.  181  proUto 
iudicio  baec  edilio  vix  aeitimaoda  eit. 

1679,  f.  Hippocratis  Coi  et  Claudii 
Galeiii  Pergainetii  ao/mromy  opera.  Re- 
natus  Charteriiis  Vindocinensis  plurinia 
iiiterpretatus  iiniiienia  emendauit,  iastatt- 
ravit,  notavit,  auxit,  secundum  disiin- 
ctas  mediciiiae  partes  in  Xlil  touios  di- 
gessit  et  coniunctim  graece  et  Latine  pri- 
iniis  edidit.   Lutetiae  Parisior.  apud  la- 

cobiim  Villerj.    XUi  VoU.  Um  i. 

1638  editio  prodire  Inrepit»  led  volBiniae 
X.,  poit  editorii  morlem  a.  1654,  inter- 
ropla  eil,  ita  ut  aliquot  etiam  exempla- 
ria  annum  1638  babeant.  Rellqoa  trii 
voloniina  Blondel  et  le  Moine  caravennt. 
Adbibili  lont  codicei  miti  Parii.,  cx  qai- 
boi  etiani  textoi  parom  feliciter  raaUlii 
eit.  Varino  lectiouei  adiectae  plui  rt- 
lereut ,  li  codicei ,  ex  quiboi  collectie 
lunt,  arenrale  deicripti  eiient.  Pne- 
terea  editio  moltii'  typograpbicii  mcndii 
foedata  eit. 

1743  —  1749 ,  f.  Ta  r«  'InjroxQotB; 
anayia.  Hippocratis  opera  omnia  cain 
variis  lectionibus  non  modo  liuc  asque 
vulgatis,  venim  ineditis  potissimuin,  par- 
tim  depromptis  ex  Cornarii  et  Sainbuci 
Codd.  in  Caesarea  Vindobonensi  biUio- 
theca  hacteniis  adseruatis  et  ineditis,  par- 
tim  ex  aliis  eiusdem  bibliotbecae  MS.  li- 
uM  ac  deniqiie  ex  Mediceis  Laurentianis 
MS.  libris  coUectis.  Accessit  iudex  Fini 
cum  tractatu  de  mensuris  et  ponderibus 
studio  et  opera  Stephani  Mackii.  Vienii. 
Austr.y  ex  typogr.  Kaliwodiana.  Fotf.  U. 
—>  Hnec  niiidiiiima  editio  non  abioUu 
eit;  libroi  enim  eoi  tantum  coutiuet,  ^oi 
lecundoin  ordiuem  a  Foeiio  inilitolann  in 
quiiique  prioribui  lectionibui  niqae  id  li- 
brom  IV.  babentor.  Codicuni  mttoniiit 
qoiboi  editor  oiui  eit,  variae  lertioDet 
textni  lubiectae  lont.  Ceterum  textoi  pn- 
rum  feliciter  mutatni  eit. 

1825  —  1827,  8.  Tov  fjteyaXov  ^lnno- 
xQaiovs  anavra,  MagniHippocratisopera 
omnia.  Editiohem  curavit  C.  G.  Kiihii. 
Lips.,  in  oilic.  libr.  Cnoblochii.  VdL  III. 

10  Th. ,  «b.  icr.  15  TA. ,  cb.  membr. 

19  TJk.  1?  Gr.  Pertinet  ad  coltectiooea 
Medicorom  graec.y  ab  eodem  editore  cv 
ratam.   Idem  In  bac  editiooe  caraada  Tril- 


HIPPOCBATES  com. 


HIPPOCRATB8  COUtt. 


415 


leri  appanita  relicto  nitti.  Fandameii- 
tam  textni  eit  Foenii  editlo;  aUiecta  ent 
renio  Utiiaa  et  paginarum  numeri  prio- 
inm  editionnm.  Praeterea  praeuiitta  ent 
Arkermauni  notitia  littcraria,  inierta  iu 
Fabrieii  Bilil.  1.  c. ,  cum  editorit  addita- 
meutii. 

1826,  8.  Oeiivres  completes  d'Hip- 
pocrate,  en  gre€,  latin,  fran^^nis,  tra- 
duiten  Kiir  le  texte  fsnc  des  meilleurs  roa- 
nu«crits  de  la  bibliotheque  rojale,  pre- 
oedeea  d*une  notice  sur  la  vie  et  lea  oii- 
vragea  attribiies  a  Hippocrate,  par  A.  M. 
Domier.  Parb,  chez  Constant  Chant* 
pie.  FWZ.  X. 

Bb)    Plura    opera. 

1529,  4.  'fnnoxoaTBg  Ktan  niQi  ttf^mr, 
v3tttiorj  Tontay.  neoi  (fwfTioy.  Hippocra- 
tes  de  aere,  aquis,  locis;  et  natibiis; 
Graece  et  Latiiie,  lano  Cornario  Zuic- 
cavieii.  interprete  cuin  eiiisdem  Cornarii 
annotatiouibiis.  Basileae  in  ollicina  Fro- 
heiiiaiia  per  Hieronjmuin  Frobeniuin  et 
loanQem  Hervagium  Anuo  M.D.XXIX. 
meiMe  Augusto. 

1536,  8.  'inTtoxQttTOc  xtaa  ng&yyto^t^ 
xttfy  fii^fiXot  y\  Ttf  ttuta  niQt  ififattaf  itv- 
i^QmnH.  Tif  atVtf  oQXog,  Accessit  his  Al- 
liani  Torini  in  Hippocratis  prognostica 
praefatio.  Basil.,  per  Heur.  Petri.  — 
Kep.  1548. 

1542,  8.  'InnoxQttTits  yoftogy  dtfOQi' 
auoi^  nynioufiy  hn^oXfi  nQog  Sfaanloy. 
l^Mil  et  latme  vertit  Pet.  Magnolus.  Ve- 

net.,  Nic.  de  Sabio.  FoU.  II  %n  i  voU  

Versio  laliiia  singnlarem  litulum  et  li- 
fraatoram  habet.  Conf.  Allgero.  lit.  Ans. 
iim    p.  501. 

1542,  4.  Hippocratis  Insiurandum ;  de 
arte;  de  antiqiia  medicina;  de  medico. 
Graece  ciim  I.  Gorraei  versione  latina  et 

Botis.    Paris. ,  ap.  Cb.  Wechel.  Rep. 

1544. 

1543,8.  Hippocratis  libellus  de 
praeparatione  hominis,  Latine,  ioan.Ca- 
pnione  ioterprete;  Item  eiusdein  Apho- 
rismi,  Praesagia,  de  Natura  humana, 
<te  Rafione  victus  in  acutis  morliis,  & 
(•  a  1  e  n  i  ars  Medicinalis ,  Graece  &  La- 
tine,  ex  ▼ariis  interpretibus.  Basil.,  per 
Heriricuin  Petitim.  M.  D«  XLHI.  Mense 
Auffusto. 

1544 ,  4.  —  Paris. ,  ap.  Clu  Wechel. 
r.  1542  ih. 

1545^  4.  Hippocratis  libri  de  Geni- 
timi,  4k  de  Natura  puerii  Graece  &  La- 


line,  f o.  Gorraeo  interprete,  cum  ejiis- 
dem  annotationibiis.  Paris.,  ex  officina 
Michaelis  Vascosani. 

1557,  12«  ^lnnoxQttTSg  tttfOQiafituy  Pipl» 
(,  nQoyyiagixtt,   xioaxni  nQOyytoatig,  7iO(>- 

BjTixwy  §i^k.  fi.  ncQi  tyvnyiMV.  OQXOi, 
ippoeratis  aphorismoruin  libri  Vll.  pro- 
^nosttca.  Coacae  praenotioiies.  prorrhe- 
ticortim  libri  II.  de  insomniis.  iiisiiiran- 
diim.     Lutet.   excudeb.   Guil.  Moreliits, 

M.D.LXVII.  Calendis  Decerob. Ad- 

iecfa  ett  versio  latina,  fortatiie  Laur. 
I^ureutii,  cum  excerpto  ex  lihro  lac.  Syl- 
vii  de  ordiiie  et  ordinis  ralione  in  legen-* 
dii  Hippocratli  et  Galeni  librit. 

1548,  4.  —  Paris.  r.  1536. 

1571 ,  8.  Hippocratis  de  horoinis  ae-* 
tate ,  ex  extreino  tine  iibri  De  Carnibus, 
De  septiinestri:  Item  &  de  octimestri 
Partu  (,  Gra^iee  ef  Lattne).  Accessere  pro- 
blemata  aliqiiot  ab  liac  tractatione  non 
ita  aliena.  I.  Lalamantio  interprete  ec 
enarratore.  (Genevae)  Apud  Cnspinum« 
M.  D.  LXXI. 288  pp. 

1579,  f.  Hippocratis  Coi,  Asclepia- 
dae  gentis  sacrae  coryphaei  viginti  diio 
cominentarii  tabulis  illustrati.  Graecus 
contextus  ex  doctiss.  v.  v.  codicibus  emen- 
datus.  Latina  versio  lani  Cornarii  innu- 
meris  locis  correcta.  Sententiae  insignes 
per  locos  coinmunes  metliodice  digestae 
rbeod.  Zwineeri  BasiL  studio  et  conatu.' 
Basil.,  apud  Kpiscopios.  ^—  In  hac  col- 
lectioue  contiiientnr  Hippocratii  libri  de 
arte,  de  veteri  mediciiia,  lex,  insiuran- 
dnm ,  de  medico,  de  elegantta,  praeceptio-' 
nei,  de  camibns,  de  genitura,  de  natnra 
pneri,  de  leptimestri  et  de  octimettri  parto, 
de  aetate,  de  nalura  humaoa,  de  aere,  aquia 
et  locis,  dc  flatibus,  de  alimento,  de  lo- 
cis  in  bomiue,  de  glandnlia,  de  diaetOy 
de  intomniis,  de  hnmidorum  uin.  Tex- 
tos  huins  editionis  emendatior  eit  notae- 
que  magui  habenfur. 

1580,  12.  Hippocratis  aphorismi  et 
praeuotioues,  cum  Commentario  ex  Ga- 
Uino  concinnato.  Edidit  I.  Butinus.  Lgd., 
ap.  I.  Tornaesium.  «^  Rep.  I(i24. 

1588  (1587?),  16.  Hippocratis  Iiis- 
iurandum.  Aphorismortim  sectiones  VIIL 
Prognostica.  Porrheticorum  libri  XI.  Co« 
aca  praesagia ,  Graecus  ac  Latinus  ci^* 
textus  accurate  reiiocatus,  lectionnm  va* 
rietate  &  Com.  Celsi  versione  calci  sub-* 
dita:  studio  loannis  Opsopaei  Brettani. 
Francof.,  ap.  heredes  Andr.  Wecheli,  Cl« 
Marnium  et  lo.  Aubriuro.  —  Sic  in  Col- 
lectione  omoion  libroram ,  quae  in  aon- 


416 


HIPPOCRATE8  C0178. 


IIIPPOCRATE8  COUS* 


dinit  Francof.  venalei  extiteront.  (Fran- 
cof.,  15(12,  4)  1».  370,  ita4|ae  Ebert  uon 
recte  anuum  1587  indicare  videtur.  Tex* 
tui  ex  codice  rosto  cmeudatuf  eit. 

1597 ,  —  1603 ,  f.  Hippocratis  Prole- 
goinena  et  Prognosticum  eraece  cuin  pa- 
raplirastica  Tersiooe  et  breuibus  coin- 
ineutariis  Io«  Heurnii.  LB.,  ex  oilficina 
Plantiniana,  apud  Franc.  Raplielengium. 
— — ~  Prolegomena  aunt  llippocralis  scri- 
pta  liaec :  luiiurafidum ,  de  medico  ,  lex, 
de  arte,  de  veteri  medicina,  de  elegan- 
tia,  praeceptiones ,  de  caruibus,  de  pur- 
gantibui. 

1607,  12.  Hlppocratis  Aphorismi  una 
cum  Prognosticis ,  Prorrheticis ,  Coacis 
et  aUis  decem  eiusdem  opusculis,  apho- 
ristica  breuitate  conscriptis.  Graece  et 
Latine.  LB. ,  ex  offic.  Plantiniana  Ra- 
■  phelengi.  — —  Male  hanc  editionero,  quae 
laepe  poitea  in  Heurnii  operibui  Lugd,  Bat., 
1609»  4.  et  Lugd.  1658,  f.,  leorsimque 
prodiit,  Cboulant  in  libro :  Biicherkunde 
fur  allere  Medicin  p.  27:  ejr  off,  le.  Haire 
indicat.    r.  1607. 

1609,  4. r.  1607. 

1613, 12.  Hippocratis  Aphorismi,  uova 
methodo  exomati,  &  eiusdem  Arcana 
jiidicia,  Graece  Latine  interprete  Rod. 
Magistro  regis  consiliario  &  re^toruin 
Fraiiciae  lil^erorum  archiatro ;  qui  addi- 
dit,  leges  inediciuae,  limites  humani  par* 
tus ,  &  patrocinium.  Paris.,  ex  ofiic.  Ni- 
velliana  sumptibus  Seb.  Cramoisy. 

1019,  8.  Hippocratis  Coi  Chirurgica 
nunc  primum  graece  restituta  et  com- 
vientariis  illiistrata  ab  Steplju  Manialdo. 
Paris.,  ap.  L  Libert,  — ^  Adiecta  eit 
etiam  veriio  latina. 

1622,  f.  lo,  Gorraei  opera  definitio- 
num  medicarum.  Paris.,  ap.  societatem 
minimam.  -— ~  Huic  operi  Nicandri  icrl- 
pta  et  Hippocratii  iibri:  de  geuitora,  de 
natura  pueri,  iusiuraiidum,  de  arte,  de 
prtica  medicina,  de  roedico,  graece  et  la- 
tine  adiectii  commentariii  iuiunt. 

1024 ,  12.  —  Genev.  r.  1580. 

1658,  f. r.  1607. 

1745,  8.  Hippocratis  Coi  de  humo- 
ribus  purgandis  iiber,  et  de  diaeta  acu- 
torum  libri  III ,  cuin  commentariis  inte- 
gris  L.  Dureti  Segusani.  Accessit  consti- 
tutio  libri  secundi  epidemion ,  cum  eius- 
dem  auctoris  interpretatione.  P.  Girar- 
dotus  emendavit,  m  ordinem  distribuit, 
ac  primum  in  lucem  protuJit;  iterum  re- 
censuit,  emendavit,  paraphrasin,  notas, 
praefationem  et  indicem  novum  adiecit 


Iiistus  Godof.  Gnntz.  Lips. ,  sompf.  lie* 
red.  Lanlcisianorum. 

1748,  8.  Magni  Hippocratis  Coi  o|>o- 
scula  aphoristica  seroiotico  -  tlierapeutica 
octo ,  una  ctim  iure  iurando.  Graece  et 

Latiiie.  Basil.  — «  Huic  collectioni,  quam 
i.  Rud.  Zwingerui  coravit ,  ininot  Hippo- 
cratii  libri  hi :  iuiiuraodnm ,  aphnriimi, 
praeuotionei,  praedictiunei,  coaca  praei.,de 
humoribui,  de  iudicatiouibui,  et  de  diehni 
criticii.  E  textu  Foeiii  expreiM  eiteditio. 

1757  — 1770 .  8.  Las  Obras  de  Hip- 
pocrate  inas  selectas  con  el  texto  griego 
j  iatino ,  puesto  en  Castellano  y  con  las 
observaciones  practicas  de  los  antiguos  j 
modernos  porAndr.Piquer.  Madr.4lbar- 
ra.  VoU.  IIL 

1784  (non  1786),  12  min.  mnOKPA^ 
T0Y2  thpoQKTfioi  xai  TtQoyyofSixoy.  Hip- 
pocratis  aphorismi  et  praenotionum  li- 
ber.  Recensuit  notasque  addidit  Ed.  Fr. 
Mnria  Bosquillon.  Paris. ,  ap.  Yalade. 
VoU,  JI,  ^—  Voluroen  lecundom  apliorit- 
morum  veriionem  latinam  antiquam  (e  co- 
dice  Parii.  laec.  XIII.)  et  notai  in  apho- 
riimoi  et  librom  praenotiouum  rontinet. 
Aphoriimi  e  codicii  miti  Parii.  fide  emen- 
dati ,  Prognoiticou  autem  fere  leenndum 
Foeiii  textum,  exceptii  aliquot  locis,  qooi 
ex  codicum  mii.  Parii.  aoctoritate  enieB- 
davit  Boiquillon,  editum  eit.  Notae  plO'- 
rei  leetionum  varietatei  et  emendationci 
cuutinent.  Doleuduro  autero  eit,  quod  edi- 
tor  codices  mitoi  luoi  non  deicripiit. 
Volumen  lecunduro  lingulari  titolo  pro* 
diit:  Notae  et  emendationei  in  Hippocra- 
tii  apboriimoi  et  praenotionom  iibram 
Ed.  Fr.  Mariae  Boiquillon.  Parii. ,  ap. 
A^alade.  1784.   Editio  magni  aeitimatur. 

1813,  12.  Prognostics  et  prorrheti- 
ques  d^flippocrate.  Grec  et  fran^is,  par 
de  Mercy.  Paiis ,  Crochard.  Afr. 

1815,  8.  Epidemies  d*Uippocrate, 
premier  troisieme  livres;  des  Crises,  et 
des  jours  critiques;  Traduits  sur  le  texte 
grec ,  d*apres  la  coUation  des  Manuscrits 
de  la  fiibl.  Rojale,  avec  une  disserta- 
tion  sur  les  Manuscrits  et  les  Variantes; 
une  Analjse  des  Epidemies  et  des  Com- 
mentaires ;  Par  M.  le  chev.  de  Mercy.  A 
Paris,  Eberhart.  1815.  j>39  pp. 

1816,  8  et  4.  Hippoeratis  de  officioa 
raedici.  et  de  fractis  libri  11.  Graece  et 
Latine,  edente  £d.  Fr.  M.  Bosqoilloa. 
Paris.,  Renouard.  — «  Tantum  liO  cxx. 
in.8,  et  30  in  4  typii  extant. 

1818, 12.  Traites  d'Hippocrate  duHe- 
gime  dans  les  Maladies  Aigdet,  des  A^ 


HIPPOCRATE8   CO0S. 


HIPPOCHATES   roM.        417 


des  Etmx  ef  det  Lieux,  tradoilB  siir  le  texte 
f^rec  d^apres  la  collation  des  inantiscr. 
de  la  bil>L  rojale  avec  le  texte  grec ,  les 
▼ariaotes  et  avec  iine  dissertation  dIc.  par 
M.  le  Cher.  de  Mercj.  Paris.  —  LX, 
581  pp. 

1823,  13.  Traifes  d*Hippocrate  du 
sermeot ,  de  la  loi  de  medeciue,  des  ma- 
ladies,  des  afTectioiis ;  traduits  en  fran- 
^is  el  avec  le  texte  en  regard,  revu  et 
conrigee  sur  les  manuscrits  de  la  biblio- 
theque  dii  Roi,  avec  Jes  yariantes  et 
commentaires  par  de  Mercj.  Paris,  £l>er- 
hardt. 

1823,  12.  Traites  d'HipiK>crate  de  la 
nature  de  riioinme,  de  Tancienne  inede- 
dne,  des  liiiinenrs,  de  Tart  medical,  trad. 
en  francais  avec  le  texte  revii  et  corrige 
sar  les  Mscr.  de  la  Bihl.  du  Roi  avec  les 
variaotes,  commentaires  efc  par  de  Mer- 
cj.  Paris,  Eberhardt. 

1824,  12.  Traites  d'Hippocrate ,  des 
preceptes  de  la  decence,  du  medicin. 
Traduits  en  fran^ais.  et  le  texte  en  re- 
rard ,  revu  et  corrige  sur  les  Mss.  de  la 
&ibL  du  Roi,  avec  ranaljse  de  ces  Trai- 
tes.  Par  M.  le  Chev.  de  Mercj.  Paris. 
135  pp. 

Cc)    Opera   Mtngultu 

1)   Ittaiurandiiiii. 

1524,  —  1530,  —  1534  (al.  1533,)  — 
1549,  —  1565,  —  15G7,  —  1574,  — 
1606,  —  1709,  8.  Hippocratis  iusiuran- 
dum,  graece  et  latine^  interprete  Nic. 
Perotto.  —  Cam  Aeiopi  fabulis.  Ba- 
•il.    V.  ib.  K  Aa)  /)). 

1538,  8.     Hippocratis    iuramentom. 

Graece  et  latine.   Cam  6  a  I  e  d  i   de 

teaperaneDtif  libris.   V.  ib.  I.  Bb)  /}). 

1547,  8.  —  graece  et  Intine.  —   V. 

C  e  b  c  s.  I.  Aa)  y), 

1618,  8.  Hippocratis  lusinrandum, 
Gniece  et  Latine,  cnm  Franc.  Ranchini 
CoHiiiieotario  et  Is.  Casaiiboni  Notis. 
Monspel.,  ap.  loh.  Giletum. r.  1627. 

1627,  4.  In  Fr.  Ranchini  Opoicu- 

lia  neJicii.   Lgd.    F,  1618. 

1643,  4.  Hippocratis  Magni  o^xo^^ 
siae  iiisiurandum,  recensltum  et  libero 
eonnneiitario  iUostratom  a  lo.  Henr.  Mei- 
bomio.    LB.,  ez  offic.  lac.  Lauwiichii. 

CommeDlarios    (232    pp.)    doctrina 

refertao  plorima  imprimis  ad  Hippocratii 
kfeotoriaoi  pertiocaUa  «OBtinet.  { 

UomuirKi  Lbx.    T.  11. 


2)    Lex. 

15G4,  8.  MaUHk.  Gaithmi  oratio  de 
vita  Hippocratis^  cum  eiusdem  lege, 
graece  et  latiue  cum  scholiis.  Tuhing. 

1586,  4.  —  cuin  commentario  Ste- 
pliani  Roderici  a  Fonseca.  Rom.,  ap. 
Th.  et  Pet.  de  Dianis. 

lG2d,  12.  —  graece  et  latine. Com 

Ap/wrismit,  ex  rec.    A.  Voritii.    LB. 

1G53 ,  f.  —  cum  commentario  lo.  Ste- 
phani  Bellunensi.  Venet. 

1597,  —  1603 ,  4.  —  cum  commenta- 

rio  I.  Heurnii.  LB.   Rcp.  j()09.     r. 

etiam  iupra    Bb). 

1G09 ,  4.   lo  /.  Heurnii  Operibui. 

I.B.    V.  1597. 

1816,  8.  —  edid.  Ad.  Coray. V. 

infra  9)  et  Dd). 

3)  De   decenti   ornata. 

^  1740,  4.  Tractatus  de  philosoplila  me- 
dici,  siue  'Innoxgawg  J((o8  n€Qi  ivarji' 
fioawrig.  Hippocratis  Coi  liber  de  ho« 
nestate ,  ^uem  recensuit ,  interpretatione 
latina  notisqoe  perpetuis  et  commentario 
illustra?it,  itemque  prolegomena  de  statu 
antiquae  philosophiae  et  medicinae  Grae» 
canicae  praemisit  et  ex  communicatione 
Henrici  Ch.  Criigeri  adhuc  iuedita  scho* 
lia  ^aeca  et  gnomas  MS.  bibliotbecae 
Regiae  Paris.  huiusque  et  edit.  Aldin. 
1526.  Yarietatem  lectionis  atque  ipsius 
laudati  Tiri  animadversiones  in  euodem 
librum  adiunxit  Georg.  Mattfaiae.  Got« 
ting.  —  Admodam  prolixos  est  adiectns 
commentarias. 

4)  Prognogtica. 
aa)    ln%€gra. 

1543 ,  8.  Hippocratis  Prognosticonim 
Libri  III,  cuin  Galeni  commentariis,  cum 
expositione  Philotei,  Graece  et  Latiiie, 
interprete  Laureotio  Laurentiano.  Paris. 
Rcp.  1560. 

1550,  12.  —  Lgd. r.  J543  et  1557. 

1557,  8.  —  Paris. r.  1550  et  ltJ31. 

1576  (1575 1),  4.  *InnoxQaritg  XtoH  /«- 
TQ9i  naXtttotttJtt  nQoyytactxtt.  Diui  Hip- 
pocratis  pro^nosticftm  latina  Ecphrasis  ex 
mente  Galeni.  Auctore  P.  Bloudello  Ca- 
lexio ,  medioo  Regio.   Lutet.,  apod  Rob. 

Stephan.  1576. In  editione  incit  tex- 

tai  graecas,  veriio  latina  com  commen- 
lario. 

1031 ,  12.  —  Paris. r.  1557. 

27 


418        HIPVOCRATES   COU8* 


HIPPOCKATES  coim. 


1C45,  8.  Vates  medicns  Hippocrati- 
CI18,  sive  Hippocratis  Coi  prognosticonim 
lil>er,  cominentario  et  notis  illustratus. 
in  lucem  einissus  a  OarthoL  Horn.  Stra- 
lesundi.  —  Textai  graeeo  etiam  veriio 
UtiiiA  adiecta  eit. 

bb)    D  el^eeim^. 

1736,  —  1772,  8.  Demenstrat»  Me- 
dico-Practica  rrognosticonim  Hippocra- 
tis ,  ea  conferendo  ciun  Aegrotorum  Hi- 
storiis  in  Libro  primo  et  tertio  Epidemi- 
cbrum  descnptis.  Ab  Tlenrico  Cope.  Dii- 
blini,  173G.  Rep.  edente  £.  Gf.  Jn.,  111% 
—  TextiM  utriuique  libri  ex  Liiideiiii 
editione,  adiecta  veriiene  latina  et  com- 
roentario,  expressus  e«t. 

5)   De  hiiinoribng. 

155S>  4.  *f7tJiox(H«€its  TH^  /i/^a>i^.  Hip- 
pocratis  Coi  liber  de  bumoribus.  Galeni 
in  eundein  librinn  comnentariiis  graecus, 
nunc  priimnn  in  lucein  «ditus  idque  cuin 
latina  JM.  Yigorei,  Melodunensis,  D.  me- 
dici,  interpretatione.  Lutetiae,  apud  Mi- 
cliaelem  Vascosanum  via  lacobaea  ad  ta^ 

signe  foBtis.  M.D.LV.  Graeeuf  Oa- 

leni  comiiientanui  brevissimui,  qoi  in  bmc 
editione  babetnr,  commentario  latino  pro- 
lixo  non  reipondet. 

1631,  —  1641 ,  8.  In  Hippocvatis  K- 
brum  de  bumoribus  purgandis  <et  in  li- 
bros  de  dkieta  acutorum  Lud.  Dureti 
commentarik  Paris. ,  ap»  I.  Jost.  —  In 
hii  editionltius  tautum  primui  liber  iaicr. 
de  humoriboi,  graece,  alter  latin«  legitur. 
Ideo  Cboulant  iu  libro :  Bdcherkunde  p.  27) 
lecutui  Ebertum  in  Allgem.  bibliogr.  I^x. 
no.  9753  y  qul  aliorum  erroribui  deceptui 
erravit,  cum  utrumqne  librum  poitea  a 
Guntsio  editum  e«ie  dixerit,  quem  erro- 
rem  iam  Schrader  in  Heckeri  Litter.  An- 
nalen  der  geiammt.  Heilk.  1S2S»  m.  Dec. 
p.  451  recte  adnotavit. 

6)  Coacae  praenotiones. 

1576,  f.  Hippocratis  Coaca  praesa- 
gia,  Opiis  plane  diuinum  &  verae  Medi- 
cinae  tanqua  Tbesaurus:  com  ioterpre- 
tatione  &  Commetarijs  lacobi  Hoilerij 
Stempani,  nunc  primum  Desiderij  laco- 
tij  Vanderopani  opera  in  lucem  editis. 
fiiusdem  lacotij  Commentariorum  ad 
idem  Opus  libri  tredecim,  in  quibus  sjm- 
ptomatum  omniuin  quae  in  aegris  appa- 
rent,  causae,  vires^  &  signilicationes  de- 
moiiBtrantttr.  Lugduni.  — .  Haac  titnli 


nolitiam  aecnratiorem ,  qnam  ante  mc  sh 
ullo  edita  est,  ex  CuUectione  in  ttiiom 
corpui  omnium  librorum ,  qoi  in  nnndiaii 
Krancof.  ab  a.  1564  uique  ad  a.  15112  ve- 
nalei  extiteruut  (Francof.,  Baiiaeui.  15U% 
4]  p.  319)  quem  locom  ante  nie  ueino  iu- 
ipexiiie  videtur^  deiumpii.  lacotij  con- 
meutariui  iion  magui  habetur;  qnod  in  eo 
laodabile,*  ex  Dureti  praeleclioniboi  de- 
luniptum  eit. 

1588,  —  1616,  f.  Hippocratis  Magni 
Coacae  praenotiones,  {graece)  interprete 
et  enarratore  Ludovico  Dureto.    Paris., 

apnd  lac.  Dupiijs.   Practerea  rep. 

1621  iqq.  Textui  lubiude  e  codd.  mitii 
eniendatui  eit ,  veniu  paraphraitica,  atqne 
coninieiiCarii  practici;  •miiiuo  editio  ex> 
actiiiiuie  impreiia. 

1621,  f.  —  Lutet.  Paris.,  siiaipt.  Vi- 

duae  loa.   Meiat.  M.DC.XXL  r. 

1588  et  1633. 

1633,  8*  —  Acgentin.,  apiid  Casp. 
Dietresium. r.  1621  «t  1658. 

1658,  f.  —  Lutet.  Paris.,  ap.  Casp. 
Meturas. V.  1633  et  1665. 

1658^  1%  Magni  Hippocratis  Coaca 
praesagia,  brevi  enarratione  illnstrani, 
decerpta  a  Galeno^  HoUerio,  Dureto, 
Foesio,  lacotio,  et  aliis,  non  inferioris 
Dotae ,  Tiris.  In  formain  encbeiridii  ad 
usum  faciliorem  composita,  antore  Lod. 
Terrant.   Lutet.  Pans.^  ap.  lo.  Pocquet 

1660  >  12.  Hippocratis  coacae  prae- 
aotiones ,  graece  cum  versione  Foesii  et 
notis  I.  lonstoni.  Amstelod.,  ex  oific  £1- 
zeviriorum. 

1665,  f.  —  Genev.,  ap.  Steph.  Ga- 

monet.  K  1658  et  1737.    Dnae  po- 

iteriorei  vaide  vitioiae  lunt. 

1737  (non  1757) ,  f.  —  curante  Adr. 
Peletyn  Clirouet.  LB. r.  1665  et  17»4. 

1784  (noii  1774) ,  f.  Ludovici  Dureti 
Segusiani  interoretationes  et  enarratio- 
nes  in  magni  Hippocratis  Coacas  prae- 
notiones,  OpOs  admiraliile  ia  tres  Li- 
bros  tributum,  ad  Henricum  Ilf.  Galliae 
et  Poloniae  regem  Cliristianiss.  cum  lo- 
diee  renim  memorabilium  amplissiflio. 
Curante,  Qui  et  Praefationem  adjecit, 
Adriano  Pellerjn  Cbrouet,  Med.  Doct. 
Editio  nova,  Ad  eam,  ouae  A.MDLXXXV. 
prodiity  recensita,  oc  prioribus,  longe 
accuratior,  atque  emendatior.  Lugduiii, 
Apud  S.  Piestre  &  J.  B.  Delamoliiere,  Bi- 
bhopolas,  in  vico  S.  Dominid*  M.DCC 
LXXXIV.  Cnm  permissu. 

1815,  8.  Pro^ostics  de  Co«,  d'Hip- 
I  pocrate,    TradoilB  sar  le  Texte  grec, 


HIPPOC&ATE8  COTS; 


H1PPOCAATS8  COUA.        419 


d^apres  la  collation  des  Manuscritt  de  la 
BilN.  Rojrale ,  avec  one  Disfiertatioo  sur 
€«s  ManuscritB,  des  Yariantes^  des  No- 
tes  explicatif es ,  et  nne  Table  analyti* 

2iie.  Par  M.  le  cliev.  de  Mercj.  A  Paris, 
Iberbart.  1815. xfj,406pp.  5/r.  Hoic 

Tcnioni  gallicae  textui  graecoi  Additui  eit. 

7)  De  natnra  hominis. 

1543,  8.  Hippocrates  de  natura  hu- 
nana,  graece  et  latine,  Andrea  Brentio 
ioterprete.  Edidit  Alhinus  Torinus.  Basil. 

1648,  4.  Hippocratis  de  natura  ho- 
miois  libellas,  Graece.  Paris.,  excudeb. 
Cbristianus  Wechelus^  sub  Pegaso,  in 
vico  Bellovacensi. 

1548,  —  1558,  12.  -—  Lgd. 

1558,  —  1564 ,  4.  —  graece  et  latine, 
paraphrasi  explicatus  ab  Hier.  Maesario. 
Argent. 

1562,  8.  —  graece  et  latine,  com  BL 

HoUeri  commentario.  BasiL Rep.  eit 

ia  Operibua  Maceratse  1582,  t 

1563 ,  4.  —  graece  et  latine.  Paris., 
apud  Gu.  Moreuum. 

1570,  12.  —  graece  et  latine.  Lgd. 

1584,  4.  Hippocratis  de  natura  hu- 
naDa  Kbellas ,  novo  crmnasio  Bremensi 
(Gnwoe)  propositus.  Bremae. 

1585, 4.  ioM.  Frid.  ScAroelsri  commen-' 
taria  in  libcum  Hippocratis  7I€qi  ipvatus 
ny»Qi»7iov9  adiecto  textu  graeco.  Acce- 
dont  eiusdem  di^ressiones  11  de  propa- 
gatione  et  autonbus  philosophiae,  nec 
non  de  praedpuis  illustrium  philosopho- 
nini,  ante  Aristotelero,  drca  principia 
generationis  opinionibns.  Jn.  *-^  8cu- 
telUrii  paraphraiit  fere  in  liis  coiniiieiita' 
riit  repetita  eit. 

1609,  4.  /o.  Hsurmi  commentarius  in 
Htppocratis  de  hominis  natura  libros  11, 
cnui  textu  eraeco  et  latino.  Edidit  Otth. 
Heiimius.  LB. 

1627,  8.  —  graece.  LB. 

8)  De   morbo  aacro. 

1827,  8.  7;r;roir^«roi;;  ne^i  iQrjs  rov^ 
oov  ^filtor,  Recensuit,  novain  interpre- 
tationem   latinam    notasque   addidit   F. 

Dietz.    Lips.,  sumpt.  Leop.  Voss.  

^lt.  185' pp.  1  TA,  Magni  Bettimanda  edi- 
tio;  bene  enim  editor  de  libello  emen- 
'tndo  nerait.  Vertio  JaMn*  nova  eit; 
^einde  Tsriae  leetionea  et  ezplicationes  ac- 
cedant.    Conf.   ephem.  litt.  Lips.  1828.  p. 


9)    De  agre,    aqnis  et  locig. 

1557 ,  8.  ^driont  Alemanm  coinmen- 
tarius  in  Hippocratis  libros  de  aere,  aquis 
et  locis.  Adaitus  est  textus  graecus,  cum 
versione  latina.  Paris.,  ap.  Aeg.  Gor- 
binum. 

1500,  f.  Liid.  Sepfalii  in  Libnim  Hip- 
pocratis  de  Aeribus,  Aquis,  Locis,  Com- 
mentaria  V.  Appositus  est  Graeeus  Hip- 
pocratis  contextus ,  ope  antiqiiorum  £x- 
emplarium  restitutus  et  emendatus,  ona 
cnm  noua  eiusdem  in  Latinum  versione. 
Colon.,  aere  loh.  Bapt.  Ciottu  — -  Rep. 

mO  aqq. 

1590,  —  1645,  f.  —  Francof. F. 

1690  et  1648. 

1646,  4.  Praelectiones  in  libros  Hip- 
pocratis  de  aere,  aquis  et  locis,  auctore 
10.  Martino.  ilddifus  esf  fadpfus  ameGUs, 
cimi  wrsione  Idfina.  Paris.,  ap.  Matth.  et 
Pet.  Gnillemot. 

1658,  f.  —  Lgd r.  1590. 

1658,  12.  —  graece  et  latine*  LB^., 
L  Elzevir. 

1800,  8.  'l7i7ioxQ€aovg  mqt  deQtoyj 
vdttxiar^  toTnor.  Traite  d'Hippocrate  des 
airs,  des  eaux  et  de  lieiix;  traduction 
nouvelle;  avec  le  texte  grec  collatione 
sur  deux  manuscrits,  de  notes  critiques, 
historiques  et  medicales,  un  disconrs  pre- 
liminaire,  un  tableau  comparatif  de  vents 
anciens  et  modernes ,  une  carte  geosra-o 
phique,  et  les  index  necessaires.  Far 
Coray.  Paris^  Tan  IX.  VcU,  U.  —^  Ma- 
xirai  aeatimata  editio^  in  qua  dooboa  co- 
dicibna  matis  Coray  asoa  est.  Sine  uotis 
repetita  eit  editio  a.  1816. 

1816,  8.  ^IjiTioxpmovg  ro  TrfQi  a^QmVy 
vSmtoy^  ro7it$yy  oevjeQoy  ix^oS^ey  fteia 
rrig  ralktxfig  fieJOifQaaetoe  ^  (fi  nqoseTe^ 
ix  loi;  aviov  * l7i7ioxQarovg  xai  o  No^og 
ftera  rtjs  ralXixrig  ueraipQaaems  ^  xai  ra 
rot;  rakfiyov  *Ort.  aQtarog  tarQOs  xai  tfi" 
Xoaofpog,  *Pilorifi(p  Sa^rayrji  rioy  o^oye- 
ytjy  Xmy.  TlaQig.  ^—   F.  1800. 

1817,  8.  —  en  grec  et  en  fran^ais, 
avec  des  notes ,  et  des  variantes  par  J. 

Nic.  Chaillj.   Paris,  Delalain. Pan- 

cis   emendatis,    e  Foesii    et   Coraii   texta 
ezpressa  est  editio.      V.  infra  III.  (hamn. 

10)   De    corde. 

1563,  4.  Hippocratis  liber,  cum  com- 
mentario  lac  Horstio.  Francof.  ad  Yiadr., 
ap.  l.  Eichom. 

27« 


420 


UIPPOGRATBS  COCS. 


HIPPOCRATB8  COUS. 


II)    De    flatibus. 

1557 ,  8.  -  Hippocratw  de  FlatilMW  li- 
lier ,  Graece  et  Latine ,  al»  Aciriaiio  Ale- 
roaiio  Sorceeii«i  ajiiid  Parinios  doctore 
inedico  coinioentanis  illu«tratu8.  Parin., 
apud  MartinuiD  luvenein. 

12)  De   alimento. 

1569  9  4.  Hippocratis  libelluji  de  ali- 
mento.  Graece.  Paris. 

1572,  8.  Hippocrati*  liltellus  de  ali- 
roento ,  (sraitce)  a  Stepliaoo  Gormeleno 
Curiosolita  i|i  latiiiuin  conyersus  (,ciim 
ehisdem  omiimefitario),  Paris.,  ap.  Aeg. 
Gocbinuffl* 

13)  De   victn   in   acotis. 

1543,  «.  Hippocratis  liber  de  victu 
jo  moiWs  acutis,  graece  et  latine  inter- 
prete  L  Vassaeo,  cuin  Galeni  commen- 

tario.   Paris.,  ap.  I.  Roigny.  Huius 

editionis   notttiaui   Sdirader    1.   c.   p.  449 
ad  Choalantl,  libnim  Bacherk.  eU.  addidit. 

1543,  B.  —  graece  et  latine  Gu.  Copo 
interprete,  edidit  Albanus  Torinus.  Ba- 

sii.   Huiua  editiouis   notitjaiii  ex  ea^ 

talogo  Matei  Britann.  desoropsi. 

1609,  4.  /.  Ifenmii  in  Hipppcratis  de 
victus  ratione  in  inorbis  acutis  lib,  I — IV. 
coinmentarius.  {Ad\eciw  e«*  iexivs  grae- 
cus  ciim  twr^ioiw  kiliiia.)  (LB.)  Raphe- 
leng.   ParU.  Uki  ivoi. 

14)  De  locis  in  homine. 

153G,  8.  Hippocratu  liber  de  locis  io 
homine.  Graece  edidit  Albanus  Toriaas. 

Basil. 

1637,  4.  Hippocratis  liber  de  locis  in 
homiue  cominentariis  illustratus  a  Fr. 
Peria,  Rom. ,  ap.  Bemh.  Tanum. 

15)  De  inorbis  virginam. 

1574,  8.  Hippocratis  de  morfMs  yir- 
ginnm  liber,  graece  et  latine.  cum  ad- 
notationibus  edidit  Maurit.  Coraaeus.  Pa- 
ris. ,  ap.  Gabr.  Buon. 

1648,  8.  Cloudii  Tardy  paraphrasis 
in  librum  de  virginis  morbis.  Taris. 

1582,  4.  lo.  BapL  Doiutlii  commen- 
tarius  in  Hippocratis  libmm  de  inorbis 
Tirgioum.  Lucae,  ap.  Vinc*  Busdracum. 

16)  De  morbis  mulierum. 

1585,  f.  Hippocratis  liber  prior  de 
morbis  muliemra,  (jgramie)  Maoricio  Cor- 


daeo  Rliemo  Interprete  ^  exp]icatore« 
Parisijs ,  ap«  Di.  Dtival. 

1588,  4.  —  graece  et  Litine.  In 

GjTHacciii  iive  de  inulieruni  aflfectibus  eoai- 
nieiitsriis  eic.  (Baail.)  T.  III. 

1597,  f.  In  /tr.  fi>arAiV  ediiioRC 

Gyuaeciorain.    Arg. 

17)   De  visn. 

1792,  8.  'fnTToxottiuvs  nfQi  6tNo(. 
Hippocratis  de  visu  libf  llus.  In  memo- 
riain  optiini  patris  loa.  Prider.  Iiigler.  — 
separatira  et  einendatius  edidit ,  notisatie 
et  nliomm,  et  siiis  illiistra\it  lo.  H.  lu- 

gler.    Helmst. ,  sumtibus  Fleckeisen. 

9f>  pp.  U  Or.  Liher  eit  graece  cam  ver- 
sione  latiua  exbihitus,  et  p.  47 — 96  oon- 
mentariup  adiectiM.  €ouf.  Neue  Allfem. 
deut.  Bibl.  Vol.  VII.  F.  II.  p.  367  — 3()8. 

18)  De   curandis  luxntis. 

1579,  4.  Hippocratis  ^o/hxor^  sive 
de  curandis  iuxatis  libeUiis^  Graece.  Lii- 
tet,  ex  oific.  Fed.  Morelli. 

19)  De  capitis  vulneribns. 

a)   &ine  a,   motitim. 

— ,  8<  Hippocratis  de  capitis  Tulne- 
ribus  liber,  graece  et  latine,  inlerprete 
Vido  Vidio,  Paris. ,  ap.  lac.  Bogarduuu 

fij    Cum    a,   Motiiia. 

1556,  8.  Hippocratis  de  Tuliieribus 
capitis  liber,  Gmece.  Paris.  —  Hanc 
notitiani  CatalogttM  bibl.  Musei  BriUua. 
mibi  suppeditavit. 

1578,  8.  Hippocrati»  de  capitis  tuI- 
neribus  liber,  Graece,  ex  castigatione 
los.  Scaligeri ;  &  Latine ,  ex  interpreta- 
tione  &  cum  eommentario  Franc  Ver- 
tuniani  docioris  medici  Pictaviensis.  Lu- 
tetiae,  apud  Mam.  Patissoiiium  '^JP^ 
graplium  regium  in  oflic.  Rok  Stephani. 

1616 ,  4.  Peirl  Pam  succentariatus 
anatomicus,  sive  commentariiis  in  Hip- 
pocratem  de  Yulneribus  capitis,  iidieciiis 
esl  texiue  graecue  cum  tisrsioiis  latimi* 
LB.,  ap.  lod.  a  Cobter.  €■■»  Sgg. 

1632,  4.  /0.  Bapi.  CwieeU  Tr.  de  tuI- 
neribus  capitis,  cum  textu  graeco  ef  Ter- 
sione  latina.  Messanae. 

20)   De   anatomia. 

1728,  4.  De  nova  Hippocratis  edj- 
tione  adornanda  cominentatio ,  qua  ani- 
mum  aperit  atque  simul  ad  sjmbolas 


HIPPOCBATBS   coUSt» 


HIPPOCRATES  COU8. 


421 


ronfereodas  enidtfo«  iiiTifat  Dan.  Willi. 
'J  nltenisi ,  qNJ  et  «pce iiDiiii»  loco  lil>elluiD 
de  aiiatoine  n;censuit,  einenda>it,  et 
cominentario  inedico-critico  perpetiio  il- 
liistnivit.  LB.  -— -  lii  bac  «cripfioiie  Hip- 
pocraCitf  liber  de  miatoinia,  graece  cam  Ter- 
sione  latiiia  et  prolixo  coiiiinenturio  edi- 
lua  eat.  Rec  io  Trillerl  Opaaciilia  T.  II. 
p.  238  aqq. 

21)   Epideiiiioriint  libri. 

1S32,  4.  Hippocratis  Epidemionini  li- 
ber  «extus,  (jgraece^)  iain  recens  latini- 
tate  dooatutf,  Leonardo  Fuclisio  inter- 
prete.  Addita  est  luculenta  ejus  liliri  ex- 
poaitio.    Hafianoae  ex  officina  loan.  8e- 

cer.  MDXXaII.  Textut  eat  AfluUni, 

el  comineiitariua  atudioaiflflime  elaboratua. 
Rep.  1i>a7. 

1537 >  f.  —  Basil.^  apud  Bebeliuui  et 
IsingriDiuui.  — >  Uaec  editio  priore  au- 
ciior  eat. 

1545 ,  12.  —  liber  VI.  Graece.  

Com  Apboriamifl.    Fraocof. 

1(>44,  4.  Pef.  Frcfiic.  PhrygH  comroen- 
tarii  iii  biitoriaa  epideinicas  Hippocratis, 
;:raece  et  latine  in  III  partes  digesti. 
Lii^d. ,  sumtiliu:!  I.  Ant.  Huguetan. 

1717^  4.  *InnoxQtttovs  iniJijfioty  lo 
TioMtoy  xat  To  iQiiov.  Hippocratis  de 
luoHiia  jpopularilius  Liber  priinus,  &  Ter- 
tiu^  (GraiMje  ef  Lcitiiie.)  His  accoinmo- 
diiTit  Novein  De  ieljribiis  coiumeutarios 
Joliauue^  Freiiidy  M.  D.  CoU.  Med.  Lon- 
diu.  &  8oc^**.  Reg.  8ociiia.  Londiui :  Im- 
pei»itf  Gul.  Innya,  ad  Insignia  Principia 

iii  Coeinterio  D.  Pauli  MDCCXVU 

XXV,  lit),  152  pp.  (Kbert  11»  et  174  pp.) 
Kep.  1717  flqq. 

1717,  8.  —  Amitelod.  V.  1717 

et  17:iO. 

1730  >  4.   —    In  /.  Freimd  Operibufl 
Neap.  r.  1717  et  17:i3. 

1733,  f.  ^-^  In  /.  Freimd  Operibufl. 
(i.d.,  lypifllobaniiiflWright  MDCt;XXXIlI.) 
p.  I5b— 3(^.    F.  1730  et  1735. 

1735,  4.  Im  /.  iFVe*fl<f  Operibofl. 

P«ria.    r.  1733. 

22)  De  insoinniit. 

1543 ,  4«  Hippocratis  de  inaomniis  li- 
lier,  graece  et  latine  cura  luati  Velsii* 
Ikiail. 

15SG,  8«  Htppocrates  de  insoinniia, 
Ciraece.  Lutetiae,  ap.  Fed.  Morellum. 

1010 ,  8.  Ittl.  Coef .  Scitl^er»  de  in»o- 
inniitf  commeotarius  in  librum  Hippo- 


cratis.  AAmlm  «sl  lesBius  gnucu»  cirm 
twrsioite  latiitci.  Accesseruiit  Aristote- 
lis  de  soinno  et  vigilia^  de  insomniis  et 
diviiiatione  lilielli.  Giessae,  in  oflic 
Chemliuiana* 

23)  De  pharmacis. 

1616,  8.     Hippocratis  de  pharmacis 
.purgantibus  liber.   Graece  e  codice  insto 

Cujaciano  edidit  Dionjs.  Petavius.  — > 
Ad  Nicephori  Coustanliuop.  calceiu. 
Parifl. 

1617,  12.  Hippocratis  de  pharmacis 
pnrgantlbus  libellus,  Graece,  ex  Citla- 
ctano  cod.  a  R.  P.  S.  I*  exscriptus,  bac- 
tenuB  in  plerisque  Hippocratis  editioni-» 
bus  desideratus;  &  Galeni  Corollarium, 
quod  animi  mores  corporis  teinpera* 
inenta  sequantur^  Graece  e  bibliotheca 
regia,  hacteniis  in<MJitiim;  cnm  Latina 
utriusque  versione,  &  notis,  novaruinque 
ad  Theophilum  ntiJi  oxnmy  ciiravum  ac- 
cessione,  per  Fed.  Morellum.  Lutet.,  ap. 
Fed.  Morellum. 

1621,  12.  Hiopocratis  de  pharmacis 
pnrgantibus  libellus,  Graece  (k  Latine, 
cum  Fed.  Morelli  notis.  Paris.,  ap..  loan. 
Libevt.  — ~  Haec  editio  ad  praecedenteni 
couformata  eat;  aed  Morellita  tialeui  co> 
rollariuni  noii  adiecit. 

24)  De  septiineslri  partn. 

Jl562y  —  150S,  8*  ^lnnokQatovg  ntQi 
imafitiyt»y.  Graece  edidit  L  Caius. 


25)   ApboriKini. 
aa)     Omiter    lilirt. 

aj    Sine  «•    ttQtiiim. 

—^,8  mio.  Qvarum  artiiim  ac  lin*- 
gvMiiin  cogiiitione  Medico  opus  sit.  — 
Prelatio  ante  Hippocratis  ApliArisinorum 
initium  per  lanum-  CornariiMn  Zuicca- 
uiensem,  habita  Restodiii.  —  Aphorismi 
Hjppocratis,  ^raece  ete.  Haganoae,  apud 
lohan.  Seceriiim.  1»  /ine  ^cerii  iiungne 
f^..  — «i*  44  aoii  ufua.jy.  Bibi.  acad.  Lipa. 

— ,  24.  Hippocratis  aphorismi,  graece 
et  latine ,  ex  recognitione  Adolph.  Voft'-> 
stii.  LU.,  ap.  Gaesbeckios.  —  Exem- 
pUf  in  ch.  perg»ai.  extat. 

fij    Cum  ar.   uotitia. 

1532,   12.     " imiOKPATOYi:  U*i>0 
PIZMSiy  Tfitjfiaia  Z.  —  NixofAti^ag  «/, 
*InnoXQattjy.    InnoxQatfjg  ifaog  tjy  fifQO- 
ntttVf  xai  0V11IQ  Xuw  iif^ytaj  xai  yexvaiy 


422 


HIPPOCRATES  C0U8. 


HIPPOCRATB8  cout. 


tjy  annvig  €ty  «kFi}.     In  fine:  EivTfmdii 
noQa  SS^sfiasiaynf  iip  rqvqntii  iv  ^Hy^dyifi 

itti  iaio   Tijff  &eoyoyiag,    <f  (p  X  fi.   ■ 

40   non   num.  ff.    Bibl.  kcad.  Lips.    Rep. 
1543. 

1533, 8.  Hippocratis  Aphorismi^  Grae- 
ce,  ez  diversonim  codicum  collatione 
per  Rutgenim  Rescium  diligenter  reco- 
gniti.  Venundantur  Lovan.  a  Dartli.  Gra- 
irio.  Iit  fine :  Lovanii  ex  officina  Rutgeri 
Rescii.  quarto  idus  lunias,  an.  M.D. 
XXXIII.  sumptibus  ejusdem  et  Bartbo- 
lomaei  Gravii*  Rep.  1643  et  1645. 

1542,  8.  —  Graece  et  latine,  cum  Ga« 
leni  commentariis,  interprete  Nicoi.  Leo- 
niceno*  Paris.,  ex  oificina  lacobiBogardi. 
— -—  Uanc  notitiam  ex  Alaittairii  Annal. 
typ.  T.V.  p.487  deiiampii;  editionem,  qoae 
fortatae  eadem  atque  indicata  est,  iudicat 
Schrader  1.  c.  p.  449 :  ex  offic.  Carol,  Guii- 
lardii€» 

1543,  12.  —  Lgd. y.  1532. 

1543,  12*  —  Lgd.,  ap.  Gijphium. 
—  Rcp.  1546. 

1544,  4.  —  1545,  8«    Hippocratis  Coi 

Sihorismorum   sectiones  ¥11  (graece)  e 
raeco  in  latinum  sermonem  conversae, 
et  commentariis  illustratae,  per  Leonh. 

Fuchsium.  BasiL Auctoritate  Schra- 

deri  hanc  editionem  h(c  enomeravi ;  alio- 
qnin,  cum  eam  nou  viderim,  versionibui  ad- 
■cripsbiem,  duce  Piererio  in  notitia  litte- 
nria,  praeroiiia  eiuidem  veriioni  lat.  p. 
CLX.,  nbi  etiam  huiui  editionii  repetitlo- 
nei  Lgd.,  1564,  1568,  1559,  8.  indican- 
tnr.  Ktiam  in  notitia  Ackerraanni  littera- 
ria,  qnam  aoctini  praeroliit  Kilhniui  luae 
editioni  Vol.  I.  non  latii  accurate  indicatur. 

1545 ,  12.  —  Francof.  r.  1543. 

1547,  16.    Hippocratis  aphorismonim 

genuina  lectio  graeco-latina,  cum  Ga- 
teni  censura  in  eos  omnes,  qui  minus 
erant  absoluti,  per  lo.  Morisotum.  BasiJ. 

1547,  16.  —  graece  et  latine,  cum 
commentario  Galeni ,  per  Nic.  Leonice* 
num.  Lgd.,  ap.  Gu.  Rovillium.  —  Rep. 
1681. 

1551, 16«  Hippocratis  aphorismi,  grae- 
ee  et  latine ,  cum  Gu.  Plantii  interpreta- 
tione,  et  I.  Ljgaei  paraphrasi.  raris. 
•~—  Rep.  1566  iqq. 

^  1552,  —  1555,  16.  Hippocratis  apho- 
rismi ,  graece  et  latine  cum  commentario 
lo.  BrecheL    Paris.  —  Rep.  1680. 

1555,  —  1561,  —  1573,  16.  —  Adie- 
cto  Galeni  commentario,  Lgd. ,  ap,  Gu. 
Rovillium. r.  1551  et  1680. 


1579,  a  lacM  HoOsri  in  Hippocra- 
tis  aphorismos  (graBce  et  laUne)  com- 
mentarii  slc.  Paris.  —  Rep.  1682 ,  8. 

1580, 16.  —  Genev. y.  I6ri6  et  1582. 

1581, 16.  —  Lgd.,  ap.  Gu«  Roviilium. 

K  1647. 

1582,  12.  —  Accedit  L  MariDelii  com- 
mentarius.  Veiiet.  •*— •  V,  1680. 

1582,  16.  —  Lgd. r.  1680  et  1590. 

1582,  —  1583,  8.  loc.  HoUen  in  Hip- 
pocratis  aphorismos  (graece  €f  loliiw) 
commentarii  VIL  Edidit  et  scholiis  illu- 
stravit  I.Liehaut.  Paris.,  ap.Iac.dePuj8. 

K  1679.  Rep.  J696  iqq. 

1590,  —  1595,  12.  —  €renev.  — 
r.  1682,  16. 

1596,  —  1597,  8.  —  Genev.  r. 

1682 ,  8.  et  1697. 

1597,  8.  —  Lips. r.  1596  et  1507. 

1597,  8.  —  Franco£ F.  1697  aaC. 

et  1613. 

1601,  12.  Hippocratis  Coi  aphorismi, 
graece  et  latine,  hrevi  enarratioiie,  fida- 
que  interpretatione  illustrati ,  cuin  histo- 
nis,  observationihus,  cautionilius  et  reme- 
diis  selectis ,  a  1.  Heumio.  LB.  —  Rep. 

1607  iqq. 

1606,  12.  Hippocratis  aphorisroi,  ex 
recensione  Pauli  Offredi.  Romae.  ^iKmii- 
gendl  eunt:  Pet,  Offredi  commentarii  in 
Hippocratis  aphorismos.  Romae,  1606. 

1606,  12.  Hippocratis  aphorismi,  grae- 
ce  et  latine  cum  Pauli  Onredi  coinmeii- 
tario.  Aureliae  Allohr.  (L  e,  Grenev.),  ap. 
Pet.  de  la  Roviere. 

1607^  —  1609,  12.  —  Lgd.,  ex  oiBc 

Plantiniana  Rapheiengii. r.  lOOi  cC 

1609. 

1609,  4.  lo  HtumH  operiboi.   K. 

1607  et  1015. 

1613,  8.  Hippocratis  aphorismi.  graece 
et  latiiie,  a  Thoma  Magistro  editi.  Paris. 

1613,  8.  —  Genev.,  ap.  Pet.  et  lac 
Chouet. r.  1697  et  1620. 

1615,  8.  —  Lffd. r.  1609  et  1«! 

1620 ,  8.  —  (Gemw.,)  ap.  Pet.  et  lac 
Chouet V.  1613  et  1644. 

1621,  8.  Hippocratis  Aphorisini,  Grae- 
ce  et  Latlne,  GuL  Plantio  CoeDomano 
interprete.  Paris. ,  ap.  loan.  Libert. 

1623, 12.  Hippocratis  Coi  Aphorismi, 
graece  et  latine,  breui  enarratione  fida- 
<^ue  interpretatione  iliustrati  cum  histo- 
nis,  observationibus,  et  remediis  selectis 
a  I.  Heumio.  Lond. r.  1620  et  1621 

1623,  —  1627,  —  1638,  12.  —  LB. 
— -  ^.  1623  et  1664. 


UIPPOCRATfiS  COUS. 


HJPPOCRATES   COU8. 


423 


1628,  32.  Hippocratts  apliorisiDi,  grae- 
ce  et  Kitine,  ex  recovnitione  Adolpli. 
Voralii.  LB. ,  ex  offic  klzevir. 

i02S>  12.  H  ippocratis  A  phorismi,  Grae- 
ce  et  Latine.  Cum  GaLeni  Coinmentariis. 
Nic  Leoniceno,  yiitcenl.  interpiete.  Ac^ 
cedunt  notae  inarginales  atque  index. 
Geneuae ,  aptid  Pet.  Cliouet.  1626.  — 
£x  RjMcli  CaUlogo  P.  VI.  p.  3  banc  no- 
liliam  deprooipii. 

1633,  12.  Hippocratis  aplioBsmi,  com. 
Galeni  commentariis,  graece  et  latine, 
vertente  aphorismos  Foesio ,  commenta- 
rioA  Galeni  G.  Plantio;  curante  Adr. 
Tollio.  LB. 

1633,  IG.  — *  1638,  12.  Hippocratis 
apliocismi,  graece  latine,  ex  iaterpreta- 
tione  Foesii,  cum  metliodo,  qiia  apliori- 
smi  in  certum  ordinem  digesti  exhiben- 
tur  a  lo.  £nu  SchelHer.  LB.,  ex  oijfic. 
lo.  Maire.. 

1634»  12.  —  graece  et  latine  com 
Commentario  per  Gu.  Odnr.  Paris. 

1641,  8.  Hippocratis  aphorismi,  grae* 
oe  et  latine,  breviter  et  nervose  enodati, 
a  Toliio  Knoblocli.  Norimli.,  ap.  Wolfgt. 
Endter. 

1644,  —  1646,  —  1652,  8.  —  Genev. 
ex  typ.  Pet.  Chouet. V.  1620  «t  1676. 

1647,  8.  Hippocratis  aphorismi,.  grae- 
ce  et  latine  et  liebraice,  cura  Marci  Ant. 
Cayotti.  Romae. 

1667, 24.'  Hippocratis  aphorismi^  $f ae-. 
ce  et  latine  cuin  metrica  paraphrasi  van 
der  Poortii.  Ultrajecti. 

1655,  —  1656,  4..  Hippocratis  apho- 
rismi  {amm  el  lolifisi),  illustrati  opera  L 
Conr.  &ietericL  Giessae,  e  typograpbeo 
Cbf  miiniano.  —  Rep.  1661. 

1661,  4.  —  Ubnae. V.  1666  «1 166L 

1661 ,  4.  —  Slesvic K.  1661  et 

1665. 

1664 ,  12«  Hippocratis  Coi  aphorismi 
Graece  &  Latine;  Urevi  enarraiione; 
fidaque  loterpretalione  ita  illustrati>  ut 
ab  omiiibus  uidle  inlelligi  possint..  Cum 
historiis,  oliservatiooibus,  cautionibus,  & 
remediis  selectis.  A  J..  Heumio  Ultraje- 
ctioo.  Editio  tertia,  multo  einiindiitior^ 
HagaeComitis.  Ex  Tjpograpliia  AdriauL 

Vlacq.  M.DC.LXXV. 612  pp.  tt  8#. 

r.  1623  et  1676. 

1665 ,  4.  —  Ubnae. ^.  1661. 

(1675,)   16.      Hippocratis  apliorismi, 

graece  cum  interpretatione  latiua,  locis 
parallelis  ex  ipso  Hippocrate,  et  indice, 
ciira  Luc  Verhoofd.  Lli. 


1675 ,  8.  —  Genev. V.  1644. 

1677,  —  1690,  12.  Hippocrati$  Coi 
apborismi ,  gvaece  et  latine ,  brevi  enar- 
ralione  <^.  illustrati  elc  a  lo.  Heuruio. 
luxta  exemplar  Lugd.  Batav.  Jo.  — * 
fr.  1664  e<  1688. 

1685,  l^.  '£7inoxi>tt70vg  ttq^oQttSfiw 
Hi|>pocratis  aphorismi ,  graece  et  latine, 
variorum  auctorum  maxiine  Hippocratis 
etCelsi,  locis  parallelis  illustrati.  Sul)- 
iiciuntur  Celsi  sententiae ,  stiidio  et  cura 
Tlieod.  Jansoni  ab  Almeloveen.  Amst., 
ap.  Westein.  —  Rep.  1732. 

1688,  12.  -«  Amst.  — -  V.  1677  et 
1690. 

1690,  12i  —  LBL  — -  K.  1688. 

1690,  12^  Hippocratis  Coi  ^liorismi, 
graece  et  latine,  brevi  enarsalione  illu- 
strati  ab  I.  Heurnio.  luxta  exemplar  Lugd. 
Bat.  Jn. V.  1688. 

1702,  8.  Hippocratis  apliorismi.  Grae* 
ee  et  Latine,  conHBentariolo  iUustrati  a 
Martino  Listero.  Lond.  — -  F.  1703. 

1703,  £2.  Hippocratis  aphorismi 
{Gfaece  el  Lolifie)  cum  Commentariolo. 
Auctore  Mactino  Lister,  R  Medids  Se- 
cenissimae  Majestatis  Hegjnae  Annae. 
Londini.  Tjpb  W.  B..Impensis  A.  &  J. 
Churchil,  ad  insigne  Nigri  Cygni,  in  Vico 
vulgo  dictoPatemosteroRow.  1703.— ^ 
6i^  praefixa,.  238  pp.;  et  1/.,  quod  li- 
brarii  catalogom.  continet.  BibL  acad.  Lipi. 
Rep.  1702  et  1730. 

1729,  8.  —  graece  et  latine,  notis  il- 
lustrati ,  Edento  1.  lac  Fickio.  Jn. 

1730,  —  1744,  1%  —  Accedit  Plan- 
cheti  syno^is  horum  aphorismorum  (per 
locos  oonNiMmes  dtcreslonim).    Ad  Exem- 


plar  Londinense.   f  nbing.  —^  V.  1703. 

1732,  16.  —  LU r.  1685,  1756 

bii,  et  1736. 

1736>,  12.  Aphorismi  Hippocratis  Grae- 
ce  et  Latine :  juxta  optimam  Editionem 
Theodori  lanssoniiab  Almelm^een,  Med. 
Doct.  Amstelodami  impressam,  Anno 
1685.  In.usuinluventntis  studiosae.  Edin- 
burgi :  in  Aedibus  R..  Fleming ,  sumpti- 
bus  loannis  Paton  Bibliopolae  in  Area 
Farliamentaria.  M.DCC.  XXXVI. 

1748,,  8.  -*  graece  et  latine.  In 

Zwimgeri  opmc.Hippocrat.  aphoriit.  Basil. 

1756 1  12^.  ---  Editio  nova  diiigenter 
correcta.  Argentor.  —  V.  1732  et  1756. 

1756,  12.  —  Lips.,  impensis  lo. 
Paul.    Krausit    bibfiopolae    Vieuuensis. 

CIDIDCCLVI 6if.,  181  pp.,  18#. 

et  32  pp.    V,  1756,  1759  et  1765. 


424 


HIPFOCRATES   COU8. 


HIPPOCRATES  cOir«. 


1759,  12.  —  Cuin  indice  L.  Verhoof- 
dii  et  locis  parallelis  ex  Boerliavii  et  Swi- 
tenii  commentariia ,  et  notitf  Annae  Ca- 
rol.  Lorrj.  Paris.   —  V.  1766  eC  1786. 

1765 ,  12.  —  LB.  V.  1766. 

1767,  —  (ei(.  «.)  1778,  8.  Hippocra- 
tis  aphorismi  (ffraece  el  latiM) ,  notatio- 
nibus  variorum  iliusfrati.  Disessit  et  in- 
dices  addidit  L  Ch.  Rieger.  Hagae  Com. 

VcU,  U.   In    titalo   mutato    ett  LB. 

impretsionit  locai. 

1779,  —  1782,  12.  " InnoitoKTii^  mpo- 
QHffioi.  Hippocratis  aphorismi,  ad  fidem 
▼etenira  moniroeutorum  castigati,  latine 
▼ersi,  aJ.B.  Lefevre  de  Villebrune.  Con- 
stantinopoli,  Prostat  Parisiis,  Apud  Clou- 
«ier,  Tjpographum  -  BihtioDolam ,  via 
»San  -  Jacobaea ;    Segaud ,  Bililiopolaro, 

prope  Scholas  Chinirgicas.  1779. Kf- 

iigiei  Hippocratii  aeri  inciia  ett  praefixa, 
XX,  371  pp.  et  1  /.  In  bibl.  acad.  Lipa.  ex 
editorii  doiiatiooe  adiervatur  exemplar, 
in  caioa  titalo  editor  ipie  scripiit  uota- 
tiam  haoc:  ,,Bibliothecae  Uuiver«itatii  Ce- 
leberrimae  Liptiauae  dono  dedit  hoc  ioaro 
exeroplar  Joannet  Baptiifa  Lefebvre  de 
Villebrune  Sylvauectioo-Gallai,  Litterarum 
hamaniorum  Cultor  Pariiiii  Augaiti  2"  die 
1784'S  eiuiqae  forma  iu  doodenii  cbartae 
magnitadine  forroae  4  aiiimilata  eit.  De 
Villebrune  ad  (extum  emeodandum  inpri- 
mii  codicibui  mstii  Paris.,  praeiertim  he- 
braeii  et  arabicii  oiui  eit;  led  admodom 
temere ,  et  non  latii  eoniuUii  iii ,  qui 
■nte  ipium  bene  de  apboriimii  meruerunty 
id  fecit.  Omniuo  editio  multii  vitiii  cu- 
malata  et  foedata  eat. 

1784  (iion  1786),  16.  —  Paris.,  Didot 
— «-  4  fr,  Lorryi  editio  laudatur.  iMiror, 
quod  Kuhn  Harleiii  errorem  de  buiui  re- 
petitionii  anno  nou  ivitulit,  quud  ex 
Eberti  Allgem.  bibliogr.  Lex.  uo.  97d5  fa- 
cile  fieri  potuiiiet. 

Idll,  8.  fnnoxQazovg  affOQKff^ot*  Hip-> 
pocratis  aphorisroi.  Aphorisroes  d*Hip.- 
pocrate,  Traduits  sor  le  lexte  Grec, 
d*apres  la  collation  des  Manuscrits  de  la 
Bibliotheque  Iraperiale;  avec  une  Dis- 
sertation  sur  ces  Manuscrits^  et  ies  Va> 
riantes.   Par  M.  de  Mercy.  A  Paris,  cbez 

Crochard.  cxxiv  pp. ,  1  /. ,  352  pp. 

et  1  /.  Textui  graecni  ad  codicei  mitoi 
Parii.  editui,  cum  veriione  latina  et  gal- 
lica  exhibetor.  Ebert  de  hac  editione  er- 
rat ,  com  veriionem  gallicam  tantom  iu  ea 
ifleiie  potet. 

1822,  4.  The  Aphorisros  of  Hippo- 
crates  (Crreefc)  with  a  Translation  iuto 
Latio  and  English.    Bj  Thouias  Coar« 


Loodom  —  Sic  hae«  editlo  ia  The  81» 
bliographer  Manual  by  W.  Th.  LoHitdes. 
P.  Vlli.  p.  im  indicatur. 

1822,  12.  Nippocratis  aphorismi.  Ad 
optirooruro  libroruro  fidero  accurate  editi, 
Curo  iiidice  Yerhoofdiano  iocupletissimo. 
(Cura  lua.  £.  K.  Hedsm-u)  Berol.,  Eiis- 
liu IV,  179  pp.   1  TA. 

bb)   Delectua, 

1G31,  4.  Hippocratis  Aphorismorura 
liber  prirous ,  Graece  et  Latine  ex  ver- 
sione  lo.  Heurnii;  subiuiigitur  cannen 
alteruro  Graecum  Radui.  WiDtertoni. 
Cantabr. 4  t^.  Rep.  1633. 

1633,  12.  —  Curo  roetaphrasi  I.  Preri 
et  Radul.  Wintertoni.  Caotabr. 2iA. 

26)  De  haemorrhoidibas. 

1540,  8.  *lnnoxQ€trovg  mQt  atftoQQOi^ 
dmy.  Faltjyov  neni  nenoy&oitoy  TOiQtr  ^- 
pita  g'.  H  i  p  p  o  c  r a  t  i  s  de  HaeroorHioi- 
dibus  libeiUis;  itero  Galeni  de  Locis 
affectis  Jibri  VI.  {Graece.)  Basileae.  In 
fine:  BnsiJeae  per  Thoroani  Platterum. 

anno  M.  D.  XL.  mense  Septeinb. 4 jf. 

praeflxa ,  404  pp.  et  1  /.    Bibl.  leii.  Mps. 

1619,  8.  —  graece  et  latine  cum  com- 

mentario  Manialdi«  in  eioadein  col- 

lectioiie.   Paris. 

U7)    De   inorbis. 

1540 ,  4.  Hippocratis  de  morbis  liliri 
IV ,  Graece  et  latine,  ex  versione  Georg. 
Pjlandri.  Paris. 

1637,  4.  Hippocrates  de  moHiis  in- 
ternis,  .Graece  et  Latine,  cum  praele- 
ctionibns  loh.  Martini.   Parisiis  apud  Jo> 

hannem    Libert.    M.DC.XXXVII.  

8ie  editio  in  Maittairii  Annal.  T.  V.  p.48SI 
indicatur.  Aiias  editorem  Renatom  MoreU 
loro  esie  dicitur. 

«    28)    Epistolae. 

1499,  4.  Hippocratis  epistolae.  Grae- 

ce.   In  Afdi   collectione    epiitola- 

rum  graec.  Vol.  II.    Rep.  Ifj06. 

1539 ,  8.  Hippocratis  epistola  ad  De- 
mocrituro ,  graece  et  iatine.  SaligiiiacL 

1573 ,  8.  Hippocraris  eptstolae  dtiae. 
altera  ad  Deroocritum ,  allera  ad  Dama^ 

geturo.  Graece. lu  H.  StepAaMi  Poeal 

pbilotophica.  (Anno  M.  D.  LXXIII.  exra- 
debat  H.  Steplianos.)  p.  185—302.  K.  I7ll. 

160 J,  8.  Hippocratis  epistolae  ad  Af- 
taxerxein  etDemocritum,  graece  et  latine 
ex  versione  latiua  £ilb.  Lubini.  !■ 


HIPPOCRATBS  COU8. 


UIPPOCRATES  COU8.        425 


CollecCione  Comaieliniaji«  epiitoltram 
gfmccnram. 

1G06>  f.    Hippocratis  epistolae,  graece 

et  latioe.  lu  /ae.  Cuiacii  collectionc 

cpictolarom  gracc. 

1G03 ,  8.    Deinocritus  et  Hippocrates, 

pliiJosoplii  iDorales.  Sub   huc  titulo 

Hippocralit  cpiitolaa  aliquot  cam  aliti  ad 
illum  datit  rccudeudat  curavit  Ch.  Tho- 
uatiaa  in  hittoria  tapicutiac  et  ttultitiac. 
T.  II.  p.  8  tq<|.  Thomaaioa  obtcrvationct 
moralet  adiccit,  qoac  non  magui  momcnti 
tout.     Rep.  1730. 

1711 ,  4  et  f.  Hippocratis  epistola  ad 
Damagetum,  graece  et  latioe.  —  in 
HmA-.  MUUntdH  cditione  Epictcti  Ma- 
■nolia.  V.  tft.  1.  Bb)  1).  In  hac  cpittola, 
praeter  alia  multa,  refcrtor,  Uippocratem 
ab  AlMlcritauit  pablicc  arccttituni  ad  Dc- 
mocritnm  veaittc^  ot  cum  ab  intania  li- 
bcraret. 

1730  y  12.    Hippocratis  epistolae  ali- 

quot  cum  aliis.  Pari& Sunt  illae  cpi- 

ttulae,  qoot  Tbomaaiat  a.  1693  edidit. 

29)    nippiatricsu 

1814  {non  1819^ ,  8  mai.  TnnoxQif 
Tov;  Inmaifuxu.  Hippocratis  Yeterinaria 
((7ra0co),  Latine  et  Italice  reddidit  ac 
Dotis  iliustravit  Petnis  Aloysius  YaleDtini 
in  nosocoinio  S.  Spiritiis  Medicus  prima-' 
riua.  Roinae  MDCCCXIV.  Apud  LiDuin 

Contedini.    Superiorum   perinissu.    

XVIil,  738  pp.  Textut  graecut  cum  Tcr- 
ttoaie  latina  p.  2  — 105  legitur ;  rcrtio  ita- 
lica  p.  107— 1'9  ct  p.  101—232  auimad- 
vertionea  babcntor.  Jn  calce  p.  223 — 238 
indcx  capitam  adiectot  ett.  De  auctore 
huina  libelli  dabium  ctt.  Valcatiaat  io 
praefatiottc  com  Hippocrati  Coo  abiiadi- 
cai,  cam  hic  ionica  dialccto^  auctor  aa- 
lcm  Vcterinariorom  attica  atut  tit. 

Dd)    D electuM. 

1824,  8.  ChrestoiDathia  Hippocratica. 
Edidit  atqoe  praefatus  est  C.  Trui^  van 
der  Hoeven,    Hagae  Coinitis  ap.  Vid.  L 

Allart. XXII,  218  pp.   1  Th.  20  Gr. 

Y.\  cuocit  practagiit,  prognoitico,  ex  li- 
hro  I.  et  III.  cpidcmicoruni  morborum,  cx 
libro  de  aere,  aqaa  ct  locit,  cx  libro  de 
ralioae  vircndi  in  morbit  acnlit  otquc  cx 
aphoritmit  hacc  chrettomatbia  coufecta 
etl.  Fraclerea  edilor  iutiorandum  iutc- 
grom,  caioa  aoctorcm  hahct  llippocratcin, 
atque  tcxtui  graeco  animadvcrtionct  in 
ntom  corom ,  qui  In  lingua  graeca  rudct 
tant,  adiccit.  Pag.  133  tqq.  ctiam  vcrtio 
Foeoii  oddita  est. 


II.  Editionea   versionum. 

A«    latinaram. 
Aa)    0 p  er  a    omnia. 

1525,  f.  Hippocratis  Coi  medicorum 
omuiuiD  loDge  principis,  octoginta  volii* 
mina,  quibus  maxiina  ex  pnrte,  anno- 
rum  drciter  duo  millia,  Latiiia  cariiit  lin- 
gua ,  Graeci  vero ,  Arabes  et  prisci  no-* 
stri  medici,  pluribus  tamen  utilibus  prae- 
tennissis,  scripta  sua  iilustraniiity  ounc 
taodem  per  Fabitim  Calvum  RliaveDoa- 
tem  —  latiDitate  dooatai  Clemeuti  Yli, 
Poot.  M.  dicata  ac  ouoc  primum  io  lu- 
cem  edita.  In  fine:  M.  Fabiiis  Calviis 
Rliavenoas  cum  ceteris  Hippocratis  octo- 
eiota  volumioibus  Romae  vertebat  XIX. 
Cal.  Septemb.  1515.  Cum  cratia  et  pri- 
vilegio  Sauctissimi  Clementis  Yil.  Poiit* 
Max.  ac  Serenissimi  Franci^ci,  Regis 
Francortrai  ad  decem  annos.  Roinae  ex 
aedibus  Francisci  Mioitit  Calvi  Novoco- 
meosis  anoo  a  partu  virginis  MDXXV. 
— -  Editio  ctt  priucept  veriiiouit  Intinae, 
quae  iuttu  Clementit  VII.  atquc  tecuuduin 
cudicct  mttoa  Vatic.^  icd  nou  tumma  cura 
ct  diligcutia  facta  ctt.    Rep.  iri49. 

1526,  L  Hippocratis  Coi  medicorum 
omoium  looge  priodpis,  opera:  quibus 
mauma  ex  parte  annorQ  circiter  duo 
millia  Latina  caruit  lingua :  Graed  uero 
&;  AralKss,  &  prisci  nostri  Medid,  plu^ 
rimis  tainen  utilibus  praetermissis,  scripta 
siia  iiliistranint :  nuoc  tandemperM.Fa* 
biu  Kbauenoatein ,  Gulielmum  Copum 
Basiliensem,  Nicolaum  Leonicenity  & 
Andream  Brentiumy  viros  doctissimos  La- 
tioitate  dooata,  ac  iamprimil  in  lucem 
aedita:  quo  reuera  liomano  generi  ni- 
Iiii  fieri  potuit  salubrius.  BASILEAE  IN 
OFFICL\A  ANDREAE  CRATANDRI,  AN- 

NO  M.D.XXVi.  Bknokum  Zibrorvm  hoc 
onere  oonUntorum ,  m  calce  seqfiientis  in- 
aici»  reperiet*  RASILEAE,  PER  AN- 
DREAM  CRATANDRVM  EXCVSVM, 
MENSE  AVGVSTO,  ANNO  M.D.XXVI. 
— —  Hocc  tccanda  cditio  priorc  auctior 
ctt.  Vcrtio  librorum  de  diacta  iu  acutit 
IV,  et  practagiorum  III,  Gul.  Copi ;  aphn- 
ritQioruin,  Nic.  Lconiceui;  librl  de  uatura 
boroiuit  Andreac  Breutii ,  cctcrorum  au- 
tem  librorum  Kabii  Cahi  ctt.  Practcrca 
tractatut  Aphricani  dc  pondcribot  et  mcn- 
torit,  qoacdam  Balbi  dc  Attc  ciatquc  mi- 
uutit  partibat  acccttcrunt.  Bibl.  acad.  liipt. 
1545,  8.  Hippocratis  Coi,  medicorum 
omoium  looge  prindpis^   opera»  qiuie 


426        HIPFOCRATtiS  cova. 


UIPPOCRATB6  cous. 


apud  D08  extaot,  oiDDia,  per  JaDiim  Cor- 
nariuiD,  medicuiD  pliysicum,  latioa  ]io- 
gua  conticripta.  Yenet*  —  De  hac  ver- 
■ione  iudicia  ralde  differunt;  alii  edito- 
reni  multii  codicibut  mstii  ntom  eiie  et 
Aldina  editione  iodicant;  alii  id  fecitie 
neganf^  enmque  nimiam  fidem  Calvi  venioni 
trihuiite  dicunt;  alii  etiam  vertionem  pror- 
ini  abiiciendam  eite  ttatount.  At,  quam- 
quam  versio  non  omnibut  nnmerii  abio- 
luta  eit  habenda,  in  ea  multum  Cornarioi 
profecit,  atqne  bene  de  Hippocrate  raemit. 
Saepe  recoia  eit.     K.  1540. 

1546,  8.  —  per  laoum  Comariom  la- 
tioa  liogua  cooscripta.  Paris. 

1546 ,  f.  Hippocratis  Coi  medicorum 
omnium  looge  priocipis,  opera  quae  ad 
nos  extaot  oiooia.  Per  laoum  Coroarium 
Medicuio  Plijsicum  latioa  liogua  cooacri- 
pta.  lodex  rerum  ad  calcem  operis  uoi- 
uersi  aooexus  est  foecuodissimus.  FROll 
BEN.  BASILEAE,  MDXLVI,  Cum  gra- 
tia  &  priuilegio  Imp.  Maiestatis  ad  ao- 
Dos  y.  Jii  fite :  Basileae  per  Hierooy- 
mum  Froh.  et  Nic  Episcopium  meose 
Martio  M.  D.  XLYI.  — -  Bibl.  acad.  Lipt. 

1546 ,  8.  Hippocratis  Coi  Medicorum 
omoium  looge  priodpis ,  opera  quae  ad 
nos  extaot  omoia.  Per  laDum  Cornarium 
Medicum  Pbjsicum  Latioa  liogua  coo- 
scripta.  lodex  rerum  ad  calcem  operis 
UDiuersi  aoDexus  est  foecuodissimus.  Ve- 
netiis  apud  loao.  Gryphium.  MDXLVI. 
Kon.IL r.  l&^,/. 

1549 ,  f.  —  per  Fabium  Col? om  lati- 
nitate  donata.  Romae*  —  K  1525  et 
1610. 

1553 1  8*  Hippocratis  Coi  Medicorum 
omoium  looge  priocipis,  opera  quae 
apud  008  extaot  oiooia.  Per  taoudi  Cor- 
narium  Medicum  Pliysicum  Latiua  lio- 
gua  cooscripta.  Accessit  iodex  rerum  co- 
piosissimus.  Lugduoi  apod  Aot  Viocea- 
tium.  M.D.LIII.  In  fiiM:  Lugduoi  excr- 
debat  Petrus  FrAdio ,  HLD.LV. 

1553,  f.  —  Basil. r.  1546,  8.  et 

1563. 

1558,  f*  Htppocratis  Coi  opera^  qoae 
ad  Dos  extaot,  omoia  per  laoum  Coroa- 
rium  latioa  liogua  cooscripta,  et  reco- 
goita,  cum  accessiooe  Hippocratis  de  lio- 
miois  structura  libri  aotea  ooo  excusi, 
reoeos  illustrata,  cum  argumeotis  io  sio- 

{;uIos  libros,  cum  iodice  copiosissimo,  per 
o.  Culmaooum,  Goeppiogeosem ,  pri- 
mum  editos.  Basil« 
1562,  8.  —  Venet  -^  r.  1553etl564. 


1564,  f.  —  Venet. r.  1562  et  1564. 

1564,  8.  —  Veoet. K.  1564  etm 

1575,  f.  Hippocratis  Coi  Mediconiro 
omoium  facile  priocipis  Opera,  Qiiibiu 
addidiious  Commeotaria  loao.  Martinelii, 
lo  quibus  iDori>i  oiooes,  eorumque  cau- 
sae,  sigoa,  ac  curariooes,  qu^  ui  Lihris 
Hip.  dispersiio  scribuotur,  uiia  CDpuian- 
tnr^  atque  tractaotur:  Deiade  roces,  ac 
loca  io  Hip.  Libris  obscura ,  &  dinicilia 
ex  Galeoi  seuteotia  dedaraotur:  Pottea 
seoteotiae  pliiriioae,  quae  ab  Hip.  digni- 
tate  ob  trauslationes  perperam  factas 
alieoae  uideotur:  aotiquorum  autoritate 
suot  correctae:  Praeterea  loulta,  qiiae 
saepe  leguotur  io  eiusdem  Libris,  (|uae 
a  se  ipsis  alias  disseotire  videntur,  ea 
coociliata  suot :  Ac  taodem  lodex  oinnium 
copiosissimus.  Noua  et  Areumeota  in 
siogulos  libros  per  loao.  Culuian.  Gep- 
piog.  siiot  addita.  Cum  priuilegiis.  Ye- 
oetus.  M.D.LXXV.    Ex  Officina  Victa- 

riae,  apud  loaooem  Valgrisium. M«le 

Hallerns  io  Bibl.  med.  prsct.  T.  I.  p.  if?i 
versioneni  eiie  Fabii  Calvl,  dicit.  Hln- 
inenbftcbiiii  in  Introd.  in  bist.  niedte.  lit- 
ter.  p.  32  hoic  oiiuiiani  fere  rarisiinite 
editioui  prae  ceteris  palmaoi  tribsiU 
Kep.  1619. 

1582,  8.  —  Veoet. r.  1361. 

1596,  8.  Hippocratis  opera  •ouiia, 
^uae  extaot ,  io  VlII  secttoues  ex  firo- 
tiani  meote  distributa.  Nuoc  receos  la- 
tioa  ioterpretatioDe  doaata  ac  deouo  te- 
paratim  lo  lucem  edita.  Aoutio  Foesio 
autbore.  Acceduot  ad  VL  sectioDeiD  Pal- 
ladii  Scholia  io  lib.  de  fracturisy  latiiie 
coDversa.  Fraocof. ,  WecbeL  —  Ha>c 

editionem  in  nullis  libria  litterariis  accs- 
rate,  niii  in  Weigelii  adparato  littermrie 
no.  5090  notatam  vidi.  Foesii  versio  o^ti- 
roa  omniboiqae  praefereuda  est. 

IGIO,  f.  —  Romae.  r.  1549  et 

1619  t^. 

1610.  f.  Hippocratis  Coi  opera,  la- 
tioe  ex  laoi  Coruarii  versiooe,  cum  cooh 
loeotariis  lo.  Marioelli  et  argiimentis  io 
siogulos  libros  poblicavit  I.  Culmanoitf> 
Vioceotiae. 

1619,  f.  Hippocratis  Coi  opera,  cx 
laoi  Coroarii  versiooe  cum  commentiirib 
lo.  Marioelli  et  argumeotis  lo.  Culuuuioi* 
Veoet. r.  1575. 

1619 ,  f.  —  Romae. r.  1610  '*. 

1737— 1730j  f.  Hippocratis  Coi  op-ra 
omoia,  ex  laoi  Coroarii  versione,  m^ 
cum  lo.  MarioeiU  commeotariis,  ac  V^ 


UIPPOCRATBS   cova. 


HIPP0CRATB8  cous.        427 


Matdi.  Pini  indice,  cara  lo.  Bapt«  Pai- 
tooi.  Yeoet.  VoU,  HL  —  Commoda  ett 
haM  cditio,  coiug  primus  (a.  1737)  To- 
moa  Uippocnitis  openi,  ex  lani  Cornarii 
fcrtione^  nlter  (a.  1739)  lo.  Marioelli 
commentarioi,  tertiai  autem  (a.  1739)  Piui 
indicem  continet. 

1767 — 1771»  8.    Hippocratis  Opera, 

latioe.    Edidit  Alb.  de  Halier.  V. 

eina:  Artii  roedicae  principei.  (Laotannae, 
tnmpt.  Fr.  Gratiet  et  tocior.)  T.  1 — IV. 
Bibliopola  Paitoni  editionem  tecundam  qoae 
Comarii  vertionem  continet^  typi>  detcri- 
bere,  cnm  Haller  Mackianam  lequi  maloit- 
let.  Eam  ergo  topplevit,  quoad  lleri  po- 
tuity  ex  Lindeniana;  led  nihil  de  tuo  ad- 
didit,  praeter  qood  et  tcripta  in  novnm 
ordiBem  redegit,  et  in  praefatiouibui,  cni- 
libet  libro  praefixii,  argnmenta  expoiolt 
atqae  adnotavit,  qnaenam  iint  gennina, 
cniasve  originit.  Titolnt  nntatoi  ctt  a. 
1784,  Lmttamnae. 

1784,  8. r.  1767. 

1806,  8.  Hippocratis  Coi  opera  quae 
eztaot  in  sectiones  VII  divisa.  J£z  iuter- 
pretatione  Anutii  Foesii  recudi  curant, 
prolecomena  de  conditione  artis  medicae 
ante  Hippocratem :  Hippocratis  vita,  scri- 
ptis  et  meritis,  nec  non  cuique  libro  prae- 
fatiunailam  praemisit,  veii>orum<|ue  dif- 
fidlittm  minusque  cognitorum  mdicem 
explicantem  adjecit  Jo.  Frid.  Pierer.  Al- 
tenbuisi  bibliopolti  Litterarisches  Com- 

ptoir  Dict  1806.    VoU.  UL  4  TA. 

12  Gr.^  cb.  tcr.  6  TA.  Nitida  editio,  coint 
inprimit  notitia  litteraria  et  index  magni 
^beodi  tunt ,  qnamquam  in  notitia  erro- 
vet  depreheuduntnr,  ti  iudicio  perluitratnr. 


Bb)    Plura   opera. 

a)    8iue   m.    et    i.    netitia. 

— ,  4min«  Hippocrates  de  natura  ho- 
minis.  de  Uictu.  De  tuenda  ualetudine. 
Uedicinae  lex.  lusiurandum.  Demonstra- 
fio  quod  artes  sunt.  Inoectiua  in  obtre- 
ctatores  medicinae.  Quae  quidem  opera 
ut  latine  et  emendare(?)  legerentur.  Cu- 
moit  Andreas  Brentius  Patauinus.  Fran- 
dsco  Dedo  (Diedo)  Venetorum  oratori. 
—  Res  uariae  a  multis  certatim  dantur 
aroids.  ||  Grata  recessuro  munera  Dedi 
tilii:  II  Haec  nos.  quae  Venetum  culto 
legat  ore  inoentus  ||  Ingenii  nostri  mu- 
nera  paroa  damus.  ^^  cbar.  rut.  19  #• 
cnni  «igii.  Opui  prodiit,  nt  videtur,  Ko- 
oMM  mpmd  StepJkmnum  Plmnuek.  Scriptit 
Hippocratis  quinqne  epittolae  interpretit 
ad  diversos  pracixae  tunt. 


-—4  4min.  F.  la;  Hippocratis  de  na- 
tura  hominis  De  victu  De  tuenda  valetu* 
dine  Medidnae  lex  Hippocratis  iusiuran- 
dum  Hippocratis  demonstratio  qs  artes 
sunt  Hippocratis  invectiva  in  ohtrectato- 
res  medidnae  Quae  qnidem  opera  ut  la» 
tine  et  emendare(?)  legerentur  Curafit 
Andreas  Brentius  Patavmus.  F.  Ib  to- 
frosfidbpn,  qaoA  m  prosc.  «dtfioiMy  hohe^ 
twr.  Im  fine:  Registrum  foliorum.  ^^ 
20  ^.  com  27  lin.  et  char.  rom.  Sine 
Btgn.  euet.  et  nnm.  ffi  Interpretit  etiam 
epittolae  praefixae  innt. 

— ,  4min«  Eadem  opusculo  cum  Fr» 
Dedi  epigrammate.  — >  cbar.  goth.  Sine 

tign.,  euMt.  et  num.^  Dnae  potterioret  edi- 
tionei  ab  illa  primo  loco  collocata  differont. 

— ,  f.maL  F.  lo:  Isagoee  lohannitii  • 
Ad  Tegni  Galieni  Primut  Lilier  Medi- 
dne*  SbMmiiifiir  PkSareii  o/niscttlum  de 
pMbue,  wer  tirinonmi  l%!ofihili,  Hip- 
pocrotis  ^pfcorismi  lolifis  cum  commenki- 
rio  Gakm  ex  orobico  linffua  in  laiuio  oon- 
eereo  a  Oimstimliiio  ^l^iGOtio  Monadwy  2i- 
her  prMfMMlioonim  cum  conmienkirio  Ou* 
\eniy  Goleni  AficrofecAfioti  arm  comftien- 
lorio  Half§.  In  /ine:  Expticit  Coinmen- 
tum  Halj  Supra  Tegni  Ga«  —  Char. 
rom.  cnm  nign. 

PJ    Cum  m.  et  l.   netitim. 

1483,  f.  F.  In  «ocof.  F.  ib:  In  lioc 
pclaro  lihro  sunt  ista  o.pa.  Primo  est  li- 
oer  lohanitij  qui  dr  isago<;e  grece:  etc. 
Iti  /ine  ftluli  noltliae:  Primo  est  liber  lo- 
hanifij  qui  dr  isagoge  in  ereco.  |  Secun- 
do  lihelfus  de  pulsitiut  philareti.  |  Tertio 
est  libells  Theophili  de  Triuis.  |  Quarto 
sunt  Hippocratis  aphorismi  I  ordine  col- 
lecti.  II  QuTto  sut  aphi  eiusde  cum  co- 
mento  Galieni.^  ||  Sexto  liber  ^nostico4 
eiusde  diuisus  in  tres  «pticulas.  ||  Septio 

liber  regimis  acuto4  3tines  qttuor  ^pticu- 
las.  II  Octauo  est  li.  epidimiai  hip,  cu  co. 
viij.  cpticuias  9tines  ||   Nono  e  iibellus 

hippo.  qui  intitulatur  de  nS  fetus.  ||  De- 
cio  liber  Galieni  d  df  tegni  siue  ars  par- 
ua.  II  Undecio  libells  Gentilis  de  fulgi- 

neo  de  diuisioe  tc.  ||  Duodecio  libellg  de 
lege  hip. }  liliells  q  dr  iusiurand&.  F.  2  a 
(simi.  a2) :  INCIPIVNT  ISAGOGE  10- 
HANNITIl  II  AD  TERNl  GALIENI 
PRIMVS  LIBER  ||  MEDiCINE.  In  col- 
os,  posl  llippooralis  iiisiiiromhim :  Ex^ 
pletfi  est  opus  hoc  preclaru  artis  raedi- 
cine  nooua||tum  Artisella  Uippocratis: 


428 


HIPPOCRATB8   C0V6. 


HIPPOCRATE8   C0V8. 


3^  difigeiissime  accuratissU))  meq;  eroen- 
atu  per  domiou  Franciacu  Argillagnes 
de  II  UaleDtta :  artiu  i  medicioe  doctore 
iosigne:  impressum  {j  Ueoetijs  summa 
cura  ac  soUicitudine  Hermam  lichte-  || 
«tein  Colonie^i^.  Anno  dominici  uatalis. 
m.  eccc  Ixxxiij.  |1  quarto  kalendas  apri- 
les.  Registr,  Eodem  f.  h :  Fraocisc^  ar- 
gilagnes  valention  lectorib»  huius  lilui. 
s«  p.  dicit.  Uli.  f.  a :  Incipit  tabula  su^p 
libros  Tegni  que  ordinata  est  eode  or- 
dine  qoo  tabula  posila  supra  aute  lihros 
,pnoslico4.  —  *H1  ff.  dumbus  eolnmiiis 
et  ()2  liii.  Cbar.  golh.  fam  *t'gu,  et  num. 
ff.  8ic  liber  ia  Uaiiiii  Bepertorio  blbliogr. 
Vol.  I.  p.  230  no.  IHm  indicatur. 

1487,  f.  lohaimitii  Isagoge  in  Tegni. 
Philareti  liber  pulsuum.  llieophili  libel- 
ius  de  urinis.  Hippocratis  Aphorisini  in 
ordinem  coliecti.  Hippocratis  Aphorismi 
cuin  commeuto  Galieoi.  Liber  progno- 
sticorum.  Liber  regiininis  acutorum.  Li- 
her  epidemiarum  Aristolelis  cum  com- 
mento.  Libeilus  Hippocratis  de  natura 
foetus.  Liber  Galieni  dictus  Tegni.  Li- 
ImsIIus  Gentilis  de  Fulgioeo  de  divisione 
librorum  GfUieoi.  Lil>elius  de  lege  Hip- 
pocratis  eiiisdemque  lusiurandiim.  /n  fine : 
Kxplicit  Hjppocratis  iusiurandum  in  cu- 
iusdam  sui  libri  principio  inuentum :  et  e 
greco  in  latinum  coiiversum  per  Petrum 

f>aulum  vergerium  faciatum.  Uenetiis jper 
laptistain  de  tortis  MCCCCLXXXVII. 
die  vigesiino  Augusti.  — '-  212  #.  Cbar. 
gotb.  com  »fgn. 

1491,  f.  F.ia :  ARTESELA.  F.  1  h : 
Gregorius  a  vulpe  vincentinus  Magnifico 
domiuo  Marino  Georsio.  omni  discipli- 
iia  II  rum  genere  eruditissimo.  S.  P.  D. 
Mn  fins  hmu  epislolae:   Isla  sunt  opera 

?ue  in  hoc  preclaro  libro  continentur.  |] 
rimo  est  liber  loannitii  qui  dicitur  isa- 
goge  in  greco.  I|  Secundo  libellus  de  pul- 
sibus  phuareti.  |]  Tertio  est  libellus  Theo- 
phili  de  vrinis.  ||  Quarto  sunt  hipocratis 
aphorismi  i  ordiue  collecti.  ||  Quinto  sunt 
aphorismi  eiusdem  cum  comento  Galie- 
ni.  II  Sexto  iiber  ^pnosticorum  cum  trans- 
latione  noua  i  antiqua.  ||  Septimo  liber 
regiminis  arutonu  contines  quatuor  par- 
ticulas.  II  Octauo  est  liber  epidimiarum 
hip.  cum  co.  viii.  particulas  continens.  || 
Mono  est  libellus  hjpp.  qui  intiitulatur  ae 
natura  fetns.  ||  Decimo  liber  Galieni  qui 
clicitur  tegni  siue  ars  parua.  |l  Uudecimo 
libellus  Gentiiis  de  fulgineo  ue  diuisione 

2c.  II  Duodecimo  iibelius  de  I^e-  hip.  t 


Kbellus  qui  dicitnr  lusiurandum.  F.  2  is 
{mgn.  a  2) :  Iiicipiunt  isagoge  foanniiij  ad 
tegni  Gnlieni.  'Pri-||inus  liber  inedect- 
ne  (?)  In  cdce  pnUo  regiidro :  Impressus 
Uenetiis  per  Philippua  de  |)  pinzis  de 
Caneto  Anno  salutis  dui  iin  ie  ||  sn  xpi. 
M.  CCCC.  Ixxxxi.  die*  xxvi.  seplebris. 
Infra  insigne  typ.  ctcm  liUerie  P.  PHI. 
UU.  f.  a :  Iiicipit  taliula  sii^p  libros  Te- 
gni  qiie  ordiuala  este  ode  (?)  ordine  quo 
tabula  posila  supra  aii  libi*os  ^piiostiro. 
— -  194  i^-  ram  71  lin.  et  sii^jf.  el  niiui. 
ff.   Cbar.  goth. 

1493  9  f.  lohannitii  Isagoge  in  l*e^i. 
Philareti  liber  piilsuum.  Theophili  libel- 
lus  de  uriuis.  Hippocratis  Apiiorisini  in 
ordinem  collecli.  Hippocraiis  Aphori^mi 
cum  commento  Galieni.  Liber  progiio- 
sticorum.  Liber  reguninis  acutonim.  Li- 
ber  epidemiarum  Hippocratis  cuin  coiii- 
mento.  Libellus  Hippocratis  de  uatiira 
foetus.  Liber  Galieniy  dictus  Tegiii.  Li- 
bellus  Gentilis  de  Fulgineo,  de  diviMone 
librorum  Galieni.  Libellus  de  lege  Hip- 
pocratis  eiusdemque  lusiurandum.  In 
fine :  Venetiis  impressum  per  Boiietum  * 
Locatellum    expensis    Octauiaoi   Scoti. 

MCCCCXCIII. Chsr.  solh.,  ciini  tigtL. 

Praecedit   edltioui  Gregorii  a  Vulpe    epi~ 
itola  ad  MarinuD  Georgiuni. 

1500,  f.  F.  la:  Articella.  ||  Ista  siint 
opera  que  in  hoc  pre  ||  daro  libro  conti- 
nentur.  jj  Primo  est  liber  lohaniittij  qtii 
dicitor  isagoge  in  greco.  ||  Secundo  libeliiis 
de  pulsibus  Theophili  de  vrinis.  J|  Quarto 
sunt  hypocralis  aphorismi  in  ordmein  cof- 
lectL  II  Quinto  sunt  aphorismi  eiiisdein 
cum  commenlo  Galieui.  ||  Sexto  liffier 
pronosticorus  cum  translatione  noua  t 
auliqua.  ||  Septimo  lil>er  regiininis  acu- 
toruin  contineiis  quatuor  partictilas.  Q 
Octauo  est  liber  epidimianim  hjp.  ciim 
cometo.  viij.  particulas.  |j  Nouo  est  liliel- 
lus  hyp.  qui  Ilitulatur  de  natura  fetus.  y 
Decimo  litier  Galieni  qui  diciiiir  tegoi  siiie 
ars  parua.  ||  Undecimo  libellus  Gentilis 

de  fulgineo  de  diuisione  2c  ||  Duodeci- 
mo  libellus  de  lege  hjp.  t  libellus  qui  di- 
citur  iusiuranduin.  t\  16  It^ilur  Grego- 
rti  a  Vvlpe  episfola  ad  Marlnuni  Geor- 
giwn.  F.  2  a  (miin.  1  i4  si^n.  a):  Iud- 
piunt  isagoge  loaniiilij  ad  tegni  GalienL 
Pri-||mus  liber  inediciue.  LHber  de  foekie 
natwa  explicU  f  137  (c.  wmii.  13G.)  f.  138 u 
(c.  fHim.  1  6l  ngn^  A.) :  Galefii  principis 
medicorum  migro  Tegni  cu  co-  ||  meiilo 


HIFPOCRATE8  COU8. 


HIPPOCRATES  cocrs.        429 


Hali  Rodoimi  liher  ineipif.  F.  187  a  ool.  2 : 
Kxplicit  hypocratis  iiiiiiuraudu  etc.  ||  lin- 
prewHiin  Ueiielijs:  per  loanem  i  Grego- 
riuin  de  l|  gre^orijs  fratres.  Anno  inte- 
merate  Uirginis  coiice- 1|  ptio (?)  Millesi- 
iiioqningenie!»iino :  BenedictioneOni-llni- 
potentui  dei :  q  est  biidictns  In  secula  se- 
ciilot.  Aine.  Tebufa  f.  187  b  incipU  et 
erplicH  f.  188  a.  F.  188  &  regiarttm  ef  tit- 
signe  iffp.  hubehir,  —  Cbar.  goth.  1  non 
uiim.  /. ,  t'M}  et  49  oum.  ff.  et  2  noii 
Muiii.  ff.  Textui  62  lin.,  et  comnientarius 
iu  margine  (MS  liu.,  eum  8igH,  et  num.  ^ 

1506,  8.  Liher  hysagoge  Joannitii; 
liher  Plijrlareti  de  pulnibus ;  liher  Tbeo- 
pliiii  de  uriniir;  iiMJurandum  Flippocra* 
tiJi ;  liher  pronosticonim  Hypocratis ;  li- 
lier  aflbrismonim  Hypocratia  secunduin 
aniioiiam  trauiilationem ,  et  novam  pari- 
ler  'rbe«>d.  Gazae  elegantissimatn ;  coU 
lectio  aflbrisinoruin  Damasceni;  flosciiK 
iu  inedicina  ex  Corn.  Celso  extracti ;  li- 
her  tecbni  Galieni  etc.  Textus  duarum 
primanim  fen  primi  Avicenne  in  theori- 
ca  —  textus  len  quarte  primi :  et  primi 
qiiarti  in  practica ;  cantica  Aficenne  trans- 
bta  a  Annengando  Blasii  de  montepes- 
sulano;  textus  nooi  Almansoris  de  egri- 
tudijiihas  a  capite  asque  ad  pedes,  col- 
lecta  Jacobi  de  partibus  in  medicina  pro 
anathomia;  liber  pronosticorom  Hjpo- 
cratis  dictus  capsnla  ebiirnea ;  descriptio 
pondenim  et  mensnranim  ex  breYiario 
Aiseir  in  ▼igilit;  ed.  Pet.  Ant.  Puestico. 
Papie  per  Jacobum  de  hurgo  franco  et 
iiopensia  liarthol.  de  morandis  MDVI.  die 
XII.  Januar.  —  Sie  baec  eilitio  in  Pan- 
xcri  Aniial.  typ.  T.  IX.  p.  /i&3  indicatnr. 

1507,  8.    In  boc  volumine  ,pno  i  qati- 
tate:  maxio  ||  in  virtiite  cotinentur  in- 
frascripti  codices.   ||  Liber  hysagoge  Jo- 
annitii.  ||  Liher  Phylareti  de  pulsibus.  || 
Lilier  Tbeophili  de  vrinis.  ||  Jiisiurandum 
llypocratas.  ||  Liher  pronosticorum  Hy- 
pocratis.    Lilier  aphorismoru  Hypocratis 
iicd'iD  ao  II  tiqua  translatione  2  nouain  pa- 
riler  Tbeo  ||  dori  Gaze  elegaottssimam.  | 
(^^oUectio  apborismorum  Hypocratis  ad  | 
viiaiuqnaqa  egritudiuem  pertinentium.  | 
Lilier  apliorismonnn  Damasceoi.  ||  Flo- 
sculi  in  medicina  ex  Cor.  ceL  extracti.  || 
Liber    techni    Galieni    secudQ    antiqua 
traii  II  slationem  t  nouaa  poriter  elegan- 
tissiiua.  IJ  Textus  duarum  primaru  fen 
priini  Aui  ||  cenne  in  Theorica.  ||  Textus 
lea  i|rte  pmi:   i  pne  ijrti  i  practica.  || 
Cantica  Auicenne.  ||  Textus  nooi  Aima- 


soris  de  egrilodinihus  ||  a  eapite  vsqa  ad 
pedes.  II  Collecta  Jacohi  de  partihus  in 
medicina  pro  anothomia.  Jit  fine:  Im- 
pressum  veoetiis  per  Petrum  hergo  || 
mensem  de  quaerengiis.  M.  ccccc.  vii.  die 
II  xiii.  Mensis  Julii.  Infra  registrum.  Se-^ 
qmlwr  1  f.  Bibl.  ,acad.  Lips. 

150S,  8.  Hippocratis  Opera  parua, 
scl.  De  Natura  hominis ;  De  titeiida  va- 
letudine ;  Medicinae  Lex ;  lusiiirandum  ; 
pemonKtratio,  qiiot  artessunt;  Inuectiiia 
in  Ohtrectalores  Medicinae,  Laline  ex 
versione  emendatione  Andr.  Brentii,  Pa- 
tanini.  — —  Cum  Sympknr.  Campegii  opu- 
•colo  de  claris  mediciiiae  Scrtptoriboa  et 
aliis.   Lgd.y  per  Cl.  Davoat,  alSaii  de  Troys. 

(1511),  4.  Hippocratis  Coi  Praesago- 
riiiin  Lihri  III.  Eiiisdem  de  ratiooe  vi- 
ctiis  in  morbis  acntis  Lihri  lY.  Interprete 

Guilielmo  Copo  Basiliensi,  MDXl. . 

Praefatio  signata  est :  Lutetiae  X.  Calend. 
Apr.  MDXI.  Alibi  anous  nun  indicatus  est. 

1513,  f.  Articellae  qua  continetur: 
Joaiinitii  Isagoee.  Pliilareti  de  pulsihus 
lihellus.  Theopliili  de  urina.  Hippocratis 
Aphorismi  etc.  Venetiis  per  Petrum  Ber- 
gomensem  MDXIIL 

1513,  f.  Liber  Aphorismonim  Hip- 
pocratis  com  commentis  Galieoi.  £j.  li- 
ber  Pronosticorum.  £j.  de  regimine  acii- 
torum  morborum  ciim  com.  Galieni.  £j« 
£pideini  cum  com.  Jo.  AlexandrinL  £j. 
de  natura  puerorum.  Liher  tegni  Galieiii 
cum  com.  Hali  Rodoam.  De  divisione  li- 
brorum  Galieoi.  Hypocratis  liber  de  lege. 
£j.  Jusiuranduro  Impressum  Venetiis  Anno 
domini  1513.  die  14.  JuoiL 

1515  y  8  maL  Articella  nuperrime  im- 
pressa  cu  q;plurimis  tractatihus  pristioe 
iropressiooi  soperadditis  ut  patet  in  pa- 
gina  sequenti.  j^,  Seqniiur :  Petri  Poma- 
rij  Ualeotini  Hispani  ad  lectorem  Hexa- 
stydion.  slc.  Cuin  priuilegio.  In  finez 
Impressum  lugduoi  per  Joaonem  de  la 
place:  impensisBartnolomei  trothin  vico 
mercttriah  morantu  Aono  a  Virginis  par- 
tu  M.vcxTi.  die  quarto  Meosis  Aprilis. 
—  coclxig  noro.  jjf,   Bibl.  acad.  Lips. 

1519,  8.  Articella  nuperrime  impressa 
com  quaroplurimis  tractatibus  pristine 
impressioni  superadditis :  Petri  pomaril 
Valentini  Hispani  ad  lectores.  Hexasty- 
chon.  Cwn  ^frmkgio.  SwU  auUm  frncla- 
iu9  eeqaeniee.  Hysagoge  JoaonitiL  Phy- 
laretus  de  pulsibus.  TJieophilus  de  uri- 
nis.  Hyppocrates  de  leee.  £1.  Jusiuran- 
dum,  £j.  pronostica.  ^.  Apuorisoionun 


430 


HIPPOCRATB8  COUS. 


HIPPOCRATE8   cou^. 


daplez  trandatio.  Ej.  Cettectio  Aphorit- 
monini  ad  uDamqaamque  egritudinem 
pertinentium.  £j.  Regimen  Acotoram. 
Ej.  liber  Epidemiarum.  £j.  de  natura 
fetus.  £j.  iiber  secretorum.  £j.  prono- 
stica  secundum  lunam.  £j.  Capsula  eb- 
urnea.  £j.  de  humana  natura.  £{•  de 
aere  et  aqua  et  regionibus.  £i.  de  Phar- 
madis.  £j.  de  insomniis.  Aphorismi  Jo- 
annis  Damasceni.  Flo«culi  ex  Comelio 
Celso.  ParalK>lae  Arnaldi  de  Yilla  nova. 
Ubri  tres  Tegni  Gaieni,  duplid  Yer« 
sione.  Textus  duarum  Vrimarum  Fen 
primi  canonis  Avicenne.  E<).  primi  canon. 
Fen  quarte.  £j.  Quarti  canon.  Fen.  pri- 
me  de  Febribu».  £j.  Quarti  can.  Textus 
3.  4.  et  5.  Fen.  in  chirurgia.  Ej.  Can- 
tica.  Tractatus  nonus  Almansoris  de  egri- 
todinibus  a  capite  usque  ad  pedes.  Sum- 
mula  Jacobi  de  partibus  super  antidota- 
rio  Mesue.  Descriptio  ponderum  et  men- 
surarum  ex  breviario  Aiseir.  i.  vigiKs.  In 
fine:  Impressam  Lugduni  per  Jacobum 
myt  impensia  honesti  viri  Constantini  fra- 
din  Anno  a  vireinis  partu  M.y.c.XlX. 
die  quinto  Mensu  Octobris.  —  Sie  haec 
editio  in  Paiiieri  Anual.  typ.  T.  IX.  p.  AlT 
no.  397  indicatur. 

1523,  f.     Articelia.    Ista  sunt  opera, 

aiie  in  hoc  predaro  libro  continentur. 
A  rimo  est  Liber  Joannitii  qui  dicitur  isa- 
goge  in  greco  slc.  Yenetiis  MDXXllI. 

1624,  —  152G,  12.  Hippocratis  Apho- 
risini,  Latino  Leoniceno  interprete;  et 
Praesagia  Latine  Copo  interprete.  Pa- 
ris.,  ex  officinaSimonisColinaei,  aChristi 
solius  veri  medici  nativitate.  M.  D.  XXilii. 
Yii.  Jdus  iunias.  —  Rep.  1S32,  12. 

1524,  12.  Hippocratis  libri  de  natora 
humana,  Andr.  Brentio  interprete;  de 
ratione  victus  in  morbis  acutis,  Grulielmo 
Copo;  Ars  medidnalis,  Nicolao  Leoni- 
oeno ;  L.atine.  Parbiis  ex  offidna  SimO'^ 
nis  Colinaei.  M.D.XXmL 

1525  j  B.  Articella,  nuperrime  im- 
pressa  cu  qaplurimis  tractatibg  pristjne 
impressioi  su^padditis:  vt  ps  i  pagina 
sequeti  Petri  pomarij  Ualentini  llispani 
ad  lectote  Hexastjdio.  Infra  insigne  lyp. 
In  calce :  iropssum  Lugduni  per  Antonili 
dn  Rv.  Jmpesis  vo  honesti  viri  Jacobi.  q. 
Fracisci  de  Giuncta  Florentini:  ac  so- 
doni.  Anno  dni.  Mcccocxxv.  die.  xt. 
Maij.  —  Registrum  —  a  b  c  d  e  f  e  h  i 
iclmnopqrstvxjz2o4  A  B  C 
DEFGHIKLMNOPQRSTU. 


rstvxyzJo4  A  B  C 
KLMN^ 
Omnes  sont  quatemiones. 


Gliar.  goth. 


dosbas  eolamiiii  nitide  impresBOi  liber. 
eccixx  ff»  Panser  banc  edUionem  Bon  no* 
verat,  neque  alibl  enm  adnotatnm  invcai. 
Bibl.  acad.  Lipi. 

1525,  12.  Hippocratis  Aphonsmi,  La- 
tine,  interprete  Nic.  Leoniceno.  Acce- 
dunt  Praesagiorinn  libri  UI,  interprete 
Gu.  Copum ;  de  ratione  victus  in  Morbts 
acutis  ItbriiVy  eodem  interprete;  de  na- 
tura  humana,  interprete  Andr.  Brentio; 
de  flatibus,  interprete  Constant  Las- 
care.  Lgd, 

152G,  8.  Hippocratis  Ariiorismi,  com 
Galeni  commetariis,  Nicoiao  Leoniceoo 
interprete.  —  Hippocratis  Praedictiooeiy 
cum  Galeni  commetariis,  Laurentio  Lau- 
rentiano  interprete.  Parisiis ,  in  aedibus 
Claudii  Cheualionii,  sub  Sole  aureo,  in 
via  ad  diuum  lacobum.  1526.  — 16  noa 
nom.  jUr.  et  CCXLVIII^.  Editor  fuit  Aat. 
Albui.    Bibl.  acad.  Lips. 

1527,  4.  Ardcella ,  qua  continetur  Jo- 
hannitii  Isagoge  gr.  Phuareti  de  pulsibus 
liiiellus.  TheophUi  de  urinis.  Hippocra- 
tis  aphorismi  in  ordinem  coliecti;  Hippo- 
cratis  Aphorismi  cum  comment.  Gatieoi 
aiiaque  eiusdem.  Lugduni  MDXXVIL 

1527,  12.  Hippocrates  de  praedictio- 
nihus  lib.  II.,  de  Coacis,  de  somniis,  de 
flatibus,  de  carnibus,  interprete  Fabio 
Calvo. 

1532 ,  f.  Hippocratis  Aphorismi,  com 
Galeoi  Commentariis,  Nicolao  LeoniceBO 
Vicentino  interprete.  Item  eiusdem  Hip- 
pocratis  Praedictiones,  cum  Galeni  etiam 
Commentariis,  Laurentio  Laurentiano  in- 
terprete.  Ad  Graecum  Codicem  summa 
diligentia  recognita  (cura  ilnloitii  AJhi)* 
Parisiis  apud  oimonem  Colinaeum.  — 
Rep.  1532. 

1532,  4«  Hippocratis  Aphorismi;  ac- 
cedunt  praesagiorum  libri  111 ,  de  kge, 
de  mente  sensuve,  secretorum  liber, 
capsula  eburnea,  iusiurandunu  Edidit 
Pet.  Vedelicius,  Obornicensis.  Cracov» 

1532, 12.  —  Paris. K 1524  ct  1581. 

1532,  —  1543,  —  1545,  16.  Hippo- 
cratis  et  Galeni  libri  aliqoot,  ex  reco- 
gnitione  Francisc.  Rabelaesii.  Lgd.,  ap. 
Seb.  Grjphium.  — —  Errant  qni  textna 
graecum  in  bae  editione  extare  indicant. 

1532,  12.  —  Paris.,  ap.  Sim.  Coli- 
naeum.  —  V.  1524. 

1533 ,  8.  Ardcelia ,  qua  continet  lo- 
annitii  Isagoge.  Philareti  de  pulsibus  li- 
bdlus  Theophili  de  urinis  etc  Argento- 
rati  MDXXXIU. 


HTPPOCRATES  coifs. 


HIPPOCRATBS  COVB. 


431 


15349  8.  Articelia*  Isfa  sunl  opera, 
qnae  iD  lioc  praeclaro  libro  continentur. 
Priuio  est  liber  loaunitii  qui  dicitur  Isa- 
goge  in  graeco.  Philaretus  de  pulsibus. 
Tlieophtius  de  uriiiis.  Hippocratis  Apho- 
ri«ini.  —  Eiusdem  Insiurandum.  Lgd. 

1534 ,  12.  Hippocratis  de  natura  hu- 
maiia  &  victus  ratione  cum  commenta- 
rio  Galeni,  Latine,  Hermanno  Croserio 
Campeusi  interprete.  Faris.,  apud  Simo- 
nem  Coliiiaeum. 

1543 ,  4.  Hippocratis  libelli  ad  artem 
medicam  praeparatorii ,  interprete  lano 
Cornario.  UasiL  «— »  Hle  habentar :  lai- 
iaraaduiii ,  L«x ,  de  Medico  liber,  de  de- 
coro  liber,  praeceptioues,  de  veteri  niedi- 
cina  lil>ery  de  arle. 

1544,  f*  Hippocratis  Cbirur^a,  e 
Graeco  in  latinum  conversa  a  Vido  Vi- 
dio.  Paris.  —  In  «ditiooe  loiont  libri  de 
•leeribos  «re  vuineribut,  de  fi»tulii,  et 
rulMeribus  capitii,  com  editoris  commen- 
fariis,  de  fractorii,  articulii,  et  roedici 
ofllclnaf  com  Galeui  commentariii ,  deni- 
^ne  Galeni  liber  de  faiciii  et  Oribasii  de 
lai|ueis  e(  macbinameutii. 

1507,  4.  Hippocratis  opera  aliqua, 
vertente  Rasario.  Saragossae, 

1309,  8.  Hippocratis  Coi,  medici  ve- 
tvstissimi,  et  oinnivm  aliorum  Principis, 
de  iiaturae,  Temporum  anni,  &  aeris 
irre^arium  constitutionum  proprijs,  ho- 
niniSQ;  omoium  aetatum  morbis ,  riieo- 
ria.  Per  Clariss.  virvm,  lacobvro  Curio- 
nem ,  Hofemianum ,  in  indita  Academia 
Heidelliergeosi  Medicinae  Professorem, 
ica  in  euarratione  Tertiae  Aphorismoru 
Sectionis  expositay  vt  non  solum  rei  Me- 
dicaey  sed  &  omnibus  valetudiiiis  ac  vi- 
tae  Cueodae  Studiosis  magno  vsui,  com- 
■lodoq;  esse  queat  Francofvrti  ad  Moe- 
nvin  f  Cum  Priuilegio  Caesareo.  M.  D. 
LXiX.  -~  348  iiom.^  et  Iti  non  num. 
^*,  ia  qoomm  nlt.:  Impreiivm  Franco* 
fvrti  ad  moenvm,  apvd  Georgivm  Coroi- 
noni  ,  Sigiimundaro  Feyerabeud ,  te  bae- 
redea  VVigaiidi  Galli.  M.D.LX1X.  Bibl. 
acnd.  IjipP. 

1575.  4.  Hippocratis  Prognosticftm 
Latina  Ecphrasis  ex  meute  Galeniy  au- 
ctore  P.  Blondello  Calexio  luliodunensi 
medico  regio  &  Hippocratis  iusiurandt 
Ecplirasis,  Latine  per  eundem.  Lutet., 
eiLcudebat  Mamertiis  Patissonus  in  aedi- 
bus  Rolierti  Stephani,  in  vico  Bellovaco 
e  regione  scholae  decretorum. 

1381 ,  12.  —  Lgd-   r.  1&32  «t 

1613. 


1613  y  16.  —  cum  notis  lo.  ManelpbL 
Romae.  r.  1081  et  1638. 

1638,  12.  —  Patav.  r.  1613  et 

1647. 

1647,  12,  —  Venet.  —  r.  1638. 

1672,  32.  Hippocratis  aphorismi  et 
iusiurandum.  Latme.  Rudolpliopoli. 

1750,  4*  Hippocratis  aphorismi  et 
prognostica,  latine  versa,  cum  recogni- 
tione,  et  Notis  Andr.  Pastae.  Bergomi. 

Kep.  1786  111. 

1  1786,  8.  Hippocratis  aphorismi  atque 
praesagia,  latine  versa,  cum  recoenitione 
et  notis  Andr.  Pastae ,  Bergomatis.  Ao- 
cedunt  huic  ipsi  editioni  pr^egomena,  io 
quibus  de  aphorismorum  praesa^iorum- 
que  auctore,  de  utrorumque  scriptorum 
praestantia,  deque  senteutiaruin  in  iis- 
dem  contentarum  usu  disseritur.  Valen- 
tiae. r.  1750  et  1791. 

1791,  8min.  Hippocratis  aphorismi, 
atooe  praesaeia  latine  versa  Cum  Reco- 
gnitione,  &  Notis  Clarissimi  viri  Andreae. 
Pastae  Bergomatis.  Editio  novissima  ab 
Auctore  emendata,  &  Observationibus 
qiiamplurimb  Medicis  aucta.  Accedunt 
nuic  ipsi  Editioni  Prolegomena  In  quibus 
de  Aphorismorum  Praesagiorumque  Aii-> 
ctore,  de  otrorumqne  Scriptorum  prae- 
stantia,  deque  senteotiarum  in  eisdein 
contentarum  usu  disseritur.  Yenetiis, 
MDCCXCI.  Tjfiis  Petri  Qu.  Jo.  Gatti, 
Superiorum  permissu.  —  xlviiiy  275  pp. 
De  hac  repetitione  praecedentii  editionis 
nniqoam  qnid  reperi. 

1817 ,  32.  Hippocratis  prognostica  et 
Prorrhetica ,  latine  et  gallice.  Edidit  £• 
Pariset.  Paris.,  Cellot.  VolL  U. Afr, 

Cc)    Opera    Bingula. 

1)  lugiurandam. 

1514,  4«  Hippocratis  iusiurandum,  la* 
tioe ,  Nic  Perotto  interprete.  Paris.  — 
Rep.  1538. 

1528,  8.  —  latine. Cnm  Aiejr.  Be- 

medicti  Anatoroe.    Argent. 

1538,  4. Basil. 

1677,  8. In  Ph.  lac.  Sciienfelderi 

Sjnopii  auper  pkannacop.  Augatt.  logolit. 
Legitnr  etiam  in  Tbesauro  antiqoitatum  et 
hiitoriarum  Italiae  Burm.  T.  IX.  4. 

2)  Prognostica. 

a)    S  in  e    /•    m  q  t  i  t  i  a. 

— ,  4.  Aphorismi  lo.  Damasoeni  et 
Rhaais,    cum  Prognostids   Hippocratis, 


432 


HIPPOCKATBa  COU3. 


HIPPOCRATES  COUS. 


cura  PiatooM  de  Denedictis.    Bonooiae* 

*—  Versio  ex  arabiea  liiigua  facta  ett. ' 
P)     Cum    i,    Hotitia, 

1508,  f.  PRODICnONES  (?)  SI- 
VE  PROGNOSTICA  HYPPOCRATIS 
CVM  II  COMMKNTARIIS  CLA VDU 
GALENI,  INTERPRETE  LAVRENH 
'110  LAVRENTIANO  FLOREN TINO 
VIRO  CLARISSIMO.  Hwc  f,  \a.  In 
calce  /1  346:  ifXoff,  —  Floreiitiae  ex  ar- 
chetypo  iinpressuin  per  Ser.  Aroniam 
de  11  ruliinin  &  And.  de  Ghyrlandis  de 
pistorio  Anno  salutii»  ||  M.D.  VIII.  Se- 
ptiino  Idiis  Maii.    Infra  intigne  iyp,  cum 

m.  .A.  .A.  Char.  ro^   34  ff.    Bibl. 

•eii.  Lipi. 

1512,  4.  Hippocratis  Praesagiorum 
librilll,  lafine  interprete  Gu.  Copo.  Pa- 
ri^.,  ex  Oiticina  Heiirici  Stephani.  MDXII. 

151G,  f.  Pro^oostica  Hippocratis,  Laii- 
reutio  Laureiitiano  Floi*eutiiio  et  GuilieU 
mo  Copu  interpretihus ;  Galeni  Com- 
mentarii  in  eadein,  Laurentiano  iiiter- 
prete.  PariMin  io  olEcioa  Henrici  Ste- 
phani  MDXVI. 

1519>  f.  —  cum  Galeoi  commeotariia, 
Laiireiiiio  Laurentiano  et  Gu.  Copo  iu- 
terpretihiis.  Paris.,  apiid  H.  Stephaouin. 

1525,  12.  Hippocratit  prognostica,  la- 
tiiie  Gu.  Copo  interprete.  Lgd. 

1526,  4.  —  cuin  praefatione  I.  lac  de 
Sahis.  lionouiae. 

1532,  f.  Hippocratis  Coi  Praesagio- 
runi  Lihri  III ,  a  Petro  Vedelicio  Polono, 
Medico  Cracoviensi  iatine  redditi.  Cra- 
coviae  per  Hierooymum  Vietorem  Aono 
MDXXXII. 

1537,  12.  —  Venet. 

1539,  12.  —  latine.  Pnris.,  apod  Sim. 
Colinaeuin. 

1543 ,  8.  Hippocratis  Prognosticorum 
libri  tres,  cum  Galeni  tribus  in  eosdein 
Commentariis ,  Laurentiano  interprete. 
Paris. ,  apud  Carolam  Guiilard.  Ex  oili- 
cina  lacoiii  Bogardi  tjpographi. 

1551,  8.  Hippocratis  praesagia,  ex 
Tentiooe  Christophori  a  Vega,  cuin  eins- 
dem  exposiriooibus  et  adnotationibu«  in 
Galeni  comraentarios.  L^d.  -^  Rep.  1552. 

1552,  12.    Hippocratu  praesagia,  la- 

tine,  interprete  J.  Gorraeo,  cum  Galeni 

coinmentariin.  Lgd. 

1552,  f.  —  Ssumanticae.  ^—  r.  1551 
«t  ]()2b. 

1555«  12«  —  ioterprete  lo.  Botioo. 
Lgd. 


1576,  f.  —  ex  interpretatiofle  lacHoU 
leri  et  cum  eiiusdem  coromentario.  Lgd. 

1579,  8.  —  paraphrasis  poetica  ab 
Aodrea  Ellingero.  Franc. 

1626,  f.  —  Lgd.  r.  1552,/. 

1660,  12.  —  ex  Versiooe  Anutii  Foe- 
m  et  Notui  lo.  lonstoni.  Amstelod. 

3)   De   flatibDs. 

1525,  —  1539 ,  12.  Hippocratis  lil)el- 
lus  de  flatibus,  Latine,  Constantino  La;i- 
care  intei*prete.  Paris.,  io  aedibus  SU 
monis  Cohnaei. 

1557,  8*  —  ex  ioterpretatione  et  cum 
couimeutario  Adriani  AiemanoL  Pari& 

4)   De  humoribiis. 

1562,  8.  Galeni  in  Hippocratis  lihmm 
de  humoribus  commentani  III.  Eiusdem 
reliquiira  sexti  comraententarit  in  sextum 
de  vulgaribiis  morbis  librutn,  itemqtie 
VIU.  et  VIII.  lo.  Bapt.  Rassirio  inter- 
prete.  Venet. Rep.  15tt7. 

1567,  4.  —  Caesar.  Augnst. 

1631 ,  8.  Hippocratis  de  huinoribns 
purgandis  liber  (lailne) ;  de  diaeta  acu- 
tonim  iibri  III.  (ffraece  ei  lufiae),  cura 
coininentario  L.  Dureti.  Eiuendavit  et  iii 
ordinem  distribuit  Pet.  Giradetus.   Vans, 

5)  De  natura  hunianR. 

1518,  4.  r.  Galenns.  Il.Dd)!). 

1525 ,  12.  Hippocrates  de  oatura  hii- 
mana  liber ,  interprete  Gu.  Copo.  Paris. 
'— —  loest  etiam  liber  de  victas  ratioae 
4ii  Rcutis,  qai   p.  13  incipit. 

1531,  4«  Galeni  in  Hippocrafis  librom 
de  natura  huioaoa  commeotarii  II,  ad- 
iecto  libro  Hippocratis  ip«o,  Hennanao 
Cruserio  ioterprete*  Paris. 

1549,  12. «—  com  CL  Gaieni  CommeQ- 
tariis,  loanne  Guinterio  Interprete.  Ac- 
cesserunt  lac  Sjlvii  Scholia.  Lgd. 

1689,  12.  —  cum  Paoli  Si«mi  com- 
mentario.  Roterod. 

6)    De  aSre,    aquia    et  locis. 

1557»  8.  Hippocratis  Coi  de  Aere, 
Aquia,  et  Locis,  etc,  latine,  Ab  Adr.Aie' 
mano  commentariis  IV  illustratus.  Paris. 

1570,  f.  —  cum  conunentario  Hier* 
Cardani*  BasiL 

1574,  4.  HIPPOCRATIS  de  aeie, 
aquis,  et  locis.  liber  ab  Antonio  Pasieno 
medico  et  philosopho  Beracensi,  Inter- 


BlPPOCRATEft  COVtf. 


HIPPOCRATES  VOVB,        433 


pretationey  &  eraendatioDe  exornataa, 
Cmm»  akera  pan  olm  libro  de  VutnerAuB 
Copilia  ma!s  odtecto  mnc  sm  hco  a6  eo- 
dem  vere  eeee  reetUuUt,  mox  poneiula  prae^ 
fatlone  ostendittir,  &  repftrali  tota  raiio 
exjtonititr,  Ad  clariss.  Gabrieiem  EiniiiD 
PatritiuiD  Yenetuin  P.  F.  Brixi^^  Pr^fect. 
viruin  inagnificentis^.  atq;  integerriinum. 
BRIXIAE  apvd  baeredes  D.  Tvrlini.  M. 
D.LXXlIIf.  Infkte:  Brixiae  excudebant 
liaeredes  Damiaui  Turliui.  MDLXXIIII. 
-*~  65  pp.    Bibl.  len.  Lipi. 

1586  >  4.  —  com  Baccii  Baldinii  com- 
mentariis.  Ftor. 

1589,  f.  —  cum  Lazari  a  Scoto  anim- 
advenionibos  et  commentario.  Matrit. 

1591 9  8.  Hippocratis  Coi  de  aere, 
aquis  et  locis  liher,  (loline).  Rostocli. 

1596  9  4.  In  Hippocratis  librum  de 
aere,  aquis  et  locis  paraphrasis  Camilli 
FlaTii.    Venet. 

1646,  —  1660,  4.  —  eum  commenta- 
riis  Jo«  Martini.  Paris. 

1658,  12.  —  latine  ex  versione  lani 
C^omarii,  cum  notis  Foesii.  LB. 

1662,  4.  —  en  francois  et  en  latin  par 
J.  B.  Damascene.  Pans. 

7)    De   alimento. 

1533,  8.  Hippocratis  Coi  de  Diaeta 
humana  Libri  III ,  Petro  Yedeiicio  Inter- 
prete  Cracoviae  ex  officina  Hieronyini 
Victoris.  Anno  Domini.  M.D.XXaIII. 
Yll.  Mensis  Augusti. 

1561,  8.  Hippocratis  lilier  de  alimento 
cum    Fr.  Yalesii   commentario.    Colon. 

Rep.  1589. 

1566,  4.  Ant*  Fracantiam  in  Hippo- 
cratis  librum  de  alimento  commentanus. 
Venet. 

1566,  4.  Hier.  Cardani  commentaria 
in  libnim  Hippocratis  de  alimento.  BasiL 

Rep.  1574. 

1574,  8.  —  Rom.  — 
1582 ,  8.  —  Basil.  - 
1589,  f.  —  Colon.  • 


r.  1566  eC  1582. 

-  r.  1574. 

-  r.  1561. 


8)  De  victa  in  acutis. 

1525,  12. r.  lapra  5). 

1531 ,  f.  —  latine  lo.  Yassaeo  ioter- 

prete.    Paris. ,  ap.  Sim.  Colinaeum. 

Caai  Galeui  commentario.  V.  ib.  II.  Dd) 
67).  LaHme,  ooo  graeee  ei  iatine,  quod 
«ooBulli  facioot,  iiidicalar  editio  haec  in 
CaiJilogo    Maiei   Britaonict    i.   v.   Hipp0- 


HoffYMANNl  LRX.     T.  II. 


1533 ,  4.  Hippocrati9  de  rictu  acoto- 
niin,  sive  de  Ptisana  Libri  tres,  et  Ga- 
leni  Commentaiia  Nicolao  Lavachio  Me- 
dico  Florentino  Interprete.  In  fine:  Fio- 
rentiae  per  Bernardum  Juntae  Florentini 
M.DXXXIII.  Mense  Augusti. 

1542,  8.  —  Paulo  luliario  interprete 
cum  I.  Martini  adnotationil>us.    Yeronac. 

1546,  f.  —  cum  Galeni ,  I.  Yassaei  et 
Ant.  Musae  Brassavoii  commentariis. 
Yenet. 

1549,  12.  —  cum  commentariis  Galeni, 
latine  per  L  Yasaeuin.  Paris. 

1552,  8.  —  cum  commeotario  Hiere- 
miae  Tiiriveri  Brachelii.  Lgd.,  ap.  Be- 
ringos. 

1565, 12.  —  L  Yassaeo  interprete  cum 
annotationibus  I.  Molini.  Lgd. 

1590,  8.  —  com  Francisci  Yallesii 
Commentariis.  Aug.  Taur. 

9)   De  locis  in  homine. 

1524,  12.  Hippocrates  de  lods  in  Iio- 
mine,  interprete  Andr.  Brentio.  Paris. 

1531,  4.  —  cum  commentario  H.  Cru- 
seni.  rans. 

1504,  8.  —  cum  explicationibus  Hier. 
Massariae.  Arg. 

10)    De    anatome. 

1512,  4.  Hippocrates  de  praepara- 
tione  hoiniuis  ad  Ptolemaenin  regem,  nu- 
per  e  graeco  in  latinum  traductus  a  lo- 
anne  Heuchlin  Phorcensi  legum  luoperia- 
lium  doctore.  In  fine:  Antio  M.D.XU. 
XIII.  Kal.  Martias.  Tubingae  in  aedibus 

Thom.  Anshelmi  Badensis.  Hunc  li- 

bram   primoi  Freytag    iii  Adparatu  iilter. 
T.  III.  p.  338  aqiji.  commemorat. 

11)  Epideniiariim  liber. 

1527,  4.  loannie  Alexandrmi  cotnmen- 
tarius  in  libruin  Yf.  Epidemiarum ,  acl- 
iecto  textu  latino.  Lgd. 

1531 ,  4.  Hippocratis  Coi  de  Morbis 
Popularibus  Liber  priinus,  una  cum  com- 
inentariis  Galeni,  Hermanno  Cruserio 
Campensi  interprete.  Excudendum  cu- 
ravit  Gerardus  Morrhius  Campensis,  Lu- 
teciae  apud  Collegium  Sorbonuae  Anno 
MDXXXI.  Mense  lulio. 

1532,  4.  Hippocratis  Epidemiorum 
liber  nextus,  latine,  interprete  Leonardo 
Fiiclisio.  Haganoae,  ex  ofliciua  loan. 
Secer.  MDXXXU. 

28 


434         llfPPOCRATES   COU8. 


HIPPOCRATE8  cous. 


1534,  f.  —  Kb.  I.  III.  et  VI.,  latine, 
interprete  Hermanno  Cruserio,  cum  Ga- 
leni  commentarii».  Paris. Rcp.  1538. 

1535,  8.  Hippocrati»  Coi  de  moHjis 
▼nlgaribus  Libri  VII,  a  Petro  Vedelicio 
Polono  Medico  in  latinam  linguam  con- 
▼ersi.  Oracoviae  ex  officina  Hieronymi 
Vietoris  Anno  MDXXXV.  III.  Kal.  lun. 

1537,  4.  Hippocratis  liber  VI,  epide- 
mtarum,  ex  interpretatione  Leonli.  t  uch- 
sii,  et  ex   alia  translatione ,  studio  lo. 

Agricolae  Ammonii. ImpreMioiili  lo- 

cut  noii  indicatur  in  Cslogo  Muv.  Britan. 

1538,  16.  —  Venet.  l^.  1^34  et 

1570. 

1550,  —  1557,  12.     Libri  epideraici 

Hippocratis  lib.  I.  IH.  et  VI.  cum  Galeni 

in  ebs  commentariis ,  lo.  Vassaeo  tnter- 

|>rete.  Lgd.  —  Editio  a.  1557  prodiit 

PflrrwiYf. 

1570,  8.  —  Basil. ^.  1538. 

1504,  4.  Hippocrates  4e  morbis  po- 
pularil>us.  Lutet. 

1621, 4.  Hippocratis  epidemialium  ob- 
serrationiun  Pars  I.,  quatuor  contenta 
languentibus  cum  commentariis  Marii 
Zuccari.  Venet. 

1644,  4.  —  cum  Pet.  Franc.  Plirygii 
comnient<ariis.  Lgd. 

1C54^  f,  —  cum  Fr.  Valesii  coramen- 
tariis;  edit  a  S.  Gaudeo.  A«irel.  Allob. 

12)   De  insomnii4i. 

aj    Sinv    a.    vt  i.    notitia, 

— ,  4.  Hippocrofes  de  «nsoiiwtiis ,  ex 
vemone  Andr^  Brefnt^ 15  #.  iine  ti- 

tolo,  tign,y  euMt,  et  nnm,  ff,  f\  Ib  legi' 
tur  Breniii  epistohi  inser.:  „  Zacbariae 
Barbaro  VenetoR  oratori  Andreas  \\  B.  P. 
S.  D,**  In  exemplari,  qaod  Denis  in  Merk- 
ivflrdiglceiteo  der  Garetliscben  offentl.  fii- 
bliotbek.  p.  207  iq.  deieripsity /.  primum, 
nt  video,  deiid«rabatar;  itaqae  Denia  %4 
taoturo  ff ,  quae  sua  leutentia  liber  com- 
plectitur,  indicare  potuit.  F.  'io  inscri- 
ptum  €8t:  „XYSTO.  POXT.  MAX.  AN- 
DREAS  BRKNTIUS  ((  Brentiui  Patauinui. 
S.  D.<<  In  bac  diiquiiitione,  qnae/.  56 
lin.  3  explicit,  Brentiui  in  pbiloiopbo- 
ram  veterum  lententiai  de  iniumniii  in- 
qoirit.  Exemplar  graecum  mitum  Bren- 
tiui  ex  Pontificii  Maximi  bililiotbeca  ac- 
cepit,  ut  ipie  dicit  in  diiqaiiitione  bii 
verbii :  . . .  uolui  eum  (libellum)  exerceudi 
ingenii  cauia  conuertere  &>  tibi  Pont.  Max. 
mittere:  ut  illu  iudicei:  qui  naturalium 
rerum  8e  inpercoeleitium  icientia  ei  Se 
baberii   excellentiiiimui:   Simul   etiam  ut 


debito  meo  latiifaeiam.  Nam  cam  hoc  • 
bibliotheca  toa  lampierim  oniniu  celeber- 
rima:  quae  litteralii  omnibai  Sc  doctii 
uiris  lummo  lulatio  ac  itudioram  incre- 
mento  eit :  et  in  quam  a  ruris  tanq;  in 
portom  me  coferre  lacpiui :  &>  totos  de- 
niq;  diei  partim  legendo  partim  irribedo 
consumere  luleo  ete.  Finita  diiquisitione 
contiuuo  sequitor  /56  lio.  4.  Hippocra- 
tii  liber  inicr. :  Hippocratei  de  iniomniii : ., 
et  explieit  /.  146  lin.  13  Continuo  le- 
quilur  epiitola  inicr. :  ,.Andreaa  B.  P.  Ni. 
Gupalatino.  S.  D. "  ,  qiiae /.  15«  expUciC. 
F.  15  6  alia  epiitula  legitur.  F.  ult.  l<i 
vacat. 

P)    Cum   a.    et  i.   notitia. 

1497,  4.  Hippocrate»  de  insomniis,  et 
de  nattira  huinaua.  Venet.,  per  Octav, 
Scotiiro. 

1533 ,  4,  Inh  €ku».  ScaUgerl  de  iiMo- 
inniis  commentarius  in  libnim  Hippocr»- 
tis  (cum  eiufldem  Tersiooe  fibelli).  A  r i- 
stotelis  de  somno  et  vigilia,  iBsomatis 
etdivinationelibellus.  Lgd. Rep-1511^ 

1541,  8.  —  latine  lusto  Velschio  in- 
terprete.  Antv. 

1549 ,  12.  Aug.  Ferreru  Kber  de  so- 
mniis;  Hippocratis  de  insonwiis; 
Galeni  de  insomniis;  Synesii  deso- 
mniis.  Lgd. 

1549, 12.  —  Lgd.* r.  1538  eil561. 

1501,  U  JM.  Caea.  ScaUgen  commen- 
tarius  in  Hippocratis  librum  de  insomniis, 

•auctus  et  reco^nitus. Ad  calcem  eiui- 

deni  Librorum  VII  Poetkei.  Genev.  K. 
1549  et  lupra  I.  Cc)  22)  IttlO,  et  hit  1658. 

1G58  {fioji  1059),  12.  M»  Caesarii 
ScfjMgerl  Viri  Clarissimi  lo  Librum  de 
insomniis  Hippocratis  corameotarius.  Au- 
ctus  nunc  &  recognitus.  Amstelaedami, 
SumptilmsJoaBnisRavesteiBiLcloiaci.vifi. 

4  #.   praeiixa ,   IJO  pp,     Bibl.  acad. 

Lipi. 

13)    De    pharmacis. 

Ii39,  4.  Hippocratis  de  purgatonis 
remediis  lilier,  latine,  interprete  Guin- 
therio*  —  Cum  eiuadem  Anatomiae  in- 
Btitutione  et  Theopbtli  de  corporis  hanani 
fabrica  libro  V.    Baiil. 

1541,  8.  —  latine.   Cnm  Aplcio 

aliiique  de  medicamentornu  niu  icripto- 
ribui.   Parii. 

1541,  4.   toter  medicoi   antiqnoi 

graecoi,  ex  venione  luuii  Pauli  Crsaai. 
(Baiil.)  p.  147  iqq. 

1057 ,  12.  —  Lond, 


HIPPOCRATB8  COUS, 


HIFPOCRATES   COC8.         435 


14)  Aphorismi. 

aj    Sime    a.    et    l,    notitia, 

—  9  4.  ^phomttu  0i|ipocnflM^  laivMy 
ecfeiife  H^eodorico  Vlsenio,  Normhwgae 
per  Casp.  Hathfedw.  — ^  CircUer  a.  1496 
Jiber  iiBpreisui  eiit.  Describit  eom  Ro- 
der  in  CaUlogo  Librorom  qui  taee.  XV. 
Norimbergae  impreMsi  suiit,  p.  55,  quem 
Panzer  in  Annal.  fyp.  T.  II.  p.  240  no.380 
sequitur.  la  froote  conspicitur  harpyia  co- 
rooata,  supra  quam  legitur:  Nurnberga. 
Tetrasticbon  ad  Uarpyiam  et  Hexastichon 
tti  dctreelatorem  Tbeodorici  Ulsenii  edi- 
toris.  Eius  epistolae  ad  Udalr.  Pyndarom 
Archiatrum  Norimbergensem.  In  calce  li- 
bri  legitar  alia  eiosdem  epistola  ad  Mar- 
tioam  Mellerstat  Arcbiatrom  Docalem  Sa- 
xon. ,  et:  ,,  Qucritis  (> j  Artificem:  celse 
cam  Caspare  peuue  ||  Dedalium  sacra  mu- 
Bos  in  arte  ferunt.'^  —  Char.  gotb. 

— ,8.  —  cum  comineDfario  Cliristo- 

phori  a  Vega. Praefatlo  signata  est : 

Jmifgmiae  1563.  Sie  editio  in  Catalogo 
Bibl.  Upsol.  T.  I.  p.  406  iudicatur. 

fij   Cum  «r.   et  I.   notitia. 

1494 ,  f.  /it  /ine  f .  96  6 :  FINi Vrer  || 
SeDteotiae  Hippocratis  £t  Item  Commen- 
tationes  ||  Galeni  In  Eas  Ipsaa  Senten- 
tias  Editae  Laurentio  ||  Laurentiano  Flo- 
rentiDO  Interprete  Viro  Cla||ri8simo  Quas 
Anfoniue  MiscominusH  £x  Arcliefypo  Lau- 
reDtii  Diligenter  ||  Aiiscultauit ,  &  For- 
mulis  Impnmt  Curauit.||  FLORENTI AE  || 
AnnoSalutis.M.CCCCLXXXXIIII.  ||De- 
cimoseptimo.  kal.  Nouembris.  Infra  tjt- 
ei^pie  fyp.  —  96  non  num.  ff.  sine  rirrf. 
et  nam.  ff.  in  exemplari,  quod  bibl.  sen. 
Lipe.  adservat,  primum /.  deest,  sed  va- 
canm  esse  videtur.  F.  'Xa  (tign.  a  ii)  le- 
gitor:  l«AVKENTII  LAVRBNTIANI  FLO- 
RKNTINI  IN  II  SKNTENTIAS  HIPPO- 
CRATI8  FRAEFATlO||AD  PETRVM  M£- 
DICKM  VIRVM  II  CLARI8SIMVM.,  quae 
/.  2«  explicit.  F.lb  iucipit:  UIPPOrRA- 
TIS  MEDICI  SENTENTIARVM  |l  PAR- 
TICVLA  PRIMA  INTEFPRETE  |f  LAV- 
RRNTIO  LAVRENTIANO  ||  FLORENTl- 
NO.  Hippocratis  sentenliae  llniuntur  F. 
tt  b,  F,  \*^  a  iuripiunt  Galeui  commen- 
fartorom    libri    septem,    et     primos  qui- 


dem  liber  inscr.  est:  GALENI  IN  SKN- 
TKNTIAS  HIPPOCRATIS  LIBER  PRI- 
MVS  II  INTERPRETE  LAVRENTIO  LAV- 
RENTIANO  II  FLORENTINO.  Liber  se- 
ptimae  ftnilnr /.  U&6:  FINIS.  F.  96«  er- 
rata  indicaulor  et  legitur:  REGISTRVM  || 
A.  .b.  .d.  .f.  .g.  .1.  .1.  snnt  qualerni  ||  C. 
.e.  .b.  .k.  .m.  .n.  .o.  sant  terui.  — —  Pan- 
boac  cditioacm  non  noverat. 


I  1495,  f.  Hippocratis  Aphorismorum 
Sectiones  VII,  interprete  Consfantino 
Monacbo  cum  eruditiss.  Galeni  commen- 
tatione ;  Eorundem  interpretatio  nova 
Theodori  Gazae,  cum  expositionibus  la* 
cobi  Foroliviensis,  Marsilu;  Omniumho- 
runcce  castigatio  et  coUatio  per  CJiristo- 
phorum  Castaneum  Laudensem,  Vene- 
tiis  per  Bonetnm  LocateUum  1495.  -  , 
Sic  liber  indicatur  in  Panseri  Annai.  typ. 
T.  III.  p.  369  no.  1907. 

1505 ,  8.  Johannici'  ad  thegni  Galieni 
Uber  ysaeoge  cum  libro  Philareti  de  puU 
ribus  et  libro  Tbeophili  de  urinis.  Acce^ 
dwrt:  Hippocrntis  libri  afforismorum  a 
Theodoro  Gaza  e  greco  in  Jat.  de  novo 
translatorum :  it.  Hippocratis  afforismi 
cum  III  Jibris  prognosticorum  eiusdem 
et  IV.  regiminis  acutorura  et  IV.  Tegni 
Gaiieni  efc.  Lugduni  per  Franciscum  Fra- 
din.  —  Sic  liber  in  Panzeri  Annal.  typ. 
T.  VII.  p.  Tlffl  no.  63  indicalur. 

1505 ,  f.  Galeni  Ars  Medicioalis  et  in 
Apburismos  Hippocratis  cum  Aphorismis 
ipsis,  Nicolao  Leoniceno  interprete.  Fer- 
rariae  per  lonnnem  Macciochium  Bonde- 
num  Anno  MDiX.  V.  Non.  Octobr. 

1508>  f.  Particulae  septem  aphorismo* 
rum  HippocratiSy  cum  dupUci  transla- 
tione  antiqua^  et  cum  expositione  magoi 
Gaieni,  nec  non  lac.  Forliviensis.  et  addi- 
tamentis  Marsilii.  Industria  et  labore  D. 
Hier.  PompiU  de  Oleariis  de  Verona. 
VeneL 

1509,  f.  Hippocratis  aphorismi  cum 
interpretatione  antiqua ,  et  Nic  Leoni- 
ceni  versione.  Ferrariae. 

1518,  4.  —  Papiae. 

1520,  f.  —  cum  commentario  lacobi 
de  Forlivio.  Venet. 

1522,  8.  Hippocratis  aphorismi  cum 
interpretatione  rheodori  Gazae  et  Nic 
Leoniceni,  et  cnm  comraento  Nicoli  Flo- 
rentiui  compil.  per  lo.  Bapt.  Theodosium 
et  Ant.  Saccum.  Venet.  Rcp.  1522. 

^  1522,8.  Comentum  NicoH  superApho- 
rismos  Hippo.  Compilatu  a  Magistro  lo. 
Baptista  1  heodosio  Parmensi  Imolf  Phi- 
sico  publico.  Curante  Antonio  Sacco  de 
Parino.  In  fine  {.  216  a :  Finis  Diui  Hip- 
pocratis  Apliorismo4  sm  traslationem  Ue- 
tere,  i  Theodori  Gnze :  2  Nicolai  Leoni- 
ceni,  com  comentarijs  NicoU  Florentini. 
Jmpressom  Bononie  per  Benedictu  He- 
ctoris  Bibliopola  Bononie  sea.  Anno  dui, 
1522.  die.  12.  Augusti.    Infra  regiekunu 

28  » 


436 


HIPPOCRATES  COUS. 


HIPPOCRATES  cous. 


F.  216  li  ejngramma  iHfraque  iMsign&  iyp. 
F.  217  et  218  Utgitur  q^isteHa  L  Baptistae 
Hieodasii  ad  Albertmi  Piutn  Ccirpi  priiici- 
pem,  —  216  iium.iT.  rnni  si^n,  el  cbar. 
gotli.,  et  2  uoii  iiuiii.  iT*    Kibl.  acad.  Lips. 

1527;  f.  Tliaddei  Florentini  exposi- 
tiones  lu  arduuin  apborisinoriiin  Ipocra- 
tis  volumen,  in  divinum  prognostico- 
rum  Ipocratis  liliruin ,  in  praeclarum  re- 
giininis  acutortiin  Isocrati«  opus  in  siib-* 
tilissiinum  Joannitii  Isagogarutn  libelloin, 
lo.  Bapt.  NicoUitti  Saliodi  opera  in  lucein 
emiss^.  Venet.  —  In  libro  insant  Theo- 
dori  Gazae  el  Nic.  Leuiiiceiii  vertiouet, 
cum  Coiiitantiui  Africani  et  Galeui  «oib- 
lueufanii. 

1539,  12.  —  Nicolao  Leoniceno  in- 
terprete.    Paris.,  apud  Sim.  CoIinaeum« 

1544  >  4.  Hippocratis  Coi  aphorismo- 
niin  sectioncs  Vll  e  Graeco  in  latinum 
sermonem  conversae,  et  coinmentariis  il- 
lustratae,  per  Leoub.  Fucbsium.  Basil. 
i Rep.  1545. 

1545,  8.  —  Paris. r.  1544  et  1547. 

1547,  8.  —  Basil.  r.   1645  et 

1554  iqq. 

1551,  —  1554,  8.  Hippocratis  Coi 
apbonsini,  commeutariis  Foresti  illustratL 
Itraucof. 

1551,  4.  —  com  Cominentario  Hier. 
Thriverii  Braclielii.  Lgd. 

1553 ,  8.  Jo.  Bapt,  Monianl  commen- 
tarii  iu  apborismos  Hippocratis.  Venet. 

1554,  —  1558,  —  1559,  8.  —  Lgd. 
r.  1547. 

1555,  12.  Hippocratis  apborismi^  cum 
Galeni  commentariis ,  in  epitomen  reda- 
ctis  perlo.  Butinum.  Lgd. 

155G^  4.  —  cum  Beued.  Victorii  Com- 
mentariis.   Venet. 

1561  >  12.  —  cum  Giileni  commenta- 
riis  4  Gu.  Piantio  interprete,  Lgd. 

15C3,  4.  —  cum  enarratione  Nicoiai 
Haupasii.   Duaci. 

15G7,  8.  Hippocratis  Apborismi  ver- 
sibus  scripti  per  I.  Frerutn.  Lond. 

1575,  4.  —  cum  Pet.  Crispi  Commen- 
tariis.  Roin. 

1579,  8.  Divi  I  Hippocratis  aphori- 
sinorum,  id  est  selectarum  maximeque 
rararum  senteutiaruin ,  Parapbrahis  Poe- 
ticii:  Auctore  Audrea  £Uiugero ,  inedici- 
nae  Prolessore  in  Acad.  ienensi.  Acces- 
sere^  ut  sequens  pagella  indicabit.  Fiau- 
cofiirti,  Apud  Audream  Wechelum.  M. 
D.LXXIX.   2tt5  pp.    Praeter  para- 


phraiin  Apborismoram  poeticam,  p.  160 sqq. 
Coruelii  Celsi  aliquot  aphorismorum  Hip- 
pocratii  Latiiia  uersio,  iiidicei  (p.  206iqq.)» 
et  p.  2H1  t^qq.  ineit  oratio  ab  And.  Kllin' 
gero  liabita,  cum  inciperet  publice  iiitcr- 
pretari  Aplioriimoi  Uippoeratii. 

1579,  8.  —  ex  nova  Claudii  Cam- 
peiisii  interpretatione.  Lgd. 

1580,  12.  -—  Lgd. 

1582,  12.  —  cum  Galeni  coinmenta- 
riis,  Gu.Plantio  interprete.  Venet. 

1583,  12.  Hippocratis  apborisini,  Nic 
Leouiceno  interprete,  et  1.  iMarinelli  in 
eosdein  commentarii.  Venet. 

1587,12.  Hippocratis  aphorismorum 
paraplirasis  poetica  Pet.  Bitlengeri.  Paris. 

1597,  8.  —  cum  lac.  Holleri  Com- 
mentartis  et  lo.  Libautii  Scboliis.  Francof, 

1599,  4.  —  versibus  redditi  a  Paulo 
Dionysio.  Veronae. 

1G05»  8.  ^niitb.  Bufali  apborismoram 
Hippocratts  erometapbrasis.  Messau* 

IGIO,  16.  Hippocratis  apborismi,  (Nie. 
Leoiiic0fto.  titterprettf,)  sect.  VII ,  qnibus 
ex  Ant.  Musae  commentariis  adiecta  est 
et  octava,  latine  Fr.  Occlerio  authore, 
cum  metbodo  aphoriMnorum  et  progno- 
stico  Hippocratis.  Vicent. 

1619,  12.  Hippocratis  aphorismomm 
parapbrasis  poetica,  per  Reg.  StunniiuD. 
MDCXIX. 

1623,  12.  —  Nic.  Leoniceno  inter- 
prete.  Rom. 

1G24,  12.  —  cannine  redditi^  a  L  L. 
Gansio.  Ai^ent. 

1625,  12.  Hippocratisaphorismi,  lo. 
Butino  interprete  et  commentaiore. 
Genev. 

1635,  8.  Hippocratis  Aphorisrai,  so- 
luti  et  metrici ,  interprete  loh.  Heumio, 
Metnphrastis  I.  Frero  el  Rad.  Winter- 
tono.  Cantabr. 

16S3 ,  12.  Hippocratis  apliorismi,  iu- 
terprete  Nic  Fontano.  Accedit  tractatus 
de  extractione  foetus  inortiii.  Amst. 

1633  y  12.  —  cum  commentariis  Ga- 
leni ,  ex  inteipretatione  Anutii  Foesii  eC 
Gu.  Piantii ,  editi  ab  Adr.  Tollio.  LB. 

1634,  12.  —  versibus  redditi  per  Ger. 
Deiiisotum.  Paris* 

1G37,  12.  —  interprete  Gu.  Plaiitio. 
Paris. 

1639»  12.  —-  in  Classes  digesti  a  Denu 
Langwedelio.  Hamb. 

1640,  8.  —  iliustratt  ab  Ant  Hom- 
meio.  Paris. 


HIPPOCRATES   cons. 


UIPPOCRATES  Cous.        437 


1645  j  8.  HippocrRtis  aphorismi  rby- 
diinid,  a  Pet.  Berigardo.  UtiD. 

1650,  12.  —  cam  paraplirasi  los.  Ga- 
leaiiL  Pauorm. 

1653 ,  13.  Magoi  Hippocratis  Coi  ars 
parra,  Siue  apliorismonimSectioDesVII. 
QuibuSj  ordioe  resolutiuo  tradi  vniuer- 
saro  medicinam,  ab  ipso  Hippocrate,  de- 
monstratur;  Summa  breuitate,  ac  modo 
a  nemine  hucusq;  indicato,  aphorismos 
per  aphorismum,  Tel  explicatur,  vel  li- 
mitatur,  vel  roboratur.  Auctore  Geor- 
gio  morali  Philosopho,  ac  Medico  Ve- 
Beto.  Opus  cunctis  Medicis  necessarium. 
Reliqiib  studiosis  artem  cito,  tuto,  ac 
lucuode  addiscere  cupientibus,  vtilissi- 
mum.  Cum  duplici  Indice^  primo  Quae- 
sitorum,  altero  rerum  atque  verborum 
masis  insionium.  Venetiis,  Apud  luntas. 
M.I>C.LIil.  Cum  Liceritia  Superiorum, 
&  Priuilogio.  In  fine  inslgne  im>,,  infra : 
Yeoetiis,  apvd  Ivntas.  M.DC.LIII. 

1657,  4.  —  cum  explanatione  Matth. 
Naldi.  Hom. 

1668,  12.  —  cum  Galeni  commenta- 
rio ,  Nic  Leoniceno  interprete.  Lgd. 

1693,  4.  Lifc.  TozsA  in  Hippocratis 
«pbortsmos  comineotaria ,  in  diias  partes 
distributa.  Neap.,  Cosinus  Fioravanti. 
^^  Rep.  iii  «iuidem  Operibui  1704.  Tra- 
ctatilar  Hippocralis  aphoriMinorain  qaaluur 
priorea  libri. 

1703«  12.  —  ciim  commentariolo  Mar- 
tini  Lister.  Lond. 

1701,  12.  —  Panorm. 

1711 9  4.  Hippocratis  Aphorismi,  la- 
tioe  ex  interpretatione  loannis  Fr.  Leo- 
nis  ab  Erlsfeit.  Francof.  et  Lips. 

1719,  8«  —  cam  coocordantia  ac  In- 
dice.  Lovanii. 

1724,  8.  Hippocratis  aphorismi,  ad 
menfeni  ipsius,  artis  usum,  et  corooris, 
mechanismi    rationem    expositi.    Paris. 

1'olL  //.  Rep.  1731.    Editor  fait  I. 

Iiec«|iiet. 

1731 ,  4.  —  Neap. K.  1724. 

1736,  8.  —  editi  ab  H.  Cope.  Dublini. 

1744,  8.  Hippocratis  aphorismi,  la- 
tine,  commentano  perpetuo.,  oder  des 
iiirtrelBichen  Medici  Hippocratis  Lehr- 
satze,  kiirz  uud  nachdriicklich  vorge- 
•teltt,  durchgeliends  mit  Aninerkuiigen 
ilber  eiiien  jeden  Aplior.  erlautert ,  her- 
aiMgegeben  diirch  lo.  Timmium,  Brem. 
Uremen  u.  Leipz. 


15)    De  prisca  inediciaa. 

1543,  4.  Ilippocrntis  de  prisca  me- 
diciua  liber,  Intine  per  lanuin  Cornarium. 
~— >  In  eiusdem  Libro  praeparatorio.  Bas. 

16)   De    genitura* 

1543 ,  8.  /od.  WMchu  obser? ationes 
in  libellum  La«tantii  Firmiani,  qui  de  opi- 
licio  Dei  inscribitur ;  item  H  i  p  p  o  c  r  a- 
tis  libellus  de  genitura,  interprete  lod. 
Willichio.  Argent. Rep.  j542. 

1542,  8.  —  Francof.  ad  Viad.  

r.  1642. 

1544>  4.  —  interprete  Albano  Torino, 

Basil.  — --  In  hac  editione  exlut  libeiius 
lub  Polybi  noniine,  nna  cuni  iibro  de  ua- 
tura  pueri. 

17)  De  medicornm  astrologia. 

(tj   Sine  a,   et  /.   uotftia. 

—  ,4.  Tractatulns  Hjpocratis  ||  me- 
diconim  optimi  De  aspectibus  [|  planeta- 
rum  versus  ||  Lonam.  Infra  versHs  uiscr. : 
Ad  lectorem.  InfiMf.tyh:  Hypocratis 
libellus  de  medicorum  astrologia  ||  finit 
a  Petro  de  abbano  in  latinuin  traductus. 

Infra  insigne  $yp,  lAps.    Praefatio 

f.  1  b  tigiiata  eit:  Vaie  fantor  vnice  ex 
liptensii  ttndij  nottri  domicilio  taiobriter 
ingrediete  Anno.  1605  qoarto  nonit  Janua* 
rijt.  ^^  6  non  noin.  ff.,  cum  s^ji.  et 
char.  goth.   Bibi.  aeu.  Lipt. 

fij   Cum   a.   et  /.   notitia. 

1485 ,  4.  Hippocratis  libelius  de  me- 
dicorii  astrologia  incipiti  |[  a  Petro  de 
abbano  in  latinu  traductus.  I»finef.49a: 
Hjpocratis  libellus  de  medicoru  astrolo- 
gia  finit :  a  Petro  de  abliano  ||  in  latinu 
traducto»  Jmpressus  est  arte  ac  diligen- 
tia  mira  Erhardi  Rat-  ||  dolt  de  Augusta 
Jmperante  ioclyto  Johanne  Mocenico  du- 
ce  Uene-  |J  tora :  Anno  salutifere  incar- 

tiationis.  1485.  ||  —  Venetijs,  Ad- 

iectura  ett  iibro  f.ta  (tign.  a  2)  intcr. : 
„Opuicui!i  repertorii  pronoiticon  in  ||  mu- 
tatiouet  aerit  tam  via  attrulogica  ||  qi  rae- 
theorologica  vti  tapietet  expe- ||rieuti« 
comperientet  voloeront  ^pqs  ||  viiiiitime 
ordinatil  iucipit  tidere  feiicl  ||  2  prinio 
prohemiu.  *S  ^aod  /.45  6  expiicit,  ubi 
continuo  Hyppocrati  adtcriptut  libeliui 
iiicipit,  qui /.  49a  expiicit.  —  49  num. 
ff.  cnm  tign.    Char.  goth.    Bibi.  len.  Lipt. 

1508  y  4.     Epistola  astrologie  defen- 
siva.    Amicus  medicorum  magistri  Jo-^ 


438 


UIPPOCRATES  COUB. 


HIPPOCRATES  COUS. 


haonis  Ganiveti ,  cam  opusculo  qaod  celi 
enarrant  propt«r  principiuin  eiu«  inscri- 
bitur:  &  cum  ahbreviatione  Abralie  Ave- 
neezre  de  luminaribus  &  diebus  creticis. 
Astrologia  Ypocratis.  Guillhermi  Rame- 
sec  sagiensis  ad  lectorem  Epygramma. 
In  fine :  Et  sic  est  finis  horum  opusculo- 
rum  accurate  et  diligenter  impressoruro, 
arte  et  industria  Magwtri,  Johannis  Cieyn 
in  civitate  Lugdunen.  Anno  salutis  no- 
stre  1506.  die  vero  penultima  Nooem- 
bris.  -— —  Sic  libraiB  iiidicat  Panser  in 
Aiinal.  t^p.  T.  VII.  p.  289  no.  112. 

18)    Epifltolae. 

aj     Sine    a,    notitia^ 

—  I  4.  Hippocratis  de  sana  Demo^ 
criti  insania  Epistolium.  Democriti  vitae 
per  Cabaltinum  descriptio.  Impress.  Fran- 
cophordie  per  Joannem  Hanaw. 

P)    Cum     a,    noiitia. 

^  1554,  12.     Hippocratis  epistolae,  la- 

tine  ex  versione  Reinutii  Florentini. 

In  Farragioe  epiitoiarum  Laconicar.  Gilb. 
Cagnati.   Basil. 

1572,  8.  Hippocratis  de  diaeta  epi* 
Stola.  —  Cum  Mizaldi  borteuiibas.  Pa- 
ris. ,  ap.  Morelluin. 

1731,  4.    Hippocratis  epistolae  de  De- 

mocrito  et  ad  illum  datae,  latine. 

Ju  Stanteii  Historia  phiios.  T.  III.  p.21  sq. 

19)  De  stractura  hominis. 


1512,  4.  HIPPOCRATES  DE  PRAE- 
PARATIOXE  hominis,  ad  Ptolemaeum 
regem^  nuper  e  gr^^co  in  latinum  tradu- 
ctus  a  loanne  Reuchlin  Phorcensi  legum 
iinperialium  doctore.  In  fine:  Anno 
M.  D.  XIl.  xiii.  kalendas  Martias.  —  Tu- 
bingae  in  aedibus  Thomae  Anshelmi  Ba- 
densis.  —  6  noii  nam.  ff, 

1552 ,  4.  —  latine ,  Nic  Petreio  Cor- 
cyraeo  interprete.  Venet. 

1561 ,  8.  Hippocratis  epistola  de  vera 
hominis  formatione,  et  amissae  Sanitatis 
Recuperatione,  per  Ant.  Codrum  Urceum, 
carmine  heroico  versa.  Basil. 

1633,  4.  —  cum  commentario  I.  Ste- 
phani.  Venet. 

20)  De    signiricatione    vitae 
et  niortis. 

1548,  8.  Hippocratis  libellus  de  si- 
gnificatione  mortis  et  vitae  secundum  cur- 


suro  lunae  et  aspectnt  planetamro ,  Gu- 
lideolo  interprete  in  lucem  eductus  a 
Blondo  medico.  Apud  Blondum. 

21)   Parva  tabula. 

1519,  4.  PARVA  HIPPOCRATIS  TAI 
BVLA  per  Egregiu  virum  diim  Fetnim 
Burckhard  Ingolstateii,  Artiu  &  Medicio^ 
doctorem  iii  Alma  VuittenbergeiL  Aca- 
demia  medicinam  ordinarie  «pfiteu.  qui- 
busda  familiaribus  scholiis  &  aucta  &  il- 
lustrata.  Infira  wgigne  Saxon,  In  fine: 
Vuittenberg^  in  oflicina  loannis  Grunen- 
bergij  Anno  dili  M,  D,  XIX,  —^  18  Bon 
nttm.  ff, 

22)  De  fractnris. 

1547,  8.  Hippocrates  de  fracturis,  la- 
tine,  Vido  ViJio  interprete.  Paris. 

1550,  8.  —  Paris. 

1776,  4.  Hippocratis  de  fracturis  li- 
ber^  latine  cum  commentariis  Andr.  Ma- 
ximini.  Romae. 

23)  De    articulis. 

1628,  4.  Hippocrntis  lilierde  articu- 
lis ,  latine ,  vertente  Ant.  Foesio.   LB. 

Dd)    Epilome, 

1685,  13.  Hippocrates  contractus  in 
Quo  Magni  Hippocratis  Medicoitim  Prin- 
cipis  Opera  omnia,  in  brevem  EpitoiDeo, 
summa  diiigentia  redacta  habentur.  Stu- 
dio  et  opera  Thomae  Bumet,  M.  D.  Me- 
dici  Resii,  et  Collegii  3fedicprum  Edio- 
bui^ensium  Socii.  Edinbum,  ezcudebat 
I.  &id,  sumptibus  Georgii  Mosmam,  Bi- 
blipolae.  InAreaPariiamenti.  Anuol685. 
Rep.  1743. 

1743, 12«  •^  Editio  altera  longe  emeo- 
datior,  Lond. 

1765,  8.  Hippocrates  contractus,  in 
qoo  Magni  Hippocratis,  Bledicorum  prio- 
cipis ,  Opera  omnia  in  brevem  £pitouieo 
summa  diligentia  redacta  habentur.  Sto- 
dio  et  opera  Thomae  Buruet  etc  £di- 
tio  nova  diligenter  correcta.  Ar^D- 
torati,  Apud  Amandum  Konig,  Bibiiop. 
MDCCLaV.  Cum  permissu  superiorum. 
Praefixa  eit  Hippocratis  effigies ,  leri 


incisa,  et  l*ff.,  261  pp.  et  9#. 

B.   germanicarnm. 
Aa)     O per  a    o  mnia* 

1781  — .  1792,  8.    Hippokrates  Werke. 
Aus  dem  Griecliischen  uliersetzt  und  mit 


UIPPOCRATB8  cou«. 


BIPPOCRATES  COU8. 


439 


Eiiaaterungen  Ton  I.  F»  K.  Grimm.  Al- 

teob.,   Heouings.    Voll  IV.  6  TA. 

16  Gr*  V«rMO  optimae  uoiae  eat,  led 
Bon  «d  fiiieni  perdacta.  Iiiterpret  et  Ma- 
ckii  et  Foeftki  textum ,  quoad  fieri  potuit, 
■eeatat  est.  1b  iiolii  ad  ealcem  caiunlibet 
toHii  loca  difllciliora  explicata,  et  medica- 
■enta  inprimia  antiqua  diligentiiiime  II- 
luatratn  snnt.  Libri  versi  suut,  praeter 
Tilas  Hippocratis,  in  tomo  1.  qoos  genuiuos 
babnit  interpves;  tomo  II.  in  spuriis  ha- 
beutor  libri  II — VII.  epidemicorum ,  li- 
ber  I.  prorrlieticorum ,  Coacae  praenotio- 
nes,  libri  de  buinoribos,  de  iudiralioni- 
bos,  de  diebus  criticis;  tomo  III.  libri  de 
ofBcina  medici ,  de  fracturis,  de  articolis, 
morblicom,  libri  de  ulcerihus,  de  fistolis, 
de  haemorrhoidibus,  de  Tolueribus  capitii, 
de  exsectione  foetos,  de  anatoniia,  de  affe- 
clionibus,  de  internis  affeetiouibui,  de  vi- 
■0 ;  tomo  IV.  de  morbis  libri  IV,  libri  de 
flatibna,  de  morbo  sacro,  de  virginoui  af- 
fectionibos,  de  natora  muliebri,  de  geui- 
tani,  de  natnra  pueri,  de  partu  septiuie- 
stri,  de  partu  octimestri^  de  soperCoela- 
tiooe. 

Bb)    Plura    opera, 

1780  —  1783,  8.  Bibliothek  der  al- 
ten  Aerzte  io  Uebersetzuiigen  und  Aust- 
ziigeu*  Ettler  HieU :  Hippocrates  iiber- 
aetzt  und  mit  den  nothigsten  Anmerkun- 
gen  versehen  you  Ch.  Gl*.  Gruner.  Leipz.. 
Weidmann.  ■  Pars  I.  genuina  scripta, 

P.  11.  aliquot  sopposititia  contiuet,  led  ad 
materiam  et  lic  diipoiita,  ut  Hippocratii 
ductrina  inde  elaceat. 

1789  —  1792 ,  8.  Die  Apliorismen ; 
voa  der  Lebensordnungin  httzigen  Krauk- 
heiten ;  von  der  Luft ,  dem  Wasser  und 
deu  G<^enden,  ubersetzt  von  Kurt  Spreu- 
eeL  -^^  1'^-  eiui :  Apologie  dei  Uippo- 
krntes  und  seiner  Gruudiatze.  Lpz.  Vol. 
I.  et  II. 

1814,  8.  Hippocrates  des  zweiten  echte 
medtcinischeScliriften,  ins  Deutsche  iiber- 
setzt  von  Fr.  voo  Taula  Gruithuisen. 
Miincheo. 

Cc)    Sin  gu  la    ope  r  a. 

1)  lusiuranduin. 

1310,  8.  Des  Hippokiates  £id,  iiber- 
s«tzt  vou  Sybel.  <—  In  fierliuer  Moiiats- 
schnft,  m.  Aug.  p.  107  sqq. 

2)  Prognostica. 

1GG3,  fm  Parnassus  medicus  illustra- 
tus^  £in  neues  l^hier-  Kriiuter-  und 


Bergbuch,  sampt  der  Salnerenischen 
Schul-  und  den  praesagiis  vitae  et  mor^ 
tis  Hippocratis  Coi.  Uhd.  — -  Hic  liber, 
quem  1.  lac.  Beccher  edidit,  versionein 
germanicam  prognosticoruni  ex  versione 
latiua  Cornarii  factam  continet. 

3)    Aphorismi. 
aa)    Om  He»m 

1744,  8.  Hippokrates  Aphorismen. 
— —    V,  sopra  I.  Cr)  ..). 

1778 ,  8.  Hippokrates  Aphorismen  in 
das  Deotsche  ubersetzt,  nebst  einigen 
Anmerkungen  und  einem  Yerzeichniss 
der  Materien  {von  LtdUettsiein),  Hehnst, 

Fleckeisen.  8  Gr.   Versio  est  partim 

paraphrastica^  partim  maxima  cum  fide  eia- 
borala,  led  noo  latiifacit. 

1791,  8.  Hippokrates  Aphorismen. 
Aus  der  Original-Sprache  iibersetzt  uua 
mit  kurzen  Anmerkungen  erlautert.  Wien. 
— —  Ad  verbam  fere  ex  Grimmii  veriione 
baec  expreiia  eit;  interprei  enim  neqae 
liiiguain  graecam  neque  Hippocratis  indo- 
lein  nnverat.    V,  1800. 

1800  >  8.  —  Leipz.,  Compt.  f.  Litt* 
—  9  Gr,  Novos  praeced.  versionis  titulas. 

1800,  8*  —  Wien,  Horling. 9  Gr. 

Idem  titulus  novus,  ac  prior. 

1819,  8.  Die  Bibel  fnr  Aerzte.  — 
Des  Hippocrates  Aphorismen  frei  in  deut- 
sdie  Jamben  iibersetzt  Yon  K.  v*  Wage- 
mann.  Ir  ThL  Leipz»,  Uartmann.  — 
16  Gr. 

1832,  12;  Die  Aphorismen  des  Hip- 
pocn^^tes,  verdeutscht  und  erklart  von  H. 

Brandeis.   Wien,  Gerold. XVI,  230 

pp.  1  Tk»  Est  primom  vol.  collectiouis 
inscr. :  Die  acbten  Schriften  des  Hippo- 
krates  som  Gebrauch  fdr  Aerste  ete, 

1826  — 182G,  12mHi.  Des  Hippokra- 
tes  Aphorismen,  verdeutscht  und  com- 
mentirt  durch  J.  A*  Pitschaft.  Berl.,  Rei- 
mer.  VoH  IL 1  TA.  8  Gr. 

bb)    Deleciue^ 

1807,  8.  Probe  einei  Uebersetzung 
der  Aphorismen  des  Hippokrates.  Sten- 
daJ ,  Frauz. 10  Gr. 

4)  Epideiateorum  libri. 

1787  >  8  mai.  Aubruv'a  Kommentar 
tiber  das  ersteHud  dritte&ich  derVolks- 
krauklieiten  des  Hippokrates,  oder  Un- 
terwei^iungen  fiir  Aerzte.  Zu  einer  ridi> 
tigen  Vornerverkiindigung  in  KrankJiei- 


440 


1IIPPOCRATE8  cous. 


HIPPOCRATE8  coun. 


ten  nacli  liippokratisdien  Grundslitzen. 
Aus  dem  FraDzosiscben.  Leipz.,  Wejr- 
gand. 1  tL  12  Gr. 

5)  De  aSre,    aqais  et  locis. 

1804,8.  Ahhandlun^  des  Hippocra- 
tes  von  der  Luft ,  den  Wassern  und  den 
Gegenden,  iiach  der  franzos.  Bearbei- 
tung  des  Dr,  Coraj,  von  Georg  Ritter 
von  Hogelmulier.    Wien ,  bey  Fhil.  Jos. 

SdialbacJier.  1804.  1  /. ,  XVI ,  272 

pp.  et  2  tabulae,  quarum  poiterior  eit 
geograpbica.    1  T/i.  l(i  Gr. 

1815 ,  8.  Abhandlung  des  Hippocra- 
tes  iiber  den  Einfluss  der  Luft,  des  Ge- 
/wiissers  und  der  Ortslage  auf  den  Men- 
sdien.  {Au8  dem  Franzoslsdhm  des  Co- 
Toy)  yerdeutscht  von  A.  Ferd.  Lindau. 
BresL,  Holaufer.  6  Gr. 

6)  De  victu  in   acutis. 

1772,  8.  Hippocrates  Boch  von  der 
Lebensordnuns  in  hitzi^en  Krankheiten. 
Aus  dem  Griecuischen  iibersetzt.  Aitenb., 

iu  der  Richtersdien  Buchh.   X ,  76 

pp.  6  Gr,  Interprei  /.  F,  C,  Grimm  lau- 
dabilem  vemionem  confecit,  et  remedla 
HippocratiB  bene  illastravit. 

7)   De   capitis  vulneribus. 

1785,  8.  Hippokrates  Ton  den  Kopf- 
MTunden.  Aus  dem  Griedi.  iibers.  von  Ch. 
Gf.  C.  Braune.  Leipz. ,  Dyk.  — >  3  Gr. 
Non  pauca  interpolarit  ioterpres  temere- 
qoe  omisit. 

8)   De   fisttilis. 

1781,  8.  Des  Hippokrates,  Com. 
Celsus  und  Paulus  von  Ae^ina  Abhand- 
lungen  iiber  die  Fistehi,  libersetzt  mit 
Anmerkungen  von  Campen.  Leipz.,  Yo- 

gel.   tj  Gr.    A.   1785  prodiit    veraio 

huiui  libelli  in :  Peter  Campen  kleineo 
Scbriften  fiberi.  von  J.  F.  M.  Herbell. 
Vo].  II.  P.  1.   Leips. 

9)   De    arte    liber. 

1782 ,  8.  Hippocrates  von  der  Kunst^ 
oder  Schutzschriilt  der  Heiikunst.  Ans 
dem  Griechischen  iibersetzt  von  F.  O. 
Dewez.  Wien  in  der  Camesinaischen 
Budiiiandl. 4  Gr, 

10)    Praesagia. 

1785,  8.  Hippokrates  von  der  Yor- 
hersagung  des  Nasenbiutens,  ein  Beispiel 


der  vollstandigsten  Zeidienlebre ,  Ton  E. 
G.  Baldinger.  —  V,  eiut  Medrcin^  Joar> 
nal.  Vol.  II.  P.  V.  p.  57  tqq.  Non  est  ler- 
■io ,  nt  Degen ,  potat ,  sed  loci  tantom 
Hippocratii  indicantur. 

11)  Epistolae. 

1521,  4.  Yon  dem  Leben  nnd  ge- 
lachter  Democriti,  kurzweiUg  und  fast 
niitzlich  zu  lesen.  —  Sdivratz  am  26. 
Sept.  1521.  •—  In  dedicatione  interpres 
se  ipium  appellat  Petrum  Tritonium. 

1768,  8.  Des  Hippocrates  Brief  an 
den  Damagetus.  —  In  StockhamemH 
Sammlung  vermischter  Briefe.   Vbl.  II. 

1782,  8.  Brief  des  Hippocrntes  an  den 
Damagetus.  Aus  dem  Griedi.  iibersetzt 
von  Ernest.  Christine  Reiske.  Leipz. 

1784,  8.  Hippokrates  Schreiben  nadi 
seiner  Zurtickkunft  aus  Abdera  an  seinen 

Freund  Demagetus.  lu:  Litteratur 

u.  Volkerkunde.  Vol.  V.  no.  V. 


C.    gailicarum. 
Aa)    Ope  r  a    o  mnia. 

1667,  4.  Les  oeuvr^s  d'Hippoerate, 
trad.  en  franc.  par  Claude  Taraj,  ou 
toutes  les  causes  de  la  vie ,  de  Ja  nats- 
sance ,  de  la  conservation ,  de  la  sante, 
ies  signes  et  les  symptomes  de  toutes  les 
maladies  sont  expliquees.  Paris.  Fol/.  U, 
■  Versio  eit  paraphrantica,  led,  iudice 
Dacierio,  perborrenda. 

1697 ,  12.  Les  oeuvres  d^Hippocrate, 
traduites  en  franc^is  (par  ^dr^  Docitfr), 

avec  des  Remarqiies.  Paris.  VnXL  IL 

Non  magni  habetor  haec  versio,  qnae  li- 
bros  tantum  de  aere,  aquis  et  locis,  juf- 
iurandum ,  aliaque  duo  opuicnla  continet. 

1801  (1802?),  8.  Traduction  des  oen- 
▼res  medicinales  d'Hippocrate  sur  le  texte 

frec,  d'apres  l'edition  de  Foes,  parGar- 
eU.   Paris  et  l^oulouse.    FoIL  IV. 

— -  20  fr,  In  ch.  m.  duo  tantom  exx. 
extant.  Haec  versio  leptem  priores  edi- 
tionis  Foesianae  sectiones,  omnioroqae  pln- 
rimoB  Hippocratis  libros  conlinet. 

1827,  8.  Oeuvres  coropletes  d  *  H  i  p- 
pocrate,  en  grec ,  latin,  fran^ais,  tra- 
duites  sur  le  texte  grec  des  meilleun 
raanuscrits  de  la  Bibliotheone  rojale; 
precedees  d'une  Notice  sur  la  vie  i^  Jes 
ouvrages  attribues  aHippocrate,  oii  on 
a  recueilli  tout  ce  qu'il  a  dit  a  la  gloire 
de  la  inedecine  et  des  medecins ;  suivies 
des  Oeu vres  de  C  e  1  s  e ,  en  ladn  -  fran- 
cais.  Par  A.  M.  Domier.  Paris,  Eber- 
hart.  •— —  Lsque  ad  annam  1830  pan  ali- 


HIPPOCRATB8  COVB. 


HIPPOCRATE8   COUII. 


441 


qM  (LX,.72pp.)  halot  cdicionli  prodiit, 
eaqae  cooUnet :  la  DedicAce  au  duc  d'Or- 
leana,  Im  Notice  tur  la  vie  et  lei  actioiif 
d*Ilippocrate ;  Notice  ior  lei  oeavrea  at- 
tribaeet  a  Hippocrate.  Ad  haec  additi  laot 
Aphoriimi  et  Proguoitica. 

Bb)    Opera   plura. 

1555  >  8.  Les  aDcteiis  auteors  de  la 
medeciDe  et  cbirurgie,  Hippocrate,  Ga- 
KeD,  Oriliase,  le  tout  traduit  du  Grec. 
Ljoa. 

1555,  a  Hippocrate  des  Ulceres,  des 
Fistules,  &  des  riaves  de  la  Teste,  trad. 
eo  fraiicois,  avec  les  Comineutaires  de 
Guj  Vidi.  Ljoii.  Rep.  16:i8. 

1612,  12.  —  trad.  par  Fr.  Dissaudeau. 
Saumur. 

lGiJ8,  8.  —  Paris. F.  1555. 

1795,  18.  Progiiostiques  et  prorrhe- 
tique  I  d*Hippocrate,  avec  tous  les  pas- 
sages  paralieles,  'iVaduits  (en  fran^m) 
par  Lefebure  de  VillebruDe.  A  Paris, 
cbez  Theophile  Uarrois  an  ill. 173  pp. 

2fr.  MceMt, 

1814,  18.     Aphorismes  avec  les  Pro- 

SsostiGS  d^Hippocrate:  trad.  par  M. 
osqoilion,  d*apres  Tedition  grecque  et 
latine  qu*il  a  publiee  en  1784;  avec  des 
Observations  preliminaires  siir  cliaque 
section ,  des  notes  et  une  Tabie  analjti- 
que  des  matieres.  Paris,  Crocbard. 

3/r. 

1817,  12.  Prognostics  et  Prorrheti- 
qoes,  iatin-fraocais,  traductioa  oouvelle 
par  £.  Pariset.  Paris,  MequigDon-ldar- 
>i«.  roU.IL 4/r. 

Cc)    Opera    einguta, 

1)  lusinrandam. 

1552,  8.  Le  sermeot  d'Hippocrate, 
traduit  par  Jean  Caoapai,  Ljon. 

1555  f  8.  Les  trois  preroiers  livres  de 
cfairurgie,  trad.  par  Fr.  ie  Febre.  Paris. 

1637,  8.  Le  serment  d'Hippocrate, 
traduit  en  vers  franc^.  par  Mich.  le  JLong. 
Pari«. 

2)  Prognostica. 

1542, — 1545,  8.  Le  livre  des  presa- 
ges  d'Hippocrate,  traduit  par  Pierre  Ver- 
nej.  Ljoo. 

1770,  —  1784,  8.  Du  prognostic  dans 
les  inaladies  aigues  par  Cb.  le  Roj.  Mont- 
p«>llier.  — «>  Hoc  libro  excerpta  ex  proguo- 
•licis  aliisqtto  scoiioticis  libris  cotttineutttr. 


1816,  a  Traite  d*hjgi^ne  ou  i*art  de 
prevoir  les  maladies  dii  corps  huinain 
par  Tetat  desoinineil,  trad.  parD***. 
Paris,  Scherff. 48  pp.  1  fr,  25  ceMt. 

1822,  8.  Les  pronostics  d'Hippocrate, 
coininentes,  tradiiits  de  i*espagnol  de  A. 
Piquer,  par  Laborie.Montpellier,  Tournel. 

3)   Coacae  praenotiones. 

1799,  18.  Oeuvres  d*Hippocrate  Coa- 
ques,  traduites  en  fran^ois,  par.J.  B. 
ilefelNire  de  Viilebrune.  Paris,  Barrois. 
an  Vil.  Vott.  U.  2/r.  50  ce;it. 

4)  De   resectione   corporum. 

1580,  IG.  Hippocrate  de  la  composi- 
tion  dii  corps  huinain ,  et  description  de 
toutes  ses  parties ,  avec  le  coininentaire 
par  Jean  de  la  Jargue.  a  Ljon. 

5)    Prorrhetica. 

1552,  8.  Les  H  livres  des  presages 
d'Uippocrate.  a  Ljon. 

6)  Epidemicorum  libri. 

1768,  12.  Les  epidemiques  d^Hippo- 
crate,  traduits  du  Grec,  avec  des  refle^ 
xions  sur  les  coostitutions  epidemiques, 
suivies  de  42  histoires,  rapportees  par 
cet  ancien  medecin,  avec  ie  commentaire 
de  Galien ,  par  Mr.  Desman.  Paris.  — 
Rep.  1798. 

1776,  — 1781,  8.  Les  orades  de  Cos, 
par  Mr.  Aubrj.  Paris. ,  chez  Cavelier. 

1798,  12.  Epidemiques  d'Hippocrate, 
traduits  du  ^rec,  avec  des  Reflexions  sur 
les  constitutions  epidemiques,  suivies  de 
quarante  -  deux  histoires  rapportees  par 
cet  ancien  medecin ,  et  du  C^ommeotaire 
de  Galien  sur  ces  histoires.  Par  Desman. 
On  j  a  joint  un  Memoire  sur  la  morta- 
lite  des  rooutous  en  Boulonnais,  dans  les 
annees  1761  et  1762,  et  une  Lettre  sur 
la  mortalite  des  chiens  dans  Pannee  1763, 
dans  laqueile  sont  developpees  les  Tues 
d^Hippocrate  sur  ies  constitutions.  Paris, 
Mequignon. 

7)  De    aCre,    aquig    et  locis. 

1662 ,  4.  Le  livre  des  airs ,  des  eaux 
et  des  lieux ,  traduit  par  J.  B.  Damas- 
cene.   Paris. 

1787,  8.  Hippocrate:  des  airs,  des 
eaux,  des  lieiix.  Yersion  litterale  du  Grec, 
redigee  d*apres  le  texte  vulgaire  par  M« 
Magnan.  a  Faris.  -^  2  /r.  50  eent. 


442 


HIPPOCRATB8   cova* 


HIPPOCRATE8  COUf. 


1800,  8,  —  par  Ad.  Coray.  —   ^- 

■Qpra  Bb). 

181G,  8.  —  Traduction  nouvelle.  avec 
on  traite  de  Galien.  ParLi,  Elierhardt. 
6/r. 

1822,  32.  Hippocrate  des  airs,^  des 
caux  etdeslieux,  latin-francais.  Tra- 
duction  nouvelle  par  E.  L.  Geoifi^oy.  Pa- 
ri8.  . 2/r. 

8)  De  natura  pueri. 

1553,  8.   Histoire  de  la  nature  de  Ten- 
fant  de  Guillaume  Cliretien.    a  Reiins. 
Rep.  1650. 

15 
1 

en  Fran^ois  par 
Paris ,  impriui.  par  Guil.  Morel. 

9)  De   geniCiira  pueri. 

1556, 8.  Li?re  de  la  geniture  de  riiom- 
me ,  traduit  par  Guil.  Cliretien.  a  Paris. 
*— -  Rep.  1569. 

1559,  8.  Hippocrate  de  la  geniture 
de  riiomme,  traduit  de  Grec  par  le  dit 
Clirestian.  a  Paris  imprim.  par  Guil. 
Morel. 

10)  De  natura  hominis. 

1548, 16.  Hippocrate  de  la  nature  de 
riiomme,  trad.  et  commente  par  Jean  de 
Bourges.  Paris. 

11)    De    capitis    vulneribus. 

1658 ,  12.    Le  livre  du  grand  et  divin 
Hippocrate  des  playes  de  tete,  tradiiit 
du  Grec,  corrige  et  commente  par  Franc. 
-  Dussaudeau.  Rouen. 

12)  Officina  medica. 

1560,   16.     Le   medecin    cliirurgien 
d'Hippocrate  le  grand.  Paris. 

13)   De  fracturi0. 

1555,  8.  —  trad.  eu  francois,  avec  les 
coinmentaires  de  Galien.  Lyou. 

1634 ,  8.  —  Paris. 

14)    De   arte  prisca. 

1676,  12.    Hippocrate  de  Tart,  trad. 

par  Massard.  lu  eiusdem  libro  iaacr. : 

D«s  Pauacees.  Amst. 


15)  Aphorismi. 

1557,-1581,  12.  Les  Aphorismes 
d*Hippocrate  trad.  par  Jean  Brecbe.  Ljoo. 

Rep.  1H46. 

1605,  —  1620,  12.  Aphorismes  d'Hip- 
pocrate,  traduits,  ranges  et  disposes, 
avec  des  notes  trad.  par  J.  Vigier»  Lyoo. 

—  Rep.  Ibtid. 

1642,  8.  —  trad.  en  ▼e»  par  de  Lau- 
nay.   Houen. 

1645,  2.  Les  sept  Liures  du  grand 
Hippocrate,  en  Latin  &  eu  Fran^ois,  en- 
riclu  de  tres  beaux  &  tres  doctes  Dis- 
cours  en  forme  des  Paraplirases,  &  d*ex- 
plic^tions  tres  iudicieuses  prises  des  An- 
ciens  &  Nouueaux  Autheurs.  Oeuure 
agreable  &  necessaire  non  seulement  aux 
Medecins  &  Chirurgiens ;  mais  aussy  a 
toute  sorte  personnes  qui  aiment  leur 
sante.  Par  Maistre  Michel  le  Long,  Do- 
cteur  eu  Medecine,  a  prouins.  A  Paris, 
chez  Nicolas,  &  Jean  de  la  Coste,  au 
mont  saint  Hilaire ,  a  TEscu^  de  Brebi- 
gne:  &  en  leur  Boutique,  a  ia  petite 
porte  du  Palais ,  proche  le  Quay  qui  re- 
garde  les  Aiigustins.  1645.  — -  Sic  Ter- 
sio  iudicatur  in  Ludovici  lacob  Bibliogra- 
phia   Pariiiiia.    (Paris. ,   le  Duc.  1646 ,  4) 

p.  40. 

1646 ,  12.  —  Rouen. r.  1557. 

1654,  4.     Hippocrate  depaise.   Tra- 

duction  paraphrasee  des  aphortsraes,  par 
Louis  de  Fontenelles.  Paris. 

1666,  12.  —  Lyon. r.  1660. 

1668,  12.  Aphorismes  d'Hippocratp, 
traduits  en  fran^ois ,  avec  une  inelange 
de  paraphrase ,  et  d^eclaircisseioent  dcs 
lieux  obscurs ,  et  la  clef  de  cette  doctri- 
ne,  par  le  moyen  de  la  circulation  du 
sang ;  par  Lazare  Meyssonier.  Lyon.  — 
Rep.  1085. 

1665,  12.  Cominentaire  en  vers  sur 
les  aphorismes  d'Hippocrate  par  A.  Ca- 
botin.  Paris. 

1660,  12.  —  avec  le  commentaire  de 
Gaiien  sur  le  1.  Livre,  trad.  par  J.  Pre- 
che.  Rouen. r.  1605  ei  1666. 

1684,  12.  Aphorismes  d*Hippocrate, 
tradtiits  avec  des  eclaircissemeuts.  Lyou. 

1685,  12.  —  Rouen.  K.  |titi8. 

1685,  12.    Les  aphorbmes  d*Hippo- 

crate,  avec  de  nouvelles  expiieations,  ec 
plusieurs   observations    de   pratique  sur 

les  inaladies.  Paris. .  ViAl.  U.  R^P- 

A70:i. 

1699,  8.  —  trad.  avec  expiicatioiu 
par  M.  du  Foor.  Paris» 


HIPPOCHATES  COtJ». 


HIPPOCA ATB8  •  cocja.        443 


1703,  12.  ~  Pari». V.  tm. 

1703»  12.  Les  aphorisiDes  d'Hippo- 
crate  ranges  selon  Tordre  des  partie«  du 
corps  bumain.  Paris. 

1719,  8.  ArraDgement  des  prtncipaux 
aphorijiines  d*Hippncrate  pour  gourerner 
les  malades ,  par  Marceuai.  Paris. 

1726  (fioji  1727),  12.  Les  Aphoris- 
ines  d*Hippocrate ,  expliques  confonne- 
ment  au  seus  de  TAuteur,  a  la  pratique 
medicinale  et  a  la  inecanique  Ju  corps 
bumain.  Tradnction  francaise,  snr  ia 
▼errion  latine  d*nn  auteur  anonjme 
<Fbti.ll0C9it€f),  imprime  a  Paris,  en  Tan- 
iiee  1723  (par  Jecm  DetNitur,  diirurgien). 
Paris,  d*Houi7.   V^,ll. 

1724,  12.  Manuel  des  medecins,  ou 
recueil  d*aphorismes  choisis  tires  des  ou- 
vrages  d*Hippocrate  et  de  Celse.  Paris. 

1786,  8.  Les  aphorismes  d^Hippo- 
crafe ,  traduits  d'apres  la  collatiou  de  22 
nianuscrits  et  les  interpretes  orientaux, 
]iar  J.  B.  Lefebure  de  Viilebrune.  A  Paris, 
chez  Theopbile  Barrois.  M.DCC.LXXXVl. 
—  xvii,  156  pp.  1 /r.  60  eejif.  Hiiec 
Teraio  fer«  eadem  est,  atque  illa,  qoaiu 
raM  textu  i^raeco  Villebrone  a.  1776  edi^ 
4it«  ConL  Joaraal  de  mcdccine  T.  LXII. 
p.  280  aqq. 

1813,  —  1816,  —  1830,  32.  Apho- 
rismes  d*Hippocrate,  iatin-fran^is,  tra- 
ductioQ  nouvelle  par  £.  Pariset.  j?aris, 
Mequignon-Marvis. 2/r.  60  ceM, 

1817,  —  1829 ,  12.  Nouvelle  tradu- 
ction  des  Aphorismes,  conferes  sor  Fedi- 
tion  grecqne  publiee  en  1811,  ou  Ton 
trouve  le  Tariantes  des  uanuscrits  de  la 
Bibliotheqoe  du  Roi;  et  Commentaires 
specialement  applicables  a  Tetude  de  la 
inedcfciDe  pratique,  dite  dinique.  Par 
Bi.  le  chev.  de  Mercy»  Paris,  Egron. 
YM.  V. 20 /r. 

16)   Epistolae. 

17(X),  12.  Lettre  d'Hjpocrate  a  Da- 
roagete,  traduite  du  grec  (pcir  ISJX^iOT^ 
JLHmji).   Colosne,  Lesage. 

1730,  12.  Lettre  sur  la  pretendue  fo- 
lie  de  Democrite,  traduite  du  grec  pour 
la  premiere  fois  (i^  Cl.  ParfaUi).  Pa- 
ris ,  Lebreton. 33  pp. 

1825,  8.  Lettre  (11.)  d'Hippocrate  a 
Dainagete.  Nouvelle  traduction  sur  le 
te»te  grec.  Par  M.  le  doct.  Pariset.  Pa- 

ris,   <K  Piroprim.  d*Egron.   16  pp. 

Ceutam  tantum  exx.  iaipressa  sunt. 


D.    anglicamm. 
Aa)  Plur  a  opera. 

1734,  8.  HIPPOCRATES  upon  Air, 
Water,  and  Situation;  upon  Epidemical 
Diseases;  aiid  upon  Pro^nosticks ,  in 
Acute  Cases  especiailj.  'lo  this  is  ad- 
ded  (by  way  of  comparison)  'J'HUCY- 
DIDES*s  Accoont  of  the  Piague  of  Athens. 
The  whole  translated ,  metbodis'd  and 
illustrated  with  useful  nnd  explanatory 
Notes.  Br  Francis  Clifton ,  M.  D.  Phy- 
sician  to  his  Rojal  Highness  the  Prince 
of  Wales,  Fellow  of  the  College  of  Phy- 
sicians ,  and  of  the  Royal  Society.  Lon- 
don:  prittted  for  J.  Watts  at  thePrinting- 
Oilice   in  Wild  -  Court  near  LincolnV 

Inn  Fields.  MDCCXXXIV.  Versio 

laudabilis  et  notae  noii  ipernendae  sunt. 
Conf.  Present  State  of  the  Repablick  of 
Letters  for  Septembre  1734.  p.  199  —  218. 
Rep.  1757. 

1752,  8.  —  Lond.  V.  1704. 

1788,  8.  'J^he  Prognostics  and  Pror- 
rhetics  of  Hippocrates;  transiated  irom 
tlie  original  Ureek ;  widi  large  Aimota- 
tions,  critical  and  enplanatory :  to  which 
is  prefixed  a  short  Account  of  tlie  Life 
of  Hippocrates.  By  John  MofFat,  M.  D. 
Translator   of  Aretaeus.    Lond. ,   Elliot 

and  Co. 5  f/i.   Haee  versio  notaeque 

luagui  babeutur. 

Bb)    S  in  gul  a    opera. 

1)  Epidemica» 

1597,  4.  THE  BOOKE  OF  THE 
PREsages  of  deuyne  Hyppocrates  deuy- 
ded  into  three  partes.  Also  the  protesta- 
tion  wliich  Hyppocrates  caused  his  schol- 
lars  to  jnake.  The  ^hole  collected  and 
translated  by  Peter  Low  Areilian  Doctor 
in  the  Facultie  of  Chirurgerie  in  Paris, 
and  Chirurgian  ordinaire  to  the  —  kiog 
of  Fraunce  and  Nauarre.  Lond.,  printed 
by  Tliomas  PurfooU 

2)  Aphorisini. 

rej    Sine    a,     notitia. 

— ,  12.  The  Treasuri  of  Helth  con- 
taynynge  inany  profitable  mediciues,  ga- 
thered  out  of  Hipocratis,  Gale  and  An- 
cien ,  by  one  Petrus  Hyfpanus  aud  tras- 
lated  iuto  Englysk  by  Hofre  Lloyd  who 

hath  added  theruoto  y  causes  and  sygues 
of  euery  dysease ,  with  the  Aphorismes 


444 


HIPPOCRATES  COVS. 


HIFPOCRATB8  COVa. 


of  Hipocrates,  and  Jaoobos  Partjbas  re* 
dacted  to  a  ceitajne  order  according  to 
the  inebres  of  muns  bojds,  and  a  com- 
pendiouse  table  conteyning  the  purging 
and  confortatiiie  medicinet,  wjth  the  ex- 
posicion  of  certajne  naines  and  wejghets 
in  thjs  boke  contajned  wjth  an  Epistle 
of  Diocles  vnto  Kjng  Antigonus.  Jm- 
prioted  at  London  at  the  9jgne  of  tlie 
Kosegarlad  bj  Wjlljam  Coplaod.  — 
AUae  editioneii  luut  alia  tiiie  a.  notitia: 
JLomdoM,  T/a.  Ilackety  alia:  Londomy  Th, 
LmMty  1585;  utratjae  in  foraia  16. 

fij    Cmm    a»    motitia, 

1585,  8.  The  Aphorismes  of  Hippo- 
crntes,  redacted  into  a  certaine  Oraer, 
and  translated  bj  Humfrie  Llhjd.  Lond. 

1610 ,  —  1GG5 ,  12.  The  ApJiorisms 
of  Hippocrates  transLited  into  Engiish  bj 
S.  H.  'J^o  which  is  added  a  Treatise  on 
the  Ejes.  Lond.  — -  Editio  prior  con- 
•Ut  10  ffA. ,  poiterior  autem  3  $A, 

1708,  8.  The  Aphorisms  of  Hippo- 
crates  and  the  Sentences  of  Celsus,  witli 
Explanations.  To  which  are  added  Apho- 

risms  t>j  C.  J.  SprengeL  Lond. Kdi- 

tio   prior  conitat   4  f A. ,   poiterior  5  ff/<. 
Rep.  1735. 

1735 ,  8  mai.  The  Aphorisms  of  Hip- 
pocrates ,  and  the  Sentences  of  Celsus ; 
witli  £xplanations  and  References  l^o  tbe 
most  considerable  Writers  in  Phjsick  and 
Philosophj^  both  Ancient  and  Modem. 
To  which  are  added,  Aphorisms  Upon 
several  Distempers,  not  weii  distingui- 
shed  bj  the  Ancients.  Tlie  second  Kdi- 
tion,  corrected  and  ?erj  much  enlarged. 
Bj  Sir  Conrad  Sj>rengell,  Kt.  M.  D. 
Member  of  the  College  of  Phjsidans, 
and  Fellow  of  the  Rojal  Societj.  Lond., 
Printed  for  R.  Wilkin,  J.  and  J.  Bonwick 
in  St.  PauPs  Church-Yard;  S.  Birt  in 
Ave-Marv-Lafie;  and  T.  Ward  and  E. 
Wicksteed  in  the  Inner-Temple-Lane. 

1735.   PraeAxa  eit  Hippocratii   effl- 

iriei  et  4ff.,  435  pp.  et  Uff    Bihl.  acad. 
Lipi.    r.  1708. 

3)  Epideinicorum  libri. 

1780,  4.  Tbe  Historj  of  Epidemics. 
Bj  Hippocrates.  In  seven  Books.  Trans- 
lated  into  English  from  the  Greek,  with 
Notes  and  Observatioiu,  and  a  Prelimi- 
narj  Dissertation  on  the  Natnre  and  Cdiue 


of  Infectiott.    Bj  Samuel  Farr,  BL  D. 

P.  R.  S.  Lond.,  Cadell.  10  sA.  Hacc 

reriio  oou  magni  aeitimatar. 

4)  De  genitara  et  natura 

pueri* 

1725,  8.     Hippocrates  on  the  Seed 
and  tlie  Nature  of  a  Child.  London. 

Dd)   E  s  c  e  rpta, 

a)    Sime    a.    motitia, 

— ,  12.  PROGNOSTICA  TION  draw- 
en  out  of  the  Bookes  of  Ypocras,  Aui- 
ceu,  and  other  notahle  Aucthon  of  Phy- 
sjcke  shewjnge  the  daunger  of  djnen 
sjcknesses ,  that  is  to  sa j ,  whether  pe- 
r jH  of  death  he  in  them  or  not,  the  plea- 
sure  of  almjghtje  God  reserued.  Fi- 
nilur:  Finis  quoth  R.  W.  /fi  p0<y.  «ft.: 
Imprjnted  hj  me  Rohert  Wjer.  —  Can 
priutlegto  ad  imprimendum  solum. 

PJ     Cum    a,   motitia, 

1589,4.  THE  HAVEN  OF  HEALTH: 
Chieflj  made  for  the  Comfort  of  Sto- 
dents,  aud  consei][uentlj  for  ali  tboM 
that  haue  a  care  oi  their  heaith,  ampli- 
hed  vppon  liue  wordes  of  Hippocrates, 
written  Epid.6.  Labour,  Bfeate,  Drioke, 
Sleepe,  Yenus:  Br  Tho.  Cogan,  Mai- 
ster  of  Artes  and  Badieler  of  Phuicke; 
And  now  of  late  corrected  and  augment- 
ed.  Hereunto  is  added  a  Preseruatioii 
from  the  Pestilence :  With  a  short  Ceii- 
sure  of  the  iate  sicknesse  at  Oxford.  Ec- 
cles.  37 ;  30.  B v  surset  haue  maoj  pe- 
rished :  but  he  tnat  dteteth  himseile  pro- 
longeth  his  life.  Imprinted  at  LoodoD 
bj  Tho.  Orwin ,  for  W.  Nortoa.  158a 
— ^  I>e  editioiie,  qoae  indicalain  pnc- 
cedit,  iiihil  certi  com|ieri. 

1783,  8.  Doctrines  and  Practice  of 
Hippocrates  in  Surgeir  and  Phjsic;  nith 
OGcasionai  Rem.irks.  Bj  Francis  RioUaj, 
M.  B.  Lond.  ^  CadelL 5  tA. 

E.    italicaram. 

Aa)     P lur  a    o p  er  a. 

1553,  8.     li  Giuramento,  e  le  sette 

Barti  degti  Aforismi  d'Hippocrate  Coo. 
^alla  Lineua  Greca  nuovameote  nella 
Volgar  Itaiiana  tradotte  daU*  Kccelleate 
Dottor  Fisico  e  Puhlico  Lettore  M.  Lu- 
ciilo  Filaiteo.  Con  aleune  brevissime  Ao- 
notationi  Grece  &  Yolgari  sopragiuDte 


HIPPOCHATK8  COV8. 


HIPPOCRATBS  COVA. 


44S 


dair  Eceellente  Dottor  Fisico  M.  Gio- 
vaDni  FraDcesco  Maitiniooe  Milanese.  lo 
Pavia.  M.D.LIL  Infine:  luPavia.  Ap- 
presso  di  Francesco  Moscheoo  Clttadioo 
diPavia.  M.D.LII. 

1743,  12.  Aforismi  d*Ippocrate,  e  suoi 
presagi  Latini  e  vol^ari:  Con  la  vita  del 
medesimo,  ed  il  Giuramento  e  le  leggi 
da  eaao  prescritte.  —  lu:  La  Medicina 
Slafic*a  di  Sanlorio  de'  Santorj  da  Capo 
d*lttria  Pubblico  Profeitore  neil'  (Jnirer- 
aita  di  Padova  elc,  In  VeueiiaMDCCXLIII. 
appreaao  Domeuico  Occhi. 

Bb)    Opera    singu  la^ 

1)  AphorismL 

aa)   0  mne  s. 

(IGIS»)  16.  Aforismi  d'Hippocrate 
tradotti  in  volgare  da  Gio:  Battista  Sori, 
Chirurgio  (?)  Alessandrino.  In  Milano 
per  Pandolib  Malatesta. 

bb)    D  e\eetn8, 

1621,  4.  II  Medico  del  Dottore  in  Fi- 
losofia  e  Mediciua,  ed  osservatore  de' 
moti  Celesti  Giuseppe  Rosaccio  Libri  tre 
efc  lo  Yenezia  per  Pietro  Farri.  1G21. 
—  In  fine  buius  libri  adiecta  eat  Apho- 
riaMoruni  libri  I.  venio. 

2)  De  ulceribns. 

1090,  8.  Libro  d*Ippocrate  delP  Ul- 
cere.  Con  le  Note  praticlie  Chirurgicbe 
di  Giuseppe  Cignozzi.  In  Firenze,  IGOO. 
Nelia  Stamperia  di  Pier  Matini.  Con  lic. 
de*  Sup*  aa  instanza  di  Niccolo  Taglioi. 

F.     hifpanicariiiii. 

Epistola. 

1675,  8.  Gtmaaloi  BwUm  Ormedilh 
■Bonstnio  horrible  de  la  Grecia  Hippo- 
crate  mortal  nemigo  de  rhombre.  Ulissip. 

G.    hollandicaruro* 
1)  AphoriBinL 

1714,  12.  Aphoritmen,  of  kortbon- 
dige  Spreuken  van  Hippocrates ,  beuef- 
feos  desselfs  Wet  en  Onderrichtingen. 
Nevens  d*Aanmaningen  van  den  Heer  N. 
TuJp.  Vertaald  door  S.  Blankaard.  Te 
AmtftenL  — —  Uaec  est  alters  editio.        | 


2)   De  capitis  vnlneribus. 

1595,  8.  Hippocrates  van  de  wonden 
in  t*  lioofd^  door  P.  Hazardus.  Autv.  —^ 
Rep.  1«34. 

1G34,  8.  •—  Amst. V.  152a. 

IIL    Illuatrantia  Hippo^ 
cratem   scripta. 

Prompluarium  Hippocratis,  in  locos 
communes  ordine  alphabetico  nec  sine 
compendio  digestum;  notis  etiam  ad 
marginem  illustratum.  In  Tjronum,  to- 
tiusque  artisMedicae  peritissimorum  gra- 
tiam.  Labore  et  industria  Nob.  Yiri  Ca- 
roli  Artnri  Plessei  Abricensis,  M.D.Lon- 
dini.  1685,  4. 

Dan.  \e  Clerc:  Surla  Tied'Hippocrate. 

—  F*.  Histoire  de  ia  Medeciiic  (Haye, 
1729,  4)  p.  287  iqq.  Anteit  hic  liber  pro- 
diit  Genevae,  tH^Sy  8,  et  rep.  AiMterd., 
1724,  4. 

Gabr.  Cramer :  Dissertation  sur  THip- 

pocrate  de  Chio. r.  iviem.  de  rAcad* 

de  Berlin.  a.  1748  p.  482  tqq. 

Matth.  Garbkius,  Illjricus:  Oratio  de 
vita,  moribus,  doctrina  et  professioue 
Hippocratis.   Tubing.,  15G4,  8. 

Andr.  Ottomar.  Goelkke:  YitaHippo* 
cratis.  — —  y.  eias  Hisforia  mediciuae 
univerialis  Period.  V.  (Francof.  ad  Viadr., 
1719,  8)  p.  437iqq. 

Albr.  de  HaUer :  De  Hippocrate»  — - 
y,  eioB  Bibl.  raedico-practicam.  (Lipi., 
1776,  4)  T.  I.  p.  29  iqq. 

I.  Hermann :  Oratio  de  vita  et  familia 
Hippocratis,  habita  Wittebergae.  15(K),  8« 
»—  Inter  PA,  Melanc/ithonU  opera.  Wit- 
teb.,  1590,  8. 

I.  Hekijmii  Oratio  de  medicinae  origi- 
ne,  Aesculapii  et  Hippocratis  stirpe  scri- 
ptisque.  —  V.  eiui  Opera.  T.  I.  Lond  , 
IfiOS,  4.   lig^d.  1fi09,  4. 

Curf.   Sfimngel:    Ueber  Hippocrates* 

■    V»  eiui:    Apologie   dei  Hippocrates. 

T.  I.  (Leipi.,  1789,  8)  p.  26  iqq.    T.  etiani 

eioi:    Veraoch    eioer    pragmatiicheo    Ge- 

ichicbte  der  Arzueiicunde.  T.  I. 


(  )  Recherches  sur  la  nature  et  la  gue- 
rison  des  cancres  (ad  Sect.  YI.  Aph« 
XXXVIIL)  Paris.  1700>  12. 

Guidi  Ant.  AmoMeevi  Aphorismorum 
Hippocratis  expositio  peiripatetica*    Pa- 

tar.^  1C49,  4. la  hae  scriptione  aphor. 

I.  et  II.  tractantur. 


446 


HIPPOCnATES  GOUS. 


HIPPOCRATE5   COVS« 


I.  Go,  AJbrecht:  Progr.  de  loco  Hip- 
pocratis  male  explicato  epicl.  Yl.  5.  Got- 
ting.,  1735,  4. 

br.  de  S.Andre:  Praelectiones  in  Hip- 
pocratis  Ul>ruin  de  internis  aiTectionibus. 
Cadom. .  1687,  12. 

Tbeoa.  AngduUi  Ars  medica  ex  Hip- 
pocratis  Galenique  thesauris,  YeDet., 
1688,  4. 

loach.  V.  Arum  Expositio  aphorismi 
Hippocratici  XXI.  sect  V.  LB^  1738,  4. 

G.  BagUm  Nudeus  librorum  Hippo- 
cratis  epid.,  per  aphorismos  digestus* 
Francof.  et  Lips. ,  1708,  12. 

£.  G.  BddiMgm':  De  lectione  Hippo- 
cratis,    medicis   valde  necessaria.    Jn.^ 

1768,  4. 

:   De  malignitate  in  morbis ,  ex 

roente  Hippocratis..  Gottiog.,  1775,  4. 

:  Selecta  doctorum  virorum  opu- 

scula ,  in  quibus  Hippocrates  explicatur. 
Gotting. ,  Kiibler.  1782,  8. 1  TA' 

Baldi  Baldf  Diss.  iatro  -  physica  in  Hip- 

I)ocratis  textum  23  de  aere,  aquis^  et 
ocis,  in  qua  de  calculorum  ortu,  et  aquae 
Tiberis  salubritate  agitur.  Rora.,  1637, 4. 

Bacii  BaMini  commentarius  in  Hippo- 
cratis  librum  de  aere,  aquis  et  locis.  Flo- 
rent.,  1586,  4. 

Gu.  BaUonU  Definitionum  medicarum 
liber,  in  quo  Hippocratis  et  Gaieni  loci 
obscuri  explicantur.  Paris.,  1640,  4.  — ^ 
Rep.  in  eiusdem  operibut.  Veiiet.,  1734>4. 
Hoc  lexicon,  eruditione  plenum ,  imprimis 
ad  medicani  ariem  cliuicam  npectat. 

John  Barker:  An  essay  on  the  agree- 
ment  betwixt  ancient  and  modern  Phj- 
sicians,  or  a  comparison  between  the  pra- 
ctice  of  Hippocrates ,  Galen,  Sjdeniiam 
and  Boerhave  in  acute  diseases.  Lond., 
Hawkins.  1747,  8. 

Pierre  Barre:  Hippocrate  de  la  circu- 
lation  du  sang  et  des  humeurs.  a  Lvou^ 
1683,  12. 

Lon  Adam.  Bartenetein:  Progr.,  quo 
inest  lunulae  Hippocratis  Coi  descriptio. 
Coburgi ,  1784,  8. 

!•  lac  Basii  de  Hippocratis  et  Aristo- 
telis  decretis  libri  III.  Papiae,  1594,  4. 

BaHhez:  Discours  sur  ie  genie  d*Hip- 
pocrate.  Nouvelle  editioa.  Montpellier^ 
A.  Seguin.  1816,  8. 

Fr.  Dominid  Barieam  Magnus  Hlppo- 
crates  medico-moralis,  ad  utramquecor- 
ponim  atque  animarum  sahitem,  per  ge- 
nuinam  aphorismorum  expositionem  ac- 
commodatus,  Aug.  Taurin.,  1682,  4. 


AlphoDS.  Borocoti  lo  L  apliorin&orain 
sectionem  diladdissimae  lectiones.  Fer- 
rar.,  1693,  4. 

H.  BaUus:  Ad  aphor.  HippocratisXyL 
sect.  V.  notae.  LB. ,  1738,  4. 

L  Sim«  BaiurmuUer:  Diss.  medica  in* 
aiig.  Phvsicam  Hippocratis  exhibeos. 
Herbipoh,  Tjpis  Mard  Ant.  EngmaaD. 
1729,4 6jf.  64pp. 

Corn.Berth.  Bdwende:  De  experien- 
tia  Hippocraticae  auctoritatis  ad  II.  Prae- 

dict.  n.  33.   In :   Miscell.  Acad.  Nat. 

Curios.  Dec.  3.  A.  5.  et  6.  1697  et  1(198. 
p.  80  sqq. 

Theod.  Belim  In  aphorismos  Hippo- 
cratis  commentariiis  I.  Panormi,  157 1^  -L 

C,  A.  Gu.  Berends:  Operum  postu- 
moniin  Tom.  II.  Edidit  et  praefatiw  eat 
A.  Gu.  a  Stosch.  Eliam  euh  lil. :  Lectio- 
nes  in  Hippocratis  aphorismos.  BeroL, 
Reimer.  1830,  8  mai.  2  TJk.  8  Gr. 

los.  Chrysost.  Bern.  Bemard:  Oratio 
inaiig.  de  ratione  Hippocratica  nostra  noa 
ininus  quam  Boerbavii  aetate  commen^ 

danda.  ln  Annalibas  Academiae  Lugd.^ 

Batavae  a.  1818  Qtqae  ad  a.  1819.  LB., 
1819,  4. 

I.  Bevenoyds:  Exercitatio  in  Hippo- 
cratis  apliorismum  (LXXIV.  sect.  YI.)  de 
calculo.  Aocedunt  eiusdem  argumeDli  Do- 
ctorum  epistolae.  LB.,  Elzevir.  1641, 12« 

Honorati  Bicatsii  Manuale  Medicorum, 
seu  auria^ig  Aphorismorum  HippocratiSy 
praenotionum  Coacarum,  et  praedictio- 
num  secuudum  prnpriam  moHionim 
omnium  nomenclaturam  alphabetico  di~ 
gestum  ordine.  Lond.,  1650>  8;  Gener^ 
1660,  12;  Jn.,  1712,  12;  Paris.,  1739, 12. 

Editio  Praeiiotioiium  Byiilaxis  prodiit 

Aquis  Sextiis,  1635,  12. 

Mich.  Angeli  Blondi  Bx  Hippocratis 
nova  et  veteri  arte  medendi  deque  die- 
bus  decretoriis  epitome.  Romae,  1528» 
et  ib.  1545,  8. 

Herrm.  Boerhaioe:  De  studio  Hipp»* 
cratis.  LB. ,  1721,  4 

Fr.  Boerneri  Super  locum  Hippocratis 
in  iureiurando  maxime  vexatum  medita- 

tiones.  Lips.,  1751,  4. Aep.  iu  Noct. 

Guelpb.  Lips.,  1765,  8.  p.  135  sqq.,  rt 
Lipi. ,  1764  ,  8.  • 

Andr  lul.  06lltd^«r;  Progr.  poliKcis 
praelectiontbus  In  Aphorismos  Hippocra* 
tis  praemissum.  Helmst.,  tjpis  G.  Wolfg. 
Hammii.  1702^  4. 4  ff. 

Hier.Triveni  Brachdii  In  Polybum  aut 
Hippocratem  de  ratione  rictos   idiota- 


HIPPOCKATES   COVB* 


IIIPPOCRATBS  couf.        447 


niiD,  aat  prirRtonim  cominentarius,  Lgd., 
1M8,  8. 

:  Commentarit  de  Tictiis  ratione 

ifl  morbis  acutis  libnim.   Lgd.,  1552,  8. 

Ant.  Musae  BrassavoU  In  octo  iil>ros 
aphorismorum  Hippocratis  et  Galeni  com- 
meotaria  et  annotationes.  Basil.,  1541>  f. 
— —  Rep.  com  texla  Ferrar.,  1694,  ct 
oniMo  illo,  Venet.,  1721,  4. 

:  In  libros  de  ratione  victus  in 

morbis  acotis  Hippocratis  et  Galeni  com- 
mentaria  et  adnotationes.  Venet,  154G,f. 

L  Gf.  Brendd:  De  morl)o  crasso  Hip- 
pocratis.  Gotting.,  tjpisScliultzii.1747,4. 
—  1/.,  8  pp. 

:  Commentarii  practici  in  Coa- 

cas  Hippocratis  praenotiones  pensum  L 

II.  III.   Gotting.,  1752,  4. Rcp.  in 

eittfdem  opascolif  P.  1.   p.  171  sqq. 

z  Dissertatio  de  paresi  atrabila- 

ria,  ad  Hippocratis  aphonsmum  LX.  sect. 

VII.  Gotting.,  1752,  8. Rec  in  eiui- 

dem  Opuica Us.  P.  1.  p.  184  vqq. 

lac  Pancratii  Brunoiti»  Dissertationes 
ad  aphorismos  Hippocratis.  Altdorf., 
1680  —  1704,  4. 

:  Praelectiones  de  Coacis  prae- 

notioaibus.  Edidit  Herm.  Wilh.  Linde- 
mano.  BeroL,  1796,  8. 1  TA. 

El.  Andr.  Buedhneri  Monita  quaedam 
practica,  circa  noxium  et  salutarem  usum 
iactis,  iuxta  aphorismum  Hippocratis 
LXIV.  sect.  V.  Eribrd.,  1739,  4. 

Tb.  Bumel,  medici  Edinburff.,  Hippo- 
crates  contractus,  in  quo  Hippocratis 
opera  omnia  in  brevem  epitomen  redacta 

haheDtur.   Edinb.,  1685,  12.    Rep. 

Vieoo.,  1737,8;  Loud.,  1743,  12;  Ar- 
E«Bt.,  1765  >  8.     r.  etiam  Eeter. 

A.  Cubof iit :  Commentaire  en  yers  sor 
les  aphorismes  d'Hippocrate.  Paris, 
1G65 ,  12. 

Cpli.  Cwheiiy  Controversiae  in  L  apho- 
rismorum  Hippocratis  sectionem ,  Pars  L 
Tulli,  1612,  8. 

Caeso/ptfit  Speculum  artis  medicae 
Hippocratis.  Francof.,  1605,  8. 

MarsiL  Cagnali  Expositio  in  aphoris- 
morum  Hippocratis  XXlY.  sect.  11.  Rom.^ 
1591,  4. 

:  Expositio  in  aphorismorum  Hip- 

pocratis  XXu.  sect  L  Rom. ,  1619 ,  4. 
' — -  Cagnatui  etiam  in  libro  IV.  variarum 
obtervationam  (Romae,  1587,  8)  paisim 
aliquot  Hippocratls  loca  aut  emeudat  aut 
txplicat. 


El.  Rud.  Camenmi  Obex  curationb 
morborum,  tam  frequens  quam  gravis, 
occasione  Hippocratis  aphor.LlI.  sect.!!. 
Tubing.,  1691,4. 

Pet.  Andr.  CanonherU  lu  YII  aphoris- 
morum  Hippocratis  libros  commentarii» 
Antv.,  1607,  4;  rep.  1618,  4.   VoU.  UI. 

^ :  Interpretationes  medico  -  poll- 

ticae,  morales  ac  theologicae  in  Hippo- 
cratis  aphorismbs.  Antverp.,  1617,  et 
1618 ,4. 

Hier.  Capwacm  Comroentarius  in  sect 
I.  aphorisioorum  Hippocratis ,  cura  tra- 
ctatu  Capivaccii  de  foetus  formatione.  Ye- 

net.,  1601,  f.    Rep.    eit   iu    eiusdem 

operibui.  Francof. ,  1603 ,  f. ,  et  Veuet., 
1617  al. 

Archilei  Carcani  In  aphorismos  Hippo- 
cratis  lucubrationes.   Ticini,  1581,  8. 

Hier.  Cardani  In  Hippocratis  de  aere, 
aquis  et  locis  commentarii.  Opus  in  110 
lectiones  divisum.  Accedunt  oratio  altera 
ad  Tliesscnlicum  medicum,  actio  ad  Car- 
diualem  Alciatum,  de  medicoruin  insci- 
tia,  et  occidendi  homiuis  licenda,  va- 
riisque  erroribus.     Consilia  tria.  Basil., 

Heur.  Petri.  1559,  f. Rep.  »4.,  1570, 

f.;  et  in  eiusdem  operibui.  T.  VIII.  p.  1  iqq. 

:  In  YII  aphorismorum  Hippo- 

pocratis  particulas  commentarii.    Basil., 

1564,  f.;  Patav.,   1653,  4.   F4iam 

rep.  iunt  in  eiuidem  operibui.  T.  VIII. 

:   Commeutaria  in  librum  Hip- 

pocratis  de   alimento.    Basil.,  1566,  4; 

Kom.,  1574,8;  Basil.,  1582,8. Etiam 

rec.  lunt  in  eiuidem  operibui.  T.  VII.  p. 
356  iqq. 

Pet  CaslM  In  aphorismos  Hippocratis 
commentarii.  Macerat ,  1648,  4. 

-; — •:  In  Hippocratis  aphorismos  L 
libri  critica  doctrina  per  puncta  et  quae- 
stiooes.  Maceratae ,  1648,  4. 

Ant.  Diaz  de  CaeUUo:  Hippocratis  de- 
sagraviado  de  las  ofensas  por  Hippocra- 
tes  defendido ,  en  particular  en  la  cura- 
tion  de  calenturas  agudas  de  dolor  de 
costado  7  terciana«.  Alcala,  1713,  4: 
Madr. ,  1730,  4. 

le  Cat:  The  Ambe  of  Hippocrates  for 
reducing  Luxations  of  the  Arm  'with 
Shoulder,  rectified;  extracted  from  the 

French  by  P.  H.  Z.  F.  R.  S.   In 

Philoaophical  Traasactions.  Vol.  XLIl.  no. 
469.  p.  387  — 40S. 

Panli  CigaUm  In  aphorismoruin  Hip- 
pocratis  lib.  I.  et  UL  lectiones.  Novico- 
mi ,  1653,  f* 


448 


IIIPPOCRATE8  COUS. 


HIPPOCRATES  COVS. 


Aetit  Clefii  defensio  iDterpretationis 
Marsilii  CagnatL  Roinae ,  1G21,  4« 

Fr.  Cllfton:  Hippocratis  Coi,  Operuin, 
qnae  extaiit,  omuiuin,  seciindutn  leges 
artis  inedicae  dispositoruin,  Editionis  iio- 
▼ae  graecae  et  iatinae,  Specimen.  Lond., 
apud  I.  Osliorn,  et  K.  Longman.  1727,  f. 
■  Haec  promisM  cdilio  noii  prodiit. 

Colle:  De  cognitu  diificilibus  in  praxi 
ez  libro  Hippocratis  de  insomniis.  Ve- 
net. ,  1628,  4. 

James  Cock:  Hippocrates*s  Aphorisms 

largelj  coinmented.  K.  eioii :  .Melli- 

licium  Cbirtirgiae.    Londoii,  1()94,  4. 

Ad.  Corayli  Emendationes  in  Hippo- 

cratem  coutiniiatae. ln  Muiei  uxoo. 

litterarii  Sperioi.  (Edid.  27j.  BurgestJ 
P.  I.  II. 

lani  Comaril  Oratio  in  dicturo  Hippo- 
cratis:  %ita  brevis,  ars  longa  (Sect*  L 
aphor.  1.)  Jn.,  1337,  12. 

Coronati  mediciua  aphoristica,  s.  apho- 
rismi  Hippocratis,  iuxta  institutiones, 
et  praxiu  medicam  dispositi.  Hamb., 
1C81 ,  8. 

Ant.  Corrah  Hippocrates  vendicado  j 
reflexiones  medicas  sobre  el  Hippocrates 
defendido.  Madrid,  1717>  4* 

Dan.  Cosc/hjdiIs:  de  Spadone  Hippo- 
cratico  (lib«  L  de  inorbis  cap.  X.)  Lapi- 
cidarum  Seebergensium  haemoptosin  et 
phthisin  pulinonalem,  vuleo  der  Seeber- 

fer  SteinbrecherKrankheit,  praecedente. 
[al. ,  1721,  4. 
Gabr.  Cramer:  Dissertatioo  sar  THip- 

pocrate  de  Chio. K  Mem.  de   TA- 

cad.  de  Berlin,  a.  1748.  p.  482  iqq. 

Patr.  Orispi  commentarii  in  librum  L 
aphorismonim  Hippocratis.  Rom.,  1575, 4. 

Marini  Curoei  de  la  Chamnbre  Novae 
methodi,  pro  explanandis  Hippocrate  et 
Galeno,  spedmina.  Authoris  ratio  ex- 
planandi  aphorismos  Hippocratis.  Paris., 
1655 ,  8. 

Manuel  Perez  Ddgddo:  Leccion  roe- 
dica,  en  que  se  expone  el  Aphor.27.  de 

la  Secc  2.  de  Hypocrates. in  Mem. 

Acad.  de  la  R.  Soc.  de  Sevilla.  T.  I.  p. 
376  sqq. 

Flon  Ddgado :  Disertacion  inedica  en 
que  se  expone  la  ^enuina  inteligencia  del 
albrismo  51.  dei  hbro  6.  de  Hypocrates. 

/*.  T.  iV.  p.  433  »qq. 

:   Disertacion  medica;  Exposi- 

cion  de  el  aforismo  XVJL  de  el  libro  1« 
de  Hipocrates* /6.  T.  vil.  p.2768qq. 


DeeaUem  da  genie  d*Hippocrate  et  de 
son  inlluence  sur  i^art  de  guerir.  Paris, 
Uechet.  1824,  S. 4//-. 

J.  H.  Diethach:  Die  Arzneimittel  det 
Hippokrates,  oder  Versuch  einer  syste- 
matischen  Aufzaliliing  der  in  allen  hip- 
pokratischen  Schrilten  vorkommendea 
Medikamente.    Heidelb.,  1824,  8.  — 

Uaec  scriptio  lub  iudicium  vocata  ett 

in  ephem.  Utter.  IJpa,  1825.  no.  80,  obi 
uolta  plaotarum  graeca  iiumiiia  rectiat 
expticaiitar,  qoain  iu  libello   ipso. 

L  Conr.  Dieferid»:  latreuin  Hippocra- 
ticiiin  iuxta  ductuin  aphorismoruin  con- 
cinnatuin.  Giess.,  1G55,  4.  Ulin.,  1061,4. 

L.  H.  Doerwg:  Hippocratis  doctrioa 
de  deliriis,  optimuin  semiotices  exein- 
plum.  Diss.  inaug.  Marb.,  1790,  4. 

Andr.  Doerer :  JDiss.  autftafiriJiiais  m- 
JQIX1J  TteQt  jo»tf  ey  XHf^aly  T(tttfiatw  *In- 
jioxQttJovg*  Basil. ,  1589,  4« 

Donail  a  Mvliie  Jn  interpretatioDein 
Galeni  super  XIV  aphorismot  Hippo- 
cratis  dialogus.  1547,  4. 

Eolber:  Geist  des  Hippocrates.  Nach 
dein  Lateinischeii  des  liuraet.  Aus  dein 
Griediischen  Urtext.  8. 

Fr.  Zach.  Ermertns:  Speciinen  histo- 
rico-medicum  inaugurale  de  Hippocratis 
Doctrina  a  prognostice  oriunda^  etc  pu- 
blico  et  solenni  examini  submittit.  LO., 
apudC.CTan  derHoek.MDCCCXXXlI. 

4inai.  ^ff,  praefixa,  IV»    ItiOpp.  ti 

1  ff.  Loci  huc  pertinentes  i^raere  exki- 
beulur. 

Mich.  EHmuUer:  Medicioa  Hippocra- 
tis  chjmica.   Lips.,  1678,  4. 

£.  £ftimil2eri  Diss.  de  diligentia  Hip- 
pocratis  continuanda.  Lips. ,  1720, 4. 

Steph.  Emjedl  Dissertatio  niedica  de 
mediana  Hippocratis  inechanica.  IlaL 
Magdeb. ,  tjpis  Ch«  Henckelii.  1719,  4. 
40  pp. 

Fchrica  Dissertatio  Iiiramentum  Hip- 
pocratis  seu  medid  practicam  aggrediea- 
tis  institutio.  Rost.,  1614,  4. 

L.  Fedke :  Dissertatio  iii  sect.  IL  apho- 
risinorum  Hippocratis.  LB.^  1670,  4. 

I.  I.  Ficfcii  Aphorismi  Hippocratis  notis 
illustrati.  Jn. ,  1729>  8. 14  Gr. 

I.  Andr.  Fiscfceri  Dissertatio  de  lassitu- 
dine  spontanea,  acutorum  praenunda, 
ad  Hippocratis  aphor.  V.  sect.  IL  £r- 
ford.,  1721,4. 

:  Certissima  febrium  provnosis, 

ex  Hippocr.  aphor.  LXiX.  sect.  iV.,  uaa 


1IIPPOCKATE8   COU8. 


HIPPOCRATE8.  COCS. 


449 


cuiu  ratiouali  therMpia,  admeDtemApho- 
ristae  iustitueoda.   Eribrd.,  1723,  8. 

I.  H.  Fisiher:  Diiiputatio  de  Hippo- 
rrate,  eius  &cripti8 ,  eoruioque  editioui- 
Imw.  Cob.,  1777,4.  — •  druueruni  se- 
eutu<  eit   Fiicher. 

John  Flayer:  A  Coininent  on  fortj- 
t\TO  Histories  described  by  Hippocrates, 
iu  the  fint  and  third  Books  ol*  Jjis  Epi- 
deinicks.  lo  the  first  Part  Hippocrates*s 
Pathology  is  explained  and  deieuded: 
aiid  his  Notions  oi'  Fevei*s,  their  Causes, 
several  Crises,  aud  the  particuiar  state 
oftJie  Air,  whlch  dlspose^f  to  die  seve- 
raL  Epideinicks,  are  described.  lu  the 
aecond  Part,  are  iourteeu  Histoiies  of 
the  iirst  Book  of  the  Epidemicks.  iu 
ihe  third  Part  are  tweuty .  eight  Histo- 
ries  of  the  third  Uook  of  the  Epidemicks. 
The  generai  Method  of  curing  an  Epide- 
mical  Fever  is  deduced  froiu  Hippocra- 
tes*tf  Histories,  and  siuce  die  Bark  loay 
be  successfuiiy  used  aiter  an  imperiect 
Crisis,  bj  this  Method  we  may  accoin- 
modate  the  otd  and  new  Practice  iu  the 
Cure  of  Fevers.  Tp  which  is  added  a 
Letter  to  shew,  that  Hippocrates  lueu- 
tions  a  Year  of  3G0  dajs ,  which  Dauiel 
used  Ciiap.  IX.  and  that  Prophecj  is  ex- 
piaioed  irom  tlie  Copy  of  it  in  the  Sep- 
tuagiot.  London,  printed  for  and  sold 
by  J.  Isted,  at  tJie  GoJden-Bali,  near 
Cbaocery-iane,  in  Fieet-Street,  Book- 
seller.  1726,  8. 

Anut.  Foesii  Oeconomia  Hippocratis 
alpkabeti  serie  distiucta,  in  qua  dictio- 
nuin  apud  Hippocratem  omuium ,  prae- 
«ertim  obscunoruin,  usus  explicatur,  et 
velut  ex  amplis&imo  penu  ciepromitur: 
ita  ut  lexicon  Hippocrateum  inerito  dici 
possit  Basii.,  16GI.  Francof.,  1588;  Ge- 

nev.,  1662,  f.    Peuei  qaoa  est   iadi- 

ciun,  roagui  hoc  opus  habeiit,  cain  ad  in- 
teiligeatiam  Hippocralii  muUuni  valeat. 

Fr.  Fogerolaei  Metbodus  in  YU  apho- 
rismorum  iibros  Hippocratis*  Paris.> 
1G12,  4. 

Koder.  a  Fojiseca:  Commentarius  in 
Hippocratis  legem ,  quo .  perfecti  Aledici 
nalura  explicatur.  Rom. ,  1686>  4. 

:   Iu«ViI   hbros  aphorismonim 

Hippocratis  commentarii.  IdTem  de  febri- 
bos  aojtis.  Yeoet,  1591 ;  1608  et  1621 ; 
1628,  1708,  4. 

lac  FoiitaiMni  Commentarii  in  omnes 
aphorismos  Hippocratls.  Yenet.,  1608; 
Fans.,  1608,  12;  Genev.,  1613,  4. 

UOFFMANKI  LEX.      T.   H. 


Gabn  Foiilof|mi  ApJuirismi  Hippocratis 
XV.  sect.  Vii.  apologelicon ,  quo  vera 
Galenistarum  doctriua,  circa  pteuritidis 
ideam  et  curatioueui^  defeuditur  adver- 
sus  Helmoutjum.  Lgd.,  1057,  4. 

:   De  verirate  pbilosophiae  Hip- 

pocraticae.  Lgd. ,  1657,  4. 

Aut.  FracatUiani  In  hbrum  Hippocrar- 
tis  de  aiimento  commentarius.  Yenet., 
1566 >  4. 

de  Garbo:  Recollectiones  in  Hippocra- 
tem  de  natura  foetus.   Venet.,  1502,  f, 

Adiil.  Pirminii  Gaseari  Aphorismorum 
methodus  nova.  Tigur.,  1584, 8 ;  et  San- 
galli ,  1584,  8. 

Theod.  Matth.  Gasser:  De  morbo  ni- 
gro  Hippocratis.  Argent.,  1761,4.  — 
In  ffaidingeri  coliectione  rep.  p.  24  iqq. 

Bernh.  Genga:  Erlauterung  der  chi- 
rurgischen  Lehrsiitze  des  Hippocrates; 
aus  dem  Italienischen  iibersetzt  von  lo. 
Hunczowsky.  Wien ,  1777,  8. 

Tiieod.  Georgiades :  Dissertatio  de  mor- 
bis  uteri,  secuudum  Hbrum  Hippocratis: 
TiiQt    yvyaixog     qvanog.      Jn. ,  1797,  4. 

24  pp.   Parte  prima  de  auctore  iibelli 

agitur;  parte  •ecunda  recenaio  morborum 
mniiebrium  ex  libello  ipao  exponitur. 

C.  de  8,  Crermoin :  Hippocratis  apho- 
rismorum  methodica  praxis ,  in  IV  par- 
tes  divisa.  Paris. ,  1650,  12. 

C.  Ph.  Gesner :  De  divino  Hippocra- 
tis,  praeside  G.  Gio.  Richtero.  Gottmg., 
«p.  Abr.  Vandenhoecfc.  1739,  4.  —  4ff, 
praefixa ,  62  pp.  Baec  diBsertatio  rec.  est 
in  6.  6f.  Ricl&teri  Opotc.  med.  Voi.  I. 
p.  42  iqq. 

L  Matdi.  Gesniifi  y»  Heracii- 

tns.  II. 

Dav.  wm  Gessker :  Heellcunde  van  Hip- 
polLrates.  Amst. ,  1790,  8.  —  Gerraa- 
nice  liber  versus  eat :  Wondarxneiirunit 
des  HippolLratei,  aus  dem  Hollandiicheu' 
ins  Deutsche.    Hiidburfrh. ,  1795,  8. 

Andr.  Ottomar  Goelide:  Oratio,  qua 
Hippocrates  ab  atheismi  crimine  nuper 
ei  imputato  absolvitur.  Hal.,  1713,  4. 

:  Deiensio  pro  Hippocrate  en- 

tlieo ,  opposita  declarationi  senteutiae  de 
atlieismo  Hippocratis  a  N.  H.  Gundiing 
denuo  succeptae.  Duisb.,  1714,8. 

:  Dissertatio  de  morbo  ructuoso 

Hippocratis.  Francof<  ad  V.,  1734,  4. 
— -  Kec.  in  Baldingeri  coiiectione  p. 
144  tqq. 

G.  L.  GMner :  De  medicinae  ori^ne 
et  roedicorum  principe  Hippocrate»  Ge- 
rae,  1721,  f. 

29 


450 


HIPPOCRATES  COUS. 


UIPPOCRATSS    COU». 


^  Fr.  Omizalez  de  Leott:  ExposicioD  del 
texto  de  Hipocrates  Lib.  I.  Praedict.  vers. 

21.  F.   Mein.   Acad.  de  U  real  Soc. 

de  Sevilla.  T.  III.  p.  313  sqq. 

VaU  GongcAez  Centeno:  Disertacion 
medica,  la  geouiua  intelligentia  del  Afo- 

rismo  25.  lib.  4.  de  Hippocrate.  Ib. 

T.  II.  p.  136  iqq.  .     «    T 

I.  GforroM  Animadversiones  in  I.  La- 
naei  libellum,  quo  aphorismos  Hippocra- 
tis  in  novum  ordinem  digessit.  —  r.. 
eius  Opuicula.  (Paria.,  IdOO,  4)  IV.  /.  /. 
Lanaeut  a.  1628  Uippocratis  aphoriimoi, 
graece  et  lalinc  cum  argumentii  Pari- 
Mttt,  8.  edidit. 

J.  Grovltn:  Explication  d*un  passage 
des  epidemies  d'Hippocrate,  leauel  don- 
ne  occasion  d'en  corriger  un  a'Artemi- 
dore  mal  interprete,  par  Suidas;  dans 
les  notes  on  retablit  un  endroit  altere  de 
Galien.  Paris,  1783,8. 

Pauli  Grisignani  In  aphorismos  Hip- 
pocratift  expositio.   Salern.,  1544,  f. 

Ph.  Grulmg:  Florilegium  Hippocrati- 
co  -  Galeno  -  chymicum.   Lips. ,  1645,  4. 

Ch.  Gf.  Gruner :  Censura  librorum  Hip- 
pocrateorum  qua  veri  afalsis,  integri  a 
suppositis  segregantur.  VratisL,  1772,  8* 

Seb.  Guerrero  y  Reyna:  De  las  utili- 
dades  practicas  que  deben  s^arse  del  li- 
bro  de  glanduias  de  Hjpocrates.  —  /6. 
T.  IV.  p.  362  iqq. 

lust.  Gf.  Gunz:  Progr.  quo  in  libro 
Hippocratis  ex  anatome  aliqua  commen- 
tatur.  Lips. ,  1738,  8. 

I.  H.  Hanme:  Dissertatio  de  scarifica- 
tione  ocuiari  Hippocratica.  Duisb.,  1721,4. 

Nic.  Hautpas :  Aphorismi  Hippocratis, 
enarrationibus  illustrati.    Duaci,  1563, 4. 

Eckardi  HeideneccU,  Mnemoneutica  in 
apborismis  Hippocratis  tabulis  compre- 
hensa.    Basil.,  1585,  4. 

Hein:  Dissertation  sur  rorigine  des 
etres  animes,  suivant  le  sjsteme  d'Hip- 

pocrate.  In  Mem.  de  L'Acad.  royale 

dei  icieucei  de  Berlin.  1745.  p.  101  iqq* 

Laur.  Heigter:  De  fortuna  medica,  ad 
Hippocratis  de  locis  in  homine  text. 
LVnl.  sub  fin.   Hehnst.,  1722,  4. 

:  Dissertatio  de  morbis  adole- 

sceutum  et  puerorum ,  ad  aphor.  XXIX. 
•ect.  III.  Helmst. ,  1722,  4. 

I.  Helmg:  Medicina  Hippocratica  in 
paucas  tabeilas  redacta.  Nonmb.,  1631,  f. 

Pet.  Mich.  de  Heredia :  Commeutaini  in 
Hippocratem  de  morbis  popularibus. 
LgcL,  1655,  f. 


Ch.  Glo.  Heyne:  —  r.  Herodo- 
tui.   III. 

I.  Sigism.  fficwIeJii  et  Fr.  PaesM  Vi- 
ginti  septem  aphorismi  Hippocratis.  Oe- 
nipont.,  1739,  4. 

I.  Dan.  Horstii  Physica  Hippocratea, 
Tackenii,  Helmontii,  Cartesij,  Espagnet, 
Bbylei,  Aliorumque  recentiorum  com- 
mentis   illustrata.     Francof.,  sumpt.    F. 

Knochii,  Tjpis  l.  Andreae,  1682,  8. 

4ff.  praefixa,  87  pp. 

F.  Glo.  lacM  et  G.  Rud.  Bod^mer: 
Philosophiae  Hippocraticae  speciuien 
proponunt.   Lips.,  ex  ott*.  Langeiiheuiia- 

na.  1797,  4.  39  pp.   Rcp.  iu  BaldiM- 

geri  collectioiie. 

W.  F.  laeger:  Fragmenta  dynamices 
Hippocratico-Galenicae,  sparsis  monu- 
mentis  memoriae  prodita.  Praeside  (». 
F.  Sigwart  publice  defendet.  Tobiog., 
Litt.  Schrammianis.  1759,  4.  —  24  pp* 

L  Iwfker:  Dissertatio  de  prognosiHip- 
pocratis ,  quod  febris  solvat  apoplexiain* 
Hal. ,  1734,  4. 

L  Kaczsdms:  Ex  Hippocrate  et  Ga- 
leno,  omnium  medicorum  xoovifOiotg  ex- 
cerpta  quaedam ,  universis  ferme  homi- 
nibus,  omnique  pene  tempore  ad  sani- 
tatem  tuendam  utiiia.  1549,  4.  —  Sioe 
1.  notitia  prodiit. 

H.  Balth.  Kttdse:  In  aphorismos  Hip- 
pocratis  XXXIII.  sect.  VI.  LB.,  1738,  4. 

I.  Ktn^ :  Epistola  ad  I.  Freind,  in  qoa 
W.  Triller  epistolam  criticam  super  I.  ct 
III.  epid.  a  viro  omatiss.  editis ,  ad  exa- 
men  revocaviL   Cantabr. ,  1722,  8. 

E.  Alb.  KloMof:  Dissertatio  de  frijji- 
dis  nervorum  systeAiati  inimicis ,  ad  dii- 
ctum  aphorismi  XVIII.   sect.  V.    Lgd., 

1736,  4. 

Rud.  Willi.  Kraus:  Dissertatio  de  alvi 
fluxu  deducta  et  conciunata  ex  Hippo- 
cratis  aphor.  VI.  sect.  L  Jn.,  1674,  4. 

CGlo.  Kuhn:  Spec  commentarii  Ga- 
leni  in  Hippocratis  librum  de  humori- 
bus.   Lips.,  1819,  4.  19  pp. 

A.  Lafaurie:  Reflexions  sor  le  premier 
aphorisme  d*Hippocrate ,  entremeiees  de 
quelques  observations  pratiques,  avec 
notes  additionelles  a  ce  memoire  par  E. 
J.  Doble.  — —  V.  Sediiiot  Recoeil  period. 
de  ia  loc.  de  Medec.  T.  XXIX.  p.  129  iqq. 
148  iqq. 

I.  C.  Lancu  Ex  Hippocratis  oracula 
febrium  s^mptomatum  tere  oiimium  co- 
gnitio*  BonoB. ,  1667>  8.  ' 


HIPPOCRATE8   COUS, 

Cli.  Lanae :  Facies  Hippocratica ,  leiii 
penicillo  adumbratn.  Recudi  curavit  Cb. 
(ir.  Gniner.  Jn.,  1784,  8. 

G.  A.  Lanffgulh :  De  Hippocrate  nie- 
dicinaui  a  studio  sapientiae  noo  omnino 
aepaninte.  Witteb.  1744,  4. 

:  Progr.  de  paradoxo  Hippocra- 

tis  in  libro   de  arte  V.  20.    Witteinb., 
170G,4. 

;  Progr.  ad  locum  Hippocratis 

praedict.  U.  27.  Viteb.,  17GG,  4. 

Hem.  Langwedel:  Defensio  Hippocra- 
tis  contra  eius  obtrectatores.  LB.^  Maire. 
1647,  12. 

—  — :  Thesaurus  Hippocraticus ,  s. 
aphorismi,  in  classes  et  certos  tituios 
dispositi.   Hainb. ,  1G70,  12. 

£>an.  LapilHmgim  In  Hippocratis  apho- 
risinos  dialogus.   Venet. ,  1586,  4. 

AnseliD.  Laiisse:  Iti  Hippocratis  apho- 

rismos    omnes    perbreves   coinmentarii. 

Viterbii ,  ap.  Pet.  Martinellum.  1G67,  8. 

Bassinni  Laudl  Praefatio  in  aphoris- 

roos  Hippocratis.   Pata?.,  1552,  8. 

G.  F.  LaurentU  Exercitationes  in  non- 
noUos  minus  absohite  veros  Hippocra- 
tis  aphorismos.  P.  I.  Hamb. ,  1647>  4 : 
1653,  8. 

:  De  Dotis  Hippocratis  in  histo- 

riis  epidemicis  repertis,  et  repurgatis, 
ciiiii  adnotationibus  parndoxis ,  quas  au- 
ctori  extorsitDietericiis.  Lubecae,  1666, 4. 
lac.  JLooelhis:  Comment.  in  Ubrum  I. 
prognosticonim  Hippocratis.  Venet., 
1G02,  4. 

C.  J.  J.  LegaUois:  Recherches  chrono- 

logiques  sur  Hippocrate.  V.  Sedillot 

Recacil  period.  de  la  Soc.  de  Medec.  de 
Paris.  T.  XX.  p.  4lO  sqq. 

L.  Lemos:  De  optima  praedicendi  ra- 
tione  Kbri  sex.  Indicii  operum  magni 
Hippocratis  liber  unus.  Salmantic,  1588, 
f. ;  Venet. .  1592,  8. 

Lepecq  ae  la  Cloture:  Observations  sur 
les  maJadies  epidemiques,  ouvrage  re- 
dige  d*apres  le  tnbleau  des  epidemiques 

d'Hippocrate.  P.iris,  1776,  8.  Ger- 

■lanice  baec  dittertatio  verta  ett  tub  ti- 
lalo  :  L^pecq  de  la  Clotare  Aiileitung:  fur 
Aertste,  nach  bippncratitchen  Gruiidta- 
tzen,  epideniitche  Krankheilen  zu  beobach- 
ten ,  dorch  wichtigere  Vollctkrankheiten 
erlaotert  ond  bettarkt,  welche  nach  dem 
Gemalde  des  Uippocratet  tind  entworfen 
worden.    Leips.,  Weygand.  1785»  8. 

J.  B.  F.  Lev^HU:  Hippocrate  inter- 
prete  par  lui-meme  ou  commentaire  sur 


uiPPOCA.%TES  coue,      451 

les  aphorismes.    Paris,  Dentu.  1818,  8. 

7  fr.  60  cent. 

luvenalisLemrofiiifnHippocratisapho- 
rismos  lucubrationes.  Montisregii,  1565,4. 

I.  Ant.  t«fii  derLinden:  Hippocrates  de 
circuitu  sanguinis  exercitationibus  XXVU 
propositus.   LB. ,  1659  — 1664,  4. 

. '  Meletemata  medica  Hippocra- 

tis.  LB. ,  1668,  4. 

H.  E.  Link:  Ueber  die  Theorien  in 
den  Hippoifcratischen  Schrilten,  nebst  Be- 
inerkungen    iiber   die   Aechtheit  dieser 

Schriften.  In  Abbandlungeu   der  ko- 

oigl.  Akad.  der  Witt.  zu  Berlin  aut  d.  J. 
1814-1815.  Phytik.  Cl.  p.  322  tqq. 

Lizzari  in  loca  quaedam  epidemico- 
rum  Hippocratis.  Veiiet.,  1763,8. 

Ant.  Lopi  Breves  annotationes  iii  prae- 
notionum  librum.  Madr. ,  1596,  4. 

Ambr.  Maria  Lorite:  Exposicion  del 
aforismo  22.  del  lib.  I.  de  Hipocrates. 

In  Mem.  acad.  de  la  real  toc.  de  Se- 

villa.  T.  III.  p.  192  tqq. 

Const.  Lii€0s:   In  Hippocratis  Apho-    - 
ribinos.   1'icini,  1607,  4. 

K.  F.  Luiheritz:  Hippocrates,  Asde- 
piades  und  Celsus  Systeme  der  Medicin 
dargestellt.  Neue  Ausgabe.  Dresden,  Ar- 
nold.  1818,  8 1  TA.  4  Gr. 

Rud.  Magieter:  Aphorisini  Hippocratis 
XXII  ioterpretatione  ac  inethodo  exor- 
nati.  Paris.,  1613,  8. 

:    Hippocrntis  doctrina^   apho- 

rismi,  leges,  ludicia.  Paris.,  1613,  8. 

Bern.  Genga  de  Mandulplw:  In  Hip- 
pocratis  aphorismos  ad  chirurgiam  spe- 
ctantes  commentaria.  Rom.,  1646;  1697; 

1717,  8;  Bonon.,  1727,8. Uitpanice 

veria  baec  coniineutaria  prodieraot  tab  ti- 
tulo:  Cirurgia  de  Hippocratet  y  commen- 
tariot  tobre  tut  aphorisimot  pertenecien- 
tet  a  la  cirurgia,  traduce  en  Cattellano 
A.    G.  Vasquez.    Madr. ,  1744,  4. 

I.  Manelphi  Responsio  brevis  ad  an- 
notationes  Prosp.  Afartiani  in  commen- 
tationem  Mars.  Cagnati.  Roin.,  1621,  8. 

Mich.Marcellini  Boix  y  Jlfo/intfs:  Hip- 
pocrates  deiendido  de  fas  imposturas  y 
calumnias,  que  algunos  medicos  poco 
cautos  ie  imputan  en  particular  en  la 
cura  de  las  infermidades  agudas*  Madr.. 
1711,4. 

:  Hippocrates  adaradn  y  sistema 

de  Galeno  impugnado  por  estar  fundado 
sobre  dos  aforismos  de  Hippocrates  no 
bien  entendidos.  Madr. ,  1716,  4. 

29- 


452 


HIPPOCIIATBS   COUS. 


HIPPOCRATtfS   coca. 


S.  AL  Mwin :  Apliorismoniin  Hippo-*  l 
cratisclispositiv.i  inethodtis,  seginentisIV 
coinpreliensa.   Paris.,  16^9,  12. 

Pro)fp.  AfaHiditi  Expositio  in  Hippocra- 
tis  apiioris.  XXII.  sect.  f.  Rom.,  1617,  4. 

:  .Magiiiis  Hippocrates  Cons  no- 

tationibiis  expiicatiis.     Rom. ,  1626,  f. ; 

Venet.,  1652,  f.;  Pata?.,  1719,  f.  

Itic  cumiiiefitarias  magiii  aeatimBlur. 

G.  MMae  EpistoJa  ad  G.  Pli.  Ges- 
uertiin  de  lialiitii  inedicinae  ad  religio- 
iiein ,  secundtiin  Hippocratis  lil>riiin  ntQi 
na/rjfi 0(7 vvTjg,  Gotling.,  1739,  4. 

JiianBniitistaMalotti:  Disertacion  qni- 
rurgica :  Expooese  el  apliorismo  20.  del 

libro  5.    de   Hipocrates. ' in    Mcm. 

A«ai).  (le  la  real  noc.  de  Sevilla.  T.  VI. 
p.  48t>  tqq. 

H.  Dav.  Mavdiard:  OiffUtluoivaig  no- 
vantiqna,  sett  Woolliiisiano-Hippocra- 
tica  operatio ,  e  textu  graeco  eruta.  Tu- 
bing.,  1726,  4. 

:  Apliorisnfii  44.  Sect.  6.  Hippo- 

cratis  tentata  explicatio. In  Epliemer. 

Acad.  Xat.  Curios.  Coiit.  3.  et  4.  p.  442iqq. 

Leon.  Ferdin.  Melsneri :  Dissertatio  de 
evacuationibus  liumorum  haemorrhagicis 
et  purgativis,  ad  Hippocratis  aplu  II. 
sect.  J.    Prag.,  1725,  4. 

(Hier.  MercuriaUa :)  Censura  de  Hip- 
pocratis  Operibus.  Venetiis,  apuii  lun- 
tas.  1583,  4.  — ~  10^7.  Hoc  opus  postea 
Basil.,  irj^4,  4,  deinde  Franeof.,  1686,8.  ab 
ipio  anctore  retractatum;  denique  cum  Hip- 
pocralis  operibus  Veuet.,  1588,  f.  prodiit. 

:   Praelectiones  Pisan<ie.    Acce- 

diint  tractatus  luculentissimi  de  hoininis 
generntione,  aqiia  et  vino,  et  balneis  Pi- 
sanis.     Kx  ore  ipsius  M.  a  Marco  Cor- 

naccbino  excepti.    Venet.,  1597,  f.  

Hi  commeiitarii  in  Hippocratin  prognotti- 
ca,  prorrhetica  et  liiiitoriai  epidemicai 
c.  eiuM.  cominentario  in  Uippocratii  lib.  de 
victui  ratioue  iterati  luut  Frcf.,  1(K)7,  f. 

:  In  oinnes  Hippocratis  aphoris- 

tnos  praelectiones  Patavinae,  in  qiiibiis 
obscnriores  loci  elucidantiir,  et  proble- 
mata  enotlantur,  h  Maximiliano,  Hiero- 
njmi  filio,  editae,  cum  Pancratii  Mar- 
celli  notis  marginalibns.  Bonon.,  1619, 
f.;  Lgd.,  1021,  4;  Foroliv.,  1625,  f.; 
Lgd.,  1631,  4. 

de  Mercy:  Memoire ,  attnche  a  la  fa- 
culte  poiir  la  revision  des  mnnuscrits 
greas,  et  la  traduction  franraise  des  oeti- 
vres  d'Hippocrate.   Paris,  iinprimerie  de 

Vigor  Reiiaudiere.  1820,  8.  31  pp. 

Impugnat  auctor  olfeniiunei  intmicorum. 


AKr.  de  Mowre:  The  Dimension  ofthe 
Solids  genernte<l  bj  the  Conveniion  of 
Hippocrate.s*s  Lunula,  and  of  its  Parts 
aboiit   several  Axes,   with   the  siirfacet 

generated   bj  that  Conversion.  in 

The  Hliiloioph.  Traniactioni.  Vul.  XXII. 
p.  ti24  iqq. 

I.  Molpaei  Tabnlae,  qnae  librot  IH, 
de  prounosticis  coinplectuntiir.  Paris., 
1397,4. 

AiKJr.  Mongaglia:  Excuisiones  in  Hip- 
pocrntis  libniiii  <le  <lecoro.  —  In  ^in»- 
dem  libro  de  a«|uae  uiu  in  febribui.  Flo- 
rcnt.,   1700,  4. 

I.  Bnpt.Monfafti  Commentarii  in  apho- 
risinos  Hipporrati^.   Venet. ,  1363,  8. 

:    In  Hippocratis  aphoii»inonim 

libniin  I.  el  JL  lectioneM.  Venet.,  1553  et 
1554,  8. 

;   Peiioche  Hippocratis  libri  de 

natiira  hominis.  Venet.,  1500,8. 

Barth.  H.  deMoor:  h\  Aphorism.Hip- 
pocratis  XXV 111.  sect.  Vl. :  Runiichi  nf- 
que  podagrain  patiiintur,  neque  caives- 
cunt.   Lgd. ,  1730^  4. 

G.  Morales:  Commentarii  in  Hippo- 
cratis  aphorisinos.  Venet. ,  1048,  4. 

:  Ars  parva  aphorisinonim  me- 

thodica  praxis,  in  IV  partes  divisa.  Pa- 
ris.,  1050,  12. 

Th.  Movffeli  Nasomantia  Hippocra- 
tica,  s.  Hippocratis  prognostica  ciiocra, 
ex  omnibus  elus  scriptis  methodice  dige- 
sta.   Francof.,  1588,  S. 

Sim.  Henr.  Mtisaei  de  Hippocratis  in 
iure,  tuin  canonico,  tum  civih,  aiithori- 
tate  dissertatio.   Gie.ssae,  1680,  4. 

Matth.  Naldius:  Apborismorura  Hip- 
pocratis  explanatio.  Ruin.,  1017;  1657»  4. 

Math.  Narvatii  Sjha  sententianiin,  ad 
chiriirgiam  pertinentium ,  ex  HippocratM 
libris  desuinta.  1032,  8. 

Herm.  Nasse :  De  liisania  coiBinentatin 
secundiim  libros  Hippocraticos.  Diss.  in- 

aug.  Lips.,  Cnoblocii.  1829,  4.   VI, 

83  pp.    18  Gr. 

Ign.  Nicolosius:  Opiis  Medicuin  do- 
gmatico-critico-practicum,  seti  Hippo- 
crates  in  aphorismonim  libris  redivi^u^ 
Neap.,  1788,  8.  *—  Expoiifio  esl  prio- 
rain  XXV  aphoriimoroni  Hippocmtis. 

Christoval  Nusto  da  Piha:  Defensa  d^ 
aphorismo  52.  lib.  2.  de  Hypocrates  lla- 

mado  (mal)  extenninador.  In  Meoi. 

de  la  reol  loc.  de  8cvilU  T.  V.  p.  297  sq^. 

:  Dissertacion  roedica,  en  la  que 

se  expone  el  lugar  de  Hippocrafes  iibro 


llll*rOCRATK8   COUS. 


iiiprocnATKs  C0V8.      453 


de  «'icre»  aqiiid  et  locis,  Sect.  I.  vers.  175. 

76.   T.  \  11.  |i.  :,0i  «Mq. 

«  AiuUr.  iVoiiiiii  Coinineiit<iria  iii  III  li- 
Itiuii  «|ilionMi)Oi'uw  lJi|)|iOcr<ilis.  Cuiiiiii' 
biiciie,   IWX),  i.  . 

Ilipptilyri  06icii  Coiiiiiieutarius  iii  duoii 
|»riiii09  apliorisuiu:).   Viceut. ,  10 18,  4« 

Th.  Ockes:  Floiitegium  Medicuiu  or 
Kxtracls  iroui  the  Greek  oi'  Hippocrates, 
\utii  a    iiew  Latiu   Trau^lation,  Note» 

aod  Kineudatioiis.  li»  eiu«deni  Dun- 

l>ut  Disjieriatiouibut  iu  publicig  icliulii 
tautabr  ,  17/0»  8. 

Oddi  de  Oddis  Expositio  io  priinain 
<*t|jhorisinoriiiu  Hippocratis  sectioueiu ,  a 
.Marco  ipsiuii  Oddi  filio  in  luceiu  edita. 
PataT.,  ap.  Christoph.  Grjphiuin,  1505 
(non  15G4),  S;  1571,  d. 

:    luterpretatio  in  duas  nrlores 

sectiones  Aphorisinorum  Hippocratis.  Ve- 
iier.,  1572,  8;  Pata?.,  1580,4. 

P.  Offredl  Coininentarii  in  aphorismos 
llippocratis.  Geuev.,  IGOG,  12.  —  Ad 
riumlcni  «ditiouem  aphoriMiuuffuui  perti- 
keul. 

F«  Osann:  Ohservations  sur  une  nou- 
^elle  traduction  iraucaise,  suivie  du  texte 
grec ,   du    traite  d'liippocrtite  des  airs, 

des  eaux,  des  lieux.  Paris,  1818,  8. 

Hic  liUellas  separaliin  ex  Maganiu  cncy- 
clup.  AoAt ,  1818.  p.  338  sqq.  editai  e;it. 

'l^beophrasti  Parwdei  Explicatio  sect.  I. 
apliorisinoruin ,  quatuor  prioruin  secuii^ 
d<ie ,  et  novem  posterioruin  qiiiutae.  — ~ 
Ja  ciu«dem  Operibua.  Fraucuf. ,  1583,  4; 
Baail.,  1780,  ftr. 

Gerouiino  Pardo:  Tractado  del  vino 
a»iiado  j  aciua  euvinadi^  selou  el  aplio- 
risiDO  LVI.  ae  la  Section  VII.  Vailado- 
lid ,  1001,  4. 

Ilippolvti  Pamiae  Praxis  chirurgica,  iu 
«|iia  et  Hippocratis  liheilus  de  vuliieribus 
capitis  coiuineutariis  iilustratur.  Veuet., 
iiAyS,  8. 

Tet.  PavH  Succenturiatus  anatoinicus, 
s.  coiuuieiitarii  iu  Hippocratis  de  vulne- 
ril>us  capitis  lihrutn.   LB.,  lOlG,  4. 

Uened.  Bustaineota  Paz:  J\lethoitus  iu 
A II  Hippocratis  aphorisiuis  ah  llippo- 
crate  ohservata,  qua  et  inelioreiu  lihro- 
Buin  ordinem,  et  arguiueiita  declarat. 
Aeiiet.,  1550,4;  Paris,  1550,  IG. 

liarth.  Perdulcis:  lu  lac.  S)l\ii  aiiato- 
lueo  et  in  lihruin  Hippocratis  de  iiatura 
liuniaoR  commeutarii.  Paris.,  1043,  4. 

Kr.  Pvrla:  lu  Hippocralem  de  locisio 
lloiuiue.  Roffl.,  1G3S,  4. 


Ilier.  Perlini  Praelectioiies  uHianae  sii- 
per  variis  piorrheticoriim  llippocratis  lo- 
cis.    Hauov. ,  10 14,  4. 

Ant.  Pemz:  Siiina  hreve  de  algunas 
seiiteiicias  de  Hij>|>ocraie.  Coinplut., 
1575,8;  Sarjigoss.,  1013,  8. 

L.  Pelienlioveri  aphoris.  XXX.  sect.  V. 
resolutiu.   Argeut.,  1071,4. 

P/iifot/iei  (Theophili  Protospatharii,  s. 
Stephani  AtheuieuMs,)  cotuiueiitaria  iu 
a|>horisinos  Hippocratis,  e  Gnieco  iu  La- 
liniiin  cou\ersa,  interprete  L.  Corado. 
Venet.,  1549,  8;  Spinae,  1581,  8. 

Andr.  Picr/treri  lii  Iii>.  HippocratisEpid. 
i.  cointneutarii  critici.  MaJritii,  17G0,  4. 

M.  dePiitedo:  Coiniueutarii  iu  apho- 
risnios  Hippocratis.   Aiust. ,  1735,  8. 

Pet.  Matth.  Pini  Compeiidiuiu  instar 
iiidicis  in  Hippocratis  Coi  opera  omnia. 

Venet. ,  1507,  !'•  Usui  accuminudaiiM- 

simuii  iiidex  rerom,  qui  ia  edttiuue  ^er- 
■ionii  lat.  ab  Paitono  \'citetiis  1739  in 
lucem  emisia  iteratus  est. 

I.  Piacatomus:  Hippocratis  aphortstni 
in  locoscominunes  digesti.  Autv.,  15G4, 12. 

1.  Zach.  Pki^er  Dissertalio  de  scariii- 

catione  ociilorum.    Lips. ,  1/28,  4.  

Rep.   iii  eiusdem  Opusculis.  T.  I.  p.  3iU(|q. 

:   Progr.  de  chinirgia  oculariii. 

Lips.,  1735,  4.  Kep.  iu  eiu«deiii  Opu« 

sculiti.  T.  11.  p.  4M  sqq. 

Olivar.  PotNirdue:  Hippocratis  aphor. 
ordine  meliori  lat.  iacti.  Uocheli.,  1580,  IG^ 

CI.  Porralli  Cominentar.  iii  Hipp.  de 
vulnerihus  capitis  ex  lect.  lul.  Caes.  ^raii- 
tii.   Geoev.  1579,  8. 

I.  F.  de  Pre:  Dissertatio  ad  Hippocra- 
tis  aphorism.  I.  sect.  L   Eriord.,  i;22,  4. 

:  Dissertatio  de  cihatione  recoii- 

valescentiuin ,  ex  Hippocratis  aphorisiu. 
XIV.  »ect.  II.   Eiforcl.,  1/24,  4. 

:  Dissertatio  qiiod  ciiiui  inoriau- 

tur  ohesi,  quain  graciies,  ad  apliori»ui. 
Hipp.  XLIX.  sect.  II.    Krlord.,  1  /24,  4. 

—  — :  Dissertatio  de  caute  daiiJis 
purgaiitii>us  dieliiis  caniciilaril>iis,  ad  Hip- 
pncratis  aphorisiu.  V.  sect.  iV.  Kiiui  d , 
1724,  4. 

:  Dissertatio  de  teinpore,  qiian- 

do,  et  qiiare  inovenduin  iii  luoHiis,  ad 
Hippocralis  aphorisiii.  XXIX.  sect.  11. 
Eribrd. ,  1525,  4. 

P<iul  SiginuiidC.  Pren:  Dissertatio  iii< 
aiig.  luedica  de  iuterpretilius  Hippucratis 
graecis.  Altdorlii,  ex  prelu  i.  P.  Meyeri. 
1795,  8.  -: —  Vlll,  G4  pp. 


454        ^IPPOCRATES   COU8. 


HIPPOCRATES   covs. 


Willi.  ten  Hhyne  Meditationes  in  text. 
24.  Hbr.  de  veteri  medicina ,  quitius  tra- 
duntur  nytvuaTokoyia ^  (fvjoXoytay  yv^ 
fiokoyitt  ek.   LB.,  1672,  12. 

Fr.  Stepli.  Rod^rici  comroentarius  in 
Hippocratis  librum  de  alimento.  Florent, 
16359  ^»  —  Scctioncni  IV.  commcntarii 
poitea  a.  1679  ib.  filius  Francigcos  edidit. 

Steph.  Koderici  Expositio  in  aliquot 
Hippocratis  aegrotos.   Venet. ,  1656,  8. 

l3ald.  Rons8eu8:  De  Magnis  Hippocra- 
tis  lienibus  etc.   Witeb. ,  1585,  8. 

Nic.  jRorarii»:  Contradictiones,  dul>ia, 
paradoxa  etc,  in  Hippocrate,  Celso,  Ga- 
leno  etc.  Venet.,  1566,8;  1572,8. 

Bartb.et  Pet.  JRo8tinii  Seutentiae  omnes, 
et  verba,  in  Hippocratis  aphorismis,  or- 
dine  alphabetico  digesta.  Yenet.,  1555,8. 

Mich.  Ru(^eri  Commentarii  iu  Hippo- 
cratis  aphorismos  edit.  G.  W.  Weisch, 
una  cum  Pet.  Guichardi  commentario. 
Ulm. ,  1676,  4. 

Ferd.  Saalnutnn:  Descriptio  rheuma- 
tismi  acuti,  et  dilucidatio  DL  aphoris- 
moruin  Hippocratis.  ad  rheumatismum. 
tum  acutum  tum  chronicum;  item  aa 
phrenitidem,  ad  pleuritidem,  peripneu- 
moniam,  pleuropneumoniam ,  et  angi- 
nam  pertinentium.  Monast. ,  1789,  4. 

Pet.  Safli  Commentaria  in  quatuor 
Hippocratis  libros  de  morbis.  Francof., 
1602 ;  1612  et  1646,  f. 

Cl.  Salmusii  Interpretatio  Hippocratei 
aphorismi  LXXfX.  sect.  IV.  de  calculo. 
Additae  suut  epistolne  duae  L  Bevervi- 
di ,  quibus  respondetur.  LB.,  1640  8. 

Sanctorii  Sanctorii  Commentarius  in  L 
sectionem  aphorismorum  Hippocratis. 
Venet. ,  1629 ;  1660,  4. 

Pontii  de  Santa  Cnuv:  Praelectiones 
Vallisoletanae  in  Hippocratis  librum  de 
morbo  sacro.  Matr. ,  1631,  f. 

L  lac  de  Savils  In  praesagiorum  divini 
Hippocratis  libros,  aeque  ordine  libro- 
nim  eiusdem  Hippocratis  praefatio.  Bo- 
non. ,  1526,  4. 

Euseb.  Svhenk :  Dissertatio  de  iis,  quae 
Hippocrates  tradit  in  prooemio  de  veteri 
meJicina.   Jn. ,  1619,4. 

Sclherbii  Dissertatio  ad  aphor.  Hippo- 
crat.  sect.  I.   Altdorf. ,  1588,  4. 

I.  Andr.  Sdmidii  Theologia  Hippocra- 

tis.  Helmst.  4.    Prodiit   iiiiie  aiiiii  ct 

loci   notitia. 

Theod.  C.  Schmidt:  Epistolarum  quae 
Hippocrati  vulgo  tribuuntur  Censura.  Jn., 
Croeker.  1813,  8.  50  pp. 


Sigism.  Sdimieder:  Hippocretis  pur- 
gatio  moralis  in  libro  de  decoro  habitu, 

de  medicina,  explicata.  in  Ephein. 

Acad.  Nat.  Curios.  Ccnt.  3.  ct  4.  p.  167tqi. 

:    De  dicto  Hippocratis:    o  /17- 

TQOS  (ftloaotfog  iao9-€Oi.  /6.  Cent.  3. 

ct  4.  p.  178  tqq. 

:  Observatio  de  equo  fictili,  lo- 

cum  Hipp.  libri  IV.  Epid.  corruptuin  pri- 
stinae  sauitati  restituens.  —  la  Miiccl- 

laueis  hipt.  T.  IV.  p.  107. 

Radulph.  Sdkomherg :  Tov  fjtfyaXov  7.i- 
7rox()a70i;^  avyav^ng  sive  omnium  Hippo- 
cratis  operum  compendii  spectmen.  LB.. 
1746,  4. 

Tob.  L  los.  Sc^iOftiit^b:  Dissertatio  de 
moH)o  nigro  Hippocratis.  Groniog.,  1768, 
4.  ^^  Rep.  in  Baidingeri  coliectioDC 
p.  4'2  sqq. 

F.  St^aden  Theses  medicae,  ex  illius 

Eraelectionibus   publicis,   in  apborisroos 
[ippocratis     sectiones    VII    aonotatae. 
Helinst.,  1693;  1694;  1695,4. 

I.  H.  Sdwlze:  Dissertatio  de  refectione 
celeri  per  alimenta  humida,  ad  Hippo- 
cratis  aphor,  XI.  sect.  11.  Akdorf.,  1728, 4. 

—  — :  Dissertatio  de  inorbis  verni 
temporis,  ad  Hippocratis  aphor.  XX. 
sect.  III.  Hal.,  1738,  4. 

Fiorent.  Sc^hyyl:  Pro  vetert  medidna 
liber.  Lgd.,  1670,  12. 

I.  SaUdluru  In  librum  Hippocratis  de 
natura  humana  commentarius.  Farmae, 
1568,  4. 

Lazari  a  Scoto  Animadversiones  et 
commentarii  in  Uippocratis  libnim  de 
aere ,  aquis  et  locis.  Matr. ,  1589,  fl 

Melch.  Sthiz:    De  ^eitpf  sive  divino, 

3uod  Hippocrates   in  morbb  obsenran- 
um  praecepit.  «Argent.,  1643,  4. 
Sain.  SeelnutUer :  De  natura  Hippocra* 
tis.  Argent. ,  1721,  4. 

Mich.  Serveli  Expositio  aphorismi  con- 
cocta  medicari  (Sect.  I.  aphor.  XXIL) 
Accedunt  eius  tit.  Syruporum  universa 
ratio  eto.  Paris. ,  1537,  8 ;  Venet.,  1545» 
8;  Lgd.,  1546,  8;  Paris.,  1573,8. 

I.  Ant.  Sicci  De  optiino  medico  cap.  I. 
libri  de  inedicina  anti(jua.  Venet.,  1551,4. 

G.  F.  Siegwart :  Dissertatio  fragmenta 
DjuainicesHippocratico-Galenicae,spar- 
sis  monumentis  memoriae  prodita.     Fu- 

biog. ,  1759,  4.    Rcp.   in  Baidimfrrri 

coKcctioue  p.  250  iqq. 

Aloys.  Sinapiiis :  De  vanitate,  fabitate, 
et  incertitudine  aphorismorum  ifippocra- 
tis.  Genev.,  1697,  8. 


UIPPOCRATES  COUA. 


UIPPOCRATES  COU8. 


455 


poc 


I.  Beoed.  SmibaMi  Hippocratis  anti- 
plioiiioii.  L.  V.   Ruin. ,  1050,  4. 

Io!i.  F.  Sobernheim :  Nonuulla  in  Hip- 
>ocratij(  aulior.^  sect.  iV.  57.  Diss.  inaug. 
legioin.  rruss.  1828,  8. 

Salvii  Sohni  Conimentarii  in  libr.  I. 
aphorisinoruin  Hippocratis.  Yeuet,  1579 ; 
1583,  4. 

:  Apologia  ad  I.  Altiinarura,  quod 

ea,  qnae  dixit  in  Altiinarum  in  coininen- 
tariis  aplioiismorum^  sint  verissima.  Ve- 
net.,  1584,  4. 

Paul.  de  Sarhml :  Commentarii  et  con- 
troversiae  in  oinnes  libros  aphorisinorum 
Hippocratis.  Vien.,  1G80;  1701»  4. 

lac  Siwnwa:  Aphorismi  novi  ex  Hip- 
pocratis  operibus  collecti,  in  suas  cJasses 

digesti.   Lgd. ,  1681,  13.  In  praefa- 

lione  de  o^ieribuM  Hippocratit,  eorunique 
ide  agitor. 

C»rt  Sprengel's  Beitrage  zurGeschidite 
desPiilses,  uebst  eiiierProbe  seinerCom- 
luentarien  iiber  Hippocrates  Aphorismen. 
Leipz.  u.  Berlin ,  Meyer.  1787,  8. 

:   Apologie  des  Hippocrates  und 

seiner  Grundsatze.  Leipz.,  Sclmickert. 
1789—1793,  8.   VolHL  3  T/t. 

G.  £.  Skihl:  Diagramma,  de  verae 
Tjoot^tvxQiaio^  medicae  practicae  verae 
di^nitate,  vero  in  acutis  iundamento,  oc- 
casioiie  aphorismoriiin  Hippocr.  XXII.  et 
XXIV.  sect.  I.  et  aph.  XXIX.  sect.  U. 
Hal.,  1707,  8. 

:  Historia  patbologica  adfectuum 

cum  coxarum  dolore  symbolizantiiim 
Hippocratica.  Hal. ,  1708,  4. 

—  — :  Dissertatio  de  febre  lethifera 

Hippocratis.   Hal.,  1711,  4. Rep.  in 

BaldiMgrri  collectione  p.  IbU  iqq' 

:  Dissertatio  de  holoconitide  Hip- 

pocratis.  Hal. ,  1713,  4. 

1.  SUnmnelz:  De  inorbis  hiemalibus  ad 
aphor.  Hippocr.  XXIIL  sect.  111.  Lips., 
1094,  4. 

Ch.  Gf.  Shmzel :  Dissertatio  de  femi- 
nis  ex  Coi  effatoaphor.  Hippocr.XXVllL 
XXIX.  XXX.  sect.  VL  inorbo  articulari 
iuiuiiinibus ,  iminunitalis  liuius  iaiu  ex- 
pertibus.   Vitteb. ,  1743,  4. 

:    Hippocrates  (uiorb.  Epid.  lib. 

VI.  sect.  V.  apLor.  12)  fiici  iion  inale  ac- 
cu»atu8 ,  ad  locum  iii  epid.  II.  Vitteb., 
1745,  4. 

Traug.  BaltL.  Cli.  Stenzel:  Progr.  de 
llippocratis  studio  anatomico  singulari. 
\iteb.,  1754,  4. 


L  Skphani  Hippocratis  Coi  Theolosia, 
in  qua  Platonis,  Aristotelis  et  Galeni 
placita  Christianae  religioni  consentanea 

demonstrantiir.  Venet.,  1038, 4. Rep. 

iii  F.  Alb.  FabHeii  Bibl.  Gr.  1.  c. 

C.  Gu.  F.  SkwAi  Locus  Hippocratis 
Epid.  V.  tianyow  xttt  (^nyooy  okoy  %o 
aiofia,   Northus.,  1760,8. 

C.  L.  Slrvm:  Grammatische  und  kri- 
tische  Bcmerkunsen  iiber  eiiiige  Stellen 
griech.Schriftsteiier.  P.XVII.  Progr»  K6- 

nigsb. ,  1820,  8.  Traciaiitur  duo  loca 

Uippocratii  epidem.  II.  3,  et  Prorrh.  I.  18. 

Eman.  SUipani  Coinmentarii  in  aplio- 
risinos  Hippocratis.  Bcisil. ,  1G15,  8. 

H.  lac.  Stuven :  Dissertatio  de  reliquiis 
post  crisin,  secundum  aphorisinum  Hip- 
pocratis  XII.  sect.  II.   Jn.,  1727,  4. 

lac.  Sylma  Ordo  et  ordinis  ratio  in  le- 
gendis  Hippocratis  et  Galeni  libris.  Pa- 
ris. ,  1539 ;  1561,  8. 

Ottonis  Tachenu  Hippocrates  chiinicus, 
Qui  Novissimi  Viperini  Salis  Antiquis- 
siina  Fundamenta  ostendit.  Editio  ter- 
tia^  caeteris  magis  emendata,  ac  in- 
dice  locupleti  donata.  LB.,  Apud  Feli- 
cein  Lopez,  Adrianum  Severinum.  Anno 
M.DC.LXXI.  12. 

:  Antiquissim^HippocraticaeMe- 

diciuae  Clavis,  Manuaii  experientia  in 
Naturae  fontil>us  elaborata,  Qua  per 
Ignein  &  Aqnam  inaudita  Methodo ,  oc-- 
culta  naturae  &  artis,  compendiosa  ope- 
randi  ratione  manifesta  iiunt  &  diiucide 
aperiuntur.  Editio  tertia ,  prioribus  ina- 
gis  einendata,  ac  indice  donata.  LB., 
Apud  Felicein  Lopez,  Adrianum  Seve* 
rinum.  Anno  M.DC.LXXI.  12. 

Claudii  Tardg  Hippocratica  medendi 
methodus.  Paris.,  1676,  8. 

A.  los.  Teski:  De  vitalibns  periodis 
aegrotantium  et  sanoruin ,  seu  Klementa 
Djnamices  animalis.     Lond.,   1787,  8. 

Hoc    opus   geriuttiuce  veiituin  prodiit 

Lip».,  1790,  8. 

Hier.  TYifiverii  Coinmentarti  in  apho- 
rismos  Hippocratis.   Lgd.,  1551,  4. 

—  — :  Cominentarii  in  Hippuciatis  li- 
bruin  de  victus  ratioue  in  morbis  acutis. 
Lgd. ,  1552,  8. 

D(an.)  W(ilh.;  T(rUlerl)  D.  Hippocra- 
tes  atheisini  ialso  accusatus,  contra  vi- 
ruin  ampl.  Nic.  Hier.  Giuidliiigiuin.  Ru- 

dobt.,   Litt.  Urbanianis.   1719,  8.  

112  pp.  el  2  ff»  R«p«  in  Triihii  opuscu- 
lis.  T.  II. 


456 


llirPOCIlATES  cou«* 


1IIPFOCRATE8    COUll. 


:    Epistola  medico  critiea  ad  I. 

Freind  super  priino  el  tertio  Hippocratis 
Epidemicorum  nuper  ab  ipso  editis.  Rii- 

dolst.y  1720,  8.  Ke[».  in  eioiideiii  opa- 

iculis.  T.  11.   p.  178  tqf]. 

:    De   Hippocratis    anatomico. 

—  Iii  eiasdem  oiJUBouIia  niedici«.  (Lips., 
1766,  8)  Vol.  1.  p.  107  sqq. 

:  De  veritate  paradoxi  Hippo- 

cratici ,  nuliam  roediciuain  esse  interdum 
optiinam.  Ib.  p.  133  «qq. 

;  De  scarificatione  atque  ustione 

oculonim  apud  Hippocratem. Jb.  p. 

339  Hqq. 

Luc.  Tozzl  In  Hippocratis  apLorismos 
commentaria,  in  diias  partes  distributa. 

Neap.,  1693,4.  Rep.  in  eiusdem  ope- 

ribut.  1704,  Voll.  IV.  Tractantur  quatuor 
prioree  libri. 

Fr.  Valerloh:  De  Hippocratica  circa 
crises  doctrina.    Venet. ,  1503,  4.  Rep. 

Lgd..  1589,  8.    VoU,  HL  In:  Loco- 

rum  communiam  librii  III. 

Fr.  VaUsM  In  aphorismos  Hippocratis 
cominentarii.   Complut. ,  1561,  8. 

:  In  I.  praenotionum  coinmenta- 

rii  III.  Colon.,  1589 ;  Paris.,  1064,  f. 

—  — :  Commentaria  in  VI[  Hbros 
Hippocratis  de  morliis  popolaribus  ma- 
gnam  veriorisq;  medicinf  partem  conti- 

nentia.   Colon.,  1587,  f.  • «ep.  Aore- 

liae,  1654,  f.;  et  iitudio  S.  Gaudei.  Pa- 
rii.,  1063,  f.  et  Neapoli  1752,  f. 

Georgii  VaUae  Placentini,  de  iirinae 
significatione ,  ex  Hippocrate,'  Paulo  Ae- 
ginata,  ac  Tlieophilo.  Item  Galeni  Quae- 
stiones  in  Hippocratem.  Dioclis  epistola, 
de  bona  valetudine  tuenda,  ad  Antigo- 
numregem.   Infine:  Argentin;  perHen- 

ricum  Sjbold.  8min.   23  non  nnm. 

ff,  et  1  vac.  /. 

C.  VaUesii  de  Boitrgdieu  In  apliorisraos 
Hippocratis  commentarii.  Rom.,  1659,  f. 

Ant.  Valllsneri  Dissertatio  de  aqua  ca- 
lida,  fomentorum  calidorum  probatissi- 
ma ,  ad  loc.  Hippocratis  de  Vict.  rat.  in 

morb.  acot.  Lib.  II.  no.  2.  In  Ephe- 

mer.  Acad.  Nat.  Curio».  Cent.  3.  et  4. 
p.  248  aqq. 

Abr.  Vaieri  Dissertatio  de  llenis  pro- 
lapsione,  ad  locuin  vexatum  Hippocratis 
Sect.  I.  aphor.   Vitteb.,  1746,4. 

Cpli.  a  Vega:  Commentarii  in  libr. 
aphorismorum  Hippocratis.  Antiquerae, 
1563,  8;  Lgd.,  1508;  1570,  in  opp.Lcd. 
15/0;  1580;  1020. 


IiiBt.  Vdsms:  Quarti  aphorisroi  vera 
lectio,  et  in  eiindem  Galeui  enarratio. 
Basil.,  1540;  1543,4. 

lac.  Verrion :  Quaestiones  duae  medi- 
cae  ex  Hippocratis  et  Galeni  librls  de- 
proinptae.  Aquis  sextiis,  1738,4. 

Vicaruis  de  intemperato  Hippocratico. 
Argent.,  1712,4 

&ened.  Ftdorii  Commentarij  in  Hip- 
pocratis  prognostica.  His  nccessit  Tlieo- 
ricae  medicin^f  latitudinum  liber.  Flo- 
rent. ,  1509,  f. 

Arnaldi  de  ViUa  Nova  explicatio  snper 
can.  vita  brevis  (Sect.  I.  aphor.  L);  item 
eius-  exposirio  super  isto  Hphorismo  Hip- 
pocratis  in  inorbis  miiiiis  (Sect.ll.  aplior. 
XXXIJ.)  ~—  In  eiusdem  operiUa«.  Ve- 
net.,  1505,  f.;  rep.  I,|fd.,  1509  i  1520;  Ve- 
net.j  i:i27;  Lgd.,  1532;  Moi.,  1581. 

J.  F.  de  ViUiers:  Lettre  sur  IVditioo 
grecqiie  et  latine  des  oeiivres  d*Hit)po- 
crate  et  de  <ralene,  publiee  par  Rhen. 
Chartier.   Paris.,  1770,8. 

J.Bapt.Casp.  d*Ansse  deVilhisonz  De 
qiiibusdain  Hippocratis,  Sophociis,  et 
Theocriti  locis,  Epistola  ad  Claiiss.  Viniiu 
Lorry.    Venet.,  1781,  4.  20  pp. 

Nic.  Vinceniii  Epistola  ad  Stephanum 
Naudium  ad  dictata  lo.  Martini  in  lilmiin 
Hippocratis  de  vulneribiis  capitis.  Co- 
lon.,  1578,8. 

I.  Visiiuni  Aphorismi  ex  Hippocrate. 
Tubing.,  1509  8. 

:  Progr.  de  morbo  crasso  Hip- 

pocratis.   Jn.,  1088,  8.  Rep.  iu  eias- 

deni  Kxercilafionilmi  cri(.  dec.  IV.  exerc. 
IV.,  ct  iu  Baldingeri  collectione  p.  137  aqq. 

:    Dissertatio  de  faecula  Coa. 

Jn. ,  1093,  4. 

:  Aphorismi  Aphorismonim.  i.  e. 

Aphorismi  Hippocratis  in  porismata  re- 
soluti,  ut  et  inens,  textus  et  iisus  faciie 
patere  qneat.  Jn.,  Bielke.  1095,  12. 

Ad.  Vorslins:  IffQi  toi;  Otiov,  s.  de 
divino  in  morbis,  quod  Hippocrates  io 
prognosticis  medicum  ol>servare  ial>et. 
Lgd. ,  1054,  4. 

L.  Witgardi  Dissertatio  super  aphoris. 
III.  sect.  II.  Hippocratis.  LB.,  1712,  4. 

G.  Wolfg.   Wedel:    Distinctio  Aphor. 

Hippocratis  artilicialis.   In  Miflrcll. 

Acad.    Nal.   Cariofl.    Dec,  2.    A.  2.    1083. 

p.    223  flqq. 

I.  Alb.  Wimpinaei  Liber  de  concordia 
Hippocratis  et  Paracelsistarum.  ArgenL, 
1015 ,  8. 


IIIPFODAMUS   THVBIU9. 


1MPPOLYTU8   EPlSCOPtC      457 


I.  H^iig:  Praegnans  Hippocraticn  ad 
aphor.  I.  s«ct.  IV.  et  XXIX.  sect.  Basil., 
lOfiO,  4. 

Casp.  Ifb^p/»:  Catalogus  vetenim  et 
recentioruin  scriptorum  in  Hippocratis 
opera.   Saii<*alli ,  1584,  8. 

Ct.  N.  Wtilpie:  Commentatio  inaug. 
exhilieiis  brevem  de  Hippocrate  Hippo- 
rrateisque  moniineutis  disquisitionem. 
Kil.,  iibr.  acad.  1823,  4.  22  Gr. 

J.  Z*tcchli  Lectiones  in  I.  Hippocratis 
Apborismorum  Sectionem.  Idem  de  pur- 
^atione ,  8aii<;iiiuis  missione ,  de  criticis 
diebus  et  morbo  Gallico.  etc.  liunou., 
1029,  4. 

Marius  Zuccanta  (sive  Zuccarwe) :  Hip- 
pocratis  epidemiaiium  ol)servatiouum  pars 
1.  quatuor  contenta  langueutibus  cum 
commeotariis  M.  Zuccari.  V^enet.^lG21,4. 
— ^-  lieiiaiuoi  esne  afaluit  Zuccariui  icri- 
Iftorum  Hippocralia  libros  de  iiatura  )io- 
ininii,  aphoriiiiiorum ,  de  ratione  viclut, 
|irognosticoruin  et  prorrheticorum ,  de  of- 
liciDa  niedici ,  epidcmicorum  ,  de  articulia, 
de  fracturiii,  de  aere,  aquii  et  locis.  Uin, 
ex  Rialtorum  placitis ,  libroi  de  alimeuto 
et   de  humonbai  adiuugit. 

HIPPODAMUS  Thurius. 

Fabr.    h.  Gr.   T.  I.    p.  506;   ed.  h.   T.  11. 

p.  849. 

1G70,  8.  Ex  Hippodami  Thurii  libro 
de  l>eatitudine.  Graece  et  latine,  cum 
notis.  >-—  luter:  Pythagoreorum  fra- 
groenta,  partini  apod  8tubaeum  partim  aliUi 
repena.  (Cautabr.,  ex  offlc.  1.  Haye«.  1(570) 
p.  1  —  0,  quae  adiecla  lunt  opusculis  1113  - 
thologicts,  elhicis  et  physicis  ib.  I(i7l  ab 
Cale  editis.    Rep.  11)88. 

1088,  8  mai.  Ei  Hippodami  Tliurii 
lihro  de  beatitudiue.    Graece  et  latiue, 

(■u.Cantero  iuterprete. Cum  Opuacu- 

lia  mythulogicis  ab  Gale  edilis.  (Amste- 
laed.,  ap.  11.  Weislenium.)  p.  659  sqq. 

HIPPOLYTUS  Episcopus. 

KaUr.  B.  iir    T.  V.  p.  303  sqq.;   ed,  n. 
T.  Vll.  p.  183  sqq. 

I.    Ediiiones    iextus. 

Aa)    Opera    omnia. 

1718,  f.  S.  Hippoljti,  Episcopi  et 
Martyris,  Opera  nou  antea  collecta,  et 
|>arteffl  dudc  priinum  e  MSS.  in  iuceui 
fdita.  Graece  et  Latine.  Accedunt  riro- 
ruio  aoctoruiD  ootae  et  aniuiadveniones, 


ac  praeter  aliorum  Coinmentarios  iiiMo- 
numentum  Paschale  S.  Martyris  tal>ula 
triplici  aeiiea  expressiiin,  Dissertationes 
iutegrae  Ttroruiii  clariss.  1*Vanc.  Bhnn- 
chiiii  et  Jo.  Vignolii,  atqiie  ex  Viimnii 
Valsechii  et  Pliilippi  a  'JNirre  Scriptis 
excerpta  S.  Hippolytum  spectantia.  SuU- 
iiincta  appendix  Scripioruiu  duhioruin, 
suppositorumqiie  nec  iioii  qiiaecuuque 
reperiri  potuere  ex  Lucubratioiiii)iisni|>- 

{>oljti  juuioris  Thehani,  curaiite  Jo.  All>. 
«^abricio.  Hamhuroi,  sumtu  i\\.  Lielie- 
zeit.  171G.  —  S.  Hipnolyti  Episcopi  et 
Martyris  operuin.  Voll.  IL  inedita  hac- 
tenus  nonnulla  illius  coinplexum ,  ^raece 
alia  cum  latiiia  interpretatione:  alia  ara- 
hice,  litteris  descripta  Syriacis  ex  ('ateiia 
iu  Penlateuchum  JMS.  hihl.  Bodlej.  ciiiu 
versione  V.  C.  Joan.  G<iguierii.  Accedit 
Spicilegium  Patrum  quorundain  aliorum 
tertii  a  Christo  nato  seculi  atque  iii  hoc 
Leonis  Allatii  diatriha  de  Methodiis  ac 
Methodiorum  scriptis,  &  Claudii  Salm.i- 
sii  Commentarius  iiichoatus  iu  Arnobium 
nunc  primum  editus.  Denique  appen- 
dicis  loco  Chalcidius  in  Tiinaeum  riato- 
nis  philosophi ,  emendatus  et  notis  illu* 
stratus  a  Jo.  All).  Fahricio.  Hamburgi, 
ap.  Ch.  Liehezeit  &  'Jlieod.  Cliph.  Fel- 
gfiier.  MDCCXIIX.    roW.  IL 

1788,  f.  Hippolyti  episcopi  Opera. 
Graece  et  latiiie. In  Gallandii  Bibl. 

PI».  T.  11.  p.  40»  sqq. 

lib)     Opera    singula. 

1)   Tractatud  de  XII  apostolis. 

1G48,  f.  Hippolyti  episcopi  tractatus 
de  XII  apostolis,    graece  ctiin  versioue 

latiiia  et   uotis  Fr.  Coiubeiisii.  lu 

eiusdem  Auctario  iiovo  Bibl.  PF.  gruecu- 
lat.  T.  II.  p.  831  —  844. 

2)    O  r  a  t  i  o  n  e  s. 

aa)  Plures, 

1556,  8.  B.  Hippolyti  Kpiscopi  & 
Martyris  Oratio,  de  cousumatioiie  luuiidi, 
ac  de  Autichristo,  ^  secundo  ad%entu 
iesu  Christi;  Graece,  Joaune  Pico  prae- 
siide  chissiuin  inqiiisitoriarum  senatus  Pa- 
risiensis  editore.  Paris. ,  Kicudeh.  (lui- 
lieimus  Moreliiis;  typis  regiis.  M.D.LVi. 
— -  De  textu  Picus  iii  praefntioiie  dicit : 
„l>um  quaererentur  iu  llalia  maudato  no- 
slro  perditi  vei  forle  lateutei  S.  Diony- 
iii  Areopagita«  reliquoromque  Craeciae 
antislitttio  libri ,  occarrit  Venetiii  kaec  B. 


458      HIPPOLYTUS  KJJlicOPUS. 


UIPPOLYTUS    EPI8COPU8. 


Hippolyti  oratio  Graece  icripta,  plerisqne 
taroen  in  locis  valde  mendosa/'  ete,  Rep. 
1624. 

1G24,  f.  —  graece  et  latine.  —  In 
Bibi.  PP.  (Pari«!)  T.  II. 

1G72,  f.  Hippolyti  episcopi  demon- 
stratio  de  Anticiiristo ,  et  io  Susannam* 
Graece  cum  versione  Latina  et  notis  Fr. 

Combelisii.   r.   eiui  Auctarium    no- 

visi.  Bibl.  PP.  Graec.  (Parii.)  T.  I.  p. 
26  — G3. 

bb)    Siiignla. 

De     antichriito. 

IGGl,  8.  'InnoXvTov  uTiodsi^ig  7iem,t8 
avuxQi^B  ix  T(f)y  kynav  yottiffoy.  Hij)- 
polyti  Episcopi  &  Martyris  demonstratio 
de  Antichristo,  ex  sacris  Scripturis ;  Grae- 
ce ;  Marquardus  Gudius  nunc  primuin  ex 
duobus  MSS.  codicibus  in  lucem  edidit. 
Lutet.  Parb.,  e  Typograpliia  Cramo- 
siana. 

3)   De  theologia  et  incar- 
natione. 

1G96,  f.  Hippolyti  fragmenta  de  theo- 
logia  et  incarnatione  adversus  Beronem 
et  Helicen ,  graece  et  latine  edidit  Sir- 
inondus.  — •  V.  Sirmondi  Opera.  (Parii.) 
p.  683. 

1725,  f.  Hippolytus  de  theologia  et 
incarnatione,  contra  Beronem  et  Helico- 
nem  liaereticos ,  Graece  et  Latine,  inter- 

prete  Fr.  Tumano.  i«   H.  Canisii 

Lectioniboi  aotiq.  edit.  Bainagii.  (Amit.) 
T.  I.  p.  13  — 18. 

4)  De  Salomonis  libris, 

1G79,  f.    Hippolyti  fragmentum  breve 

de  Hbris  Salomonis,  Graece.  i lu  Pet, 

Lamhecii  Commentariii  de  Bibl.  Vindob. 
T.  VIII.  p.  390  —  393. 

5)    S  c  h  o  1  i  a. 

1827,  4.  S.  Hippolyti  fragmenta  ex 
scholiis  in  Proverbia,  edidit  (e  cod.  Va- 

tic.)    A.  Maius.  V,  eiui  Novam  col- 

lectionem  icriptorum  veterum.  T.  I.  lect.  2. 
p.  223  iq. 

6)   Contra  Graecos. 

1G85,  4.  Excerpta  ex  Hippolyti  ser- 
roone  contra  Graecos  de  causa  universi. 
Graece  et  Latine.  In   Stephani  La 


7)   Canon.  paschalis. 

1583,  f.  Hippolyti  Episcopi  Canou 
pasdialis,  cum  los.  Scaligeri  commenta- 

rio.  In  eiuidcm  opere  de  emendatioue 

temporom.  Parii.    Rep.  159^). 

1595  (mn  1594),  4.  Hippolyti  Epi- 
scopi  Canon  Pascbalis :  cvm  losephi  Sca- 
ligeri  Commentario.  Excerpta  ex  Com- 
puto  Graeco  Isacii  Argyri  cfe  correctione 
Paschatis.  losephi  Scaligeri  Elenchus  & 
castigatio  Anni  Gregoriani.  Ad  Nobilis*. 
&  Ampliss.  virum  lobannem  ab  Olden- 
barnevelt,  I.  C.  Cl«"»»  Hollandiae  &  West- 
frisiae  primarium  Consiliarium  &  Aduo- 
catum.  Lugduni  Batav.,  Ex  officiuaPlan- 
tiniana,  Apud  Franciscum  Rapheiengium. 
cId.  Io.  xcv.  —  ti  ff.  praefixa ,  78  pp. 
Bibl.  acad.  Lipi.    Rep.  1629. 

1629,  f.  —  Genev.  (Coton.  AVUkmg^ 
V^is  Bimriams,)  V,  1695. 

1GG4,  f.  In  Aegid.  Eucherii  opere 

de  doctrina  temporum.   Antuerp. 

1703,  f.  Dissertationes  duae  de  Ca- 
lendario  et  Cyclo  Cae^aris  ac  de  Pascbali 
Canone  S.  Hippolyti  Martyris  Scr.  Franc 

Blanchinus.  Romae. Franc.  Blaochi- 

nui  canonem  in  hac  diiiertatione  edidit 
et  illuifravit.  Latine  e\tat  cum  comniett- 
tario  Aegidii  Bucherii  in  eiuidem  Doctrina 
temporum ,  Antv. ,  1634  p.  295  iqq* 

II.   Editiones    versionunu 

Aa)    Opera   plura. 

1557,  8.  B.  Hippolyti,  Episcopi  & 
Martyris,  oratio  de  consummatione  inun- 
di ,  ac  de  Autichristo  &  secundo  adventa 
lesu  -  Christi,  Latine ;  ex  interpretatione 
loannis  Pici.  Lutet.  Paris. ,  apud  Au- 
doenum  Parvum.  —  Rep.  1563. 

15G3,  8.  —  Colon. r.i557et  1575. 

1575,  IG.  B.  Hippolyti,  Episcopi  & 
Martyris ,  oratio  de  consumatione  mundi, 
de  Antichristo,  &  secundo  adventu  D. 
lesu  Christi,  Latine,  ex  interpretatione 

loannis  Pici.  Cum  luitini  Martj- 

rii  opcribui.    Parii. 

1G44,  f. In  Bibl.PP.  (Parii.)  T.  XII. 

1G77 ,  f.  Hippoly ti  eptscopi  oratio  de 
consumatione  mundi  et  antichristo.  Kius- 
dem  excerpta  quaedam  ex  libris  de  Tbeo- 
logia  et  Incarnatione  per  H.  Canisium. 
Homilia  de  Deo  trino  et  uno ,  et  de  My- 
sterio  incarnationis  contra  haeresin  Noe> 
tii  per  Ger.  Vossium ;  et  1'ractatus  de  XII 
Apostolis  ex  edltione  Fr.  (^^ombefisii. 


Mojfnii  Variii  Sacrii.  (LB.)  T.  1.  p.  53  iqq.  |  In  Bibi.Max.PP.  (Lgd.)  T.lU.p.252— 364. 


UirPOLYTUS    THEBANUa. 


HOMERUS. 


459 


Bb)    Opera   singula. 

1)  De    tbeologia   et   incar- 

natione. 

1604,  4.  Hippoljtus  de  theologia  et 
iucariiarione  adversus  Beronetn  et  He- 

licen,  latine  ex  Turriani  versione. In 

//.  CaMttii  Ijectioiiibas  aiitiq.  (Ingolft.) 
T.  V.  p.  154  iqq.  liide  exliibent  bibliothe- 
cae  PF.  Colon.  et  Lgd.  T.  III. ,  ac  Paris., 
lt)54  T.  IV.  P.  11. 

1620,  8.  —  In  CoHertaneia  Anaata- 
lii  bibliotbecarii.  edit.  Paris.  p.  209  sqq. 

2)  Contra  Noeti  Haeresin. 

1604,  4.  Hippolytiis  de  Deo  trino  et 
uno  et  de  Mysterio  incarnationis  contra 
Jiaeresin  Noeti.  £x  versione  Gerardi 
Vosaii ,  cum  notis.  ^— .  .4d  calcem  6  r  e- 
gorii  Tbaamalorgi.  (Mogunt.)  p.58  —  68. 

1618,  f.  —  latine  ex  Yossii  versione. 
—  In  BibL  PP.  (Colon.)  T.  III.  £t  in 
iBppleniento  Morelliano.  Paris.  1639.  T.  I. 
p.  620  sqq. 

IIL    Illustrantia  Hippo- 
lytum    scripta. 

lac  Basnagli  Animadversiones  de  vita, 

morte  ct  scriptis  Hippoljti.   In  Ca- 

niitii  Lectioiiibus  antiquii  ab  lac.  Basna- 
gio  editis.  T.  1.  p.  H  •- 12. 

Tanaq.  Fahet:  Hippoljti  Martyris  li- 
liellus  de  Antichrijito  perciimtiir  et  sae- 

pius  emendatur.  In  eiusdem  Flpisto- 

lia.  Edit.  altera  (Salwuri,  Is.  Desbordes. 
1074,  4)   p.  323  iqq. 

Erh.  Andr.  Frotnnuinni  Interpretatio- 
nes  N.  T.  ex  Hippolyto  coilectae.  Co- 
bur^,  1765,  4. 

Cuph.  A.  Hmmanni  Dissertatio^  in  qua 
docetur,  ubi  et  qiialis  episcoptis  fuerit  S. 
Hippoljtiis^  seculi  Ilf.  Scriptor  ecclesia- 
sticus.  Gotting. ,  1737,  4.  —  Rep.  in 
iTimitiii  arad.  p.  239  iqq. 

C.  Cb.  Woog:  Hippolyti  fraginentum 
ad  Proverb.  IX.  1  —  5,  graece  et  latine. 
Lips.,  1702,  4.  —  Hoc  fragraeiituro  in 
Fabricii  ediliuue  noa  habelur. 

HIPPOLYTUS  Thebanus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  212  iqq.;   ed.  n. 
T.  VII.  p.  198  iqq. 

I.    Editiones   textus. 

Chronicon* 

1604,  4.  Collectio  historica  dirono- 
graphica  ex  Auon jmo ,  qui  sub  Alexan* 


dro  Severo  vixit ;  collectore  Gallo  quo- 
dain  Caroli  M.  temporibus.  In   Ca- 

nitii  l^ectinnibus  antiq.  T.  II.  p.  679. 

1C92,  f.  —  graece  et  latine,  auctius, 

edidit  Eman.  Schelstrntenus. In  eius- 

dem  Aiitiquitatibui  eccleiiae  illuitratii. 
(Rom.)  p.  510  iqq. 

1657,  f.  Chronicon  de  di?isionibus  et 
generationibus  genfium,    emendatius  et 

auctius.    lii   Ph.    Labbei  Bibl.   nova 

M8S.  T.  I.  p.  298. 

1716 ,  f.  —  graece  et  latine ,  cum  va- 
riis  lectionibus  codd.  Vatic.  ac  Yindob.  et 

edit.   Canisii.    In    FabricH  editione 

H  i  p  p  o  I  y  t  i  epiicopi.  T.  I.  p.  46  iqq.  Fa- 
briciui  addidit  et  fragmentnm:  de  tem- 
pore  quo  evangeliitae  iua  condiderunt 
evangelia,  e  cod.  Taorino,  et  fragmeu- 
tnm ,  quod  Canisiui  ex  cod.  Bavar.  graece 
edidit  atque  latine  vertit. 

1725 ,  f.  —  graece  et  latine.  In 

Canisii  Lectionibui  antiq.  edit.  Baanagii. 
(Amit.)  T.  III. 

1788,  f.    Hippoljti  Thebani  fragmenta 

varia  XII,  graece  et  latine. in  Gai' 

fandii  Bibl.  PP.  T.  XIV.  p.  106  —  119. 

II.  Editiones    versionum, 

1618,  f.    Chronicon,  latine.    in 

Bibl.  Pl>.  (Colon.)  T.  XII. 

1644,  f.  —  latine  cum  notis.  — -  in 
Bibi.  PP.  (Parii.)  T.  XVI. 

H  I  P  P  O  N  A  X. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  581  iq. ;  ed.  n.  T.  II. 

p.  122  iqq. 

1817,  4.  Hipponactis  et  Ananii  lam- 
bographoruin  Fragmenta.  Cotlegit  et  re- 
censuit  F.  Theopn.  Welcker.  Gutting. 
( Vaudenhok.) 114  pp.  ct  1  /.  20  Gr. 

H  O  M  E  R  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  253  iqq. ;  ed.  n.  T.  I. 

p.  317  iqq. 

I.    Editiones   textus. 
Aa)   Carmina  omnia. 

1488,  f.  1«  fine:  *If  toi;  uutjqou  Tton]- 
aig  ftnaatt  lyivncj&uaa  ntQceg  t/A»j||f/>*j/ 
^Jij  avy  O-io)  €V  (fXtoQtyTitt,  dynXuntnai 
fityy  Ttoy  tvWytyoty  Xtti  ttyuO-My  nyoQiay, 
kai  ntQi  loyovg  kllr\yixovs  anov\\Sttmy  fitQ- 
yttQ^ov  xai  ytjoiov  Tuyai^og  toc;  ytQiiiou 
(f>la>'\\Qtyiiyoiy.  noyto  jit  xtti  Jt^toTtiii  (fr^ 
firiiQiou  fAt^hoXa\\yt(ag  XQtjioSy  Tioy  Xoyitoy 
dydQwy  /n^tv  xtu  Xo^ffov  lXkfiyi\\x(oy  iifit- 


460 


liOMEAUS, 


IIOMEHUS. 


fAiytoVf    *Ej(t   Toi  «710  itis  XQt^ov  ywij- 
atiog  Xi^iO'\\^<o    jtJQaxoaiozw  6y^orixo?(o 

oydoo}  ^itifo^'  J{X(fifioiov\\  ii'((i7j, 42#. 

Iiraelixa  cuni  tign,  A  —  Klllll,  contiii.  epi- 
tiolaiM  dedicatoriBiii  inHcr./.  ia:  Bernardun 
Nerliui  l*elro  Medicae  Laurentii  Filio  S., 
quam  f.  Ib  excipit  graecCjConicripta  l>e- 
metrii  Chalcoudylae  praefatio./  3tf  Hcro- 
doti  et/.  9ff  Plutarchi  vitae  llomeri,  ntque 
/.  396  DioniM  oratio  de  IJoineri  laudibus ; 
1  vac.  /. ,  V08  #.  cum  gfgn,  A  —  Z  et  ET, 
O,  R  cotnplect.  Iliadem,  el  IS^iff-  cura  gfgn, 
A\  —  KTKT.  Cum  39  liii. »  aiiio  eust,  et 
nuiu.  ^  Ad  codicen  niitoi  honae  iiotae  et 
Kustalhii  func  ineditoa  coinmentarioa  edi- 
dit  hauc  ediliouem  principein  et  nitidUai' 
iiiaiD  Denielrius  Cbalcond>Ias  qui  rcm  auam 
ita  gessil,  ut  permultae  iu  hac  editiune  le- 
ctiones  bouae  babeantur,  quae  postea  us- 
qae  ad  Krnestiuni  negleclae  sunt.  FUiam 
exx.  iu  ch.  pergara.  extant,  et  in  cb.  m. 
quorom  uouni  Ribl.  sen.  Lips.  adserrat. 

(1504,)  8.  Homeri  opera  oiniiin,  cuin 
Tita  ejiis  ex  llerodoto,  Dione  et  PJutar- 
cho.  Graece,  Svb  nraefaiione  Od^sgeae 
^traeinissa :  2  Calena.  noueinb.  M.  D.  1 V. 
VoU.  IL  — —  lli«s  compleclitur  non  num. 
277  iT-}  quorum  1  varat,  Odyssea  reli- 
qoaque  carniina  21)0  ff.\  vita  Ifuineri  66 
j^. ,  quae  inodo  voluiniui  I.,  inodo  volo- 
mini  II.  praemissa  est.  Ilaec  cditio  ex 
liriore,  paucis  ex  mslis  emendatis,  ex- 
pressa  est,  atque  rarissime  occurrit.  Exx. 
iu  ch.  membr.  extant. 

1517,  8.     OMIIPOY  KiFAZ.  HOMERI 

ILIAS.  Infra  iMtgne Aldltyp.  —  O.IYS^- 
^EfA.  —  JiaiQa/oftvofittxia.  vfjvoi.  kfi. 
—  VLYSSEA.  — '  Batrachoinyoinacliia. 
Hyinni.  xxxii.  Infra  insigne  Aldi  iy]9.  In 
cake  hiiiie vohtm.:  VENKTiis  IN  AEDI- 

KVS  ALDI,  ET  ANDRKAE  ASVLAM  SO- 
CERI.     M.D.XVU.    MENSE    IVMO.     In 

pag.  verea  Aldi  insigne  iy]K   VoU.  U. 

277  num.  ff.,  et  1  vac.  /. ;  251  #.,  et  1/. 
cum  loci  nolitia  etc.  Vila  Homeri  inscr. : 
JIPO/IOTOY  AAlKAPyASlIOZ  ESH- 

riiiLi^  rEVE2:f02:  KAf  Bforifi:,  6() 

non  num.  ff.  implet.  Ilaec  priore  Aldina 
cditioiie  rarior  et  tertia  editione  accora- 
(ior  est,  et  in  texlu  a  priore  saepe  recedit. 
J519,  8.  OMHPOY  lAfA^.  HOMKRI 
llias.  In  fine:  Florentiae  in  aedihiij}  he- 
ledum  Philippi  luntae  anuo  a  Virginis 
iiuncio  DXIa.  supra  inilie.  Leone  deci- 
jiio  routifice.  lleinp.  Christiauam  admi- 
iiistrante.  —  OAY^'^EfA  liatoti/Ofivo- 
fia/ia.    Yfiyoi  >/9.   IJLYSSEA.   natradio- 

inyomachia  Hjinni  XXXII.  VoU.  IL 

2,  294  ct  64;  '280  ff.  Haec  rarissima  cdi- 
lio  cx  Aldina  sccunda  descripta  esl. 


1523,4.  Hoineri  llias.  Uly.<^^ea.  \h- 
trachoiuyoinachia.  Hyuuii  XXXII.  Grue- 
ce.  Lovaiiii,   aniid  'riieodoriciiiu  Marti- 

num  1523.    Voll.  IL    Eundameuluui 

est  edilio  Aldina  secuiida,  sed  editio  priii- 
ceps  Aldinaque  pnina  suiit  adbibitae.  Ilias 
tribus  parljbus  prudiit,  ita  ut  raro  iulc- 
gra  occurrat. 

1524,  8.  OMffPOY  fAfAX.  IIOMKRI 
ILIAS.  Infra  Aldi  xnsigne  tyj).  In  fine  ui- 
scriptio  atque  eadem  in  vol.  II.  —  OA  V^- 
^EIA.  —  fi(tT(ta)roiivttiiu^ta.  viiyoi.  l;i. 
—  VLYSSEA.  —  Batrachoinyomacliia. 
Hyiuui.  xxxii.  Infra  insigne  iyp.  Aldi.  /n 
fine:  Veiietiis  in  aedihvs  Aldi,  et  An- 
dreae  AsvlatiiSocen.  M.D.XXIIII.  Mense 
Aprili,     In  pag,  versa  Aldi  insigne  fjf/i. 

VoU.  11.   277  #.  et  1/.5    2:jlir  el 

1  /.  Vita  Uumcri  6t)  non  uuni.  ff.^  prae- 
tcr  9 — l(i,  quae  babcut  numcrura,  com- 
plectitur.  Hacc  cdilio  terlia  Aldina  onai 
in  re  priuribus  cedil. 

1525  9  8.  'OfiijQOV  ^fXtag.  ^Odvaafia. 
HaiQit/uiivoftttxitt.  ^Yftyot.  Ar<>enfor«iti 
apud  Wollium  CephaiaeumAn.MOXXV. 
VoU.  IL  —  Convenit  cum  Aldina  edi* 
tione  scconda  et  tertia ,  sed  cuilibet  vu- 
luniiui  in  calce  variae  lectioucs  ex  edi- 
tione  principe  Aldinaque  prima  adieclae 
•sunt.  Editor  fuit  I.  Louiccios,  qai  libraoi 
Ph.  Melancblhoni  dedicavit.    Ilep.  1630. 

1530,  8.  —  Argent  VoU.  IL Sie 

cditio  in  Catalogo  Upsal.  T.  1.  p.  4l6  in- 
dicatur. 

1534,  8.  OMIIPOY  lAfA:^.  II  rijc  av 
f  i}(  nokvnXoxog  ttytcyyufaig.  M.D.XXXIIII. 
In  fine:  Exjtivniaiai  ly  IdiiyiyioQtti» 
uyaltofAaat  ftty  Boktfiov  tov  Kttf  ttXaiov. 
noy((»  d(  Ilttint  10V  BQOvfiax/tov.  Etii 
ijng  aitiTfiQiag  ifiioty  «  ff  X  &.  Alijyi  yaitif- 
Xi(oyi.  —  OJY^^EfA  liaiQa/ofivoun/jit 
vftyoi.  Xfl,  J/twi'  (tuKoy  jioXvnXoxoi  tiya" 
yyoDaig,  Auiio  M.D.XXXIIII.  In  fine:  Ly 
Atjy(ytOQai((}  TKtnu  BoXifittt  tw  JiH/ainui^ 
Etri  irjg  atotriQiag  mjttay.  a  q  X  J.  Mr^ri 
Borid(}Oftimyi.   Accead:  OMflt^OY JilO^ 

itt  c\ms  fine:  TEA02.  277  ct  2/.; 

251  num.  et  5  non  num.^.,  ct  62i!r.  lit^ 
iniplet.  llti  in  praccedente  editionc  ioest 
collectio  variarum   lcctiuoum.    Rep.-  164?. 

1535 1  f.  'Ofirfijov  *IXntg  xai  O^vaatitc 
fitia  irig  (^tiyrjaiog.  —  Homeri  llias  et 
Ulyssea  cum  interpretatione.  —  7/  ti;*' 
avitiy  noXvnXoxog  tlyayytoaig.  Variae  le- 
ctiones  in  utroque  opere^  annotalio.  Infra 
insigne  (yp.,  inferins:  Basileae  apud  lo. 

IHervagium.  Anno  MDXXXV. 4  ff- 
pracfixa ,  quorum  duobns  posterioribas  ha- 
belor;    anaoiaiio    locorum    quibus   Aldino 


HOMERU8. 


HOMERU8. 


461 


exemplari,  qnod  fere  tecufi  inmtii,  cnm 
Fiorenliiio  iinn  convenir.  4 10,  Q.^4  |>i>.,  el 
:i  (man  'i ,  ut  Rhert  ilicit)  ff,^  quihu»  ilem 
rariae  lectinnea  continentnr.  Oiilymi  irho- 
lift  ex  eornm  edilione  Aldina  a.  1621  ex- 
prcttna  auiit. 

1535 ,  4.  Hoineri  Flfas,  Graece,  Vae- 
nuntlantiir  Lovaiiii  a  Bnrthol.  Gravio  siil> 
»ole  aiireo.  LovaniJ  ex  Oiliciiia  Riirgeri 
Resirii  SHniptil)iis>iiisilem  ac  Bnrtliolo- 
ui.iei  Gravii  Qiiarfo  Idiis  Octol».  MDXXX  V. 
-^  lloineri  Ulyssea,  Bntrachoinjoinacliia 
et  ll}inni,  Graece.  Lovaiiii  ex  oniciiia 
Riitweri  Rescii,  stimptihns  eiiisdem  ac 
Bnrtholoinaei  (vravii ,  Pridie  Idiis  Aiigti- 

sti  MDXXXV.  Kx  priore  edilione  a. 

1531   repetita  est. 

1537,  8.  Hoineri  Ilias,  Odyssea,  Ba- 
trachoinyomnchia,  Fljinni  XXXII,  Eo- 
riiindein  iniiltiplex  lectio.  —  Venefii.s,  m 
ofljcina  Lncea.  Aiitonii  Inntae.  31.  D. 
XXXVII.  VolL  //.  — :  Rdiiio  niiida, 
rara  et  magni  aealimata  (conf.  Uorvillium 
iu  Vanno  crit.  p.  390).  Sed  quod  in  prae- 
fatione  dicilur:  „  nacti  vetnsta  et  magia 
fide  dig^na  exemplaria^S  "ihil  veritalis  bn- 
bet,  cum  textus  ex  editione  luntina  le- 
cunda  expressus  sit,  cura  Francini  ex 
eilit.  a.  15'25  emeiidatoi.  Variae  lectio- 
nes,  quae  Cdiff.  continentur,  iniido  lliadi, 
niodo  Odysseae  adiectae,  ex  editione  Ar- 
l^entina  a.  15?5  collectae  sunt. 

1541,  f.  jroirjOftg  Ourjoov  aiiffta  c/c. 
Opns  titnimqne  HoineVi  iliados  et 
oilysseae,  [graece;  cum  schojiis  ^raecisj 
dili^enti  opera  lac.  Alicjlli  <ic  loach.  Ca- 
inerarii  recognittim :  Porphjrii  philosophi 
floinericariiin  qtiaestiontiin  liiier.  Eiiis- 
dein  de  Njmphanim  antro  in  odjsitnea 
opusciiliim.    /n  odys.  i'U. :  Basilene  npud 

lo.  Hervagium.    Anno   M.  D.  XLI.   

i^iff'  praefixa,  394  pp.,  1/  cum  insigni 
typ.,  et  237  pp.  Textus  ex  editione  a. 
15.V>  Baail.  emendatius  repetitui  est. 

1542,  8.  Hoineri  Ilias.  Odjssea.  Ba- 
trachomjomachia.  Hjinni  XXXII.  £o- 
nsmdem  multiplex  lectio.    Venetiis,  ap. 

L  Farreum.    Voll,  //.  Rariiiima  re- 

petitio  editionis  Inntlnae  a.  1.'>.37. 

1542,  8.  —  Argeot.,  ap.  Wolf.  Ce- 

phalaeum.    VoU.  //.   277  et  3  #. ; 

251  et  6  #. ;  el  50  ff.     V.  1534, 

1542  —  1550,  f.  EvzaO^iov  «p/#«;r/- 
axonov  (^(oaaXoytxrji  TiaQfxpoXai  ffg  triv 
'OfdrjQov  *IXtnJt(  xai  ^Odvaavav,  Romae, 
apucl  Ant.  Bladuin  et  Giuntain.  Voil,  IV. 

2  (vel  5)  ff.  praefixa ,  620  pp. ;  {'iff, 

praeilxa,)  «21—  1376  pp.;  1377—1970; 
(6ir«   prMftxa,  et)  ■ign.  l*-34  ■extenij 


/.  ult.  vacat.  In  hac  nifida  rariiiimaqne 
ediliune  priroura  Kuitutliiuii  hi  lurem  pro- 
diit.  In  llomeri  texlu  fundamentuin  e«t 
edifio  Aldina  a.  1517,  sed  e  codicibus 
niifis  einendatui  est.  Hilil.  reg.  Parii.  ex- 
emplar  in  ch.  pergain.  ad^ervat. 

1547,  8.  —  Venet.,  Pet.  de  Nicolinis 
de  Sahio.    Voll,  //. 

1550,  8.  *OfiriQov  ^lXiag,  Wvaaaa. 
BttiQUxouvofiaxitt.  *Yuyot  fx  trji  rfrrm- 
irii  Jiaytuoafo}^,  Cum  indice  niinc  pn- 
miim  adiecto.    Argent.,  ap.  Woll*.  Ce- 

phaleinn.  VoU,  11,  Praemisia  est  I. 

(luinterii  praefatin. 

^  1551,  i.  ^  llotriaftg  'OfirjQit  tluffo}  rjit 
*IXittg  xtu  rj  O^vaaiitt  y  vno  n  iuxtapuv 
lov  AltxvXXov  xai^lwti/,  Kttfifottoiov  ajioi'' 
ihtittii  Ji{.Oi  iriv  vvyi  iy.6ujaiv  nttottax^vtc 
aO-aatti  itnu  a/oXiiav  iXXr}V,  Opus  iitrum- 
qiie  Homeri  lliados  et  Odjsseae,  openi 
lac.  !MicjlIi  et  foach.  Camerarii  recogni- 
tiim.  Ar.cediint  eiusdem  Batrachjoina- 
chia.  IIoQtfvQiov  tfiXoaotfov  ouijQixa  fiy- 
irjutdtt;  lov  uijov  iihQt  Tov  iv  OJiaantf 
loir  yvtitftov  uvtQov,  Porphjrii  Philo- 
sophi  Hoineiicaruin  quae.stionum  liher; 
eiusdem  de  iijiiinharum  aiitro  in  Odjs- 
sea  opusciilum.   Basil.,  per  loan.  Heriia- 

giuin.   Voll.  IL  Haec  edilio  continet 

Didymi  scbolia,  et  in  margine  lectiones 
variae  adicriptae  sunt. 

155 1 ,  8.  Homeri  Ilias.  Odyssea.  Ba« 
trachomjomachia.  HjmniXXXII.  Omnia 
nova  recognitione  castigata.  Venet.,  Pet. 
de  Nicolinis  de  Sahio,  sumtu  Melch.  Ses- 
sae.  VoU.  IL  — •  Repetitio  est,  paucis 
niotatii ,  edilionii  a.  1542  Venet. 

1551,  f.  Poetarum  omniuin  seculo- 
rum  longe  Principis  Homeri,  omnia  qnae 
qiiidem  extant  Opera,  Graece,  adiecta 
versioue  Latina  ad  verhum,  ex  diversisi 
doctissimorum  viroruin  translationibus 
conciunata,  et  diificiliorum  thematiim 
explicatione  marginihus  hinc  inde  uhi 
opus  videhatur  adspersa,  ut  Graecae  lin- 
guae  tjronibus,  vel  citra  vivam  Praece* 
ptoris  vocem,  cognoscere  iam  atque  con- 
ferre  doctissima  Poetae  hiiius  scripta  li- 
ceat.  Accessit  quoqiie  autoris  vita  et  re- 
ruin  verhorumque  index.  Basileae  per 
Nic.   Brjliug.   et   Bai*thol.   Caljhaeum. 

i^ff.  praefixa,  292  pp.;  i  ff.  pracfixa 

317  pp.    r.  1553. 
1553,  f.  —  Basileae  apud  Nic.  Bry- 

lingerum  et  Bartliol.  Caljbaeum. No- 

vui  prioria  editionis  titulns  eit. 

1558,  f.  KEP^S  AM^iASEIA2,  11 
SIKEANOS  xmv  i^rjytiamr  OfiriQtxtov ,  ix 


462 


UOMERUS. 


HOMBaUS. 


tioy  Tou  Evgttd-fiov  naQfxfiolcDv  ovvf\Q' 
fioafifvoiv.  COPIAE  CORNV  SIVE 
OCEANVS  enarratioD?in  Hoinericarvni, 
exEvstatliiiineundem  commentarijd  con- 
cinnatariim,  Hadriano  lunio  autore.  FRO|| 
BEN.  BASILEAE  M.D.LVIII.  —  // 
TOY  OMHPOY  0JYi:2.EfAfiettt  roty 
f$nyTi(T€b}y  avytouiay  te  xai  ayayxaton'. 
FRO||BEN.    BASILEAE   M.D.LVIIL 

4#.  praefixa,  571  pp. ;  360  pp.  et  44  ff. 

Delectas  taulum  ex  Euitathii  coinmentariii 
iii  hac  editione,  in  qua  Uoroeri  carmina 
graece  habentur,  extat.     Bibl.  len.  Lipi. 

1559 — 1560,  f.  Horaeri  ooera  cum  coro- 
naentario  Eustathii.  Basil.,  I<  rob.  Foll.1//. 
— ^  Uuic  editioni  expre«iae  ex  editione 
a.  1542,  loco  Derarii  indicii,  aliui  ab 
Seb.  Guldeubeckio  confectoi  additui  eit. 

1557,  f.  Opns  utrumque  Homeri,  Ilia- 
do8  et  Od  jsseae  e(c.  Basil. ,  per  I.  Her- 
vagium.  —-  £x  editione  a.  1541. 

1559  —  15G7,  16.  OMIIPO  Y  lAIAX. 
HOMERI  ILIAS,  id  est  De  rebus  ad 
Troiam  gestis.  £  Tjpographia  I.  Crispini 

Atrebatii.  1559.  OMIIPOY  OAYIi' 

XEIA.  HOMERI ODYSSE A  id  est  De  re- 
bus  ab  Ulysse  gestis.  Eiusdem  Batracho- 
inyomaclua  et  Hymni.  E  Typographia  I. 

Crispini  Atrebatii.  1567.  roM.  //. 4# 

praelixa,  453  pp.  et  1/.;  ^ff.  praefixa 
et528pp>  lliai  ex  Toniebi  editione,  non- 
nollii  ex  editione  Romana  a.  1542  emen- 
datii,  expreiaa  eiie  videtur. 

1560—1567,16.  Homeri  ilias,  odys- 
sea,  batrachomyomachia  &  hymni.  La- 
tina  versione  ad  verbum  e  regione  ap- 
posita.    (Genet;^)    I.    Crisp.  Atrebatius. 

V^.  IL  Textui  idem  atqoe  in  prae- 

cedente  editione  eit. 

1561,  f.  Homeri  Opera  graeco  -  lati- 
na,  quae  quidem  nunc  exstant^  omnia, 
hoc  est:  Ilias,  Odyssea,  Batrachomyo- 
inachia,  et  Hymut:  Praeter  ea  Homeri 
▼ita  ex  Plutarcho  cum  latina  item  inter- 
pretatione,  locis  communibus  ubique  in 
margine  notatis  expressis.  In  haec  ope- 
ram  snam  contiilit  Sebastian.  Castalio,  si- 
cuti  in  praefatione  verso  mox  folio  videre 
licet.    Ba^ileae,  per  Nic.  Brylingerum. 

10  iT*.  praeRxa,  292  et  317  pp.    Pao- 

cii,  potiiiimum  aotem  in  Odyiiea  et  ver- 
lione  latina,  emendatii,  typograpboi  re- 
peti  editionem  Criipinianam  a.  1559  iq. 
iuiiit.     r.  1551  et  1567. 

1563,  8.  O^rioov  ^lUag.  ^Oivaana,  Bor 
tQaxo^vof.ia/ia.  *Yuyot.  ^Ex  tt^g  nffintfig 
xai  47rtfit?.fsfQas  ayayyaatdDg.  Cum  in- 
dice.  Worinatiae»  ap.  hered«  Wolfg.  Ce- 


phalaei.  — —  Kx  editiono  a.  Argeot.  1550 

repelitio  eit. 

1566,  f.    Homeri  Opera.  in  /f. 

Stephani  collectione  Poetarum  graecor. 
principum  beroici  carminii.  Tom.  I.  Pri- 
mui  iitephanui  plurei  priorum  (X\'1II) 
editionoro  et  codicem  aliquem  mitura  ad 
textum  emeodau^om  adhiboit;  itaqoe 
ab  eiui  editioue  novui  ordo  iucipit.  Sed 
paulo  negligentiui  In  eo  veriatui  eit.  Va- 
riai  lectioneiy  non  raro  com  couiectnrii 
commixtai,  in  margiue  adnotavit. 

1567,  f.  Homeri  Opera  Graeco-la- 
tina,  quae  quidem  nunc  extant,  omnia. 
Hoc  est:  Uias,  Od^ssea^  Batracliomyo- 
machia,  et  Hymm:  praeterea  Homeri 
uita  ex  Plutarcho^  cum  Latina  item  io- 
terpretatione ,  locis  communibus  ubique 
in  margine  notatis.  —  In  haec  operam 
suam  contulit  Sebastianus  Castalio,  sicuti 
in  Praefatione  uerso  mox  folio  uidere  li- 
cet  —  £ditio  tertia,  superioribtu  longe 
&  emendatior,  &  auctior :  adiectis  etiam, 
qui  in  prioribus  alicubi  desiderabantur, 
uersibus  aliquot,  &  uaria  lectione:  ad 
fidem  posfremae  editionis  Henrici  Ste- 
phani  diligenter  expressa.  Infra  tiwigiie 
fyp.,  infraque:  Basileae,  per  Haeredes 
Nicolai  Bryliiigeri.  1567.  Infine:  Basi- 
leae,  ex  offidna  haeredum  Nicolai  Bry- 
lingeri,  Anno  Salutis :  MDLXVU.  Mense 

Martio. lOj^  praefixa,  292  et  317  pp. 

Textui  ex  receniione  Stephani  expreiiut 
eit.  Uuic  novae  et  immulatae  editioni 
Pantaleonii  rarmen  acceiiit. 

(1572,)  8.  Horaeri  Hias  sea  potius 
omnia  eius,  quae  quidem  extant,  opera. 
Studio  &  cura  Oberti  Giphanii,  L  C.  qaam 
emendatissime  editn,  cum  eiusdem  Scho- 
liis  &  Indicibus  nouis.  Argentorati.    Ex- 

cudebat  Theodosius  Rihelius. Doplex 

hoiui  editionii  genui  cxtat;  aliud  bab<rt 
dedicationem,  liguatam:  „A.  D.  XIIII.  kal. 
April.^S  totumque  complectitur  913  et  837 
pp. ;  in  altero  autem  liguata  eit :  „Argen- 
toratiXUII.  Kal.  April.  an.  D.clabLXXll.^ 
et  totum  implet  893  et  827  pp.  Tertium 
geuui ,  quod  Ebert  indicat ,  certo  non  ex« 
tat,  quia  typi  in  ch.  vili  leroper  nalc 
expreiiae  conipiciontor. 

'  1582,  8.  Homeri,  quae  exstant,  omniay 
praeter  operam  Seb.  Castalionis,  nunc 
ad  postreinam  H.  Stephani  ac  alionim 
quorundam  editionem  coUata.  Acced. 
Plutardii  liber  de  Homero.  BasiL,  ex  of- 
ficina  Bryiingeriana.   VeJL  11, 

1583 ,  f.  Homeri  quae  extant  omnia, 
Biasy  Odyssea,  Batraoiomyomachia,  Hj- 


HOMERUS. 


]fOMBRi;S. 


463 


mni,  Poematia  aliquot  €um  Lntina  ver^ 
sione  omDium  qvae  circumferuntur  emeu- 
datiss*  aliquot  locis  jam  castigatiore,  per- 
petiiis  item  justisqve  in  lliada  simul  & 
Odjsseam  lo.  Spondani  Mauleonensts 
coniuientariis.  Pindari  quin  etiam  The- 
haui  Epitome  Iliados  Latinis  vei*sil>iis,  & 
Daretisi  Phrjgii  de  Bello  Trojano  libriy  a 
Corn.  Nepote  eleganter  Latiiio  versi  car- 
mioe.  13asileae  iQ  Oniciaa  Hervagina,  £11- 
seliii  Episcopii  opera  ac  impensa.  Voll,  IL 

409  pp.    et  Uff.;  380  pp.  ct  12  ff. 

Texlai  ex  editioiie  Baiiil.  a.  Uiiil  expres- 
■osi  eat.  Spondani  iiotae,  quibus  primuni 
res  illasfrare  coepit,  noii  magni  aunt  mo- 
ineuli.     Rep.  1()06. 

(1588,)  8.  Homeri  Ilias  et  Odjssea, 
ali.i  item  carmioa  eiusdem,  cum  inter- 
pretatioue  latina  repurgata.  Adiecti  Ho- 
merici  centones,  itein  proverbiaiium  Ho- 
meri  Tersiiuin  niiellus.   Graece  et  latine. 

(Ajiud  H.  Slqiiliamnn.)  Voll.  IL Edi- 

lio  aceurate  inipresia;  et  veriio  emen- 
data  eit.  Alii  editionem  etiam  a.  1589  in- 
dicant.     Rep.  1622  sq. 

1G04,  12.  Homeri  Opera  omnia.  Ad- 
iecta  sunt  Coluthi  de  Helenae  raptn ,  & 
Tryphiodori  de  Ilii  excidio,  poemata. 
Graece,  cum  Latina  ad  verbiiin  inter- 
pretatione.  Excud.  Paulus  Stephanus. 
FoU.  IL 

IGOG,  f.  Homeri  qvae  extant  oinnia 
Ilias,  Odyssea,  Batrachomjoinadiia,  Hy- 
mni,  Poematia  aliquot  Cum  Latina  ver- 
siane  oronium  quae  circumieruntur  emen- 
datiss.  aliquot  locis  iam  castigatiore,  Per- 
petiMS  itein  iustisque  in  Iliacla  simul  & 
Odjsseam  lo.  Spondani  Mauleooensis 
C^mmentariis :  Pindari  qiiin  etiain  The- 
baai  Epitome  Iliados  Latinis  versih.  & 
Daretis  Phrygij  de  bello  Troiano  libri,  a 
Com.  Nepote  eieganter  latino  versi  car- 
miiie.  Editio  uliima  superiore  limatior. 
Ittdices  textus  Homeri  ^  Commentario- 
nim  locupletissimi.  Cuin  gratia  &  priui- 
&egi«  Caes.  Maiest.  Basileae ,  per  Seba- 
stiajiuro  Henricpetri.  In  fine:  Basileae 
Per  Seiiastianum  Henricpetri,  Anno  Do- 
miai  clolocvi.  ^^  ISff.  praefixa,  4(^  pp. 
12ir-;  2ff.  pracfixa,  380  pp.,  et  12  ff 
Bibl.  aeu.  Lipi. 

1G06,   f.     *Ofiriqov  anayia.  elc.    Ge- 

ner.  give  Colon.  Aiiobr.  V.  1606  et 

1686. 

1G06 ,  f.  —  graece  et  latine.  ^—  In 
iae.  Leciii  Corpore  Poetarain  graecor. 
(Aurel.  Allobr.)  p.  1  —  444. 


1G09,  12.  Homeri  Opera^  graece  et 
latine  ex  versione  AemiUi  et  l^rancPorti. 
(Genevae,)  apud  Eustath.  Vignon.  Volh IL 

IGOO,  12.  Homeri  opera,  graeqs,  uua 
cuin  Colutlio  et  Trjphiodoro.  Apud  £ust. 

Vignon.    VoU.  IL  V.  Coluthui. 

I.  fi).  Adiuiigeiida  lunt  duabus  poilerio- 
bui  editiuuibui  Coluthi  et  Tryphiodori 
cariniiia. 

1G17,  12.  —  graece  et  latine.  {Ge- 
nev.,)  lac.  Stoer.  VoU.  IL  Stephaui 

editioiiii  a.  1604  repetitio  eit. 

1G22,  12.  Homeri  Opera.  Graece  et 
latine.  Ex  TvnoyQmfdoi  Math.  Berjon. 
VoU.il  V.  Ciiluthui.  I.  /3). 

1G22  —  1G24 ,  8.  Homeri  Ilias,  Odys- 
sea  et  alia  carmina  cum  interpretatione 
latina.  Accedunt  Hoinerici  ceutones  et 
proverbialium  Homeri  versuum  libellus* 
Editio  postrema,  diligenter  recognita  per 
L  T.  P.  Paris. ,  ap.  I.  Libert.  VoU.  IL 
y.  1588. 

lG4d,  8.  Homeri  Opera,  cum  inter- 
pretatione  latina.  Accedunt  Homeri  in 
centones  et  proverbialium  Homeri  ver- 
suum  libellus.  Editio  postrema  diligenter 
recognita  a  I.  T.  P.   Amst.,  sumtibus  H. 

Laurentii.  VoU.  11.  Textui  eir  edi- 

tionii  Stephaniauae. 

1G50,  8.  —  AmsteL,  apud  loan.  Ra- 
venstein.  VoU.  II.  —  Haec  editio  omnia 
quae  praecedeui  continet. 

1651,  i*.  Homeri  omnia.  Graece  et 
latine.  Accedunt  auctoris  vita  et  instru- 
ctissimus  rerum  et  verborum  index.  BasiL 

1G5G,  4.  Homeri  Ilias  et  Odyssea,  et 
in  easdem  scholia  sive  interpretatio  Di- 
djmi.  Cum  latina  versione  indiceque 
graeco  renim  ac  variantium  lectionum. 
Accurante  Corn.  Schrevelio.  AmsteL  ex 
officina  Lud.  Eizeviri.    AWa  exx.:  LB., 

ap.  Fr.  Hackium.    VoU.  11.   Com- 

niunibui  lunitibui  excudebant  Rlxevir 
et  Hackiui  hanc  editionem,  quae,  quam- 
quani  ad  Turiiebi  et  Stephani  editionei 
elegantiiiime  typii  dcicripla  eit ,  aoriter 
a  Casaubono  in  eiusdem  diatriba  (r.  iu- 
fra  III.)  vituperata  eit.  Nou  paoca  cnim 
priorum  editionuin  vitia  lypogr.  in  ea  vei 
recepta  vel  etiani  aucta  lont ,  tam  quoque 
Kcholia  ipia  ita  lunt  detorta,  deprauata 
et  roatilata,  ut  iii  uuUa  fere  fidea  tri- 
buenda  lit.  Exx.  in  ch.  m.  non  valde  ab 
aliii  differunt. 

1GG4  (olia  exx.  1665),  8.  Homeri 
Ilias,  cum  interpretatione  latina.  Adie- 
ctae  sunt  breves  notae  marginales.  Edi- 
tio  novissima.  Cantabr.^  excudebat  loau* 


461 


HOMRUUS. 


HOMRRUS. 


Fieltl,  celeberriraae  Academiae  Tjpo- 
graphus.  —  Hoineri  OHjssea,  cuin  in- 
ter|)retatione  Lat.  ad  verliuin ,  post  alias 
oinnes  editiones  repurgata  pluriinis  er- 
rorii>us,  (et  quidem  crassis  alicubi)  par- 
tiin  ab  Henr.  Stepliano ,  partiin  ab  aliis. 
Adiecti  sunt  etiain  Hoinerici  Centones 
qui  Graece  OfitiQoxfyjQtt:  itein  Prover- 
bialium  Hoineri  versuuin  libellus.  Editio 
pustrema  diligenter  recognita  per  I.  T. 
V.  Cantabr. ,  excudebat  loan.  Field ,  ce- 
leljerriinae  Academiae  Tjpographus. 
Voll  IL 

1079,  8.  Homeri  opera,  graece  et 
hitine,  post  aliorum  ediliones  repurgata 
eUi.  Adiecti  sunt  Homeri  centoues  etc. 
Cantabr.   Voll  11. 

1705 ,  —  1714,  —  1743,  —  1750,  — 
1753^  —  1758,  —  17G8,  12.  OfinQov 
/;.!«?.  OJvrtmnt,  Hoineri  Ilias.  Odyssea. 
Graece.  Oxon.,  e  theatro  Sheldoniano, 
Voll.  II.  —•  Plurimae  haruin  edilionum 
accurate  suiit  typiii  descriptae.  Etiam  exx. 
in  cli.  m.  extant. 

1707,  12.  Homeri  opera  quae  extant 
omnia  Graece  &  Latiiie.  Graeca  ad  prin- 
cipein  Henr.  Stepliani ,  ut  &  ad  priinam 
omniuin  Deinelrii  Clialcondvlae  editio- 
nem ,  atque  iusuper  ad  Codcf.  MSS.  sunt 
excussa.  Kx  Latinis  Selecta  suut  opti- 
ma,  veruin  ita  interpolata  ^  ut  pturimis 
longe  locis,  praesertim  totius  Odysseae, 
nova  plane  versio  videri  possit;  Curante 
Jo.  Henr.  Lederlino ,  et  post  eum  Steph. 
Berglero.    Amstelaed. ,  ex  ofiicina  Wet- 

steuiana.    Voll.  IL    Bergleruk   ipie 

hauc    editionem    indicat   in    Actis    £rudit. 
Lips.  a.  1712  p.  318  iqq. 

1711,4.  OMUPOY  [AfAS  xai  O^IYS- 
^EfA,  xai  €ls  uvKts  XXOAIA,  t)  "E^H- 
ril^^rz,  Tftiv  nakaifot^.  HOMERI  Ilias  et 
Odjssea ,  et  iu  easdem  Scholia ,  sive  fn- 
terpretatio,  Veteriim.    Itein  Notae  per- 

fetuae  in  Textuin  et  Schoiia,  Variae 
lectiones  etc.  cum  Versione  Latina  emen- 
datissima.  Accedunt  Batrachomyomachia, 
H^mni  et  Epigrammata,  una  cum  Fra- 
giuentis,  et  gemiui  Indices.  Totum  opus 
cumpluriinisMSS.  vetustissimis,  et  opti- 
mis  Editiooibus  coliatum,  auctum,  emen- 
datum,  et  priscae  integritati  restitutum. 
Opera,  studio  et  impensis  losuae  Bar- 
nes ,  S.  T.  B.  in  Academia  Cantabrigia 
regii  craecae  linguae  Professoris.  Can- 
tabrigiae,  apud  Corneliuin  Crownfield, 
celeberriraae  Academiae  Tjpo^aphum, 
apud  quem  etiam,  Editoris  ndmioe,  pro* 


stant  venales.  MDCCXr.    FoB.  /f.  

Barueniui  textuui  ad  codices  rostoa  emeu- 
dare  in«tituit;  led  nou  salis  feljciler  iu 
eo  versatUB  est.  Inprimii  eliam  iii  icbu- 
liii  ex  Schrevelii  editiune  vitia  irrepteruut. 
Variai  lectionei  non  latii  diitincle  indi- 
cavit.  Conf.  de  bac  editioue  Bergleri  cen- 
lurain  in  Aclii  Eruditor.  ^ipi.  a.  1712 
p.  3  iqq.    54  iqq.  308  iqq. 

1"}  29— 1740,  4.  H  o  m  e  r  i  Hias  Graece 
et  Latine.  Annotationes  in  usuin  Screui*- 
siini  PriDcipis  Guilieliui  Augusti,  Ducis 
de  Cumberland  etc.  regio  iussu  scripsit 
atque  edidit  Sainuel  Claike ,  S.  T.  P. 
Volumen  I.  Londiiii,  typis  Gul.  Bothaui, 
apud  lac.  et  loan.  Knapton.  1729.  — 
Homeri  Ilias,  Graece  et  Latine,  cum 
Aunotationibus  Samuelis  Clarke,  S.T.P. 
nuper  defuncti.  Edi^it  atque  iinperfecta 
supplevit  Samuel  Clarke ,  nlius,  S.  R.  S. 
Yolumen  II.  Londini ,  tvpis  Guil.  Bo- 
tham,  impensis  lac.  et  lo.  Knapton  in 
Coemeterio  D. Paun.  1732 ;  —  H  o  m  eri 
Odyssea ,  Graece  et  Latiue ,  item  Ba- 
trachomyomachia,  Hyinui  el  Epi^rain- 
inata ,  Homero  vulgo  adscripta.  Ldidit, 
Adnotationesque,  ex  Notis  nonnullis  AlStis 
a  Samuele  Clarke,  S.  T.  P.  defuncto  re- 
lictis  partim  coliectas,  adiecit  Samael 
Ciarke ,  S.  R.  S.  Londini ,  impensis  lo- 
hannis  et  Pauli  Knapton.  1740.  VoJL  lY. 
—  Utai,  Odysiea  reliquaqoe  caroiiua 
quatoor  voluniina  complectontor.  lu  hac 
adornanda  editione,  cuiua  fundameutuoi  eit 
Baroeiii  tcxtas,  Clarke  non  oius  eit  co- 
dicibus  mitiSy  qoamquam  aliqoot  locoi 
emendatiurei  reddidit.  In  notii  non  lo- 
lum  de  proiodia  graeca  aliiique  rebos  gran- 
maticii  diiierit,  led  diligeuter  etiam  com- 
parat  Virgiliom  alioiqoe,  et  lenium  atqoe 
pulchritudiuein  orationii  vimque  vocabo- 
lorum  e.xplicare  itudet.  AtUmen  molu 
deiiderantur ,  qooe  vel  ad  artena  criticam 
vel  ad  explicatiooem  ipectant. 

1730 —  1735,  f.  EvaiaOtovy  &nact>' 
vov ,  naQfXfioXat  iig  rtiv  Ofirioov  IXtada. 
Eustatiiii ,  diaconi .  ek?.  commentarii  iii 
Hoineri  lliadem.  Alexander  Politus,  nunc 
primum  Latine  vertit,  recensuit,  Notis 
perpetuis  illustravit.  Accedunt  Notae  An- 
tonu  Mar.  Salvini.  Florentiae,  apud  Beni. 

Paperinium.  Vott.IU. Kditio  noo  ab- 

lolota  eit ,  et  qoinqoe  priorei  tantum  li' 
broi  continet. 

1743,  12.  Homeri  Opera  omma  qaae 
extant.  Graece  et  Latine  iuxta  editio- 
nem  emendat.  et  accurat.  SamuelisCiar- 

ice.  Amst.,  Wetstein.  Vott.  IL M- 

tio  nitida  est. 


HOMBRUS. 

„1744,  —  1762,  — 1777,  8.  —  Pata- 
»ii.  VoU.  n.  —  Hae  font  repethionei 
ediliMiii  a.  1707. 

1747  —  1748,  12.  Homeri  opera. 
Graece  latine  ex  editione  Sain.  Clarke. 
(Cura  J.  L.  LebemL)  Paris,  Brocas.  FoB. 

U.  Kditio  repetita  eit  «.  1750. 

1750,  12.  —  Paris.  Vott.  U.  V. 

1747. 

1756 — 1758,  8.  T«  roi/  OfjtriQOv,  aat- 
Co^fyuty  anayitoy  lofioi  KaauQts»  Ttfg 
loi;  OfitiQOv  Ihadoi  rofAog  TtQouQog.  — 
o  fOMJogJtvtiQog.  Glasgaae,  in  aedibus 
academicisy  excudebant  Robertus  et  An- 
dreas  Foulis,  academiae  typographi, 
1756.  —  Trjs  10V  OftfjQOv  Odvaatiag  o 
lOfiog  TiQOUQOs.  —  0  jofiog  ^ivtCQOg,  cui 
subiuocta  sunt  reliqua.   quae  yulgo  ad- 

tributa  sunt  Homero.  /6.    VoU.  IV. 

Hmec  ■itidiiflima  editio  ex  Clarlciana  edit. 
A.   IT^  naxima  enm  cora  expreiia  eit. 

1759  — 1764>  8.  O^ij^oi;  anayta  h.  e. 
Hoineri  opera  omnia  ex  recensione  et 
cum  notis  Samuelis  Clarkii,  S.  T.  P.  Ac- 
cesdt  varietas  JectionumMS.  Lips.  etedd. 
▼eterum  cura  I.  A.  Emesti  oui  et  suas 
Botas  adspenit  Lips.,  impensis  G.  Thph. 
Georsti   impressit  Vdair.  Ch.  Saalbach. 

CIDI5CCLIX.    VM.  V.    Erneifioi 

edilioneiB  Ciariciaaam ,  adiectii  variii  le- 
cCiooibai  codicii  miti  Lipi.,  et  Ciar- 
kii  notis  aactiiy  repeti  caravit.  Batra- 
choHyoaiacliiae  luam  lolam  annotatioiiem 
adieciC,  nti  hjmnii,  epigraromalii  et  fra- 
gmeBtts,  quae  ToJomine  V.  eontinentor,  et 
qnae  Erneitini  receninit.  Praeterea  Ho- 
■Mri  vitam  et  Jibellum  iucerti  auctorii  de 
Uomeri  poeii,  atqoe  triplicem  indiccm 
addidit. 

17799  8.  Homeri  opera.  Graece  et 
latiae*  Basileae ,  Thurneiseu.    VtifL  U. 

1780»  8.  Homeri  llias  et  Odjssea. 
Graece  cum  scholiis  pseudepigraphis  Di- 
dymL    Oxon.,  tjp.  Clarendon.    FoH.  II. 

Haec  nilida  edilio  diligeiiler  ex  Clar- 

kiana  editione  repetila  eit.    Rep.  1811. 

1792  —  1797,  8.  Homeri  llias,  Odys- 
sea,  Batrachomjomachiaet  Hjmni,  Grae* 
ce,  cuin  scholiis  Didjmi.  Oxon.  FoR.lF. 

—  1  L.  10  9h. ;  ch.  m.  2  l^.  2  f^.    Rep. 
1814. 

1794,  8mai.     Homeri  et  Horaerida* 

fimi  opcra  et  reiiquiae ,  ex  Teterum  cri- 

ticonim  notationibiis,  optimorumque  ex- 

emplarium  fide  recensuit  F.  A.  Wolfius. 

P.  L  Vol.  I.  II.  ilias.    Hal. ,  e  libr.  Or- 

phu.  *— ^  CGLXXX  pp.  coatla.  prolego- 

HomuRNi  Lrx.    T.  U. 


HOMERUS. 


465 


mena;  XXVIIi,  248,  300  pp.  2  Th.  8  Gr., 
ch.  icr.  2  Th.  16  Gr.  Huic  iiovae  recen- 
aioui  Wulfius  prolegomena  a.  171>5  niagno 
cam  iodiciu  magitaqoe  eruditioue  elaborata. 
addidil.     V,  1804  iqq. 

1800,  4min.  'O/LifiQov  /Xiag  xai  OJva^ 
aiia.  Eauy  aX^diog  ^aaiXixoy  nQayua 
fl  OfifiQov  noitnaig.  E^  €Qyaarf]Qtov  ivno- 
YQutiixov  Axadfifiiag  ifig  ly  'O^oyiq.  £rn 

ToQ  ^^-/f'  ~  ^'  ^^1;  328,  314; 
et  88  pp.  1  L.  tOih.   Exx.  in  ch.  m.  cum 
tnbtti  ligarii  aeri  inciiii  25  exlant.    Fnn- 
dimentnm  hoius  nitidae  edilionii  eit  Clar- 
kii  textni,   qui  ex  Erneilii    et  Villoiioni 
editione  et  eodice  mito  Glaigocnii   emen- 
datui    eit.      Volamiui   IV.    adiectae    lunt 
{9S  pp.)   codicii  mili  Uarleiani   variae  le- 
ctiouei.     Praefatio  haec  eit:  „ln  edilione 
hacce  adornanda  illud  ouice  in  animo  ha- 
bairoui,     ut   Homeri    lliada   et    Odjiieam 
grandioribui   typii,   et  qui   lectori  nullam 
faceiierent  rooleitiam,  qoam  arcuratiiiime 
deicnplam   exhiberemni.     Textum    editio- 
uii  Clarkiauae,  utpole  e  receotioribui  fere 
omuibui  receptum  lequi  deitiuavimui.   In- 
terea    inter  imprimendum   ocolii  obierva- 
bantur  nonnulla,  qoae  facile  In  meliui  ini- 
mulari  poiie  videbantur:    praeiertim   cum 
ex    editioue   Erneitiana   et    Villoiioniana, 
et  ipiam  qooque  intra  Aradeniiam  e  codice 
MS.    in    bibl.    Coll.    Novi   adiervato,   qui 
quam  plurimii  in  locii  a  vnlgato  textn  di- 
■crepabat,    at  mire  nonnunquam   com  le- 
cliouibni  Villoii.  conreuiebat,    nova  lub- 
lidia,   qnae  Clarkio  ad  mauoi  non  erant, 
nllro    leie  ^offerebant.     Hii   adiuti   obiter 
nonuulla  emendavimui,  led  nihil  quicquam 
line   iuita  aucloritale.    Quem  In  lliade  e 
cod.  lupra  dicto  froclum  luiimafl;  idem  in 
Odyiiea  e  cod.  HaH.  5lj74  hauriendui  erat. 
Sed   iitioi   codicii    collatio,    quam  huma- 
uiiiime    in  le   luicepit  Vir   eruditiii.  Ri- 
eard.  Porion,  et  lumma  cnm  diligentia  per- 
agendam    eiie    itatuit,     digna    eiie  viia 
eit,   quae  per  le  iutegra  in  mediom  pro- 
ferretor.  Ad  calcem  itaque  Odyaieae  lub- 
iicimui  non  nadam   qoidem  illara,   ex  in- 
digeita  mole ,  ut  iit  pleramqne,  eonflatam, 
et  nulla  in  trulina  caitigatam,  led  iu  ero- 
ditorum    uium   pro    iita   graecae    criticei 
■cieutia  et  lubacto   iudicio,  quo  vir  egre- 
giui  nnua  omniuni  maxime  eminet,  nitide 
alque  affabre  elaborafam.  *' 

1801 ,  8  et  12.  Hom^re,  grec,  latin, 
fran^ois ,  oa  oeuvres  completes  d'Home- 
re ,  accomnagnees  de  la  traduction  fran- 
^oise,  de  la  version  interiineaire  latine, 
et  8uiviea  d^obiervations  litt^raires  et  cri- 
tiques,  et  de  la  clef  d'Homere,  par  J. 
B.  Gail.  Parig.  Vott.  VIL  —  n  fr. 
60  cenl. ;  13 /r.  50  cent.    V.  infra  Bb)  1). 

30 


466 


HOMERUS. 


HOMBHUS. 


1804  —  1807,  8.  OfjfjQov  iTtti.  (idem 
tU.)  novis  curis  recensita.    Edente  F.  A. 

Wolfio.  Lip». ,  Goschen.    FoK.  IV. 

3  T/i,  8  Cr.,  c!i.  srr.  10  Tfi.  16  Gr.,  ch. 
membr.  12  T/t.  Priroum  Wolfios  ienteu- 
liam  luam  de  Homeri  cnrmiuibat  in  prae- 
fatioue  praecedenti  editioni  addita  prota- 
lit;  led  iu  bac  iterata  editione  enixe  ita- 
duit,  talem  textum  lua  ratione  conititae' 
re,  qualem  Ariitophanei  Bycantinoi  lege- 
bat.  Multi  autem  ei  contradixerunt,  ut 
F.  Schlegel,  Bouterwek  aliiqne.  CobC. 
etiam  ephem.  litter.  Xeneni.  1809.  no. 
243^309,  epbem.  litter.  Upi.  1808,  no. 
1  iqq.,  et  F.  A.  Woyii  quinque  epiitolai 
germanice  ad  Heynium  conicriptai,  Bero- 
Un.,  1797,  8.   12  C?r.     V.  1794  et  1806. 

1806,  f.  min.  Homeri  et  Homerida- 
nim  opera  et  reliquiae,  ex  rec.  F.  A. 
Wolfii.  T.  I.  liiad.  lib.  I— XII.    Lips., 

Goschen.  22  T/i.  Oiimia  exx.  in   ch. 

roembr.    impreisa  lunt.     Tabulae    aeri  in- 
ciiue  et  prolegomena  addita  lunt.    V.  1804 
et  1817. 
1808 ,  18.    Homeri  Ilias  et  Odyssea ; 

Graece.   Oxon.,  Clarendou.  Voll.lL 

Nitida  ct  accurate  impreiia  eat  editio. 

1808,  8.  r.  infra  1820.   Quinqua- 

giota  tautura  exx.  impreiia  lunt. 

1810,  16.  Homeri  Odyssea.  Ilias. 
Graece.    Lips. ,  sumtib.  et  typis  Caroli 

Tauchnitzii.   VoU.  V,   Haec  eit  edi- 

lionii  a.  1800  repetilio,  quam  Gf.  H. 
Schaefer  curavit.  Volumen  111.  Odyiieae 
variai  lectionei  e  cod.  Harl.  et  notai  Ri- 
cardi  Porioni  confinet.  Miror,  neque  ab 
Eberto    neque  a  Schweigero   hanc  nitidam 

.  accuratiisimamque  editionem  commenio- 
rari,  cuni  reliquii  ex  eadem  typographia  in 
lucem  editii  multo  praeferenda  lit. 

1310  —  1811,  32.  Homeri  Ilias  et 
Odyssea.  Graece.  Oxon.,  Biiss.  VeU.1V. 
IL. 

1811,  8.  Homeri  Ilias  et  Odyssea, 
Graece ,  cum  Scholiis  Didyini  et  Seberi 
indice.   Oxon. ,  Clarendon.  V6U.  V. 

£ditionii  a.  1780  repetitio  eit. 

1814 ,  8.  Homeri  Ilias,  Odyssea,  Ba- 
trachomyomachia  et  Hy  mni.  Graece,  cum 
Scholiis  Didymi.  Oxon.   VoU.  IV. 

1814,  8.  Homeri  Opera  omnia.  Graece 
Latine,  ex  recensione  et  cum  notis  Sam. 
CLirkii;  Accedit  Yarietas  lectionum  ms. 
Lips.  et  editionum  veterum,  cura  1.  A. 
Ernesti,  qui  et  suas  notas  adspersit.  Glas- 

guae ,  Andr.  Duncan.  FoU-  V. 4  L. 

lO  lA. ;   cb.  m.   9  L.    Huic  £rnestinianae 
editionii    repetitioni    Wolfii    proiegomena 


adiecta  lunt ;  led  Hymnui  id  Cererein  de- 
lideratur,  atque  corrigenda  et  addenda  re- 
petitae  editionii  luo  loco  non  lont  ioierti. 
Exx.  in  ch.  m.  100  lunt. 

1817,  12mai.  —  ex  recensione  F.  A. 
Woliii.    Lips.,  Goschen.    VoTL  IV.  — 

5  T/i. ,  cb.  icr.  10  T/i.  Itt  Gr.,  ch.  membr. 
12  T/t.    r.  1806. 

1818,  12.  L*Iliade  et  POdyssee,  tra- 
duites  par  Mad.  Dacier,  avec  le  texte  en 
regard.    Paris,   A.  Delalain.    FoH.  lY. 

1819,  8.  Homeri  Tlias  et  Odyssea, 
Graece.  Glasg.  FoW.  II. 7  rA. 

1819,  12.  Homeri  Ilias  et  Odyssea 
(,Gra«cc).  Ad  optimorum  lihror.  ndein 
edita.  Edi*.  sler.  Lips.,  Tauchnitz.  V^ 
IV.  1  T/i.  It)  Gr. 

1819  —  1820,  12mai.  Homericanni- 
na.  {Edm  Gf.  H.  Schaef&r.)  Lip*.,  Wei- 

geL  VoU.  IV.  2  TA.,  nunc  18  Gr. 

1820,  f.  min.  Carmina  Homerica,  llias 
et  Odyssea,  a  rhapsodoniin  interpola- 
tionibus  repurgata  et  in  pristinam  ibr- 
mam,  quatenus  recuperanda  esset,  tiim 
e  veterum  monumentoruin  fide  et  aocto- 
ritate,  quam  ex  antiqui  sennonis  indoie 
ac  ratione  redacta ;  cum  notis  ac  I>role- 
gomenis,  in  quibus  de  eonim  ori|:iiie, 
auctore  et  aetate;  itemque  de  pnscae 
linguae  progressu  et  praecoci  maturitaH 
te,  diligenter  inmiiritnr  opera  et  studio 
Ridiardi  Payne  Rni»ht.  In  aedibosYal- 
pianis.    Lond.,  Paris.  et  Argentor.,  ap. 

Treuttel  et  Wiirz.  lOC),  614,  .105  pp. 

et  2  tabulae  geogr.,  iii  quibas  priitius  ho- 
diernaque  Troiai  couipicitur.  1  I*.  5  sk. 
Editor  orthographiam,  qualii  Uiinieri  tem- 
pore  fuiiie  dicitur,  restituere  conatoieit. 
Praeterea  multos  veriui,  tamquam  interpo- 
lato*  a  poiterioribui  grammati«ii,  reiecuit» 
et  Odyiveaoi  l/^  29(i  fiuit;  ila  ut  reliqua 
non  geiiuina  habeat.  Notae  additae  par- 
tiin  criticae  partim  palafoloj^icae  luut. 
Editio  prior  a.  1808  ab  hac  noriisi- 
ma  difterre  dicitur,  led  ipie  nihil  ccr- 
tiui  de  ea  comperi.  Conf.  Gotting.  ^tl. 
An«.  1821.  Bo.  192,  et  Seehodif  Krit.  Bibl. 
1824,  faic.  VI.  p.  054  iqq.,  fatc.  VIL  p. 
830  iqq.;  diar.  clais.  no.  XLVL  XLVIII. 
LIV. 

1322  -^  1825 ,  8.     Homeri  Carmiiia. 

Haiae,  Orphan. 2  TA.  4  Gr.  Vol.i. 

(1822)  coDtinentnr  Odyisea  ct  Batracha- 
machiai  Vol.  11.  (1825)  antem  llias,  riu 
accedunt  Hymni  et  Epigrammata. 

1823,  8  mai.     Homm  opera  omnia. 
Graece  et  Latine,  ex  receiiaioiie  et  ciua 


HOHERU8. 

DOtb  Sain.  Garke.  Accessit  varietas  le- 
ctioDum  Mscr.  Lips.  et  editionuin  veteruin 
cora  I.  A.  Emesti ,  qui  et  suas  notas  ad- 
spersit.    Adnexa  siint  F.  A.  Wolfii  pro- 

legoinena.  Lond.,  Priestiy.  Vo[l.lV* 

4  L.  10  sA. 

1823—1824,  32.  Homeri  Opera.  Cu- 
rante  L  Fr.  Boissonade.  Paris.,  Lefebre. 

FoB.  V, 20 /r.  Haec  est  ferc  omiiium 

nitidisiima,  eaque  accurate  impressa  edt- 
tio.     Paucae  notae  Buiit  adiectae. 

1824  j  8.  Homeri  Opera,  Graece  et 
Latine,  ex  recensioue  et  cuni  notis  Clar- 
kii ;  accedit  varietas  lectionum  mscr.  Lips. 
et  editionum  veterum,  cura  L  A.  Ernesti. 

Editio  II.  Lips.,  Weidmann.  VoU,  V. 

10  TA.  18  Gr.  Etiam  in  hac,  nt  in  priore 
editione  Londin.,  hymnas  in  Cererem 
omiSBus  est. 

1824,  12.  Homeri  Ilias  et  Odyssea. 
Graece.  Lond.  VelL  IL 12  $A. 

1824,  12.  ^OfiTjQov  ^Ttij,  HomeriCar- 
mina  ad  optimorum  lihroram  iidem  ex- 
pressa,  corante  Guil.  Dindorfio.    Lips., 

sumpt.  et  tjp.  Teubneri.   VoU.  11.  

II,  447,  348  pp.  1  TA,  12  Cr.,  ch.  angl. 
2  TA.  16  6r»  In  textu  pauca  tantum  roa- 
tata  sant.  Vol.  f. ,  quod  lliadem  comple- 
ctitar,  itenin  a.  1826  prodiit. 

1825,  8.  Homeri  Carmina,  Secun> 
dum  recensionem  Wolfii,  cum  praefa- 
tione  Gf.  Hennanni.  Lips.,  Taudinitz. 
Vott.  IL  — -  2  Th, ,  ch.  »cr.  2  Th.  16  Gr. 
Haec  eat  facile  omnium  correctlgsima  edi- 
tio.  Vol.  I.  Iliadem,  Vol.  II.  Odyiseam  et 
carmina  minora  contiiiet. 

1826 ,  12.  Homeri  Opera.  Nova  edi- 
tio  (tier.)  iteratis  curis  castigata  et  expo- 
lita.  Lips.,  Tauchnitz.  FoM.  IV.  -_ 
1  Th.  16  Gr. 

1826  — 1828,  12.  L'Iliade  et  l'Odjs- 
see,  texte  grec,  d'apres  redition  de 
Wolf.  Nouvelie  edition,  a?ec  soinmai- 
res,  arguinents,  notes  en  fran^ais,  et  ta- 
hles  des  matieres.  Paris,  A.  Delalain. 
VM.  IL 10 /r. 

1828  sqq.,  8roai.  Oeuvres  d'Homere, 
tradttction  nouvelle  (sit  pross),  par  Af. 
Dagaa-Montbe).  Nouvelle  edition  {avec 
U  texie  SN  rfl^ard).  Paris ,  F.  DidoL 

ProdiU  adhoc  tantom  llias.  Haec  editio 
aitida  pcrtiaet  ad:  CoUeckion  des  Classi- 
ques  grecs. 

1828,  12.  —  Lips.,  Tauchnitz.  FoH. 

IV.   20  Gr.  Hace  odilio  praecedente 

CMtigatior  esse  dicitiur. 


HOMBR  U8. 


467 


Bb)    Singula   carmina. 

1)    II  i  a  8. 
aa)  Carmen  integrum. 

1517,  f.  2)(oXia  TiuXaia  jcoy  navv 
/loxijutov  eig  rriy  'OMHPOY  'Iha^a.  Ho- 
meri  Interpres  pervetustus,  seu  Scliolia 
graeca  in  Iliad^^  addita  ipsa  Iliade, 
praemissis  duobus  lani  Lascaris  epigram- 
matibus.  Graece.  Romae  in  Gymnasio 
collis  Quirinalis  in  domo  Angeli  Collotii 
1517-  die  VIL  Septembris.  Leonis  X. 
anno  quinto. 

1554,  8.  OftriQcv  Iliag.  Homeri  Ilias, 
i.e.  de  rebus  adTrojara  cestis.  {Graece.) 
Tjpis  regits.  Paris.,  ap.  Adr.  Turnebum. 
-7-7  2#.  praefixa,  564  pp.  et  1/.  Huic 
nitidae,  correclae  raraeqae  editioni  Aldi 
textni  lubstratas  est;  sed  enieudatiouei 
ex  editionom  Argenlor.  et  Rom.  a.  1542 
collatione,  qoarui»  etiaro  variae  lectiones 
additae  iiuit,  in  textum  Tarnebui  recepit. 
De  reliqaii  baius  editionii  plagulii,  qoae 
iam  tjfpii  deicriplae  erant,  et  Batracho- 
myoroachiam  hymnoique  complectuntur,  hoc 
Maittairii  verba  cx  Annal.  (yp.  T.  III.  p.647 
traniicriho.  „Vidl,  inguit,  in  Viri  Cla- 
riNi.  lohannii  Brydgei  armigeri  bibliotheca 
Tornebianam  Homericae  Iliadii  codicem 
[f.  e.  editionem] ;  ad  cuiui  finem  adnecton- 
tur  Homeri  BatracUoroyomachia  et  Hyinni, 
Graece;  eodem  Typoruro  genere,  eodem 
in  aingolis  paginii  veriuom  nuroero ;  ea- 
dem  ante  titulum  florulenta  decoratione, 
quae  lliadii  initio  praeponitur.  Ciphrae 
autem  in  prima  pagina  lont  427 ,  in  ul- 
tima  4d8.  Signatura  horum  opuiculorom 
prima  eit  £.  Unde  cura  nalla  lit  inter 
8e  Iliadii  Sc  iitorum  Ciphrai  Signaturai- 
que  continuatio,  nemo  non  coniiciet  ali- 
qoid  (cuioi  nulla  adhuc  mihi  foit  notitia) 
fniiie  aut  interiectum  aut  aliquando  for- 
lan  iuteriiciendoni.  Oportet  certe  praei- 
viiie  426.  paginai ,  quae  Odyiieam  conti- 
nere  potoerant.  Neqne  longe  aberit  cal- 
colai,  li  inter  illarani  paginarum  Sc  Odyi- 
leae  totiui  veriuum  (cam  argamentomm 
lineii)  nomemm  proportionem  ex  conie- 
ctara  initituai. '<  Etiaro  alia  hoiui  fra- 
gmenti  exeroplaria  extant,  ut  in  Muieo 
Britannioo  et  in  bibl.  Spenceriana. 

1562,  4.    Homeri  Ilias,  Graece.  Pa- 

ris. ,  ap.  Gn.  Aforelium.  Sic  editio 

in  Maittairii  Annal.  typ.  T.  III.  p.  727  in- 
dicator. 

1570, 12.  —  graece  et  latioe  per  Mich. 
Neandrum.   Apud  Crispioum. 

1591 ,  8.  Homeri  Ihas  i.  e.  de  rebus 
ad  Trojam  gestis.  Oraece.  LondiDi ,  ex- 
cudebat  G.  Bishop.  — •  54d  pp. 

30* 


468 


HOMERUS. 


HOHERUS. 


1616 ,  4.  —  Paris. 

1620,  4.  —  graece.  Paris.,  apud  I. 
Libert. 

1622,  12.  —  graece  et  latine,  inter- 
prete  H.  Stepliano ;  cum  centonibu«.  Pa- 
ri«. ,  ap.  I.  Liliert. 

1641 ,  8.  —  gr.  et  lat.  Gener. 

1642,  8.  —  graece.  LB. 

1664,  8.  Hoineri  Ilias.  Graece  et 
Latine,  cum  notis  marginalibus.  Can- 
tabr.,  Field. 

1672,  8.  Homeiillias,  graece  latine. 
Cantabr. ,  Haye«. 

1676,  8.  'OuriQOv  Vliag  *ffi  €fg  aviTir 
a;^olia  /li^vfAov.  Graece.  Oxon.,  e  tliea- 

tro  Sheldon.  VdU,  U, 4  $A. ,  ch.  m. 

10  9/t,  6  d. 

1689,  4.  *0^riQOv  ^lhag  xai  (ts  avjnr 
axoXia  jtoy  jtakaio»v,  Homeri  IBaa  et  ve- 
temm  in  eam  scholia,  quae  vulgo  appel- 
lantur  Did^rmi.  Totum  ojpus  cum  pluri- 
mifl ,  vetustiss.  et  optimis  Edit.  collatum ; 
et  lucnlenter  ex  earum  fide  restitutum. 
Continentur  insuper  in  hoc  volumine :  I. 
Praefatio  de  hac  editione.  II.  Libelli  He- 
rodoti  et  Plutarchi  de  Homero,  cum  Ste- 
phani  notis.  III.  Iliadis  nova  interpreta- 
^  tio  Latina.  IV.  Iliadis  iniyQatfai,  Y.  Va- 
riae  Lecdones  e  Marginibus  editionisSte- 
phani.  VI.  Eiusdem  Annotationes.  VU. 
Var.  Lect  et  Eraendationes  Scholiorum, 
una  curo  Additamentis  ex  Excerptis  MSS. 
et  Scholiorum  supposititiorum  Elencho. 
Cantabr. ,  ex  offidna  I.  Uajes,  Celeber- 
riraae  Acadcmiae  Tjpographi.  1689. 
Vendit  Ed.  Brewster,  in  CoemeterioD. 
Pauli  sub  insigni  Gruis.  Londini.  — 
4#.  praefixa,  LXXXIV  et  776  pp.  In  Ao- 
glia  haec  cditio  magni  habetur ,  in  Ger- 
mania  rarisBime  occurrit.  Textui  ad  H. 
Stephani  et  aliai  bonae  nolae  editionei  ca- 
Btigatufl  est,  cui  in  margine  veriionem 
longe  emendatiorem,  in  potterioribus  prae- 
tertim  librii,  tum  icbolia  graeca  per  lin- 
golai  paginai  lubiecta  et  ad  veterei  edi- 
tionei  receniifa  editorei  Oxon.  adiecerunt. 
Practerea  in  calce  voluminii  inler  variai 
lectionei,  emendationei  et  coniecturai  in 
Scholia  Homerica  alia  icholia  vefuita,  e 
codice  Aloyiii  Alemanni  excerpta,  atque 
}n  margine  edit|onii  Floreotinae  adicripta, 
adiunxerunt. 

1695,  8.  OMHPOY  TAIAi:  xai  €ig 
avTTjy  SXOAIA  ^'EY/IEJIirPA^PA  M- 
AYMOY.  Homeri  Uias,  et  in  eam  scho- 
lia,  quae  perperam  Didvmo  tribui  so- 
lent.  Oxon. ,  e  tlieatro  Sheidoniano. 


1696,  —  1698, 8.  Homeri  Ilias,  graece 
et  iatine.  Oxon. 

1705,  8.  Homeri  Hias,  Graece.  Oxon. 
6  Bh, ,  ch.  m.  10  th,     V.  1743. 

1706,  —  1713,  —  1728,  —  1736,  8. 
Homeri  Ilias ,  graece  et  latine.  Lond. 

1714,  8.  Homeri  llias,  graece.  Oxon., 
e  theatro  Sheldoniano. Rep.  1743. 

1714, 8.  Homeri  Ilias,  graece.  Lond., 
Bowyer. 

1721,  —  1722,  —  1747,  12.  OunQov 
Iliae.  Homeri  flias.  Adiicitur  in  calcera 
interpretatio  latiiia.    Lond.,   ex  ofiiciDa 

lac.  Tonson  et  I.  Watts.   Fott.  IL  

Editor  harum  editiouum  fuiiie  dicitar  Micb. 
Maittaire. 

1736,  — 1743,  8.  Homeri  Iliai,  graeee. 
Lond. 4  sh, 

1743,  8.  'OfxriQOv  "IXiag,  Homeri  Ilias. 
Graece.  Editio  lutera.  Oxon.,  e  Iheatro 
Sheldon.  —  V.  1714  et  1758. 

1745  ^  ijs'6j  8.  Homeri  Ilias ;  graece 
et  latine,  opera  I.  G.  Hageri.  Chemai- 
tii.  VoU,  11,  —  Editio  minui  corrccfa 
eit.   Rep.  1767  iq. 

1747^  4.  —  1747,  8min.  —  1778,  12. 
Homen  Ilias,  graece.  Glasguae,  in  ae- 
dibus  academicis,   excodebant  Rob.  et 

Andr.  Foulis.  FoO.  U.  Kditio  ia  4 

ono  rolumine  couitat;  editio  aatem  ia 
8min.  nitidiiiima  et  accuratiiiima  eit,  co- 
iui  extat  ex.  in  cli.  pergam.  irapreiiom. 

1754 ,  4.  Homeri  Hias  Graece  et  La- 
tine.  Annofationes  in  usum  aerenissimi 
Principis  Guilielmi  Au^usti,  Ducis  de  Cnm- 
beriand ,  &c.  regio  jussu  scripsit  atque 
edidit  Samuel  Clarke,  S.  T.  P.  Yol.  I. 
Editio  secunda.  —  Homeri  Ilias  Graece 
et  Latine.  Cum  annotntioiiibus  Samue- 
lis  Clarke,  S.  T.  P.  niiper  defuncti.  Vol. 
II.  Edidit,  atque  iinperfecta  supplevit 
Samuel  Clarke  Filius,  S.  R.  S.  Editio 
secunda.   Londini,  Impensis  Johannb  & 

Pauli  Knapton.  JMDCCLIV.  Voa,lL 

4  ff.  praefixa,  1  fab.  g^ogr.,  344  pp. ;  ^ff.j 
1  tab.  geogr. ,  347  pp.  et  6  ff,  Haec  re- 
petita  Clarkii  editio  non  latii  diligenter 
mendii  typogr.  pargata  eit.    Rep.  1756. 

1756,  —  1760,  —  1768,  —  1774,  — 
1779,  —  1785,  —  178^,  8.  —  Load. 

Fott.  U.  12  9h.,   cb.  m.    tL,  t  lA. 

Hae  ittiit  Clarkianae  editionii  repetlCio- 
nea.  Alia  etiam  a.  1774,  8.  Vol.  II.  Oxo- 
niae  prodiit. 

1758,  8.  *OftriQov  IXiag,  Homeri  Ilias. 
Graece.  Editio  tertia.  Oxoo.>  e  th.  Shel- 
don. r.  1743. 


IIOA1EUUS, 


HOMBRUS* 


469 


1758,  8»  —  graece  latioe.  Edinh.,  Rud- 
diinaii.  VolL  ML 

J765>  8.  Homeri  Jlias,  graece  et  ia- 
tioe.   Parisiia. 

1767,—  1769,  —  1778,  8.  —  Cbem- 
nilii.    VoU,  U.  V.  1745  sq.  et  1809. 

1778  — 1781,  8.  Homeri  Ilias,  ex  re- 
ceusione  Sain.  Ciarkii.  In  usum  scliola- 
ruin  et  academiarum  edidit,  notas  ad- 
spersit,  davein  adiecit  A.  Henn.  Nie- 
meyer.  Hai.  Sax.,  Gebauer.  VoU,  IL 
^—  Rep.  1784  i(|. 

1780,  8.  Homeri  Ilias,  cum  scfaoliis 
Didjmi ,  graece.  Oxon.  Vott,  II. 

1784 ,  8.  Homeri  Ilias ,  ad  exemplar 
maxime  Gtasgoviense ,  in  usum  schola- 
nim  diligentissime  expressa.  (Ciffa  F.  A. 

WoifiL)  Hal.,  Orpban.  Paocii  emeii- 

d«Cig  editio  In  tituio  ludicatA  expreita  eist. 
Rep    1794. 

1784  — 1790,  8.  —  cum  variis  lectio- 
nibus  et  notis  A.  Herm.  Niemeyer.  Hal. 
Sax. ,  Gebauer.  FoR.  //.  2  Th.   V. 

1778  sq. 

1786  — 1704,  8.  Iliade  iI'Omero,  vol- 
garizzata  letteralmente  in  prosa  e  recata 
poeticainente  in  verao  sciolto  ital.  da 
Jilelcb.  Cesarotti.    Col  testo  greco.   Pa- 

dova,  Brandolese.    VoU.  X.    Rep. 

1798  sqq. 

1788,  f.  'OfifiQS  Ilueg  avy  totg  ojfo- 
hoig,  Homeri  Ilias,  ad  veteris  codicis 
Yeneti  fidem  recensita.  Scbolia  in  eam 
antiquissima  ex  eodem  codice  aliisque 
Dunc  primum  edidit  cum  Asterisds,  otie- 
fiscis ,  aliisqiie  signis  criticis ,  lo.  Bapti- 
sta  Caspar  d'Aiisse  de  Villoison.  an. 
MDCCLXXXVIII.  Venetiis  ty pis  et  sum- 

til».  fratrom  Coleti.  60,  1?0  et  532 

pp.  li«ec  editio  e  eodice  miito  Venet.  cum 
•liis  collAta,  siiie  scceutibai  expreiia  eit, 
SclioiiA  antiqaisiima ,  quae  primui  Villoi> 
son  edidit,  cam  ligiiis  Grammaticoram 
Alcxoodrinonim  criticii  iioii  latii  adcu- 
rale  tjpis  deicripta.  Wolfiui  iopriniii  hac 
cditioite  critica  in  parsnda  laa  uiui  eit. 
Ktiam  prolegomcna,  quae  ad  hiitoriam 
poctae  carroinomqoe  criticam  inulfum  va- 
lcnt,  magni  aeitimautur.  Conf.  Bibl.  d. 
alt.  I*it.  n.  K.  P.  V.  (1789)  p.  2(i  —  55 ; 
(;6tting.  gel.  Ans.  1789.  no.55.  p.552iqq., 
cpheai.  litter.  aniv.  1791.  1.  p.  241  iqq. 
249  sqq.  257  iqq. 

17gg  —  1793,  8.  Hoineri  Ilias,  cum 
excerptis  ex  Eustatiiii  couimentariis  et 
sclioliis  ininoribus.  ( Grasce.)  Edidit  I.  A. 

JHiiller.    Misn. ,  Gudsche.  Vo\l  III.  

liep.  1809  SMH- 


1789  —  1790 ,  8  mai.  Homeri  Ilias, 
ad  Cod.  Viudo(>onensein  graece  expres- 
sa,  recensuit  Fr.  C.  Alter.  Vol.  I.  — 
Homeri  Itias  ad  editionem  Vindob.  latine 
expressa ;  recensuit  cum  varietate  lectio- 
nis  ex  codicibus  bibliothecae  Palatino- 
VindobonensisFr.CAlter.  Vol.II.  Vieu- 

nae,  Trattner.  2  Th,  Codex,  vitiii 

tere  scateiii  accaratiiiime  male  typii  de- 
leriptus  eit. 

1794,  8.  —  Editio  secunda,  emendata. 

Hai.,   Orphan.   1  Th,    Uaec  editio 

priore  a.  1784  ia  iuceni  emisia  editione 
multo  emendatior  eit. 

1798  —  1802,  8raai.  —  Ed.  II.  Pa- 
doYa,  Brandolese,  VoW,  X r.  1786 

sqq.  et  1810. 

1801 ,  12  et  8.  Oeuvres  completes 
d'Homere,  en  grec,  accompagnees  de 
la  traduction  francaise ,  de  la  version  in- 
teri.  latine ,  et  suivies  d^Observntions  lit- 
teraires  et  crit.,  et  de  la  Clef  d'Homere, 

par  J.  B.  Gail.    Paris.   VoU.  VU.  

Editio  in  12  comtat  17  /r.  50  cent. ,  edi- 
tio  in  8.  aatem  21 /r.  Haec  editio  llia- 
dem  tantum  complectitnr ,  et  ia  vol.  VII. 
davii  Homerica  exhibetur. 

1802  —  1822,  8.  Homeri  carmina,  cum 
(twsions  loftmi  ef)  l>revi  annotatione. 
Accedunt  variae  Lectiones  et  Oliserva- 
tiones  veterum  Graromaticorum,  cum  no- 
strae  aetatis  Critica,  Curante  Ch.  Gio. 
Heyoe.    Lips.,  Weidmann;  Lond.,  ap. 

I.  Pajne  et  Mackinlay.  VM.  DL 20 

Th,  16  Gr.,  ch.  icr.  dO  Th.  20  Gr.,  ch. 
holUnd.  50  Th.  16  Gr.  Utriqne  generi 
poiteriori  XXVill  figurae  aeri  inciiae  ad- 
ditse  lunt.  In  adornaoda  hac  editione  co- 
dicei  atque  editioiiei  veteres  aliaque  lub- 
lidiaHeyne  adhibuit.  Conf.  de  bac  omnium 
fere  editiouum  locupletiiiima  ceninrai  in 
KR.  Vol.  II.  (1803)  p.  308— 329;  eQhem. 
litt.  Lipi.  1803.  no.  1  — 4;  et,  quam  I. 
H.  Voii  et  F.  A.  Wolf  icripieront,  in 
ephem.  litt.  Jeneni.  1803.  no.  123  —  120, 
128 — 141;  et  8chweighaeuieri  iii  Archivei 
litter.  de  l'Kurope  (Parii,  1804,  8)  T.  II. 
p.  89  >qq*  Hls  comroemorathe  ceoiurae 
pari,  quain  Voii  conlfecit,  repetita  le- 
gitur  in  ciuidem :  Kritiiche  Blatter  etc. 
Vol.  I.  (Stultg.,  Metzler.  1828,  8)  p.  1  — 
169,  169  iqq.,  et  conf.  See6oduKni.  Hibl. 
1829.  no.  100  et  101.  Volumen  IX.,  quod 
indicei  coutiuet ,  a.  1822  ib.  £.  A,  G.  Grii- 
fenhan  edidit.  Odyiiea  naiiqaam  locem 
adipexit.  Duobui  prioribui  voluminibui 
exhibetur  lliai,  graece,  cum  notii  bre- 
vibtts  in  pagina  inflma  poiitii ;  in  volumine 
lil.   versio  latina,    praemiiia  commenta- 


470 


HOMERU8. 


HOMERUS. 


tione  de  Homeri  editionihai )  eodicihaB, 
■ckoliii ,  lexicii  et  gloiiariii)  de  lubiidio 
haiui  editioiiii,  deniqae  de  vei'ii4>n)bai, 
habetor.  Volumioa  reliqua  commentariam 
atque  excuriui  complectuntur. 

1804,  8.  Homeri  llias,  cum  brevi  an- 
notatione,  curante  Cli.  Gio.  Heyne. 
Lips.,  Weidmann.  Voll,  IL  —  4  T/t.^ 
ch.  icr.  6  T/i. ,  ch.  holl.  10  TA.  Haec  eit 
Heynii  editio  minor,  quae  inprimii  in  irho- 
larom  uium  parata  est. 

1808,  f.  mai.  Homeri  Sias.  (Chraece, 
EdidU.  Ahys.  Lamhertl)    Parmae,  Bo- 

doni.  VoU,  III.  Huic  editiooi  textui 

Ciarkio-Erneitianui  labitratui  eit ;  emen- 
dationei  autem  ex  recenilone  Wolfii,  Hey- 
nii  atqae  editione  principe  receptae  lunt. 
Tantum  300  exx.  imprema  lunt,  quibui 
duo  alia  in  ch.  pergam.  accedunt.  Perti- 
nent  ad  hanc  editionem  infra  indicatae: 
Oiservazfoni  etc. 

1809  —  1814,  8.  Homeri  Hias  cum 
excerptis  ex  Eustathii  commentariis  et 
scholiis  minoribus  edidit  I.  A.  Miiller. 
Denuo  edidit  A.  Weicliert.  Misniae,  God- 
scbe.  VoU.  III. 6  Th. 

1809,  8.  —  opera  I.  G.  Hageri.  Edit. 
nova.  Chemnicii.  Vofk  II.  -^  V.  1767 
et  18^1. 

1810,  8.  —  Padova.  Fo».  X.  V. 

1798  iqq. 

1811  —  1812 ,  8.  'O^tyoou  7;.»«^  ^€t« 
naXatag  na^atpQaanog  4S  i^iOX(t{iOv  tov 
Bfo^cjQQv  ra^ii  yuy  nqvnoy  ivnotg  ixdo^ 
d-itariSy  ^  nQoaitO-iTai  xat  BaxQaxofivo^ 
fiayja  avy  trf  i6i(f  na{}aqQaau  ixot^o^ 
fiiyg  to  6evi€Qoyf  naQa  iVtxolaov  ^hf- 
aftog.  Ey  (flaiQtyiKf  ix  xijg  Tvnoypeupiag 
Ntxolaov  KaQXrj.  (^wa  —  §.  VfM.  IV. 
•^—  3  ff,  quorum  1  aeri  inciium  eit, 
XXXI  pp. ,  1  tab.  aeri  inciia,  3C0  pp. ; 
XXIV,  284  pp.;  Iff.,  370  pp.  j  2  #.,  282 
pp.  bO  Paoli.  Etiam  variae  lectionei  ad- 
ditae  lant. 

1816  —  1818,  12.  Homeri  Ilias,  Grae- 
ce.  Edidit  J.  B.  Gail.  Paris.,  DeJalain. 
ParU.  VI. 0  fr. 

1817,  8.  Homeri  Ilias,  cum  Scholiis 
Graecis.  Oxoo.  VoU.  II.  — —  Ch.  m. 
10  «A. 

1817,  8.  L'Iliade  d^Homere ,  en  grec, 
avec  des  sommaires  latins  et  irancais, 
soigneusemeut  corrig^s  d'apres  la  dfr- 
niere  edition  de  WoU'  par  Ch.  M.  E.  Pa- 

ris.  Nyon.    Voll.  11.  6  /r.    Editorii 

nomen  cit  Eberhart.     Rep.  1830. 

1818—1819,  8.  —  Deuuo  edidit  A. 
Weidiert.  Misniae ,  Godsche.  VoU.  III. 
4  T/i.  8  Gr. 


1819 1  8.  Homeri  Dias,  Graece,  cnm 
brevi  Annotatione,  curante  Cb.  Glo.  Hey- 

ne.  Lond. 12  lA. ,  cb.  m.  1  L.  4  lA. 

Huic  editioni  adpendix  de  difpimroate  aeo- 
lico,  de  proiodia  et  dialecto  ete.  adie- 
cta  eit. 

1821,  8.  —  graece  et  latine,  opera  I. 
G.  Hageri.   Chemnitii,  Stari^e.   Fo0.iI 

1  T/i.  20  Gr.     r.  1819  et  1827. 

1821,  8.  Homeri  Ilias,  cum  breTi  An- 
notatione,  curante  Ch.  Gio.  Hejnio.  Ac- 
cedunt  Scholia  minora  passim  emeodata, 
et  Heraclidis  Pont.  Allegoriae  e  ^iS. 
locupletatae.  Oxon.,  e  typogr.  Claren- 
don.  VoU.  II.  -—  14  s/i. ,  ch.  ra.  3  L, 
3  8/t,  Ad  hauc  editionem  pertinent  C.  G. 
Heynii  ExcurHui  in  Homeram,  ib.,  1822,8> 
6  t/t, ,   ch.  m.  15  sA. 

1822,  8  mai.  Homeri  Iliaa,  cum  brevi 
annotatione   Ch.    Gio.   Heyne.     Lond., 

Priestly.  1  Z>.   4  lA.,    cb.  m.  1  L. 

11  f/t.  0  d. 

1823,  12.  L'Iliade  d'Homere,  en  grec. 
Edition  coilationuee  sur  les  textes  les 
plus  purs,  par  Jos.  Plancbe;  procede 
stereot.  de  MM.  le  marquis  de  Paroy  et 
Durouchail.  Paris,  Lesage. Rep.  1825. 

1824,  8  mai.  —  in  usum  sdiolarum. 
Lips.,  Weidmann.  —  16  Gr. 

1825 ,  8  mai.  Homeri  Ilias ;  accedunt 
Hymni  et  Epigrammata.    Hal,  Orphao. 

1  TA.  8  Or, 

1825,  12.  [liade  d'Homere.  Edition 
coUationnee  sur  ies  textes  les  pius  pures, 
avec  des  sommaires  nouveaux ,  par  Jos. 
Planclie.  Parb,  LaBoeau.  —  V.  1823 
et  1827. 

1826,  8.  •—  with  engiish  notet  to  die 
first  six  books.  Lond.,  Yalpy.  ^—  12  lA. 
()  d, 

1827,  8.  The  Uiad  of  Homer,  chief- 
ly  from  tlie  text  of  Heyne;  with  co- 
pious  english  notes  illustrating  the  gram- 
matical  constniction,  the  manners  and  ca- 
stoins,  the  m^thologT  and  antiquities  of 
tlie  heroic  ages :  and  preHminary  obser- 
vations  on  points  of  classical  interest  and 
importance  connected  wtth  Hoiner  aiid 
his  writiiigs,  bv  William  Trollope.  Loud., 
Rivington.  Voll.  IL  t  L.  A  th. 

1827,  12.  L'Iliade  d*Horoere.  Texte 
grec  d*apres  Tedition  de  Wolf.  Nouveile 
edition,  avec  sommaire,  nrgumens,  no- 
tes  en  fran^ais  et  une  table  des  matie- 
res.  Paris. 

1827 .  12.  —  par  Jot.  Piaoche.  Paris, 
I  Beliu  -  Maudar  et  Devaux. V.  iJS2b. 


HOMEKU5. 


UOMBRUS. 


471 


1829,  12.  Homeri  Ilias,  graece  cum 
DoHsi  latuiis.  Paris.,  HacJiette.  —  5/r. 

1830,  12.  —  Paiin.  VoU.  11.  r. 

1817. 

1830,  8.  Hoineri  lliaa.  Ex  recensione 
F.  A.  Wolfii  eilidit  uotisque  in  iisum 
sdiolanim  instnixit  (>li.  F,  Ingerslev. 
Vol.  1.  Hhapsodiain  1  —  VI.  contineus. 
Ilavn. ,  GyidendaL  18  Gr. 

1832,  8.  Homeri  Illas.  Recensuit  et 
1>revi  annotatloiie  instruxit  Fr.  Spitzner, 
Saxo.  Vol.  I.  Sect.  I.  contin.  Lib.I — VI, 
Adiecta  potiore  lectionis  varietate  et«ii- 
iiotatione   critica.     Gotliae   et  Eriord., 

Hennings.   20  Gr.,   ch.  nicl.    1  TA., 

rb.  mcmbr.  1  TA.  6  Gr.  Hiiec  editiu  per- 
tiuet  ad  Bililiothecam  graecam  ab  Jarob- 
aio  et  Roatio  editam. 

1832 ,  8  inai.  Homeri  Iliadis  Vol.  I. 
Lili.  I  —  VIIL  Recognovit  et  explicuit 

F.  H.  Botlie.    Lips.^  libr.  Hahu.  

1  TA.  4  Gr. 

bb)    D  e  I  0  c  I II  «. 

1516,  4.  Homeri  Liber  priinus  Hia- 
dos ,  graece  Argentorati  in  aedibus  lo- 
aonis  Schott  MDXVI. 

1521,  4.      Hoineri  Iliados  Libri  pri- 

mus  et  seciindus,  Graece. Cum  De- 

moilheiiis  Olyuthiaci«  orationibtti.  Lu- 
Taiiij.    V.  ib.  Bb;  AA.  Aaa)  bbb)  rc)  fi). 

1523,  4.  Hoineri  lliad.  n  &  /?.  Graece 
cum  annotatiunciilis  Melchioris  Volina- 
rii.  Parisiis  apud  Gilles  de  Gounnont. 
MDXXIIl.  — «•  Huic  edilioni  praemiflsa 
est  Volmarii  epiatola  ad  I*.  Kosettom  i'oe- 
tam   Inureatum,  data  a.  MDXXIIl. 

1538,  4.  (x>minentarius  explicationis 
priini  libri  Iliados  Hoineri,  loacli.  Caiiie- 
rarii  Papeb.  Eiusdem  iibri  pritni  Iii<i(los 
convenno  in  latino«  ver$u;s;  hin  graeca 
etiam  adiecta  sunt.    Kx  officina  Cratonis 

]Mjlii   Argentoraten.  Epistola  loa- 

chimi  Camerarii  ad  Bulgaugum  Aagaslum 
Severum  Regiorum  filioruiri  apud  Aeiiipou* 
tet  magistrum  praemissa  est,  data  e  Schola 
Tubiugenti  lli.  Id.  Oct.  M.D.  XXXVIII. 
r.  1584. 

1540,  4.  Commentarii  Explicationum 
•eeundi  libri  Homeri  Iliados;  item  con- 
versio  graeconim  versuura  in  latinos,  au- 
ctore  loach.  Camerario.  Additiis  est  tex- 
tus  graecos.  Argentor.,  in  ofiic.  Crato- 
ois  Mjlii.  F.  1584. 

154d,  8.  Homeri  Iliadis  libri  tres  prio- 
res ,  Graece ,  Latinis  canninibus  redditi, 
Helio  Eobano.Hesso  interprete.  Paris., 
excudebat  lac«  Bogardus. 


1555,  4.  Homeri  Iliadis  Liber  primus, 
Graece.  Paris.,  ap.  Andr.  Wecheluin. 

156G,  4.  Hoineri  Iliados  liber  prtmus, 
Graece ,  cum  ineditationibus  N.  Girnrdi. 
Paris.,  ap.  viduam  Gutl.  Morelii. 

1573,  8.  Hoineri  Iliadis  Liber  I.  II. 
et  VI. ,  pro  scliola  Alagdeburgensi  {grae- 
cc),  Latinn  versione  ad  verbuin  e  re«:;ioiie 
adposita.  Magdeburg.,  excudebat  Mattb. 
Giseke. 

1581,  4.     '0/tiriqov  */>U«(Fof  *Pmjuo<hn  ji. 

Grci^ce. ,  Antverpiae,  ex  Oilic.  CUristo- 
phori  Plantini. 

1582,  4.  'OurjQQv  '/A/«Joff  ^Pa\jnodia  r. 
Graece.  Antvei^iae,  ex  Ofiic.  Christo* 
phori  Plantini. 

1582,  4.  'OinTiQov  ''iXiadog  ^Pcojm^ia  ^» 
Graece.  Antverpiae,  ex  Offic.  Christo- 
phori  Plantini. 

1584,  8.  Homeri  Iliadis  libri  L  et  IL 
graece  et  latine,  cnin  commentariis  lonch. 
Camerarii,  emendatius  editi.  Francof., 
ap.  I.  Wechel.  V.  1538  et  1540. 

1585,  4.  *0firiQ0v  *Ilia^os  ^Paiponha  JS. 
Graece.  Antverpiae,  ex  OfBc.  Christo- 
phori  Plantini. 

1588,  4.  'OfirjQOv  ^lXiaJog  ^PaVnoSta  U. 

Graece,    Antverpiae,  ex  Offic.  Christo- 
phori  Plantini. 

1588,  4.  *OfirjQov  'Paif/w^ta  Z.  Graece. 
LB.,  ex  Offic.  Piantiniana ,  ap.  Fr.  Ra- 
phelengium. 

1588,  4.  *Ofirigov  ^Pa^itoSia  II.  Graece. 
LB. ,  ex  OiBc  Plantiniana ,  ap.  Fr.  Ra* 
phelengium. 

1588,  4.  'OfiriQov  *Pa\f/(o^ta  O.  Graece. 
LB. ,  ex  Offic.  Plantiniana ,  ap.  Fr.  Ra- 
phelengium. 

1588,  4.  *OftriQov  ^PaxptiSta  /.  Graece. 
LB. ,  ex  Offic.  Plantiniana ,  ap.  Fr.  Ra- 
phelengium. 

1589,  4.  *Ofinnov  *Pa\ptatfia  K.  Graece, 
LB. ,  ex  Offic  Piantiniana ,  ap.  Fr.  Ra- 
phelengium. 

1589,  4.  'OfiriQov  'Patpto^ia  A.  Graece^ 
LB. ,  ex  OfBc  Plantiniana ,  ap.  Fr.  Ra- 
phelengium. 

1G20,  4.  Homeri  Iliadis  liber  primus. 
Graece.  Paris. ,  ap.  Cl.  Morel. 

1625,  8.  Homeri  iliadit  liber  primas ; 
graece,  cum  versione  interlineari  &  vo- 
cum  expiicatione,  in  usum  juventutis. 
Paris. ,  L  Libert. 

1626,  8.  Homeri  Iliadis  A.  E.  Grae- 
ce.  in  usum  schoiarum  Hoiiandiae  ^ 


472 


HQMERUS. 


West-Frisiae.  £x  ofBcina  Bonaveiitiirae 
&  Abrahami  Elzevir.  Academ.  Tvpo- 
graph.  M.DC.XXVI. 

1633 ,  —  1G53 ,  8.  Homeri  Hiadis  li- 
ber  tertius ,  Graece,  cum  latina  versione 
interlineari,  &;  vocum  difliciliorum  expli- 
catione.  Paris. ,  ap.  Seb.  Cramoisy.  — 
Altera  editio  prodiit  ib^y  ap.  Seb.  et  Gabr. 
Cramoiiy. 

1636,  4.  Homeri  Iliadis  Liber  II.  Grae- 
ce.  Paris.,  ap.  I.  Libert. 

1642,  8.  Homeri  Iliadis  A.  E.  Grae- 
ce ,  cum  indice  alphabetico  et  exegetico 
omnium  fere  vocum.  £x  oflic.  Elzevir. 

1661 ,  4.  HOMERI  Iliadis  Liber  IX. 
In  usum  studiosae  juventutis  seorsim  edi- 
tus.  Accesserunt  de  Homeri  vila  et  scri- 
ptis  ex  pptimis  graecis  ac  latinis  Scri- 
ptoribus  Collectanea,  Cura  loanuis  San- 
deri  Brunsvicensis,  Opt.  art.  Mngistri,  & 
Ludi  Magdeburgensium  Rectoris.  Mag- 
deburgi,  Typis  Johannls  Muileri.  Anno 
clabcLXI.  —  24  nnn  nuoi.  ff,  textum 
graecum,  82  pp.  collectanea  continent,  1/. 
Bibl.  len.  Lipt. 

1685 ,  8.  HOMERI  Hiados  Lil>er  pri- 
mus.  In  quo  singularum  vocum  siffnifi- 
cationes,  conipositiones  ac  derivationes 
annotautur:  Dialecti  clare  et  distincte 
exponuntur:  S^nonima  multis  locis  ad- 
iicmntur:  Particularum  varii  ac  elegan- 
tes  usus  demonstrantur :  Phrases  et  §en- 
tentiae  ex  ipso  textu  deliguntur:  Grae- 
cismi  passim  occurrentes  explanantur: 
Fabulae  et  Historiae  nominum  proprio- 
rum  enarrantur:  omnia  denique,  quae 
huc  pertinere  videbantur,  ita  continen- 
tur ,  uti  lacile  a  quovis  intelligatur ,  me- 
thodusque  vera  Linguam  Graecam  tum 
docendi ,  tum  discendi  habeatur.  Studio 
et  opera  Georg.  Sjlvani,  Pan,  Med.Lon- 

dini.  Rep.  168(5. 

^  1686,  8.  —  Editio  secunda.  Lond.,  ty- 
pis  I.  H.  impensis  Samuelis  Smith,  apud 
quem  prostant  venales  ad  Insigne  Princi- 

pis  in  Coemeterio  D.  Pauli.  Rep. 

172«  iq. 

1702,  —  1719 ,  8  mai.    Manuelis  Mo- 

schopuli  Scliolia  ad  Homeri  lliados  lib. 

I.  et  II.  adbuc  iuedita  {adiecto  textu  firae- 

co),  cum  notis  et  animadversionibus  I. 

Scherpezelii.  Accedit  cominentarius  loach. 

Camerarii.  Traj.  ad  Rli.,  ap.  lac.  aPooI- 

8um.  —    Kditiouii    a.  1702  est  titalus: 
Amsiei. 

1726,^  1733,  8.  —  Lond.  V. 

1686. 


H09IE11US. 

1747, 8.  Hectoris  interitus  carroen  Ho- 
meri,  sive  lliadis  lib.  XXII.  Graece.  Ciiui 
sclioliis  vetustis  Porphjrii  et  atioruin, 
quae,  hucusc^ue  inedita,  nunc  primiiin  e 
cod.  Leidensis  bibl.  evulgavit  L.  Casp. 
Valckenaer.  Accedit  ejiisdein  dissertaho 
de  codice  Leidensi  et  de  scholiis  in  Ho- 
merum  inediti».  Leovardiae,  Coulon. 

1783 ,  8.  Hoineri  IliadU  Lib.  I.  et  U. 
cuin  paraphrasi  graeca  hiicusqiie  inedifa, 
et  Graecorum  veteriim  commentariis  ma- 
gnam  partem  niinc  priinum  in  lucein  pro- 
deinitibus.  Edidit  Everard.  Wassenbergb. 
Franeq. 

1786,  8.  Homeri  Ilias,  I  — Vlr  Ge- 
sang.  Griecliisch  mit  Anmerkungen  und 
einem  vollsfaiidigen  Worterbiich  zum 
Gebr.  der  Schulen  herausgegeben  voa 
Casp.  Conr.  Brohin.  Stendal,  Franz. 

1786,  8.  Homers  Uias»  im  Auszuge. 
Curiae. 2  Gr, 

1798,  8.  Homeri  Iliados  RhapMdia  I. 
Cura  Laur.  Sahl.  Hafn. 

1802 ,  8.  Homeri  Ilias  priina^  graece 
et  latine  ex  recensione  Sam.Clarkn.  Ad- 
iecta  clave  Sain.  Pafrik.  Editio  noua. 
Havn.,  Pelt« 8  Gr. 

181 1-^-1820,  8.  *0^i,^oi;  'ilitt^ot  'Ar- 
%ffiadia  «,  fifr*  (^ti^/r^imr  nttknitor  xttt 
VffoV'  *JSx^oatg  BoXiaaia,  *Ey  Jfafutrtois, 
tftoia.  —  'Pailm^ia  f.  Ifc.,  1817,-  — 
'Pa^lmtha  y.  ib. ,  1818.  —  "J^fHi^itt  iT. 

Jh.  1820,   Hanc   magni   neitimaiidaiii 

editioiiem    led    paocls    viiam    edidit  Ad. 
Coray.    13 /r. 

1816,  12.  L»Iliade  d*Homere,  trada- 
ction  litterale  avec  le  texte,  en  regard, 
a  Tusage  des  personnes  qui ,  ajant  1« 
premiers  eleroento  du  grec,  veulent  en- 
tendre  Hoinere  dans  sa  propre  langue; 
et  de  celles  qui,  ne  sachant  pas  le  grec, 
veulent  coniiattre,  autant  que  possible, 
Pesprit  de  cet  ancien  poete.  cCant  K 
Par  M.  D***    Paris,  Yerdiere. 

1823,  8.  Homers  Ilias,  Text  und  deut- 
sche  Uebersetzung.  Eiue  Uebersetziings- 
probe  in  achtzeiligen  Stanzen,  von  WaJd- 
hauser.  -—  In  ZeiUchrift  fflr  Stndireade 
von  K.  F.  Looie  und  J.  M.  WnldbMiser. 
(PMian ,  Puftet.)  p.  11  iqq. 

1828,  12.  LMIiade  d*Homere,  en  grec. 
Nouvelle  edition,  enrichie  de  Dorobreu- 
ses  iinitations  d*Homere,  qui  se  trouvent 
dans  Vimle.  Par  Fl.  Lecluse.  Chonts 
I—- IV.  Toulouse,  Vieusseux. 


UOMBRUS. 

1820,  13.  Llliade  d*Momere,  en 
gree;  traductioii  interiineaire.  Cliantsl 
—  lY.  Pam,  Delalaitt. 

1829  sq.,  12.  L'fliade  d'Homere ,  en 
grec,  expliquee  en  francais,  suivaut  la 
inetliode  de<  colleges ,  plir  deux  tradu- 
ctions,  Tune  litterale  et  interlineaire, 
avec  la  construction  du  grec  dans  Tor- 
dre  natiirel  des  idees^  Tautre  conforme 
au  genie  de  la  langue  fran^ise ;  prece- 
dee  du  texte  pur,  et  accompagnee  de 
notes  eiplicatiYes,  d'apre«  les  principes 
de  MM.  de  Port-Rojal,  Dumamais, 
Beauzee,  afc  Traductiou  de  liitaiilie, 
revtte  par  M.  £.  Gerusez.  Chants  1  — 
VIIL   Paru,  A.  Delalain. 

1829  sq.,  8.  L'lliade  d'Hoinere,  texte 
en  regard,  avec  deux  ti*aduclionS|  Tune 
interiioeaire  et  Tautre  correcte.  Cliants 
I  — JV.  Par  E.  Bbutmj.  Parb,  Man- 
sut*  PmU.  IV.  — •  10 /r.  Libri  linguln- 
tim  feailuntar,  et  pcrtineut  ad:  M«auel 
gree  ponr  le  baecalaurest  ei-leltres. 
^  1829>  12.  Homeri  Iliados  prima  se- 
rieS|  iibris  I — IV.  constans,  expressa 
Tersibus  latinis,  cum  notis^  a  N.  F.  L. 
C.  D.  L.  G.  Paris. ,  Hacbette. 

18dO,  12.  LUIiade  d'Homere  en  grec. 
Nouvelie  edition,  collationnee  sur  le 
texte  de  Wolf,  enricbie  de  sommaires 
nouTeaux  et  de  notes  bistoriqiies,  mjf bo- 
logiqoesy  arcbeologiques  et  graminafica- 
ies.  iPar  V.  Parisot  et  Liskeiiue.  Cbants 
I  —  i V.  Paris,  PoUleux. i/r.  60  cemt, 

cc)    F r  agmenia. 

^  1819,  t  Iliadis  Fragmenta  antiquis- 
siiDa,  cura  picturis,  ilem  sdiolia  vetera 
ad  Odjssearo,  edentie  Angelo  Maio,  Aro- 
Itrosianicollegii  doctore,  elc.  Mediolani, 

regiis  tjpis.  Cum  LVIU  tabulii  ftgu- 

rarura.  Hoc  opus  duabui  partibui  couitat, 
qnamin  prior  icholia  graeea  in  Odyiieam, 
caUloguni  codicuia  niiloruniy  qui  Mediulaui 
ia  liibl.  Anibroiiana  adiervaufor,  fragmen- 
taqoe  icriptorom  veterom  coutinet;  po- 
sferior  autein  fragmenfa  cum  figurii  e  co- 
dice  msio  bilil.  Ambruiianae  deiumpla,  qui- 
bus  Mai  diiiertationem  criticam  adiecit^ 
in  qna  codicii  biiloriam  expoiuit.  V,  cen- 
■uram  iu  Journal  dei  Savani.  1851.  p.335 
-*342;  et  Beckii  hdn,  icmiu.  philol.  T.  II. 
p.  523  oqq.    y.  iufra  III.  BchoNs. 

dd)    Earcsrpfii. 

1788,  8.  Initia  Homerica  S.  Excer- 
pta  ex  lliade  Homeri  cum  locorum 
ojnniuiD  graeca  metaplirasi  ex  Cod.  Bod- 


HOMCRUS. 


473 


lej.  et  Novi  Collegii  Mscr.  majorem  in 
partem  nunc  priinum  edita  a  Tli.  Bur- 
gess.    Oxoii.,  Priuce;    Lond.,  Elmslej. 

■"   "-  2  tA.  6  dm 

2)    O  d  y  8  8  e  a. 

aa)  Integra. 

1541 ,  8.     Homeri  Odjssea ,  Graere. 

Paris.  (,«p.  Cofff.  Neehafms.) Typo- 

graphi  nomeu  non  additnm  eit;  led  Neo- 
barii  iniigne  typ. 

1566,  8.  Homeri  Odyssea,  Graece. 
Paris.,  ap.  viduam  Gu.  Morelii, 

1574,  12.  Homeri  Odjssea,  graece 
et  latine.  (Creifao.,)  Apud  Vignon. 

1582,  4  —  Graece,  Paris.,  Prevosteau. 

1586,  12.  Homeri  Odjssea  nec  non 
Batracbomjomacliia  et  Hjroni.  Graece 
et  Lattne.  Accedit  H  e  r  a  c  I  i  d  e  s  de  fa- 
bulis  Horoer.  cum  rersione  et  notis  Conr. 
Gresneri.  G^nevae. 

1624,  -- 1650,  8.  Homeri  Odjssea, 
graece  latine,  e  castigatione  Stepbani, 
adiecti  sunt  Homerid  Centones,  graece, 
et  proverbialium  Homeri  versuum  libel- 
lus.  Edifio  postrema  recognita  per  I.  T. 
P.  Paris.,  1624;  Amst.,  1650. 

1702,  —  1706,  —  1708,  8.  Homeri 
Odjssea,  graece.  Oxon. 

1705,  8.  Horaeri  Odjssea,  graece. 
Oxon. ,  e  tb.  Sbeldoniano. 

1750,  8.  OMlJPOr  OJYZZnTA.  Ho- 
meri  Odjssea,  Graece.  Oxon.,  e  th. 
Sbeldoniano. 

1758,  8.  Homeri  Odjssea,  graece  et 
latine.  Edidit  Aniiotationesque  ex  notis 
nonnullis  MSS.  a  Sainuele  Clarke,  S. 
T.  I^  defunclo  relictis ,  collectas ,  adie- 
cit  Sainuei  Clarke,  Societ.  Reg.  Soc 
Editio  secunda.  Londiiii,  iinpensis  A. 
Millar  in  \ico  Stnind;  I.  Wbiston  et  B. 
Wbite,  et  T.  Pote,  in  Fleet-street  et  1. 
Pote,  Eionae.  MDCCLVUL  Vdl  U. 

1776  —  1777 ,  8.  Homeri  Odjssea, 
una  cum  Batracbomjoroacliia,  Hjmnis  et 
Epigrammatibus ,  graece  et  latine ,  cura 
L  G.  Hageri.  Cbemnitzii.  VcU^IL  ~^ 
Rep.  1785. 

1782, 8  mai.  HOMERI  Od jssea,  ^ece 
cuin  scboliis  et  Batracbomjomachia  «lc 
Oxon.  Vott.IL 

1783  9  8.  Homeri  Odyssea  cum  Ba- 
tracboro^omachia,  Hjmnisque,  ceterisque 
poematiis  Homero  vulgo  tribotis,  etiam 
nuper  reperto  hjmno  in  Cererem  ad  ex- 
emplar  inaxime  Glasg.  in  usum  Schola- 


474 


HOHERUS. 


rum  diligentissinie  expreasa  (,ciira  F.  A. 

Wolfii).     Hal.,  Orphau,    VoO^  IL  

627  |»p.    In  h«c  editiuiie  priina^  qoani  VYolf 
curnvit,  pauca  tantam  enieiidavit.  Rep.  1794. 

1785,  8.  —  cura  1.  G.  Hageri.  Chem- 
nitzii.  VoU.  11. V,  177(j  et  1819. 

1794 ,  8  inai.  Homeri  Odjssea,  grae- 
ce,  nouis  curis  expressa.  Recensuit  F.  C. 
Aiter,  Prof.  L.  Gr.  philos.  D.  Accedit 
Batrachomyomachia ,  Hymni,  ceteraque 
poematia  Hoinero  vulgo  tributa*  Cum 
varietate  lectionis  ex  codicibus  Yiodobo- 

neiis.     Viennae,    Trattner.    LXll, 

1036  pp.  2  Tk. 

1794,  8.  Homeri  Odjrssea  et  Datra- 
chomyomachia.  In  usum  scholarum  et 
praelectionum.  (EdidU  F.  A,  Wolf.)  Edi- 

tio  II.  emendata.    HaL,   Orphan.  

XXXIV>  478  pp.  1  Th.  Haec  edilio  priore 
a.  1783  multo  eniendatior  eit. 

1800,  8  mai.  Homeri  Od jssea,  ^raece 
et  latine  ad  praestantissimas  editiones 
expressa.  Upsal.  VoU^  IL 

1816,  12.    Homeri  Odvssea.  Glas^. 

1819  —  1820,  8.  —  edidit  J.  G.  Ha- 

ger.  Chemoitzii,  Starke.  FoB  fl. V. 

1785  et  1827. 

1822,  8.     Homeri  Ilias  et  Batracho- 

niyomachia.  Graece.  HL,  Orphan. 

20  Gr.  ^ 

1322 — 1824,8.     Homeri  Uias.   Cum 

interpretationis  Eustathii  et  reiiquorum 
Grammaticorum  delectu,  suisque  com- 
inentariis  edidit  DetL  C.  Gu.  Baumgar- 
ten-Crusius.     Lips.,  Hartmann  (nunc 

Lehnhold.)  VoVLlU. Vlll,272,229, 

284,  211,  200  et  166  pp.  5  Th.  12  Gr. 
Continet  VoL  I.  P.  I.  Rhapiod.  I.  IV,  T».  II. 
Rhapi.  V  —  Vlli ;  VoL  II.  P.  I.  Rhapi. 
IX— XII,  P.  II.  Rhnp8.  XIII  — XVI;- Vol. 
111.  P.  1.  Rhapi.  XVIIl  — XX,  P.II.  Rhapi. 
XXI  — XXIV. 

1826  —  1828,  8.  Homeri  Odyssea, 
graece ;  in  usum  scholarum  edidit  et  an- 
notatione  perpetua  illustravit  E.  Lowe. 

Lips.,  Kayser.  FbH.  fl. 2  Th.  16  Gr. 

Omnet  uno  fere  ore  hanc  editienem  vitu- 
perant.  Conf.  labnii  Jahrbb.  1827.  Vol.  II. 
faie.  II.  j.  ISOiqq.  270  iqq.;  ephetti.  scho- 
lait.  univ.  1827.  II.  p.  14  >q. 

1827-^1828,  8  mau  Homer's  Odyssee. 
Eriautert  von  I.  St.Zauper.  IrBd.  AbthL 
I  — IV.  Rhaps.  1  — XXIV.    Mit  der  ho- 

merischen  Welttafel.  WienV  Volke. 

4  Th.  Notae  non  latiifaciuut.  Couf.  An- 
nal.  Heidelb.  1830.  p.  783  iqq. 

1828,  8.  Homeri  Odyasea,  Graece 
etLatine*  £didit  anuotatiouesque  ex  no- 


HOMERUS. 

tis  nonnallis  Mss.  a  Sam.  Qarke,  S.  T.  P. 
relictis,  partim  collecfas,  adiecit  Sam. 
Clarke.  ^itio  sexta.   Lond.,  Longman. 

Vi'olfii  editio  diligenter  in   bac  adbi- 

bita  eit. 

1828,  12.  L'Odyssee  d'Homere,  en 
grec,  avec  des  sommaires  latiiis  et  frau" 
cais,  soigneusement  corriges  d*apres  la 
derniere  edition  de  M.  Wolf,  par  Cli. 
M.  E(terfiarO.  Paris,  Nyon.  V^i.  U. 
5/r. 


bl))    D  el  ec  iu  s. 

1535,  8.  Homeri  Odysseae  IJhri 
quinque  priores,  Gracce.  Parisiis  ex  Of- 
ficina  Christiani  Wecheli  JMDXXXV. 

1584,  4.  Homeri  Odysseae  tres  lihri 
priores,  Graece.  Lutet.  Paris. ,  ap.  Fed. 
Morel. 

1622,  8.  Odysseae  Homeri  libri  prio- 
resHI,  separatim  editi,  cum  prooemio 
Mattli.  Dresseri.  Graece.  Lips. 

1G42 ,  8.  Hoineri  Odysseae  Hber  pri- 
mus;  graece,  ciim  versione  interlioeari 
&  Yocum  explicatione ,  in  usum  iuventa- 
tis.  Paris.,  I.  Libert. 

1794,  8.  Homeri  Odysseae  Rhapso- 
dia  A.  Cum  integris  sclioliis  miooribus 
edidit  L  A.  Alnller.  Hamb.,  Yollmer. 
6  Gr. 

1790,  8.  ff  tov  'OfitiQOv  ^Mvaftfia  At- 
ihwd.  A.  Homers  Odyssee,  Ir  Gesan^, 
herausgegeben  und  erklart  ▼on  C.  S{w- 
zenhirg).  £in  Versuch.  Leipz.,  Crusius. 

1822,  8.  OuriQov  OdvatJita  fiixon, 
oder:  Sechs  Biicher  der  Odyjwee,  enl- 
haltend  die  ▼ollstandigeReisebeschreibung 
des  Ulpsses  fur  den  ersten  Schulgebraudi ; 
griechisch,  mit  grammatisdien  AnmerkL, 
erkliir.  Worterverzeichnisse ,  und  einer 
historisch-kritisdien  Einleitung  fiir  den 
Schulunterricht,  ais  ein  gesclilossenes 
Ganzes  bearbeitet  von  Ch.  Koch.  Mar- 

burg,  Krieger.    CXXXVI,   274  pp. 

1  Th.  12  ^V.  Varia  iudicia  dc  boc  opere 
tuleront  viri  docli.  V,  Seebodit  Krit.  BiW. 
1822.  faic.  II.  p.  1044  iqq.j  epbem.  liller. 
Lipi.  1825.  no.  1(30. 

1826,  8.  'OfjTiQOv  ^OSvaana  fnjtoity 
oder  sechs  Biicher  der  Odyssee ,  enthal- 
tend  die  volistandige  Reisebeschreibuog 
des  Ulysses,  Iiir  den  ersten  Schulgebrauch 
Unbemittelter    herausgegeben    fon  Clu 

Koch.  Marhurg,  Krieger. 6  6r.  Opui 

i|}ium  non  diligentia  editiorii  vituperator 
in  Seebodii  Krit.  Bibl.  1827.  fuc.  IX.  p- 
884  iqq.    Bep*  1850. 


HOMBRUS. 


HOMERU8. 


475 


1830,  8  mai.  —  znm  drittenmal  her- 
ansgegeben  Yon  C*  Koch.  Leipz.,  Nauck. 
—  b  Gr. 

3)  Batrachomyomachia. 

a)  Sime   a,    et  /.   notitia, 

— ,  4.  F.  1  a :  () Qxofityog  nQ<otov  ftov- 
(fw*  Tejctus  graectts  CHm  venione  inier- 
hwtn  tn  pagma  reda  legitur,  et  iti  pagina 
wrsa  versio  metrica  CaroU  Marsuppmi  di- 
cUArdmi,  titcipterw:  Ranarum  murium- 
que  siinul  crudelia  bella  etc,  26  ff. 

coin  24lin.  9  line  tign.,  catt f . ,  et  nom.  jff. 
Murclli  in  catalogo  Pinelli.  T.  II.  p.  281 
banc  rariiiimaui  edilioueni  habet  prioci- 
pem;  Dibdiu  eontra  in  Bibl.  Spencer.  T.  11. 
p.  53  non  ante  a.  1490  Venetiii  eam  im- 
premm  esie  putat.  Hain  in  Repertorio 
bibl.  Vol.  II.  P.  I.  p.  79.  no.  8785,  nihil 
certiuii  babet. 

fij  Cum   a,  et  /.   notitia. 

1486,  4.  F.  1  a  (sign.  -i.  i.)  rvibro 
impr,:  OmiPOY  BttTPnXOArfOM\\^4' 
Xla  tyjETTCTTI  rPH\\TOC  TOY  Ka- 

POC.  Sefptiltur  glosia  ruhro  impressa  Uit.  1 : 
<to/rpf  Ttotovfifrog  xaraQxag  [|  elc.  Deinde 
HoL  2  poema  indpU  nigro  impressum :  uq' 
Xoufyog  nQtoioy  fiouoaty  /o  ||  etc.  F.23a 
txhiheiur  graece  suhscripliOf  ex  qua  appa- 
nt  libnun  Vene$u8  per  Leontcum  Greleit- 
$tm  1480.  di«  32.  menee  ApriUs  tmpres- 

mm.  F.  23h  regieirum.  Sign.  i.i.  — 

iii.  iiii.  28  lin»,  quae  rubro  et  nigro  im- 
preiue  lont.  Hanc  non  adcuratam  noti- 
tiam  ex  Haynii  Repert.  bibliog^r.  Vol.  II. 
P.  I.  p.  79  no.  8782  deiomere  coactoi  lom, 

1507,  4.  OMUPOY  BATPAXOMYO' 
MAXJA.  In  fine:  Operoso  huic  opu- 
scolo  extreroam  imposuit  manum  Egiaius 
Gourmontius  integerrimus  ac  fidelissimus 
phinus  Duce  Francisco  Tissardo  Amba- 
caeo,  grecarum  litterarum  Parrhisiis  im- 
pressor.  Aniio  Domini  M.CCCCC.YII. 
ViU.  KaJ.  Octobres. 

1513, 4.  Batrachomnomachia  Homeri 
Pliiijmiio  interprete  &  Etilogia  funebria. 


Anno  ▼irgtnei  partns  M.D.  XIIL  Calen. 
Febr.  SaTtiilur  UrlMta  melrico  vereio,  Fo^ 
Ua  signaUms  eoU»  nmnerantiur,    Te^Flue 

?raecu$y  qiu  poetea  7mbeftir,  eiite  acoeitli- 
ifs  impresstie  eal.  /n  fine :  Ttkog  oftrjQov 
^atnaxofivofia^tag  irft  ano  ^foyovtaa  a. 
(p.  t,  y.  fttp^og  fiovyiyi^yog ;  iJig  fifHQac  <F« 
Segtninlur  eulo^ia  /linebria  TYiiJonie  Pht- 
lynifit,  in  quoruni  fne:  EvyQumog  Xev- 
xoQtov:  ii^  aXfiiy  x^Qaxii)QO)v  xnaiTtzS'^ 
Q€Q^y:  ano  Jov  /oayya  nQafftxoQiov  (Jo- 
omie  FiridimofttOfflo):  eyti  (Uhso  ij€t)  &€0^ 
yoytag  a,  (p.  i.  y.  Uf\yog  fAovyixnoyog  ifig 
rifieQag  d.  —  etg  riXoy  riXio  exxQOvtty:  sic 
pellere  amorem  ||  Antiquum  facUe  est: 
qum  (?)  novus  ardet  amor  ||  Christus  amor 
vitae  nostrae:  spes  unica  Christus  ||  Hic 
capiti  frondes:  laurea  ferta  dabit.  —  x 
1}  iaiti  71  0-ayaioa  O^  <p.  Fiunt  nunc  can* 
dida  nigra.  L.  Der  Beer  ist  ghestodien : 
1513.  —  lam  Panxer  iu  Annal.  typ.  T. 
IX.  p.  09  no.  19,  nbi  httiui  editionii  ac* 
curaliiiima  uotitia  exhibelur,  recte  adno- 
tavit,  aiioi  male  dicere  banc  editiouem 
Erfordiae  impreiiam  eiie.  Impreiiionif 
locui  eit   WiitetJiberga, 

1518  >  8mai.  Hoineri  Batrachomjo- 
machia.  Graece  et  Latine. Cum  A  e- 

I  o  p  i  fabulii.     V.  t^.  I.  Aa)  /?). 

1518  y  8.  Homeri  de  inurum  felisque 
bello  Comoedia.  Ab  Hieron^mo  Soncino 
diligenter  graecanids  latinisque  litteris 
impressa  et  ab  OJivario  —  interpretata. 
1518.  Impressum  Ortonae. 

1524,  —  1530,  —  1534  (al.  1533),  — 
1538 9  8.  -— •  Com  Aeiopi  fabuiii.  V. 
ib.  I.   Aa)  fi). 

1542,  4.  Homeri  batrachomyoma- 
chia;  Graece,  cum  scholiis  Piiiiippi  Me- 
lanchthonis,  a  studioso  quodam  ex  ore 
ipsius  iam  olim  exceptis.  Paris.,  ap.  lo- 
annem  Lodoicum  Tuetaniim. 

1542,  8.  raXtiofjLvofjLaxta.  Tragoedia, 
graece.  —  BaiQa/ofivofiaxiay  cum  scho- 
liis  Phil.  Melanchthonis.  -^  In  Familia- 
rinm  culloquiorum  formolii.   Baiil. 

1549^  —  1550,  4.  Homeri  Batracho- 
myomachia ,  graece  et  latine ,  a  Leooh. 


G.  S.  —  Daripinus  Poeta  Laureatus  ad   Lycio  emendatius  edita.    Accedunt  Phil. 
Lectorem.  —   Dodecaetichum  Latinum.   Melanchthonis  et  H.  Stephani  annotatio- 


X.  H,  ^mfi  ri  ^ayaiog  t>  tf.  —  Tliiloni- 
Bus  Philymnus  Poeta  preclariss.  Reip. 
Herfurdiensis  principi  et  archisopho  Jo- 
anni  Vuerliciiio  et  Flavio  Matemo  amicis 
et  patronis  suis  salutem  et  fetidtatem 
optat.  &C.  Yalete.  —  Ex  Leucorio  noTO 


nes,  et  Sim.  Lemnii  conversio  versibus 
heroicis.  Lips.,  in  offic.  E.  Yoegelini. 
— -  Lycit  editio  non  eit  contemnenda. 

1551  sqq. ,  16.   Cnm  A  e  i  o  p  i  fa- 

bulii.   V.  t6.  I.  Aa)  p). 

1562,  4.  Homeri  batrachomyomachia ; 


Gmmano  ecolastico  ad  barbaricom  Al-  graece,  cnm  schoiiis  Phil.  Melanchthonis. 
bim   expotito ,  nostro  Larario  mosico.  I  raris.,  ap.  Thd.  Richardom. 


476 


UOMEllUS. 


UOMBRUS. 


1566)  4.  BaTQaxouvo/jKXfttm  Homeri 
poeina  de  raiiaruin  cuin  inuribus  pugna. 
Opera  Leonb.  Lycii  cuin'  eiuMdem  anno- 
tatiouibus.  Addidit  Pb.  Melanditbonis 
scholia  quaedam.  Graece  et  Latine.  Lips., 
Yoegelin.  — ^  Alia  editio  prodiit  liiie  a. 
notitia,  sed  iiub  praefatioiie  legitorMDXLX 
fortafie  ioc9  MOIiXX. 

1604,  4.  Homeri  Batrachomjomachia, 
graece  et  latine,  opera  Leonh.  Lycii, 
eum  notis  Pb.  Melanchthonis  et  H.  Ste- 
pbani.  Accedit  /o.  ofr  HoeckMwuen  di»- 
positio  poematis.   Francof. 

1(307,  —  1622,  4.  Horaeri  Datracho- 
myomacbia,  opera  Leonh.  Ljdi,  com 
notis  Pbil.  Melauchthouis  et  Mattb.  Dres- 
seri.  Lips. 

1611,  4.  Horoeri  Batrachomjomachia, 
graece  et  latine.  Lubecae. 

1619,  f.  Homeri  Batrachomjomacbia, 
graece  et  latine.  —  In  CMp.  Domavii 
Amphitbcatro  Sapientiae  Socratieae  Soco- 
leriae.  (Hanov.)  T.  I.  p.  1  iqq. 

1626.  8.  —  graece  et  latine,  cum  so- 
lis  figaris*  —  Cani  A  e  i  o  p  i  fabalii.  Lli. 
V.  t6.  1.  Aa)  /}). 

1632,  8.  V.  ih.  I.  Aa)  fl), 

1637,  4.  Homeri  Batrnchomjomachia. 
Graece.  Paris.,  ap.  Libert. 

1657,  8.  —  1685,  12.  —  1709,  8mai. 
— —  Cam  Aeiopi  fabulii.  V.  t*6. 1. Aa) /9). 

1717,  8.  Homeri  Batrachomjoroacbia, 
graece  et  latine,  cum  commentario  Herm. 
von  der  Hardt.   Helrost. 

1721,  8mai«  Homeri  Batrachomjo- 
macbia,  graece.  Ad  veterum  exempla- 
rium  fidein  recusa ;  Glossa  graeca ;  va- 
riantibus  Lectionibus,  Versionibos  latinis 
et  Couimentariis,  nec  non  Indicibus  ilhi- 
strata  (siudlo  Afic^.  Mailtoire).  Lond., 
Gii.  Bowjer.  —  XXIV  pp.,  46  non  nom. 
ff. ,  et  75  pp.  Ad  pag.  17  fac  -  Simile  ad- 
ditum  eil.  Tautum  204  exx.  impressa 
lunt.  Iii  hac  editione  accaratiiiime  repe- 
tita  eit  editio  a.  1486»  eodein  niodo  nigro 
et  rubro  impreisa;  deinde  leqoitnr  textai 
graecai  emendatai ,  adiectii  glosiii  inter- 
linearibai  et  dttabui  Yeriioniboi  latiiiii. 
Rep.  1781. 

1735,  8.  Homers  Batrachomjomachie, 
griediiscb  mit  detitschen  Anmerkungen 
von  Ch.  Tob.  Damm.  Beriin. 

1736,  8.  Homeri  Batracbomjomacbia, 
craece,  cum  indice  graeco  et  latino. 
Berol. 

1740,  12.  Homeri  Batrachomjoma> 
chia.  — ~  Cum  Phaedri  et  Arieni 
fabttUs.  Patarii. 


1545,  4.  Homeri  Batrachomjomaebia, 
graece  et  latine.  Luccae. 

1765,  8.  Hoineri  Batrachomjomachin, 
ex  recensione  et  cum  notis  L  A.  ErnesH 
recudi  ciiravit  suisque  notis  auxit  I.  Ad. 
Schier.  Lips.  —  6  Gr, 

1774,  8inai.  Horoeri  Batrachomya> 
roacbia.  Griecliisch  und  deutsdi  (osii 
WiHtmov.)  Petersb.  (Leipz.,  Breitkopf.) 

4  Gr. 

1781,  8*  Homeri  Batrachom jomachia ; 
graece,  ad  veterum  exeinplarium  iideta 
recusa;  Glossa  graeca;  Tariantibos  Le- 
ctiouibus,  Yersionibus  latinis  et  Com- 
mentariis,  nec  non  Indicibus  illustrata. 
(Cura  Mi6h,  MaUknrt),  Editio  secunda. 
Londini. 

1783,  —  1794,  a   ^.  snpra  2). 

1788 ,  8.  —  edidit  G.  F.  Goas.  Er- 
iang.^  ralm.  — «  4  Gr, 

1789,  8.  Die  Batrachomjomacfaie  nnd 
Galeoinjomachie  ^  griecbisch,  mit  einer 
Einieitung,  Anmerkun^en,  und  einem 
Wortresister  fiir  junee  Leute  von  A.  Cb. 

Borbeck.  Lemgo,  JVlejer. 12  Gr,  In 

lextu  Borheck  VVolfii  receniionem  aequo- 
lui  eit.  In  comnientario  autem  Clarkii 
notai,  quae  in  editione  Eroeitiaua  ooiia- 
■ae  lout,  exhibet.  In  introdoctlone  omnino 
agit  de  cariuiue  heroico  et  de  Batracho- 
myoroachia.  qoam  Homero  abiudicat. 

1804,  4mai.  'OfitjQov  BaMQaxouvofio- 
Xin  avy  tj  ftkiatiQaad.   Florent.  ei  Lips. 

Metaphrasii  eit  Theodori  Gaxae,  at- 

i|ue  e  cudice  niito  Laureut.  Medico  editi 
cura  Fr.  Fontani.  Tcxtoi  graerui  ni- 
gro,  metaphraiii  aotem  iuterliuearii  rn- 
bro  impreiia  eat. 

1805,  8.  r.  infra  4). 

1806 ,  8.  —  graece.  Wiirceb.,  StaheL 

*X  Gr. 

1815,  8.  —  graece  et  latine,  edente 
1.  B.  Gail.  Paoi. ,  Delalau. 

1816,  12.  Homeri  Poema  de  ranarum 
cum  muribus  pugnaj  graece.  Paris.,  ex 
tjpogr.  Delalaiu. 12  pp.  75  cemt, 

1818,  8.  Hoiners  Batracbomjomachie 
und  H jmnen.  Zum  Scbulgebraiiclu  Bam- 
herg,  Wescbe. 4  Gr, 

1820,  8.  Baw(mxofivofta;rta  Oaiyonny. 
Pfir  Anfanger  mit  Zureclitvreisungeo  oiid 
einem  Wortregister  Teraehen  (,ooiiH.  I^. 

F.  Klein).    Hildburgh. ,  Kessisiriiig.  

59  pp.  4  Gr, 

1823,  18.  La  Batrachomjomacbie 
d^Houere»  tradoite  en  Ters  ixiiii^iiis  par 


HOMBRV8. 


HOMBRU8. 


477 


Jiil.  Bemr:  avec  le  texte  en  reeard.  Pa-1     1806 ,  8.    Homeri  hyiniii  et  epi^m- 


rvn,  I^uvocat.   —   Cun  Homeri  effi^rie. 
Taulvni  600  cxx.  typiii  deicripta  tttiit.  2/r. 

1823,  12.  La  Batrachonijoinacliiey 
en  grec*    Edition  stereotype  d^apres  le 

Erorede  de  MM.  le  marquis  de  Paroj  et 
^uroiichail.  Paris,  Lesage.  -^—  12  pp. 

1825,  12.  La  Batracliomjomachie. 
EdilioB  collationoee  sur  les  textes  les 
pliia  puriy  avec  det  sommaires  iiou- 
veaux ,  par  J.  Plandie.  Paris^  Lasneau. 
50  eemL 

182Gy  8.  Homers  Batracliomjomacliie, 
in  raetrischer  deutscher  Ueliersetzung 
nit  dem  Urtexte  von  Jos«  Helm.  Mann- 
heira ,  Loffler.  «^—  31  pp.  4  Gr,  Veriio 
germaoies  Bt  progr.  scholae  Beashemiaiiae 
a.  1825  prodiit. 

1828  9  12.  La  Batrachomjomachie, 
texte  grec ,  arec  sommaires  et  des  notes 
en  franrais,  suivie  d'un  lexique  grec- 
francais.  Paris ,  A.  Delalain.  -^^  66  pp. 

1830,  8.    La  Batracliouijromachie,  en 

3uatre  lancues,  grecque  ancienne  et  mo- 
enie ,  latine  et  francaise ,  putil.  par  Fl. 
Lednse.  Toulouse,  Yieusseux.  — -  48 
pp.  2/r>  60  ^emt,  Neograeca  vcnio  «ex 
c4itione  a.  1707  repetita  eit.  Vemio  la- 
liaa  aielriea  est  Leelatii,  et  versio  gal- 
lica  Boiviai. 


4)    H  y  m  n  i. 

aa)    Omnet  conttinctim  «dilt. 

1791,  8.  Hjroni  Homerici  cum  reli^ 
qiiiai  caminibiis  minorihus  Hoinero  triluii 
solitis  el  Batrachoinjomachia.  Addita  est 
Demetrii  Zeni  versio  Batnichomjoma- 
chiae  dialecto  viiigari  et  'Jlieodori  Pro- 
dromi  Gaieomjomachia.  Textiim  recen- 
suit  et  animadveriiionibus  criticis  illustra- 
Tit  C.  Dav.  Ilgen.    Hal. ,   Hemmerde  et 

Schwetschke.  XXXVI,  074  pp.  2TA. 

8  Gr.  Coiif.  de  hac  editione  ephein.  lit- 
ter.  oniv.  Sapplero.  a.  11.  vol.  II.  p.  137 
—  147,  et  Oberd.  1797.  I.  p.  803—812; 
g58^8e4;  ephen.  litter.  Ups.  1790.  III. 
p.  495  —  499;  N.  allgem.  deut.  Bibl.  Vol. 

L.1X.  p.  1.  p.  99— m 

1805 ,  8.  Homeri  h jmni  et  Balracho- 
lojomachia.  Deaao  recensuit,  auctario 
animadfersionum  et  farietate  lectionis 
iiMtmxit,^t<]iie  Latine  vertit,  Augustus 

Matlhiae.    Lips.,  Weidmann. Vlll, 

304  pp.  1  Tk,  4  Gr.  De  hac  editione  eonf. 
ceasaraoi  in  epheai.  litter.  hips.  1805.  uo. 
140.  p.  2225  sqq.  r.  iafra  ilL  A.  Mmltkime. 


roata.  £didit  Gf.  Herroann.  Lips.,  Weid- 

mann.   l  Th.  4  Gr. ,    rh.  scr.    1  Th. 

12  Gr.,  ch.  niemlir.  2  Th,  8  Gr.  Hermaii- 
nui ,  praeter  notas  criticaa,  huic  edilioni 
epiitolani  ad  Ilgenium  de  hymuii  ipiii 
eoruinque  aetate  atque  interpulatiouibus 
adiecit. 

1828,  12mai.  Homeri  Cannina  mi- 
nora.  Eltam  su6  lU.:  Homeri  Hjmiii, 
epigramroatica  fragmenta ,  et  Batracho- 
myomachia,  ad  optiinarum  editionum 
iidein   recensuit,    et   notis   instruxit  P. 

Franke.  Lips.,  Teubner.  XX,  223 

pp.  10  Gr.y  ch.  aiigl.  1  Th.  Haec  editio 
efficit  volumeu  tertiura  editionis  ibi  in  lu- 
cem  emiisae. 

bb)  8%ngu\%  seT^aratim  ttditu 

la)    In    Cererem. 

1780,  8.  Horoeri  hjromis  in  Cererem, 
nunc  primoin  editus  a  Dar.  Piuhnkenio. 
LB.  — —  03  pp.  Rtthnkeiiini  apographnn 
huiui  hyroni  e  rodice  roito  Moiqnensi  fa- 
ctum  a  Mallhaeio  accepit.  Ceterum  edi- 
tor  hanc  editionem  ipie  lopprimebaty  quia 
in  apographo  aliquot  reriui  nroiiii  erant. 
Praefalio  in  eioidem  opuicnlii  varii  argu- 
menti ,  (Edit.  altera.  hB.  1823,  8.  p.  568) 
repetita  eit. 

1782,  8.  Homeri  hjtnnus  in  Cererem, 
nonc  primum  editus  a  Dav.  Ruhnkenio. 
AcceduntDuaeEpistolae  criticae,  ex  edi- 
tione  altera ,  roultis  partibus  lociipletiore. 
LB. ,  ap.  Sain.  &  loan.  Luchtmans,  — - 
Huic  oovae  editioni  praeter  Voiiii  ver- 
lionem  latiiiam  omiiii  verioi  poit  v.  198, 
onasqtte  post  v.  413  accesiernnt.  Prae- 
terea  duae  eleg^ae,  altera  Herroeiiauactii 
(ilthenaeui  XIII.  p.  597),  altera  Phanodii 
(Stub.  LXII.  p.  399,  praeroiiiii  horum  duo- 
rum  poetarum  vilii,  arceduut.  Conf.  Wyt- 
tenbachii  fiibl.  erit.  Vol.  II.  P.  III.  p. 
1  —  30. 

1787  (noit  1786) ,  8.  Homeri  hjmnus 
in  Cererem,  ad  Codicein  Mosq.  deuuo 
coUatum  recensiiit  et  aniinndversionibus 
illustravit    Ch.  W.   Mitscheriicli.    Lips., 

Weidmann.  XXII,  276  pp.   20  6>. 

Editioui  adiecit  Miticherlicb  Iguarrae  dis- 
sertaliooem. 

1786,  8.  Homeri  Hyronus  in  Cere- 
rem,  ad  Cod.  Mosq«  diligentissiroe  ex- 
pressos  cura  Ch.  W.  Mifsdierlicb,  Got- 
tiog.  ^  Brose.  —  22  pp. 

1805  >  f.max.  *OfivK>ov  ^Yfiyoc  </$•  ttjy 
/fntifltoay.     ^£y  tn    llaQftn^    tvnotc  tov 

Edil  ■ 


liodmyiov» 


itio  splcudidiiiinia  eit« 


478 


HOMBRO. 


HQPHBRU8. 


1808,  8.  Homeri  H^innas  in  Cererem»; 
editos  a  Dav.  Ruhnkenio.  Accedunt  duae 
epistolae  criticae  et  C.  G.  Mitscherlidiii 
SDnotationes   in   hymnum   }n  Cererem. 
LB.,  Luchtmans. bfl' 

1820,  4.  Horoer's  Hymnus  an  Deme- 
ter.  Griechisch ,  mit  metrbcher  Ueber- 
setzung  und  ausfuhrlichen  Wort-  und 
Sach-Erkliirungen,  durch  Auflosung  der 
ahesten  Mysterien-  uud  TempeUprache 
iu  Hellas  vermittelt ;  iiehst  einem  Briefe 
an  Hrn.  Geh.  Hofrath  Creuzer  in  Heidel- 
berg,  ansiatt  der  Vorrede.    Von  F,  K. 

L.  Sickler.   Hildburgh. ,  Kesselring. 

XV III,  147  Pl>.  1  Th,  6  Gr»  Conf.  de  hec 
editioiie  Annal.  Heidelb.  1821.  m.  lun. 
no.  35  tqq.  .       , 

1826  (nw»  1827) ,  8  mai.  Yf^yo^  ^U 
Ttiv  /IrifiTiiQKV.  Hymne  an  Demeter. 
{Grcusce)  Uebersetzt  und  eriautert  von  L 
H.  Voss.  Mit  dessen  BiWniss.  Heidelb., 
Winter.  -^ —  X ,  53  ei  160  pp.  2  Th.  16 
Gr.,  ch.  rocl.  3  Tk.  8  Gr.  Priroom  locum 
textui  graecav  e  Miticlierlichii  editiooe  a. 
1780  obtiuet;  deinde  lcxlut  graecui  e  re- 
ccniione  Voiiii  cum  eiuidem  Tcriione  roe- 
trica.  Accedunt  explicaiionei,  quae  lont 
crltirae  et  .granimalicae«  alqae  rei  illu- 
atrant.  Couf.  epheni.  icholast.  univ.  1828« 
II.  no.  113.  114.  115  et  116,  et  Jahnii  An- 
ual.  1828.  Vul.  IV.  fasc.  111.  p.  351  iqq. 

1827,  8mai.  Homeri  hymnus  in  Ce- 
reretn,  nunc  primum  editus  aDav.Ruhn- 
kenio.    Accedunt  duae  epistolae  criticae. 

Lips.,  H«irtmann  (nuiic  Lehnhold).  

Vlil,  326  pp.  1  Th.  16  Gr.  Kx  editiooe 
a.  1808  repetitio  eit. 

1832,  12.  Hoinere.  Hymne  a  Ceres, 
texte  grec ,  avec  sommaires  et  notes  en 
francais,  par  E.  G.  Paris,  chez  Aug. 
Delalain. 

2b)    In    Apollinem. 

1523,  8.  Hyinnus  in  Apollinem  stu- 
diorum  pariter  ac  studiosorum  oinnium 
exempiar,  ordine  conscriptum  alphabe- 
tico  a  D.  Jo.  Alexaudro  Brassicano  con- 
veraiis  atque  scholiis  illustratus.  Argen- 
torati  per  Johannem  Knoblochum  Y.  No- 
nas  Maii  MDXXIIL 

1722,  4.  Hymnus  m  ApoUinem,  Ae- 
sculapium  efo.  graece  et  latine  Fed.  Mo- 
rello  interprete,  cum  notis  Mich.  Mait- 

taire.  K.  eioi  Miicellanea  Graecoram 

aliquot  icriptoram  carmina.    Lond. 

1768,  8.  ChxTiQOv  Yuyos  €is  Anol- 
luya»     Oder  Uomers  Gesang  an  den 


Apollo  mit  deatschen  Anmeilcaiigen  also 
vexfertiget ,  dass  1)  die  schwersten  Coo- 
structionen  erklart,  ond  2^  die  historisch- 
geographischen  und  mytnologischen  Sa- 
chen  erlautert  smd ,  wie  auch  mit  nodii- 
len  Registern  versehen  durch  K.  Ludw. 
ohlern.  Leipz.,  Buschel.  —  Xli,  81  pp. 


l 


II.  Editiones   i^ersionum. 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  in. 

Aa)    Op  €  r  a    omnia. 

1528,  8.  Homeri  poetarum  principis, 
cuin  lliados  tum  Odysseae  libri  XLVllI. 
Laurentio  Yailen.  et  Raphaele  Volate- 
rano  interprete.  His  recens  accessefe 
Ausonii  Poetae  in  singulos  libros  argu- 
menta.  Item  BaxQttxo^vofnt^ria  ^  id  est, 
Ranarum  et  Murium  pugna,  Aldo  Mju 
Ro.  interprete.  Item  Deorum  hjmai 
XXXII.    lodoco  Velareo  Verbr.   inter- 

f»rete  hactenus  neque  unquam  impnssi. 
tem  Homeri  Tita  per  Dionem  philoso- 
phvra  eodem  interprete.  In  fine :  Excusa 
per  loannem  Graphaeum ,  3Iense  Aurili 
Anno  M.  D.  XXVlll.  Cum  privilegio  Cae- 
sai'eo  ad  Triennium ,  ne  <}uis  —  iin uH' 
mere  praesumat  sub  poenis  in  ipso  rii- 
uilegio  contentis. 

1537^  8.  Homeri  Ilias  et  Odyssea,  ad 
verbum  transtulit  Audreiis  Diuus  Iustiuo- 
poJitanus.  Addita  est  Batrachomyoma- 
chiae  versio  ab  Aldo  Mauutio  et  Hymiio- 
rutn  a  Georgio  Dartona ,  Cretensi,  coid- 
posita.  Veuet.  VoU,  IL  —  Rep.  Pmri*.^ 
e.r  offic.  Wecheli.  tbSi^  8.  VoU,  //.,  ct 
Lgd. ,  1038 ,  8.  yoU.  II, ,  et  Scahgmaci, 
I.  Soter.  1040,  8.  Foli.  II.  Aiidreae  OiTi 
venioj  ad  verbum  facta,  aptiMima  riaA 
est ,  qaac  in  ediliouibui  IJomeri  graecoU- 
tiuii  lervaretur,  et  ab  Editoribus  patsin 
emendaretur,  uti  ab  I.  Spondano  a.  1583 
et  l(i0(j,  nb  Oberto  Gifanio  a.  157!^,  a  Se- 
bait.  Caitellione  a.  1007,  ab  Henriro  Ste- 
pbano  a.  1088,  atque  ab  Aeroilio  Porto  a. 
1009  factum  eit.     K.  supra  I.  Aa). 

Bb)    Cartnina   singula, 
1)    ilias. 

aa)    I  nt  egr  €1. 

1474,  f.  F.ih :  CLARISSq^O  Viro 
Bernardo  lustiniano:  Ec^ti  aurato:  ac 
oratori  eloqoeti«simo  lusbnianus  Loza- 
gus  Salute.  ExpUcU  f.  2b.  F.3a:  H0> 
MEBl  POBTARVM  SVPREMI  ILIA8 


HOUERVS. 


HOMERUS. 


479 


PER  LAVRENTIVM.  VALLENS.  IN 
LAilNVM  SERMONEM  TRADVCTA 
FOELICIJER  INCIPIT.  In  fine:  ET 
SIC  EST  FINIS.  LAVS  DEO.  ||  En 
Graiis  tantu  quonda  celehratus  Hoine- 
rus  II  Nunc  auoq;  &  Ausonio  gramate 
notus  erit.  ||  rriinus  honor  Valiae  (oanq; 
is  traduxit)  at  aiter  jl  Beriiardus  post- 
baec  lustinianus  erit  ||  Nauq;  hic  occi- 
diuis  Orator  missus  ad  oras  ||  E  Gallis 
Latias  rettuUt  ipse  doinos.  ||  Quanq; 
priiis  pulvis;  qua  hlattre  (?)  ac  tinea 
pressit:  jj  llias  in  luce  cultior  ecce  re- 
dit.  II  Brixiae.  VIII.  KL.  decehr].  M. 
CCCC.LXXIIII.  Hericiis  Coloniensis.  & 
Statius  Gallicus  feliciter  iinpressere.  — — 
KiOjT.  cum  .H()  lin.   et  sign, 

1497,  f.  F.lavacaL  F.lh:  BER- 
NARDINVS  Laurinus  Brixianus  Illustri 
ac  excellenti  Domiuo  Nicolao  corigiesi  jj 
Moecenati  ohseruandissiino.  S.  P.  D.  Hoftc 
epistoficm  excipit  f.  2  ci:  Eiusdein  epi- 
gruiDina  in  eundein.  F.  2h  mcai.  F.  3a 
(«fln.  a):  HOMERI  POETARVM  SV- 
PREMI  ILUS  PER  LAVRENTIVM 
VALJILEN.  IN  LATINVM  SERMO- 
NEM  TRADVCTA  FOELICITER  IN- 
CIFIT*  F.  90a:  Accuratissiine  ac  sokrti 
cura  Impraessum  ac  emeDdatu  boc  opus. 
(p  Venerabile.  d.  pshyteR  ||  Baptista 
Farfengum.  Impensa  uero.  d.  Francisci 
Laorini  ciui  (?)  Brixinni.  Anno  anatali 
xpiauo.  II  M.  CCCC.  LXXXXVIL  Die 
uero  Sexto.  Mensis  Septehris.  —  90  #. 

CQiii  4t>  lin.  et  ttgn. 

1502,  f.  Homeri  poetae  Clariasimi 
Uias  per  Laurentiu  Vallensein  Roroanum 
e  graeco  ia  latiiium  translata:  2  iiu- 
per  accuratissime  emendata.  Im  fim  f* 
i«ixxxvia:  Impressum  opus  lioc  emen- 
datissimum  Venetiis,  Accuratissima  dex- 
teiitate^  &  impensa  loannis  Tacuini  de 
'iVidino.  Aiino  a  natali  cluristiano.  M. 
CCCCCIL  Die.  XXV.  Fehruarii.  Leo- 
nardi  Laiirodani  Serenissimi  Venetiaruin 
principis  Aono  altero.  REGISTRVM. 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  K  L  M  N  O  P  Q. 
Oinnes  sunt   temi    praeter.   A.  qui  est 

qiiatemos  &.Q.  diieraus. hXXXXVl 

Bum.  ff.  Cbar.  runi.    Bibl.  Bcad.  liipt- 

1511,  4.  F.  1  a:  liias  Homeri  Qua- 
tenus  ab  Nicolao  Valla  Tralata  est.  F. 
1  b :  lodocus  Badius  Ascensius  lacobo  Fa- 
hro  Stapulen.  Pbilosophiae  decori  et 
C.ompatn  cum  primis  ol>servando  S.  D. 
—  Ad  Nonas  Iiinias  1510.  In  fine :  Ni- 
coiaus  Valla,  Telos.    Ad  Lectorem  Te« 


trasficlion.  Qui  legis  emenda  &c.  Im- 
pressum  wittenburge  per  Joannem  Gny» 
nenherg.   Anno  1511. 

1512  >  f.  Homeri  Poetae  clarissimi 
llias  per  Laurentium  Valleusem  Roma- 
nuni  e  Graeco  in  latinum  translata,  et 
uuper  accuratissime  eraeudata.  /n  fine : 
Impressum  Liptzk  per  Melchiorein  Lot- 
terum  Amio  diTi  1512,  100  #. 

1522,  8.  Homeri  llias  per  Laorent. 
Vailensem  tatine  facta.  Coloniae  apud 
Heronem  Alopecium  Anno  MDXXU. 

1524,  8.  Homeri  Ilias  per  Laiir.  Val- 
lam  latine  facta.   Coloniae  MDXXIV. 

1527,  8.  Homeri  Uias,  Interprete  Lau- 
rentio  Valla.  Eucharius  CerTicornus  ex- 
cud.  MDXXVII. 

1538,  8.  Homeri  Ilias.,  latine:  An- 
drea  Divo,  Iustioopolitano,  interprete  ad 
verhum ;  aecessit  Herodoti  lihellus  de  Ho* 
meri  vita :  Conr.  Hereshachio  iuterprete. 
Lgd.,  Vinc  de  Portonariis. 

1540  9  4.  Poetarum  omnium  seculo- 
rum  longe  Principis  Homeri  ilias,  hoc 
est^  de  Rebus  ad  Troiam  gestis  descri- 
ptio,  jam  recens  Latino  carinine  reddita, 
Helio  Eohano  Hesso  interprete*  Basileae, 
in  Odicina  Roherti  Winter,  mense  Se- 
ptemhri.  —  Sic  in  Goetzii  Merkwurdiglr. 
der  Dresd.  Bibl.  Vol.  II.  p.  124  sq.  iiidi- 
catar  editio.   Rep.  1560. 

1540,  8.  —  interprete  Helio  Eobano 
Hesso.    BasiL,  apud  Henric-Petnim. 

1541,  8.  —  interprete  Laur.  Valla. 
Lgd.,  S.  Grjph. 

1547,  12.  —  interprete  Helio  Eobano 
Hesso.  Paris.,  «np.  Gazellum. 

1549,  8.  Homeri  Iliados  de  Rebus  ad 
Troiain  gestis  Lihti  XXIV ,  Latino  car- 
inine  redditi ,  Helio  Eohano  Hesso  inter- 
prete.  Basileae ,  per  lo.  Oporinum. 

1550,  12.  Hoineri  llias,  Latino  car- 
miiie  reddita,  Helio  Eohano  Hesso  in- 
terprete.  Paris.,  apud  loannem  Roignj, 
exciidehat  Guil*  Morelius.  MDL.  Cmeu- 
dis  lul. 

1554,  12.  —  ioterprete  Helio  Eobano 
Hesso.   Paris. ,  ap.  Martin. 

1573,  8.  Homeri  Iliados  metaphrasis, 
aNic.  Valla  et  Obsopaeo  composita  et  ex 
Helii  Eobani  Hessi  versione  metrica  sup- 
pleta.  Cum  Darete  Pfarjgio  aliisqae. 
Basil. 

1697,  8.  Homeri  Ilias,  ab  Eobano 
Hetso  Latino  carmiue  expressa.  Ingol- 
atadii. 


480 


HOMBRVS. 


HOMBRU5. 


1776  9  f.  Homeri  llias,  latinis  vmU 
bus  expre^sa  a  Rayinundo  Cunicbio.  lio^ 
mae,  ap.  Zempel.  ^—  Kep.  1784. 

177G,  8.  Fr.  Xav.  Alegrii  llias,  la- 
tino  cannine  exprewa.  Accediint  eiu»- 
dein  Alexaiidrias  sive  de  expngnatioiie 
Tjri,  ab  Alexandro  Macedone,  libri  IV^ 

Bon.     Voll.  If.    Rep.    1788.    Anlea 

prudiil  Pisauri,  1770,  8.    To//.  if. 

1784,  8inai.  —  Vindob. r.1776. 

1788 ,  8.  —  Veiiet.  f".  177«. 

bb)    Del^ctui, 

1474,  f.min.  F.  la:  THEODORVS 
Gr^ciis.  Diio  Lelo  de  valle  vtriusq;  luris 
doctori  sacri  cocistorii  &  pauperu  aduo- 
cato  Saliitem  Dicit.  Haec  qnsUi^  ejpvili- 
cU  f,  2h;  tn  bUm  calce  legitur:  lucipiuut 
aliqui  libri  ex  lliade  Homeri  translati  ^p 
diim  Nicolau  de  Valle  Legu  doctore  Ba- 
silice  priucipisi  apostoloru  de  urbe  Cano- 
nicii  (jiio«  coplere  aut  emedare  no  potuit 
jprouKta  morte  preuentiis.  Jn  fine :  AD 
LECTOREM.  ||  Qui  legis ,  emenda ,  li- 
uor  discede,  reuersus.  ||  In  latiu  duce  me 
magnus  Hoinerus  erat  ||  Roinaq;  cei-tas- 
set  tecu  iiel  Dmirnn  uel  argos  ||  Non  po- 

tiii  postq  luors  iugiilavit  opus.  Vale.  Post 

registrum:  Lelius  de  VMlle  in  memoriam 

lilii.  II  Impressus  est  iste  Liber  Roine  in 

domo   lohanuis   ||  Pbilippi  de  lignamie 

messan.  S.  D.  N.  famibaris  Anno  ||  M. 

CCCC.LXXIII.   prima  die  Mensis  Fe- 

bruarii.   97  #•   ■•«€  #!>».,    eutt.  et 

liuni.  ff, 

1510,  f.  Homeri  lliados  libri  3.  4.  5. 
14.  18.  20.  22.  23.  24.  et  initium  19.  a 
Nicolao  Valla  in  Lat.  vers.  traiisJati.  Pa- 

risiis  apud  Badium  Ascensiiim  MDX 

Praeniiiia  est  libro  eplBlola  lodod  Batlii 
ad  lacob.  Fabram  Slaiiuleiis.,  data:  Ad 
Nonas  luiiiai  M.D.  X. 

1527,  8.  Homericae  Iliados  Libri  dno, 
secundus  et  nonus  latinitate  doiiati,  per 
Vincentium  Obsopoeum.  Excudebat  No- 
rimtiersae    Fridericus    Pejpus.      Auno 

MDXXVIL Sie  editionem  Panser,  qui 

eai»  i|>se  possidebat,  in  Anual.  typ.  T.  VII. 
p.  471  no.  232  indicat. 

1543,  8.  Homeri  Iliados  libri  I.  IL  III. 
latino  earmine  redditi  per  Eobaoum  Hes- 
sum.   Paris. ,  apud  Bogardom. 

1829,  8.  Homeri  Iliados  lib.  L  v.  1—91, 

latiiiis  versibiis  redditus  a  Schulze.  

lii  Seebodii  Arcbiv  fdr  Pbllologie  u.  Pae- 
dagogik.  jio.  34. 


cc)  EpitofN6  per  Ptnclanfm. 

n)    Sime   a,    et   /.   nolitia, 

— ,  4.  F.  1  a;  HOMERVS  DE  BRL- 
LO  rKOlAlNO.  In  /iiie:  Pjndanis  liiic 
libril  lecit  sectatg  bomem  ||  Grct  huerg 
erat,  sz  pidarg    iste  latliw:    ||  FINIS. 

24  iK   cum  9igm.  a  — c.  ct  23  et  22 

lin.  De  aotore  haius  carminia  sententiae 
doctorum  virororo  difTerunt;  alii  ean  Pen- 
tadiuni  qoendam :  alii  Feslom  Rafnm  Arie- 
num  esse  pntant.    Sed  nihif  certi  constat. 

—  ,4.  F.  la;  Homeri:  gretorii  (?^ 
poetaniin  ||  clarissiini  yliadum  opiM  per|] 
pindarum  thebanu :  e  greco  J|  m  latinain 
traductum  (?)  Seqiiiliir  oda  iiicipieiis: 
Quisquis  in  nostro  faciles  amoresjj  etc 
F.  l(i  fiolifia  de  Homero  iiictpi«itt:  Ome- 
rus  (cui  Melexigenes  nomf  «ppriii  fuit) 
poeta  Asianus  omniu  graecot  poetarii 
clarissims  etc,  F.  2a  (etgn.  Aij):  QRam 
pande  mibi  pelide  diua  su^pbi  ||  efc  F. 
34  a  noet  dtio  Hectorie  e;jttaplNa  et  atuii 
eiiUapnium  ^chilli*   habetwr  ineligno  fyp. 

Murtiai  Herhipolensls.  34  ff.  cun  17 

lin.  Char.  goth.  Accurate  hauc  editioaeoi 
indicat  Hain  in  Repertorio  liililiogr.  Vel. 
II.  P.  I.  p.  78  no.  8776.  Dnplex  huiat 
edilionii  K^nns  extat,  qni^  in  miuatiis 
iiaqoe  vitiis  t>'p.  lantam  Inter  ae  dilTert. 
Bihl.  aen.  et  aead.  Lips. 

fij   Cum    0.    et  /.    motitia. 

1492.  4.  F.  lo  {sign.  a  i):  HOftie- 
RVS  DE  BELLO  TROlANO||RVM 
etc  In  fine :  Pjndarus  knnc  libnira  ferit 
sectatus  Homerum  ||  Graeciw  Homenu 
erat  aed  Pjndanis  uite  latinus.  ||  Homeii 
bistorici  clariaaimi  traductio  exametris 
uen>i||baa  Pjndari  baud  indocti  ad  io- 
stitutionem  filii  siii  ||  Parmae  Impreasa 
e»t:  sumptibus  propnis  ac  openi  ||  in- 
dustriaq;  Aiigeb  Vgoleti  parmenais.  1 
MCCCCLXXXXII  ICaledis.  lunii.  £t  plu. 
rimis  ||  in  lods  eineiidata  ut  diligens  le- 
ctor  inuenies.  Vale.  ||  Cum  bona  forruaa 
&  foelidter.  VUlmum  f.  a  insigno  %|i. 
cum  litl.  A.  V.  Iiabet.  — —  22  ff,  caai  »> 
litt.  et  sigm.  a  —  c. 

1498,  4.  F.  1  a:  Horoenis  de  hello 
troiano.  Insigno  tfp.  cum  lilf.  A  D,  ef  in- 
fra  mAsoriiaio:  Al.  ANTHOIiNE.  D£- 
NIDEL.  F.2a:  Publii  Omeri  historici 

Soete  darissimi  pidaro  if  |l  pte  haud.ia- 
octo  egre^ia  belli  troiani  traductio  || 
nouis  optiinisq;  caracterib;  limaq;  casti* 
gatiore  |j  diligenter  emedata  feliciter  io- 
cipit.  II  (I)Ram  pande  mihi.    Felide  diua 


HOHERUS. 


H0MERU8. 


481 


Superbi  (|  «fc.  F.  27  b:  Horoeri  Iiistorid 
'  dariftiiroi  traductio  exametris  ||  Teraibus 
Pirndari  Iiaud  indocti  ad  institutione  || 
iilii  8ui  parrhisiis  impressa  est  sumptibus 
propri  ||  is  ac  opera  indutttrinq;.  Antho- 
nii  denidel  in  arti  ||  bus  roagistri  necno 
roberti  gourroont  prope  col||legiu  de- 
coqueret  comoratiu  Anno  a  Christo 
na  ||  to.  M.CCCC.  iiii.  zx.xviii.  xv.  Ka- 
lendas  ||  martii.  Yale.  ||  Cum  bona  for- 

tiina  2  felidter.  27  #.  rom  21  lin. 

Cliar.  goth. 

1504,  4.  —  Liptzk  per  Jacobum  Than- 
ner. cb«r.  goib.  34  #. 

1505  y  8.  Pjndari  bellum  Troianuro 
ex  Hoinero.  Maphaei  Yegii  Astjanax. 
Epigrammata  quaedam.    Ex  urbe  Fane- 

stri.  (Hier.  Soncinw,)   Hanc  rarisii- 

niani  edUionem  Laar.  Abitemiai  corarit. 
r.  1515. 

1507  y  4.  Hoineri  Yliadiim  opiis  per 
piodamm  thebaoam  e  greco  in  lafinnm 
traductum.  /it  fine:  Liptzk  per  JMarti- 
Bum  Herbipolensem. 

1509»  4*  Homeri  Iliadiim  Opus  per 
Pindanim  Thebanum  e  graeco  in  lati- 
nam  traductum.  /n  fine:  Ljptzk  per 
Martioum  Heriiipolensem. 

1512  9  4.  Homeri  Yliadnm  opus  e 
▼ersione  Piodari  Tliebani.  Lipsiae  per 
VTolfgangum  Monacensem. 

1513,  4.  Pindari  Viri  doctissimi  Bel- 
him  Troianum ,  ex  Homeri  longo  opere 
decerptii  et  castigatissiine  iinpressum.  /ti- 
Migne  Caeear.  In  fine:  Impressuro  Vien- 
nae  Austriae  per  Hieronjmu  Vietorem, 
&  Joannem  Sinsreniuin.  Sexto  Nonas 
lulii.  Anno.  M.CCCCC.XIII.  Infira  in- 
slgne  fyp.  —  De  hac  editione  refert  De- 
Dis  In  Wleni  Bacbdrockergeicbicbte.  p.93 
BO.  dT. 

1515,  4.  Homeri  grecorum  poetarum 
dariasiroi  jliadum  opus  per  Pindanim 
tbebanum :  e  greco  in  latinum  traducturo. 
/n  fime:  Lipsiae  ex  aedibus  Valentini 
Schuman.  Anno  doinini  MiUesimo  quin- 
gentesimo  octauo  decimo. 

1515,  8min.    PYNDARVS  de  bello  |( 
Troiano  11  ASTYANAX  inaphaei  ||  Lau- 
densis  ||  cpigrammata  Quaeaain  ||  diver- 
sonim  autoru|l.     /n  fne  f.  40  a:   Im- 
pressum  Fani  ab  HieroJ|  nvmo  Soncioo 

Sexto  Id.    ||  octobris.  M.D.XV.  A 

/.2  —  8«  babentar  notae  ad  Pindarum, 
qoaram  pleraeque  criticae  et  nomina  be- 
roiin  explieaiitet  lont,  tob  tit. :  Appoiai- 
■ns  bic  breriter   qaf  ai  boius  poetf  le- 

HOFFMANKI  LeX.     T.  H. 


etionem  pertinere  Yidebantar.  F.  86  duo 
carroina  leguntnr  in  landem  Pindari  Tbe- 
bani ,  qnoram  alterani,  duobai  disticbii 
conitans,  eit  Hieronymi  Martirotii,  alte- 
rnm,  uno  diiticbo  constani ,  est  Alberti 
Soiicini.  A  /•  9  utque  ad  libri  calcem 
/.  40  textnt  carminam  in  tifulo  indicato- 
rum  exbibetur.  Nonnulla  epigraromata, 
quae  in  han  editione  leguntor,  recentinm 
aoctorum  iont,  ut  Cotittantii  Fanentii, 
Baptittae  Guarini.  Etiain  in  Bnrmanniana 
Anthologia  edita  tunt  aliquot^  quae  bfc 
habentur;  nt  lib.  I.  epigr.4l.  Tom.  I.  p.  3J, 
iuicriptum:  Leonardi  arreliui  carmeu  tub 
IroagTe  braccii  montonii^  Lib.  IL  epigr. 
tn.  p.  349  Tom.  1.  V.  2;  Lib.  ilL  epigr. 
177.  p.  600  Tom.  L,  quod  ett:  Incerti  au- 
ctorit.  Variae  lectionet,  qoas  Barmannus 
in  Addend.  T.  11.  p.  744  protolit,  cnm  il- 
lit  ex  editione  a.  1605  conyeninnt,  paa> 
cit  exceptit.  liCgitur  etiam  btc  epigr. 
inicr. :  Galli  Poetf  ioci,  de  quo  Barman- 
nut  in  Addend.  T.  I.  p.  ()61  male  ditte- 
rit.  ,j  Editom  olim  fuit  (tcl.  epigramma), 
imgutt ,  in  antiquioribat  Maximiani,  falio 
Galli  nomen  mentientit ,  Klegiarnm  edi- 
tionibnt,  ut  in  prima  Gaurici  et  Laur. 
Abtlemii  editione  Fanetii  1515  pott  Pin^ 
darum  Tbebanum  et  vefera  epigrammata, 
unde  excepti  viri  ernditi  aliquaudo  vertut 
ex  hoc  Epigrammate  tub  noroine  Corneiii 
Galli  produxerunt.'^  Harum  aulem  ele- 
giarum  nulla  ^xlat  in  editione  a.  1515. 
Hoc  errore  etiam  Werntdorf.  in  poetit 
laL  roin.  T.  Vli.  P.  I.  p.  2.37,  et  hunc  te- 
cntot  Ebert  in  Allgem.  bibliogr.  Lex.  no. 
lt)907f  laptai  ett;  baec  cnim  non  plat  ted 
minat  prioribos  editiunibut  continet,  quo4 
attinet  ad  epigraminata.  Detiderantnr  au- 
tem  haec:  lib.  111.  epigr.  24.  Tom.  1.  p. 
473;  lib.  IV.  epigr.  47.  Toro.  L  p.  U; 
epigr.  48.  p.  35;  epigr.  llO.  p.  74,  et 
epigr.  l42.  Tom.  11.  p.  90.  Accuratittimam 
haoc  detcriptionem  ufriuiqoe  editionit  de- 
dit  Bardili  in  lahnii  Annal.  1828.  VoL  IL 
fatc.  11.  p.  225. 

1515  >  4.  Homeri,  Grecorum  poeta- 
rum  clarissimi,  jliadum  odus  per  pinda- 
ruiD  thehaDum  e  greco  in  latiuum  tradu- 
Gtuin.  In  fine:  Jmpressum  Lipczk  per 
ValentiDum  Schumnu  Anno  1515. 

1518,  4.  Homeri  graecorum  poeta- 
rum  clarissimi  jliadum  opus  per  Pinda- 
rum  thehanum :  e  greco  in  latinum  tra* 
ductum.  In  fine :  Lipsiae  ex  aedihus  Va- 
lentini  Schuman  Anno  domini  Millesimo 
quingentesimo  octavo  decimo. 

1541  y  8.  In  jilbaHi  Torini  editione 

Daretit  Pbrygii  de  bello  Troiano.  Baiil. 

1573,  8.   Cum  Dicty  Cretenti,  et 

Darete  Pbrygio.    Basit.  >  ap.  Pet.  Pernam. 

31 


482 


IIOMERUS. 


HOMERV8. 


1583,  —  1G03,  —  1686,  f.  —  I»  '• 
Spondami  verMuiie  U  o  ni  e  r  i.    Baiil, 

1760,  4.  —  In  Coliectione  Piiaurenii 
omniain  poeroalum.  (Pisaari.)  T.  IV.  p. 
216  iqq. 

1786,  8.    In    WernMdorfii   Poclii 

la(.  niin.  T.  IV.  P.  II.  p.  644— (?6?.  Nova 
eit  receniio,  ad  quatuor  codicei  mitoi 
edilioneique  veteres  inititufa. 

1809,  8ii]ai.  Incerti  Aiictoris  {m^o 
Piodari ,  Tbebani)  Epitoine  Uiados  Ho- 
mericae ;  e  recensione  et  cum  notis  Tbeo- 
dori  van  Kooten,  edidit,  praefatus  est, 
suasque  animadversiones  adjecit  Henri- 
cus  'Weytingb,  apud  CarapeDses  Gjmna- 
sii  pubf.  Rtctor.  LB.  et  Amst. ,  tjpis 
Lucbtmannianis  et  Holtropianis.  1809. 
— —  Haec  editio  novam  receuiiooem  ad 
codicei  mitoi  factam,  adieclii  explicatio- 
nibui,  continet.  Couf.  ( VyUenbachO)  4>i- 
loinad^tKS  lib.  III.  p.  281  iqq. 

2)    Odyssea. 

aa)  Integra. 

1497,  f.  Homeri  Odjssea  per  Rapbae- 
lem  Volaterranura  in  Latinum  Tersa.  Bri-« 
xiae  MCCCCXCVII. 

1510 ,  f.  Homeri  Poetarum  clarissimi 
Odjssea  de  Erroribus  Yljxis.  In  ccAce: 
Argentoraci  ex  Oilicina  Joannis  Scbotti : 
impensis  vero  egregii  L  V.  Doctoiis  Ge- 
orgii  Maxiiii,  alias  Ubelin:  episcopalis 
curiae  Argeii.  Signatoris.  ad  nonum  Ka- 
len.  lunii.  Anno  a  natali  Cbristiano  1610. 
■—^  61  ff.  Haec  veriio  ignota  fere  lem- 
per  foit.  Indicatur  in  Goetzii  MerkwHr- 
digkeiten  der  Dreid.  Bibl.  Vol.  If.  p.  123 
uo.  148. 

1510,  f.  Homeri  Odjssea  per  Ra- 
pbaelem  Volaterrnnum  in  latinura  (solu- 
tum)  serraonera  conversa.    /n  fine:  Im- 

Sressum  Romae  per  Incobum  Mazocbium 
^omanae  Acaderaiae  Bibiiopolam  MJ>.X. 
die  XII.  Septerabris. 

1512,  f.  Horaeri  Odjssea  latine ,  in- 
terprete  Gregorio  Maxillo  alias  Ubelin. 
In  fine:  Impress.  Ljptzk  per  Alelcbio- 
rem  Lotterum,  anno  miliesuno  quingen- 
tesirao  duodecimo. 

1513,  4.  Homeri  Odjssea  per  Ra- 
pbaelera  Volaterranum  in  iatinum  ser- 
monem  conversa.  Romae  per  lacobum 
Mazocbiura  MDXII. 

1533,  8.  Horaeri  Odjssea  latine,  Ra- 
pbaele  Volaterrauo  metapbraste.  Agrip- 
pinae  Vbiorum  per  Eucbarium  Ceruicor- 
num  Anno  MDXXllI. 


1524,  8.  Homeri  Odjssea,  metaphra- 
ste  Rapbaele  Voiaterrauo,  quam  diugeo- 
tissime  excusa  apud  Sauctam  Vbiorum 
Agrippinam  per  Heronem  Alopecium 
M.D.XXIIIL 

1538,  8.  Homeri  liias,  ad  Terbom 
translata ,  Andrea  Divo ,  lustinopolitano, 
interprete ;  Batracbomjomacbia ,  Aido 
Manutio  interprete;  Hjmni,  G«o.  Dar- 
tooa  Cretense,  interprete.  Parisiis,  ex 
oificina  Cb.  Wecbeli. 

1541,8.  OdjsseaeHomeriLibriXXIIIIy 
Rapbaele  Regio  Volaterrano  ioterprete« 
Ejusdem  Batracborajomacbia,  Aido  Ma- 
nutio :  &  Hjmni  Deorum :  lodoco  Vela- 
raeo  interpretibus.  Item  Herodoti  Hali- 
licarnassei  iibellus  de  vita  Homeri,  per 
Conradum  Heresbacbium  latinitate  do- 
natus.  Lugduni,  apud  Sebast.  Grjphum. 

1549, 8.  Odjsseae  Homeri  Libri  XXIV, 
a  Sim.  Lemnio  beroico  carmine  Latioe 
facta,  ct  a  mendis  qoibusdam  priomm 
traoslationnm  repurgata.  Accessit  Batr»- 
cbomyomaciiia  ab  eodera  secuodum  Grae- 
cum  Itexametrum  Latioitate  donata.  Ba- 
sil. ,  ap.  lo.  Oporinum.  — —  Revera  Ba> 
trachoniyomacbia  a  lacobo  Balde  vena  caf« 
Haec  editio  in  Catalogo  biblioUiecae  Ba- 
nav.  Vol.  1.  T.  I.  p.  07  indicator.  Rep.  1581. 

1581, 8.  Odjsseae  Homeri  Libri  XXIV, 
nuper  a  Simone  Lemoio,  Emporico  Rheto 
Curiensi,  Heroico  Latioo  carmioe  facti, 
&  a  meodis  quibusdam  priorum  traosla- 
tiooum  repursati.  Accessit  &  Batracho- 
mjomachia  Homeri,  ab  eodem  aecuo- 
dum  Graecum  Hexametro  Latioitate  do- 
nata.  Parisiis,  apud  Mart.  luTeoeoL  *— 
Sic  baec  ex  praecedeute  repetiCa  editiv 
indicatnr  in  Goetsii  Merkwfliiligkeilca  der 
Dretdn.  Bibl.  Vol.  II.  p.  125  no.  15). 

1777,  f.  Homeri  Odjssea,  lattois  Ter- 
sibus  expressa  a  Beruardo  Zamagna, 
Ragusioo.  Seois,  fratres  Pazzioi  CarolL 
Aep.  est  Venetiis  1783,  8. 

bb)    Deleclttf* 

1539,  8.  Odjsseae  Homeri  libros  IX. 
X.  XI.  et  XIL  latioo  carmioe  elegiaco  ex- 
pressit  lobannes  Prassinus.  Wittebergae. 

1545,  4.  Homeri  Odjsseae  libri  octo, 
Latino  carmine,  per  tranciscum  Flori- 
dum  Sabinum.  Paris. ,  ex  offidoa  Mi- 
cJiaelis  VascosanL 

1545 ,  12.  Homeri  Odjsseae  Uber  XI, 
latino  carmine  reddittis  a  L  Stigelio.  Al- 
biorae.  -— *  Legitor  eliam  in  einadea 
matuiH  T.  II.  p.  64  sqq. 


HOMERU8. 


HOMBRUS. 


483 


1506,  8.  Liber  Nodus,  DediDus,  Vn- 
decimus  &  Duodeciinus  Odjsseae  Ho- 
ineri,  Elegiaco  carmiii^  redditus  a  M. 
Abraham  Kockenbadi  Zeapoiitano.  Wi- 
tebergae* 

3)  Batrachoinyomachia. 

a)  Sine   a,    et  /.    noiiiia, 

— ,  4.  F.  la:  Epistola  Knrli  Aretini 
io  uatracIioinioiDachiaui  (?)  ||  Horaeri 
poetae  ad  Marassium  siculu  ioelicit  ici- 
pit.  F.  2  u  lifi.  17 :  Homeri  Poetae  Ba- 
thracliomiomachia  per  karolum  ||  Aretinu 
traducta  foeliciter  fncipit.  FiiiU  /'.  8  h 
Gji.  25:  Phoebg  qum  (?)  tati  cessit  dis- 

cordia  belli.  FINIS. Sff.  cum  25  liu. 

liae  tign.  ru$t,  et  nuni.  ff. 

— ,  4.  Homeri  Batrachoaiyomachia 
Johaone  Capnione  Pliorcensi  metaphra- 
fte.  Capnionis  ad  £i-hartum  confessorem 
epigramma  modestissimum.  In  fitie :  lUa 
\ietor  habet  solersHieronjmus  arteCal- 
cographum  quem  nunc  docta  Vienna  nu- 
trit.  ^— .  Fraeaiiisa  est  editioni  epistola, 
qoaf  MtgiiatA  est:  Viennae  Pannoniae  pri- 
die  kaleu.  Jnlias.  M.  D.  X. 

fij  Cum   a,   et  i,   notitia, 

1492,  4.  In  cake  epigtohe  Caroli  Ar(^ 
tiM  datae  ad  Marasium  ;Stcii2imi:  Auti- 
patri  Sjdoni  Epigramma  in  Homenim. 
Dtstichon  de  Patria  Hoineri :  Septem  ur- 
bes  certant  de  stirpe  insignis  Homeri  || 
Smjroe:  rhodus:  Colophon:  Salamin: 
Cus:  Argos  athenae.  In  fine:  Homeri 
Poetae  darissimi  Datrachomiomachia  per 
Urolum  Aretinum  traducta  ad  Marasium 
Siculum  Poetam  clarissiinum  incipit  (?  eX" 
^U),  Impressum  Parmae  per  Angelum 
Lgoletum  MCCCCLXXXXII.  die  XXV. 
luUi. 

1498  9  4  mio*  Homeri  poetae  daris- 
nmi  Batradiomyomachia  per  Karolum 
AiYtinum  in  latinum  traducta  ad  Mara- 
sium  Siculum  poetam  darissimum  inci- 
pit.  F.  13 :  Finis.  F.  14 :  MartiaJis  Di- 
fttichoD  de  Homeri  Batrachomyomachia. 
Aotipatri  Sydonii  Epigrammata  in  Home- 
nim.  Distichon  de  patria  Homeri.  e  greco. 
—  Impressom  Mutinae  per  Dominicum 
RococtolujD.  M.  CCCC.  LXXXXVIII.  die 
XX.  Martii. 

1508 ,  4.  Homeri  Batrachomyoma- 
chia,  a  Karolo  Aretino  Latioitate  donata, 
cum  Aiexandri  Gabuardi  Tnrsellani  no- 
tif.  LnpreMa  Piaauri  per  Hierooymum 


Soncinom  BfDVIII,  XX.  Martii.  Sub  lo- 
anne  Sfortia. 

1516,  4.  Homeri  Batradiomyomachia 
hoc  estBelluinRnuarum  etMuruin,  loan- 
ne  Capnione  Phorcensi  inet<)phraste.  Se- 
(fuitur  alind  carmen  locis  et  facetiis  re- 
fertissimiiin.  In  fine:  Impressum  Vien- 
nae  Pannoniae  per  Hieronymum  Vieto* 
rein  Mense  lunii  Anno  M.  D.  XVI. 

1543,  8.  Homeri  Batrachomyomachia, 
e  graeco  in  latinum  carraen  versa ,  per 
Franciscum  Villerium  Con£niacum.  Pa- 
ris.,  apud  Sim.  Colinaeum. 

1546,  4.  Homeri  Batrachomyomachia, 
per  £lisium  Calentium  Ampuratensera 
Latino  carmine  donata ,  que|in  Croacum 
inscripsit.  Parisiis^  apud  loannem  Lo- 
doicuin  Tiletanum,  ex  adverso  coUegii 
Remensis.  —  In  Catalogne  des  livres 
de  la  bibl.  dn  Roi.  B.  L.  Vol.  I.  p.  254 
no.  199  editio  alia,  ut  videtnr,  indicatur, 
cum  additamento  in  titulo:  emendatum  per 
Henricum  Laberium^  Numeurianum,  Pa" 
rieiiSj  Egidiu»  Gormontiut,  Extat  etiain 
in  Tiletanl  opusculis,  Romae,  1500. 

1G19 ,  f.  —  latino  carmine  reddita  ab 

Heur.  Smetio. In  Caep,  Dornauii  Am- 

phitheatro  sapientiae  Socrat.  T.  1.  p.ll  sqq. 

1G37>  12.  Homeri  batrachomyoma- 
chia  —  tuba  romana  cantata  efc.  a  lac. 
Balde.  Ingolst.  Rep.  1647. 

1647,  12.  —  Monachii.  V,  1637. 

1745,  4.  Homeri  batrachomyoma- 
chia  in  latinum  translata  a  Petro  Rossi. 
Luccae. 

4)    H  y  m  n  L 

1534,  8.  Horoeri  Hymni  XXXII,  e 
graeco  iatine  redditi  per  lodocum  Vela- 
reuin.  Coloniae  apud  Eucharium  Cervi- 
cornum  An.  MDXXXIV. 

B.    germanicaruin. 

Aa)    Opera    omnia. 

1754 — 1755,  4mai.  Das  beriihmteste 
Ueberbleibsel  aus  dem  Griechischen  AI* 
terthum:  Homers  Ilias,  oder  Beschrei- 
bung  der  Eroberung  des  Trojanischen 
Reichs:  den  Deut$cTien  Lesern  mitge- 
theilet^  von  einer  Gesellschaft  gelehrter 
Leute,  mit  einer  Landkarte  verseheo, 
und  mit  24  saubern  Kupferstichen  nach 
Piccartisdier  Zeidinung  eezieret.  Frankf. 
u.  Leipz.  1754.  —  Das  berubmteste  Ue*. 

31  • 


484 


HOMERUS. 


IIOM£RUS< 


lierbleihsel  aus  dem  GriechisclieD  Alter- 
thum :  Hoiners  Odyssea ,  oder  Reisege- 
9chichte  des  Ulysses:  den  deutschen  Le- 
sem  raitgetJieilet ,  von  einer  Gesellschafl 
gelehrter  Leute,  mit  24  snubern  Kupler- 
fltichen  nach  Picartischer  Zeichnung  ge- 

zieret.     Frankf.  u.  Leipz.,   1755.   

18  Th.  Haeb  venio  efKcit  septiinuni  et 
octavam  volameii  collectionia :  Neue 
Sanmilung  der  merkwfirdigiten  Reisege- 
tcbicbten. 

1709 — 1771,  8.  Des  Homerus  Werke. 
Au8  dem  Griechischen  neu  iihersetzt  und 
mit  einigen  Anmerkungen  erliiutert  von 
Christian  TobiasDamui.  Lemgo,Meyer. 
VoU.  IV. 3  Th. 

1778,  8.  Hoiners  Werke.  Aus  dem 
Griechischen  iibersetzt  von  dem  Dichter 
der  Noachide  {Bodmer).  Ziirich,  Orell. 
Vott.  U.  1  T/t,  16  Gr, 

1793,  8«  Homers  Werke,  von  Johann 
Heinrich  Yoss.  £lMim  «iit^ulari  iUulo: 
Homers  Ilias,  von  J.  H.  Yoss.  Altona.  — 
Homers  Odjssee^  von  J.  H.  Voss.  Altona. 
VoU,  IV»  — —  Haec  omniuni  optinia  ver- 
sio  postea  laepe  repetita  eit.  Conf.  epbero. 
litt.  univ.  1796.  no.  262  —  267.  Kdilio  II. 
prodiit  novis  curii  eastigata,  Regwmont,, 
1802,8.  Ftf//.  /r.;  editio  III.  Tubingae^ 
1806,  8.  VoU,  ir,;  Colon,,  1807  —  1808, 
8.    Voll.  IV,;    Tubing.,    Cotta.    1814,8. 

VoU,  IV.   6  TA.  12  Gr.i   et   ib.   1822,  8- 

VoU.  IV.  b  Th,  12  Gr. 

1826,  8mai.  Homer's  Heldengesange, 
iibersetzt  von  C.  G.  Neumann.  Dresden, 

Arnold.  VoU.  II.  427,  347  pp.  4  Th. 

12  Gr.  Haec  versio  non  satiifacit.  Conf. 
ephem.  scbolaat.  uuiv.  1826.  II.  no.  57,  et 
Litterariscbe  ITnterhaltungsblatter  1826. 
no.  09.  100;  Dresdner  Wegweiser  1827. 
no.  6.  p.  21  —  23. 

1826  —  1827,  16.  Homers  Werke,  pro- 
saisch  iibersetzt  von  J.  St.  Zauper.  Prag, 

Calve.   V^X.  IV.  3  Th.   De  bac  ver- 

sione  conf.  ephem.  lit.  Lips.  1826.  no.  252. 
p.  2010  sqq. ;  ephem.  acholast.  univ.  1826. 
II.  no.  83.  p.  657  ff. 

1830,  16.  Homers  Werke,  iibersetzt, 
mit  einer  Einleitung  und  erklarenden  An- 
merkungen  versehen  von  £.  Schaumann. 

Prenzlau,  Ragoczj.    Prodiit  osqoe 

ad  banc  diem  llias,  voU.  IX.  complectens, 
pretio  2  Th,  6  Gr. 

1830,  16.  Horaer'8  Werke.  Odyssee, 
im  Yersmass  der  Urschrift  iihersetzt  von 
E-  Wiedasch.  Stuttg. ,  Metzler.  FoU.  V. 
1  Th,  6  Gr. 


Bb)    Carmina   9ingula. 

1)    Ilias. 

aa)    Integra. 

1610>  —  1617,  f.  Ilias  Homeri. 
Das  ist :  H  o  m  e  r  i,  dess  vralten,  iurtrefT- 
lichen  Griecbischen  Poeten ,  XXIHi  Bil- 
cher,  Von  dem  gevraltigen  Krieg  der 
Griechen,  wider  die  Troianer,  auch  iaog- 
wirigen  BelMgerung,  vnnd  ZerstoruDg 
der  Koniglichen  Statt  Troia.  Desglei- 
chen  die  Xll  Biicher  Aeneidos  des  hoch- 
beriihmten  Lateiuiscben  Poeten  Puhlii 
Virgilii  Maronis,  in  artliche  teutsche  Rei- 
meu  gebracht  von  Jobann  Sprengen,  ge* 
wesenen  Kajs.  Notario,  TeutsMrhemPoe- 
teu ,  vud  Burgern  zu  Au»sijurg.  Ge- 
druckt  zu  Augspurg,  bej  Christoph  Blao- 

gen.  uaec  versio   etiam  Framcof.  «d 

M,  1620  et  l^^*! ,  4.  repetita  est.  T4lu- 
lus  tantum  mutatus  est  i6. ,  1630,  4.  Dfl 
duabus  posterioribus  editiouibns  refeit 
Goeta  in  Merkwurdiglc.  der  Dresdo.  Bibl. 
T.  II.  p.  134  no.  166. 

1771  — 1773,  8.  Homers  IKade.  (f*6r- 
stflsi  t>on  C.  A.  KaUner.)  Erster  und  zwee- 

ter  %ind.    Leipz.,  Djrk.    VoU.  II.  

liiterpres  iiomeii  auuiu  sub  dedicatiooe  in 
vol.  II.  iudicavit.  Versio  oratione  ioluta 
coinposita  est,  et  oon  est  prorsas  coa- 
teniiieuda.    Rep.  1781. 

1778,  —  1787,  —  1793,  S.  Homew 
llias  verdeutscht  durcli  Friedrich  Leopold 
Graf  zu  Stolberg.  Flensburg  u.  Leipz^ 
Korte.  VoU.  II.  —  In  hac  metrica  ver- 
sione  priinui  Stolberg  Homeri  ingenium 
reddere  sluduit,  qood  ei  etiani  pro  illo 
tempore  bene  soccessit.     V.  1823. 

1781,  a  —  iibersetzt  Ton  C.A.Kutt- 

ner.    Leipz.,  Djk.   VaU.  IL  ]  XI. 

8  Gr.  Haec  repetitio  prinre  editione  a. 
1771  emendatior  eat. 

1781  — 1787 ,  S.  Homen  Iliade ,  von 
neuem  metrisch  iibersetzt.  Leipz.,  Ejam^ 

mer.  VoU.  UI.  1  Th.  32  Gr.  inter- 

pres  fuit  E.  Wilh.  ron  Wobeser,  qni  ta- 
men  non  omnibus  satisfecit,  qoaniqnain 
versio  eius  jnetrica  non  virtnlibos  caret. 

1812,  8.  Homers  Iliade,  traTestirt 
nach  Biumauer.  Jena.  KoH.  UL  —  2  Tk. 

1822  —  1823,  8.  Homer's  Uiade,  pro- 
saisch  iibersetzt  und  kurz  eri&alert  fon 
£.  F.  Ch.  Oertel.  Miiocheo,  Fleiochmaiin. 

FoS.  IL  LII,  472,  461  pp.   2  Tk. 

16  Gr.  Ut  fidam  versionem  redderet  in- 
terpres,  nova  verba,  sed  non  ■ntia  fclici' 
ter,  quia  iu  iis  linguae  germaaicae  lcgei 


HOMBRU8. 


HOMERUS. 


485 


■fflcctae  iiint,  coinpofait,  nt  jyKrummnn- 
teMSgig,  Anderumw&nderer  y  Mhtheiden- 
gehSrerin^*  multaqae  «lU. 

1823,  8  mai.  Hoiners  Ilias  yerdeiitsclit 
durcfa  F.  Leopold  Ton  Stollberg.   Hain- 

boi^,  Perthes. vil,  432  et  436  pp. 

3  Th.  8  Gr.    r.  1778. 

bb)    D  6  I  e  c  f  tt  «. 

1700,  8.  Die  listige  Juno,  wie  solche 
von  deiD  grosisen  Houier  iin  14.  B.  der 
Ilias  abgebildet,  nachuials  von  Enstachius 
aiMgelaget,  nuDmehr  in  teutschen  Ver- 
sen  vorgestellet  und  mit  Aninerkungen  er- 
kliihret  durch  Christ.  Henr.  Postel.  Hamb. 

1737 ,  8.  Die  Ilias  des  Homerus.  £r- 
stes  Buch ,  iibersetzt  von  Gottsched*  — ^ 
lo  Krit.  Beitrage.  P.  XVII.  p.  105  tqq. 

1745,  8.  Versuch  einer  Uebersetzung 
derllias  des  Homers,  von  Gf.Ephr.Miil- 
ler,  ~—  r,  eiuiidein  veriionein  gerni.  an- 
giice  conicripti  libri:  Vertuch  uber  die 
KritilE  a.  d.  Engl.  det  Hrn.  Pope.  (Dretd.) 
p.  117>-136.  Dimidia  lliadit  libri  I.  part 
limiliter  exeontibut  vertibut  verta  ett. 

1750,  8.  Der  Anfang  des  ersten  und 
ein  Stiick  aus  dem  zfveiten  Gesange  der 

lliat,  libers.  vou  Froinin.   In  Neuer 

Bucheriaal.   Vol.  IV.  (Leips.)  p.  361  iqq. 

1751,  8.  Homers  Ilias,  in  deutsche 
Vene  ilbersetzet.  I.II.Iil.  uuch.  Altona. 
■ —  Interpres  fnit  Micb.  Diet.  Blohiu. 
ftep.  1756. 

1752,  8.  Homers  Ilias  in  dentsche 
Verse  iibersetzt  und  mit  Anmerkungen 
begleitet  von  Jobann  Adolph  Peter  Gries. 

Erttes  und  zweytes  Buch.   Altona.  

9  Gr.  Ut  Blohroii  vertio,  ita  haec  etiaro 
liiiiliter  exeontibua  vertibat  ted  uon  ad 
Terbom  facta  ett. 

1754,  8.  Homers  Ilias,  in  deutsche 
Verae  iibersetzet.  IV.  und  V.  Buch.  AU 
tona.  <— —  Continuatio  eit  Blobmii  ver- 
lionit,  quae  cnn  prioriboi  librit  a.  1751 
Hitii,  repetita  ett. 

1756,  8.  Yersuch  einer  gebundenen 
Uebertetzune  der  Ilias  des  Homers  von 
Mich.  Dietench  Biohm,  Jlf.  D.  Eroter 
lUnd.  Verbes»erte  Auflage.  Altona. 

1760,  8.  Yierter  Gcwans  und  sech- 
*ter  Gesaog  der  Ilias.    In  Hexametem 

iibersetzt.  Ziirich,  Orell. 3  Gr.  Hanc 

tieiricaw  veralonem ,  quae  omni  fere  fa- 
cilitate  caret,  compotoit  Bodiner. 

1763 ,  8.  £in  Stuck  aos  dem  dritten 
Boche  der  Iliai  (v.  145  sqq.) ,  iibersetzt 
m  Steinbrydiel.  —  In  eloidem :  Thea- 
ter  der  Griecben.  Vol.  1,  (Zaricb.)  I 


1767,  8.  Die  sechs  ersten  Gesange 
der  Ilias  von  Bodmer.  — »  in  eiotdem 
Calliope,   Zarich. 

17G7 ,  8.  Homers  Iliade.  Erster  Ge- 
sang  v.  1  —  304;    sechster  Gesang,  v, 

1  —  65,  iibersetzt  von  Biirger.    in 

Klotzii  Bibliothek.  faic.  XXI.  Haec  veriio 
repetita  eit  iu  Jordenli  SBrarolung  der  be- 
iten  seritreuteu  Ueberietzz.  p.  115  iqq. 
146  iqq.  Hanc  veriionem ,  quae  iambicii 
veriibut  compoiita  eit,    r,  iufra  1776. 

1770  — 1771 ,  8.  Versdcli  einer  Ue- 
bersetznng  der  Ilias  des  Homer,  womit 
zu&Ieich  zu  einer  offentlichenRedeiibung 
einladet  Helfr.  Bernb.  Wenk.  Darmst. 

1776,  8.  Homers  Ilias,  fiinfter  Ge- 
sang,  iibersetzt  vonBiirger.  —  InDeot- 
ichei  Mnieum.  m.  lan.  Rtiam  baec  con- 
tlnuatio  iambicii  vertiboi  compotita  ett. 

1776 ,  8.    Der  zwanzigste  Gesang  der 

llias  von  F.  L.  Graf  zu  Stolberg. r. 

Deutichet  IUuteum. 

1776,  8.    Homers  Hias,  sechster  Ge- 

sang,  iibersetzt  von  Biirger. in  Deut- 

icher  Merlcur. 

1779,  8.  Auserlesene  Stellen  der  Iliade 
iibersetzt,  metrisch  und  prosaiscb.  — 
lu  Allgem.  deut.  Bibl.  Vol.  XXXVII.  p. 
131   iqq. 

,    1780,  8.     Auserlesene  Uebersetzun- 
gen  aus  Homers  W^erken.  Fraukf. 

1781,  8.  Aus  detn  ersten  Buch  der 
Hias,  iibersetzt  von  Klopstock.  — .  lo 
epheni.  inscr. :  Der  Greit.  Vol.  IX. 

1783,  8.  Homers  Iliadey  erster  Gve- 
sang,  V.  1  —  304;  funfter  Gresang,  ▼• 
1 — 296;  sechster  Gesang,  ▼.  l — 65, 
iibersetzt  von  G.  A.  Biirger.  — ^  in 
Sammlong  der  betten  serttrenten  Ueber- 
letzungen.    Vol.  I.    p.  115  tqq.    132  tqq. 

146  iqq. 

1784,  8.  Homers  Ilias.  Erster  bis  vier- 
ter  Gesang.  —  In  Joumal  von  n.  f(jr 
Deutichland.  m.  lan.  Febr.  Apr.  et  Mai. 
P.  A.  Wolf  in  iitdem  ephem.  1^B4.  m. 
Mai.  in  ditiertatiooe :  lit  Homer  auch 
iiberietsbar  f  (rep.  in  eioidem  Vermiichte 
Schrlften  u.  Anftalze  p.  340  tqq.)  de  Btlr- 
geri  venione  indicat  tic:  Die  Aoirahrung 
leittet  iu  mehreren  Slilcken  to  viel^  ali 
nar  immer  ein  Mann  in  aller  teiner  Kraft 
leitten  konnte.  Mancher,  der  lie  noch 
nicht  getehen  hat,  vrird  kaum  tich  vor- 
ilellen  konnen,  dait  man  den  Horoer  $o 
treu  ond  mit  to  vleier  Originalitiit  iiber- 
letseii  konne.'^ 

1789 ,  8.    Odiisseus  und  Menelaus^  II. 
IIK  191—224;  der  Mauerkampf,  11.  XII. 


486 


HOMERUS. 


HOMERUS. 


417  sqq.;  der  Schild  des  AcbiHeus,  11. 
XVIII.  468,  ii))erseizt  Yon  J.  H.  Voss. 
■         In  etuidem:  MusenalmanRch. 

1790 ,  8.  Eine  Stelie  aus  dem  acht- 
zehnten  Gesang  der  Ilias  v.  468 — 489, 

ubersetzt  von  F.  Dav.  Grater.  V. 

eius  Di4iertatlonem :  Zwei  anakreont. 
Lieder,  zergliedert.  (T.  lupra  IlJl.)  p. 
14  — 18. 

1790,  8.  Prohe  einer  Uebersetzung 
der  Ilias,  (neunter  Gesang)  von  J.  H. 
Voss.  — —  F,  Neues  deutsclies  Moieum. 
fasc.  I. 

1794 ,  8.  Der  Schild  des  Achilles  aus 
dem  achtzehnfen  Buclie,  von  J.D.  Hnrt- 
mann.  — ^  In  eiusdem  editione:  Heiioda 
Schild.     r.  supra   I.  Bb)  3). 

1799 ,  8.  Erster  Gesang  der  Ilias  des 
Homers  iibersetzt  in  deutscben  Hexame- 
tern  vonJ.Jak.  Hofmadn.  Erlang.,  Junge. 
•r —  luterpres  fuit  iuvenii,  qui  in  hac 
veriione  roetrica  laudabile  ipecimen  dili- 
gentiae  luae  proposuit.  Conf.  Oberd.  Zeit. 
1799.  I.  p.  325  sqq.  1803.    II.  p.  1113  iqq. 

1820,  8.  Hektors  Abschied  von  Andro- 

mache  aus  liiad.  VI.  464  sqq.  in : 

Lyra.  Eine  Sammlung  von  Ueberiezz.  a. 
d.  klaii.  Aiterth.  li  Bandchen.  (Meiiien, 
Godiche)  p.  17  iqq. 

2)    O  d  y  s  8  e  a. 

aa)    Integrtu 

1537,  —  1538 ,  f.  O d  y 8 8  e a.  Das 
seind  die  allerzierlicbsten  und  lustigsten 
vier  und  zwaiizig  Biicher  des  eltisten 
Kunstreichesten  Vatters  aller  Poeten  H  o- 
meri,  von  der  zebenjarigen  Jrrfahrt  des 
Weltvireisen  Kriechischen  Fiirstens  Vljs- 
sis ,  bescbriben ,  und  erst  durch  Maister 
Simon  Schaidenreisser ,  genannt  Miner- 
vium,  diser  Zeit  der  Fiii^tlichen  Statt 
Miincben  Stattschreiber ,  mit  Fleiss  zu 
Teutsch  transferiret,  init  Argumenten  und 
kurtzen  Scholiis  erkliiret,  auch  mit  Be- 
schreibun^  des  Lebens  Hoineri  gemeret^ 
nit  unlustig  zu  lesen.  Alexander  Weis- 
senhorn  Augustae  Viudeiicorum  excude* 
bat.  1537.  —  Cum  figuris  male  ligno 
inciiii,  Veriio  bavarica  dialecto  et  ad  leu- 
lom  Bon  ad  verbuin  confecta  eit.  Schai- 
denreiiier  in  Germania  primui  foit,  qoi 
Homerum  vertere  inicepit.  Hodie  autem 
illa  veriio  tantum  curioiitatii  caoia  pre- 
tium  aliqaod  habet. 

1781,  8.  Homers  Odiissee  iibersetzt 
▼on  Joh.  Heinr.  Voss.  Hamb.  ^^  2  TA, 
Hanc  primam  Vosiii  veriionem  nonnuHi 
posteriori   praefcrunty    quia   eam  linguae 


germanlrae  indoli  accommodatiorem,  ac- 
curatiorem ,  niinoriqae  arte  coufectam  ha- 
bent.     £t  in  ea  re  non  erraut. 

1784  9  8.  Homers  Odjssee ;  aus  dem 
Griecbischen  iibersetzt  von  J.  B.  Sedlezki. 
Augsburg,  Rieger.  1  TA.  Nihil  valet. 

1826 ,  8  mai.  Irrfahrten  des  Odjs- 
seus,  in  24  Gesangen.  Freie  Nadibii- 
dung  in  gereimten  Strophen  nach  Ho- 
iner.  Von  Hedwig  Hillle.  Bremen,  Heyse. 

VoU.  IL  2  Th.  16  Gr.    Haec  vcrilo 

nollum  habet  pretium. 

bb)    D  el  ectus» 

1755,  4.  Des  Ulvsses  Wiederkunft 
zu  seinem  Vater.  Telemachs  Besudi 
beim  Nestor.  Telemach  beim  Meoeiaus. 
Des  Uljsses  Abscbied  von  der  Kaljpso, 

von  Bodiner  und  Wieland. in :  Frag- 

meule  in  der  erzahlenden  Dichtart ,  von 
verichicd.  Inhalte.  (Kurich.)  p.  1  —  38. 

1777,  8.  Odiisseus  Erzrdilung  von  dein 
Kiiklopen  aus  dem  neunten  Gresang  der 

OdiisseeNVon  J.  H.  Voss.  In:  Dent- 

icbei  Muieum. 

1780,  4.  Probe  der  verdeutschten 
Odiissee^  nebst  Ankiindigung,  von  L.  T. 
Kosegarten.  —  Quo  loco  hoc  iperimea 
prodierit,  non  indicatum  inveni. 

1781,  8.  Homers  Odjssee,  sechster 
Gesang.  Eine  metrische  Uebersetzun^. 
Altdort. Interprei  fuit  Gli.  Ch.  O.  I Jnk. 

1782,  8.  Erster,  zweiter  und  dritter 
Gesang  aus  Homers  Odjssee,  iibersetzt 
von  Vincent.  Miinst.,  Coppenrath. — 2Gn 

1805 ,8.  Aus  Homers  Odjssee  iiber- 
setzt  von  WeiuzierL  Miinchen ,  Lentner. 
5  Gr. 

1818,  8.  Anfang  der  Odjssee  (v.  1  — 
100)  metrisch  iibersetzt  von  F.  A.  Wolf. 
—  F.  eius  Litterariiche  Analektea. 
Vol.  II.  p.  1.17  iqq. 

1822,  8.  Der  erste  Gesang  der  Odj»- 
see,  iibersetzt  von  K.  L.  I^nnegiesser. 
Leipz.,  Brockhaus.  4  Gr, 

1822,  8.  Probe  einer  neuen  (mdri- 
sdken)  Uebersetzung  der  Odyssee,  von 
K.  L.  Kannegiesser. in  SeeMH  Krit. 

Bibl.  faic.  II.  p.  146  iqq. 

1822  5  8.  Homer^s  Odjssee  iibersetzt 
von  Conr.  Schwenck.  lOr  Gesang;  als 
erste  Probe.   Bonn,  Weber.   XVI, 

51  pp.  9  Gr.  Huic  veriionii  ipednini 
praefationem  praemiiit  W.  von  Humboldt. 
1826,  8.  Homer^s  Odjssee,  iibersetzt 
von  Conr.  Schweock.  5r  Gesang;  ab 
zvreite  Prohe.  Frankf.  a.  BL,  Broooer. 
VIII ,  42  pp.  6  Gr. 


HOMEftUS. 


HOUERU8. 


487 


1830,  12  mai.  Sedister  Getang  der 
Odjrssee ,  uliersetzt  Ton  Conr.  Schweok. 
— —  Cum  eiaadem  Ycnione  Gatolli  carmi- 
aom,    Fraukf.y  Sauerlaader. 

3)  Batrachoinyomachia. 

1735 ,  8.  Homers  Krieff  der  Maiise^ 
griechiscli,  mit  griecimcb  deutscben 
Tolktandigen  Registem  and  einer  freyen 
deutschen  Uebersetzun^.  Berlin. 

1769»  8.  Homers  1<  roschmausekrieg. 
£in  episch  Gedicht,  von  einem  Unge- 
nannten.  ^—  In:  L^Tinche,  Klegikcbe 
uod  Episrbe  Poeiiea.  (Halle.)  p.48l--i92. 

1771,  8.  Homers  Batracliomjomacliie 

ulMffsetzt  Ton  K,  A.  Kiitner.    lu: 

Journal  fur  Liebbaber  der  Lilleratur. 
iatc.  I.   Leipz. 

1771  y  8.  Der  Krieg  der  Frosche  und 
3Iause ,  aus  dem  Griecbisdien.  St.  Pe- 

tenhurg.  Interprei   fuit  I.  G.  Wil- 

lamor. 

1775,  8.  Der  Frosch-  und  Miiuse- 
krieg.  ein  scherzbaftes  Heldengedicht, 
aus  dem  Griechiscbeu  in  Prosa  iilier- 
setzty  mit  beigeliigten  Anmerkungen  von 

Theophilus  Calestinus  Piper.    ^- 

Leipi.  Aluien  -  Almanach.  p.  76. 

17849  8.  BatrachomTomachiey  die  blu- 
tige  nud  muthige  Schlacht  der  Miiuse 
ttod  Frosche,  mit  Fleisse  beschrieben 
und  iustig  zu  iesen ,  von  J.  H.  ^{pUers- 
darf).  Hamb* 

1/84»  8.    Homers  Frosch-  und  Man- 

sekrieg,  von  Ch.  Gral  von  Stolberg. 

In  Deutachea  Muaeum.  P.  IIL  p.  ll^  sqq. 
Vertio  ett  metrica. 

1798,  8.  Der  Froschmausekampf.  Aus 
dem  Griecbischen  von  F.  A.  Esdien.— 
In  Rerliniacbe  Blalt.  m.  lun.  p.  373  sqq. 

1800,  8.  Homers  Froschmiiusekampf, 
von   F.  K.  L.  Fmhn.  von  Seckendori'. 

Weimar.  In  Blutben  griecb.  Dichter. 

p.  1  -26. 

1806,  8.  —  iibersetzt  von  Weinzierl. 
Muncben,  Lentner.  —  5  Gr, 

1816,  8.  —  ubersetzt  von  M.  Str., 
herauseeseben  und  mit  einer  Einleitunc 
uttd  Inhaitsanzeige  versehen  von  C  F.  W. 
Solbrig  und  Seeger.  SalzwedeL 

4)  HymiiL 

aa)    O  m  ft  0  «• 

1782,  8.  Homer  XXX  Hiimnen  aos 
dem  Griechischen  iibersetzt  vonCb.Graf 
zu  Stoiberg.  —  In  eiusdem:  Gedichte. 
(Bamb.)  p.  3— 136. 


I  1814,  4.  Horoers  Hjmnen  raetrisch 
iibersetzt  von  A.  Follenius  und  Conr. 
Schwenck.  Giessen,  Heyer,  —  20  Gr.y 
nanc  10  Gr. 

1816 ,  8  mai.  Homers  H^rmnen ,  Epi- 
gramme  und  Batrachomyomachie,  iiber- 
setzt  nnd  mit  Anmerkungen  begieitet  von 
F.  Kilmmerer.  Marburg,  Krieger.  — • 
2  T/t.  6  Gr. 

1826,  8.  Homers  Hjmnen  metrisch 
iibersetzt,  und  iiiit  Anmerkungen  beglei- 
tet  von  Conr.  Schwenck.  Frankf.,  Brun> 

ner.  l  T/i.  16  Cr.,  ch.  membr.  2  TA. 

12  Gr. 

bb)    P  I  u  r  0  •• 

1769,  8.  Homers  Hjmne  anf  den 
Kriegsgott;  Baccbus  oder  die  Riiuber; 
Hjmne  an  die  Minerve ;  Hjmne  an  Ve- 
nus;  Hjmne  auf  den  Soouengott.  — 
In  :  Lyrifcbe,  Elegische  Poeiien.  p.  481  iqq* 
Haec  versio  orafione  soluta  coraposita  est. 

1709,  8.  An  die  Musen  und  Apollo; 
an  Aphrodite ;  an  Dionjsos ;  an  Artemis ; 
an  die  Mutter  aHer,  von  F.  A.  Esclien. 

In  ScAiileri  Museoalmanach.  ^Tfibio)^.) 

p.  136  fqq. 

cc)    8in  gulu 

17G8,  8.  Homers  Gesang  auf  den 
ApoIIo.  Leipz. 

1772,  8.  Homers  Hjmne  aiif  die  Son- 
ne,  von  K.  G.  Anton.  »— >  In  eiusdem: 
Treue  Ueberselzungen.   Leipz. 

1773,  8.    Baccbus^  oder  die  Seerau 
ber,  aua«lein  Griechischen  des  Homer. 
—    F.  Delustigangen  fiir  allerlei  Leser. 
Vol.  I.  (Leipz.)  p.  1  sqq.    Versio  oratione 
prosaica  facta  est. 

1780,  8.  Hoiners  Hjmnus  an  Damii- 
tlir,  von  Ch.  Graf  zu  Stolberg.  —  In : 
Deofscher  Museualmanacb.  ni.  Nov. 

1796,  8.  Uebersetzung  des  Homeri- 
schen  Hjmnus  auf  den  ApoiL  ^—  lu : 
Horen.  P.  IX. 

1796,  8.    Hjmne  an  Aphrodite,  von 

H.  W.  F.  Uelzen. r.  eioi  Gedlcbte. 

Bremen. 

1797,  8.  Hjmne  an  die  Erde,  iiber- 
setzt  von  L  D.  Hartmann.  — —  In  eius: 
Allgem.  Geschicbte  d.  Poesie.  Vol.  1.  p.683. 

1797  >  8.     Hvmnus  an  den  Hermes, 

iibersetzt  von  ¥.  A.  Eschen. In:  Ly- 

ceum  der  schouen   KOnste.    Vol.  I.  P.  H. 
no.  1.  Berolini. 

1798 ,  8.  Hjronos  an  Dionysos  (oder 
die  l\iiul>er).  Aus  dem  Griecbiscben  von 

F.  A.  Escben.  In  Bediner  Blatt.  m. 

Mart.  p.  S65  iqq. 


488 


HOJttEKUS. 


HUMBHUS. 


1798  >  8.    HymDUi  ao  den  DeliifclieD 

ApoU,  voDeinein  UngeoannteD.  lo 

Neuer  deut.  Merkur.  lu.  Jul. 

1818,  8.    Homers  Hjmnus  an  Deme- 

ter;    iibersetzt  vod  H.  L.  NadermaoD. 

MuDster,  TlieissiDg. 4  Gr. 

C.    gallicarum. 
Aa)    Opera    omnia. 

1G15.  8.  Les  Oeuvres  d'Homere, 
Prince  des  Podtes ,  en  vers  fran^is  (ale- 
xandrins)  assavoir  riliade>  rOdyssee  re- 
vue  et  corrigee ,  la  tiatracliomjomachie, 
les  Hjmnes  et  les  Epigrammes.  Le  Tout 
de  la  YersioD  de  Salomon  Certon.  Paris. 
VoU.  U.  —  In  praefalioiie  interprei 
Certon  omnia,  qnae  reperlre  potoit  de  vita 
Homeri ,  collegit. 

1681,  12.  L'Iliade  d'Homere,  noaveUe 
Traduction  (,par  M.  de  la  Valterie).  Pa- 
ris.  —  L'Odyssee  d'Homere,  nouveile 
traduction  (,par  M.  de  la  VaUerie).  Pa- 

ris.    VoU,  IV,  Cum  figurii,  qoas  aeri 

inciiit  Srhoooebeck,  et  qoae  ali  etiain  edi- 
tioni  a.  ttiS2  ib,  addicuutor.  Non  est  roera 
veriio,  sed  iroitatio,  quae  Francogallorom 
gutlui  accommodaia  est;  de  qoa  re  in- 
terpres  in  praefatione  dicit:  „je  ii'ai  ose, 
faire  paroltre  Achiile  dans  la  cuisine.  ^^ 
Rep.  1(>99. 

1G99,   12.  —  Nouvelle   edition    par 

rauteurineme.  Paris.  VfM,  IV,  in 

bac  repetitione  interpreg  nomen  luuin  li- 
gnificavit  littera  />.      F.  |68l  et  1709- 

1708—1709,  12.  L'Iliade  jTHomere, 
traduite  en  iraii^ois  (y)Htr  de  UWalterle). 
Paris.  —  L'0dy8see  d'Hoinere,  traduite 
en  fran^ois  (,  par  de  la  VaUerie).   Paris, 

Brunet.    VoU,  iV.  Cum  figuris.    r. 

1099. 

1709,  12.  L'lJiade  et  l'Odjssee,  tra- 
duites  par  Mad.  Dacier  en  prose,  avec 
des  notes  et  des  figures  de  Picard.   Pa- 

ris ,  Rigaud.  VoU.  VL  Haec  veriio, 

textui  maxime  accommodata,  aaepe  repe- 
tita  eit,  a.  1711. 

.1711  —  1720,  12.    —  traduites  par 

Mad.  Dacier.  Paris.  VoU.  VIIL Ma- 

ximi  aeitimata  omuiuiu  editiouiim  eit  a. 
1720.  lu  ea  notae  textui  lubiectae  luut. 
r.  1709  ei  1712. 

1712  — 1717,  12.  L'lliade  d'Homere, 
traduite  en  Irancois,  «ivec  des  Remarques 
par  Madaine  Dacier.  Nouvelle  edition 
revue  et  corrigee,  ou  Tou  a  mis  les  Re- 
marques  sous  ie  Texte.  a  Amst.,  aux 
depeiis  de  la  Conipa<;iiitt.  VoU,  IIL  1712. 
—    L'Odjssee  d'Hoinere,    traduite   en 


Frno^is  avec  des  Remarc^ues,  par  Ma- 
dame  Dacier.  Nouvelle  edition,  reviie  et 
corri&ee,  ou  1'od  a  mis  les  Remarques 
sous  le  Texte.  a  Amst,  aux  depeos  de 
la  Compaguie.  FoH.  IIL  1717.  —  Caw 
figurii.  Haec  ed.  iudioata  eit  in  Catal.  Bibl. 
Buuav.  Vol.  I.  Tom.  1.  p.  iiti  iq.  Alibi  eius 
nolitiam  non  inveni.    V.  1711  et  17H>. 

1716,-1720,  12.   —  par  Madame 

Dacier.  Paris.   VoU.  VIL  l^.  1712 

et  1737. 

1731 ,  12.  —  par  Mad.  Dader.  IVe 
edition,  avec  un  Supplemeot  par  Baoier, 
les  remarques   et   fa  preface  de  Pope. 

Ainsterdam,  Wetstein.    VM.  VU.  

Cum  figurii,  quaruni  caoia  haec  editio  ■«- 
gni  aeitimator.     Rep.  1706. 

1737 ,  12.  —  par  Mad.  Dacier.  Aiost. 
VoU.  VIL  y.  1731  et  1741. 

1741 ,  —  1756,  12.  —  par  Mad.  Da- 

cier.  Paris.  VoU.  VIU. Utraqae  edi- 

tio  nitida  eit. 

17G6,  12.  —  LyoD.   FoB.  VIL  

V.  1731.  Hoic  poiteriori  editioni  priur 
praefertar. 

1772—1777,12.  L'Iliade  d'Homeit>, 
traduite  eo  vers  avec  des  remarques  et 
un  Dtscours  sur  Homere.  Nouv^le  (m- 
conde)  edition ,  augmentee  d*un  £xameB 
de  la  philosopliie  d'Homere;  par  M. 
Giiill.  de  Roclielort.  Paris.  Vott.  lU. 
1772.  —  L*Odyssee  d*Hom^re,  tradoite 
en  vers ,  par  le  meme ,  suivie  d'uDe  dis- 
sertatioii  sur  les  Vojages  d'Ulj8se.  Pa- 
ris,  Naillant  et  Njoik  1777*     FoH.  //. 

tSfr,,   fb.  ni.   28 /r.     Iliadea   pri- 

mum  vertit  et  edidit  de  Rocbefon  a. 
1766  iqq.  r.  infra  Bb)  |)  aa).  Ceieram 
haec  veriio  Uomeri  Operam  inagui  aeiti- 
niaiur.     Kep.  1781  iq. 

1780  —  1785,  8.  L'lliade  et  TOdj». 
see  d'Homere,  traduit  et  avec  des  re- 
marques  sur  Homere  par  P.  Jer.  Uitaube. 
Paris.  VoU.  VL  Aep.  1786  aq. 

1781  —  1782,  4.  —  trad.  par  GuiL  de 
Rochefort.  Paris,  de  Pimpr.  rojale.  VoU. 
IL  — *  Cum  emblematibui.  Haec  edilii 
priori  a.  1780  iqq.  nitorii  caaia  praefe- 
renda  est. 

1784,  12.  Oeuvres  complettes  d'Ho- 
mere ,  traduites  en  Irancois  par  A.  Gio, 
avec  des  notes  historiques,  geograpbi- 
ques  et  litterales,  dont  la  partie  qui  rap- 
proclie  la  geograpbie  andeone  des  notns 
modernes  a  ete  dirigee  par  M.  Mentelle, 
suivie  des  imitations  des  poetes  auciei» 
et  moderues.  Paris,  Servieres.  VoiL 
VIU. Rcp.  1786  iq. 


HOMKRUS. 


IIOMBHUS* 


489 


1786,  &  —  Nouvelle  edition,  avec 
det  notes ,  suivie  des  imitatioos  des  poe- 
tes  aocieos  et  inodernes.  Paris.  VaU,  IV. 

—  r.  1783  et  1788. 

1785  —  1788 ,  18,  —  traduits  par  P. 
Jer.  Bitaube,  precedes  de  Reflexions 
sur  Homere,  et  suivies  de  Remarques. 
Paris,  de  ]'impr.  de  Didot.  Foll.  XIL 
— —  48 /r. ,  ch.  membr.  96  /r.  Noununis 
exx.  bnios  Ditidisiinac  edhioniH  eroble- 
mats  editiouis  in  4.  ».  1781  iq.  adiecta 
soot.    r.  1780  sqq.  et  1796. 

1786  9  4.  —  traduits  par  A.  Gin.  Pa- 

ris,  cbez  Didot.  VaXi.  IV.  Haec  edi- 

tio  lliadero  tautam  complectitar,  et  nou 
abfolota  est.  Oruata  autem  est  60  tabu- 
lii  figg.  et  daabus  tabiilis  geographicis. 
38 /r.     r.  1784  et  1789. 

1789  sqq.,  8.  —  Trad.  parA.Gin.  Pa- 

ris,  cbez  Didot.  VoU.  VIIL  V.  1786. 

Uaec  veraio  nonnallis  viris  eruditisnon  sa- 
tiafecit,  qnia  interpres  in  vertendo  saepe  la- 
pm  est,  cum  textam  non  satis  intelligeret. 

1796, 18.  L'Iliade  et  TOdjssee  d'Ho- 
mere,  traduites  en  fran^ois,  avec  des 
remaraues  et  des  reflexions,  parBitaube. 
'J  roisieme  edition  avec  les  notes  de  Men- 
telle  sur  la  g^ograpbie.  Ljon.  Vott.  XIV. 

—  21  /r.    V.  1786  sqq.  et  1804. 

1801,  8  et  12.  r,  supra  1.  Bb)  1). 

1804,  8.  L'iliade  et  TOdyssee  d'Ho- 
mere,  traduits  par  A.  Gin;  precedees  de 
Refleiions  sur  Homere  et  sur  la  tradur- 
ctioD  des  poetes.  lYe  edilion ,  revue  et 
corrigee  avec  le  plus  grand  soin ,  et  au- 
gmeotee  des  plusieurs  remar^es.  Omee 
ua  portrait  aHomere,  dessme  d'apres 
raotioue,  et  grave  par  Saint-Aubin;  du 
boudier  d^Adiilie  et  de  la  carte  bomeri- 

que.  Paris,  Dentu.  VoU.  VI. 30 /r., 

ch.  membr.  ^fr.,  cb.  m.  membr.  90 /r. 
Alia  in  titalo  non  indicata,  qaae  baec 
editio  prioribas  plura  contioet,  baec  sunt: 
1)  Notiee  bistoriqae  sur  la  rie  et  les  Ouvra- 
ges  de  BiUobe;  2)  Observalions  sar  Tu- 
nile  da  plan  de  l'iliade;  3)  Observations 
sar  les  allegoristes;  4)  Observationa  sur 
le  pueme  de  TOdyiisee.  De  bae  versione 
bttc  Irausscribo,  qoae  in  Biograpbie  aui> 
verteile  a.  v,  Biiaube  legantur.  Ibi  enim 
dicitur:  „  Lorgque  Bitaube  donna  sa  tra- 
duction  d^Horoere,  nous  ne  posaedioos  de 
tradoctiou  aupportable  que  cclle  de  la  aa- 
raiile  madame  Oacier;  et ,  saiis  doute,  on 
doit  attribner  k  la  faiblesae  de  Tadversaire 
le  brillant  iocces  da  vaiuqueur.  Bitaube 
devait  a  1«  candeur  de  sou  ame,  a  ses 
■oean  patriareales ,  an  cboix  de  seo  ie- 
ctores,  le  goAt  da    simple  et  du  vrai;  il 


ainait,  11  sentait  Homire;  il  a  respect^ 
le  g^nie  et  la  couieur  de  son  modele;  il 
en  a  reprodoit  avec  soio  les  images.  Fi« 
dele  aa  sens,  on  voit  qo'il  s'est  applique 
k  conserver  la  marcbe  et  les  forroet  de  la 
phrase  grecque.  II  imite  assez  bien  i'a- 
bondance  et  la  rondeur  de  rorlgiuai.  Sa 
traductiou  a  on  air  antique,  et  ne  manque 
pas  d'au  certain  cbarme  de  bonbomie  et 
de  naivetc;  mais  raodace,  la  majeste, 
reloqoence  variee  d'Hom^re,  la  ricbesse 
de  ses  coolears,  le  moavement  rapide  de 
son  style,  la  bardiesse  et  1'imp^toosite  du 
laugage  qa'il  prdte  aox  passiona,  toutes 
les  qo^lites  du  premier  des  poetesy  on  les 
cbercbe  en  vain  dana  son  traductear.  On 
lui  deroanderait  plus  vainemeut  eucore  la 
inollesse  et  la  grace,  rbarmonie  generale 
da  style  boiuerique,  les  expressions  tou- 
cbantes,  cette  roelodie  suave  que  le  godt 
exqais  du  Fenelon  avait  rapportees  da 
coinroerce  des  anciens.  L'oreiIle  de  fti-' 
taube  n'etait  pas  nne  oreille  delicate  et 
poetique ;  outre  ce  defaot  si  grave,  le  mot 
propre  ne  vient  presque  jamais  sons  sa 
pluroe;  11  est  denoe  d'elegance  et  de  fle-'^ 
xibilite,  et  ue  connaft  ni  les  noances,  ni' 
les  finesses  de  Tart  d'ecrire.  Tantdt  il 
coupe  les  pbrases  d'Homere;  il  en  sap-> 
priroe  les  liaisons,  mdme  lori  qa'elles 
ajouteut  k  la  force  du  seus,  a  la  conse^ 
quence  des  raisonnements ,  ou  au  cbarroe 
de  la  pensee;  tantdt  il  s'embarasse  daus 
ses  periodes  saus  fin ,  dont  il  ne  sait  ui 
ordonner  les  differents  membres,  ni  dis- 
poser  la  cbote  d'une  maniere  beureuse. 
Malgre  toas  ces  reproches,  Bitaube  a 
mleax  reasti  a  tradaire  l'lliade  quefOdys* 
see.  Uans  le  premier  de  cet  oavrages,  la 
force  et  la  rapidite  d^Hoinere  contienneut 
et  entrainent  necessairement  sou  inter- 
prete;  dant  le  second,  les  peintoret  det 
inoeurt,  let  tcenes  domestiques  dout  il 
abonde ,  etaient  autant  de  pieges  tendus  a 
un  Allemand  qui  ecrivait  en  fran^ais,  et 
qui  avait  a  lotter  a  la  fois  et  coutre  nos 
dedaiut  ponr  let  detailt  trop  timples,  et 
contre  let  babitudet  germaniqnet,  rem- 
pbate  et  la  trivialite  reunit.  Le  debut  da 
„Te!emaqae''  eit,  poar  le  ton  et  l'har- 
monie  du  ityle,  le  ver&table  modele  a 
tuivre  dani  une  tradnction  de  l'Odyssee, 
et  offre  en  m^me  tempt  la  centnre  la  ploi 
tcvere  du  travaii  de  Bitaobe.  L'impro- 
priete  d'exprettioni,  la  durete  du  ttyle, 
y  lont  porteei  a  un  poiut  tel|  qoe  le  li- 
vre  echappe  dei  roaiui  quelquefuis.*^  Etiam 
in  eiui :  Oeuvrei  completei  Parii,  1804,  8. 
roU.  IX.    Rep.  1810. 

1810,  8.  —  trad.  par  Bitaube.  Paris, 
Denttt.  VcU.  VI. r.  1790  et  1817. 


490 


HOHERUS. 


,  la  —  trad.  par  Mad.  Dacier.  | 
n ,  Offray.    VoU,  VL  In  hac 


1811 

ATignon , 

editione  reliqniiiqae  ibi  editia ,    notae  de- 

•nnt.    r.  1817  et  m6. 

1815,  — 1818 ,  8.  Oeavres  d'Homere. 
Alhu  ta.:  UJliade,  d'Homere,  tradu- 
ction  nouvelle  (en  froae)^  par  M.  Du^as- 
Montbei.  Paris,  A.  A.  Renouard.  VoU,  IL 
1815.  —  L'Ody«ee  d'Homere,  tradu- 
ctiou  nouTelle,  par  M.  Dugas-Mouthel, 
suivie  de  la  BatracJiom jomachie ,  des 
Hjmnes,  de  diver»  petits  Po^mes ,  attri- 
hues  a  Homere<  Paris,  A.  A.  Renouard. 

1818,  FoM.  IL  24//-.  Ob  facilitatem 

et  fidem,  qua  verta  suiit  Homeri  car- 
mina,  haec  vertio  magni  aeitimatur.  Rep. 
1820. 

1815 ,  12.  —  trad.  par  Mad.  Dacier. 

Paris,  Plancher.    Vdl  IV.   10 /r. 

Haec  nova  editio  figurii  et  nummii  aeri 
inciiia  ornata  eit. 

1817  — ;1818,  12.  —  trad.  par  A.  Gin. 
Nantes,  Mellinet  -  Malassis.  VoU,  IV. 
^-^  Pertinet  aid:  Collectiou  dei  priiici- 
paux  poemei  epiquei. 

1818,  32.  —  trad.  par  Mad.  Dacier. 
Paris,  Saintin.  V(M.  VL 

1818  >  12.  —  trad.  par  Mad.  Dacier. 
.^aris,  Delaiain.  FoM.  IL 6/r. 

1819 ,  12.  —  trad.  par  Mad.  Dacier. 
Avignon,  Seguin  aine.  Vod.  IV.  — 
10  fr.  In  hii  poiterioribui  editioiiibui  no- 
tae  deiunt. 

1819,  8.  —  trad.  par  Bitaube.  Paris, 

Ledoux  et  Tenre.  FoB.  IV.  24  /r. 

F.  1817  et  1819. 

1819 ,  18.  —  trad.  par  Bitauhe.  Pa- 

ris,  Lequien.  FoH.  VIU. 12 /r.    V. 

1819  et  1820. 

1820,  18.  —  trad.  par  Bitaube.  Avi- 
gnou,  Chambeau.    FoH.Fl/r.    F. 

1819  et  1822.  ^       .  ,    ^ 
1822,  12.  —  trad.  par  Bitaube.  Pa- 

ris,  impr.  Crapelet.   VoU.  IV.   F. 

1820  et  1825. 

1822,  12.  Oeuvres  d'Homere,  traduits 
da  grec  par  le  prince  Lebrun.    Paris. 

Vo£  IV. 

1825,  18.  L*Iliade  d'Homere,  trad. 
par  Mad.  Dader.  Nouvelle  edition.  Pa- 
ris.  FoM.  lU.  —  L^Odyssee  d*Homere 
par  Mad.  Dacier.  Nouvelie  ^dition.  Pa- 
ris.  Foa.IIf. 

1825 ,  18.  —  trad.  par  Bitaube.  Pa- 

ris,  Castel  de  Courval.  Huioi  edi- 

tionia  dao  priora  tantom  ▼olnmina  pro- 
dierunt.    Tri&  reliqua  adhac  reitant. 


HOMER.US. 

1825,  12.  Oeavres  d*Homere,  trad. 
par  le  prince  Lebrun.  Paris ,  Bossange. 
FoW.  IF. 12 /r. 

1825,  8.  Oeuvres  d*Homere,  trad. 
par  Dugas-Montbel.  Paria,  Sautelet. 
VoU.  IV. 

1827  —  1828,  12.  —  trad.  parBitaabe. 
Paris ,  A.  Delalain.  VoU.  IV.  —  Caa 
figg.    12 /r. 

1828,  12.  —  trad.  par  Bitanbe.  Edi- 
tion  corrigee  par  les  airecteurs  d*un  pe- 
tit  seminatre.  Besan^on  et  Paris,  Gau- 
thier.  — *  Adhuc  doo  priora  tantoro  yo- 
lumina,  lliadem  coutiueiitia,  prodieruiit. 

1828,  8  et  12.  —  trad.  par  Bitauiie. 
Besancon ,  Deis.  Voll.  IV. 

1828 — 1829,  8.  Oeuvres  completes 
d*Homere,  traduction  nouvelle  par  M. 
Dugas-Montbel.  Paris,  imprimes  par  Di- 

dot  atne.    VcHl  IV.  24  //•.   Primoa 

Dug;ai  Montbel  praeter  cetera  parra  Ho- 
meri  carinina  etiam  hymnum  in  Cererera 
et  Iliadem  parvam  vertit,  itaqoe  in  hac 
lola  editione  omnia  carmina,  quae  Ho- 
mero  attribuuntur,  veria  exhibeotar.  Ver- 
lio  ipia  ob  facilitatem  et  fidem  a  Frttnco- 
gallii  magni  aeitimatur. 

1829 ,  12.  —  trad.  par  Bitaube.  Pa« 
ris,  Phiiippe.  VoU.  IV. CamlVigg. 

Bb)    Carmina  singula. 

1)    Ilias. 

aa)    Ini  e  g  r  a. 

1530,  4^Les  iliades  de  Homere,  arec- 
ques  les  Premisses  et  Commencemens  de 
Gujon  de  Coulonne,  additions  et  se- 
quences  de  Dares  Phrjgius  et  de  Dictjs 
de  Crete;  translatees  de  latiu  en  lao- 
gaige  vulgaire  par  Johan  Samxon.  Pa- 
ris ,  pour  Jehan  Petit.  —  Com  figg.  li- 

gno  inciiii. 

1540 ,  4.  L'IIiade  d'Homere ;  trado- 
ction  en  prose  francoise  par  S.  du  Sou- 
bait.  Paris. Rep.  1614. 

1584,  12.  Les  XXIY  livres  de  riliade 
d'Homere,  prince  des  poetes  grecs ,  tra- 
duits  en  vers  francots,  les  onze  premiers 
par  Hugues  Salet*  et  les  treize  demiers 
par  Amadis  Jamjn,  secretaire  de  la 
Chambre  du  Roi;  tous  les  ringt-quatre 
revus  et  corriges  par  le  dit  Am.  Jamjn. 
Paris. F.  infra  bb)  1574.  Rep.  1605. 

1605,  12.  —  trad.  par  Hugoes  Salet 
et  par  Amadb  Jam  jn ;  avec  les  trois  pre- 
miers  livres  de  TOdjssee,  traduits  en 
fran^is  par  le  dit  Jamjn;   preoedees 


HOMERUS. 


HOMBRUS. 


491 


d*one  Epitre  cle  Dame  Po^ie  au  tres- 
cfaretieik  Roi  de  France,  FraDCois  I. 
Rouen.  VoHIV. 

IGl^  4.  Les  TiDgt-qaatreliTresd^Ho- 
mere  reduits  eo  tabk»  demoDstratives, 
figurees  par  Crespin  de  Passe.  Chaque 
JiTre  redige  en  argument  poetique  par 
J.  Hilaire  Sieur  de  ia  Riviere.  Utredit. 

1014,  —  1620,  —  1627,  8.  —  trad. 
par  S.  du  Sonhait:  arec  la  vie  d'Horoe- 
re,  tiree  d*Herodote,  le  Ravissemeiit 
d^Helene ,  tire  de  Dictjs  de  Crete  et  de 
Bares  PhrygieD,  et  une  imitatioD  de 
rUiade  en  vers  aiexaDdriDs.  Paris.  — 
r.  1540  ef  1634. 

1634  (fion  1654),  8.  UDiade  d'Ho- 
mere,  avec  la  snite  d'icelle;  eDsemble  le 
ravissement  d^Hcleoe,  sugiet  de  Thistoire 
de  Troie:  le  tout  de  la  traduction  &  jn- 
veotion  du  sieur  du  Souhait.    Demiere 

edition.  Paris,  Nic  Grasse. ;sic  in- 

dicfttur  editio  in  Calalogue  de  la  Bibl.  da 
Jtoi.  B.  L.  T.  II.  p.  254  no.  208. 

1711,  12.  LMliade  d'Homere. 
Traduite  en  fran^ois.  Avec  des  Remar- 
Qoesy  Aprobation  et  Privilege  du  Roi. 
6n  a  ajomt  la  Yie  d'Homere ,  les  Som- 
maires  des  Livres  et  les  belles  Tailles- 
douces  de  B.  Picart.  Par  Dacier.  Paris, 
chezRichaud.mi.  VoJLU. 1694  pp. 

1714,  12.  LTliade,  poeme,  en  vers 
francois;  avec  un  discours  sur  Homere 
par  Houdart  de  la  Motte.  Paris ,  Gre- 
goire  Dupuis.  *— -  Bep.  1714  et  172a 

1744,  12.  —  trad.  par  M.  de  la 
Motte.  Amst. V.  1714  et  1720. 

1720,  12.  —  trad.  par  M.  de  la  Motte. 
Paris. r.  1714. 

1762,  8.  Traduction  libre  de  riliade, 
par  M.  Bitaube.  Beriin. 

1764,  8.  L'Iliade  d'Homere;  Tra- 
duction  nouvelle,  precedee  de  Refiexions 
sar  Homere  par  Bitaube.   A  Paris,  chez 

Perault.    VolL  IL  De  bac   veriioue 

ronC  Klotxii  Acta  litt.  Vol.  II.  P.  III.  p. 
247—272.  r.  etiam  lupra  II.  Aa).  Rep. 
I7n. 

1766  —  1770 ,  8.  L'Iliade  d'Homere 
traduite  eo  vers  avec  des  remarques  (por 
Gnil.  dt  Eodkefort).  Paris.  Vo^.  IV. 

r.  lupra  II.  Aa).  17?2  iqq.    Rep.  1772. 

1772,  a  —  trad.  par  Rochefort.  Pa- 
ri«.  Voil  HL  r.  1766  iqq.  et  1783. 

1776,  4.  8.  et  12.  L'lliade,  traduite 
par  J.  Jacq.  Ronsseau.  Paris. 

1776,  4  et  8.  L*lliade  d*Homere; 
Traductioii  noavelle  (en  froso^  par  le 


prince  Ldfrun).  Paris.  VoU.  lU.  —  Com 

figg.  aeri  inciiii  per  Cochin  et  Romanet, 
Tbfr.  Veriio  eit  facilii  et  elegaai,  led 
Don  Mtii  fida.     Rep.  1809. 

1781,  8.  L'lliade  d'Homere,  traduite 
en  vers  fran^ais ,  par  le  baron  de  Beau- 
manoir.  Paris.  •— —  Veriio  noa  laudatar, 
quia  interprei  niulta  eaitravit. 

1782,  12.  Nouvelle  traduction  de 
rilinde  {en  nrosSy  par  L.  G.  R.  Cordler 
de  Launay  ie  Valeri).  Paris ,  Theoplu 
Barrois;  Nyon  le  jeune.  Vod.  II.  — 
Haec  venio  inFrancogalliaipiaignota  fere 
eit,  qnaroquam  moltotiei  repetitii  editio- 
nibui  ct  routatii  titulii,  ut  videtur,  in  ho- 
minum  memoriam  rcducla  eit.    V,  1784  iq. 

1783 ,  4.  —  trad.  par  Rochefort.  Pa- 
ris.  VoU.  II.  r.  1772. 

1784,  8.  L'Iiiade  d'Homere,  traduite 
en  vers  fran^ois,  avec  des  remarques  a 
la  6n  de  chaque  chant  parM.Dobremes. 
Paris,  de  Pimpr.  du  cabinet  du  Roi. 
VoU.  IIL 

1784—1785,  4.  Traduction  derilia- 
de,  Tome  ler.  Paris,  1785.  —  Tradu- 
ction  de  riliade,  par  M.  de  Launaj  Ya- 
lery.  M.  D.  R.  Nouvelle  edition,  revue, 
corrigee ,  augmentee  des  plusieurs  notes 

t)ar  Tauteur ,  et  precedee  de  Reclierches 
listoriques  et  philosophiques  sur  Ho- 
mere.  Tome  secoude.  Paris,  de  Timpr. 
de  Valade ,  chez  Laurent    Foll.  II.  — 

Alia  exx.  editionii  in  4.  lunt  iuicripla 
lic:  „Tradaction  de  riliade;  par  M.  de 
Launay  Valeri.  M.  D.  R.  Nuovelle  edi- 
lion,  revoe,  corrigee,  augmentee  de  pln- 
lieuri  notei  par  l'aoteur,  et  precddee  de 
Reclierchei  biitoriqoei  et  philoiophiquei 
lur  HQmere.  A  Parii,  de  riroprimerie  de 
Qoiber-Paliiiadx,  rue  et  faabourg  Poii- 
loniere.'^     F.  1782  et  1785. 

1785 ,  8  et  12.  Traduction  de  Tlliade 
(|Nir  L.  G.  K.  Oordi^r  de  Lamay  de  Va- 

leri).  Paris.  Foll.  II.  In  bac  editione 

Rechercbei  philoiophiquei  et  hiitoriquei 
lur  Homere  deiunt.  Geterum  textui  edi- 
tionii  in  8  et  12  inter  le  diflfert;  reliqua 
eadem  lunt.     T.  1784  iq.  et  1705. 

1795,4.  Traduction  deriliade,  par 
M.  deLaunay-Valery,  M.  D.R.  Nou- 
velle  edition,  revue,  corrigee  et  augmen- 
tee  des  plusieurs  notes  par  Tauteur.  Pa- 
ris,  Michel.  VoU.IL r.  1785  et  1800. 

1800,  8  et  4.  —  trad.  par  M.  de  Lau- 
nay-Yalery,  M.  D.  R.  Nouvelle  edi- 
tion ,  revue  par  rauteor.  Paris.  FoR.  XL 
'—'  Exx.  iu  4.  suBt  in  ch.  nembr.  typis 
deseripta. 


492 


HOMBBVS. 


HOMBRU8. 


1809  9  12.  L'Iliade  d'Hoiii^re,  tra- 
diiite  en  Tens  francais,  par  E.  Aignan. 
Pari&  Toml lUin  Vett, IL  Rep.  18l2. 

1809,  f.  L'lliade  d'Hoinere,  tradu- 
ction  nouvelle  (presqiiti  etiilhremeni  refaUe 
par  le  prince  Le6ruji).  Paris ,  iSossange. 
— —  Haius  editiuiiis  tantum  25  exx.  in 
fol.,  duabns  columnis  impressa,  et  34  figu- 
ris  seri  incisis  secundum  delineamenta 
Flaxmanni,  et  Horoeri  et  Acbillis  efHgie 
ornata,  extaut.  Anno  1817  ex.  «luoddam 
pretio  201  /r.  venditura  est. 

1810,  8.  L'lliade  d'Hotnere;  nou- 
yelle  traduction  en  prose  par  MM.  Tho- 
inas ,  A.  Heuouvier  at  A.C^^  (de  Cam- 

Ua).   Parb,  F.  ScLoelU    Voa.  U.  

10 /r.,  ch.  membr.  15 /r. 

1812,  8.  L'lliade  d'Homere,  traduite 
en  vei^s  fran^ais ,  par  £.  Ai^nan.  Nou- 
velle  (seconde)  edition,  suivie  des  criti- 
ques,  des  inorceaux  einpruntes  d'Ho- 
mere  par  les  poetes  ancieus  et  modernes 
les  plus  celebres,  et  de  tabies  redigees 
8ur  un  nouyeau  pian.  Paris,  Treuttel  et 

Wiirtz.  Vell  U.  12 /r.,  ch.  membr. 

24 /r.  Maximam  parteiu  ex  versione  Ro- 
cheforti  ab  Aignan  hanc  desumptam  esse, 
iiinlti  iudicarunt.      F,  1809. 

1812,  12.  L'Iliade,  traduite  en  prose 
(par  le  prtnce  Ldmm),  llle  etitiou.  Pa- 

ris ,  Bossauge  et  Massou.    VoU,  //•  

tt/r.    F.  1809. 

1830,  8.  L'Iliade  d'Homere,  tradu- 
ction  nouvelle  en  vers  frau^is,  precedee 
d'un  Essai  sur  repopee  homeiique.  Par 
A.Biguan.  Paris,  ueliii-Mandar.  VolLU. 
15 /r. 

bb)    Delecius, 

1545  (noR  1535;,  f.  (tion  8).  Les  dix 
preiniers  Livres  de  Tiiiade  d'Hotnere, 
prince  des  PoStes,  traduitz  en  versFran- 
^ois  par  M.  Hugues  Salel  de  ia  Chainhre 
du  Roy  et  Ahbe  de  St.  Cheron.    Paris, 

imprime  par  Jelian  Lojs. sic  editio 

indicatur  in  Mailtairii  Annal.  typ.  T.  111. 
p.  383;  alit  dicuut  in  titulo  „fet  onze 
premieru  KvreM^^,  Maittairio  adsentitur 
Catalogus  bibl.  Musei  Britannici  s.  v.  H  o- 
nierus,  qua  re  omnes,  qui  hos  libros 
nou  evolverunt,  maxiroe  erraut.  Haec  ver- 
tio  vitiosissime  impressa  est.    Rep*  1555. 

1554,  8.  Les  unzieme  &  douzieme 
livres  de  riliade  d'Homere  traduictz  de 
Grec  en  Francois  par  feu  Hugues  Saiel 
abbe  de  Saint  Cheron;  avec  le  com- 
mencement  du  tr-ezieine ;  i'umbre  dudict 
Saiel  par  Olivier  de  Malgny ;  &  autres 


yers  mis  snr  son  toml>eau  par  divers 
po^tes  de  ce  tems.  Paris ,  pour  VioeeDt 
Sertenas  libraire.  -^ —  Hanc  editipnem  in- 
dicat  Maittaire  in  Annal.  typ.  T.  III.  p. 648. 

1555,  8.  Les  dix  preiniers  livres  de 
riiiade  d'Homere,  traduictz  en  vert 
Francob,  par  Hugues  Salel,  de  la  cbam- 
bre  du  Roy,  &  abbe  de  Saint  CheroD. 
Paris,  par  Estienne  Grrouleau  librarie. 
— —  Uuius  editionis.  notitiam  ex  Maittai- 
rii  Auual.  typ.  111.  p.  668  desumpsL  K. 
1545  et  1570. 

1570 ,  12.  Les  Iliades  d'Homere  .  • .  • 
aiigineutees  outi*e  les  pi^ecedeutes  im- 
pressions  de  Tuinbre  du  dit  Saiel  par  Oli- 
vier  deMagny,  du  11.  livre  de  riiiade 
par  le  meine  Salel  et  du  commencement 
ment  du  12.  par  le  meme,  avec  le  1.  et 
le  2.  livre  derOdyssee  par  Jaques  Pelle- 
tier  du  Mans,  autres  poesies  par  Pierre 
Ronsard  et  par  autres  poetes  de  ce  teins 
a  Timitatiou  du  dit  Homere.  Paris.   VM. 

IV.  F.  1555.    £ditor  fuit  Olivier  de 

Magny. 

1574,  8.  La  continuation  de  Tlliade 
d*Homere;  ou  les  XIL  XIII.  XIV.  XV. 
&  XVI.  livres:  trad.  en  vers  fran^is 
par  Ainadis  Jamyn.  Paris,  Lucas  Brejer. 

1578,  4.  Le  XIV.  livre  de  riliade 
priiis  du  Grec  d'Homere  et  traduit  ea 
vers  francois  (en  vere  de  V  pieds)  par  A. 
D.  C.  (^ntoine  de  Cotel) ,  ConseiAer  aa 
Parleinent  de  Paris,  a  la  suite  des  Mi- 
gnardes  Poesies  du  nieine  aiiteur.  Paris. 

1700,  8.  Le  premier  livre  de  riliade 
d'Hoinere  traduit  en  vers  fran^is;  avec 
une  dissertation  et  quelques  autres  pie- 
ces  detachees,  traduites  du  ^rec  par 
TAbbe  Reguier.  Paris,  Jeaii  Auisson. 

1701 ,  8.  Le  premier  livre  de  Tiliade 
d'Hoinere ,  traduit  en  vers  franoois  ^par 
le  sieur  de  la  Motte.  Paris,  Pierre 
Emery. 

1716,  12.'  Le  preinier  Livre  de  riliade 
d'Homere,  traduit  en  vers  Fran^is  par 
l'Abbe  Fran^ois  Seraphim  Regnier  Des- 

marais. lo  eiusdeni :  Oeuvres.  (Haye.) 

T.  11.  p.  343  sqq. 

1775,  8.  Essai  d'une  traduction  en 
vers  de  Tlliade  d'Hoinere  (li«ret  JCC 
XVUL  XXIL)  par  D.  R.  Londres. 

1807,  8.  Le  IX.  chant  de  riliade,  tra- 
duit  par  Aiex.  Vincens.  Paris. 

cc)    Excerpfa, 

1776,  8.  Let  Adieux  d'Hector  etd'An- 
dromaque  par  M.  de  Murvilie.  P«^ris. 


UOaiBRUS. 


HOMERUS. 


493 


177G)  8.  Les  Adieux  d*Hector  et 
d*ADdromaqiie  par  Gruet  Paris. 

1776,  8.  Le  comineocemeDt  de  rUia- 
de,  trciduit  eo  ▼ers  fran^ois  par  de  St. 
Ange  "  Feriau.    Paris. 

1776,  8.  Traduction  d*uD  morceau 
du  24  cliaot  de  riliade,  Prinm  qiii  rede- 
inaiide  le  corps  d'Hector,  par  J.  R.  T. 
de  Maizieres.  Rlieims. 

1776,  8.  PriaiD  aux  pieds  d*Acbille, 
morceau  tire  du  24  livre  de  riliade  par 
Doigne  de  Pouceau.  Paris. 

1803,  8.  La  mort  d'Hector,  tradu- 
ction  en  ven  de  riliade  par  Perceval 
Graod-Maisoo.  — — -  ln«iufdem:  Aniouri 
epi^oes,  poeme  cn  0  chants.    Faris. 

dd)  ImWaWonet, 

1057,  12.  L'Uiade,  en  vers  burles- 
ques.  Paris. 

1716,  12.  Homere  travesti,  ou  riliade 
en  vers  burlesques  (jxirM.  Carfet  deAfo- 
rinnii-.)  Paris ,  Pierre  Prault.    V^,  IL 

2)    O  d  y  8  B  e  a. 

aa)    Integrcu 

1615,  8.  L'odjssee  d'Homere,  tra- 
duite  en  ? ers  fran^ois  par  Salouion  Cer- 
tofl.  Paris,  Nic.  Hameau. 

1619 ,  —  1638 ,  —  1681 ,  8.  L'Odis. 
see  d*Hoinere ,  traduite  de  grec  en  fran- 
^is  par  CL  BoiteL  Paris,  JMatth.  Guil- 
lewor. 

1709,  IZ  L'Odyssee  d'Homere,  tra- 
duiie  en  fran^ois  (par  d»  la  VaUeri»).  Pa- 
ri« ,  M.  BruDet    VcU.  U. 

1716 ,  12  mal  L'Odjssee  d*Homere. 
Traduite  en  Francou.  Avec  des  Reinar- 
ques,  des  Soramaires  des  Livres,  Ap- 
probation  et  Privileee  du  Roi.  Par  Da- 

cier.  Paris,  cbez  Ridiaud.  VeU,  UL 

l<i90  |fp. 

1818,  8.  L*Odjssee,  suivie  de  la  Ba- 
traclioinromacbie ,  des  Ujinnes,  de  di- 
yen  petits  poemes  et  fragments  attribues 
a  Homere.  Traduction  nouveUe  par  Du- 
gas-Montbel.  Paris.    V(M.  11. 

1819,  12.  L'Odjssee  d*HoiDere,  tra- 
duite  eo  prose   {par  U  prmce  Lebrun). 

Paris,  BoHsaiige  et  Masson.  Vo(l.iL 

lo   hac   editiune    primum  Lebruiui   versio 
Odygsese  prodiiC. 

bb)    Delectne. 

1574,  8.  Premier  &  second  livre  de 
TodisMee  d'Homere,  traduits  en  vers  iraii- 


^ois  par  Jacqiies  Pdetier,  da  Mans.  Pa- 
ris,  Cl.  Gautier. 

cc)  Imitatio» 

1650,  4.  L'0dy8see  d*Homere,  ou 
les  aventures  d*Ulysse  (les  deux  premiers 
livres)  traduites  en  veiv  burlesques  par 
H.  de  Picou.  Paris ,  Toussaint  Quioet. 

1653,  18.  L*Odyssee  d*Homere,  en 
vers  buriesqoes  (porfl.  daPiam.)  Lejde, 
Sambix. 

3)   Batrachomyomachia. 
aa)    Vereionee. 

1534,  8.  Les  fantastiques  batailles 
des  grands  rois  Rodilardus  &  Croacus, 
translate  de  Latin  ((fEUeme  CalenUue) 
en  francois.  Lyon,  Fran^ois  Juste.  — > 
Huioi  editionit  Dotitiam  e  Catalogue  de 
la  Valliere  T.  11.  p.64  no.  2371  detompii. 
Apod  Kbertam  et  Scbweigerom  baec  edi- 
tio  detiderator.    Rep.  ll>35. 

1535,  16.  —  trad.  nouvellement,  Poi- 
tiers,  a  Tenseigne  du  Pelican.  ^—  Etiam 
haec  edillo  1.  c.  p.  (>4  uo.  2372  indicatur. 
r.  1534  et  1659. 

1540,  4.  Le  grand  combat  desRatz 
et  des  Grenouilles,  eo  vers  Francois. 
On  les  vend  a  Paris  en  la  maison  de 
Cbrestien  Wecbel  demouraot  a  lescu  de 
Basle  eo  la  rue  Sainct  Jaques ,  et  a  len- 
sei^ne  du  Cheval  volant  en  la  rue  de 
Sainct  Jeban  de  Beauvajs.  M.D.XL. 

1559,  8.  —  Lyon. V.  1535. 

1615,8.  LaBatracliomyomachied^Ho* 
mere ,  traduit  du  grec  en  vers  irancois 
par  Sal.  Certon.  — ^  F.  supra  Aa).  Rep. 
1016. 

1616,  8.  Histoire  facetieuse  de  la 
^uerre  des  Rats  contre  ies  GrenouiUes: 
imitatiou  d*Hoinere ;  secoude  edition,  au- 
gmentee  de  ligures.  Paris,  J.  Sara.-^- 
r.  11)15.    Vertio  ett  Cerioni. 

1717,  4.  Batracboinyomacbie  d*Ho- 
mere ,  ou  Combat  des  rats  et  des  gre- 
nouilles,  en  vers  francois,  par  le  do- 
cteur  JumusBil>erius  Mero  (Jean  Boivin), 
et  les  Cerises  renversees ,  po^ine  beroi- 
oiie  (par  mademoieeile  EUedbe^  SopMe 
Cheron).   Paris,  Gitfart. 

1796,  18 K  infra  4). 

1813,  18.  —  trad.  par  F.  Seguier.  — « 
Cam  eiosdem  versione  gmlli<m  Avieni  fa- 
baUrom. 

1823,  18.  —  trad.  en  vers  francait 
par  Jul.  Berger.  —  V.  supra  l.  Bb>'3). 


494 


HOMERVS. 


HOMERUS. 


bb)    I  m  t  f  a  1 1  0. 

1658, 12.  Batrachoinjomachie  en  vers 
hurlesques.  Par».  -— ^  Fortaiie  interprei 
fuit  Fr.  Seraph.  Regnier  Deimareti. 

1741 .  8«  Le  couibat  des  rats  et  des 
greuouiiles,  tire  d'Houiere,  poeme  lie- 
roique.   Cologne  {Avignan). 

4)    H  y  m  n  1. 

1796,  18.  Opuscules  d*Homere,  tra- 
duction  nouvelle,  par  J.  M.  L.  Coupe. 
(Elisabeak  SaplM  Cheron).  Paris,  Giffart 

Paris ,  Honnert.   VolL  IL  Hlc  con- 

tinentur  verii  XXVll   bymni  et  batracho- 
myomarbia. 

D.    italicaram. 
Aa)    O p  er  a    omnia. 

1G42  —  1643 ,  8.  L*Iliada  di  Oraero 
trapportata  daJla  Greca  nella  Toscana 
Liugua  da  Federico  Malipiero  Nobile  Ve- 
ueto.  Libri  Yentiquattro.  Aggiontovi  in 
fine  ii  Ratto  di  Elena.  Consecrata  al  Se- 
reuissiino  Franceico  Erizzo  Prencipe 
della  Serenissima  Hepublica  Yeneta.  Jn 
Yeuetia,  MDCXLII.  presso  Paolo  Ba- 
glioni  Con  Liceuza  de*  Superiori,  e  Pri- 
%ilegio.  —  L*0dis8ea  d*Omero  trappor- 
tata  dalla  Greca  nella  Toscana  favella  da 
Federico  Malipiero  Nobile  Yeneto.  Libri 
Yentiquattro.  Consecrata  al  Molto  Illu- 
stre  Sig.  Gualter  Yandervort.  In  Yene- 
tia,  MdCXLIH.  Presso  Gasparo  Corra- 
dicci.  ,  Con  Licenza  de'  Superiori  e  Pri- 
vilegio.  —  Cuilibet  libro  argumentam 
«it  praemisiam.    K.  1642. 

1042,4.  Iliade  d'Oinero  efc  In  Ye- 
nezia,  MDCXLII.  nresso  Taddeo  Pa- 
voni.  Con  Licenza  de*  Superiori,  e  Pri- 
vilegi.  — >  Praeter  titulum ,  dedicationem 
et  epiitolam  ad  lectorem,  quae  denoo  ty- 
pii  deicripta  lunt,  proriui  eadem  eit  edi- 
tio  atque  praecedeni. 

1703>  12.  L*Homero  in  Toscano,  cioe 
riliade  d'Honiero  tradotta  in  Ottava  ri- 
ma  dal  Rev.  Signor  Bernardino  Bugiiaz- 
zini,  divisa  in  XXIY  Canti  con  gli  Ar- 
gomenti,  e  allegorie  per  ciaschedun  CAn- 
to.  In  Lucca  per  Leonardo  Yenturini ,  e 
NicoJao  Meocacci.  1703.  —  L'Omero 
Toscano,  cioe  rUlissea  dl  Omero  cogli 
errori  d'Ulis8e  in  Ottava  Rima,  Opera 
del  Rev.  Sienor  Bernardino  Bugliazzini 
divisa  in  XaIY  Canti  cou  gli  Argomenti, 
ed  allegorie  ad  o^ni  Canto.  InLucca  per 
Domenico  Cioffeti. 


1723,  8.  Iliade  d*Omero  tradotta  daU* 
Original  Greco  in  versi  sdolti.  In  Fi- 
renze.  M.DCC.  XXIII.  Per  Gio:  Gae- 
tano  Tartini,  e  Saiiti  Franchi.  Con  Li- 
cenza  de'  Superiori.  —  Odissea  d*Omero 
tradotta  dall*  Original  Greco  in  vend 
sciolti.    lu  Firenze  efc. —  Batracomio- 

machia  di  Omero.  —  Inni  d*Omero. 

Haec  eit  omniboi  praeferenda  venio.  Cai- 
libet  libro  diitichon,  arganientu'^  libri 
contiueui,  praemiaiom  eit.    Rep.  1742. 

1742,  8.  Iliade  d*Omero  tradotta  in 
versi  sciolti  da  Anton  Maria  Salvini  To- 
mo  Priino.  Edizione  Seconda.  In  Pado- 
va,  MDCCXLII.  Nella  Stamperia  del 
Seminario.  Appresso  Giovanni  Manfre. 
Cou  liceuza  de  Stiperiori,  e  Privilc<gio. 
—  Odissea  ed  altre  Poesie  d*Omero  eAc* 
Toino  Secondo.  Edizione  Seconda.  lu 
cui  si  e  aggiunta  una  nuova  traduzione 
della  Batracomiomachia.  «^—  F.  1723. 
Veriio  Batrachoroyomachiae  nova,  «|aac 
buic  editioni  acceiiit,  eadem  eit^  quae  a. 
1741  Incem  vidit. 

1793,  12.  Opere  di  Omero,  tradotte 
da  Giacinto  Ceruti  e  Gius.  BossolL  Ye- 
nezia,  Zatta.    FoR.  F7. 

1805,  8.  Opere  di  Omero,  tradotte 
in  volgare  dal  BacceUi  e  Ceruti.  Livor- 
no.  Voil,  F.  — —  Hai  duai  poiteriurci 
editionei  Schweiger  uon  noverat. 

Bb)   Carmina  singula. 

1)    llias. 

aa)    Int  e  gra. 

1620,  12.  L*Iliade  di  Homero  tra- 
dotta  in  Ottava  Rima  dal  Sig.  Gio.  Bat- 
tisita  Sebaldi  detto  TElicona.  Con  liceuza 
de*  Superiori.  In  Ronciglione,  per  Lo- 
dovico  Grignani,  e  Lorenzo  Lupis.  — - 
De  hac  et  lubnequente  veriione  conf.  No- 
velle  Letterarie  di  Firense  a.  1747  p. 
529  iqq. 

(1661,)  12.  L*Iliade  d'Homero  tra- 
dotta  in  verso  Italiano  da  D.  Francesco 
Yelez,  e  Bonanno,  al  Sereniss.  Sig.  il 
Sig.  Don  Gio.  d*Austria  Gran  Priore  di 
Castiglia,  e  di  Lione,  Capitan  Gene- 
rale  del  conquisto  del  Portogallo  elc.  In 
Palertno  per  il  Bisagni.  — :-  Impriinatur 
Ab.  Gel.  Yic.  Ge.  Imprimatur  de  laTorre 

F.  P. Rpiitola  dedicatoria  lignata  est : 

Pttlermo  a  8.  di  Dee.  tmu  Ar^^amenU 
quorumlibet  librorum  compoiita  Tenibai, 
qooi  Itali  „icto//i'*  dicant,  praelxa  aant 
Ubrii. 


HOMERU9. 


HOMERUS. 


495 


1642,  4.^  ^  Iliade  di  Omero,  tradotta 
in  liDgtia  Toscaiia  da  Fed*  Malipiero. 
Yeoez. 

1709—1770,8.  Iliade  di  Omei-o,  tra- 
dotta  in  ottata  rima  da  Giuseppe  Bo- 
zoli.  Roma.  FoR.  /F. 

177G ,  8.  LMllade  d'Omero ,  tradotta 
in  rersi  sciolti  da  Ridolfi.  Yenez.  VoU,  IL 

1775  — 1789,  8.  La  Uiade  di  Homero, 
recata  dal  tetito  ^reco  in  versi  toscani  da 
Hjac.  Ceruti.  'l*orjno ,  Brislo.  VolL  IL 
— —  De  bac  veriioue  conf.  Ef.  letter.  di 
Ko.  1788.  uo.  2  et  3 ;  1791.  p.  190  tqq. 
303  iqq.,  et  Giornale  di  Lett.  T.  LXXX V. 
p.  208  iqq. 

178G  —  1794 ,  8.  Ulliade  d'  Omero 
recata  poeticamente  in  verao  scioito  ital. 
dtil  abb.  MicJi.  Cesatbtti  insieme  col  vol- 
{;arizzamento  letterale  de  testo  in  prosa, 
auipiainente  illuatrato  da  una  scelta  dell* 
otservazioni  originali  de*  piu  celebri  cri- 
tid  anticbi  e  moderni  e  da  quelle  del 
Traduttore.*  Padua,  Penada.  VoU.  IX. 
— *  Vol.  I.  et  II.  prodieront  a.  1786> 
TuLlll.  a.  1788  efe.  T.  VI.  a.  1791,  T. 
Vli.  a.  179!?,  T.  Vlli.  a.  1793,  T.  IX.  a. 
1794.  Verfio  ipia  magna  laude  excipie- 
bator. 

1780,  —  1798,  —  1810,  8.  V. 

■upra  I.  Bb)  1)  aa). 

1802,  8  et  12.  —  trad.  da  Meldi.  Ce- 
larotti.  Pisa.   VoU.  IV. 

1804  —  1807,  8.  —  trad.  da  Melcb. 

Cesarotti.  Firenze.  VcU.  VIL Etiam 

iater  iuterprctii  Opera  extat.    V,  1818. 

1810,  8.  Iliade  di  Omero ,  trad.  da 
Tioc.  MontL  Breacia.   VolL  IIL 

1812,  8  et  12.  L*lliade  d'Omero,  trad. 
in  veni  ToMani  da  Yincenzio  Monti,  Mi- 
laao.  V6U.  U. 

1815,  12.  —  trad.  dal  Yinc  Monti. 
NapoIL   VoO.  IIL 

1816,  12.  L'lliade  d'Omero,  trad.  in 
otta?a  riina  ^li'  Ab.  Eustadiio  FiocchL 
Miiano.   Voa.IL 

1818,  8.  —  ridotta  in  verso  italiano 
dali*  abate  Cesarotti.  Yenezia.   FoIL  IV. 

1818,  a  LMliade  d'Omero ,  fatta  ita- 
liana  daLaur.ManzinL  Firenze.  VoU.II. 

1825,  16.  L'IIiade  d'Omero ,  trad.  dal 
cav.  Yinc  Monti.  Milano.  VoU.  II. 

*S26,  8.  lliade  di  Omero,  volgariz- 
zata  dal  Mond,  con  nuove  correzioni. 
lurenze,  L.  CiardettL 

1827,  8.    lliade  di  Omero  tradotta  in 

terza  rima  dall*  C.  B.  Novara.  In 

Bibl.  T.  XLVIIi.  p.  275  iq.  venio  vitape- 
rtbator. 


1828 ,  12.  L*liiade  d^Omero :  tradu- 
zione  di  Yinceuzo  Monti.  Boiogna,  Maai, 
Yoll.  liL 

1829,  24*  —  con  argomenti  ed  indice. 
Milano. 

bb)    D  el  e  e$  U8. 

1543,  8.  II  primo  lihro  de  miade 
d*Homero,  tradotta  di  Greco  iu  volgare 
per  M.  Fraocesco  Gussauo.  lu  Yenetia 
per  Comin  da  Trino  di  Monferrato  ranno 
MDXLIII.  —  Vemio  versibui,  dictia 
jySciofti^',  composita  est. 

1504,  4.  L'iliade  d'Homero  tradotta 
in  lingua  Italiana  perBaoIoBadessaMes- 
sinese.  In  Padon,  appresso  Gratioso  Per- 

ciiacino.   M.  D.  LaIIII.   Verii  lunt 

qaiiiqae  priorei  libri ,  cailibet  praemiisa 
suiit  argamenta,  allerum  proiaiea  oratio- 
ne^    alteram  veriibus  tribui    conscriptum. 

1570,  8.  II  primo  libro  della  liiade 
d'Uomero.  Traaotto  da  Luigi  Croto  Cie- 
co  d*Hadria.    In  Yenezia,  appresso  Si- 

mon  Rocca.  MDLXX.  Haec  venio, 

praecedeute  argumento  et  nominam  rerum- 
que  expositione,  versibas  est  composita, 
quae  ab  Italis  y,ottava  rtMa*^  dicoutur. 

1571 ,  4.  L'AchilIe  et  TEnea ,  dove 
egli  tessendo  Tbistoria  della  Iliade  d'Ho- 
mero ,  a  nuella  dell'  Eneide  di  Yergilio, 
ambedoe  rba  ridotte  in  ottava  rima  da 
L.  Dolce.  Yenet,  Giolito.  —  Occur* 
runt  etiam  exx.  a.  1572,  quibus  autem 
additum  est:  And.  Meuechini  delle  lodi 
della  poesia  d'Uomero  et  di  Virgilio. 

1572,  4.  L'IIiade  vol^are  di  Fran- 
cesco   Nevizano.     In  Tonno,  appresso 

Martin  Cravotto  Dell*   auDO  1572.  

Haec  est  versio  qoinque  priorom  Hbro- 
ruro,  versibus,  quos  Itali  ,,9eioiti^*  ap- 
peJIare  soleut.   Ceterum  laudatur. 

1573,  12.  Dell  Iliade  d'Homero,  tra- 
dotta  da  M.  Bemardino  Leoda  Pipemo 
libri  Dodeci  all'  Illustrissimo  &  Releren-. 
dissimo  Monsignor  il  Signor  Ferdinando 
Medici  Cardiuale  di  Fioreuza.  In  Roma 
appresso  Bartholomeo  Toso  M.DLXXIII. 
— -  Octo  priores  libri  versi  sunt  versi- 
bus,  quos  Itali  «,  tetWlt'*  dicunt. 

1736 ,  8.  II  primo  canto  dell'  d'Iliade 
d'Omero  tradotto  in  versi  Itaiiani.  lo 
Londra  per  Giovanni  Brindlej ,  Libraio 
di  Soa  Altezza  Reale ,  ali'  Arme  del  Re 
in  Nevv  Bonstreet.  Anno  1736.  —  In- 
terpres  fuit  Scipio  Maffei.    Rep.  1737. 

1737,  12.  —  Yerona,  per  Jacopo  Yal- 
]ar»i.  —  F.  1736  et  1746  sqq. 


496 


HOMERU8, 


HOMERU9. 


1746,  8.  TraduzioDi  Poetiche,  o  sia 
Tentativi  per  ben  tradurre  in  verso  esem- 
plificati  col  Yolgarizzamento  det  primo 
libro  deir  Iliade,  del  primo  dell*  Eneidc^ 
e  di  alcuni  Cantici  della  Scritturai  e  d*uu 
Salmo.  In  Verona.  MDCCXLVI.  Nella 
Stamperia  del  Seminario.  — —  Hanc  col- 
leclionem,  quae  praeter  alia  Iliadii  libram 
primom ,  alqae  secundi  partem  priorem,  a 
Maffei  versoi  complectitur,  Giuteppe  To- 
relli  edidit. 

17..,  8.  Deir  Hiade  d'Omero  Libro 
Primo,  tradotto  da  Dernardo  Pilippiuo. 
— -  lu  eiu8dero :  Poeiie.  Ceterum  baec 
Tersio,  quae  bexametris  italicis  compoiita 
eit,  rariorara  eit,  (reriui  611  vertit  Fi- 
iippino,  aique  ad  v.  712  Tebaldi,  uique 
ad  V.  t)78  PolcftreUi,  uaque  ad  1032  Lo- 
redano). 

1749,  8.  Li  due  primi  Canti  dell'  Ilia- 
de ,  e  li  due  primi  dell*  Eneide  tradotti 
in  versi  Italiani.  Si  agsiunse  la  tradu- 
zione  di  un'  Elegia  di  Catullo  in  Greco 
iatta  dal  Sienor  Anton  -  Maria  Salvini.  In 
Verona.  MDCCXLIX.  per  Dionigi  Ra- 
manzini.  Con  Licenza  de*  Superiori. 
<—  Veriio  eit  Maffei  et  Torelii,  ct 
venibni  coropoiita,  quoi  ,,tcto//t"  Itaii 
dicunt. 

1752,  8.  Poesie  del  Sjg.  Marchese 
Scipioue  Maffei  Volgari  e  Latine  Parte 
non  piii  raccolte ,  e  parte  non  piu  stam- 
pate.  Tomo  Primo.   Verona  MDCCLII. 

Sresso  Antonio  Andreoni  Libr.  su  la  Via 
[uova.  Con  licenza  de*  Superiori.  — 
Poesie  del  Sign.  Mardiese  Scipione  Maf- 
fei  Tomo  Secondo  che  contiene  le  Dra- 
matiche  efc.  —  In  hoc  libro  librariai 
edidit  trei  priorei  Iliadii  libroi  vervoi. 

175.3 ,  8.  Traduzione  in  verso  sciolto 
italiano  del  Libro  primo  della  Iliade 
d*Omero  da  recttarsi  nell*  Aula  del  Col- 
legio  di  Brera  efc.  In  Milano,  appresso 
Francesco  Malatesta.  1753. 

1761 ,  4.  Parte  della  Iliade  di  Omero 
in  lingua  Napoletana  dedicata  al  Regio 
Consigliero  D.  Muzio  di  Majo  Capo  di 
Ruota  uella  G.  C.  della  Vicaria  Crimi- 

nale.   In:    Varie    Poeiie   di    Nircolo 

Capaiii.'  Napoli  MDCCLXI.  nella  Stam- 
peria  Sinioniana.  Continentur  hlc  leptem 
priorei  libri  verii,  veriibui,  quoi  „of- 
tava  rima^^  Itali  dicunt. 

1765,  12.  Canzoni  scelte  d*Anacreonte 
con  tre  pezzi  scelti  dell'  Hiade  d*Omero 
il  tutto  nuovamente  tradotto  dall*  Origi- 
nal  Testo  Greco.  In  Venezia  MDCCLXV. 
appresio  Simone  Oochi  con  Kcenza  de* 


Superiori.  ^-—  Veril  lont  lilkri  XVIIf. 
XXII.  et  pari  libri  VI.,  qoae  inicripta  est : 
jucuutro  d'Ettore  con  Andrnmaca. 

cc)    Epit  omem 

1789 ,  4.  Iliade  di  Omero ,  tradotta 
in  compendio  ed  in  Prosa.  Roma* 

dd)    Imitaiio. 

1653 ,  —  1654,  —  1662 ,  12.  L^IUade 
Giocosa  del  Sig.  Gio:  Francesco  Lore- 
dano,  Nobile  Veneto.  Puljlicata  da  Hen- 
rico  Giblet  Cavalier.  Venetia,  M.DCX.III. 
appresso  li  Guerigli.    Con  Licentia  dc  i 

Superiori  e  Privil.   Errata,  qoae  ia 

calce  primae  editiouii  indicautiir,  in  po« 
iterioribui  lublata  lont.  Ceterum  lex. 
priorei  libri  imitati  exhibentor.  Alia 
etiam  editio  prodiit:  ^,/»  Feneiia,  M.DC. 
LXXXFI.  12.«* 

2)    Odyssea* 
aa)    Integra. 

1582^  8.  L'Odissea  d^Homero  tra- 
dotta  in  vol^are  Fiorentino  da  M.  Giro- 
lamo  Bacceih.  Con  licenzia  de'  Superiori. 
In  Firenze  appresso  il  Sermartelli.  1582. 
In  fine:  In  Firenze  nella  Stamperia  de 

Sermartelli.  MDLXXXII. Haec  rer- 

lio  veriibni,  dictii  „v0ri«  geiolto^^-y  com* 
poiita,  laudatnr.     Rep.  1805. 

1772,  8.  L'Odissea  d*Omero,  trad. 
in  ottava  rima  da  Giiis.  BozolL  Roma. 
VoU.  IV.  Rep.  1778. 

1778,  a  —  trad«  da  Gius.  BozoiL 
Mantova.  VolL  IV. r.  177?. 

1790,  8.  L'Odjssea  d*Omero,  traas- 
portata  in  Ottava  Rima  da  Bafi  Greg. 
Redi.   Roma,  Prato.  Koll.  il. 

1805 ,  8.  —  trad.  da  Girol.  Baccdii. 
Livorno.  VoU.  II. V.  1582. 

1805 ,  8.  Odissea  di  Oni^ro,  trad.  ia 
versi  italiani  daFr.Soave.  Paria.  VeXLIL 

1822,  8  et  16.  Odissea  di  Omero, 
tradotta  da  Ippolito  Pindemonte.    Ve- 

rona.  VcXL  II.  IJnom  ex.  iu  8  in  ch. 

caerulea  impreiiom  eit.   K.  infra  hb)  1809. 

1823,  12.  Odissea  di  Oioero.  Tra- 
dotta  da  Ippol.  Pindemonte.  Livomo. 
Fott.  H. 

1827,  8.  Odissea  di  Omero ,  tradotta 
da  Ippol*  Pindemonte.  Prima  edizioDe 
milanese»  a  cui  si  aggiugne  le  tavole 
deile  cose  notabili  e  dei  nomi  pTOpri 
in  essa  couteoati.  Milano,  Siivestri. 
FoH  IL 


HOMERUS. 

1829,  24.  Uodjsnea  di  Omero,  frad. 
da  Ippolito  Pitideinonfe^  cou  argoinenti 
ed  iudice.   MiJano. 

1829,  24.  L'OdiMea  di  Oinero,  trad. 
da  Ippolito  Pindeinonfe,  cun  aflrgiuntR 
della  Batracomioinacliia  e  di  alciini  Iniii, 
tradotti  da  altri  autori.  Milano.  VoU.  UI. 

1573,  4.  L»Uli84e  di  M.  Lodovico 
Dolct:  da  liii  fratto  dalP  Odissea  d*Ho- 
roero,  &  ridotlo  in  ottava  riuia  nel  qiiale 
u  nicconfano  tiifti  gli  eirori,  &  le  iati- 
che  d*UlisMe  dalla  partita  sua  di  Troja, 
fino  al  riforno  alla  patria  per  lo  spafio 
di  Tenti  aniil.  Con  argomenti ,  &  alle- 
gorie  a  ciascun  Canto ,  cosi  deli*  Hisfo- 
ne,  come  delle  Favole,  &  con  diie  Ta- 
%ole:  una  delleseofentie,  &  Paltra  delle 
co«e  piii  notabili.  Con  Privilegi.  In  Vi- 
negia^  apprenso  GAlmel  Giolito  de'  Fer- 

rarL  MOLXXIll.   m  iam  ex  titolo 

iwtel,  Boa  e«t  inera  renio;  aed  hiitoria, 
Sa  qua  componetida  Uomeri  Udyitea  ad- 
hibala  ett.  Fracterea  Hiitoria  quaedam, 
iascripta :  Balaglia  de  i  Topi  e  delte  Raiie 
cavala  da  Homero,  adieeta  eit. 

1578,  4.  II  nono  e  deciino  libro  delP 
Odiiwea  di  Oinero,  che  conteogooo  parte 
di  quel  Ragionainento  che  fece  Ulisse 
astretto  da  Alcinoo  Re  di  Corfii  dal  gior- 
no  che  parti  da  Troja  insiu  che  pervenne 
a  quellaltfola,  dato  in  Parafrasi  alleTos- 
caiie  iUuse  da  Ferninte  Carafa  Marchese 


HOMERUS. 


497 


inonem  traducta  ad  sp.  Nicolaum 


pon 


i 


taniiin  p«tauinuin  iur  consultuin  1 '  (!) 
criidel  puerra  de  le  rane  e  toppi  j  Qual 
«11  zeofihi  hazo  descritto  al  foco  |  Vo- 
glio  canfar  in  uersi  non  esoppi  |J  E  di- 
uiilgarla  "m  ogni  parte  e  loco  Pnma  in- 
iiocando  de  fa  muse  sacrate  |  Che  uoce 
presti  a  «fo  mio  canto  fisco  ||  efc  F.  lOa 
Vm.  13  opif«  /imf .  Conf iniio  «egiiilur  scr. : 
yerone  die.   XV.  lanuarii:   M.CCCC. 

LXX.  10  ^  cum  25  lin.    Slne  aigm. 

r««/.  et  iium.  jffT,    Carmen   iu  hae  editioiie 
latiue  et  italice  babetur. 

1741 ,  8.    La  Guerra  de*  Ranoechi,  e 
de'  Topi  fradotta  in  rime  Aoacreonticbe 


di  S.  Lucido.    In  Napoli  y  appresso  Ma-> 
rino  d'Ale8saiidro.  1578. 

1800 »  8.  Traduzione  de  due  priini 
canti  deir  Odissea  e  di  alcune  parf i  ddle 
georgiche,  con  due  epistole  (da  Iftpol^ 

FMcmmde).  Veroua. ft  Pindemoute 

ipae  fatelur,  uullara  liogoae  graecae  scieu- 
tiaai  babebat. 

cc)    Imttailo» 

1751,  8.  L'0dis8ea  d'Oniero  tra«por- 
tata  iu  istile  Eroicomico  in  otfava  Riina. 
-—  In:  Opere  varie  di  Monsigiior  Bali 
t;regorioRedlAretiuo.(InVenexiaMDCCLI. 
presso  Gio:  Rattiita  Recurti.)  T.  1. 

3)  Batrachomyomachia. 

1470  «4.  F.\h  Georgu  Sttmm<mpa» 
poema  UaUtMm.  F.2a:  Batrachomyoina- 
chia.L  eranarom  et  murium  ||  pugnaHo- 
meri  poete  clari««imi  ^p  Georgiu  ||  «um- 
aaripam  aerooensem  i  uemacuium  ||  «eiw 
HovrmAHst  Licz.    T.  11. 


da  Aiigiol  Maria  Ricci  Profe««ore  di  Let- 
tere  Greche  nello  Studio  Fioreufioo  con 
alfri  ameni  Volgarizzameoti,  e  un'  Ap- 
|>eiidice  di  ^iacevoli  Poesie.  AIP  Hlustris- 
hiuiu  Sig.  Conte  Giammaria  MazzucheOi 
Bre«ciano.  iii  Pirenze.  MDCCXLI.  Nella 
Stamperia  di  Gaetano  Alhizzini.  Con  li- 
ceuza  de'  Superiori. 

1744, 4.  La  Batracomiomachia  d'Ome- 
ro  Greca ,  Latina ,  e  Italiana.  In  Vene- 
zia  «fainpafa  da  Gio:  Battista  Alhrizzi  q. 
Girolaino.  MDCCXLIV.  Con  licenza  de' 
Superiori,  e  Privilegio. 

1763,  8.  La  Bafaglia  delle  Rane,  e 
de  Topi  di  Omero  tradotta,  in  Ottava 
Rima  dal  Signor  D.  Antonio  Migliare«e. 
—  In  eiutdem  veraione  italiea  Fhaedri 
faliolaroni.  In  Napoli ,  MDCCLXIIl.  nelU 
■taniperia  Abbaziaua. 

1784,  4.  Batracomiomachia,  rolga- 
rizz.  iu  verri  sciolti  (da  FtL  FoMana). 
Milano. 

1788,  8.  La  goerra  di  Topi  e  di  Ra- 
nocchi, jpoema  eroi-comico  di  Andr.  di 
Sarto.  Firenze. 

1788,  8.  LaBatracoiniomachia  di  Ho- 
mero,  volgarizzafa  da  Ant.  Lavacnioli, 
«i  aggiungono  due  Elegie  di  Callima- 
co,  volgarizzate  d'un  altro  traduttore. 
Verona,  Romangiui. 

1793,  8.  Batracoiniomacliia ,  trad.  in 
ver«i  milanesi  dal  P.  Gavioni;  col  te«to 
a  fronte.  Milano. 

1816,  8.  La  Batracomiomachia,  frad. 
inedita  dal  greco  dei  com.  Leopardl. 
Milano. 

1825,  8«  Batracomiomachia  ed  Inni 
di  Omero ,  tradotti  da  vaij  autori,  Ma- 
cerata. 

1829,  24. r.  «upra  2)  aa). 

32 


498 


HOMERUS. 


HOMERU8. 


4)    II  y  m  n  i. 

aa)   O  »1  n  e  #. 

1791,  8.  Inni  di  Omero,  Tolgaoisz.  da 
Gius.  Pagnini.   Pistoja.  im 

1794,  8.    Inni  di  Omero,  trad^  Venet. 
1825,  8.  .  r.  lupra  3). 

bb)   SingulL 

1785,  8.  Yolffnrizzamento  del  Inno  a 
Cerere  (da  IppoMo  Plndemonle) ,  col  te- 
sto  greco.  Bassano. 

1805,  f.  Inno  di  Omero  a  Cerere, 
tradotto  da  Luigi  Lamberti.    Parma  co* 

tipi  Bodoniani.   Kditio   iplendidiiii- 

lUB.  Textoi  graeci  edilioiieni  9.  lupra  I. 
»b>  4)  bb). 

E.    anglicarum. 
Aa)    O p  er  a   omnia. 

aa)   Versxones* 

(1603  —  1614,)  f.  Tbe  Hiads  and  tbe 
Odjsses  of  Homer,  Prince  of  Poets ;  ne- 
Ter  before  in  anj  Language  trulj  trans- 
lated :  witb  a  Commeut  on  some  of  bis 
cbief  Places:  done  according  to  tbe 
Greeke,  bj  Geo.  Cbapman.   At  London 

printed  for  Natbaniell  Butter.  37'i 

pp.  De  tempore,  quo  haec  veriio  prodiit> 
dubiam  eit.  Partei  linji^olai  Tario  tem- 
pore  prodiiiie ,  ccrtum  eiie  videtor. 
Conf.  Wartoui  Uiitory  of  Eoi^liih  Poetry. 
Vol.  III.  p.  441  iqq. ,  Aetrosp.  Review. 
Vol.  III.  p.  167  iqq. 

1660  —  1665 ,  f.  Homer  bis  Iliads, 
translated,  adorn*d  witb  Sculpture,  and 
illustrated  witb  Annotations  bj  Jobn  OgiU 
by.  LondoD,  1660.  —  Homer  bis  Odys- 
ses  translated,  adom*d  witb  Sculpture, 
and  illustrated  witb  Aiiuotations  by  Jobn 
Ogilbj.   London,  1665.  Rep.  1669. 

1669,  f.  Homer  bis  liiads  and  Odjs^ 
ses,  translated,  adoniM  witb  Sculpture 
and  iilustrated  witli  Anuotations  by  Jobn 
Oeiiby.  London,  by  James  Fleslier. 
Voll.  11. 

1675 ,  8.  Tbe  Iliads  and  Od jsses  of 
Homer.  Translated  out  oi'  Grek  into  En- 

flisb  bj  Tbomas  Hobbes  of  Malmsburj. 
Vith  a  iarge  Preiace  conceming  the 
Vertues  of  an  Heroick  Poem :  Wntten 
bj  tbe  Translator.  Lond.  VnXi  U.  ->~ 
Rep.  1677. 

1677,  12.  —  transl.  bj  Th.  Hobbes. 
l^he  second  editiou.  Londoo,  printed  for 


Will.  Crook.    Voll  11.  71«  pp.  Ti- 

tulo   praeoiiisa   cit   Uubbeiii   effigiei.     F. 
1676  et  1686. 

1680 ,  12.  --  transl.  bj  Th.  Hoblies. 
Tbe  tbird  Ediiion ,  witb  tlie  Life  of  Ho- 
mer.  London ,  prioted  for  Wiil.  Crook, 
at  tbe  Green  Dragon  withoiit  Temple- 

bar.  Volh  11, Cunt  tahuU  fig.  in  froute. 

Veriiu  ipia  leiisom    plerunique  recte  red- 
dit,  qiianiqiiani  viliii  iiou  caref. 

1715  —  1723,  4.  Tlie  Iliad  and  tbe 
Odjssej  of  Hoiner,  translated  bj  Aie- 
xander   Pope,     (and   prmted   togeiher), 

London.  VolL  Xi.  Haee  veriio  figa- 

rii  aeri  iocinii  oriiata  eit.    Rep.  1732  sqq. 

1732—  1750,  8.  —  bj  Alex.  Pope. 

London.  VoU.  XL  V.  1716  iqq.  et 

1753. 

1753, 12.  —  bj  Alex.  Pope.  Glasgow. 

Voll  VUI.  Cuui  figg.    r.  1732  iqq. 

et  1759  «q. 

1759  —  1760,  12.  —  bj  Alex.)»ope. 

Lond.  Vaid  VUL Cum  ligg.  r.  1253 

et  1763. 

1763,  8.  —  by  Alex.  Pope.  London, 

printed  for  Tb.  Osborne.   V6U.  VU. 

Cum  figg.    K.  1759  tqq.  et  1767. 

1767,  8.  —  bj  Alex.  Pope.  Edinb. 
FoR.  IV.  r.  1763  et  1769  iqq- 

1769  —  1774,  12.  —  bj  Alex.  Popo; 
edit.  bj  Dontildson.  Lond.  Toff.  VU. 
V.  1767  ei  1771. 

1771 ,  8.  --  bj  Alex.  Pope ,  willi  no- 

tes  bj  Wartburtoii.  Lond.  FoH.  IX- 

r.  Ii69  iqq.  el  1783. 

1774,  8.  —  transl.  bj  Alex.  Pope. 
Lond. ,  printed  for  J.  Beil.  FoU.  IV. 

1783,  4.  -—  bj  Alex.  Pope;  cdit.  bj 
Jobnson.  Lond.  VoU.  IV.  — -  V.  1771 
et  1796. 

1791  \  4.  Tbe  Iliad  and  Odjssej  of 
Hoiner.  'J^o  wbicli  is  added,  1*Jie  Battie 
of  tbe  Frogs  and  Mice.  'J^ranslated  into 
Englisb  Blank-Terse,  bj  William  Cow- 
per,  of  tbe  Inner  Temple,  £sq.    Lod- 

don ,  Jobnson.  VoU.  U.  3  £.  7  tA. 

Praelertur  editio  leconda  a.  1802,  qaia  ia 
ea  veriio  multo  emendatior  prodiit. 

1796,  8.  Tbe  Iliad  and  Odjssej  of 
Hoiner,  transiated  bj  Alexaoder  Pope, 
Esq.;  A  new  edition,  witb  additionai 
Notes,  critical  and  illustratire ,  br  GiU 
bert  Wakefieldi  B.  A.  Loadon,  Long- 

uian  and  others.  VeU.  XL 4 1».  SiA. 

Wakefieidi  notae  na^ni  ab  Auglis  aeili- 
maiitur.    r.  1783  et  1802. 


HOMEHrS. 


HOIMERUS. 


499 


1S02,  8.  —  by  Alex.  Pope.    Lood., 

Beiwley.  FoR.  V. Nitida  editio>  figu- 

rit  oruala.    r.  iim  ti  1806. 

1802 >  &  The  Iliad  and  Odyssey  of 
Horoer,  translated  into  Englisli  Biank- 
vene  hy  tlie  Jate  Wili.  Cowper,  £$q.  Se- 
coDil  eaition  with  cnpioiis  Aueratioiiti  and 
Notes,  prepaced  ibr  the  Preu  by  the 
Trauslator,  and  uow  pubhshed  witli  a 

Srelace  by  hisi  Kinsinan  J.  Johnson ,  LL. 
I.  Loiidon.  VoU.  IV.  Kiiam  exx.  iii 

ch.  n.  «xtaut.    K.  17U1  et  1810. 

1805  (fton  1800)»  8.  —  transl.  by  Alex. 

Pope.  Loud.,  Durovemy.  Voll.XlL 

H«er  nilida  ediiio  figuriii  oriiala  eit.  Eliam 
ia  cli.  m.  exx.  extaiit.     V.  1802  et  180(j. 

1806,  8.  —  trani$l.  by  Alex.  Pope, 
viih  additional  Notes  by  Gilbert  VYake- 

fielil.  London.   VolL  IX.  4  L. ,  ch. 

01.  5  /<.  8  *A. 

1810,  8.  -—  by  Will.  Cowper.  Lon- 

dou.  VoQ.  IV.  Cum  figg.  IL.  lO«/<. 

FUian  «xx.  iu  cb.  iii.  exlaut.  Alii  haiic 
cdilionem  a.  I8l(i  iudicaiit;  LQwndes  aa- 
leni  in  Tbe  Bibliographer'tf  Manual.  P.  Vtil. 
p.  U53  a.  1810  habet. 

bb)    Iniit  at  i  0. 

1772,  4.  —  1797,  8.  Homer  biiries- 
qued  i>y  Brydgen.  Lond.  — ^  Editio  iu  8. 
dtto  loU.,  additia  figurii,  complectitur. 

Bb)    Carmina  singula» 

1)    llias. 

aa)    I n  t  e  gr  a. 

1712,  —  1734,  12.  The  Iliad  (tran»- 
luted  M  hHank-verse)  with  Notes,  to 
wliif h  are  prefixed ,  a  laree  Preface  of 
tlie  Lile  of  Hoiner,  by  Maclaine  D'Acier ; 
done  irom  the  French  by  Mr.  Oldswortli, 
Mr.  Brooine,  and  Mr.  Ozell,  aud  by  thein 
coiupared  with  tfae  Greek.  ^Vo  which  are 
added ,  some  grammatical  Notes  by  Mr. 
Johmwn  aud  a  lar^e  poetical  Index  to 
the  wliole,  alphnbeticaliy  digested.  Lon- 

doo.  Veli.  V.  Cum  XXVI  figurii  aeri 

iociiii  per  Coypel. 

1715  — 1720 ,  f.  T!ie  lliad  of  Homer, 
translated  by  AlexanderPope,  Eso.;  with 
Oliservatiomi,  and  an  Essay  on  the  Life, 
Writings  aad  Learning  of  Homer.  Lon- 
don,  printed  by  W.  Bowyer.  Vol.  I.  1715; 
Vot.  U.  1716;   Fol.  IIL  1717;   Vdl.  IV. 

1718;   Fol.  V.  et  VL  1720.  Cum 

figg.  Haec  eit  PopU  veniouii  prima  edi- 
tio.  Rep.  est  laepe,  uC  a.  17iri,  1717, 
113»  L»nd.  VoU.  VL  4 ;  1720,  1729, 1732, 


1736,  174.1,  1750,  1756,  1760  Loml.  /  «//. 
IV.  8:  1783  ct  17H4,  LouH.   Voil.  /r.  12. 

1773,  4.  The  liiad  of  Hoiner.  'Ijrans- 
lated  {Into  Prose)  Uy  James  Macpherson, 
Esn.;    Loudon,  prioted  for  T.  Bechet 

aufl  the  Hondt  etc.    VoU.  U.  1  L. 

n  uh.  6  d.   Kep.  1773. 

1773,  4.  —  by  James  Macpherson. 
The  second  edition,  revised  throughout 
and  carefully  corrected.  Lond.  V^  IL 
— —  1  i^.  13  sA.  Ilaec  veriio,  quiA  verbo- 
roro  couMlructio  laepiiiime  iuveria  eit, 
noii   niagul    habetur. 

1809,8.  The  Iliad  of  Homer,  trans- 
lated  into  £n»Iish-Biaok-verse,  by  the 
Rev.  James  Morrice,  A.  M.  London. 
Voll.  IL  10  ih. 

1821,  —  1825,  8.  The  Iliad  of  Ho- 
mer,  translated  into  English  Prose,  aa 
literally  as  the  different  Idioms  of  the 
Greek  and  Euglish  languages  will  allow. 
Ox.  Voll  11. 1  £.  3  zh. 

1831 ,  8.  —  transl.  into  english  verse, 
by  W.  Sothby.  Lond.  Murray.  Fo».  11. 

10  9h.   Conf.  Blacki^ood'!  £diub.  Ma- 

gaz.  no.  CXC.  and  CXCI.  1832. 

bb)    Deleetue. 

1581,  4.  TEN  BOOKS  of  Homers 
liiades  (tn  Veree  alexandrme)  translated 
out  of  French.  By  Arthur  Hall  Esq.  of 
Grantham,  a  member  of  parliament. 
London,  printed  by  Ralph  Newbery.  Cura 

priuilegio.  1581.  188  pp.  S  L.  %  th. 

Hoc  eit  veriionii  anglicae  Homeri  pri- 
mum  ipecimen. 

1598,  4.  SEAYEN  BOOKES  of  the 
niades  of  Homere,  Priuce  of  Poetes, 
translated  according  to  the  Greeke,  in 
Judgement  of  his  best  Commentaries,  by 
George  Chapman  Gent.  London.  — • 
135  et  10  pp. 

(1600,)  f.  The  first  tweWe  Books  of 
Homer^s  Iliad,  by  George  Chapmau. 
Loiidon.   — ^  3  i^.   3  th.    V.  lupra  Aa). 

1700,  f.  —  1713,  —  1721,  —  1754, 

—  1764,  —  1772,  —  1774,  8.  Tbe  first 
Book  of  Homer*s  Iliad ,  by  Mr.  Dryden ; 

translated  into  Verse. V.  eioi :  Fa- 

blei  ancient  and  modern,  tranilated  iuto 
Verie,  from  Hoiner,  Ovid,  Boccace  and 
Choncer:  with  origiiial  Poemi.    Loiidon. 

1715 ,  4.  The  first  Book  of  Homer*s 
liiad,  trauslated  into  English  Verse  by 
Th.  Tickell ,  Esq.  London. 

1749,  8.  A  translation  of  the  first 
Book  of  Homer*s  liiad ,  by  H.  Fitz-Cot- 
ton,  Esq.  Lond«,  Oweii. 

32* 


500 


HOMERIS. 


IIOMERrS. 


1730,  4.  Tlie  Riglith  book  of  thc  Iliad 
of  Homer ,  atteinpted  bj  way  of  Essaj. 
Bj  Saintiel  Ashwick.  Lond. ,  printed  bj 
J.  Brindlej. 

1767,  4.  The  Uiad  of  Homer,  trans- 
lated  from  Greek  into  Blank  Verse,  with 
Notes  pointing  oiit  tbe  peciiliar  Beauties 
of  the  Original,  and  the  Iinitations  of  it 
bj  succeding  Poets,  with  Remarks  on 
Mr.  Pope*s  admired  Version.  Book  I. 
being  a  Specimen  of  the  wliole ,  i^  hich 
18  to  follow.  Bj  the  Re?.  Sam.  Langlej, 
D.  D.  Rector  of  Checklej,  Straffordsuire. 
London ,  Dodslej. 3  tA. 

1792,  8.  The  first  Book  of  the  Hiad 
of  Homer^  verballj  rendered  into  £n- 
glish  Verse ;  being  a  Spt*cimen  of  a  New 
Translation  of  that  Poet :  with  critical 
Annotations.  Lond. ,  Debrett. 1  th, 

1792 ,  4.  The  iiiad  of  Homer,  trans- 
lated  into  English ,  bj  the  Re?.  William 
Tremenheere,  A.  B.  Book  L  Lond., 
Faulder. 2  «A.  6  d. 

1802,  12.  —  transl.  into  blank  rerse, 
witli  notes  bj  P.  Williams.  Lond. 

dd)   Ex  cerpt  a. 

1709,  8.  Sarpedon*s  Speech  to  Glau- 
cus,  in  the  Xllth  Book  of  tlie  Iliad  of 
Homer,  translated  into  English,  bj  Sir 
John  Denham*  — ^  In  eiusdem :  Poemi 
aod  Tranalationii  with  the  Sophy.  London. 

1743,  12.  The  last  Parting  of  Hector 
and  Andromache.  From  the  sixth  Book 
of  the  liiad.  Bj  John  Drjden*  — *  In 
eiosdem :  Original  Poems  nnd  TransUtioni. 
(Lond.)  Vol.  II.  p.  23  —  29. 

1750,  8.  Part  of  the  Tenth  Book, 
and  from  the  Eleventh  Book  of  the  Iliads 
of  Homer.  In  the  Stile  of  Milton.  Trans- 
lated  into  English  Verse  bj  William  Broo- 
me.  — ^  In  eividem :  Poenis  on  teveral 
Occations.  The  lecond  edition.  (Lond.) 
p.  101  —  130,  p.  173  —  181. 

1753,  12.  Priam*s  Lamentation  and 
Petition  to  Acliilles ,  for  the  Bodj  of  his 
SoB  Hector,  and  tlie  Lamentations  of 
Hecuba,  Andromadie  and  Helen,  o?er 
the  dead  Bodv  of  Hector.  Translated 
from  the  Greek  of  Homer.  UiaS.  q>.  Bj 

W.  Congreve.  In  eiuidem:  Worki. 

(Lond.)  Vol.  III.  p.  y-^8  — 237. 

1755,  4.  An  Essaj  towards  a  Trans- 
lation  of  Homer's  Works  in  blank  yerse^ 
withootes.  BrJosephNicolScott  Lond.^ 
printed  for  T.  Osbora.  —  2  t A.  Cont 
Monthly  Review.  1755.  Mai.  p.  355  sqq. 


ee)  /milaf ion0s. 

1G64,  8.  Homer  a  -  la  -  mode.  A 
mock  Poem  upon  the  fint  and  second 
Books  oi  Homer*s  lliads,  bj  James  Scu- 
damore.  Oxford.  «—  9  tib. 

1G8I,  8.  Homer  a  -  la  -  mode ,  tfae  le- 
cond  part,  in  English  Biiriesqae;  or  a 
mock  Poem  ii^kOii  tlie  ninth  Book  ol 
lliads.  Invented  Ibr  tlieMeridiao  ofCam- 
bridge,  wbere  the  Pole  ot  Wit  is  eleTatird 
bj  several  De^ress.  Londoo,  printed  for 
D.  Newuian ,  at  the  King's  Arms  ia  tlie 
Pottltrej.  1G81. 

17G2  —  17G4,  12.  The  fint  vohime 
of  a  new  Translation  of  Hoiner's  Iliad, 
adapted  to  the  Capacitj  of  honest  En- 
glish  Roast  Beef  aud  PuddiugEaten.  13y 
Caustic  Barebones,  a  broken  Apotbe- 
carj.  {Thonuw  Bridges).  To  whicb  is 
prefixed  some  sroall  Account  of  the  ai>o- 
vesaid  Mr.  Barebones  hiinself.  Lond., 
17G2.  —  HomerTravestie:  Beins  a  nev 
Burlesque  Translation  of  the  'leo  iint 
Books  of  the  Iliad.  Bj  the  Tran^lator. 
The  second  volume.  Loud.  — ^  6M.6^ 

2)    Odyssea. 
aa)  Iniegra. 

1725,  f.  Tlie  Odjssej  of  Homer  traos- 
lated  froin  the  Greek,  bj  AlexaiiderPop<f, 
£s<|.  (Broome  and  Fenton),  with  Oliser- 
vations.  Loudon,  printed  for  lk;mard 
Linrot.  Voll  V.  —  Ilaec  venio  rvpctita 
eit  Umd,  1725,  1745,  1757,  1758,  IM 
17e8  yo/i.  r.;  Ctatgow  1753,  12.  VbU, 
ir.;  London  I7(i3,  12.  VoH.  lii.;  L»»rf., 
1769,  1771,  12.  raU.  /F.;  Land.,  I7i& 
1«.  r0a.II;  Fruwfwt^  primiedfTl 
G.  GarAe.  1776,  8. 

1823, 8.  Tbe  Odjssej  of  Homer,  trai»- 
lated  into  English  Prose,  bj  a  Member 
of  tlie  Univenit j  of  Oxford.  VelLIL 

bb)    Delectus. 

1674,  a  The  Travels  of  Uljsses,  as 
thej  were  related  bj  himself  in  Honier'< 
Ninth,  Tenth,  Eleveuth  and  Twelfth 
Book  of  his  Odjsses,  to  Aldnoas  Kiog 
of  Phoeacia,  translated  into  RngJMh  Ter- 
se ,  bj  Thomas  Hobbes.  Loodon. 

1716 ,  8.  The  first  Book  of  Honier'i 
Odjssej,  translated,  with  Notes,  bjMr. 
Lewis  Tlieobald.  Load. 

1717,  8.  The  Eleventh  Book  of  Ho- 
mer*s  Odjssej,  translated  from  the  GreeL 
In  Milton's  Stjle.  Bj  Elijah  Fenton. — 
r.  eius:  Poetical  Works.  Lau4. 


IIOHBRUS. 


HOHERUS. 


501 


3)   BRtrachomyomachia. 

aj  Sime  «.   et  /•  notitim. 

— ,  f.  Batracliomjomacliia  anii  Hjrmns, 
bj  (t.  Chapmaoo.  — —  Cum  Cbapraaiii 
efigie. 

f)   Cum   m.   et  l.   motitim, 

1003,  4.  Tlie  Straoge  WooderfuU  aod 
bloudf  Battel  lietweeu  Frogs  aod  Mitte; 
|Minip1ira«ticallj  doiie  into  fioglisli  He- 
rojfcall  Yem,  l>y  W(tlfMmi).  ¥{mcMe8). 

1/00 9  8.  Houier's  Uatrachoioroma- 
chia ,  traosl.  ioto  £ugli»h  bj  Mr.  rarker. 
Loodon. 

1717,  6.  Homer'«  Battle  of  the  Frogs 
and  Mice,  traoitlated ,  with  tlie  Hemarks 
of  ZoihM  and  tlie  Lil*e  of  Zoilus,  bj  Th. 
PanielL  Lond.  — -  Rep.  in  eiuidem: 
Hoeiuf.  (Lond.  177^,  8)  p.  ^  iqq.  Kmen- 
daliui  boioi  carroiuii  veriionem  adiecit 
i*ope  loae  veriioni  oroniuni  operum. 

173G,  8.  Batrachomjomachia ;  or  the 
Battle  of  the  Frogs  aud  Mice.  Traos- 
lated  from  Homer,  liy  a  Landmaiter  in 
tlie  Port  of  Poule  (Frice).  Loud.^  printed 
lor  J.  Wiifoi  d. 

1818^  8.  y.  infra  4)  aa). 

4)    H  y  ni  n  i. 
aa)   Omiioa* 

1810,  8.  Hymns  and  Epigrams,  transl. 
by  H.  J.  Pje. 

1818,  8.  The  Hjmns,  the  Batracho- 
myoiDachia,  and  two  original  Poetical 
llymns  lij  George  Chapmau,  with  ao 
iutroductorj  Prelace  hj  8.  W.  Singer. 
Cliijfwiclu  —  Cum  Chapmani  cfligie. 

Iih)   Sinpuli. 
1  a)    I  n    V  e  n  e  r  e  m. 

1753,  12.  Homer*8  Hjino  to  Venusy 
traiulated  into  English  versey  bj  William 
Congreve,  £k|.  —  In  eiuidem:  Worki. 
(hoMd.)  Yol.  III.  p.  3()6— 382. 

1788,  4.  Hoioer'»  Hjmn  to  Venus; 
tranilated  from  the  Greek ,  with  Notes, 
bj  J.  Hittsoiu  Lood.,  Johusoo.  — ~ 
*i  M.  tf  d. 

3b)   In    Cererem. 

1781,  8.  Homer^s  Hjmn  to  Ceres^ 
trutoilated  into  Eoglish  Versey   bj  Ri- 

cfaard  Hule ,  LL.  B.    Lood. ,  Dillj. 

2  sA.  6  <f .    Haec  veriio  parapkraitica  nia- 
gai  aeiliiMlur.    Nutae  additae  mnt  et  ex- 


plicativae  et  critieae,  quibui  poiterioHbui 
mnlta  loca  lanari  dicontur.  Couf.  Crit. 
fteview.  1782.  p.  124  iqq. 

1781 ,  4.  Homer'8  Hjmn  to  Ceres, 
traottlated  into  Eiiglish  Verse ;  with  No- 
tes,  critical  and  illustrative.  To  which  is 
prefixed,  a  Translation  of  tlie  Preface 
of  the  Editor,  David  Ruhokenius.  Bj 
the  Rev.  Robert  Lucns,  of  Trinitj^Col- 
lege,  Cauibridge.  Printed  for  J.  Rob- 
son^  New-Boiid-Street,  London.  M, 
DCC,  LXXXI.  3  iA. 

3c)    In    Mercuriom. 

•  •••9  8.  Translations  of  Hoiiier's 
Hjmn  to  Mercurj ,  and  tlie  Cjdops  of 
Euripides.    Bj  P.  O.  Shellej.  iu 

eiuidem:  Poithumoui  Poemi.  Notitiam 
huini  veriiouii  loppeditavit  mihi  Claiiical 
Journal.  no.  LXI.  p.  169 — 166>  uhi  etiam 
exeerpta  exhibentur. 

F.    hiapanicarum. 

1)    Ilias. 

aa)    I  ntegr  a. 

1788,  8.  La  Iliada  de  Homero  tra- 
ducida  de  Griego  en  verso  Castellano 
por  Don  Ign  Garcia  Malo.  Madrid,  Ca^ 
stiUa.  VolL  m. 

bb)    Delecttts. 

1787  9  8.  Los  quatro  primeros  libros 
de  la  lliada.  —  lu :  Coleciou  4«  obrai 
en  verio  y  proia  de  Don  TB.  de  Yriarte. 
(Madr.)  Vul.  Ul. 

2)    O  d  j  8  8  e  a. 

1550,  8.  —  155!?,  12.  —  1556^  8. 
De  la  Vljxea  de  Uomero  Xlil  Libroi, 
traduzido»  de  Griego  en  Roinance  Ca- 
steilano  por  Goncalo  Perez.  Anvers,,  eii 
la  casa  ae  Joan  Stelsio.  -»-«  Rep.  9tmdr,y 
1767  et  1785,  8.    roH.  II. 

CL    belgicarum» 

1)    lliaa. 

aa)    Int  egr  0. 

1G51>  12.  Ilias,  fertaeld  door  Qa- 
zemaker.  Amst. 

1810,  8.  Homerus  vertaeld  door  F. 
£.  Torr.  le  Deel  Amst. 4  #. 

bb)    Dslacltts^ 

1611,  8.  De  eerste  12  Boecken  van 
de  Uiadas ,  wt  grieks  in  franschen  didit 


502 


IIOMERUS. 


IIOMEJIITS. 


vertaeld  door  M,  Hiiges  Salel ,  Abt  van 
Siiit  Clieron  ,.  eude  nii  iiyt  francoyschen 
in  Nederduydsciien  dicht  vertaeld  door 
Karel  van  Mander.  Haerlem.  —  Cum 
figg.  ligoo  ittcitii.  Sic  haec  verBio  in  Ca* 
talogoe  d'ane  bibl.  de  litUrature.  T.  I. 
(nii},  8)  p.  387  no.  40(55  indicatar. 

1808,  8mai.  Proeve  eener  dichterlyke 
Vertaling  van  de  Uias ,  door  Siegenbeek. 
Amst. 2  fl.  12  8t. 

1815,  8mai.  In  W.  Bilderdyk:  Af- 

fodilleu.  le  D.  Haarlem.  Hic  reraas  exlat 
lliadoi  liber  lextuii. 

2)    O  d  y  s  s  e  a. 

aa)  Inl  e  g  r  a. 

1651 ,  12.  Odjssea ,  vertaelt  door  G. 
Y.  S.  Amst. 

bb)   D  6  l  e  c  I  u  •. 

1605,  8.  De  tweede  XII  boeken  Odys- 
seae  door  D.  Cooriiliert.  Amst. 

1606>  8.  De  eerste  XII  boeken  Odys- 
.<ieae,  dat  is  de  doolinge  van  Uiysse,  nii 
eerstmael  wten  Latyne  in  rym  verduy tscht 
door  D.  Coornhert.  Delf. 

3)  Batrachomyomachia. 

1709  >  4.  Batrachoinyoinadiia  in  ne- 
derduitsch  Heldendicht  overgebracht  door 
L.  Sdiermer.  Haarlem. 

H.    polonicarum. 

Aa)   O/iom  omnia. 

1814,  8.  liiada  Homera.  —  Odysseia 
Homera.  Przektadania  Hiacynth.  Przy- 

hylskiego.    w  Krakowie.   FoK.  IV,  

VrzybylHki  vertit  etiain  Qaiutuin  Cala- 
.  brain,  atqae  adiecit  Homeri  veraioni.  Qaae 
vertio,  doobai  voll.  comprehenaa,  et  verii- 
liai  alexandrjnii  confecU ,  aatii  fida  eit ; 
led  horrendo  lermone  conicripia.  Adie- 
ctui  praeterea  etiam  commentariui  eit. 

Bb)    Carmina   singula. 

1)    Ilias. 

1791,  8.  Iliada  Homera,  Przektadaoia 
Francziskiego  Xaweriusa  Dmochowskiego 
Scholarum  Piarum  Nauczyciela  Wywo- 
mj  w  Skotach    Warszawskich ,    Xi^ga 

pierwsza.  w' Warsdiawie.   VoU.  U.  

Haec  prima  editio  octo  priorum  libroraro 
Teriionem,  factam  ex  latiuo  lermoue  ad 
editionem  Clarkianam ,  continet.  Rep.  ib, 
1800,  8.  yoU.  lli.  (non  /f.);  et  1804,  8. 
Voa,  ///. ;  et  a.  1827,  8.   VoU,  IlLy  quae 


poiterior  editio  ab  interprctii  (abdicavit 
euim  le  a.  ISO^i  irholarum  l^iarum  congre- 
gationi)  Filio  Franc.  Sateaio  Dmochowiki 
in  locem  cniiiia  eit.  lam  aute  Dmocbowiki 
lliadoi  librum  primum  ,  ut  versionii  ipe- 
cimen,  ediderat,  quo  libi  roaiorem  laodera 
paraverat  quaro  Hiacynfhui  Przybyliki,  qui 
eliam  illum  librum ,  led  dorioribai  veni- 
bu8,  verlerat.  Quam  ob  rem  inter  boi  ti- 
roR  magna  exorla  eit  rixa.  Certamen  iiiter 
Paridem  et  Menelaom  etiara  loannei  Ko- 
«hanowiki  vertit,  r.  Bentkoviki  hisCoriaa 
Poloniae  litlerariam  polonice  cnoieriplam 
(Vilnae  1814,  8.    VoU.  II,)  Vol.  I.  p.  5fi7. 

(1819,)  4.  Iliada  Horoera,  przektad.i- 
nia  Stanisl.  Staszic.  (to  Warzam^.)  FoflL 
II.  —  Haec  veriio,  liue  a.  et  1.  cdifa 
et  in  interpretii  operibui  T.  VI.  P.  I. 
p.  26^  iqq.  P.  II.  p.  272  iqq.  repetita  eit, 
led  iion  laudatur. 

2)  Batrachomyoinachia« 

1588,  8.  Batrachoin.  przkt.  PauL  Za- 
borowskiego.   Zabomjszwojna. 

(1789,)  8.  —  CTaece  et  polonicc  edi- 

dit  Hiacjn.  Przybjlski.  Haec  prodiit 

veriiii  linc  a.  notitia. 

1820,  8.  —  polonice  vertit  BniDo  co- 
mes  Kicinski. 

3)   H  V  m  n  i. 

Hymnum  ad  Apollinem  polonice  vertit 
Ignatius  Krasicki,  v.  eiusdem  Opera 
T.  III.  p.  69—80. 

I.    nngaricarnm. 

1788,  8.  Homenis  Iliassa  Fonditasa- 
nak  peldajc-it  kiadra  Moloar  J.-inos  Tud<^ 
Szepesi  Kanonok  a*  MagyarMusaeara.  I. 
Kotet.  Gyorb.  — — .  Haec  veriio  iudicaiur 
io  Sallaitii  editione  cam  veriiooe  ongarica 
inicr. !  Cajui  Sallaitiui  Criipai,  Szeot- 
Gyurgya  Gellerd*  Magyarazaiaval  {.  Jsa- 
kowicli  IVlikloi.   Vol.  I.  p.  65. 

1810,  8.  Homer  Bcka-Eger  Haitz. 
f.  Nagy  Ferentz.  Sic  ib.  p.  66  ia- 

dicatur. 

K.    suecicaruro. 

1814  —  1815,  8.  Homaro8*8  nias,  Sf- 
vers.  af  Marcus  Wallenberg.  Stockiiolm, 
GraJiu.  VoVi,.  IL 

L.    danicarum. 

1825,  8.  Homers  Odyssees  aex  iorste 
Sange ,  af  P.  Moiier.  KjobenliaTn. 


UO.MlSKL\S, 


IIOMERUS. 


503 


M*    neograeearuin. 
Aa)    Opera    omnia. 

1805^  8.  'OfifiQV  *Jitttg  xai  ^Odvaatia 
fU  To  LXXrinxoy  fitiu  rtoy  t«  ^iiJvfiU 
2/oAfftiK.     Eyiitnqiy  *    Ntxolaog    FXvxvg, 

m  IV. 

Bb)    Carmina    singula. 
1)    Ilias. 

1526,  4.  'OfiTiQii  ^lXiag  uiTuflXrii^eiaa 
Tialai  tig  xoiyjfiv  yXtoaaay^  yvy  Jf  J/oo- 
%^mftatt  xttt  ihuifiHiaa  avriofitag  xtti  xa- 
fR  ^i^lia^  xaihiog  //««  ij  lu  'OitriQU  ^t^Xog, 
ritttm  NtxoXau  tti  AuxitvU'  X*^i  ,M4r  4  i*'" 
^ilo;  Tinyv  latftkifAug  xai  tootcia  loig  aya- 
yyoiaoutyoig'  xtti  intiJri  tiaiy  (y  in  tft 
Tij  ^iSXt*»  noXXat  Xfing  ^tiyai  rjyuy  *Ufirj' 
iiixtd,  fytytio  xai  nira^  ^  iy  (1*  myaxi 
ivondtig  laviag  ntg  'OfttjQixitg  Xtitig  aitXwg 
i;r,yrifityng.  —  Aa^tit  roiyaQUy  nayitg 
i«riiji'  T1JJ'  fii^Xoy  f  iya  tiJrirt  la  noiKiXa 
xuiooUoiftaTa  iu  'OiiriQu.  Stauipata  io  Ve- 
netia  per  Maestro  Stefano  da  Sabio ;  il 
quale  liabita  a  Santa  Maria  formoita :  ad 
instantia  di  Miser  Dainian  di  Santa  Ma- 
ria  da  Spici.  M.D.XXVI.    ad  mese  di 

Magio.  r  i^'Sff,  cain  138  figurii  liguo 

beiie  iaciiii.  Uanc  accuratam  notitiam  lup- 
|»edilareruot  Maittaerii  Anaalei  typ.  T.  V. 
p.  4i^. 

1640,  4.  'OMHPOY  lATAC  META 
lYlia^rjJ^A     JfAAAfE/2:    KOl.VJfX 

KTYnazsAy.  (i)  CON  PRIVILEGIO. 

^LVCTIH^IN  naQ^  ^ltoayy^  neiQtfi  rtp 
JIirtXXtiK  tfZf*'  '  ^^  ^^^  wMm.ff.  rum 
fifarii  ligut»  .male  inciiii.  Hauc  raram 
editiouem  Bibl.  aen.  Lipi.  adiervat. 

2)  Batrachoinyoniachia. 

lo84y  f.  Batracliomyomacliia  politko- 
rbjtbmids  Tersibus,  graecobarbaro  idio- 
mate  TenHi  ab  Deraeterio  Zeno,  Zacyn- 
tliio.  — —  In  Martini  Crukii  Turcograe- 
ciae  librii  octo.  Baiil.,  per  Leonardum 
Otlcninm  Sebaitiaui  Uenricpetri  iropen- 
■a.  Im/ime:  Anno  a  Chriito  naio  M.  D. 
liXXXXIill. 

1821  y  8.  *OfiriQts  JJoXtfiog  itoy  IIoyTi^ 
xofittTQax^yy  tfg  anXriy  tpQaaiy^  rtioQyiu 
^A^o^flx*  ^Cy  BtytJtqf  NtxoXaog  TXvxvg, 

N.    r  o  s  8  i  c  a  r  n  ni. 

1805,  8.    Pare  Iliados  libri  XVI.,  ros- 

sice  Yersa.  In  ephem.  inicr. :  Krcuud 

der  Annclar.  P.  II.  p.  31.  Ilaur  uotitiam 
Buhi  soppeditavii   AHeUn^ii  Syitematiicbe 


Ueberiiclit  der  Literatur  in  Ruiiland  von 
1801  bii  1806.  P.  I.  (Leipz.,  Hariknoch.) 
p.  32. 

0«   s  1  a  T  i  c  a  r  u  m. 

1829,  8.  Homerus  Slavicis  dialectis 
cognata  lingua  scripsit  £x  ipsius  Ho- 
meri  cannine  ostendit  Gregor.  Daoko^s* 
kj.  Iliados  Lib.  I.  1  —  50,  Slavice  et 
Graece  idem  sonaos  et  significans,  ad- 
iecta  nova  versione  Latina  et  commenta^ 
rio  Graeco  -  Slavico.  Presburg.,  Landes. 
VIII,  20  pp. 

IIL    Illustraniia   Ilome- 
rum    scripta. 

V,  Appollonios  Sop^,  Didymus 
SiMwsles,  Dio  Cl^rysoslottitfS,  Eudo- 
c i a  Athen.^  Eustathius  Thessalonicen" 
sis,  Heraclides  Poittictis,  Herodo- 
t  u  s  (I.  fi&),  M  a  n  u  e  I  Moscho}>u2os,  Pl  u« 
tarchus,  Porphyrius. 

1020,  8.  Scholia  vetusta  in  Iliadis  li- 
brum  IX.,  graece  edita  (ex  tiisto  P^.  Fi- 
ctorli)  a  Conr.  Hornejo.  Uelmst.  — 
Nonnulla  hornm  icboliorom  iam  a.  160^i 
ib.  in  8  prudierunt  in  editione  trium  liia- 
doi  Uhrorum ,  qui  Incem  viderout  aub 
tiinlo:  OjUIIPOY  JAIAA02i  Paifjffi^ttoy 
TQtig  L  K.  A,  AITAI,  AOASINEIA,  ATA- 
MEMNONO2:  API2TEIA.  Tov  avTOv 
fiaiQaxoftvoftaxia*  Pro  ichola  Halberita- 
dieuii.  Duo  poiteriora  folia  iredecim  Scho- 
lia  contineut,  quae  lunt  iuicripta  lio:  „IC 
Scboliii  Graecii  in  Litai  nondum  in  lu^ 
cem  editii  quaedam  adicriham,  non  lolum 
ne  inanea  relinquantur  paginae,  led  etiam 
nt  illorara  gustum  aliquera  lector'  acct- 
piat. '*  llla  icbolia  ab  Horneio  edila  ex 
codice  mito  Pet.  Victorii  deicripiit  Caie- 
lini,  qui  ea  cum  Uorueio  communicai  it. 
Sic  refert  de  hac  re  Veeienme)er  iu :  Ki- 
bliographiiche  u.  hiographiicbe  Analekleu. 
(tlTO ,  1826 ,  8)  p.  13  iq. 

1678,  8.  Incerti  scriptoris  ^aeci  fa- 
bnlae  aliquot  Homericae  de  Uhxis  erro- 
ribus  ediice  explicatae  ;  graece  &  latine : 
ex  interpretatione  &  cum  notis  lohan. 
Columbi,  P.  Ups.  Uohniae,  I.  G.  Eberdt. 
Rep.  1745  LB. 

1739,  4.  —  1822 ,  8.  Scholia  ad  Ho- 
merum  inedita  exCodice  Vossiano,  Grae- 
ce.  — —  Accesierunt  L.  Catp.  Valckertae^ 
rii  Animadversionibus  ad  Ammonium. 
(LB.)  p.  240—249. 

1740,  4.  Graeca  Scholia  Scriptoris 
anonymi  in  Uomeri  liiados  librom  I.  Ant. 


504 


HOMERU8. 


HOMBRUS. 


BoDgiovanni  ex  vet  cod.  Bihl.  Vcnet  D. 
M arci  eruit ,  laliue  inffrpretatu^  est,  no- 
tiMiue  illudtravit.  Vetiet. 

1781,  8.    Scliolia  iu  Iliad.XXIV.  edi- 

dit  Ch.  F.  MatthaeL   Cam  Syuti- 

pae  fabulti.   liipi. 

1786,  4.  CL  F.  MaUhiui  Pro<^.  I.  et 
II.,  sistena  tcbolia  iuedita  ad  luad.  II. 
IXresd. 

1821  (fiofi  1820)»  8niai.  Scholia  an- 
tiqna  in  HQmeri  Odjsseam,  inaxiinnin 
partein  e  codicihus  Ainhrosianis  ah  Aii- 
eelo  Maio  prolata ,  nunc  e  codice  Pala- 
tmo  et  aliunde  auctiua  et  euiendatiiis 
edita  a  Philippo  Buttroanno»  D.  Accediint 
fragmentorum  iliadis  Ainhrosiauoniin  No- 
titia  et  Excerpta.  Berolini,  lihr.  Mjliana. 

XIV,  ^  pp.  2  TA.  ta  Gr.  Butliiiaii. 

nns  noB  solum  scholia  Ambroiiana,  sb 
Aiigelo  Atsio  edila,  edidiC,  led  etiain  Por- 
loni  Excerpla  Harleiana,  et  icbulia  nii- 
nora  iam  aule  lypii  deicripCa,  alque  ea 
ex  codice  Vieuueuii,  iupriinii  ex  codice 
Palatino,  excerpla  in  quaCnor  priurei  llia- 
doi  libroi  addidit.  Alolfa  meuda  edilor 
sostulit,  led  mulla  quoque  reliquit  inla> 
cla.  In  notii^  quai  adiecil,  Angelum  IMa- 
iaro  laepe  vituperavit.  Emendaliunei  ad- 
ditamenCaqae  p.  651  —  579  habcnCur.  A 
p.  579  —  595  Angeli  Maii  noCitia  de  co- 
dire  mito  lliados  Ambruiiauo,  figurii  pi- 
cCii  ornaCOi  et  variae  lecCionei  borum  fra- 
gmenlorum  additii  Bultmanni  nufii  exhi- 
benCur.  In  calce  adierCi  indicei  Irei  li- 
bri  oiom  farilem  redduuC.  T.  aoCem  in- 
fra  C,  L.  Stratve, 

1825,  4uiai.    Scholia  in  Hom^  Ilia- 
dem ,  ex  recensioue  iinin.  Bekkeri.  Be- 
rolini  ap.  Reimer.   VoU.  IL  —  Scholio-. 
ruin  in  Homeri  Iliadem  appendix.  Addi- 

dit  Imm.  Bekker.    Berol. ,  Reiuier.  

IV,  (i50,  180  pp.  7  Th.  20  Gr.  Bekkerui 
ad  CexColki  «mendandum  hurum  icholioruin, 
quae  primom  edidiC  Villoiion,  Veuetaio  eC 
Beiiarionii  eC  Monaceniem  codicem  cuu- 
Colit  ipie,  Codicii  Lipi.  collaCionem  ac- 
cepiC  ex  bibl.  Hamborg.  a  GurliClio.  Conf. 
lahnii  Annal  1827.  II.  p.  9  iqq. ,  ephem. 
liCt.  Lipi.  1827.  p.  956  iqq. 

Vitae  tres  hreviores  Homeri,  Graece 
et  Latine  ex  Mss.  editae.  Praemii- 

sae   lout    Leon.   Aliain    Libro   de   patria 
Homeri. 
Homeri  Poetae  vita ,  graece  et  Latine. 

InCer  TA.    Galei  Opoicula  myCbolo- 

giea,  phyiica  et  eChica.  (AmiC,  lt)88, 
8mai.)  p.  *i80  —  404,  eC  praemiiia  eit  Ho- 
ineri  edicioui  Barneiianae  T.  I.  p.  29  iqu* 
Haec  vila  Plularcho  lolet  tribni. 


Homer^s  I^lien  ron  einem  Ungenann- 
ten  (Herodol),  atis  dein  Griech*  von  J. 
Schulthess*  /lurich,  Orell.  1779,  8uiaL 
5  Gr. 

(Th.  BladiW^i)  An  Enqniry  into  the 
Life  aud  Writiiigs  of  Hoiner,  in  12  Se- 
ctions.  Being  a  proper  Answer  to  thi» 
Qiiestioii :  By  what  Fate  or  Disposition 
of  Things  it  has  happened,  that  no  Pnet 
lias  eqiialled  liiin  ior  2700  Yean,  Dor 
aiij  that  we  know,  ever  surpHssetl  Iiim 
hefore.  London,  sold  at  J.  Oswald*sShop, 
at  tbe  Rose  and  Crown  in  the  Poultrj, 
iiear  the  Rojal  Exchange.  1735,  8.  — 
Tlie  second  Edition.  Lond..  sold  hj  Os- 
wald.  1730,  8.  —  Hie  third  Edition. 
Lond.,  1757,  8.  — -  Hanc  diiqoiiitiooen 
germaiiice  verCiC  1.  H.  Voii,  Lipi. ,  Wei- 
gftud  177(1,  8.  (1  Th.  6  6V.)  Venioni  ad- 
iecta  eiC  Graeciae  Cabola  geugraphini.  Gal- 
lice  prodiiC  liC. :  Rechercbei  lur  la  \\t  rt 
lei  ecrifi  d^Homere,  Irad.  poor  la  pre- 
miere  foii  de  rAugloii  de  Th.  BlarLwrll, 
par  J.  N.  QuaCremere  Ruiii)'.  Parii.  ^— 3/>-. 

I.  Bo7Mnii4  Oratio  de  Hoinero ,  recitata 
in  Gjinnasio  Hallensi,  a.  1G34.  ^^  ii 
eiuideui  Aual}'ii  Uomeri.  (Dreid.,  l(j(M)8) 
p.  ?«  — «9. 

Olai  CMi\  Dissertatio  de  Hoineri  Yita 
et  Scrinti]<.  Upitnl. ,  1714,8. 

G.  F.  C.  Gunihen  Exainen  pnhlicum 
—  indicit.  Praeinissa  est  coininentntio  de 
Homero  eiiisque  cnnninihus.  Heliust., 
iiupr.  Leiickart.  1822,4 65  pp.  10  C^r. 

I.  H.  lust.  K6\}pen :  Ueher  Honier's  U- 
hen  iind  Gesauge.  Hannov.,  Sclniiitlt. 
1788,  8.  —  Xova  edilio  iCem  in«cr.  ad- 
iecto  «,  Narh  deiien  Tode  dorcbgeieliri 
und  verbeiierC  vun  F.  E.  Ruhkupf.  H«u- 
nov.,  Hahu.  1820,  8.  VIII,  178  pp.  i^  ^'>* 
Conf.  ccuNuram  in  ephem.  liCC.  Lipi.  I-^*I* 
no.  1$I3,  cunf.  ItthuH  Annal.  1827.  Vul.H. 
faic.  2. 

Ch.  Kocft :  Das  Lehen  Hotneri ,  nsch 

Quellen  hearheitet.  V.  eioi:  Our 

oov  OiJvaana  uixoa.  Marborg,  Krieger. 
1822,  8. 

1.  Sdiidm  CoHectanea  de  vita  et  Scri- 
ptis  Hoineii  ex  optiinis  Graecis  ac  Lati- 
uis  Scriptorihus.  — —  Acceiierout  Ho- 
nieri  iliadii  libro  IX.,  a  Saiideni  ir«r- 
lira  ediCu.  (Magdeb.,  Kitil ,  4}  p.  1-^«'- 

1638,  8.  Clavis  Homerica,  rwerans 
signilicfitiones ,  etjinolojrias ,  deriverKH 
nes,  coinpositiones  et  dialectos  omoiuiu 
iere  vocahuloruin ,  (jiiae  in  iruide  Ho- 
ineri  conttucutur.  Adiicitur  Ap|)eocitx  de 


I10MBRU8. 

Dialecfts,  Aiietore  It  P.  N.  N.  Anglo, 
OxoiiieiMi  S.  I.  Editio  seciinda  auctior, 
opera  G.  P.  Loodini  y  tjpis  K.  G. 

1043,  8.  Lexicon  Hoinericum ;  seu  ac- 
ciirata  vocabulorum  oionium,  qiiae  in 
Hoinero  coutiiientur,  explanatio  a  Lod. 
Coulon  facta.  Paris. ,  Sel).  Crainoisj. 

1047,  —  1655,  —  1650,  —  1071,  — 
1673 ,  8.  Georgu  PeMnsi  Clavis  Home- 
rica.  Londini. 

1049,  8.  Clavis  Hdroerica;  sive  le- 
xicon  vocabulorum  omniuin  quae  in 
Iliade  &  parte  odysseae  continentur: 
accedit:  brevit  appendix  de  dialectis; 
opus  primum  in  Anglia  conciiinatum, 
deinde  auctum.  Goudae,  Guliel.  Van 
der  Hoeve. 
^  1727^  8.  Clavis  Homerica ,  sive  Le> 
xicon  Vocabiilorum  omniuin ,  qiiae  con- 
tiiientiir  in  Homeri  lliade,  et  potissiina 
parte  Oiljjiseac; ,  cuin  brevi  de  dialectis 
appendice,  iiec  bou  Mtcbaeliii  Apostolii 
proverbiis  Graeco  Latiniii.  Accessere 
etiau  buic  postremae  editioni  varia  elo- 
j*ia,  seu  testimonia  de  Homei-o  ex  di- 
%eniis  Auctoribus,  tain  aiitiquis,  qiiain 
iieofericis  collecta.   Londiiii ,  impensis  J. 

Walthoe.  L  Knaptoii,  R.  Knaplock. 

Kdiiio  allera  |»rodiit  iii  liiulu  adieciis  liis : 
,,H«uc  praetcrea  ediiiuiieiii  pluribus  iii  lu- 
rifl  auxii,  iion  pauca  emeudavii,  ai<|ue 
Srholiis  atiliurem  reddidit  Samuel  Palrick, 
J«I^.  D.  9  qoi  ei  iudicem  uovom  longe  ac- 
curaiiorcm  coufecil.  Loudiui ,  iypis  T. 
Woud  ,  impeusis  D.  ]«lidwiutcr.  1741,  8.  " 
DeiNde  pmdiii  t6.,  KnapioH,  1768,  8;  cl 
M.,  Gmi.  Hvttijfer.  17M,  8;  ei  ^6.  ^x  of- 
>?c.  /.  AVc^»/*.-  Imp^nuU  1,  F.  et  C\  Mi- 
z»mfit»M  eie,,  1784»  8. 

1761 — 17G8,  8.  Noiia  clafis  Hoine- 
rica ,  cuius  ope  aditus  ad  intelligetidos 
sine  ioterprete  lliados  efc.  libros  omnibiis 
recluditur.  luterspersae  snnt  selectae 
cliirtss.  vironim  Camerarii,  Clarkii,  £i*- 
iie^ti  efc.  aniiotationes  et  scholia.  Opera 
io.  Scliaufellierueri ;  praelatiis  lo.  lac. 
lireitiuger.  Tiirid.  JPorU.  VUL 

17G5,  —  1827,  4.     Ch.  T&b.  Damtnil 
Novuio  lexicon  Graecuih  etymologicuiu. 
9^,  iufra  F  i  u  d  a  r  u  s.  iil. 


HOMERUS. 


505 


1G04 ,  4.  Wolfg.  Seberi  Index  Toca- 
Iftulontui  in  Homeri  lltade ,  Odyssea  et 
ratrleris,  <|uotqiiot  extaut,  poematibus. 
Heidelb.,  in  ISibliopolio  Coiniiieliuiauo. 

10O4.  Rcp.  Amiielod,^  lb49,  4;   ci: 

,.  Kdiiio    nova   auciior.     Appendix   ad  Se- 
btrri  ■ndicem  vocum  in  fragium.  Uomer.  ei 


liymn.  in  Cererem  et  Bacchom.  0.tv/it., 
Clarendon,  1780— 178Q,  8."  Eiiam  exx. 
In  ch.  m.  exlaui.  Deiude  rec.  esi  Oxon,. 
18(W,8.  ei  /6.,  1811,8. 

1705  —  179G,  8  mai.  J.  G.  Bemdtii 
Leiicon  Homericiim,  seu  Index  copiosis- 
simus  Yocabulorum  rerumqiie  omiiium 
iormulanimqiie  dicendi  complurium,  quae 
in  tota  Homeri  Jliade  occurruDt ,  adiecta 
subinde  interpretatione  germanica  in 
iisum  tironum  accommodatus.    Steodal, 

Grosse.  Vott.  IL 2  Th,  n  Gr, 

180G,  8.  Probe  eines  griechiscb-dent- 
sclien  Wdrterbiichs  iiber  Homer  uiid  die 
Homeriden.  ( Von  G.  H.  C.  Koee.)  Ko- 
penh.,  Brummer.  ^—  i  TA. 

1818,  8.  Lexicon  Homericum  prae- 
paratorium,  iiistrii\it  G.  E.  F.  Diirr.  Bar- 
tenstein,  Kleinheiiiz.  —  Tl  Gr. 

1823,  — 1827,  8.  Wdrterbuch  zii  Ho- 
mers  Odjssee  fiir  AnOinger  der  Hoineri- 
schen  Lectiire.  (edit.n.l823)  DritteAufl. 
(Von  J.  H,  C.  Liknemann.)  Kdnigsb.,  Un- 

zer.  1827 VIII,  3(50  pp.  18  Gr. 

1824,-1830,  8.  Wdrterbiich  zu  Ho- 
iner's  llias.    ( Von  J.  H.  C.  LiinenkttnH.) 

Kdnigsf).,  Uiizer.   1  TA.    £diiiouem 

«ecuiidani  curavit  /.  F,  Ebert. 

1823,  8.  Lexilogiis,  oder  Beitriige  zur 
griechischen  Worterkliirung ,  haiipt- 
sachlich  fiir  Hoiiier  uud  Hesiod.  Voa 
Ph.  Biittmann.   Beriin,  Mjlius.    VoU.  IL 

1  Th,  16  Gr.     Volomen  I.    iam  aiife 

a.  1818  prodiit.    Conf.  Seebodu  Krit,  Bibl. 
182».  uo.  C)  ei  f\. 

1829,  8.  Clavis  Homerica;  or,  Le- 
xicou  of  ail  the  Words  which  oceur  iu 
the  liiad ,  traiislated  from  the  Original, 
Uy  John  Walker.  3e  edition,  ^reatly  iin- 
proved  and  corrected.  Lond.,  Whitlaker. 
9  t/*.  

1594,  10.  Hoineri  euitheta  «rraeco- 
latiiia,  otniiia  ex  iliade  ^  odys^ea;  una 
cuin  interpreiatioiie  textus  Kii»t;ithii  in 
eadem  diftiriliora.  Auctore  Nic.  Prusto* 
Lgd.,  Th.  Soubro. 

IGGO,  4.  Hoineri  Gnomologia  duplici 
parallelisiuo  iliustrata,  uiio  ex  locis  s. 
scripturae,  altero  ex  gentium  scriptori- 
biis.  Insertis  observationibiis  ethico  -  po- 
Itticis  et  notis  criticis  per  lac.  Diiportuin. 
Cantabr. ,  1.  Field. T  $A,  li  d^ 

1591 ,  8.  Aacanii  Persii  Index  in  Ho- 
merum.  Bonouiae. 


506 


HOMKRUS. 


HOBIERUS. 


Speculnni  lierojcuin.  Principi«  oinnitim 
teinporiim  Poetae  Houieri,  i.  e.  arcu- 
uienta  XXIV  liliroruin  lliadis,  dc.  Les 
XXIV  U?res  d'Hoinere  reduict  eii  table» 
deinonstrativcs  figurees  par  Crespin  de 
Passe,  excellent  graveur.  'iVaj.  Bat.,  pro- 

tftat  in  offic.  C.  Passaei.   1013,  4.  

'30 #.   Hoc  opus  niaji^iii  aestimatur. 

Raph,  Fahreltl  de  Columna  Traiani 
Sjntagraa.  Accedit  explicatio  vet.  tabu- 
lae  anaglypliae  Hoineri  lliadein  et  ex 
•Stesichoro  Arctino  et  Lesclie  llii  exci- 
dium  coiitinentis.  Einiss.  lariis  Fucini 
descr.  Romae.  1C83,  rep.  1G90,  f. 

Glsb.  Cirpm  Apotheosis  vel  consecratio 
Hoineii  sive  iapis  antiqui,  iu  quo  Houieri 
coDsecratio  sculpta  est,  comineutario  il- 

lustrata.  Amstel.  1683,  4.  Rep.  est 

in  Mfilini  (jallcrie  inythulii?ique.  Vol.  II. 
tab.  CXLVIIII.  no.  648  (et  iii  eilit.  germ. 
i'6.).  KxplicHtur  vA.  Vol.i.  p.  05iiq.  Deiiide 
extat  iii  Creuzeri  Synibolik  u.  Mylbulo- 
gie.  Figg.  tab.  46,  et  deleclu  figuraruin 
iu   nirUi  Bilderbucii ,  fasc.  II.  tab.  28. 

Tableaux  lirees  de  l'Iliade  et  de 
l'Odyssee  d'Homere,  par  de  Caylus.  Pa- 
ris.  1757,  8. 

Das  vermeinte  Grabmal  Homers ;  nach 
eiuer  Skizze  <les  Le  Chevalier  gezeich- 
uet  vou  lo.  Dumiiiik  Fiorillo;  erliiutert 
von  Ch.  Glo.  Heyne.  Leipz.,  Weidmaiiu. 

1^94,  8.  Cu>n   V  figg.  34  pp.  10  Or,, 

cb.  boll.  20  Gr,  Anglice  veraum  prudiit 
boc  icriptuin:  Tbe  pretcnded  tomb  uf  Uo- 
nicr;  drawn  by  I.  D.  Fiorillo,  froni  a 
Hketcb  uf  Mr.  Le  Chevalier;  wilh  illuntra- 
tiuns  nnd  nofes  by  C.  C  Ile^ne.  Lund., 
Cadell  jun.  and  Davies.  1795,  4.  4  sh,  0  d. 
Cuin  fig{^. 

The  Hiad  and  Odyssey  of  Homer,  en- 
graved  by  'i'h.  Piroli,  irom  the  coinpo- 
sitiou  of  J.  Flaxman.    Loiid.,    1795,  i\ 

04  figg.     Nova  11  fijrg.    anrta   editio 

prodiit  ib.,  1804,  f.  4  L.  4  sA,  Sccnn- 
dum  Flaxmani  delineamenta  aeri  incidit 
Riepenhaunen ,  Gotting.,  1803— 1804,  f. 
04  figg.  0  TA,  10  Gr.y  ch.  niembr.  10  77/. ; 
rep.  Berolin.,  Eiislin.  1817,  f.  0  TA,  10  Gr. 
Deinde  prodierunt:  Flaxmani  Zeicbnun- 
gen  zom  Ilonier,  gelreu  nach  den  deut- 
flchen  Origiiialien  in  Sleindruck  beraus- 
gegcben  von  L.  v.  Kabo.  Mauubcim,  1828,  f* 
liuc  pertinet  etiaui :  XXXll  Darhlellungen 
zuin  Humer,  nach  Flaxmann.  Leipz.,  Gu- 
aeben.  1804,  8.  1  Th,  8  Gr. ,  ch.  membr. 
2  TA.  Ilae  tabulae,  iteratae  ex  priore  editio- 
nc,  ad  Wolfii  editionem  Uonieri  pertinent. 

Hoiner  nach  Antiketi  gezeichnet  von 
H.  W.  TisclibeiD,  init  Erliiuterungen  von 


Ch.  GIo  Heyne.  Heft  1  —  G.  Gottinp., 
Dieterich.  1801  —  1805,  f.  ma*.  (52  Tb:) 
—  Heft  7  —  9  init  Eriauterun«;en  von  L. 
Schorn.    Stiittg.,   Cotta.  1822  —  1824, 

f.  iMffJP.  (18   1".)    Sex  priores   fe- 

nciculi  cum  versione  gallica  Caroli  Vil- 
lieri  editi  sont.  J/rls,  1802— 1800,  ^.  maj-. 
ISO/r.  f'^.  Commentar.  loc.  pbilol.  Lipi. 
I.   1.  p.  292  sqq. 

Galleria  Oinerica ,  o  Raccolta  di  mo- 
niimeoti  nntidii  esibita ,  per  servire  allo 
stiidio  detr  Iliade  e  delP  Odisisea,  del  C. 
F.  Inghirami.  Kirenze,  Poligmfia  Fieso- 
lana.  1827,  8  et  4.  Tabulae  colori- 

bua  illuBtratae  sunt«  atque  aecuudum  mn- 
numenla  Ktrusca  delineafae.  Etiam  Taliuli 
Iliaca  cxhibita  est.  Notis  figarae  illuitraiilur. 


(  )  Chronologie  de  rilinde  distinpioe 
par  chaque  jour,  avec  quelques  Ilt-ne- 

xions.   r.    Mcm.   de  Trevoux.  U07, 

Alai.   Art.   LVIII. 

(  )  Chronologie  de  TOdyssee  dijposee 
par  jours.  V,  ib.  1709,  Mai.  Art.  LX. 

(  )  Explication  d*un  Passage  da  Li- 
vre  XX.  de  POdjssee,  v.  113.  114.  — 
V.  Hisloire  critique  de  la  Republique  dei 
Lettres.  T.  IV.  p.  150. 

(  )  Courtes  Reinarques  de  critique  siir 
un  Passage  d*Honiere  du  XVII.  Livre  de 
riliade,  v.  551.  —  V.  •*,  T.  V.  p.2i6. 

(  )  Animadversiones  in  Homerum.  -^ 
In  MiHcellaneii  Observationibus.  Vol.  I. 
T.  I.  p.  107  — tm 

(  )  A  Dissertation  upon  the  Nntiire 
and  Iiitention  of  Homer*s  FabJes  relalin<; 
to  theGods.  London:  printed  forR.jUid 
I.  Dodsley  in  PalUinall.  M.DCC.LIII.8. 

1  sA,  0  d.      Coiif.    Moutlily   Revten, 

Aagust.  175.3.  p.  87  sqq. 

(  )  Occasional  thoiights  on  the  studj 
and  character  of  dassical  authors,  ou  tbe 
course  literature,  and  tlie  present  pl;m 
of  a  learued  education ,  with  soine  iiici- 
dental  coinparisons  hetweeu  Hoiner  and 
Ossian.    Loudou,  Ilicbardsou.  1702,  & 

(  )  Thouglits  on  Homer. r.  Toini 

and  Country  Alagazine  1776.  p.  518  iqq* 

(  )  Ou  Hoiner's  Scale  of  Heroes.  — 
In:  Thirly  Letters  on  various  SabjccU. 
(Lond. ,  Cadell.  1782 ,  8)  Vol.  I. 

(  )  On  tlie  just  Standard  of  Hoioer^s 
Merits.  —  lu :  European  Magazine.  li^* 
April.  p.  238  sqq. 

(  )  Nachricht  ond  Ansziige  von  einer 
tnerkwiinligen  Handscbr.  der  Iliade  des 
Hoiner ,  iu  der  Veuetianisclieii  St.  Mar- 


IIOMEHUS. 


HOMERUS. 


507 


kosbil)]. Iq  Bibliotbek  d.  alt.  Lit.  n. 

K.  faic.  I.  (GoUiiig.  178(i ,  8)  iio.  1.  p. 
fi3-*-89*  AdditBoienta  v.  infra  i.  v.  Sie- 
hemleet, 

(  )   Ueber  die  Ilia»  des  Homer.  — 

r.  Schweiz.  Mai.  A.  II.  P.  VII. 

( )  Ueber  das  Lager  der  Grieclien  vor 

Troja  nacli  der  Krzaliliing  Houiers. 

r.  Miliiar.  MfiiiuUschr.  a.  1786.  V. 

(  )  Reinark»  oo  tlie  Odyssej. I"  : 

Town  aud  Coantry  Magaziue.  1788.  Febr. 
p.  88. 

( )   Tboughts  on  tJie  liiad.  /6. 

1789,  Febr.  p.  81. 

(  )  Briefe  iiber  die  Vossiscbe  Ueber- 
setzung  des  Hoiner.  —  V,  Xeaer  deut- 
icber  Mcrkur.  1795.  Vol.  11.  P.  V.  p. 
105-111. 

(  )  Ueber  den  Mytbtis  von  den  Heer- 

deD  des  Helios  in  der  Odjssee  (XII.) 

la:  Neuer  deufiicher  Merkur,  1796,  ni.  lan. 

(  )    Hoiner    ein   Giiiiistling  der   Zeit. 

—  K.  e|jheni  inicr. :  Huren,  17$15,  m.  Sepl. 
(  )    Eini*>e  Zweifei  iiber  WoIPs  An- 

sicbt  der  Entsteliung  der  Ilias  und  Odys- 
see.  — — i  V,  Neuer  deuticber  MerLur. 
1)96,  m.  .Mart. 

( )  Soine  passnges  of  Homer  illu- 
ttrated  with  engr.ivings  and  commenta- 
ries.  —  In:  fniveraul  Magazioe  of 
Kiiowledge   aud   Pleuaure.   Vol.  LXXXIV. 

p.  113.  p.  *m. 

()  Pictiiresque  Scene  froin  Homer 
lliad  XXlll.  witli  a  beaiitifui  Copper- 
plate    representin^;    Acbiiles    lameutiiig 

over  tbe  Body  of  Palrocliis. In :  IJni- 

Tcrial  M.igaziae.   11^*1  ^  Fehr.  p.  97  sqq. 

(  )  Pictiiresque  Sceiie  froin  Hoiner 
Iliad  XXIV.  witb  a  Representation  of 
PriaiD ,  requestiug  Acbiiles  to  restore  tbe 

dead  Bodj  of  Hector. /6.  1792,  lun. 

p.  417  iq. 

(  )  SomeObservations  on  Hesiod  and 
Hoinery  and  tbe  sbields  of  Hercules  and 
Acbilles.  —  In :  Etfiays ,  by  a  Society 
of  Geutlemeu  at  Kxeter.  (Cadell  jau.  aud 
Davies.  1796,  8)  F.iflay  XXI.  p.  431  sqq. 

( )  Remarks  on  tlie  liiad.  I.  20,  21. 
— ^  lu  Diario  clasi.  no.  IV.  p.  904  iq. 

(  )  Remarks  on  Homer.  —  V.  ib. 
00.  VI.  p.  534  iqq. 

(  )    On  the  existence  of  Troy.  

V.  ib.  no.  IX.  p.  14-- 19;  XI.  p.  25  — 33; 
XIII.  p.  105—109. 

( )  On  the  Manners  of  theHeroic  Ages, 
9»  collected  irou  the  Uiad  and  Odjssc^j. 

V.  ib.  no.  XLVI.  p.  207  —  211. 

(  )  Collatio  Cod.  M8.  Homeri  Odjs- 
seae  cnni  editione  ClarkianaLondin.  1 758« 


r.  Oiar.  Clasi.   no.  LXIII.  p.  178-- 

180  (rep.  in  Srebodii  Neuei  Archiv.  1826. 
Vol.  I.   p.  132  —  134);  no.  LXXII.  p.  251 

-  257. 

(  )  Critical  Remarks  on  Homer*s  Iliad. 

V..ib,  no.LXIV.  p.  292-297;  LXV. 

p.  152  —  145;  LXVII.  p.  56  —  69. 

(  )  A  Dissertation  on  tbe  Hiatus  in  tbe 
Poeins  of  Homer,  and  tbe  Liinits  vrbicb 
circumsciibe  tlie  power  of  tbe  Ictus  Me- 

triciis  clc.  V.  ib.  no.  LXIX.  p.  1  — 7; 

LXX    p.  235  —  241. 

(  )  De  loco  Homeri  Odjs.  XI.  568 
edit.  Wolf.  V.  ib.  uo.  LXXVI.  p. 

190  iqq. 

(  )   On  tbe  Situation  of  tbe  Hades  of 

Homer.  V.  ib    no.  LXXVII.  p.SOiqq. 

(  )  Variae  lectioues  in  Iliadis  lib.  I.  et 
Eustatbii  in  euudein  librum  coinmenta- 
rios  ex  cod.  Rbedig.  —  V.  Muieum 
crit.  Vratislav.  P.  I.  (Vlratisl. ,  Hfilaeufer. 
1820,8)  p.  63  — 84.  Collatio  ad  editio- 
nei  Rom.  et  fiasil.  facta  est. 

(  )    Ueber  Ilias  I.  20,  II.  10,  IV.  64. 

F.  ephem.    uuiv.  Scholast.    1827.  II. 

uo.  26.  p.  202  sqq. 

(  )   On  tbe  words  ourjoos  and  Tv(f?.6s. 

V.   Mus.    crit.    Cantabr.    Vol.  1.    p. 

398  sqq. 

(  )  Darstellung  des  Wesens  der  Ho- 
]ueri.scbeo  Mjtbologie.  — ^  F.  UeviueB, 
Vol.  XXIX.  p.  244  —  273. 

(X.)  Demerkung  zu  einer  Recension 
von  VVolfii  Uebersetzung  einif^er  Hotne- 
rischeu  Verse.  ^—  lu  Seebodii  Krit.  Bibl. 
1827.  p.  122  sqq. 

(  )    Origiu   of  tbe    Homeric  Poeins. 

-  F.  Quarlely  Review.  uo.  LXXXVII. 
U83I)  p.  121  —  168. 

(  )  Abbaudliing  von  der  BescbafTen- 
beit  und  deiu  Gebraucb  der  Cavallerie 
in  deu  iiUesten  Zeiteu ,  nacb  den  Erzab- 
luogen  Homer*s.  Beriin,  1774,  8. 

(  )  Ueber  Homer  oder  das  Knaben- 
nlter  des  Menscbengescbiecbts.  Von  ei- 
nein  70jabr.  Pbilologen.  Liugen,  Jtili- 
cher.  1810,  8. 12  Gr. 

(  )  Emendationes  Hjinni  Homerici  in 
Cererein,  e  Msto  Codice  Moscovitico  Bi- 
bliothecae  S.Synodi  exscripti  &  Lugdiini 
Balav.  a.  MDCCLXXX.  primuin  editi. 
Praemittitur  eiusdem  Hjinui  notitia ,  ju- 
dicium,  aetatis  divinatio.  Neapolil7di,8. 
32  pp. 

(  )  Der  Scholiast  zum  teutschen  Ho- 
mer,  oder  Journal  fiir  die  Kritik  uiid  Ei  - 
kliirung  des  Vossiscbeu  Homei-s.   Uuve- 


508 


HOMERU8. 


IIOMBHUS. 


nies  etiam  disjecti  inemhra  poetae).  Des 
eixteii  und  letzten  Bandt?»  erstes  und  letz- 
tes  Sfiick.  ('J'ettia  Anticyra)  lin  sechsten 
Jalif  der  Vossisclieii  Sprachuin^alzuu*;. 
(1798,)  8mai 3i7.,  !*>:>  pp.  et  1  /. 

(  )  Uelier  Homery  oder  d<is  Knalien- 
aUer  des  Menschengeschlechts.  Liogen, 
Jiilicher.  1816,  Sinai.  12  6>. 

(  )  Ohservationes  aliquot  criticae  ad 
Homeri  Odjsseae  Rhaps.  O.  Frihergae, 
ex  of&c.  Gerlach.  1823,  4.  10  pp. 

(  )  A  Dissertation  on  the  age  of  Ho- 
mer,  his  Writiiigs,  and  Jiis  Genius,  and 
on  thc  state  of  religion,  society,  leamiiig 
and  the  arts  during  tliat  period.  London, 
1823,  8.  —  2  <A.  ii  d,  lii  Aiiglia  haec 
■criptio,  quae  ohioleUi  (aiitum  teuleiitiai 
eontinel ,  praeniio  ornata  eit.  Couf.  Tfl- 
biug.  Li(.  Blatt.  1823,  no.  20.  p.  79  tq. 
Attctor  acriptioaii  Motcin  et  llonieram 
eundeiD  viruni  fuitte  ttatuit. 

(  )  Kurze  Uehersiclit  iiher  die  For- 
men  des  Homerischen  Dialects  als  Ein- 
leitung  in  die  Lectiire  des  Hoiuer.  Uer- 
lin ,  Enslin.  1826,  8. 40  pp.  4  Gr. 

(  )  Select  Corrtfctions  of  Metrical  Er- 
rata  in  the  Homeric  Poenis,  ou  the 
,,Theory  of  thc  Particle»**:  coinpiled 
Irom  H.  W.  William's  Critical  Iiivestiga- 
tion  of  the  Versiiication  and  Prosodical 
Usages  of  the  lliad  and  Odyssej.  Lond., 

Simphin.  1828,  S.  88  pp.   4  tA.  6  d. 

Conf.  Diar.  clati.  no.  LXXV.  p.  V9  tqq. 

(3V.  J.)  Anmerkungen  iilier  dcn  Plan 
von  Schlachten  und  derselhen  Ausfliih- 
ruiig  der  vier  heriihmtesten  Heldendicli- 
ter,  Homer,  Virgil,    'J'asso,   iind  Vol- 

taire.  r.  Schriften  der  Alidorfiicheii 

Ueuftchen  GetelUchaft  p.  49  tqq. 

(H^.  J.)  Versuch  iiher  die  Odjssee 
des  Hoiner. v.  tft.  p.  83  iqq. 

(J.  J.)   Reinarks  on  the  iuti*oductory 

lines  of  the  lliad. In  Diario  clatt.  no. 

VI.  p.  314  —318,  375  —  380;  couf.  no. 
Vlll.  p  617  — 6*J0;  IX.  p.  106  tqq.;  X. 
p,  4?f»— 431;  XII.  p.  202  —  273. 

(D.)  An  inquirj  into  tlie  versification 
of  Homer ,  aau  tiie  use  of  the  Digamma 
io  his  poems.  —  V.  t6.  no.  XVIII.  p. 
361  —  .181. 

(  )  Rentarfcs  on  a  Passage  in  the  ninth 
Dook  of  Homer^s  liiad.  —  V.  iO.  no. 
LXll.  p.  292  tqq. 

(V.  L.)    Oo  the  Margites  of  Homer. 

—   y.  Diar.  clats.  no.  XXIII.  p.l61tqq. 

(E.  R.  L.)    Bemerkungen  zii  Odjss. 

1  —  IV. V.  Seebodii  Krit.  Bihi.  1826. 

p.  1067  —  1131. 


(  )  Classical  Manual;  or  a  rojtliolo- 
gical^  historical  and  geographicnl  com- 
mentarj  on  Pope's  Homer  aud  DrydeiiN 
Aeneid  of  Virgii  with  a  verj  copious  iii- 
dex.  Lond.,  Longinan.  1827,  8.  — 
18  f/«.  lu  ephem.  lill.  aiiglicit  (r.  Literary 
Gazet(e  1827.  p.  714;  Monlhly  Review 
Vol.  Vil.  p.  t'Sb  tq.)  valde  laadalor. 

G.  dl  S.  L. :  Remarques  sur  ropinioo 
de  M.  Benj.  Constaut,  qiie  I^liiade  et 
l'Odjssee  ne  sont  pas  dii  meine  aiiteur. 
— ^  lu :  Mercare  de  Frauce.  T.  XIX.  p. 
74  tqq.     F.   iiifra  CttnUant. 

Ahedm.  z  Covnmentatio  de  septem  prio- 
rihus  Jliadis  Rhapsodiia.    Progr.  Osiia- 

hriick.  18'J0,  4.   luprimit  contra  (^a. 

Miilleri  tetiteutiat,  quat  ille  in  Itbro:  Uo- 
meritcbe  Vortchale  expotuit,  auctur  dii- 
putat. 

J.  AdAn :   On  Hoiner*s  storj  of  Circe, 

its  Fahle  and  Moral  Pnrpose.   In 

eiutdem :  Ijetlert  froin  a  Falber  lo  hi« 
Sou,  ete    (l.oiid.,   1793,8)  Letfer  VII. 

Leo  AUaiu  de  patria  Hoineri.  Acce- 
dunt  eiusdem  Homeri  Natales.  Graece  et 
Latine  Andrea  Baiano  interprete.  LB., 
sumt.  Laur.  Durand.  1G40,  8.  —  R^P- 
in  Gronovii  Thetauro  autiqq.  graec.  T.  X. 
p.  1(V24  tqq. 

Roh.y|It>fw:  Homer  and  Virgil  compa- 
red:  Illustrutions  ofHomer.  —  lu  eiut- 
deni :  Sketcbet  of  a  Uittorj  of  Literatorc. 
Kdiiib.,  17U5,  8. 

J.  Gi.  AmtAang:  Von  dem  Altertlium 
der  SchreihekuiMt  in  der  Welt,  besou- 
ders  zu  Briefen,  uud  insbesondere  toii 
der  Correspondenz  im  Hoiner.  Leipz., 
Jacohaeer.  1800,  8inai. 2J2pp.  20  6r. 

P.  C.  C.  Andreae  Locorum  qiioniodaiB 
Homero-Virgiiiaoorum  specimina  duo. 
Jn.,  1814,8. 

Hertn.  Arnizemi  Epistola  critica  de 
quihiisdaiu  Pindari  Thehani  locis.  Triij. 
ad  Rh. ,  1793,  8.  1b  HHh. 

Chph.  Arzberger  CoUatio  theologiae 
Homeri  atque  Hesiodi.  — —  In  eintdefli 
Adunibratione  eic.     F.  topra  ^«sMm.  111« 

C.  A.M.  Aci:  Ueher  Odjsse  X,  35G- 
359.  — -  lu  ephem.  uuiv.  achol.  1827.  II* 
p.  W)4. 

G.  Radmum :  Spec.  subtimium  Homeri 
imaginum.  P.  L  Lund.,  1792,  4. 

;  Homerus  comparans  ti? e  Siini- 

litudines  ex  lliade  et  Odjssea,  quas  iii 
usnm  studiosae  juventutis  nec  non  cultio- 
ris  iitteraturae  amantium  coHegit,  aotis 
itlustravit  suoqiie  sumtu  edidit.  Hemo- 
sandiae  {Gryi^imw.^  MaiarHms,)  180(y,  4. 


HOMERUS. 


HOMERirS. 


£09 


^^  162  pp«  1  T/#.  Serundum  noniinft  pro- 
pria  #M  «uul  rcinipoiiilite.  Loci,  quos  Vir- 
giliiit,  HoraliuR,  Ovidiui  imifati  ■u»(,  »i- 
inilefque  Otiiaui  et  Vet.  Teit.  exhibeulur. 

A.  Balbi:  ThWo  Homero. ^.  «iui: 

Cronira  dei  poeli  anteriori  e  conlempo- 
niiiei  ad  Omero.  Lngano,  Veladini.  18^(k8. 

Detl.  C.  G.  lXcnfiii^rl«jt~Cnf«iii«:  Ue- 
liersicht  der  neuesteii  liomerisiclien  Litte- 

teratur.  In  laAmn  Aonal.  18'^7.  I.  1. 

p.  3  M|q. 

An9t\in  Bayley :  Tlie  Alliance  ofMusic, 
Poerry,  and  Oratorj.  Under  tlie  Head 
of  PoeCry  itf  considered  the  Alliance  and 
Mature  of  the  Epic  and  Drainatic  Poein, 
as  it  exi«ts  i«  ihe  lliad,  Aeiieid  and  P<i- 
radise  lost.  Slockdale,  1789,  8.  —  ^'^ 

Ch.  Dan.  Beds:  De  ratione,  auaScho* 
li<wtae  poetaniin  veteres  inpriinisque  Ho- 
meri  ad  sensuin  eleoantiae  et  vetu^ttalis 
^ciieiiduin  adhiheri  recte  possint.  (Lips. 
CIDI3C(XXXXV,)  In  fiue:  Lipsiae  ex 
offidna  Klaubarrhia.  4. XVI  pp. 

Laur.  Be^l  Belliiin  trojanum  ex  anti- 
(]uis  illiistratuin.    BeroL,  IGdQ,  4.  — 

Cuoi  figg. 

1.  loach.  Benermann:  Specimen  anim- 
fldfersionuiu  in  N.Foedens  liliros  ex  Ho~ 
uieri  lliad.  liliaps.  u4.  Eribrd.,  1785,  4. 

Aiigustin  Belleif :  Keinarques  sur  la  di- 
stance  de  l*ile  du  Phare,  au  continent 
de  r£«jpte,  roarqiiee  dans  un  passage 
«rHomere  Odyssee  Kh.  IV.  — ^  lu  Mem 
de  PAcad.  dca  inscr.  T.  XVIII.  Hiit.  p. 
187  sqq.  Rliam  in  Goitteimdfi  versione 
germ.  T.  IX.  p.  903  sqq. 

L«BellbiNO;  Intorno  al  piu  utile  modo 
di  applicare  lo  sludio  della  sreca  hlolo- 
gia  ailii  interpretazione  di  Omero.  — 
In:  Ksercilasioni  scieut.  2  lett.  di  Alcueo 
di  Veneaio. 

Tratti:.  F.  Benedki:  Interpretatio  aU 
legoriae  Homericae^  de  errore  et  preci- 
hiis,  lliad.  1.  ters.  498.   Airll.  IL  Tor. 

gav.  (Lf^),  1784—1785,  4.  20, 

*/0  pp.   10  Gr. 

:    De  Homeri  loco  lih.  IV.   ▼. 

231  —  309.  Torgav.  {Upe.),  178G,  4. 
^»  21  pp.  Attctor  in  hac  diiserUtionc 
lliad.  lib.  IV.  231—309  et  Virgilii  Aen. 
I'ib.  XII.  V.  277  iqq.  comparat ,  et  imita- 
tiuuem  etae  posiponendam  putat. 

Paolo  0eAi:  Coinparatiooe  di  Home- 
ro,  Virgilio  e  Torijuato,  et  a  chi  di  loro 
•i  dehha  la  palma  neli*  Heroico  Poeina. 
del  (]uale  si  Yanno  aoco  riconosceodo  i 
precetti,  con  dar  largo  conto  de*  Poeti 


Heroici,  tanto  Greci,  qunnto  Latini  et 
Italiani.  Padova^  appresao  Lorenzo  Pas«> 
quati.  1G07,  4. 

:    ('ompnrazione   di  Torquato 

Tasso  con  Homero  e  Virgilio.  Padova, 
1G12 ,  4. 

C.  F.  BenkowUK:  Vergleichung  der 
Iliade  des  Homer  mit  dem  Afestias  von 
Klopstock.  —  In  eiosdem  lihro:  Der 
Messias  von  Kiopstock,  atthetiseli  beurr 
iheilt.    Bretlau,   1707. 

Casp.  lac.  Beeenhe^:  Progr.  Vindiciae 
loci  Homerici  II.  XV^.  1  —  48.  Eriang., 
i;98,  4. 

C.  BeseeftU :  Erklitrende  Einleitung  zu 
l1oiner*s  Odyssee  (3  ersten  BB.)  iiir  den 
ei*sren  Aiiianger.  Kunigsb.,  Nikolovius. 
18 IG,  8. 14  Gr. 

I.  G.  L.  Beutieri  Animadversiones  cri- 
ticae  in  Homeruin  et  Virgiliuin.  Jn., 
Croeker  18'ja,  8. 34  pp.   10  Gr. 

Paul  Jereiuie  BliaiAi:  Considerations 

siir  Homer.   In  Alem.    de  Berlin.  a. 

1777.  p.  421  aqq.;  a.  1782.  p.  473  sqq. 

:   Sur  la  descfnte  d*Uljs«e  aiix 

enfers,  descrite  daus  TOdyssee.  lu 

Mein.  de  Berliu.  1782.  p«  4(N>  iqq. 

:    Sur  la  separation  de  Calypso 

et  d*UI>sse.  V.  ib.  1782.  p.  487  nqq. 

Ricli.  Bladimore :  Remarks  on  the  lliad 
of  Hoiner.  —  In  eiosdem:  Kssays  upon 
•everal  Subjecti.  (Luud.,  1716,  8)  Vul.  I. 
Kiisay  I. 

C.  A«  BoUtger :  Progr.  Qiiam  vim  ad 
religionis  ciilfuin  hahiierit  Hotneri  lectio 
apiid  Graecos,  pueronini  institutionein 
an  hoc  poeta  auspicari  solitos.  Gurlizii, 
1789,  4. 

:  Ueher  die  Schreihekunst  der 

der  Griechen ,  iii  Beziehung  aiif  Hoiner. 
— —  lu :  Neuer  deut.  .MerL    Lei|jz. ,  179(). 

:  Ueher  lliad.»  XXIV.  317  sqq. 

— —  lu  eiutfdem  libro :  Amallhea.  Vol.  I. 
p.  73. 

:  Ueher  den  Zeus  uifyio/og  bei 

Homer. V.  Hk  Vul.  I.  p.  20. 

:  Ueber  Homers  Hymiius  aiif  den 

Hermes  v.  529 — 532,  u.  Hennann's  Ver- 

hesseruug,  v.  531.  V.  ib.   \ol.  1. 

p.  100. 

Zach.0ogfan:  Homenis  E/fQftiCfn':  sive 
Coinparatio  Homeri  cum  Scriplorihiis 
Sacris,  Quoad  oorinam  loquendi.  Sub- 
uectitur  Hesiodiis  O^urjQiCinv.  Oxon.,  ex- 
ciidebat  H.  Hall,  impensis  T.  Robiusou. 
1G58,  8. 


510 


HOMEHUS. 


HOMERUS. 


(J.  Bomn:)  Apologie  cTHoniere  et 
Bouclier  d*Achi]le.  a  PariSy  diez  Fr. 
Joiienne.  1715,  12. 

:  Explication  du  passage  d'Ulys- 

se  a  Telepyle  et  de  la  demeure  des  le- 
stri$!ons;  lliv.  X.  81.  85.  de  rOdyssee 

d'Homer.   ln:    Mem.   de  TAcad.  de» 

liiBcr.  T.  1.  Hist.  p.  132  sqq.;  ed.  iii  8. 
T.  I.  HiBt.  p.  101  sqq.  Ktiani  iu  Gott- 
gehedii  rertione  germauica.  p.  146  iqq. 
T.  XI.  p.  16  sqq. 

:    Querelle   entre  les  partisans 

d^Hoinere  et  ceux  de  Virgile.  V.  lA. 

T.  1.  Uiit.  p.  170  sqq. ;  ed.  iii  8.  T.  I. 
Uist.  p.  217  sqq.  Et  iii  Gottse/iedii  ver- 
nioiie  gennanica.  T.  1.  p.  200  tqq. 

:  Clironologie  de  rOdjssee. 

lu  Mem.  de  TAcad.  des  Iiiscr.  T.  II.  Mem. 
p.  380  sqq.,  ed.  iu  8.  T.  IV.  p.  1  sqq. 

:  Yieillesse  heroique  ou  vieillards 

d'Hoinere.  V.  ib.  T.  II.  Mem.  p.  18 

■qq.,  ed.  in  8.  T.  III.  Mem.  p.  22  sqq. 

:  Notice  d'un  exemplaire  d'Ho- 

niere  de  la  bibl.  de  Gu.  Bude ,  avec  des 
uotes  de  sa  maio,  qui  est  a  present  dans 

la  bil>l.  de  31.  de  Boze.  V.  lA.  T.  V. 

Ui«t.  p.  354  sqq.,  ed.  iu  8.  T.  III.  Hist. 
p.  535  sqq. 

:  Systeme  d'Homere  sorrOlym- 

pe.  V.  ib.  T.  VII.  Mem.  p.  4il  sqq., 

ed.   in  8.  T.  X.  Mem.  p.  053  sqq. 

B.  B&rgen:  De  centonibus  Homericis 
et  Virgilianis  ea  quae  gravissima  sunt  il- 
lustrare  conatus  ebt.  Progr.  Uain.,  1828, 
4.  22  pp. 

Jeron.  de  Bosch:  Jnboud  van  Home- 
rus  llias  met  opbelderingen.  —  In :  Try- 
ier'9  tweede  Genootschap.  St.  V.  Bl.  1. 
ticrmauice  versuin  prodiit:  Ueber  Hoiner's 
lliaSy  eine  von  dei' Teylerscben  Stiftung 
gekronte  PreiMsclirift  des  Un.  J.  de  Bosch; 
aus  dem  HuUand.  von  Esdr.  H.  Mutzen- 
bccher.  ZQIIicbau.  Frommauu.  1788,  8- 
1  T/t.  12  Gr.         * 

F.  Botttencedc :  Nur  Eine  Ilias,  nur  Ein 

Hoiiier.     lu    Biirgeri  Academie    der 

schonen  Kuuste.  Bd.  I.  P.  IV^  (aotlingeu. 
1797 ,  8. 

Adaini  BrendeUl  De  Homero  Medico 
dissertatio.   Viteinb. ,  1700,  4. 

L.  C.  A.  Briegli^:'  Parallele  Zusam- 
meiistellung  der  Hoinerischtu  Griecbeii 
und  der  alten  von  Tacitus  gescbilderteu 
Deutsclien ,  in  Kucksicht  ibrer  Bildungs- 
«tuie.  Progr.  Eiseuaclu  1820,  4.  — 
19  pp. 

Bruce :  On  tbe  age  of  Homer.  Lond., 
1828,  8. 5  t/i.  0  d. 


lac.  Bryani:  A  dlssertation  conceniing 
tbe  War  of  'i*roy>  and  tbe  Expeditioa  oi' 
tbe  Grecians,'as  described  by  Hoiner; 
tbat  no  such  Expedition  was  ever  uDder- 
taken ,  and  tbat  no  stich  Cit j  of  Phrjgia 
existed.    (Lond.,)    Cadeli  and  DaTies. 

170G,  4.   196  pp.    7  sA.  6  d.   Gernia. 

nice  versa  baec  disqQisitio  prodiit:  J«t, 
BryanVt  Abbandlung  Gl»er  den  trojaniMhea 
Krieg.  Aus  deiu  Eugliscbeu  tibersefzt  ron 
K.  H.  Nobden.  Brauuscbweig,  Schalbuchk. 
1797 ,  8.  XXX ,  3*28  pp.   18  Gr. 

:  Observations  upon  a  Treatise, 

entitled:  A  Descriptiou  of  tbe  Plain  of 
Troy  bj  Monsieur  Le  Cbevalier.  £ton, 
Pote;  Lond.,  Cadeil  aud  DaTie8.179G,4. 
— -  49  pp.  3  »A. 

:  Soine  Observations  upon  tbe 

Vindication  of  Homer,  and  of  tbe  aucieot 
Poets  and  Historians,  wbo  have  record« 
ed  tbe  Sieee  and  Fatl  of  Tror ;  writteo 
byJ.B.S.Morritt,  Esq.  (Lond.,)  Pajoe. 
1709,  4.  yti  pp.  4  «/,. 

F.  BxtmJse:  De  Fato  Homerico.  Pro^r. 
Braunsberg.  (Regioin.)  1828,4. 8pp. 

Pb.  Btttinmntt:  De  Adiectiro  ^o;. — 
In  Fritdemauni  et  Seeuodii  Miscellaueli. 
Vol.  I.  P.  II.  p.  3J«  —  407. 

E.  L.  Canmann :  De  Homero  in  scho- 
lis  recte  legendo.  Oratio  habita.  —  1« : 
SeebodH  Neues  Arcbiv.  1827.  P.  IV.  p. 
M  —  43. 

:   Vorschule  zu  der  Iliade  uod 

Odyssee  des  Homer.  Ein  Handbuch  liir 
Scbulen.  Leipz.,  Hahu.  1829,  8  mai. 
XIV,  4'iO  pp.  et  1  /.    1  T/i.  8  Gr. 

Anselm  Aiidr.  Cammerer:  Ueber  die 
Weltkunde  des  Homeros  iiu  Allgemeioeo, 
uud  ul>er  dessen  Erdkunde  in's  Besoo- 
dere.  Progr.  Kempten,  1828,  4.  — 
b  pp.  et  1  tab.  geogr. 

Meric  Caeaubomts :  De  nupera  Hoioeri 
Editioue  Lugduiio-Batavica  Hackiaoa, 
cuin  latina  versione,  et  Didjmi  Scboiiu; 
sed  et  Eustathio ,  et  iocts  aliquot  inai- 
gnioribiis  ad  Odjsseain  pertineatilHis; 
Item  super  loco  Homerico  dubiae  apad 
Aiitiquos  interpretationis,  quo  Dei  io  do- 
minuin  tam  mentes,  quam  fortunas  impe- 
riuin  asseritur,  binae  Dissertationes  (od 
Georg.  Graevhm).  Lond  ,  1659,  8. 

:  Dissertatto  snper  loco  Honie- 

rico  dubiae  apud  antiquos  interpretatio- 
nis,  quo  Dei  in  homiuum  taro  mentes, 
quam  fortunas  imperium  asseritur(Odjs. 

a\  vers.  129).  Adiecl»   est   eiasde» 

Epistolis  p.  174  .edit.  cum  /«.  Cataub^ai 
EpiNtolis.   Itoterod.,  1709,  f. 


liOMERUS. 


HOMBRUS. 


511 


L.  CasiUhon:  L^apotheose  d^Horoere, 
itnitee  des  soirees  Attiqiietf  d*Herocle  At- 
ticiu  dans  ses  jardins  de  Cephise.  Ma- 
nu^icrit  recemuient  decouvert.  —  In: 
Rccaeil  I.  de  la  Soc.  Typograph.  de  Bouil- 
lun.  p.  39> 

de  Ca^8:  — -  ^.  lapra  Heiio- 
dos.   III. 

Cltabanon:  Dissertation  siir  Houiere, 
coDsidere  coinine  poete  tragiqiie.  — — 
lo :  iUcni.  de  PAcad.  des  liiacr.  T.  XXX. 
Mf*in.  p.  5^iy  ■<|q. 

Dav.  Clf^rici  Oratio  in  vitiiperiiiin  Ho- 
ineri.  — —  Infer  eiutdeiu  Oratioues.  (Aintt., 
1G87,  8)  p.  48sqq. 

Ch.  A.  Cfofliifs :  Siiper  Qnintiliani  iu- 
dicio  de  siililiniitate  Hoineri  exemtatio- 
iiein  orationi  soleinni  adeiiiidi  novi  luu- 
iieris  caussa  •  .  .  Jiahendae  praeini»it. 
Lips.,  1704,  4.  —  9  pp.  Praeclara  »cri- 
}>tiu,  iit  qua  Quinliliaiii  iudiciuin  X.  1»  40 
dc  Bubliiuitafe  Hfimert  coiitra  Caifp.  Har- 
ihii  iuiqouin  impclum  defeuditur.  Ceterum 
Uatrachomyoniachiani  Uomero  abiudicat,  et 
lliadi  yrae  Odytiiea  palmani  aettbeticae  ar- 
lit  raliniie  habila  trihuit.  Kep.  inter  eiut- 
deio :  Ditterlalionet  et  Carmioa.  (I^ipt., 
Weidmaun.   1787,  8niin.)  p.  93 --2:^4. 

H.  Nelsoii  Colerldge:  liitroduction  of 
Ihe  (vrec.  Classic  Poets.  P.  1.  General  lu- 
troduction.  Homer.  Loud. ,  1830>  8. 

Uenj.  Constant :  Uiade  et  Od jssee  sont 
coiopose  eo  divers  tems.  *«-  In  eiutdcm 
lihro:  La-Rcligion.  (Parit,  18!27,  8)  T.  111. 
iiernauice  vert.  iu  Uamburger  Blad.  der 
Borseuhalle ,  18*27.  no.  TU ,  p.  b'4i  tqq. 

C.  Ph.  Coiis :  Ueber  Hoiuer,  Fragment 
aiis  noch  ungedruckten  Fragmeuten  iiber 
Jfoiner.  (lo  >%ie  ieru  ist  Homer  roinan- 

tiscli  zu  nenuen  ?) In  eiutdcm :  Klei- 

iie  protaitcbe  Schriften.  (Ului,  18'i[>,  8) 
p.  85  sqq. 

Coofes:  A  Disconrse  on  the  different 

K\c:eUencies  of  Hoiner  and   Virgil. 

l'raeCx«  ett  haec  diaquititio  eiutdcm  ver- 
aioiai   Virgilii.    Lond. ,  1741,  8. 

G.  Cosfarfi:  A  Lelter  ...  conceming 
the  ages  of  Homer  aiid  Hesiod.  -^*  lu : 
l'biltitupbical  TrauKaclinut.  Vul.  XLVIII. 
1*.  II.  (1764,  4)  Art.  LIX.  p.  441—484. 

:  Astrouomical  aod  Pbilological 

Coojectiires  ou  a  Passages  iu  Hoiuer. 
Loud. ,  ^Vaiter.  17G8,  4.  — ^  (>  d. 

Creuzer  ii.  Hermanni  —  K  tupra 
U  e  a  i  o  d  o  I.  III.  et  iufra  (OuttaroffJ» 

Gerh.  Croesi  Homenis  Hehraeus,  siue 
Ili«toria  Hebraeorum  ab  Hotnero  Hebrai- 
cis  uoiiiinibiis  ac  sententiis  conscripta  in 


Odyssea  et  Iliade.  Dordr.,  apud  Theod. 
Goris.  1704,  8. 

St.  Crolx:  Rofutation  d%in  paradoxe 
sur  Homere  deF.A.Wolf.  Paris,  1798, 8. 

—  El  in:  Alagatin  encylop.  An.lll.  T.  V. 
p.  1?  tqq.  Germanice  verta  haec  refutatio 
prodiit:  Widerlcgung  tlet  WoIAdchen  Pa- 
radoxont  uber  dicGedirhteliumcrt.  Leipz., 
Vogcl.  1798,  8.   75  pp.  (j  Gr. 

Atine  Dacier:  Des  cautes  de  la  comi- 

ptioo  dii  gout.    A  Paris,  chez  Rigaud. 

1714,  12.  Couf.   Le  Mercure.  1715, 

ni.  Febr. 

:  Homere  defendu  contre  TApo- 

logie  du  R.  P.  Hardouin ,  ou  suite  des 
causes  de  la  corruption  du  gout.  a  Paris» 
chez  Coignavd.  1716,  12. 

L  Gli.  DfiJoie:  Diss.  de  medicina  Ho- 
meri.   Lips. ,  1778,  4. 

Gp.  Dald:  Coraparatio  Homeri  et  Os- 
siani.  Upsnl. ,  1792,  4. 12  pp. 

:  De  natura  Epithetorum  exflo- 

mero.   Partt  IL    Upsal. ,  1794 ,  4.  

16 ,  16  pp. 

:   De  natura  Shnilitudiuum  ex 

Homero.  Partt.II.  Upsal.,  1791  et  1797,4. 

Pag.  19  —  24. 

James  DaUawy :  On  the  controverted 
suhject  of  the  siege  of  Troy.  —  in 
eiutdem  libro :  Conttantiuopole  Aiicient 
and  Modern.  Lond. ,  1797,  4.  Hic  lilicr 
tit.:  J,  Daf/awi/'s  Reite  nach  Conttanti- 
nopel  und  die  umliegeude  Gcgend,  Cbem- 
nitz,  Tutcbe.  1800,  8.  gerniauice  vertut 
prodiit. 

Jolin  Davies:  Ohservations  on  the 
poems  of  Homer  aiid  Viigil,  transl.  from 
the  french.   Lond.,  1G70  et  1G72,  8. 

Rich.  Davesll  Ohservatioiies  in  Homc- 
rum.  — — >  lu  eiutdem  Mitcellaneit.  (Oxon., 
1781 ,  8)  pluribut  lucit ,  et  iiargegtii  Ad- 
pendice. 

:  Consonantis  sive  adspirationis 

Faii  proiit  iu  serinone  Humcrico  obtine- 
bat ,  virtiitis  cuin  prosodiacae ,  tum  ana- 
logicae  «ijecimen. V.  ib, 

L  F.  Ferd.  Delbriivk:  Homeri  religio* 
nis,  qiiae  ad  bene  beatecjue  vivendum 
iuerit  vis.  J\Iagdeb.,  Heiurichshofen  1797, 
8,  54  pp.  6  Gr. 

L.  DiMen :  Anleitung  Hir  Erzieher,  die 
Odjssee  mit  Knaben  zu  iesen.  Gotting.^ 
Dieterich.  1809,  8.  12  Gr. 

:  Ueber  die  Einheit  der  Home- 

rischen  Gesiinge.  —  F.  Gottinger  gcl. 
Anz.  1827.  no.  3.  4.  5. 

L.  Doederlein :  Commentatio  de  voca- 
bulo   jfilvytTos.    Progr.    Ericing. ,  impr. 


&12 


HOMBRUS. 


HOMERUS. 


lunge.  1825,  4inai.  — •  16  pp.  Argumen- 
tiim  diMertatioiiis  r.  ia  Seebodfi  Neue»Ar- 
chiv.  18*20.  F.  IV.  p.  «5  —  87. 

:  Leclionum  Hoinericaruin  Specc. 

I.  II,  III.  1827.  1828.  1829.  Progr.  acad. 
— —  Speciineii  1.  rep.  9.  in  Kpbein.  unir. 
ichola«t.  1828.  H.  108.  Couf.  de  hac  lua- 
gui  aestimanda  icriplioue  lahuii  Annal. 
1828.  I.  1,  p.  218,  uhi  etiam  rensor  dit- 
quiiilionem  de  (htioy  iy  youyaiJi  xtnai 
prutulit. 

H.  Dorlng:  OI>senrationes  criticae  in 
Homeri  Odys».  VHI.   Frilierg:.,  1823,  4. 

I.  Glo.  Drasdo:  Coinparatio  Mosis  et 
Hoineri.  Coinmentatiouetf  III.  Vitteb», 
1783  —  1788,4. 

C.  Dre64ficttrfi  Hoinericu«  Acliilles.  LB., 
1004,4. 

F.  Ferd.  Drilds:  De  eioquentia  Ho- 
ineri.  Stutt^. ,  1779,  4.       * 

:  Disstertatio  de  virtutibus  vitiis- 

que  Horneri  et  Virgilii ,  ex  saeculis  ipso- 

niin  aestimandis.    Stiitt^.,  1780,  4.  

Rep.  iu  eiusdeiu:  Kleiuere  Schrifteiiy  her- 
auigegeh.  vou  C.  l*h.  Couz.  (Tubingen, 
1810,  8)   no.  1. 

W.  DrtittimoJtd :  Tlie  Shields  of  Acliil- 
les,  described  liy  Hoiner  in  llie  Eighteentli 

Book  of  the  Iliad*   lu    Diario  class. 

no.  XI,  p.  6-20;  XVI.  p.  409  —  412. 

W.  Duff:  On  the  Genius  of  Hoiner. 
— ~  in  eiutdein :  Critiral  Observatioiia  ua 
the  Writings  of  tlie  iniist  origiual  Geuui- 
sen  in   Poetry.  (Loud. ,  1770,  8)  p.  1  sqq. 

Dvgas  -  Montbd :  Des  epitlietes  daiis 
les  poesies  Loineriques.  Paris,  Faiii. 
1825 ,8. 

:  Des  digressions  dans  les  poe- 

sies  homeriques.  iu :  Bulletin  des  se. 

h.  T.  V.  p.  102  •qq. 

:  OlMeiTations  siir  Piliade  d'Ho- 

mere.    Paris ,   Didot.  1829  —  1830 ,  8. 

voiin. 

:  Historie  des  poesies  homeri- 

ques.  Paris,  Didot.  1831,  8. 

G.  Dvnhar:  Observatioiis  on  some  li- 
nes  of  Homer.  ^—  lu  Uiario  class.  uo. 
XXXIV.  p.  *m  sqq. 

L.  Ditjni}f8:  Observations  critiqiies  sur 
1'hyiniie  a  Ceres,  «ittribiiee  a  Homere,  et 
publiee  par  M.  Ruhnkenius.  — -  in: 
Mcm.  des  luicr.  T.  XLVl.  Mein.  p.277sqq. 

I.  van  der  Dussen:  Prodromiis  novae 
editiouis  (Epitoiuae  Homericae)  Piudari 
Thebani.  Cainpis ,  17G9,  8. 

lac.  Edtert:  Parallele  zwischen  Ho- 
nier*s  Ilias  und  Virgil*s  Aeneis.  Progr. 
Miinchen ,  1829,  4. 14  pp. 


(vtm  Effen :)  Dissertation  snr  Honiere 
et  sHf  Chapeiain ,  par  J(«rin)  P(ierre)  tit; 
Cr(ottmis),  P(ro/esMtfr)  E{n)  P(kiJo0s. 
pMe)  E(l)  Maikemntkptm),  D(«)  L(*)A. 
(cadeatie)  D{e)  L{auaamie),  La  Haje, 
1714,  8. 60  pp. 

I.  F.  W.  Egen :  Ueber  die  homerischen 
Gleichiiisse  nebst  einer  Beispiebatnmhin» 
der  wichtigsten  homerischen  Gleiclinijse 
iind  Erlaiiteniiig  dersellten.  Magdelu, 
Creulz  1700,  8.  215  pp.  16  Gn 

C.  G.  E7iren7wiw :  De  Homero  philo- 
sophandi  magistro.   Annab.,  1765,4. 

Ad.  L.  En^m :  Dissertatio :  Artes  ex 
scriptis  Homeri  notas  exliibens.  Upial., 
1705,  4. 

F.  Ch.  ExUr:  Von  der  Arinuth  Ho- 
mers.  Zweibr.,  1777,  4. 

I.  Melch.  Fuher:  Prof^r.,  in  quo  oon* 
nuila,  quae  in  Hoinero  leeendo  coiitro- 
vet*sa  sunt,  disputantur.  Aiisb.,.  1784, 4. 

L  F.  FcictiM:  Progr.  De  fabuhi  qon- 
dain  Homerica,  qua  ApoUo  et  Diaaa  ho- 
inines  sagittis  interfecisse  dicuntur*  Co- 
biirg.,  Ahl.  1785,  4. 

Ghf.  Sam.  Falhe:  Progr.  de  Margite 
Homerico.   Stettin ,  1798,  8.  40  pp. 

(P.  Foifdil:)  Nouvelles  Remarques  sur 
Virgile  et  siir  Hoinere,  ou  les  SophotDO< 
ries  et  les  folies  des  Sages  et  des  Sra- 
vans.  aParin,  1710,12. 

Ever.  Ff;i<7iti  Antiqiiitatum  Horoerica- 
ruin  libri  IV,  uunc  primuin  editi.  LB., 
Adr.  Severinus.  1G77,  12.  —  Editio  ac- 
ciiratior.  Ainst.,  ap.  Saloin.  Schouteii. 
172G,  8.  —  Argent.,  1743,  8.  —  Neap., 

1774,   8.   Kxtaiil  eliain  in   GrQnwn 

Thesauro  antiquit.  graec.  T.  Vi. 

A.  Gii.  Ferher :  Dissertatio  scholia  grae- 
ca  in  Homenuu,  quae  Didymo  vulgo  iri- 
bmintur,  generatim  lustrans.  Hehnst., 
1770,  4. 

FinlM:  Bemerkungen  iilier  eioigeStel* 
len  der  Ilias.  —  lu  epbem.  uaiv.  sckoL 
1829.  H.  110.  21.  p.  Iti9--17& 

I.  FloJeri  Dissertatio  de  Ate  Homerica. 

— —  In  Museo  crilico  cd.  Stosrk.  ^I«cia- 
Uov.,  Meyer.  1774—1774,  8)  Vol.  l.  »eet. 
XI.   £at  admodom  prolixa. 

:  Specimen  philosophiae  Hoine- 

ricae.  V.  t^.  sect.  XIX.  et  iofr»  t.  t. 

iiibylla. 

Etienne  Foumioni :  Examen  paciBqae 
de  ia  querelle  de  Madame  Daaer  et  de 
M.  de  la  Motte  sur  Homerej  avec  qu 
Traite  sur  le  poeine  epique,  eC  la  crtti- 


HOMERU8. 


tlOMBBUS. 


513 


qoe  de  deox  lliadet  et  de  pltisienn  an- 
tres  poemes*  a  PaiiL  cliez  HoUid.  1716, 
12.  VofLlL  ^ 

Fragnieri  Sur  les  Dieiix  d*Hoinere. 

•>— -  lii  Mem.  de  TAcad.  dei  Inacr.  T.  III. 
Men.  p.  laqq.;  ed.  in  8.  T.  IV.  Mem.  p. 
1  aqq.  Anglice  veraa  haec  ditaertalio  lc- 
gitur  in :  Pbiloiugical  iMiacellanjr,  conal- 
■ling  of  lelect  Eaiaya  from  the  Merooira 
of  the  Academy  of  Bcrllea  Lettrei  at  Paria. 
(London,  1761,  8)  no.  XV. 

Fragardi.  De  vita  et  disposidone  car- 
miiiuiu  Homeri.  Grjpbiaw.,  1107,  4. 
—  lli  pp. 

C.  Fr.  Franeeson:  Essai  snr  la  qne- 
stion ,  si  Homere  a  conou  rusage  de  Te- 
criture,  et  si  les  deux  po^mes  de  riliade 
et  de  rOdyssee  sont  en  entier  de  lui  seul. 
Berlin^  Nauck.  1818,  8mai.  18  ^r. 

W.  Frahklln:  Remarks  and  Ohserra- 
tions  on  the  Plain  of  Troj,  inade  du- 
ring  an  Excnrsion  in  June  1700.  Lond,, 
prioted  for  R.  Faulder,  new  boiid  street. 

Bj  C.  Clarke.  1800,  4.  Vil,  b3  pp. 

Gerniaiiice  hae  obaerTattonea   veraae  sont 
Allgeroeliie   geographische   Ephemeri- 


in 


den  ,  heraoigegeb.  von  Gaiparl  o.  Berloch. 
Vol.  VII.  (1801)  p.  25-- 03. 

Fr.  Cbph.  Frenzd:  Probe  eines  er- 
klsirenden  Commentars  uln^r  Homers 
Od  jsaee.  Progr.  Eisenach ,  1808,  8. 

(J.  H.  Frere:)  Remarks  on  the  Nintfa 
Book  of  the  Uiad.  —  In  Moaeo  cril. 
CnnUbr.  T.  II.  p.  243  —  266. 

W.  N.  FrtudentheU:  De  diversa  pre- 
cam  in  Psaluiis  Homerique  carminibus 
adiimbratanim  indole  breviter  dispotat. 
»—  In  RmpertH  Theologiarhe  Miacellen. 
Vol.  I.  (Hamb.,  Hoffroann.  181H,  8)  p.  310 
^-  314.  Eit  Collectio  omniam  veternm 
prernm,  exaecralionnm,  et  aliarom  re- 
rniD  ,  quae  in  Paalmia  Uomerique  carmi- 
■iboa  occurront. 

F.  Gotth.  Frefiagi  Progr.,  num  qnid 
de  Ano^elorum  lapsu  Homero  notum  lue- 
rit?   Nuinbnrgi,  1700,  4. 

I.  A.  Fnd^:  Ueber  Ilias  ««,  218. 

lo  ephcm.  univ.  acholaat.  1829*  11«  no.  69. 
p.  493—496. 

(Fr«  Gofoii:^  Homere  ven^e,  ou  Re- 
poiue  a  M.  de  la  Motte  sur  l'lhade.  a  Pa- 
rw,  cbez  Etienne  Gancau.  1715,  12. 

Giist.  GoMln:  De  fato  homerico. 
Abo.,  1800,  4 12  pp. 

J.  Jacquet  GoniMf ;  ()bservations  sur 

le  parallele  d*Homere  et  de  Platon. 

In  ftlen.  de  TAcad.  dea  Inscr.  T.  XLII. 
Hiat.  p.  11  aqq. 

IIOFFMAXM  LRX.     T.  II. 


Conrt  de  GMtin :  The  Shield  of  Achil- 
les ,  transtated  from  the  French.  Lond-, 
Roblnson.  1785,  4.  1  th, 

Ed.  Orisf:  Disqiiisitiones  Homericne. 
Gissae,  Hejer.  1832,  4. 22  pp. 

lonae  Gelenii  De  Homeri  Scriptis  in 
Scbolis  semper  cum  fructu  praelectis. 
Dresdae,  1706,  4. 

N.Crirardi  Meditationes  in  librum  L  Ilip* 
dos.  Paris.,  ap.  viduam  G.  Morelii.  1566, 4. 

F.  W.  GliiTiminn:  Grammatiscbe  Er- 
klarung  des  ersten  Buchs  der  Odjssee» 
roit  bestandi^er  Hinweisun^  auf  Butt- 
manns  griechische  Grammatdi  >  zunachst 
fiir  Anianger.  Berlin,  Mjlius.  1826,  8. 
>-— -  Yill,  76  pp.  8  Gr,  In  hoe  conmen- 
tario  grammatirae  rea  bene  tractantur. 

G.  F.  Dan.  Goem :  Dissertatio  de  Ba- 
tracliomjomachia ,  Homero  vulgo  ad* 
scripta.  Erlang.,  1789 ,  8.  —  62  pp. 
Auclor  acriptionia  Bergleri,  Barnean,  £r- 
nestii  et  Borheckii  notaa  in  hoc  poewa 
conacriptai  collegit,  qoibaa  auaa  adiecit. 

Gtafenhan:    Ueber  idtlio  und  flovXo" 

uai*  In  ephem.  univ.   acholaat.   1828. 

11.  no.  59.  p.  481  aqq.  Aoctor  diapotat 
contra  Bnttmanni  aententiara  in  Lexilogo 
expoaitam. 

I.  F.  Cliph.  Gruffe :  Bemerkongen  iiber 
Longins  Urtheil,  dass  die  Odjssee  der 
Iliade  weit  nacbstelien  iniisse.  — •  In  Ru* 
pertH  et  ScAiichiAorniii  ^  Neues  Magasin. 
Vol.  II.  P.  I. 

W.  H.  Graueri:   Uel>er  die  homerU 

schen  Chorizonten*  In  Rheinlachea 

Muaenm  fQr  Philol.  n.  Fhiloa.  1827.  P.  III. 
p.  199  aqq.  Haec  diasertatio  ad  Homeri 
prolegomeua  apectat. 

G.  Sigism.  Greitii  De  Tirga  Circes  ma- 
gica  ad  Homeri  Odjss.  x  ,  238»  Disser- 
tatio.   Misenae,  1/42,4. 

Gf.  E.  Groddedi :  Commentatio  de  Hj- 
mnorom  Homericornm  reliqniis.  Gotting., 
1786,  8mai.  — •  92  pp.  Groddeckloa  hy- 
miioa  Homero  vulgo  adacriptoa  eaie  fra- 
gmentum  vetuifae  Authologiae  atatait,  quam 
aibi  Grammaticua  aliqoii  compoiuit. 

:   Ueber  das  Lokal  der  Unter- 

welt  bejm  Homer. In  Bibliothek  der 

alt.  Lit.  n.  K.  P.  VIII.  p.  16  —  33. 

Guerin:  Analjse  etExtraits  deriliade. 
Paris,  1820,  4. 

G.  F.  C.  Giiniher:  De  osn  praeposi- 
tionnm  apad  Homemm.  Epistola  ad  F. 
A.  Wolfium.  Halae,  Hemmerde.  1814,  4. 
— *-  44  pp.  et  epiatola  dedicatoria.  10  ^r. 
Conf.  censaraaa  ia  ephem.  litt.  Jeaena. 
1816  y  no.  8. 

33 


ftl4 


UOMBRU8. 


HOMBKUS. 


:  Uelier  die  Homerischen  Gleich- 

uisse.  —  lo  eiuiidein  et  iVachiinatbii 
epkein. :  Atheuaeain  (Halle.  1814,  8)  Vol. 
11.   P.  I.  p.  US  sqq.  P.  11.   p.  173  sqq. 

:  ComineQtatio  de  Homero  eius- 

que  carmiDibus  Progr.  scholast.  Hehast., 
impr.  Leiickart.  1822,  4.  (i5  pp. 

:  ^Anoanaauttftt  quaedam  de  vera 

sermonis  Homerici  liidole,  Hehnst.,  impr. 

Leuckart.  1823,  4.  30  pp.   De  duo- 

bua  his  poiterioribus  scriptis  couf.  ceu- 
suram  in  Seebodii  Krit.  Bibl.  1827.  fasc. 
XI.  p.  1091  — 10d5. 

Sigism.  Lebr.  HadeWdk :  Commentatio 

de  meteoris  in  Homeri  carminibus. 

In  .Acti»  Acadk  Mogont.  T.  1.  p.  490  sqq. 

\*  G.  Hageri  Commentatio  in  Homeri 
lUad.  /ST,  374.   Chemnicii,  1744,  4. 

C.  W.  HaJbhart:  Psychologia  Home- 
rica  seu  de  Homerica  circa  animam  vel 
Gognitione   vel    opinione    commeutatio. 

ZiiUich.,  Frommann.  1796,  8.  X, 

118  pp.  10  Gt.  Cunf.  ephein.  litt.  auiv. 
1797.  I.  p.  696  sqq. ,  Goth.  Zeit.  1797.  1. 
p.  404  »qq-,  epbem.  litt.  Lips.  1797.  IV. 
p.8l4sqq.,  Neue  allg.  d.  Bibl.  Vol.XXXV. 
P.  II.   p.  d60  sqq. 

L  Hanffii  Praelectiones  in  Homeri  qua- 
tuor  priores  Ubros  lUadis ,  cura  L  Mar- 
tini.  Dautisci,  1612,  8. 

Jacques  HardUm:  Dissertation  ou  Tou 
examine  8*U  y  a  eu  deux  Zoites,  cen- 

seurs  d'Homere. In  Mem.  de  l'Acad. 

des  Inscr.  T.  VIII.  Mein.  p.  178  sqq.,  ed. 
in  8.  T.  XI.  Mem.   p.  277  sqq. 

Jean  Hiirdomit:  Apologie  d*Homere 
oii  Ton  expUqiie  le  veritable  Dessein  de 
son  lUade  et  sa  Theomjthologie.  a  Pa- 

ris,  chez  Rigaud.  1710,  12.  K.  su- 

pra  Dacier. 

Herm.  von  der  Hardt :  Proteus  c.  pho- 
cis  cetis  in  Homero.  Helmst. ,  1719,  4. 

:  Circe  Homeri.  Hehnst.,  1716,8. 

Thph.  Chph.  Harleea:  De  Fato  Ho- 

meri.  Progr.  Gotting.,  1762,  4. Au- 

ctor  fatum  Hoineri  saniinam  esse  nomen 
Aegjrptiorum  putat. 

" —  — :    De  love  Homeri  disputatio. 

Erlang. ,  1763 ,  4.  Kst  cuntiuuatio 

prioris  dissertationis »  in  qua  expouitnr, 
Graecorum  tbeologiam  ab  Acgjptiis  niu- 
toatam  esse,  et  nun  ab  ludaeis ,  quae  est 
Zimmermanni  et  Riccii  sententia. 

-^ :  De  Theologia,  inprimis  Fato 

et  love  Homeri.    Eriang.,  1764,  4.  

Hae  disiiertatioues  in  Uarlesii  Opusculis 
versi  urgumenti  (Halae  Sax.,  1773,  8) 
p.  387  sqq.  recnsae  sont ,  sed  uulto  au- 
ctius  et  emendatius. 


:  ^Praecognita  quaedam  de  io- 

terpretatione  Homeri.  Eriang.,  1770, 4. 

^  — ;  De  interpretatione  Homeri 
programmata  IV.  Eriang. ,  1770  — 
1771 ,  fol. 

I.  Hartungi  ChiUas  Homericonim  lo- 
corum,  qui  a  diversis  Piudari,  Hesiodi, 
Aristophanis  etc.  interpretibus ,  Tel  sinc 
autoris  nomine ,  vel  mutiiati  osurpantur. 
Basii. ,  ex  offic.  Oporiuiana.  1568,  8. 

(Hedelln:^  Coojectiires  acadeiniqoes, 
ou  dissertation  sur  i*Hiade,  ouvrage  po- 
sthume ,  trouve  dans  les  recherches  d*nn 
Savant  (par  Frani^is  Hedelin,  Ahite  d^An- 
hignaCy  et  puhlie  par  Germain  BnoB,aii- 
tetir  de  la  prvface.)  a  Pari:i,  chez  Fr. 
Fouruier.  17  Ij,  12. 

Arn.  Herm.  L.  Heeren:  Beschreibung 
der  Haudschriften  des  Homer  in  der  £»- 
curial  und  konigl.  Madriter-Bibliodjek. 

lu  Bibl.   der  alt.  Lit.    u.  K.  P.  VI. 

p.  134  —  144. 

:    Noch  etwas  uber  dra  Gaog 

der  Homer'schen  Gotter. lu :  Xeoer 

deutscher  Merkur.  (Leipz.,  1794,8)  P'VI. 

F.  Heidecamp :  Minutiae  criticae.  Fro- 
lusio.  Progr.  Lingae,  1827, 4. 16  pp> 

C.  F.  Hemrio^i:  Rede,  ob  man  das 
griechische  Studium  mit  dem  Homer  an- 

langen  soli  ?  r.  Scblesisclie  Proris- 

lialbliittcr.  (Breslau,  17»5,  8)  ni.  Octob. 

:  Diatribe  de  diasceuastisHoineri- 

cis  veterumoue  monumentorum  diasceua- 
sticorum  P.I.  Kilon.,  1807,4.  10  6>. 

Nic.  Hetiisiutf :  Variae  lectiones  in  Odjs- 

seae  libros.  lu    ViUoitoni   KpisUlis 

Viuaricnsibus.  (1782,  4  mai.)  p.  40 -(^* 

C.  W.  Henneri :  Ueber  das  £ager  der 
Griechen  vor  Troja,  uach  den  Erzah- 

lungen  des  Hoiner. lu  ephcm. :  Mi- 

liiarische  Moiiatschrift.  1786,  in.  Mai. 

L  Ch.  Henrici :  De  immortalitate  anioii 
homerica  commeutatio.  Yitteb.,  tjpis 
Tzschidricliii ,  1786,  4.  28  pp. 

:  De  studio  homerico ,  Prolusio. 

Altona ,  1787,  4. 24  pp. 

A.  Hernuifin:  Commentatio  de  TI. 
Odjsseae  iibri  versibus  620 — 624.  cofD- 
inissurae  siispectis.  Accedunt  aiiqna  de 
universi  carminis  origine.  Hanaov.,  Haho. 
18:i0,  8.  '6  Gr. 

Gf.  HeiTitoitn:  De  legihus  quibusdam 
subtUioribi»  sermonie  Hoinerici  disserta- 
tiones  U.  Progrr.  Lips. ,  ex  offic.  Klao- 

bartlkiana.  1813—1814,4.  Kcp.  Is 

Friedrmanni  et  Seebodii  Mtscellaneis.  \  vl> 


IIOMERrS. 


UOMERUS. 


515 


II.  P.  III.  .p.  511—546;  et  in  Gf.  Her- 
nanni  Opufrulii.  Vul.  II.  p.  18  —  58. 

GIo.  Melcli.  Hemmnn :  De  fructa  ex 
inatura  Homeri  lectiooe  graecartim  lite» 
raruin  stucJiosi»  capieodo  commentatio. 
Traeside  I.  G,  l>endeleol)urg  deiendet 
auctor.  Gedan. ,  1788,  4.  — *  81  pp. 

Cli.  Glo.  Heyne :  De  antiqua  Homeri 
lectione  indaganda,  dijudicanda  et  resti- 
tuenda.    ■  In    Commentationibai   Soc. 

Goltiug.  Vol.  XIII.  P.  III.  p.  159  iqq. 

:  De  acie  Homerica  et  de  oppii- 

gnatione  castrorum  a  Trojnnis  facta. 

In  NoTis  Commentationibui  loc.  Gottiiig. 
T.  VI. 

:  De  origine  et  caussis  falmla- 

mni  Homericarum.  In  Novia  Com- 

menfatiouiboB  soc.  Gotting.  T.  Vlil.  P.  II. 
p.  34  sqq. 

:   Ueber  das  Local  in  der  Iliade. 

— «   K.  infra  Lecheealier. 

:  Epistola,  in  qua  obiter  consilia 

de  nova  Homeri  editione  agitantiir.  

In  Ttfchienii  commeiitatioue  de  Quiuto 
Sroyrnaeo. 

Aloys.  Htrf:  Die  Nachrlchten  von 
Kunstwerken^  velche  hei  Hoiner  vor- 
kominen,  erweisen  keine  Kunstkiiltur  l>ei 
den  Griecben.  Als  Nachtnig  zu  den  Auf- 
siitzen  iiber  den  Ursprung  des  Kunsttrie- 

l>ea  bei  den  Griechen.  In  C,  A,  BSi- 

iifirri  Amaltfaea.  Vol.  II.  p.  5'i~62. 

I.  G.  Ch.  Hopfnfr:  Specimen  I.  Ad- 
dendoiiim  ad  indicem  Homeri  Ernestium. 

lo  Ruperiii  et  ScAlicAt/iorsiii  Maga- 

xi»    fur  Philul.    V»l.  I.    (Rremeu,  iim,  .S). 

I.  Leonh.  Hvg :  Die  Ertiudung  der T3uch- 
stalteiischrilt,  ihr  Ziistand  und  frtihester 
Gobraiich  iin  Alterthum.  Mit  Hinsicht  auf 
die   neuesfen  Untersuchungen  iiber  den 

Hoiner.   Ulm,  Wohler.  1801,  4. 149 

pp.  Farte  prima  aualyiii  alqoe  eompara- 
tio  irriplurae  Pbueuicuui  ct  Graecorum ; 
parte  aulem  lecouda  biitoria  icriptur|ie  a 
Solonii  tempore  uique  ad  tempui  Troiae 
rontiuetnr.  Kpitoroeu  r.  in  Commeutariii 
aor.  philnl.  Mpi.  Vul.  I.  P.  I.  p.  283—292. 

L.  H.  Jacoh :  Dissertatio  inaug.  de  Al- 
le^oria  homerica.  Hal.,  1785,  8.  —  Au- 
rttir  loliiidia,  quae  Ipii  seie  obtnleront, 
adhibere  neglexit.  Conr.  Bibl.  der  alteii 
Lit.  o.  K.  P.  I.  p.  212  iqq. 

F.  Jacehs:    Ucber  die  Episode  Tom 

Tbersites.  in  Bibl.  der  alten  Lif.  u. 

K.  P.  IV.  p.  10  —  25. 

:  Verlmt  Priamiis  den  Trojanern 

zu  weinen  ?  Ueber  llias  H,  224  sqq. 

Ib:  Bibl.  der  alt.  Lit.  u.  K.  P.  ViU.  p. 
34-4tt. 


C.  Gf.  JenUAen:  Dissertatio  de  fide 
Hoineri  historica.  Fartt.  H.  Viteb.,  1786,8. 
34  pp. 

I.  Jensu  Obserrata  in  Stilo  Homeri. 

— -  Adiecta  luut  eioidem  Lncubralioni- 
boi  Ueiycbianii.  (Roterud.,  1742,  8)  p. 
249  iqq. 

:  Senilia  de  stjlo  Homeri.  Ro- 

terod. ,  1753,  8. 

N.  Ignarrae :  £mendationes  hjmoi  in 
Cererem.  Neap. ,  1784,  8. 

1.  Casp.  Mingi  De  yocabuli  »170  in 
Homeri  Hesiodique  canninibus  significa- 
tione  eiusque  notione  mutata  Proluss.  Ilf. 
Meiningae,  Hartmann.  1814  — 1816^  4. 

:  Varia,  quae  de  Homero  eius- 

qiie  carmiiiibus  nnper  in  lucein  prolata. 
Colleciioues  II.  Trogrr.  Meiniug.,  1825 
et  182G,  4. 

C>.  Dav.  Ilgen:  Rpistola,  qua  proba- 
tur,  Nestore  felicissimi  senis  exemplo 
Hoinerum  non  inagis  delectare,  quam 
prodesse.   Lips.,  1789,4. 

:  Dis<]uisitio  actionis  prindpis  in 

Hiade  Hoineri.  Partt.  III.  Progrr.  Num- 
biiig.  Lips.  y  ex  oflic.  Sommeria.  1791 
et  1792,  4. 20 ,  23  et  25  pp. 

:  Etotanavri  Homeri  et  alia  poe- 

seos  graecorum  Mendicae  Specimina  cum 
quibusdam  nostri  teinporis  carminibus  ex 
hoc  genere  comparata.  Lips.,  ex  oilic. 
Sommeria.  1792,  4.  —  28  pp. 

John  Jorlifi :  Critical  Remarks  on  Ho- 
mer.  —  In  eiuidero:  Tractiy  Pbilologi- 
cal,  Crittcal  and  Miicellaneoos.  (Lond., 
i;W),  8)  Vol.  II.  p.  ()7  — 63. 

J.  Jones:  Notes  on  the  Homer.  —  In 

Diario  claii,  no.  XI.  p.  193  iqq. 

IL  Kedington :  Critical  Dissertations  on 
the  Iliad  of  Homer.  Lond.,  Hawklns. 
1759,  8.  3  «/«. 

K.  Gf.  KeUe :  Homers  Ilias  und  Odys- 
sea ,  als  Volksgesange ,  die  bei  Entste- 
hung  der  griechischen  Freistaaten ,  Fiir- 
sten  und  Volker  uiimerklich  auf  bessere 
Gedanken  bringen  sollten.  Leipz.,  Hart- 
mann.  —  Vlll,  200  pp.  Molta  ridenda 
bic  liber  continet.  Conf.  Beckii  Aeperto- 
rium.  1826.  I.  p.  210  —  214;  Literar.  Cou- 
venationiblatt.  1826.  110.  142  iqq. ;  Jabnii 
Annal.  1827.  I.  2.  p.  52  iqq. ;  Seebodii 
Krit.  Bibl.   1829.  no.  125.  p.  497  iqq. 

Gf.  Kxihadh:  Homerus  a  Dione  Cbrj- 
sostomo  Tindicatus  dissertatiooe  publica.' 
Vitteb. ,  1687,  4. 

I.  F.  E.  KvrBten :  De  Homero  prima  pde- 
rorum  linguam  graecam  discere  cupien- 

tium  lectione.  Ju.,  1797,  4. 8  pp. 

33» 


516 


HOMERUS. 


HOMERUS. 


Ch.  Adf.  Kloteti  Epistolae  HomeriGae. 
Altenb.,  1704,  8. 14  Gr. 

Thd.  F.  Knlevoel:  Obser?ationuiii  io 
Tetustbsimae  Graecorum  Uomerici  atque 
Hesiodei  aevi  inusicae  rationeiD  atque 
conditioneiD  fasc.  I.  Gedani,  ap.  Krause. 
1819,  4. 24  pp.  8  Gr. 

Ricb.  Payne  KnigM :  Prole<^omena  ad 
Homeruui ,  io  quibus  de  carmmibus  Ho- 
meri  origine,  auetore  et  aetate  inquiri- 
tur.  ^—  lii  eauHdein  editionibas  Humeri 
carininain.  Rep.  est  cura  Rahkop6i,  />tj9f., 
HoAm,  1816,  8uiai.  18  Gr. ,  et  in  Diario 
class.  uo.  XIV.  p.  521 --354,  XV.   p.  33 

—  80,  XVI.  p.  289  —  328.  Ex  Kuighlii 
editione  lionieri  expressae  suiit  notae  in 
Uoineri  11.  A.  in  Seebodii  Krit.  Bibl.  1821. 
fatc.  I.  p.  99—102;  fasc.  II.  p.  229—232. 

Cb.  Kodi :  Observationes  iu  loca  Quae- 
dam  Homeri  e  Tacito  illustranda.  Progr. 

Marburgi,  Krieger.  1822,  4.  32  pp. 

4  Gr. 

Cbph.  Gotth.  Konig :  De  montibus  ur- 
hium  antiquissimarum  sedibus.  Annab., 
1796,  8.  43  pp. 

].  H.Iust.  Kd;ipc'n:  Erkb'irende  Anmer- 
kungen  zum  Hoiner(liias).  Hannov.^Hel- 

wing.  1787  sqq.  8.    VoU.  VI.  4  TA. 

ta  Gr.  Kdiliouein  secundain  atque  enieu- 
datiurem  curavit  C.  F.  Heinrich,  t6.,  1794 

—  1810,  8.  yolf,  Vi.  5  Th.  16  G>.  Tertiam 
editionem  curaverunt  lluhlcopf  et  Spitzner, 
t».,  1820  —  1823,  8.  roil.  yr  6  Th.  12  Gr. 

G.  H.  C.  £oe8 :  Commentatio  de  dis- 
crepantibus  ouibusdam  in  Odyssea  oc- 
currentibus.  Uafn.,  Brummer.  1806,  8mai. 

5  Gr. 

Constantin  KiMades :  Uijsse  -  Homere, 
ou  du  veritable  auteur  de  riliade  et  de 
l^Odyssee.  Paris ,  Debure.  1829,  f.  — 
CuDi  V  tabulia  geograpb.  et  XV  fab.  figg. 
24  fr.  Anglice  vcrsus  prodiit  hic  liber 
tit. :  Ulyaaes- Hoiner,  or  a  diicovery  of 
(he  true  author  of  the  lliad  and  Qdytsey, 
by  Constantiu  Koliades.  Loud. ,  1829,  f» 
XXIV,  67  pp.  Conf.  Ijetronnii  ceiisuram 
in  Journal  deii  Savaus.  1830.  ui.  Jau.  p. 
31-41. 

I.  Ch.  H.  Krmse:  Observationum  in 
Hymnum  Homericum  inMercuriiim  spec. 

In  Kupertii  et  Schlichlhurstii  .Maga- 

gazin  fflr  offentl.  Schulen.  Vol.  I.  F.  II. 

J.  Krmsor:  Vorfragen  iitier  Homeros, 
seine  Zeit  undGesiinge.  IrTbl.  Fraukf., 
Andrea.  1828,  8.  i.  Th,  12  Gr. 

Gust.  Kulberg :  De  Uiadc  non  Home- 
rica  hyootbesiu  Wolfianam  sistens,  de- 
fendet  N.  HernhoJm.   UpsaJ.,  1801,  8. 

18  pp. 


Ludolphi  Ku^teri  Historia  critica  Ho- 
meri ,  qua  de  Scriptis  eius ,  taio  deper- 
ditis,  quam  exstantibus,  spuriis  et  ge- 
nuinis;  de  fatis,  iudictis  sludii«que  ho- 
minom,  quae  idem  Poeta  per  oinnia  Se- 
cula  expertus  est,  nec  non  de  Rhapso- 
dis,  Criticis,  omoibusque  iis,  qui  aliquam 
in  litustrando  Houiero  operam  posuerunt, 
agitur.     Francof.    ad   Viadr.,    ap.   ler. 

Schrey.  1696,  8.  Recudi   eam  iouit 

F.  A.  VVolfiu»  iu  editione  Honeri  rarnii- 
nom ,  quam  primnm  iu  lucem  poblicani 
emiflit. 

L«inberli:  Osserraziooi  sopra  alcune 
lezioni  delJa  liiade  di  Omero.  Milano, 
1813,  4. 2  Th. 

U.  Lampredi:  Lettera  al  cav.  Yinc. 
Monti  iutoroo  alla  sua  traduzione  dell* 
IJiadey  a  cui  si  aggiun^ono  le  lettere  di 
£.  Quirino  Visconti  e  di  A.  Mtistoxidi  so- 
pra  lo  stesso  argomento,  le  nozze  di 
Cadmo.  Milano ,  SilvestrL  1837,  8. 

G.  Lange:  Disquisitiones  Homericae. 
Part.  I.  Commentatio  de  Consilio  aeNe- 
cessitate  prooemii  et  prionim  partium 
Odjsseae  sa*ipta.  Argent.,  t jpis  Viduae 
SiJbermanu.  (Francof. ,  lager.)  1828,  4. 
19  pp.  6  Gr. 

:  Versuch  die  poetische  Einheit 

der  Iliade  zu  tiestimmen.  Ein  Sendschrei- 
ben  an  Gothe.  Darmst.,  Leske.  1820,  8. 
—  108  pp.  14  Gr.  Couf.  ephem.  univ. 
icholaut.  cnt.  litt.  18?7.  II.  uo.  Mi.  p.48i 
sqq. ,  lahnii  Aunal.  18*27.  II.  p.  263  iqq., 
Annal.  Berulin.  18'29.  II.  p.  156  et  159  «q. 
Rep.  in  ephem.  uuir.  scholast.  1827.  uo. 
36.  37.  38.,  ubi  diiiertalio  oon  ab»o- 
lula  est. 

Leake :  Remarks  on  the  Trojan  Con- 
trovei*sj.  — -  lu  Diario  claai.  uo.XXXV. 
p.  141  —  150. 

I.  L.  Le  Beau :  Sur  le  Margites  d*Ho- 

mere>   modele  de  la  Comedie.   la 

Meai%  de  l'Acad.  des  luicr.  T.  XXIX.  Hiil. 
p.  49  iqq. 

I.  Bapt.  Le  Chevaller:  Description  of 
the  plain  of  Troj :  iprith  a  Map  of  tliat 
Hegion ,  delineated  froin  an  actual  Sur- 
vey.  Read  in  Frencli  before  the  Rojal 
Sodetv  of  Edinburgh ,  Feb.  21.  and  2& 
aiid  Alarch  21.  1701.  Translated  froin 
the  Origiiiai  uot  yet  published ,  aod  tfae 
Vei^siou  accoinpanied  with  Notes  and  11- 
lustrations,  by  Andreas  Daizel.  £dinb., 

1791,  4.  10  Bh.  0  d.   Cum  IV  Ubulia 

geogr.  Gerinanice  prodiit  aob  tit. :  Bescbrci- 
bung  der  Fubene  vou  Troja ,  mit  einer  auf 
der   Stelle    aurgenommenen   Cbarte,     loa 


IIOMERUS. 


IIOMERU8. 


517 


I.*ccberalier ,  niC  Anmerk.  n.  Erlant.  Ton 
Andr.  Daliely  aui  dem  Engpi.  libert.  (ron 
K.  F.  Dornedden)  n.  miC  Vorrede,  Anmerk. 
n.  Zutatzen  von  Ch.  Gli.  Heyne  begleitet. 
Leipi.,  Weidmnnn.  im,  8.  XXXIV,  ^ 
pp.  Cum  IV  tabolit  geogr.  1  Th.  16  Gr, 
Prneter  mnimadveriionei  Heyne  adiecit 
etiam  doM  commentatiooefl ,  qnaram  al- 
tera  est  A.  G.  Kifltneri :  Ueber  H5he  ond 
Scbatten  dee  Berges  Athofl,  p.  231—240; 
altera  aotcm  eit  ipflius  Heyuii :  Ueber  dafl 
Local  in  der  lliade,  p.  24(>  flqq. 

:  Tnbleau  de  la  Plaine  deTroye 

illiistrated  and  confirmed.  Froin  Yol.  iV. 
of  Transactionfl  of  tlie  royal  Society  of 
Edinbiirg.  ^(ter  til. :  M.  ClTevalierVTn- 
bleaii  de  la  Plaine  de  Troye  illiisrrated 
and  confinned ,  froin  the  observatiotifl  of 
subsequent  Travellers,  and  others.  Bj 
Andr.  Dalzel.  Edinb.,  1798,  4inai. 

:  Vojage  dan»  la  Troade,  ou 

Tableau  de  la  Plaine  de  Troie  dans  son 
etat  actuel.  Par  (J.  Boi)f.)  Lechevalier. 
Secoude  edition.  Paris,  jLaran.  An.  Vll. 
(1799)  8.  Cuni  figg.    V.  IrtfJia. 

L  Henr.  Ledmrlini  Clypeiis  Achillis,  ex 
Homeri  Iliad.  JT.  478.  Argent.,  1704,  4. 

Edw.  Ledtoid^ :  Dissertation  on  a  pas- 
sage  in  the  sixth  Iliad  of  Hoiner.  —  lu : 
Tranflactionfl  of  tbe  Iriflh  Acad.  Vol.  IV. 
p.  3  sqq. 

Jacq.  Lanftmi:  Lettre  contre  Horaere, 
et  en  faveur  de  ia  Dissertation  de  i*Abbe 
Terrasson  sur  l*lliade.,  — —  lu:  Noavel- 
les   Lilteraires.  T.  111. 

K.  Gtthd.  Lenz:  Die  Ebene  Ton  Troia 
nach  dem  Grafen  Choiseul  Gouilier  und 
andem  neuem  Reisenden,  nelMt  einer 
Ahhandlung  des  Hrn.  Major  Miiller  in 
(^ttingen  und  Brlauteriin|;en  iiber  den 
Schauplatz  der  llias  und  die  daraiif  Tor- 
gefailenen  Begebenheiten.     Neustrelitz, 

1798,  8inai. XXVI,  30H  pp.  et  cnm 

«gg.  Hiaileri  diflnertatio :  Ueber  daa  Lokal 
in  der  lliadc  p.  132  — 181  legitur. 

:  Reise  nach  Troia»  oder  Ge- 

maide  der  El>ene  von  Troia  in  ibrem  ^e- 
senwartigen  Zustande  von  Lechevaher. 
Nach  dem  Franz.  der  zweiten  Aiisg.  frei 
l>earbeitct.    Altenb.  u.  Erfurt,  Rinck  u. 

Sdmuphase.  1830, 8. Cum  VIII  tabb. 

«gg.  et  1  tabola  geogr.  1  7%.  4  Gr,  Haec 
rerflio  eat  ipfli  libro  gallice  eonacripto 
praeferenda. 

( :)  Ueber  die  neueste  Aiisgabe 

der  llias.  Beriin,  1805,  8. 8  Gr. 


le^nat.  Lesanmnn :  De  dignitate  regia, 
quali»  secunduin  Hoineruin  viguit  aetate 
heroica.    Progr.    Paderborn.,   1828,  4, 

27  pp. 

P.  Ch.  LooesqAe :  Memoire  sur  Homere. 
-^ —  In :  MeiM.  de  l'lufltit.  Nat.  des  Sc.  et 
Artfl  Sc.  Mor.  et  Poiit.  T.  II.  Mem.  p. 
22  flqq. 

K.  Levezow :  Ueber  ein  alte^^^dem  Ho- 
mer  zugeschriebenes  Spottgedidit,  JTc^- 

xtoTTfg  betitelt.   in    C.    A,    Bolhgert 

Aniallhea.  Vol.  III.  p.  319. 

Ant.  A.  H.  Lichtenstein:  Disquisitio, 
nuin  liber  lobi  cum  Odjssea  Homeri 
coinparari  possit.  Helmst.,  1773,  4. 

P.  vanLitH&ur^-Broutver:  Proeve  over 
de  zedeljke  sdioonheid  der  poezj  van 
Homeriis ,  en  den  iuvloed  dcr  denkbeel- 
den ,  aangaande  God  en  Gods  bestuur, 
op  de  zelve.  Lejden,  Herdiogh  en  Zoom. 
1825)  8.  —  Gallice  prodiit  sab  tit. :  Ksflai 
•ur  la  beaute  morale  defl  podaicfl  d^Ho- 
inere,  et  flur  Pinflaence  qae  les  idecfl  po- 
palaircfl  concernaut  la  divinite  et  la  Pro- 
vidence  exerccreut  snr  clle.  Traductiou 
du  llollandaifl;  avec  rappendice  contenant 
Reinarqucfl  nor  les  opinions  de  Benj.  Coit- 
■tant  conceriiant  niiade.  et  l'Odyflflee.  Lie- 
ge,  Sarloriufl.  1828,  8. 

F.  Lindemaan:  Ueber  Homer»  Margi- 
tes,  und  dessen  Versmass,  nebst  oen 
vorhandenen  Uruchstticken  und  zwej  neu' 

aufgetundenen  Versen  des  ersten. lu 

eiufldein:  Lyra.  Vol.  I.  (Meiflflcn,  1820,8) 
p.  79  iiqq. 

:  Fabularuw  tr^gic.  initia,  qnae 

apud  Homerum  leguiitur,  dialogo  Graece 
scripto  exposita.  Frogr.  Zittav.,  1835,  •!. 

12  pp. 

Charles  Madaren:  A  Dissertation  ou 
the  Topographj  of  the  Plaiii  of  Troj, 
induding  an  examination  of  the  opinions 
of  Demetrius,  Chevalier,  Clarke,  and 
Major  Reuiiel.  Illustrated  bj  a.Map. 
Lond.,  Hurst  and  Robinson.  1822,  8. 
*—  VIII,  270  pp.  Malta,  quae  revera 
aliter  se  habent,  buic  flcripto  influnt.  Couf. 
cpbem.  litt.  HaL  1824.  no.  317.  Adde: 
Oulline  of  Maclaren'fl  Arganient  to  prove 
that  New  llium  and  Ibe  Troy  of  Ilonier 
were  the  lanie  city-or  at  lcaflt  occapied 
the  saine  gruund ,  v.  Classical  Jour.  no.. 
Llil.  p.  1  —  18.  ' 

John  Moclaureit :  A  dissertation  to  pro^ 
ve  that  Troj  was  not  taken  bj  tlie  Greeks. 

In  TranflactioiiR  of  the  Royal  Soc.  uf 

Kdinb.   Vol.  I.  aect.  III.  p.  43— 62. 

A.  Marqniei  Reiiexioiis  sur  le  Nepen- 
thes  d^Homere.  Rouen>  Uaudrj.  18IS><^. 


518 


IIOjMEAUS. 


ItOMEnUS. 


H.  W.  de  Mams:  Versiich  ulier  die 
Cuhur  dcr  Griechen  zur  Zeit  des  Ho- 
jner,  nebst  einigeD  geograpJiiscJien  An- 
merkun^en  zu  Rob.  Wood*s  Versuch  iiber 
das  Onginalgenie  des  Homer.  Berhn, 
1797,  8.  \l ,  234  pp.   9  Gr. 

Martin:  Remarques  sur  Homere.  Pa- 
ris,1728,  12. 
Gu.  Jfritt^itfu:  Parallele  d'Homere  et 

de  Platon.    In  Mem.    de  rAcud.  dea 

Inicr.  T.  II.  Mem.  p.  1  iqq.j  ed.  iii  8. 
T.  111.  Mem.  p.  1  vqq. 

Matem:  De  episodiis  in  Iliadis  orbem 
xnsertis.  Progr.  Posen.  1829, 4.  — ^  9  pp. 

A»  Maithiae:  Observationes  criticae  in 
Tragicos,  Homerum,  Apolioniiim,  Piu- 
dai-um  etc.  Gotting.,  Vandenhuck  et  Ru- 
perti.  1789,  8. 44  pp. 

;   Observationes  in  Homeri  Hy- 

muum  in  yeuerem.  In  Xeaev  Maga- 

stiii  fur  Sdiulea.  Vol.  U.  P.  11.  p.  3:^4  — 
'64^,  Vol.  111.  P.  11.  p.  281  iq. 

-:  Observationesin  Homeri  Hj- 

muuin  iu  Mercurium.  —  v.  ib,  Vol.  il. 
IMl.  p.  387  —  391. 

■: —:    Auimadversiones  in  Hjmnos 

Uomericos ,  cum  prolegomenis  de  cuius- 
que  consilio,    partibus,    aelate.     Lips., 

Weidmann.  1800,  8.  XVI ,  4()2  pp. 

1  Th,  18  6rV.  Coiif.  Sappleiii.  ad  eplieiii. 
litt.  H&leDi.  Aii.  II.  Vol.  II.  no.  96  et  97. 
p.  137  —  147;  Ncue  allg.  deut.  Bihl.  Vol. 
LIX.  P.  II.  p.  469  flqq. ;  epbem.  liit.  £r- 
laiig.  1801.  1.  p.  985  sqq. ;  epliein.  Gutting. 
1890.  II.  p.  9(il  iqq.;  ephem.  litt.  Lipi. 
1800.  I.  p.  233  iqq.;  Neae  Bibl.  der  ich. 
WiM.  Vol.  LXV.  P.  I.  p.  41  gqq.  Auctor 
aniniadversionum  se  defendit  contra  re- 
censionein  iu  ephem.  liit.  ilalens.  ih,  in 
Intelligenxblatt.  1803.  uo.  22.  p.  180  iqq. 
Coutra  etiani  cenior  ih,  Conf.  etiam  Diar. 
ciait.  no.  XV.  p.  4  —  8. 

F.  Cb.  MaVih^ae :  Einige  Vorschlage  zu 
Yerbesserungen  im  Homerischen  Hymuus 
auf  den  Apoll.  (Sine  \,  fiotilia)  1702,  8. 

32  pp.     Rep.   in  Neuea  Magaziu   far 

Schulen.  T.  I.  p.  127—149. 

A.Cli.3fei/f<^:  Yonichule  desHomer, 
enthaltend  eiiie  Sammlung  einiger  vor- 
zifglichen  Stellen  aus  der  homerischen 
lliade,  roit  untergelegter  Analyse  und 
Worterklarungen ;  nebst  einem  Priipnra^ 
tionsbuch  zum  ersten  und  zweyteu  Ge- 

sang.    Eriurt,  Heuuings.  1008,  8.  

1  T/«.  1«  6>. 

M.  MeiriK^ii  Commentatio  de  siibstan- 
tivis  copiilativis  apud  Honierum.  Progr. 
lioun. ,  1828,  4.  31  pp. 


S.  M^xng :  De  Ittotdoi^  atque  Rlia- 
psodis.   Helsingoi*,  1809,  8. 

AndriiaMenechinl:  Orntione  delleLodi 
della  Poesia  d'Omero  et  di  Yirgilio.  Vi- 
neggia,  appresso  Gabr.  Giolito.  1572, 
4  inai. 

J.  Bern,  Merien :  Examen  de  la  que- 
stiuii,  si  Hoinere  a  ecrit  ses  poemes.  — 
lu  Mcni.  de  Berlin.  An.  1788  et  1789.  p. 
613  8qq. 

L.  Aiibin  MilUn:  Mineralope  Homeri- 
que ,  ou  Essai  sur  les  Miueraux ,  doot  il 
est  iait  mention  daiis  ies  pocmes  d*Ho* 
mere.  Paris,  1700,  8.  —  Seconde  edl- 
tion,  corrigee  et  augmeutee.  Paiis, 
1816,  8.  —  t)/r.  Gerinauice  hunc  liliram 
verlil  Riuk  hoc  litulo:  Mineralogie  dei  Ho- 
iner,  aus  d.  Franz.  init  Aunierlk.  von  F. 
Theud.  Riuk.  Kdnigsb.,  Nicktilovioi^  1791 
8.    10  6V. 

Yinc.  Monti:  Discorso  sopra  un  passo 
della  Chioina  di  Bereiiice,  poema  diCal- 
liinaco^  tradotto  da  Yalerio  Calullo.  Con- 
siderazioni  sulla  diiHicolta  di  ben  tradiirre 
la  Protasi  dell'  liiade.  —  In  Opere  in- 
edite  e  rare  di  Vinc.  IVIuuti.  (AliUuo  ti- 
pografia  Laiupato.  18^8,  8)  Vol.  I. 

H.  Montignot :  Discoutti  sur  le  rapport 
de  L*Eneide   avec  i'iliaae  et  TOdyssee 

d*Hoinere.   lu  Mein.    de  la  Soc.  de 

Nancy.  T.  III.  p.  19  sqq. 

J.B.  S.  MorrUt:  A  YindicnttoD  ofHo- 
mer,  aud  of  the  Ancient  Poets  and  Hi- 
storians,  ^ho  liave  recorded  tbe  Siege 
and  Pali  of  Troy^  in  Auswer  to  rvo  lare 
Publications  of  Mr.  Uryant.  With  a  .M«ip 
and  Plates.  Lond.,  Cadell  aad  Daris. 
1798,  4. 124  pp.  12  th. 

:  Additional  Reroariis  on  theTo- 

pography  of  Troy ,  as  given  by  Honier, 
Strabo,  and  ancient  Geograpbers,  ia 
Answer  to  Mr.  Brjant's  last  Publication. 
Lond. ,  1790,  4. 

Maurit.  Moser:  De  Iliade  Homerica 
Qiiaestiones  .  • .  defendet.  Ha].,  ex  oliic. 
F.  Ruff.  1830,  8.  80  pp. 

L  H.  Mudse:  Quid  adiumenti  sacra- 

rum   literarum  interpi*eti    praestet  Ho- 

meri  cuin  sacris  scriptoribus  comparatio. 

Lips.,  ex  ofHc.  lacobaeeria.  1789,  4. 
XXIV  pp. 

H.MuUer:  Homer  und  YirgiL  Etnt 
Parailele.  Erfort ,  1807,  8. 

Ottfr.  MiiUer:  Explicantur  cansae  fs- 
biilae  de  Aeueae  in  Italiam  adventu.  — - 
lu  Diario  claii.  uo.  MI.  p.  dOS  —  31S. 
Tractatur  lUaii  XX,  307. 


UOMBllUS. 


HOMERUS. 


519 


W.  MuUer :  Homerisclie  Yonchule ; 
eioe  Einleituog  in  dsa  Studium  der  Ilias 
luid  Odjssee.  Leipz.^  Brockhnus.  1824, 
Smai.  «——  20  Gr^  Couf.  epbem.  icholMt. 
Duiv.  1825.  II.  no.  31.  32;  et  Gotting.  ind. 
1827.  no.  3.  4.  6,  p.  26—44,  ubi  multae 
gravfique  animadveriionet  de  origine  et 
coltu  bomerici  carminit  epici  aliitqoe  re- 
boi  bnc  spectantibui  proferDntor.  Ceterom 
auctor  WolAi  tententiam  impugnat.  In 
labnii  Anoal.  1827.  I.  1.  p.  18  —  24»  ubi 
icriptionit  cenaura  legitur,  dicuntur  baec : 
„U'ir  flnden  bier  nicbt  aut  der  Luft  ge- 
grilfene  und  roit  Anmattung  vertheidigte 
Meiuuiigen,  nicbtt,  wat  blenden  und  Auf- 
•ehen  niacbcn  toil ;  tondcrn  Fortcbungen, 
iuf  die  Nalur  der  roentcblicbeu  AutbiU 
dong  gegrflndet,  und  aii  der  fiihreudeD 
llaod  der  Gctchicbfe  fortgetetzt,  und  dat 
Sfreben  in  den  Geitt  ond  Cbarakler  der 
iiteiien  Dichtkontt  eiozudringcn.*' 

W.  Mimsfher :  Ueber  einige  Stellen  in 
tioiners  llias.  —  in  ephem.  oniv.  icbo- 
Uit.  1829.  II.  no.  70.  p.  677  —  682. 

I.  lac  Henr.  Nast:  De  cljpeo  Home- 

rico.  Progr.  Stuttg.,  1788,8.  Rcp. 

iuter  eiuidem  Oputcnla  latina.  (TObing., 
Laupp.  1821,  8)  p.  141  Bqq. 

:  Brevis  iiiter  Odysseam  ac  Ilia- 

dein  comparatiO)  ad  eviocendam  Odjs- 
seae  praestantiara.  Ib. ,  1792,  8.  —— 
Rep.  inter  eiutdem  Oputcula  latiua.  p.  104 
iqq.  Utrnmqqe  poeiiia  lecundum  carmi- 
nii  epici  legei  comparator,  led  hoc  bodie 
Bon  tatitfacit. 

:    Obsenrationes  in  Homeri  vt- 

xvouuytfiayf  Iltad.  Kkaps.  H.  16.,  1797,8. 
•— ^  Rcp.  inter  eiutdem  Opaicula  latina. 
BO.  13. 

:   Einige  Beinerkungen  iiber  die 

Spradie  des  Houier  aus  dem  Gesiclits- 
punkte  ilirer  Uebereiiistimmung  mit  der 
allgemeineu  Kinder-  nnd  Volkssprache. 

Stottg.,  Metzler.  1800,  8.   84  pp. 

4  Gr,  Rep.  in  eiutdem :  Kleine  akadem. 
■.  gyronait.  Scbriften.  (Tiibing.,  Ijaopp. 
1820,  8)  T.  1.  p.  116  tqq. 

B.  G.  N(idmlir) :  Die  Sikeler  in  der 
Odytsee.  — *  In  Rbeiuitcbei  Muaeom. 
1827.  fatc.  lil.  Sect.  II.  p.  266  —  267. 

A.  H.  Numeyer:  Dissertatio  de  simili- 
tadine  Homerica.  Halae,  1798^  4. 

Greg.  W.  Allawcfc:  Quaestionum  ho- 
mericarum  Spec  1.  Hannov.^  Hahn.  1824, 
8fflaL '4  Gr. 

:   Erklarende  Anmerknngen  zu 

Homer*8  Odyssee.  Ir  Band.  Erklarung 
des  ersten  bis  Tierten  Gesanges.  —  llr 
Band«  Erklarung  des  funften  bis  achten 


Gesanges.  Hannov.,  Halm.  1826.1831,8. 

XXII,  327;    XXIV,  231  pp.    2  Th. 

Duai  centurat  v.  intertat  in  Seebodii 
Krit.  Bibl.  1820;  alteram  faic.VII.  p.  679 
iqq. ,  alternm  fatc.  XI.  p.  1086—1240. 
1131.  Annal.  Heidelberg.  1826.  p.  1238  — 
r.  etiam  labiiii  Annal.  1827.  II.  fatc.  If. 
p.  118—130;  epbem.  litt.  Jeneni.  1829. 
no.  198.  p.  377  —  388. 

:    Quaestio  Horoerica  IV.   sive 

Indagandae  per  Odjsseam  interpolatio* 
nis  praeparatio.  Hannov.,  Hahn.  1828, 
4  mai.  ^—  69  pp.  10  Gr.  Couf.  HeideN 
berg.  Annal.  1828.  fatc.  II.  p.  819—824. 

:  Historiae  criticae  Homeri  in- 

itia  quaedam.  Progrr.  II.  Kiio«,  1820>  4. 
— ^—  Retractata  et  aocta  rep.  lunt  tit. : 
De  bittoria  Homeri  roaxiroeqoe  de  tcri- 
ptorum  carminum  aetnte  Meletemata.  Fa- 
tcic.  prior.  Hannov.  Uubn.  1830»  4.  — — 
VI,  170  pp.  1  TA.  18  Gr.  In  moltit  lo- 
cit  auctori  cootradicit  centor  C.  Otfr. 
Muller  in  Gotting.  gel.  Anz.  1831.  fatc. 
29.  30.  31. 

Matth.  Norher^ :  De  lingua  et  doctrina 
Homeri.  Londini  Gothorum ,  1797,  4. 
—  — :  De  iogeoio  HomerL  In 

eiotdem  Oputculit  telectii.  (Londini  Gotk.^ 
1817  —  1818.  Partt.  lij  P.  II. 

G.  Gu.  Oederi  De  Tautologia  Home- 
rica  Dissertatio.  Progr.  scriptum  a.  1740. 

In   Biedermauai    Selcctii    Scholait. 

Vol.  II.  fatc.  II.  p.  691  iqq. 

(tK>ii  Owvaroff:)  Ueber  das  Vor-Ho- 
merische  Zeitalter.  Ein  Anhnns  zu  den 
Brieien  iiber  Homer  und  Hesiod  von  Gf» 
Hermano  und  F.  Creuzer.  Petersb.,  gedr. 
bei  der  kais.  Akad.  d.  Wiss,  1819,  8. 
33  pp.  9  Gr. 

Guillaume  Paquelm :  Apologeme  pour 
le  grand  Homere,  contre  la  reprenen- 
sion  du  divin  Platon ,  sur  oucuns  passa- 
ges  d*i^elui.  a  Lyoii ,  par  Charles  Pes- 
not.  1577,  4. 

Ch.  H.  Porry:  A  Critical  Examina* 
tion  of  certain  modern  opinions  respect- 
iug  the  Troad,  and  tlie  descriptions  of 
Homer;  and  an  inquiry  into  the  autho- 
rities  on  which  thej  have  been  fomided. 

In  Diario  clati.  XXX.  p.  326  —  343; 

XXXI.  p.  67—74. 

(Fr.  Pamow:)  Observationes  criticae 
in,  Sophoclis  Aptiq.  v.  106  et  in  H jmnuin 

Homeri  in  Cererem  v.  122.  in  In- 

dice  lectionuni  acad.  Vratitlav.  1828i  4. 

Granvilie  Penn :  Remarks  on  the  exa- 
mination  of  the  primarj  argument  of  the 


520 


UOHERUS. 


HOMBRUS. 


lliad ;  aDd  on  the  Iiistorj  of  the  aeolic 

Digainma,   In  Diario  clais.  no.  Ll. 

1».  168-188. 

:  Observations  oo  the  First  Live 

of  the  lliad.  V.  TraniartSoiis  of  the 

.  Ruyal  Society  of  Lit.  of  the  United  King- 
dom.  Vol.  I.  P.  I.  (Loud.,  Valpy.  18'27,  4.) 

I.Bapt.P6r8onoeNoctes  solitariae,  sive 
de  iis,  ^uae  scientifice  scripta  sunt  ab 
Homero  in  Odyssea ,  Liber  singularis,  in 
LXX  Colioquia  distributus,  tn  quo,  prae- 
ter  non  pauca  theologica^  multa  etiam 
phjsica,  metaphysica,  ethica,  medica, 
geometrica,  astronomica,  et  phjsigno- 
mica,  tractantur.  Veoet^  apud  £?an- 
geL  Deuchinum.  1615,  4. 

Pet.  Pel\Xi  Nepenthes  Homeri,  sive  de 
Helenae  niedicamento ,  luctum  auimique 
omnem  aegritudinem  abolente,  et  aliis 
quibusdam,  eadem  facultate  praeditis, 
Dissertatio  (ad  Lib.  IV.  Odyss.)  Traj.  ad 
Rb.,  ex  ofiic  Rud.  a  Zyll.  1680,  8mai. 

£d.  Pfatomis :  Notiones  iuris  et  iusti- 
tiae  Homeri  et  Hesiodi  carminibus  expii- 
citae.  Marburgi,  sumt.  Kriegeri.  1819,8. 
—  XVI,  168  PP.  1  Th,  16  Gr.  Pertiuet 
ad  eiuidcfni  libram:  Beitrage  xnr  Kennt- 
jiits  des  Attiscben  Rechti.  ib,  editum. 

F.  Plalz :  De  Nestore  unius  Homeri, 
non  Homeridarum  vindice.  Cothen^ 
1823,  4. 

:  De  poetica  Homeri  licentia  in 

ancipiti  praesertim  conspicua  digammatis 

.  usu ,  qui  reliquis  verborum  formis ,  quae 

apod   eundem   poetam  deprehenduntur, 

conciliatur.  1824,  8.    In    bac    magui 

aenUmauda   icriptione    erudile  disputatur. 
Conf.  Seebodii  Krit.    Bibl.  1825.  faic.  111. 
p.  ."{U  — 316. 
Ric.  Por8on :  Collation  of  the  Harleian 

MS.  of  the  Odyssey. In  Diario  class. 

no.  XVII.  p.  m  — 196,  XVIII.  p.  492  — 
600,  XXI.  p.  96  —  98,  XXII.  p.  201  — 
206,  XXIII.  p.  6— 10,  XXV.  p.  107— 111, 
XXVI.  p.  80  — 85,  XXVIII.  p.  333  —  336, 
XXIX.  p.  14—17,  XXX.  p.  292  —  296, 
XXXI.  p.  119  —  122,  XXXII.  p.  309  — 313, 
XXXlll.  p.  97  —  101,  XXXIV.  p.  292— 296. 
Kenrick  Prescot:  Letters  concerning 
Homer,  and  classic  Amusements.  Cam- 
bridge ,  1773 ,  4. 
de  Puysegur:    Art  de  la  Guerre  par 

Brincipes  et  par  regles.  Mis  au  jour  par 
[r.  le  Marq.  de  Puysegur,  son  nls. 
Tom.  L  IL  Observations  sur  les  auteurs 
Grecs  et  Romaios;  Remarques  et  Re- 
flexions  sur  riliade  d*Homere;  Remar- 
ques  sur  Herodote,  sor  la  retraite  de 


10000  par  Xenophon  et  sar  sa  Cjrope- 
die ;  Remarques  sur  Thucjdide,  siir  i'o- 
Ijbe,  sur  les  Commentaires  de  Cesar  dc. 
Paris/i748,  f. 

(P.  Rtt]m. :)  Observations  sur  les  Po^ 
mes  d'Hoinere  et  de  Virgile.    Paris,  Jol- 

Ij.  1609,  13.  Rep.  tit.:  Coroparaiaon 

d^Humere  et  de  Virgile,  m-12,  et  in  ao- 
ctorii :  Oeuvrei  diveriei.  (Haye,  1725,  12) 
T.  I.  p.  91  iqq.  Rtiam  e  gallico  sermone, 
in  latinom  hae  animadveriionei  traoslatae 
leguntur.poit  lac.  Falmerii  Apologiam  pro 
Lucann.  (LB.,  1704,  8)  p.  129  Sqq.,  et  in 
I.  Berkelii  diiiertatione  de  lelect.  crit.  d« 
poetii  graecii  et  laCinii.   LB.,  1707,  8- 

LH.  E.  BaxAerkerg:  Homerische  FU 
bel.  Etjmolog.  Cursus.  SdinepfenthaL 
1816,  4.  16  Gr. 

Barth.  R^ii  nllegoriae  in  Homeri  f>a- 
tracliorajom<ichiam :  aec^dunt  eiusdeni 
problemata  aliquot  grammatica.  Ticini, 
Pet.  Bartolus.  1600,  12. 

lac.  Ferd.  JReinttmiiiii  Ilias  post  Home- 
nim,  h.  e.  incunabula  scientiamin  ex 
Homero  eruta.  Lemgov,,  1728,8* 

Jam.  Hemd:  Observarions  oo  theTo- 
pography  of  theplain  ofTrojandoo  the 
priiicipaf  objecU  within  and  aronnd  it, 
described  or  alluded  to  in  the  Uiad.  With 

a  map.  Lond.,  Nicol.  1814,  4 Conf. 

diarium  claii.  uo.  XVIIl.  p.  605  —  (131, 
XX.  p.  276  —  290;  et  ephem.  litt.  Haleni. 
Sopplen.  1824.  no.  35.  p.  273.  Nova  cdi- 
tio  prodiit  ib.,  1832,  4.    7  sA.  6  d. 

Ang.  Mariae  Rtocit  Dissertationes  Ho- 
mericae,  habitae  in  Florentino  Lyceo, 
quibus  accedunt  eiusdem  orntionM  pro 
solenni  instauratioiie  stiidiorum.  Plor., 
ex  tjpographia  Caiefani  AlbiziniL  1740 

—  1741 ,  4.    F6B.  I/f.  RecoMe  saut 

cora  F.  Glo.  Boru,  Lipi. ,  1784,  8.  1  ^. 
1«  Gr. 

Guill.  de  Rothefert:  Memoire  smr  He- 
rodote  compare  a  Homere.  ^—  ln  Mem. 
de  l'A«ad.  des  Inicr.  T.  XXXIX.  Men. 
p.  29  iqq. 

—  —-:  Essai  d*une  Tradaction  en  Ters 
de  riliade,  avec  un  discours  sar  Homere. 
Paris,  1765,  8. 

M.  C.  de  Roeenskin:  Artificii  Home* 
rici  in  eipriraendis  animae  adfectionibas 
Specc.  II.  Upsal.,  1789,  a 40  pp. 

Cbph.  ler.  Aosf :  De  Hippomolgb  ad 
locum  qiiendam  Homeri.  Lips. ,  1781,  4. 

£b.  Rud.  Roih:  Exemtatio)*.  historica 
de  bello  Troiano,  in  qua  ostenditur,  Tro- 
iam  in  illo  bello  minime  a  Graecis  fiusse 
Meletam*  Jn.,  1674,8. 


HOHBRUS. 


HOMERT79. 


521 


Henrm.  RoyimK  Diatribe  de  emeDdan- 
dis  pluriink  vetenim  scriptoruro  Graeco- 
nim  locis,  ut  et  de  Hecatombis  Homeri- 
qtie  Oceano.   Traj.  ad  Rli. ,  1775,  4. 

A.  F.  Gu.  Rttdfi^pk :  De  sede  Deomm 
Homericorum  domestica.  DUsertatio  phi- 
lolosico  -  mytbologica.  Vitemb.,  l^zscliie- 
drich.  1794y  4.  28  pp. 

DaY.  AuMmi:  Epistola  critica  I.  in 
Homericos  hTmnos  et  Hesiodum,  ad  Val- 
ckenarium.  LB.,  1749,  8. 

M.  iUiibsl:  Coliatio  codicb  msti  Ho- 

meri  Odjsseae.  In  SeebodH  Archiv. 

1826.  faic.  1.  H. 

i»  Sales:  Histoire  d'Homere  et  d'Or- 
phee.  Paris ,  1808,  8. 6  /r. 

Sandford:  Translation  „of  tbe  Home- 

ric  Digamma'',  by  Tbiersch. In  Dia- 

rio  cJasi.  no.  I^XXU.  p.  306—114,  LXXlll. 
p.  118  —  124. 

Gust.  Sarpe:  De  formula  Homerica 
«f/roi'  ftiy  yk»  — —  In  liidice  lectionum 
acad.  RoiCnch.  1828,  4.    6  pp. 

I.  F.  SdmandmldiW  Progr.  de  Homeri 
Thersite  teroere  Graecos  Agamemnoni 
reconciliante  Dissertatio.  Guben.,  1701, 8. 
30  pp. 

:    Prolusio,   cur  Mercurius  ab 

Homero  dicatur  in  bello  Trojano  stu- 
dui^se  Graecorum  causae.  Sclmeeber- 
gae,  1802,  8. 

F.  Scfcurloch:  Specubim  virtutum  Ho- 
mericarum.  Alasdeb. ,  1617>  8. 

G*  Ant.  Cbph.  Stheffier:  Varietatein 
interpretationis  locoram  difficilioruin  in 
canninibus  Horoeri,  praeside  F.  A.  Wie- 
delnirg,  proposuit*  Helmst. ,  178G>  4. 

L.  Ad.  Sdudsardt :  Od jsseae  primi  li- 
bri  locos  qiiosdam  explirat.  Progr.  Ul- 
mae,  cx  omc.  Wagneri.  1825, 4. 16  pi>. 

H.  A.  Sc^iteremberg :  Ueber  die  ur- 
•piiingliche  Gestalt  der  beiden  ersten  ho- 
merisclien  Hjmnen.Progr.  Lemgo,  Meyer. 
1828,  4 33  pp. 

A.  Gu.  Sddegd :  De  Geographia  Ho- 
meri  coromentatio.  Hannov.,  1788>  8. 
14  Cr. 

F.  Sddegd:  Ueber  die  Homerische 
Poesie,  mit  Rucksicbt  auf  die  Wolfsclien 

Uotersuchungen.    lu:   Deatschlaud. 

(Berliii,  17(16,  8)  P.  XI. 

H.  SddidUharet :  Geographia  Homeri. 
Commeotatio.  Gotting.,  Yandenbok. 
1788,  4. 

Adolf.  de  SdUuiben:  De  Batradiomyo- 
machia  Homero  abiudicaoda.  Lips.,  1816^ 
4.  12  pp. 


(!•  G.  SAheeer:)  Homer  und  die  Ho* 
meriden,  £iue  Erziihlung  yom  Pamass. 
Hamb. ,  1708,  8. 32  pp.  3  Gr. 

Sdumstzer:  Homerum  eunudium  de» 
monstrat.  Lips.,  1753,4. 

L.  F.  SdmHzer :  Dubia  a  nernb.  Tliier* 
scbio  siiper  Houiericae  Odjsseae  integri- 
tate  in  libello  siugulari  inota  nuper  exa- 
mini  subiiciuntur  novo.  Tubing.,  1825, 4^ 

C.Traug.  Gottl.  Schoentfnumn:  Com- 
mentatio  de  Geographia  Homeri.  Got.* 
ting.,  Dietericb.  1787,  4. 12  Gr. 

(Andr.  H.  Scfcofl:)  Ueber  das  Studium 
des  Homers  in  niederen  und  hoheren 
Schulen.  Leipz. ,  Krusius.  1783>  8.  -— 
20  Gr. 

Nic.  Sdww:  Commentatio  in  Stoico- 
corum  et  Grammaticorum  allegorias  Ho- 
inericas.  ^-*  In  eiHidem  editione  Hera-» 
cl  i  d  i  ■  Pontici.  p.  223  sqq. 

:  Epistolae  criticae ,  una  ad  Ch. 

Gli.  He jnium ,  altera  ad  Th.  Ch.  Tjch* 
seniuro.  Rom. ,  Fulgoni.  1790,  4. 

£.  Gf.  Cb.  SdmMsderi  Spedmina  de 
nsu  et  auctoritate  Hoineri  in  disciplinis 
▼ariis  praesertim  in  iure  naturae.  \  iteb.^ 
1772,  4. 

K.  £.  Sc^ubarth:  Ideen  iiber  Homer 
und  seiu  Zeitalrer.  Breslau,Max.l821,8. 

VIII,   MJO  pp.    1  TA.  12  Gr.    Conf. 

ephem.   luscr.  Hc^mes   (1821)  XII.   p.  308 

—  334,  et  epbem.  liU.  Jenent.  1823.  no. 
161  — 172.  ei  labuii  Aunai.  1827.  I.  2.  p. 
62  —  40. 

:  Ueber  die  Gottheiten  Homers. 

-— .  F,  eiui :  Palaphaon  und  Neoterpe. 
(Derlin,  18'M,  8)  I*.  li.  faic.  I.  p.  83  sqq. 

(I.  Dan.  Sdwlze:)  Deus  Mosis  et  Ho- 
meri  comparatus.  Lips.,  1709,  4.  — - 
19  pp. 

I.  H.  Sdndze :  Dissertatio  de  Tantolo» 
gia  Homerica.   Halae  Magdeb.,  1730,  4. 

Sdweter:  Ging  die  Irrfabrt  des  Uljs- 
ses  uacb  Gibniltar  oder  nach  Coldiis: 
£ine  antiquariscbe  Abbandl.  Mit  drei 
Karten.  Neisse ,  Hennings.  1830,  8«  — « 
12  Gr. 

Cb.  Gf.Schute:  SuperHomeri  Odjss. 
Lib.  XII  Ir  187  sqq.  coniectura.  Progr. 
Jn. ,  1793,  fol. 

—  — :  In  aliquot  Odysseae  loca  ob- 
servationes  criticae.  Jn. ,  1793,  f. 

(I.  GIo.  Sam.  Schirabe:)  Einiges  fiber 
das  Lesen  Homers  in  Scliuleu.  Progr. 
Weimar ,  1788,  4.  10  pp. 

I.  Sal.  Chph.  Sdinveigeri  Dissertatio  de 
Diomede  Homeri.  Eriaug.,  impr.  Hiipert. 


522 


HOMERUS. 


IIOSIBRUS. 


Parti.  11.  1800,  8. Rep.  «n  Commcii- 

tariU  loc.  philol.  Lips.  Vnl.  I.  P.  I. 

;  Progr.  Noiinulla  de  Diomede 

Hojneri.  Erlang. ,  1800,  8. 

I.  H.  u  Seekm  Schediasma,  qno  Ho- 
ineru»  passionis  Christi  testis  a  lac^Hu- 
gone  productus  reiicitur.Luhecae,  1722,4. 

I.  H.  Ph.  Setd«tt«tMcfe«r:  Ueber  dieBa- 
trachoinyomachie  dea  Homer.  — -  in 
eiusdeni:  Aiifgiilze  padagog.  und  pkilolog. 
lohaltii.    HelmMt.,  1795,  8. 

Dav.  Ch.  Seifiold:  Super  Odyssea  Ho- 

merica.  Haiae  ad  Salam,  Curt.  17G9,  8. 

—  78  pp. 
:   De  unlofiayjtf  Ajacis  et  Ulys- 

lis.  Pro"r.  Worraat. ,  1777,  4. 


8IS 


:  Schreiheo  uher  Homer  m  die 

Freunde  der  griecb.  Litteratur.     £ise- 

nach.  1772,  8. 

.':  Die  Belagening  lliums,  vergli- 

chen  mit  der  Belagerung  von  Ptolemais. 

Pirmasenz,  1785,  4.    Rep.  iu  Pos- 

telti   Wissenicbaai.   Magaz.   Vol.  1.  P.  2. 

p.  199  sqq. 
:    Yergleichang  Virgils  und  Ho- 

mers,  nebst  Bemerkungen  zur  ErkJarung 

und    Kritik    des    erstern.     Pirmasenz, 

1789    4« 

H.'l.  P.  Sifkmikeesi  Naditnige  zur 
Besdireitmng  der  Venetian.  Handsclirilt 

des  Homer.   In  Bibliothek  der  alten 

Lit.  u.  K.  P.  II.  faac.  II.  p.  68—72. 

C.  H.  SmUsmsz  Hoinerus  generi  Im- 
mano  m^istix.  Progr.  Zittav.,  1705,  4. 

lac.  Sorgeri  Phraseologia  Homerica. 
FrancoJ*. ,  1025,  8. 

Fr.  SpUzner:  De  productione  brevium 
syllabarum  caesurae  Vi  Effecta,  in  versu 
graeco  heroico,  maximeHomerico.  Com- 
mentatio  phiiol.   Viteb.,  litt.  Grassleri. 

1812,  4.  48  pp.  4  Gr.    Argomcntum 

huiui  icriptionii  o.  in  ephcm.  litt.  Jeneni. 
1815.  m>.  49. 

:  De  versu  Graecorum  heroico, 

maxime  homerico.  Accedunt  eiusdem 
Mantissa  otiservationum  criticanim  et 
grammaticarum  in  Quinti  Smyrnaei  Post- 
homericorum  libros  XIV ,  et  F.  Traug. 
Friedemanni  dissertatio  de  media  sy)lal)a 
pentametri  Graecorum  elegiaci.  Lips., 
Weidmann.  1816,  8mai. iTA.ieCr. 

:  Adverbiorum ,  quae  in  ^«v  de- 

sinunt,  usum  Homericum  exposuit.   Vi- 

telierg.,  Rubner.  1820,  8. 20  pp.  Ad- 

hibitis  grammaticig  veteribus  de  origine  et 
forma  horum  adverbiorum,  et  de  eorum 
usu  disputatum  eat. 


F.  A.  Gu.  Spohn:  De  agro  Trotano  in 
canninibus  Homeri  descripto.  Lips.,  Wei- 
gel.  1815,  8  mai. 4  Gr. 

:  Commentatio  de  extrema  Odys- 

seae  parte  inde  a  rhapsod.  V^  297.  aevo 
recentiore  orta,  quam  Homerico.  Lips., 
Weidmann.  1816,  8  raai.  1  Th.  8  6>. 

Ch.  F.  Sladdmann  z  De  Jieroici  verstis 
caesura.  ParU.  IL  Progrr.  Dessaviae,  ex 
oftic.  Sdiliederi.  1819—1821,4. 

Gth.  W.  Chph.  SUttke :  Ueber  einij»e 
Gleidmisse  des  Homer.  Berubnrg,  170J, 
8.  —  22  pp.  Rep.  io  Ropertict  Schticht- 
horstii  Coromentationibui  pbilol.  (Brem., 
1797,  8)  Vol.  V.  Alia  eluidera  dispnUtio 
de  eadcm  re  et  sub  eodem  fitolo  germa- 
uice  edita  p.  in  Btirgeri  Akademle  der 
schoneu  Kiinite.  Vol.  II.  P.  I. 

J.  F.  Silevenari:  Considerations  snr  les 
dieux  d*Homere.     Strasb.,  Siibermano. 

1827,  4. 

Gtt.  8(oRii  Dissertatio,  an  Homenis 
fuerit  Philosophus  moralis.    Ju.,  1712,  4. 

StoUzii  Dissertatio  de  ingenio  Homeri. 
Parii.  UL   Londini  Gothor.,  1789. 1790. 

1701,  4. 

Siraud^i  De  Homeri  carminibus,  lite- 
rarum  notis  non  ab  auctore  suo  consi- 
gnatis.  Hamburg. ,  1805,  4. 

F.  SirunzVi  Dissertatio  de  rmgnis  Mer- 
curio  apud  Graecos  sacris  ad  Hooi. 
Odyss.  /,  334.  Witteb.  ,•  1717,  4, 

C.  L.  Struve:  Sdmlia  antiqua  in  Ho- 
meri  Odysseam  a  Buttmanoo  edtta  non- 
nullis  in  locis  emendantur.  Progr.  Re- 

giom.,  1822,8.  10  pp.  lu  hii  emcn- 

datiouibus  duodecim  priorci  libri  tra- 
ctantur.  Itep.  in  Friedemanui  et  Seebodii 
MiBcellaneis.  Vol.  II.  P.  I.  p.  57  aqq. 

^ixpanh  Specimen  homericarum  oliser- 
vationum.  I3asil.,  1744,  8. 

F.  W.  Si\m :  Homeri  locos  nonnullos 
interpretatus  est.  Progr.  Gerae,  liit. 
Rothianis.  1792,  4.  12  pp. 

:  Prolusiones  III  de  vesti^ib  do- 

ctrinae  de  animi  humani  imroortahtate  in 
Homeri  carminibus.  Gerae,  1795.  1796. 
1797,4.  16,  16,  16  pp. 

Chph.  los.  SKoro:  Commentatio  de 
poesi  Jiomerica  (,  praecipue  de  characte- 

ribus  in  Iliade).    V.  eios:    Klciae 

deoUche  Schrifteu.  (Coborgi,  1770,  S)  p- 
156  iqq.  _  ,  . 

C.  Ben.  Stttlin^«r:  De  recte  legendo 
Homero  in  Scholis  inferioribus.  Progrr. 
II.  Liibbenae ,  178G,  4.  32,  32  pp. 


IIOMEHUS. 


U0MEIIU8. 


523 


(W.  Siwem :)  Mjthologische  Ideen  bey 
Oeiegenheit  aer  heiligen  Heerdeu  des 
Helios  auf  der  Insel  Thrinakia.  (Odys. 
Xf.  XII.)  -^^  In  Neae  Bibl.  d.  ichonen 
Wiii.  u.  K.  Vol.  LXII.  P.  1.  p.  3  — (32. 

W.  Tasher:  Letters  illustrating  the 
anatomical  and  medicinal  knowledge  of 
Homer.  —  F.  eiui :  Select  Odei.  Lond., 

iWZy   4. 

:  A  conTersation  on  tlie  qaestion, 

Wbether  Homer  understood  aoatomy; 
The  pestilence  in  the  Grecian  camp; 
Agaroemnon's  wonnd  bj  Coon;  Tbe 
death  wounds  of  Sarpedon  and  Hector ; 
The  complicated  wound  of  Aeneas  by 
Diomede ;  The  vrouuds  of  Venus  and  of 
Mai-s;  On  the  medical  knowledge  ofHo- 
mer ;  The  death  of  Ulysses  dog ;  Com- 
parisoo  of  Homer  and  Virgil,  with  re- 
spect  to  anatomical  kuowledge ;  More  on 
Homeric  wounds.  — —  F.  eiui :  Seriei  of 
Lettera.  %  edil.  (Loud.,  17U8,  12min.) 
LeUer  I  — VII.  IX.  XII.  LXXX—LXXXII. 

I.  Teqisira :  Autiquitas  Homerica.  LB., 
Luchtmans.  1831,  8.  3  TA.  4  Gr, 

J.  Terrassoni  Dissertation  critique  sur 
niiade  d*Homere,  oii  a  TOccasiou  de  ce 
Poeme,  en  dierche  les  regles  d*une  Poe- 
tique  fondee  sur  la  raison,  et  sur  les 
exemples  des  auciens  et  modernes.  a 
Paris,  chez  Fournier  et  Coustelier.  1716, 
12.  VeXL,II.  —^  Conf.  ceniurRDi  in  Jour- 
nal  litt.  T.  VII.  P.  II.  p.  41*2  iqq. 

:  Addition  a  la  Dissertation  cri- 

tique  8ur  Piliade  d*Homere  pour  servir 
de  reponse  a  la  preface  de  Mad.  Dacier 
sur  le  nouveau  Alanuel  d*£pictete.  A  Pa- 
ris,  171G,  12.  —  Conf.  de  Terramoni 
opere  epUtoIam :  Lettre  de  M,  de  Koiei 
Bauniont,  ou  Pou  truove  un  Jugement  lur 
rouvrage  de  I'Abbe  Terraion,  contre  lei 
areuglei  defenieuri  d'lloniere,  et  on  Pou 
joge  en  ineme  temi  de  quelqnei  poetei 
aucieni,  iuiertam  iu :  Uiitoire  crit.  de  la 
Republ.  dei  Lettrei,  par  J.  Maiion.  T.  XI. 
p.  2t)7  iqq.  Teraiioui  opui  anglice  ver- 
■om  per  Brerewoudium  prodiit  Londini 
1722  —  1745,  8.    Vott,  IL 

G.  I.  l^MTgeni  De  Homero  rebnsque 
eum  flpectantibus  Tariis  (socio  assumto  1. 
Gf.  Lipsio).  Dresdae,  1793,  4«  — 
Iti  pp. 

Bernh.  l^mndkx  Urgestalt  der  Odys- 
see,  oder  fieweis,  dass  die  homerischen 
Cresiiuge  zu  grossen  Partien  interpoiirt 
siud.  Kouigsb.,  Unzer.  1821,  8roai.  — — > 
XVI  ,  144  pp.  14  Gr.  Conf.  Annal.  Hei- 
delberg.  1822.  faic.  VIII.  p.SlOiqq.,  epUem. 


litt.  Jenens.  1823.  no.  156  iqq. ,  ib.  1825. 
i\o.  1  iqq. ,  ephem.  litt.  Lipi.  1824.  no. 
2t)9  iqq.  ubi  Thierichii  lententia  refuta- 
tur.  Conf.  etiam  Seebodii  Krit.  Bibl.  1826. 
faic.  I.  p.  37iqq.,  labuii  Anual.  1827.  I. 
2.  p.  4  iqq.  20  iqq.  In  adiecto  excuriu  p. 
135  iqq.  auctor  confra  Gf.  Hcrmannum, 
Hymnoi  honiericoi  recentiori  tempore  con- 
ditoi  et  non  interpolatoi  eiie  itatoit. 

:  Ueber  das  Zeitalter  und  Va- 

terland  des  Homer.  Halberst.,  Hehn: 
1824,  8 8  Gr. 

—  — :  Homer's  europaeischer  Ur- 
sprune,  oder  veitere  Begriindung  der 
Ansicht  iiber  das  Zeitalter  und  Vaterland 
des  Homer.  —  In  lahnii  Annal.  1826* 
I.  2.  p.  435  —  468. 

:   Quaestio  de  di?ersa  Uiadis  et 

Odysseae  aetate.  In  lahnii  Annal. 

1827.  I.  2.  p.  95—109. 

:  Tabellarische  Uebersicht  der 

Homerischen  Formen  iur  ScJiiiler.  Hal- 
berst.,  Helm.  1824,  f. 3  Gr. 

F.  T%efsdk:  Commentatio  de  copiis 
Victorianis  in  Homerum,  Hesiodum,  Inn- 
darum  et  Tragicos.  —  V.  Acta  philolo- 
gorum  Monuc.  T.  I.  fasc.  III.  p.  307  iqq. 

:   I.  De  Scholiis  Townlejnnis  in 

Iliada  eorumque  ad  Victorianas  copias  ra- 
tioue.  II.  Loci  e  Chrestomathia  Procli,  in 
quibus  de  Homeri  vita  et  de  carmiiiibus 
cyclicis  agitnr,  e  Veueto  et  Mnnacensi  co- 
dicibus  emendati.  —  V.  Acta  philolo- 
gorum  Monoceni.  T.  II.  faic.  IV.  p.559iqq. 

W.  Timlah  On  the  Pathos  of  Homer, 

and  the  Characters  of  the  Iliad.   • In 

eiuidem :  Jn%'enile  Kxcuriioui  in  Littera- 
tore  and  Critiriim.  Colcheiter,  1791,  8. 
F4  in  :  The  Town  and  Country  Magax.  for 
March.  1792.  p.  134  —  i'M). 

J.  Tremh\)i:  Observations  sur  une  dis- 
cussion  relative  a  la  Chrouologie  ancien- 
ne.  (Sur  les  vers  99  sq.  de  TOdyssee, 
liv.  6.)  —  In  Mem.  de  Berlin.  B.  L.  a. 
1797.  p.  118  iqq. 

de  Tressam  Reponse  au  discours  de 
Montignot  sur  le  rapport  .  • .  et  observa- 
tiones  importantes  sur  les  progres  des 
arts  et  sur  les  nouvelles  decouvertes  qu'on 
a  faites  dans  les  sciences  depuis  Pmsti- 
tution  des  academies.  — ^  In  Mem.  d« 
la  SoG.  de  Nancy.  T.  III.  p.  41  iqq. 

Meinard  TyAefnian :  .Observatioues  cri- 
ticae*  — —  In  Actii  Soc.  Ultrjgect.  p. 
04  iqq. 

F.  VlfXemami  Sacra  Mosaica  et  Ho- 
merica  inter  se  collala.  Progr.  Berol., 
Reimer.  1828,  4. 31  pp. 


524 


HOMERU8. 


HOMERUS; 


F.  A.  Vkeii:  Bemerknngen' iifoer  Ho^ 
iner'«  Geographie.  Weiinar,  im  geogr. 

]nstitut>  1814,  8mai.  60  pp.    6  Gr. 

Coitf.  epheni.  litt.  Jeneni.  1815.  no.  147. 

L.  Casp.  VaAdienaer:  Hectoris  Interi- 
tu8  s.  Illadisi  liber  XXll.  cum  scholiis  Por- 
plijrii  et  alioruin  et  L.  C.  V.  dissertatio 
de  codice  Homeri  Leidensi  e(c.  — -  K. 
eiui  Opufcala  pbilol.,  crit.,  oratoria.  (Lipi., 
G.  Fleisdier.  1809,  S)  T.ll.  p.  1  — 164. 

Fetri  Valeniis  Oratio  de  laudibus  Ho- 
meri.    Paris. ,  Ant.  Stephan.  1621,  8. 

C.F.  R.  VeUerleln:  DerPlan  derllias. 
Zum  Gebrauch  juuger  Leser  des  Homer 
entwoifen,  Zerb»t,  Kummer.  1828,  8. 
—  47  pp.   ()  Gr. 

Giambatt.   Fico:  Ueber  den  Homer. 

•— ^  V.  Woffii  et  Buitmttnmi  Muteuro  der 
AUertliumawigsenschaft.  Vol.  I.  p.571 — 577. 

( W.  Vlnceni :)  A  Review  bf  Mr.  Mor- 
rits  Vindication  of  Homer.  Lond.,  1799, 8. 

K.  H.  W.  VcHdseri  Ueber  die  Bedeu^ 
tong  von  ^'vxti  und  EtJtoloy  in  der  Jiias 
uud  Odjssee,  als  Beitrag  zur  Homeri- 
schen  Psychologie.  Progr.  Giessen,  1825, 
8.  23  pp.  4  Gr. 

—  — :    Das  Messenische  Pjrlus,  als 

Stadt  des  Nestor.  V.  SeebodU  Neaea 

Archiv.  1828.  I.  p.  44  —  52. 

:  Ueber  Homerische  Geographie 

und  Weltkuude.   Mit  1  Charte.  Haniiov., 

Hahn.  1830,  8.  20  Gr.    De  hoc  libro 

scripsit  U.  Gust.  Brxoska:  De  Geographia 
niytblca  II.    Jn.,  1831,  8.   35  pp. 

I.  C.  VoJhorihi  Super  friictu,  quetn 
interpres  Homeri  e  Virgilii  lectione  ca- 
pere  possit.  Progr.  Gottiogae^  Dieterich. 
1777,  4. 16  pp. 

H.  V(m:  Ueber  den  Gebrauch  von 
oo/Oi  und  aQOt  statt  olai  und  ijai  |>ei  Ho- 

mer.  In  ephem.    litt.  Jeuena.  lutell. 

Blatt.  1820.  no.  IH.  p.  121  snq. 

I.  H.  Vo88:  Ueber  die  Gestalt  der 
Erde  nach  den  BegrifTen  der  Alten.  --— - 
In  epheni.  litt.  Jeneus.  104.  Addit.  XXXVI. 
Rep.  in  eiusdem :  Kriti«rbe  Blatter  uebst 
geographiflch.  Abhaiidll.  (Stottg. ,  Metzler. 
1828 ,  8)  Vol.  II.  p.  127  sqq.  Couf.  See- 
bodii  Krit.  Bibl.  1829.  no.  100  sqq.  Vos- 
sii  sententias  pertractavit  H.  ti.  Brzoska 
in  Specimine  I.  de  Geographia  mythica 
{quod)  Comroentationem  de  Homerica  mun- 
di  imagine  I.  H.  Vossii  pottSMimnm  sen- 
tentta  examinata  contiuet  cui  addita  est 
Homerici  mundi  imago  tabulae  impressa. 
Mps. ,  1831 ,  8.   15  Gr. 

H.  Waavdenhkirg:  Obserrationes  cri- 
ticae  in  Hoineri  hjmnos.  —  In  eittsdem 


Opuscolis.  (Harlemi,  ap.  Loosjet.  1812,  8) 
p.  130  —  153. 

WafpieT:  Homerus  illustratus.  In 

Seebodii  Archiv.  1829.  no.  00. 

C.  Fr.  Ch.  Wagner :  De  articuli  grae- 
cae  linguae  origine,   nec  non  de  ipsius 

usu  apud  Hoinerum.  Progr. Rep.  ia 

eiasdem  Oposculis  acad.  (Marburgi,  1832,8) 
T.  I.  no.  II. 

:   AnimadTersiones  in  doo  Ho- 

meri  loca.  Idariiurgi ,  1819,  4. 

I.  F.  Wag^er:  De  fontibus  honesti 
apud  Homerum.  FatU.lL  Progr.  Looe- 
burgi ,  1795.  1796,  4.  ^ 

F.  Sam.  Giinth.  WM :  Yon  den  Schick- 
salen  des  Hoiner  und  anderer  klassischen 
Dichter  bei  den  Arabem  und  Persero. 
Halle ,  1793,  8.  20  pp. 

Gilb.  WiOcefield:  A  letter  to  Jacob 
Brjant,  Esq.  conceming  his  Disserta- 
tion  on  the  war  of  Troj.  Lond.,  Kears- 

lej.  1797,  4.   Conf.   Crit.   Rericw. 

1797.  m.  Oct.  p.  130  sqq. 

Ch.  Henn.  Weisae:  Ueber  das  Stn- 
dium  des  Homer,  und  seine  Bedeutung 
fur  unser  Zeitalter.  Nebst  eiaein  An- 
Iiange  mjthologischen  Inhalts ,  und  eine 
Rede  iiber  das  Yerhaltniss  des  Studionis 
der  Geschichte  zu  der  allgemeinen  Na- 
tionalbildung.  Leipz.,  G.  Fleisdier.  183G, 
8.  -^ —  380  pp.  2  TA.  Conf.  de  hoc  opere, 
quod  Tanis  sententiis  impletum  est,  epheni. 
scholast.  univ.  1820.  Lit.  Blatt.  43.  p.  372 
sqq. ,  Litterar.  Unterhalt.  Blatt.  143,  no. 
143.  p.  570,  eontraquam  censoram  auctorse 
defendit  in  epheni.  litt.  Lips.  1820.  no.2l4. 
p.  1705  sqq. ,  quae  defensio  impai^uala  est 
in  LSlterar.  Unterhalt.  Blatt.  1820.  uo.9(k, 
in  lahnii  Annal.  1827.  II.  2.  p.  40  sqq., 
io  Annal.  Heidelb.  1827.  fasc.  II.  p.  289 
sqq. ,  et  in  Seebodii  Krit.  Bibl.  1829.  no. 
109  et  110.  p.  433  sqq. 

LG.WemU^e:  AUgemeineAndeiitiio- 
gen  bei  Lesiing  Homers.  Ziim  Schulgt;- 
brauch.  Berlin,  Held.  1831,  8. 12  Gr. 

h  Ch.  H^emsdorf :  Allegoria  Hoin<s 
rica  raptus  Aurorae  explicata.  Simul 
Ccrva  Aurorae  ex  Psakn.  XXIL  1.  et 
ttQTtayfiog  Phil.  II.  6.  obiterque  aiia  S. 

Scripturae  loca  illustrantar. in  Mu- 

seo  crit.  Stoschii.  (Lemgov.,Meyer,  177^,8) 
Vol.  I.  sect.  XVL  p.  280  — 35a 

I.  Rud.  Welstein :  Dissertado  de  fatis 
scriptorum    Hoineri  per  omnia  saecnla. 

Adiecta  est  eiusdem  Orationibos  apo- 

logetiris  pro  graeca  et  genuina  liBKuac 
graecae  pronuntiataoiie.   Basil.,  1080,  8. 


HOMEBUS. 


HORAFOLLO. 


S23 


F.  A.  Wied^rg:  Ob  Homer  die 
Sciireihkun^t  gekaunr  und  sich  denieilien 
ziiiD  Aurzeichnen  seiner  Gedidite    l>e- 

dient  habe.   •  F.  eiut  Uumaniitisches 

Magftsiii.  I.  2.  ' 

F.  Gti.  Wilherg :  Lectionum  Homeri- 
caniin  Spec.  I.   rrogr.   Essen. ,  183G,  4. 

24  pp.     Coiif.   Seebodii    Krit.    Bibl. 

1829.  uo.  II.  p.  41  «q. 

Andr.  WUkil  Coeci  Horoeri  Cura- 
tio,  variam,  utilem  et  iucundaiu  philo* 
)o>;iain  cnntinentf.  Lips.,  np.  H.  Birn- 
stil.  1G05,  8. 

Dav.  Glo.  Wolf:  De  Rebus  ex  Ho- 
mero  Medicis  epistola,  qua  ...  1.  Gi. 
Leoiiliardi  ••..  gralulatnr.  Yiteb.,  ex 
offic.  Charisii.  1791,  4  mai. 32  pp. 

(F.  A.  Wolf:)  Ist  Homer  auch  iiber- 
setzbar*?  — ~  F,  Joomal  voii  uiid  fOr 
DeutscbUiid.  (Nurnb.,  17^,  8)  P.  Y.  Rep. 
io  eiasdein  Verniischte  Schriflen.  (Halle, 
1802,  8)  p.  340  sqq. 

:  Ueiliiufige  Bemerkungen  zu  der 

inetrischeu  Ueber»etzung  vou  der  Odjs- 
see  1  —  100,  meiste64  ilir  Leser  des 
Teiteii.  —  In  eiusdem  Litterar.  Ana- 
lekleu.  T.  II.  p.  144  sqq. 

:  Ferperam  omissa  interpouctio 

in  Odysii.  A»  130.    Sdiola  grammatica. 

V.  f*.  T.  II.  p.  601  sqq. 

:   Vorlenuogeu  iiber  die  vier  er- 

sten  Gesange  von  Humer*8  Ilias,  heraus- 
gegeben,  uiid  mit  Bemerkungen  uud  Zu- 
Kitzen  l>egleitet  vou  Leonh.  Uiiteri.  fs 
Biindch.  eiitlialteiid  die  Einleitnng  tn  das 
Studiuin  Homen  und  die  Scholien  zum 
ersteu  Genaiig.  2ii  Biindch.  entlialteod 
die  Scholien  zuin  3teu  und  4ten  Gesang 
und  drei  Register.  Bem^  Jennj.  1830. 
1831,  8.  2  TA.  18  Gr. 

Kob.  H^oocl:  An  Es«aj  on  tlie  Origi- 
nal  (leiiiu!!  and  Writiogs  of  Homer. 
Lond  ,  1769,  4. 

:  Au  Essaj  on  the  Original  Ge- 

iiiiisandWritiugii  ol  Homer:  with  acom- 
)Kirative  View  of  the  aiicient  and  present 
^>tate  ot*  the  Troade.  lilustrated  withEo- 
graviugs.  ;Lond. ,  Pajne.  1775,  4.  — 
i()  i/i.  Conf.  Montbly  Review.  1775.  ni. 
^uv.  p.  3t)9  sqq.  tialliee  versos  hic  liber 
ITudiit  per  J,  .V.  de  Meunier  ^  Paris, 
1777,8,  et  gernianice  tit.:  Wood's  Versucta 
uber  das  Origioalgeaie  Hoioers,  aus  dem 
Kngl.  von  Michaelis.  Fraukf. ,  Audreii. 
1773,  8.  edilio  II.  aucU  ib.,  1778,  8. 
I  Th.  12  Gr. 

1.  F.  X.  WwrQh :  Qiiaedam  de  Homerico- 
rum  Poematum  origioe.  Leodiae,  1821, 4. 


Otto  Zegst:  Qaid  Homeras  etPin* 
darus  de  virtute,  civitate,  diis  statue- 
rint,  et  quid  in  his  locis  differat  utrius- 
que  poetae  sententia.  Coinmeutatio  prae- 
mio  ornata.  Jn.,  Bran.  1832,  4.  — 
18  Gr. 

Zmmermann:  De  religione  Homeri. 
lu  Museo  Helveiico.  T.  VII. 


HORAPOLLO. 

Fabr.  B.  6.    T.  f.  p.  88  sqq. ;    ed,  n,   T.  I. 

p.  100  sqq. 

1.    Ediiiones    textus, 

Aa)    Integri    libru 

1505,  f.     SiPOY  AlIO.i^aNOZ  NET' 

AOr  lEPOrjlY^MKA.   Cum   Ae- 

s  o  p  o.  Venetiis  apud  Aldum.  V.  ib,  I. 
Aa)  /r). 

1521,  8.  Ori  ApoUinis  Niliaci  Hiero- 
gijphica,  Graece  &  Latine  Bemardino 
Prebatio  Vincentino  interprete.  Paris., 
excussit  Petrus  Vidouaeus  Artium  Magi- 
ster,  impensis  honesti  viri  Conradi  Rescii 
Bibliopolae  Parisiensis ,  sub  Scuto  Basi- 
liensi.  — —  In  epistola  data  ad  loauneiii 
Mauleoneni  in  Rpiscopatum  Conveuaruni 
electuro,  dicit  loaniies  Angelus  haec :  „Cu- 
ravimus  hunc  Orain  Apollinem  Parisiis  noii 
antea  Graece  iropressum  iu  commoditateni 
studiosorum  ^qui  nobiscom  graecissant)  tuo 
uomine  iu  lucem  eniitti ,  e  quorum  nu- 
iiiero  collucel  Nicolans  a  Prato  uobilissi- 
mus  adolesceus,  illius  Germani  Brixii  ter- 
sissinii  Poetae  consanguiueus. '^  eie,  Ver- 
sioni  praefixa  suiit  epigramma  l^tiiium.ad 
.Micbaelem  Brallouiuiu ,  ek  Trebatii  epi- 
stola,  data  ad  Cbuouradum  Peulingerum. 
bic  de  bac  editione  rcfert  Maittaire  iii 
Annal.  typ.  T.  II.  p.  611.  Uuc  etiam  trans- 
scribo,  quae  Pauvius  iu  praefatione  sua  do 
bac  editione  dicit.  Kius  verbasunt:  ,,Grae- 
ce  etiam  prodiisse  dicitur  Pbilippi  Versio 
Parisiis  Aano  MDXXI:  quam  Editioiiera 
ego  diligenler  quaesivi ,  sed  reperire  noii 
potui.  Fallor,  aot  baec  ipsissima  illa  esf, 
cujua  in  Observationibus  meminit  Merce- 
rus,  qoi  cuin  iii  dnabus  suis  Editionibus 
Libro  II.  cap.  88.  pro  tootfijs  exbibuerit 
ittffiijiy  &  de  ista  motatione  Lertorem  iie 
verbo  qaidera  monuerit,  perqoam  probabilo 
est  mihi,  eum  scripturam  istam  ex  ipso  illo 
Exeroplari  desumsisse,  nec  ejus  aotoreiu 
fuisse  primon.  Versioni  Graecae  adjoucta 
est  Versio  Latina,  quae  Mercero  debetur 
absque  allo  dubio :  Nam  at  alia  non  com- 
roemorem ,  primae  statim  paginae  utriiia- 
que  Editionis  Mercerianae   id  luce  clariua 


526 


HORAFOLLO. 


HORAPOLLO. 


probant*  Qaare  luroroopere  miror  extl' 
tiii«e  QuoRdaiii,  qui  eam  Trebatio  adscri- 
pveriiit :  Sed  illi  iieque  Vcmioiiem  Treba- 
tii  iieque  Editionea  Merceri  unquam  ocu- 
lifl  uiurparunt,  &•  ipia  Trebatiana,  quae 
a  Virii  Krudifii  adducuntur,  cum  Merce- 
riauii  ne  leviter  quidem  contuleruut:  Nam 
caeleroquin  ita  iueptire  iiou  potuiiient 
ullu  modo.  *' 

1548,  4.  Ori  Apollinis  Niliad  de  Sa- 
cris  apud  Aegyptios  notis  et  sciilpturis 
libri  11.  Quibus  accesserunt  versio  iatina 
recens  per  lo.  Mercerum  concinnata,  et 
observationes  non   iuirii^iferae.    P<yi8., 

exciideliat  Cliristianus  Wechelus. 47, 

54  pp.  et  Aff*  Textui  ex  editione  Aldina 
expreiiui  eit.  De  Trebatii  veriione  ad- 
nolat  Merceroi  a  Bernardino  quodam  Vin- 
centino  multa  nou  latii  (eliciter  veria, 
pleraque  etiam  praeterniiiia ;  quod  for- 
taiie  codici,  in  quem  iuciderat^  adicri^ 
bendum  erit.     V,  1551. 

1551  >  8.  —  (icleni  fif.)  Paris. ,  apud 
lacobum   Kerver;  exciidebat  G.  More- 

liiis  lacobo  Kerver.  MDLl.  In  calce 

adiectae  luut  figg.  iiguo  bene  inciiae. 
Edilur  ipAe  de  bac  editione  praefatni  eit 
haec:  ,,Ad  Lcclorcm.  Admonitum  te  ve- 
liiu  iu  hac  Ori  editione  pleraque  lecui  ba- 
bcrc,  quam  in  prioribui ;  idque  propter 
oblatam  nobii  a  doctiii.  8c  diiigentiii.  ho- 
mine  Goil.  Morelio  vetoitom  bujui  aucto- 
rii  exemplar  inanaicriptum.  Ex  quo  in 
priroo  libro  [uiqne  ad  qainquageiirouin 
quintam  librum]  (qui  in  eo  tantuin ,  nec 
tameu  totui  deicriptai  erat)  multa  reiti- 
tuimui.  HoG  taroen  icito,  nbi  alia  illic 
leciio  occurrebat,  judicio  adbibito  noi  eam 
.lecatoi  quae  potior  rideretur,  adjecta  iu- 
lerduni  margini  vetusti  codirii  lectione^ 
ubi  noitra  non  diiplicebat.  Illud  iuiuper 
ei  admonendui  in  vetuito  exemplari  ra- 
pilibui  tituloi  non  praeponi,  led  ad  mar- 
giuein  adscribi.  *'  etc. 

1505,  4.  Horapollinis  Hierogljpliica^ 
a  Davide  Hoesclielio ,  hde  codicis  Aiigu- 
staiii  MS.  correcta,  suppleta,  illnstrata 
(observationlt)iis  J.  Merceri  et  notis  Hoe- 
scheiii).   Aiigtislae  Yindelic. ,  ad  insigne 

pinus  MDVC.  4  #.  praefixa,  *liA  pp. 

et  i^ff'  Pauviui  iudicat,  Hueicbeliam  Al- 
diuae  editiunii  taiitum  lectionei  excer- 
piiiie  et  margini  adirripiiiie ,  neglectii 
lectionitui  cod.  Morelliaui,  qui  cum  Au- 
goitano  in  pleriique  coospirat.  Multis 
excmplii  eliam  probat  Hoeicbeliam  edi- 
tiouem  Merceri  lecaudam  non  adhibuiiie, 
Diii  Horapolliuii  texta  iam  iropresio;  ver- 
lionem  autem,  paacii  tantum  ope  libri 
Morelliaui   emcndatii,   ex  prima  Merceri 


edilione  repetiiiie.  Alia  edilio  •.  IGOS  •&. 
iii  lucem  emiiia  non  extat. 

1G16,  4.  —  graece  et  latine.  I" 

Sir,  Cauttini  Syutagroa  electoram  Sjm> 
buloruin.    Parii. 

1626,  f.  Hori  Apollinis  Hierosljpfil- 
corum  libri  II.  Graece  et  latine  \ex  re^ 
censUme  Hoeachdii  et  cnm  comuientario  ad 

Ubrm\  L)   lu  calce  /o.  PierH  VaU- 

riani  Hieroglyphicorom.  Lugd.  Commeu- 
tariui  iion  niagni  moroenti  eit. 

1727,  4.  Horapollinis  Hierofiljphica, 
graece  &  latine ,  Cum  integris  Observa-. 
tionibus  &  Notis  Joann.  Merceri  &  Da- 
vid.  Hoeschelii,  £t  selectis  Nicolai 
Caussini.  Curaote  Joanne  Comelio  de 
Paiiw,  Qui  suas  etiam  Ol»servationes  ad- 
didit.  Trajecti  ad  Rhenumy  Apud  MeU 
chior.  Leonardum  Charlois.MDCCXXVll. 

^ff»  praefixa,  404  pp.  et  A  ff,  Vario 

modo  de  bac  editione  iudicarunt  viri  do- 
cti ;  alii  eain  magna  laude  cumularont,  alii 
contra  niroii  viluperarunt.  Conf.  Biblio- 
theque  ancienne  et  luoderne.  T.XXVIi.  p. 
115  iqq.  ubi  exbibetur  Aegyptiacornro  hie- 
roglyphiforura  i/iixQiais*  ^.  etiam  iafra 
Ili.  Dorviiiiitt. 

Bb)    D eleetus. 

1599,  —  1616,  16.  Hori  Apollinis  se- 
lecta  hierogljphica  (ffraece  et  hVme^  edenle 
luU  Fritncesmiio).  Romae.  — —  ln  mar' 
gine  coniectorae  atque  emendationei  no- 
tatae  lont.  Ka  bieroglyphica  iunt  omiiia, 
quae  pudicai  aorei  oflTendere  videntnr. 

II.  Editiones   versionum. 

A.    latinarum, 

1517,  4.  Hori  Apollinis,  Niliaci,  Hie- 
roglyphica,  hoc  est,  de  sacris  Aegjptio- 
rum  litteris  lihelli  IL  de  graeco  in  lati- 
niun  seriuonein  a  Phil.  Pbasianino  nunc 
priinum  translati.  Bonnniae  apud  liiero- 
njinum  Platonidem.  MDXVll. 

1518,  4.  lOANNES  FROBENiVS  STV- 
DIOSIS  S.  D.  —  Damus  nunc  uol»is 
Oruin  Apolline  Niliacu  de  Hterogljpbi- 
cis  notis  a  Bernardioo  Trehatio  Yeice- 
tiuo  latinitate  donatu.  fa  quo  ueteris  Ae- 
gjptiorii  sapientiae  thesauru  reperietts 
uulgo  haud  du  cognitu,  &  miras  rerii  ac 
aaimaotiu  naturas  ac  proprietates.  Eii 
insignis  iile  melioru  literaril  antistesCb^;' 
nardus  Peutinger  apud  Vindelicos  AiigQ- 
stani  senatus  a  secretis,  &  Caesareae 
maiestatis  a  consilio  liberaliter  do  ita  du- 


UORAPOLLO. 


HYBRIA5. 


&27 


dum  nobU  comunicnuif.  Bene  Yalete,  & 
Krobeniuni  anitite.  Haec  pag,  1.  In  Vtbri 
ctftlce  f,  uU.  ai  BASILKAE  APVD  10- 
ANNEM  FHOBENIVM  AIENSK  FE- 
BRVARIO.  AN.  MDXVIII.  F.  tilf.  h  iii- 
9%9nn  iyp.,  infraqne :  IN  INCLYTA  GER- 

MAMAE  BA8ILEA.  M.D.  XVIII.  

544  pp.  et  1/.   Bibl.  acad.  Upt, 

1530  >  8.  Oru8  Apollo  Niiiacus  de 
Hiero^ljpliicifl  notis,  a  Bernardino  Tre- 
hatio  Vicentino  Latinitate  donatus.  Pa- 
ris. ,  ex  Officina  Roberti  Stephani. 
MDXXX. 

1534,  8.  Ori  Apollinis  Niliaci  de  Hie- 
rogljpliicis  Notis  Libri  II,  a  Bernardino 

Viceutino  latinitate  donati. Cum  A  n- 

goatiiii  Nipbi  Medirei,  Philoiopbi 
Saecsani ,  de  Auguriii  hbrit  II.  Basil., 
ftpud  lohauuein  lleroagium ,  Anno  M.  D. 
XXXIIII. 

1574,  8.  Ori  Apollinis,  Niliaci,  de 
Sacris  Ae$;jptiorum  notiti  Aegyptiace  ex- 
pressis  Libri  duo,  lconibui  iluistrati  et 
aucti ,  nuuc  primum  in  Latinum  et  Gal- 
licum  ttermonein  conversi.  Paris. ,  apud 
Galeotuin  a  Prato  et  loh.  Rueliium. 
MDLXXIV. 

1G78,  4.  Horapollinis  Hierogljpbicn; 
Latine>  a  Dav.  Hoeiichelio,  fide  Codici^ 

Au<;ustani  MS.  correcta  et  suppleta. 

In  luannig  PieHi  Hieroglypbicia.  (Francf. 
ad  M. ,  iumtibua  .Autoiiii  ilierati.) 

B.   germanicarain. 

1554,  f.  Bilderschrift  oder  entworffue 
Wharzeicben  dero  die  vbralten  Agjp- 
tier,  in  ibrein  Gotzendienst^  Rhiitten^ 
Glieymiiussen ,  vnd  anliegenden  gscliiiH- 
ten,  sicb  an  statt  der  buchstablicben 
srhnfiten  gepraucbt  babend.  Jnn  zwej 
biicber  diircb  etwa  Horum  ein  Heitig  ge-> 
acbten  Priester  vnd  Kiitiig  in  Aegypteu, 
vor  drejt;iusent  bundert  Jaren  veifas^t 
Yiind  bescbrieben.  —  Die  verzeichuung 
dcr  Vorbiider  des  ersten  Biicbs ,  ist  an 
vinbkbuitem  plntt  sainptlicb  gesetzr^  initt 
jrt*r  bedeutung  hie  uach  volgend.  Die 
vsHleguug  vnd  vntach  sollicbs  verstand.i, 
tind:(t  du  beruncb  bey  yedein  Vorbild 
iiiii  soniiders.  Infine:  Getmckt  zu  Ba- 
m;1  durcb  Henricbiim  Petri ,  im  .Mertzen, 

iSacJi  der  gebiirt  Cbristi.  M.  D.  Liiij. 

Com  figg'.  ligiiu  inciiii  iii  ioannit  lleroldi 
librii:  lleydeti  Weldt  uiid  irer  Gotter  an- 
faiigLlicher  Vripronfc  ^te.  pag  Ixxxv  tqq. 
Griiio  iuterpretem  ei»e  Haas  Holbein  putat ; 
aiii  aateitt  Heroldara  ipsoin,  liliri  editorem.  | 


C.    g  a  1 1  i  c  a  r  n  m. 

154^.  8.  Oruft  Apollo,  de  la  signifi- 
cation  aes  notes  bierogljpbiques  des  Ae- 
giptiens,  traduit  du  grec  en  frau^ois^ 
avec  des  figures.  Paris ,  Jacq.  Kerver. 

1553  >  12.  Les  sculptures  ou  graveu- 
res  sacrees  d^Onis  Apollo^  trnduites  de 
la  version  iatine  en  fran^ois.  Paris,  Jacq. 
Kerver. 

1574,  8.  y*  supra  A. 

IGl J ,  f.  —  Etiain  in  veriione  gallica 
llieroglyphicoram  loannii  Pierii,  Lynn, 
Paul  Frellou.        ' 

1779,  —  {tlt.  nov.)  1782,  12.    Hiero- 
glypbes  d*HorapoIlon,   ouvra^e   traduit 
du  grec ,  par  m.  Requier.  Pans. 
lihri    calce   ndnnullae    rariae 
Paris.  lectiones  exbibentur. 


—  In 

codicis  mtti 


D.    italicarn ni. 

1548,  8.  Oro  Apolline  Niliaco  delli 
Seffni  Hieroglipbici ,  cioe  delle  Signiii- 
cationi  di  scolture  sacre  appresso  gli 
Egitii.  Tradotto  in  linsua  volgare  per 
M.  Pietro  VasoUi  da  Fivizzano.  Cou  pri- 
vilegio.  In  Vinegia,  appresso  Gabriel 
Giolito  de  Ferrari.  ]\1DXLV11I. 

III.    Illustrantia   Hora- 
poUinem    scripta. 

L.  Badmam :  Variae  lectiones  in  Ho- 
rapollineni,  excerptiie  e  duobus  codd. 
instis  Paris.  —  '''•  eius  .^uecdota.  Vol. 
II.  p  40n  sqq. 

jyOrvdVws'.  Rxcerpfa  quaedam  cen- 
suraruui  iu  Horapolliuein.  — ^  In  eias- 
dem  Vanno  crilica.  (Ainst.,  I73(j,  8)  p. 
643  —  tM»   Acritcr  Pauviuin   vituperat. 

H  Y  B  R  I  A  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  682;   ed.  n.   T.  II. 

p.  VH. 

L   Fragmentum. 

1560,  — 156G,  — 158G,—  1600,— 
1G12,  12.  Sxohoy  \j^iaqv  tov  J({ttitog. 
Graece  et  Latine.  — ^  In  //.  S^ephani 
collectione  Lyricorum  poetarum  graec.  p. 
398  sq. 

1772,  8.  ""  I'*  Brunckii  Analectis. 
T.  I.  p.  169.  £t  ad  calcem  Auacreonlis  p.  lOd* 

1786,  8.  -—  V.  KSppenii  Griecli.  Hlu- 
menlese.  T.  H.  P*  107. 


S28 


HYPATIA, 


HYPSICLES* 


1786,  8.  —  edidit  Kludius.   In 

Bibl.  der  alt.  Lit.  u.  K.  P.  IL  p.  54  fq. 

1794 ,  8.  lu  F.  laeobiii  Antholo- 

gia.  T.  1.  p.  92. 

1798,  8.  Scolion  Hybriae  Cretensis. 
Graece  cum  notis  edidit  C.  Dav.  Ilgen. 
— «-  \i\  eiofldem  collectione  Scoliorum 
s.  carmioum  convivalium  graecorom.  (Jn., 
Croeker.)  p.  102  iqq. 

1824,  8.  Carinen  Hybriae  lyricum, 
graece  cum  notis  edidit  G.  T^(wrgess), 
— « In  Diario  claai.  no.  XLVIU.  p.  375  sqq. 

IL    J^ersionea. 

1820,  8.  Der  Krieger,  von  Hjbrias 
aus  Kreta.  -^-  In  collectione  vertionam : 
Die  Lyra;  Eine  Samml.  von  Uebersetzun- 
gen  aus  d.  klass.  AUerihum,  herauigeg. 
vun  F.  Lindemann.  Vol.  I.  (Meissen,  Cod- 
sche.  1820,  8)  p.  4  sqq. 

H  YP  ATIA. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  VIIL    p.  2l9sqq.;   ed,  n, 
T.  IX.   p.  187  sqq. 

I.    E  p  i  s  t  o  l  a. 

1682,  f.  Hjpatiae  epistola  ad  CyriU 
lum,  episcopum  Alex.,  graece.  — «  £x- 
tat  iu  8ytiodico  adverius  Iragoediam  Ire- 
uaei ,  edito  a  €h.  Lupo.  Lovauii,  Recte, 
ut  videtur,  ab  oninibus  fere  haec  epistula 
sporia  habetur. 

1(>83,  —  1707,  f.  —  graece.  In 

Sieph.  Baiuzii  Nova  coliectione  Coucilio- 
rom.  T.  I.  p.  926. 

1(>84,  f.  -*—  In  Aoctario  operom  Theo- 
doreli ,   edito  a  1.  Gariierio.  p.  673. 

1092,  8.  In  Aeg,  Menagii  Historio 

mulierum  philonopharum.  (Anist  )  segm.64. 

1739,  4.  Hypatiae  epistoia,  et  quae 
e  Synesii  epistolis  ad  Hypatiam  spectant 

graece  et  latine.  luter  /.  Ch.   Wofjii 

Alulierum  graec,  quae  oratione  prosa  usae 
suut,  fragroeuta  et  elogia.  (Lond.^  Nourse.) 
p.  72  sqq. 

1747,  4.  In  /.  Chph.  Wemgdorfii 

Infra  laudata  dissertatione  I.  p.  23  iqq. 

II.     Illust  rantia    Hypa^ 
tiatn    scripta, 

(  )  Dissertation  sur  Hypacie,  ou  l'on 
justifie  St  Cyrille  (P Alexandrie ,  sur  la 
mort  de  cette  S^ayante.  —^  V.  Conti- 
nuation  des  Memoires  de  Litt.  da  P.  Des* 
moleta.  T.  V.  p.  138—  187.  Conf.  ib.  p. 
187—191.  I 


lac.   Brvdser:    Hypatia,  pbilosoplia. 

— -*-  In  eittsdein  Historia  crit.  philoio- 
phiae.  T.  II.  Period.  II.  P.  I.  p.  351— 3S5v 
et  Adpend.  T.  VL  p.  380  sqq. 

Aeg.  Menagkis :  De  Hypatia.  —  l« 
eiusdem  Bistoria  raoliernin  philoa.  segin, 
49  —  66.  Haec  omnia  repetiit  I.  Ch.  Wol- 
fius  in  dissertatione  sua  de  tlypatia. 

I.  Andr.  Scftmidt :  r.  supra  Hip- 

parchus.  II. 

To2cuid:  Hypatia;  or  tlie  history  ofa 
most  beautiful,  most  firtuour,  most 
learned,  and  every  way  accomplish*d 
Lady ;  who  was  torn  to  pieces  by  the 
Clergy  of  Alexandria,  to  gTatify  the  pri- 
de,  einulation,  aod  cruelty  of  their  Arch- 
bishop  Cyril.  —  F.  eius:  Tetradjrnos, 
coutaining  I.  Hodegas,  II.  Ciidophonis  eic. 
(London  printed:  and  sold  by  1.  Brolher- 
tou  and  W.  Meadows  in  Cornhill.  1720»  8) 
p.  101  — 136. 

I.  Ch.  Wernsdorfii  Dissertationes  aca- 
demicae  lY  de  Hypatia,  Philosopha  Aie- 
xandriiia.    Vitemb.,  1747  —  1748,  4 

I.  Ch.  Wolf:  De  Hypathia  philosopha. 
-~-  y.  eius  Catalogom  foemiuarttn  iilo* 
strium.  p.  368  sqq. 

HYPERIDES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  931  sq. ;    ed,  m. 
T.  II.  p.  856  sqq. 

Gu.  A.  Bhime;  De  Hyperidis  genere 
atque  psephismate  apud  Lycurgum  con- 

tra  Leocratem  Xf.  2.  coinmemorato. 

lu  eiusdem  cditioue  Lycurgi  orationis 
c.  Leocr.  p.  XV  — XVIII. 

F.  G.  Klest^g :  De  Hyperidis  oratiooe 

Tifiog  AQtaioyittoya,  —  K,  eiua  QQae« 
stionum  Atticarum  Spec.  (Cizae,  ex  oile. 
Welieliana.  183? ,  4)  p.  14  sqq. 

Dav.  RkHi/nken  i  De  Hyperide,  oratore. 
— ^     y,    eius   Historiam   crit.    oratoron. 

p.  69  sqq. 

Ant.  WesieTmam:  Die  Reden  des  Hy- 

perides.    F.    eius:     Gesrhichte    der 

griech.  Beredlsaiukeit.  (Leipz. ,  1833»  8) 
p.  307  — 31L 

H  Y  P  S  I  C  L  E  S. 

Fahr.   B.  Gr.    T.   II.   p.  91;    ed.  n. 
T.  IV.  p.  20. 

1G57,  4.  YmKAEOYC  A?fA4»0Pr' 
JCOC.  HYPSiCLIS  ANAPHORICVS, 
Sifc  de  ascensionibrs.  Qua  Graece,  qnii 
Latine  vulgatus  per  lacobrm  Mentdivm. 


IACOBU8  PftTCIflUliTUS. 


lAMBLICHUS    CnALOIDENATS.      529 


P4RISIIS,  EX  OFFICINA  CRAMO- 
SiANA.  M.  DC.  LVII.  Caro  Prtuilegio 
Regis  ChrhStiaDissimi.  ^^  ^ff,  praefixa^ 
31  |>p.    Bibl.  sen.  Lipi. 

1680,  4.     Hypsiclis  ADaphoricus,  sive 
de  AMeabioDibus,  Graece,  cum  LatiDa 


Tersiooe  lac.  Meotelii. Cam  Helio- 

dori  Opficis.  Parii.  Hypiiclet  habe- 
tar  etiam  aoctor  libri  XIV.  Elementomm 
Eaclidia;  qoa  de  re  eios  uomen  appella^ 
far  in  editione  textui  a.  1657,  et  in  ver- 
lione  latioa  Elementoram  a.  1516. 


lACOBUS  Psychristus. 

C.  Glo.  Kifhfi :  NonnuHa  de  rita  la- 
cobi  Psydiriftti.  —  lu  eiuidem  Addita- 
nenlii  ad  eleuchum  medicorum  vet. ,  a  I. 
Alb.  Fabricio  In  B.  Gr.  Vol.  XIII.  exhi- 
Ulum.  P.  XVii.   p.  8  iq. 


lAMBLICHUS    ChalcideDsis. 

Fabr.  B.  Gr..T.  IV.  p.  282  iqq.;    ed,  x. 
T.  V.  p.  759  sqq. 

I.    Editiones    textus. 
Aa)    Oper  a    omnia. 

1813— 181G,  8.  lAMBAfXOY  Xak- 
xi^tug  irjg  Koikrig  SvtJtag  Aoyog  nQOtoS' 
mtxoi  tfg  tfiXoaotfiay.  lAMBLICHI  Chal- 
ddensis  ex  Coele-Sjria  Adhortatio  ad 
pliilosopbiain.  Textum  ad  fidem  codd. 
nMs.  recensuit,  interpretatione  latioa  par- 
tim  nova  et  animadversionilMis  instruxit 
Thph.  Kiessling.  Lips.,  Yogel.  1813. — 
huifiliyov    XakxidtMi;    nfoi    ^iou    Ilv&a^ 

yontxoi  Aoyo^  lAMBLICHI  Chalciden- 
«9  ex  Coele-Sjria  De  vita  Pjthagorica 
libri.  Graece  et  Latine.  Textum  post 
Lad.  Kiisterum  ad  fidein  codd.  mss.  re- 
CQonovit ,  Ulr.  Ohrechti  interpretationem 
kitui«iiD  passim  mutavit,  Kusteri  aliorum- 
qoe  aniinadversionihiis  adiecit  su<isThph. 
Kiesslin^.  Accedunt  PORPHYRIUS  de 
vita  Pjthagorne  cum  notis  Lncae  Holste- 
uii  et  Conr.  Rittershusii ,  ANONYMUS 
apud  Photiuin  de  vita  Pjthagorae,  et 
^ariae  lecttones  in  lamblichi  lihros  niQi 
»r,ff  xoiyrig  ^aS^fi^aiiXfis  inigrifirigy  item 
ntQi  Ti}s*  Nixo/jia/ov  aQi&firirixrig   tiaayto^ 

/'n>  e  codice  Cizeosi  enotatae.    Lips., 

Vogel.  1815.  1816.  VoU.  11. Protre- 

Plicui  XVI,  327  pp.  conitat  2  Th.  ^  cb. 
•cr.  2  Th.  8  Gr. ,  rh.  membr.  3  Th. ,  re- 
liqoa  opera  XVI,  573;  11,  331  pp.  5  Th., 
tb.  tcr.  b  Th.^  cb.  membr.  7  Th.  %  Gr. 

HoFi''MAN!«i  Lrx.    T.  II. 


Bb)    Plura    opera* 

1)  Vita  Pythagorae.    Pro- 

trepticus. 

1598,  4  JAMBAIXOY  XAAKI- 
AE£12  jTig  xoiXrig  £vQiag  Aoyoi  Jvo. 
lAMBLICHI  CHALCIDENSIS  ex  Sj- 
ria  coele  De'Vita  Pjthagorae.  &  Pro- 
trepticae  orationes  ad  Phuosopuiam  Lib. 
11.  Nunquam  hactenus  visi:  nuDc  vero 
Graece  &  Latine  primum  editi  cum  ne- 
cessariis  castieationibus  &  notis,  Additae 
sunt  in  fiue  Theanus,  Mjiae,Me- 
lissae  &  Pjthagorae  aliquot  epi- 
stolae  Gr.  vVc  Lat.  lOHANNE  ARCfe. 
RIO  THEODORETO  Frisio  AUthore 
&  Iiiterprete.  In  Bibliopolio  Commeli- 
niano.  ANNO  CIDDXCVIII.  (i/i  altts 
exXmi    Franequerae   apud    Aegid.   Ra* 

daeum).  8  {non  9)  ff.  praefixa,  224, 

170,  et  80  pp.  contiu.  Arcerii  nutas  et  in- 
dicei.  Textus  e  vitioie  icripto  codice 
Granvellae,  Cardinalis,  editoi  eit.  Arce- 
rii  veriio  aaepe  lenium  non  reddit ,  ita- 
qoe  Kusteroi  Obrechti  veriionem  in  eden- 
do  hoc  libro  praeferebat.  Ktiam  in  ch. 
meliorl  exx.  extant.  Bibl.  len.  Lipi.  doo 
exx.  adiervaty  quorum  uoi  in  margine 
exferiori  emendationei  et  variae  lectionei 
Nic.  Rigaltii ,  ex  eiuidem  autograpbo  Be> 
rolini  adiervato,  nonnullaeqae  loi.  Scall- 
geri  emendationes,  adscriptae  lunt. 

2)  In  Nicomachi   introdu- 
ctionem  arith.   De  Fato. 

16G8 ,  4.  Jamblichus  Chalcidensis  Ex 
Coele  -  Sjria  in  Nicomachi  Geraseusi 
Arithmeticam  introductionem,  et  de  Fato. 
Nunc  priinum  editus,  in  Latinum  sermo- 
nem  conversus,  Dotis  perpetuis  illustratus  a 
Samuele  Tennulio,  Accedit  Joacbiini  Ca- 
merarii  Explicatio  ia  doos  Libros  Nico- 
machi,  cum  Indice  rerum  &  verbo- 
rum  locupletissimo.  Arnhemiae,  Prostant 
apud  Jon.  Fridericum  Hagium,  Daven- 

31 


530     IMIBLICHU8    0HALC1DBN811}, 


lAMBLICUUS  CHAI.CII»By«18. 


triae  typis   descripsit  WiihekDus  Wier, 

CDlOCLXVilL  1  lab.  ilg.  et  6  ff. 

praefixa,  181  pp.  £ditio  ad  quatuor  codd. 
inttoB  facta  eit.  Camerarii  iiotae  Uuiic  ha- 
lient  aiiigularem  titulum:  Explicatio  Joa- 
cbimi  Cainerarii  Papebergensii  in  Dvoi  Li- 
broi  Nicomachi  Geraieni  Pythagorei  De- 
ductionii  Ad  Scientiam  Nunierorum.  Et 
notae  Samuelii  Teunulii  in  Arithineficaro 
JamblicUi  Chalcideniii.  Daventriae.    Typia 

Wilhelini  Wier,  C13I3CLXVfI.  1 /. 

pracfixum,  239  pp.  Fragmentum  de  fato, 
quod  Tennuliui  lingularem  librum  babe- 
bat,  nihil  eit  niii  leptiranm  et  octavnm 
caput  lectionii  octarae  operii  de  Aegyptio- 
runi  royiteriii.     Bibl.  ico.  Lipi. 

Cc)    Sin  gula    o  p  e  r  a. 
1)   De   inysteriis. 

1G78,  f.  TAMBATxor  xj,dKr^r.a2: 
ru^  KOiAJix  2:ypfu42:  uepi  my- 
2mipiniVAoro2L.  iamblichi  chal- 

CIDKNSIS  EX  COELE-SYHIA,  1>E 
MYSTKRilS  LIBER.  Praemittitur  Epi- 
.•;tola  Porphyrii  acl  Anebonem  Aegjptiiim, 
codem  argumento.  'J^HOMAS  GALE 
An^iiis  Graece  mmc  pritmm  eiUdU  ^  LA- 
TINE  t?erti(,  &  Noias  aAiedU  OXONll 
K    Tlieatro    Slieldoniano     Anno   Dain, 

CLODC.  LXXVIII. 4ff.  praefixa,  con- 

lin.  litillum  et  praefationem ,  'd  ff-  contiu. 
lamhlichi  Chalvid.  ex  Eunapio  Sardiano 
de  vitii  philoiophorum ;  Hff.  contin.  Por- 
phyrii  epiitolam  ad  Aenobonem  Acgyptiuro, 
graece  et  latine;  Auguitini  indicium  de 
line  epiitola,  deiomptum  ex  Auguitini  li- 
brn  X.  II.  de  civ.  Dei ;  deinde  Teifimo- 
liia  de  hoc  icripto ;  denique  arguroenta 
i-apitam  libri  de  niyiteriii.  316  pp. ,  3  ff. 
contin.  indiceoi  et  errata.  Texlui  e  co- 
dlce  Voiiiano ,  qui  taineii  menduie  icri- 
ptai  fuit ,  edifui  eit,  adbibitii  cullatio- 
nibui  codieuiM  initorum  Parii. ,  quoi  par- 
lim  Kd.  Ilernardui  partiin  I.  Mabilluniui 
contulit,  uuiuique  codicii  Feichiani. 

2)    Vita  Pythagorae. 

1707,  4-  lAMBAIXOY  Xa)jeiSi(og, 
rj|r  Koilrig  Sufiiug,  JIEPI  BIOY  J7Y- 
HArOPIKOY  AOrO£.  JAMBLICHi 
(jlialcidensis ,  ex  Coele-Syria,  DE  VI- 
ik  PYTHAGORICA  LIBER,  Graece 
&  Latine:  Ex  Codice  MS.  a  quauiplu- 
riiius  mendis,  quibus  Editio  Arceriana 
scatebat,  purgatus>  Notisque  perpetuii 
illiistratus  a  LUDOLPHO  KUSTERO. 
Veniionem  Latinain ,  Graeco  'J^extui  ad- 
junctaiD,  coufecit  Vir  iilustrii  ULKICUS 


l 


OBRECHTUS.  Acoedit  MALCHUS, 
live  PORHYRIUS,  DJE  VITA  PY- 
'l^HAGORAE:  Cum  Notis  i«ucab  Hot«- 
BTENir,  Se  roNR\Di  Rn*rER8iiu8ii.  Itein* 
ue  ANONYMUS  apud  PHOTIUM  DE 
rrA  PYrHAGORAE.  AMSTELO> 
DAMI,  Apnd  Viduam  skiiabtiam  pFrr- 
zot^Di;  &  Filium  ejus*cHRiSTi45fuii  pkt- 
zoLDUM.  CIDDCCVII.  Efflgiei  P}- 

thagorae  aeri  inciaa,  et  1  ff.  praetixa  auot, 
219  pp.  et  8  iT.i  <>7  pp.  Ritterahusii  iiOr 
tai  in  calce  adiectai  93  pp«  complectuutnr; 
3^  indicem  cootineut. 

3)   De  genernli  inathematam 
8  c  i  e  n  t  i  a. 

1781,  4.  lau^hxov  XttXxi^fens ,  nt^i 
rrjg  xoiyrjc  fjaO^r^uattxiig  ln t^riftri^  y  koyoi 
iQitni.  Graece,  e  codice  msto  Veneto 
edidit  Vilioisouus.  —  lo  eiuadem  Aaec- 
dotii  graec.  T.  II.  p.  188  aqq. 

1790,  4. In  lae,  G.  FHisH  Intro- 

ductione  in  lambliclii  librom  tertiam  de 
generali  mathematam  icientia,  exhibetar 
lamblichi  /t6er,  graece  et  iaHae»  Ua(n. 

4)   Theologia  arithinetica. 

1543,  4.  Ta  &EoXoysfjiiva  irjg  l^Qtd^fHf 
Ttxrjg;  opuscnlum  Dovum,  aotehac  nes- 
quam  excusum;  Graece.  Paris.,  apud 
Cliristiaoum  Wecbelum ,  sub  iscuto  Basi- 
liensi  io  vico  lacobaeo,  &  sub  Pegaso  in 
vico  Bellovaceiisi.  •— ^  68  pp.  Huc  opu- 
fcutum  prodiit  iine  autoris  noniine;  Tbo- 
mai  Gale  ttatcm  ad  lamblichafli  de  njrit. 
p.  !iOl ,  dicens:  „eit  enim  cjui  opas,  ma- 
gna  ex  parte/*  et  I.  Alb.  Fabriciua  I  r. 
p.  ti39  ct  ed.  u.  p.  10,  lamblicho  adscnbuul. 

18 17,  8raai.  Theologumeoa  nritlime- 
ticae  ad  rarissimum  exemplum  Parisiense 
emendatius  descripta.  Acceduut  N  i  c  o- 
luachi  Geraseni  aritbmeticae  libri  II. 
(Gruece).    Edidit  F.  AsU   Lips.,  Weid-- 

manii.   l  T/t,  18  Gn,  ch.  scr.  '2  Th, 

0  6i, 

5)   Excerpta. 

1G30,  4.  Delitiae  animae  e(c.  —  r. 
supra   Athanaiius  By zaut.  2}. 

II.  Editiones   versionujn- 

latioRruin. 

1)  De   inysteriis. 

1497,  f.  Indesi  eonim>  quae  hoc  io 
libio  habentur.  -^  lamblichus  de  iB^*te- 


lAWBLICIIUS    CHAI.ClDCNsrN. 


IAWBLICIIU8  CHAJsCiHESAiB.    531 


ri»  Aeg^ptionini*  Clialdaeonira.  ||  Assj- 
rioniin.  Ii  Procius  in  PJatonicuin  alcibia- 
dein  de  aniina ,  atq;  ||  daeinone.  |{  Pro- 
clus  de  sacrificio  &  inapa.  ||  Porpfijrius 
de  diiiinis  atq;  daemonihns.  ||  Sjoesius 
Fiatouicus  de  soniniis.  ||  Psellus  de  dae- 
nioni1)U9.  i|  Expositio  Prisciani  &  Marsiiii 
in  Tlieopurasiu  de  sen  ||  su.  pliantasia.  & 
iiitellectu.  ||  Alcinoi  Pfatonici  pbilosophi 
)ii>er  de  doctria  Platonis.  ||  Speusippi 
Platonis  discipuli  liber  de  platonis  difini- 
ti  Ij  onibus  (?).  ||  Pytbagorae  pbilosopbi 
aurea  verba.  ||  Sjinbola  Pitbagorae  pbi- 
lo^opiii.  11  Xenocratis  pbilosopbi  plnto- 
toiiici  liber  de  murte.  ||  Marsilii  ficini  Ii> 
ber  de  iioUiptate.  ||  —  In  fine :  Yenetiis 
laeose  Septeinbri.  M.IilD.  In  aedibus 
Aldi.  Nequis  hunc  iibniin  queat  impri- 

inere,  concessum  est  al)  111.  S.  V. 

184  uun  nuni.  ff,y  et  tf.y  quod  ttgn,  et 
CM$t  conUuetf  et  1  vac. /.  /'.  |  b  dedi- 
eatm  tegitur  imcr. :  Mariifias  Ficious  flo- 
reatinus  Reueredissinio  in  cliristo  patri. 
1).  loani  Medici  laACtae  ron»aiiae  eecleiiac 
CardTsii  lappliciter  le  corai^dat.  Continuo 
icquitor:  Argvmentvin  iu  librvm  lambfi- 
chi.  Ficinus  excerpta  fantum  lambticlii 
libri  vertit.     Bibl.  acad.  Lipi.    Hep.  ]5lt). 

1516,  f.     INDEX  EORVM,  QVAE 

HOC  IN  LIBRO  HABENTVR.  —  Jam- 

bficiius  de  inysteriis  Aegjptioruin,  Cbal- 

daeonioiy  Assjriorum.  ||  rroclus  in  Pla- 

tooicum  Alcibiadem  de  aniina ,  atq;  d^- 

mone.  ||  Proclus  de  sacrificio,  &  magia.  || 

Porphvrius   de   dininis,    atq;   daemoni- 

bus.  II  Sjnesius  Platonicus   de  somniis. 

Psellus  de  daemonibos.  ||  Expositio  Pri- 

sciaui,  &  Marsilii   in  Tbeopbrastum  de 

&eiisu,  pbantasia,  &  intellectu.  ||  Alcinoi 

Piatonici  pbilosopbi,   liber  de  doctrina 

Platonis.  ||  Speiisippi  Platonis  discipuli, 

liber  de  Piatonis  deiioitionibus.  ||  Pjtba- 

eorae  pbilosophi  aurea  f  erba.  ||  Sjmbola 

Pilliagorae  pbilosoplii.  ||  Xeuocratis  phi- 

lotopbi  platonici ,  iiber  de  morte.    Mer» 

curii  Trisinegisti    Pimander.     Eiusdem 

Asclepius.  II  JvlAniUi  Ficini  de  triplici  uita 

Lib.  II.  II  Eiusdem  liber  de  uoluptate. 

Kiusdero  de  Sole  &iumine  libriil.  Apo- 

logia  eiusdem  in  librum  snum  de  lumi- 

ne.  11  Eiusdem  libellus  de  magis.  ||  Quod 

aecessaria  sit  securitas,  &  tranquillitas 

auimi     Praedarissimanim   seotentiarum 

huius  operis  breuis  annotatio.    Infra  in- 

Btgne  fypi  Aldl,    In  fine :  Venetiis  in  ae- 

dil>us  Aldi,  et  Andreae  Soceri  roense  No- 

vembri.  M.D.XVI.  — -  176  (errore  po- 


■Ilua  est  num.  177)  #. ,  et  1/.  contin. 
inaigiie  Aldi  typ.  Uaec  edilio'.nitore  cedit 
priori.     Bibl.  acad.  et  aen.  I.ipa. 

1532,  8.  M«?rc«rii  Trismegisti  Pjroan- 
der  de  potestate  et  snpientia  Dei.  Ettis- 
dem  Asclepius,  de  voltmtate  dei.  Opu- 
scula  sanctissirois  injsteriis,  ac  uere  coe- 
leslibiis  oraculis  iliustrissima.  lamhlichts 
de  injsteriis  Aegjptioruin,  Cbaldaeoruni, 
&  Assjriorum.  Proc^is  in  Platonicum  Al- 
cibiadein ,  de  anima  et  daeinone.  Idein 
desacriHcio  et  magia.  Quaeoinaiasolerti 
cura  repurgata^  cic  suo  tandein  candori 
restitiita  suiit.  Basileae  1532.  In  fine: 
Basileae^  per  Micb.  Isinsrinium,  Mense 
Augiisto  An.  M.DXXXil.     Lmgne  typ. 

Biielii^  palma.  Huac   iibruni  poaai- 

debat  Fauser,  r.  eiua  Aanal.  tyj».  T.  VI, 
p.  'iOl  110.  892. 

1552,— 1577, —  1607,  12.  lambli^ 
chus  de  mjsterHs  Aegjptiorum,  Cbal- 
daeorum ,  Assjriorum.  Produs  in  Pla^ 
tonicum  Alcibiadein  de  auima  atque  dae- 
mone.  Proclus  de  sacrificio  etc*  (Lgd«,) 
Apud  loan.  Tomaesium. 

1556,  4.  lambiicbi  de  Mjsteriis  Ae- 
gjptiorum,  nunc  priroum  ad  verliuin  de 
Graeco  expressus,  Nic.  Sciitellio  ioter^ 
prete.  Adiecti  de  Vita  et  Secta  Pjtha-s 
gorae  flosculi,  ab  eodem  Scuteilo  e\ 
ipso  lamblicho  colieeti.   Romae,  ap.  Ant. 

Uladuffl,  Sumt  Vinc.  Luchribi. Haec 

versio,  quamquam  priore  inlegrior,  noa 
laudanda  eat. 

1561 ,  f.  lamblichus  de  Mjsteriis  Ae^ 
gjptiorum,  Latine,  Marsil.  Ficino  iater- 
prete.  — ^—  In  etaadem  operibus.  (Bosil.) 
T.  IL  p.  1875  sqq. 

2)   Vita  Pythagorae. 

1700,  8.  lainblichi  de  vita  Pjtha^o- 
rica  iiber,  latine  {,interprete  Ulr.  Ob- 
redUo),  Argent. 

3)  De  generali  mathematum 
scientia. 

1556,  4.  Fragmenta  e  Iaml>lichi  li-. 
bro  de  generali  matberoatam  scientia, 
iBterprete  Nic.  Scuteliio.  — ^  in  calce 
lambUchi  libri  de  mjrsteriis.   Aomae. 

UI.    Illustrantia  lambli- 
chum    scripta, 

E.  H.  Barker:  Arooenitatet  philoso- 
phiae.   Containing  Observations,  on  and 

34* 


532     lAMBLICEIUS    CHALCIDBNAIS. 


1AMBLICHU8    SVRUS. 


(.'orrections  of,  Fassages  in  Hermes,  Her- 

mias,  JamUlichus,  aod  Prbclus.  lu 

Diario  claM.  iio.  XLIV.  p.  387— 402;  XLV. 
p.  114  —  119. 

Lamb.  Bos:  Animadversiooes  ad  lam- 

bliclii  vitam  Pytbagorae. la  eiusdem 

Aiiimadversionibui  iii  Scriptores  graecos. 
(Frauek.,  1715,  8)  p.  49  —  65. 

lac.  Bnidier:  De  lamblicho.  in 

eiusdem  Historia  crit.  philoi.  Vol.  11.  p. 
2()0  sqq.  431  sqq.,  et  in  Adpendice  p.  369* 

loach.  Camerani  Explicatio.  ^. 

lupra  l.  Bb)  2). 

H.  DodweU:  De  fide  et  aetatelamblichi. 
— —  In  eiasdeni  Exercitafione  seconda  de 
aetate  Pytliagorae  pkilosophi.  (Lond.,  1704, 
8)  p.  185  sqq. 

G.  £.  Hibengtreliu  dissertatio  de  Iam> 
blichi ,  Philosopbi  Syri ,  doctrioa ,  Chri- 
stianae  reiigioni,  quam  imitari  studet, 
Doxia.  Lips.,  17G4,  4. 

Desid.  Heraldi  Animadversionum  Li- 
ber  unos  io  lamblichi  vitam  Pythagorac. 
— ->  Adiectus  est  eiuidem  Adversariis.  (Pa- 
ris. ,  1599 ,  8)   p.  135  sqq. 

Chph.  A.  Heumann:   Hebdomas  lain- 

blichiaua.  L»  Heumaoui  Parergis  cri- 

ticis.  (/n.,  1712,  8)  p.  88—93. 

Luc.  Holsienii  Epistola  de  Pjthagorico 
Symbolo,  vasis  acetarii,  sive  acetabuli 
r<:motionem  iubente ,  apud  lamblich.  iib. 
11.  de  Secta  Pjthagor.  ad  Fortun.  Lice- 
tum,  adiecta  eius  respoosione.  — r-  lu 
Lieeii  Kesponsis  ad  quaesita  per  Episto- 
las.  (Bonon.,  1640,  4;  T.  L  p.  2. 

lac.  Lofi^oni  Epistola  ad  I.  Alb.  Fabri- 
cium,  contineos  observationes  quasdam 

ad  lamblichi  vitam  Pythagoricam. In 

Miscellaneis  obaervationibus  nuvis.  (Amst., 
1740,  8)  T.  L  p.  91  —  112. 

Chpb.  Meinere:  ludicium  de  libro  qui 
de  mysteriis  Aegyptiorum  iiiscribitur,  et 

lambllcho  plerumque  vindicari  solet. 

lii  Commcntationibus  soc.  Gottiug.  VoL 
IV.   P.  IIL  p.  50  sqq. 

<:h.  Gf.  Miiiller:  Notitia  et  Recensio 
codd.  mss.  in  Bibl.  episc.  Numb.  -  Cizen- 
sis  asservat.  P.  IV.  Lips.,  Breitkopf. 
1811,  8.  -^^  23  pp.  De  codice  lamblicbi 
prneclaro  agituh 

I.  Conr.  ScJiwortsiiEmendationes  quae- 

dam  lainblichi  de  Yita  Pytiiagorae. 

lu  Soppleiuentis  Actor.  Eruditur.  T.  VIIL 
Sect.  VIII.  p.  35G. 

Tiedemmn:  Liber  de  mysteriis  lam- 
bliclio  abiudicandus  est.  ^—  V»  eius: 
<xeist  der  spekolat.  Pbilosophie.  T.  111. 
p.  453  sqq.  Adde  eiosdem :  De  Magia  dis- 
aertationcm  p.  127  sqq. 


lAMBLlCUUS  Syras. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  822,  IX.  p.  404; 
ed,  H,  T.  VIII.  p.  152  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

1601,  —  1006,  —  1653,  —  1824,  4. 
Photii  Excerpta  (cod.XCIV.)  ex  lainhli- 
chi  Babyloniis.  Graece.  — ~  In  Photii 

bibliotbecae  editionibus. 

1824 ,  12  mai.  '  Photii  Excerpta  (cod. 
XCIV.)  ex  lamblichi  Babyloniis.  Graece, 

cum  notis  criticis.  ^.  Corpus  Scri- 

ptorum  Eroticorum,  a  Fr.  Passow  editum. 
(Lips. ,  Teubner.)  VoL  L  Textus  ex  imm. 
Bekkeri  editione  Photii  exbibitos  est. 

1827,  4.  Fraginentum  ex  lamblicbi 
Babjloniis.  Graece  e  codice  msto  pa- 
limpsesto  edidit  Ang.  Maius.  — ^  In  eiai- 
dem  Nova  Collectione  ScriptomiB  rete- 
rum.  (Romae,  typis  Vaticanis.)  Vol.  II.  p. 
349  _  351.  Hoe  est  aliud  fragmentvn, 
quam  excerpta,  quae  Photina  serTavit. 

II.  Editiones  versionum. 

1812  >  8.  Extraits  du  Roman  Grec  de 
Jamblique,  donnes  parPhotius  dans  sa 
bibIiot)ieque  et  traduit  du  Grec  en  fraa> 
cois ,  et  avec  une  notice  sur  Jarohlique 
et  avec  des  uotes  par  Chardon  de  la  Ro- 
chette.  — -  f^.  eius:  Melanges  de  Criti- 
que  et  de  Philologie.  (Parts,  chex  d'llaa' 
tel.)  T.  I.  p.  18  sqq.  34  sq.  53^62. 

III.  Illustrantia  lambli- 

chum    scripta. 

J.  L.  Le  Becfu :  Sur  un  roman  grec,  in- 
titulee  les  babyloniques  (fKa'  JaxMiqnt.) 
«— —  In  Mem.  de  l*Acad.  des  Inscr.  T. 
XXXIV.  BisL  p.  57  sqq.  Vt  Chardon  U 
Rochette  probavit,  de  auctoris  fabulac  tem* 
pore ,  et  de  opere  ipso  ralde  ermTit. 

Hofman  Peer^^ampi  De  codice  laio- 
blidii  Babyionicorum ,  qui  in  bibL  Bur- 
inannia  fuisse  putabatur.  — ^  V.  {Bmm- 
kii)  Bibl.  crit.  novam.  Vol.  II.  p,  221  sqq. 

I  B  Y  C  U  S, 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  583;   ed.  s.  T.  IT. 
p.  124  sqq. 

I.    Fragmenta. 

1560,  —  1566,  —  1586,  —  1600,  — 
1612,  12,  Ibyci  Rhegini,  poeraeiyrici, 
carminum  fragmenta.    Graece  et  labfie. 


IBYCUS. 


IGNATIUS. 


533 


Adiecta  est  Ibyci  vira  ex  (Tjraldt  dialogo 

iX.  dc  poetarum   historia.  in   /f. 

StephaMt  collectiooe   poelaram   lyrjcorum. 
(Ijhf))  p.  88  »qq. ,  (1586)   p.  tiO  sqq. 

iDGS^d.   lu   FHioii  Urtini  coUe- 

rtiuiie  Carniiuoni    no\'em    illaiilriom  femi- 
iiarun.    Autverp. ,  ex  off.  Cbph.  Plautini. 

II,   Illustrantia   Ihycum 
scripta. 

C.  A«  BoUiger :  Ueher  das  Fragment 
df8  Ibycus  bei  Athen.  H.  8.  p.  148  edit. 

Scliw.    y^    eius:    Amaltbea.   Vol.  I. 

1».  2?  iq. 

C.  Otf.  Mnlkri  Ueber  Ibjcus  aus 
Rbegiam.  — -  K.  eiui  Dorier.  Vol.  II. 
p.  3S0  sq. 


I  G  N  A  T  I  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  V.  p.  38  sqq. ;   ed»  m, 
T.  VII.  p.  S2  sqq. 

I.    Editionea    textus. 
Aa)    Omnes  epistolae. 

1557,  4.    Tov  fjittxaQiov,  (y  tois  aytoii;, 

h{toucufiv(ios  irNATlOYy  0;  xtu  i^totpo- 

Qos,  a(t/U7ttaxo7tov  O^tovnoXstoi  dyiioxn- 

uif  uTiuyia»  ry}  inif4e/.it(;f^  xni  rri  OTiov^y 

Oiaktyxtyov  10  Etotiyctiov»  sx  aytv  7i(fO- 

youitt^',    xai    rov    TiQOTeQtjuaTOs»     Beati 

ioter  sanctos  Christi  defTnctoSy  hieroma- 

tjrris  IGNATII :   cvi  etiam  nomeu  theo- 

phoro :  archiepiscopi  diuioae  ciuitatis  An- 

tiochuey  opuscula,  qu;  quidem  extant, 

Qinnia ,  idq; ,  certe  in  originali ,  qua  ab 

ipso  primuin  perscripta  suiit,  lingua  Grae- 

ca,  cora  &  opera  Yalentini  Pacei.   Cum 

Priuilegio  Magistratus  utriosq;  sumi,  ue 

quis  nostra ,  inuitis  aut  clam  nobis  usur- 

pet ,  neue  falcem  in  messem  mittat  uiie-^ 

uam,  Ne  quis  dicat  sibi  nou  praedictum, 

caveto.      ifi  fine:    Eivnio&ri  ey  ^iliyyiif 

moa  2e§ttldt^  ti^  MariOy  fjttjyi  fnatfdaxiti' 

(KCMKt,  iret  ^e  djio  rrjg  roi;  Xot^a  yeyyrj- 

otwff    /(JteogQi    jieyraxoaiogifi    Tieyitjxogip 

t^^ofitfi.  — •  8  non  nom.  i^.  praeftxa,  39 

num.  ff.  ct  1  /.    Uanc  rarissiroam  e3itio- 

uew    Ribl.   sen.   I^ips.    adservat,    et   eam 

accuratissinie   Maitlaire    in   Adpeud.    .%n- 

ual.   typ.    T.  V.    p.  515  sq.    indicat.      De 

Ignatii     epistolis    magna    lis    est.      Kx- 

(aut  enim   epistolarum    diversae  coUectio- 

nes,    quaram   ona   spariaa,    altera  geuni- 

oas   sive   non  interpolatas   epislolas    con- 

lioere     dicitur.      Quae    spuriae    habcnlnr, 

■unt   bae    duodecim :    1)   Ad   Mariam    Ca* 

ftUbalitideai ,     'i)    Ad   TraUenscs,    3)  Ad 


Maguesios;  4)  Ad  Tarsenses,  5)  Ad  Phi- 
lippenses,  6)  Ad  Philadelphienses,  7)  Ad 
Smyrnaeos,  S)  Ad  Polycarpum,  Smyrnae 
episcopum,  9}  Ad  Antiocbenos,  10)  Ad 
Heronem ,  11)  Ad  Ephesios,  et  12)  ad  Ro- 
manos.  His  adnumerandae  sunt  aliae  tres^ 
quae  a.  1495  prodieront,  suntqne  una  ad 
Beatam  Mariaro,  duae  ad  S.  loannem  Evau- 
gelistam.  Quarum  quinqae  tantum  graece 
extant,  et  quidem  1)  4)  5)  9)  10).  Ge- 
nnioae,  et  qoidem  breviores ,  teste  Euse- 
bio,  Bunt  hae:  1)  ad»  Smyrnaeos,  2)  ad 
Polycarpum,  3)  ad  Ephesios,  4)  ad  Ma- 
gnesios ,  5)  ad  Philadelphienses ,  6)  ad 
Trallianos,  et  7)  ad  Roinanos.  In  codice 
auteni  msto  Mediceo,  ex  qoo  priuius  Is. 
Vossius  a.  1640  edidit,  epistola  ad  Roma- 
nos ,  omissa  erat ,  quia  Actia  martyrii 
Ignatiani  inserta  habetur.  Ideo  editiones, 
quae  huic  praecedunt,  supposititias  tantum 
epiKtoIas  complectuntur. 

1558,  8.  Tov  ey  aytots  teQOftaQTVifOi^ 
fyyanov  dQxteTiiaxojtov  Ayito^etas,  ijii^ 
goXai.  Sancti  Martyris  Ignatii  Antiochiae 
archiepiscopi ,  epistolae.  BaaiXei  z  dyit' 
x>tp  xQaieQip  t  {ti/fiTjjTf,  Parisiis,  M.  D. 
LYIII.  Apud  Guil.  Morelium»  in  Graecfs 
tjpographum  Re^um.  Itk  fine:  £xcv 
deoat  Gvil.  Morehvs ,  in  graecis  tjposra- 

Ehvs  re^ivs,  Lvtetiae  Parisiorvm,  JMuD. 
.VIII.  IX.  Cal.  Octob. 2f.  praefixa, 

147  pp.  et  4  ff.  Haec  editio  ex  praece> 
dente  ita  expressa  est,  ut  Goil.  Morelios 
librum  qnam  potuit  diligcntissime  relege* 
rit,  ut  ipse  in  pracfatione  fatetor,  ct 
locos  qaosdam  ex  collatione  exemplarium 
Latinorum  atqoe  doctissimorum  hominum 
consilio  restitaerit. 

1559,  f.  Tov  ayiov  TeQOtJiaoTVQog  lyva' 
rtov  aQxieTTtaxoTtov  d-eonoleiog^  Avrto- 
X^Wy  eniatoXai  ^io^exa.  Ignatii  beatis- 
tissimi  Martjris ,  et  arcliiepiscopi  Antio- 
cheni,  epistoiae  duodecim.  ( Graece  ef  ki* 
tine)  Interprete  loanne  Brunnero  (tioii 
Brumero)  Tigurino.    Per  Andream  Ges- 

nerum.  F.  M.  D.  LIX.  00  pp.  Exiat 

in  libro  inscr. :  OeoXoytoy  SitHpoQtay  av^'- 
yQafifiata  jtaXata  xai  OQ0^^o$a.  {Tiguri,) 

1562,  8.  S.  Ignatii  epistolae,  Graece; 
cum  annotationibus.  Paris.,  apud  Guil. 
Morelium.  M.D.LXII.  — >  Haec  editio 
ab  ea,  qnae  a.  1558  publicata  est,  differt, 
ot  Maittaire  in  Annal.  lyp.  T.  III.  p.  724 
adnotat. 

1566,  8.  Tov  ey  aytotg  tiQOfiaQtvQOs 
lyyaTtov  dQXteTTiaxonov  Ayiioxeiaq  eTtt^ 
goXai.  Sancti  Martyris  Ignatii  Antiochiae 
Archiepiscopi,  epistolae.  Antvemiae,  Kx 
officioa  Christoph.  Plantini :  M.D.LXVI. 


534 


IGNATIUS. 


IGNATIUS. 


TUulm  versioiila :  D.  Ignatii  ^>  Archiepi- 
icopi  Antiochiae,  &  martyris  Epistolae, 
proriiiis  Apostolicae :  Hieronymo  Vairle- 
nio  Syhiio  interprete,  cum  breuiss.  iu 
easdem  scholijs.  Ant?erpiae,  £x  ofiicina 
Christophori  Plantini.  Anno  JM.D.LXVI. 

—  69,  78  pp.    Bibl.  sen.  LipH. 

1569,  f.  —  graece  et  latine  ex  ver- 
sione  Hieron.  Yairlenii,  cum  eiusdem 
scboliis*  —  lo  /.  lac.  Gryuaei  editioiie 
Orlbodoxograpboruni.  (Basil.)  T.  I.  p. 
6—70. 

1572,  8.  lyyaTiov  IdQxtfTTiax.  jiyiMx- 
EataioXai.  S.  Martjris  Ignatii  Antiocb. 
Arcli.  Epistolae,  Graece  et  Latine,  in- 
terprete  Hieron.  Vairlenio,  cum  eiusdem 
sKholiis.  Antverp.,  ap.  Christoph.  Pla- 
tinum. 

1008,  8.  S.  Ignatii,  Martyris,  Antio- 
chiae  Archiepiscopi,  epistolae*,  Graece  et 
Latine,  ex  mterpretafione  et  cnm  notis 
Martialis  Maestraei.  Paris.,  Marcus  Orrj. 

1623,  4.  Ta  Tov  aytov  Vyyartov,  fni- 
tfxonuv  Ayiioj^stag  ttTjttitu.  S.  Ignatii, 
Episcopi  Antiocheni»  quae  extant  omoia, 
in  duos  iihros  distincta.  Quorum  prior 
continet  epistolas  genuinns  (sqjlent)  alter 
(quinojue)  supposititias  (Graece) ;  cum  XII 
exercitationibus  in  eundem  Ignatium  pro 
antiqiiitate  catholica  adversus  Baronium 
et  Bellarminum.  Auctore  Nic.  Vedelio. 
Accessrt  versio  latina  (Mestrael)^  ab  eo- 
dem  emendata»  cuin  eiusdein  apologia 
pro  Ignatio  et  appendice  notarum  criti- 
ticaruin,  ac  indicc  quadniplici.  Geue- 
vae,  apud  Viduam  &  Haeredes  Petri  de 
la  Roniere.  M.DC.  XXIII. 

1624,  f.  —  graece  et  latine  cum  Hier. 

Vairlenii   et  Mestraei  achoiiis.  in 

Frontonit  Dueaei  Aaetario  bibliotheeae 
PP.  Paris. 

1644  —  1647,  4.  Poljcarpi  et 
Ignati  epistolae,  una  cuin  vetere  vul- 
gata  interpretatione  latina^  ex  ti-ium 
msstorum  codd.  collatione,  integritati 
snae  restitutae.  Accessit  et  Iguatiarum 
Epistolarum  versio  antiqua  alia ,  ex  duo- 
buft  Manuscriptis  in  Anglia  repertis,  nunc 
primum  in  lucem  edita.  Quibns  praeiixa 
est,  Don  de  Ignatii  solum  et  Poljcarpi 
scriptis,  sed  eriam  de  apostolicis  consti- 
tutionibus  et  canonibus  Ciementi  Romano 
tributis  lacobi  Usserii  Dissertatio.  Oxo- 
niae,  excud.  Leon.  Lichtfield.  M.DCXLIV. 

—  Appendix  Isnatiana,  in  qua  continen- 
ttir  S.  Ignatii  cpistolae  genuinae,  a 
postertoris  Interpolatori«  assumentis  libe- 


rae ,  ex  Graeco  Medicaeo  exemplari  ex* 

pressae,  et  nova  versione  latina  explica- 
tae.  II.  Ignatii  Martjrium,  a  Philooe, 
Agathopode,  et  aliis,  qui  passioni  iHIus 
interfuerant,  descriptum,  ex  diiahus  aii- 
tiquis  Latinis  eiusdem  versionibus ,  nunc 
primum  in  hicem  editum.  III.  Tibe- 
r  i  o  n  i ,  P 1  i u  i  i  S e c  u  n  d  i  et  Tr  a  j  a  n i 
Iinpi;ratoris ,  de  constantia  Martjmin  il- 
lius  teroporis  Epistoiae.  IV.  Smyrnen* 
sis  Ecclesiae  de  Polycarpi  Martjrio 
Epistola,  cum  antiqua  Latina  ejus^em 
Metaphrasi ,  integre  nunc  primum  edita. 
V.  laco6^i  Vssern  in  Ignatii  et  Poljcarpi 
Acta,  atque  in  Epistolas,  etiara  Ignatio 
perperam  adscripta,  Annotationes.  Lon- 
dini,  Ge.  Thomasonus.  MDCXLVIL 

t)e  bac  edilioiie  Casim.  Oudiiiua  in  Com- 
mentariii  de  icriptoriliua  et  acriplii  ec» 
clei.  T.  1.  p.  85  valde  errat,  direns  IJsfc- 
riont  prius  geuQiiias  epiitolas  quaiu  Vos- 
sioni  edidisae.  lii  Appendice  Voisii  edi- 
tio  epiitularum  lirevioruni ,  et  quidem  g«- 
nuinarum,  caitigafinr  repetita  eni. 

164G,  4.  Epistoine  genvinae  S.  I^na- 
tii  Martyris;  quae  nuiic  priinum  hicem 
vident  ex  hibiiotheca  Fiorentina.  Addiin- 
tur  S.  Ignatii  epistolae,  quales  vulgo  cir- 
cumferuntur.  Adliaec  S.  Barnabae 
epistola.  Accessit  iiniversis  translatto  ve- 
tiis.  Edidit,  &  Notas  addidit,  Isaacvs 
Vossivs.     Amstelodaini,  Apud    loannem 

Blaev,  CIDIDCXLVI. 4  #.  pracix«, 

31S  pp.  Breviorei,  quae  qnidem  genuioae 
liabentur,  epistoUi  priniui  in  Incen  Is. 
Voisioi  e\'  uno  luperttite  bibliofhecae  Me- 
diceae  cndice  mito  protulit,  alque  rete- 
rero  veriiooem  addidit ,  qaam  a.  lt>44  lar. 
Uiieriui  i»  praecedenle  edilioiie  pobliearat. 
Kpiilola  tautum  ad  RumiDofl  ex  cdttioae 
interpolatamm  detumpta  eit.    Re^.  ItiSO. 

1672 ,  f.  —  graece  et  latine  cum  ver- 
sioiie  nova  et  notis.  —  lu  /.  Bapt,  Ce- 
telerii  editione  Patrum  apoitolicorum.  (Fi' 
rii.,  Pet.  le  Petit.)  Tom.  I.  Vnisianae  edi- 
tionii  repetitio  eit  caitigatior,      F.  1()9S. 

1680,  4.  S.  Tgnatii  Martjris  Epi- 
stolae  genuinae  ex  Bililiotheca  Florenti- 
na :  adduntur  S.  Ignatii  Epistolae,  qoa- 
les  vulgo  circumferuotur.  Ad  haec  S. 
Barnahae  Epistola.  Accessit  uni?ersis 
Translatio  vetus.  Edidit  et  Notas  addi- 
ditlsaacusVosaius,  Editio  secunda.  Lon- 
diiii  typis  loannis  Gellibrand  et  Rol>erti 
SoUeriiy  ad  insignia  regia  et  Bihlia  in 

Coemeterio   Paiilino.   MDCLXXX.   

Haiic  editionem  priore  a.  t($46  emeodatio- 
rem  eise  dicuot. 


IGVATIUS. 


IGXATIUS. 


1608,  f.  In  '.  i?<»7»'-  Colelerii  edi- 

lioue  Fatnini  apoilolicoram.  Edit.  II.  (Anl* 
verp.  rW  poifui :  Ainitelod.)  Vol.  II.  F. 
1675  et  17*i4. 

1609,  8.  S.  Ignatii  epistolae  sentem 
genuioae ,  nec  non  eiusdem  inter|)oiatae 
et  spuriae  epistola  et  acta  Ignatiaui  inar<- 

t^i-h.    In  TA,  litfgii  Bibl.  PP.   apo- 

stolieorum.   (Lips. ,  Richter.)  p.  95  —431. 

1708  >  8.  Sancti  JMartyris  Ignatii 
Antiocliensis  Episcopi  Epistolae  septem 
genuinae,  quns  niminim  collegit  S.  Po- 
ly c a r p  u s  suaeque  ad Philippenses Epi- 
stolae  suliiecit.  {Cura  C»  Alarkh.)  Oxo- 
uii,   e  tlieatro  Slieldoniano ,  An.  Dom. 

MDCCVIll.  Ceiitum  tantumcxx.  ty- 

pia  deacripta  lunt.  Ceterum  haec  editio, 
adhibito  Salvini  apographo  codicis  msti 
Medicei,   priorihos  multo  emendatiur  ent. 

1709,  4.  S.  Ignatii  epistolae  ^e- 
nuinae,  Juxta  Exemplar  3Iediceum  de- 
ntio  recensitae ,  Una  cum  Veteri  Latina 
Versione:  Annotationibus  D.  Joannis 
Pearsoui  Nuper  Episcopi  Cestriensis  et 
Thomae  Smithi  S.  T.  P.  illustratae.  Ac- 
cedant  Acta  Genuina  Martyrii  S.  Igontii, 
Epistola  S.  Polycarpi  ad  Philippensec;,  et 
Smymensis  Ecclesiae  Epistola  de  S.  Po- 
lycarpi  Martyrio ;  cum  Veterihus  Lcitinis 
^'ersionilnis ,  &  Annotationihus  Thoinae 
Smifhii.   Oxonii,  e  theatro  Sheldoniano, 

Anno  MDCCIX.   1  ff.  praefixa,  75 

pp. ;  1/.,  117  pp.  et  1/.  Qoaroquam  Smi- 
tbias  magnam  in  ana  editione  adurnanda 
diligcntiam  adhibuiC,  atque  veterem  laii- 
nani  versiooem,  quae  barbara  quideiu,  sed 
ad  verbnro  fideliter  expreBsa  cHt,  deuuo 
com  codice  mato  Cantabrig.  coutulit  u(que 
emendavitj  tameu  Grunovius,  eum  in  tex- 
to  edendo,  in  quu  codicem  nistum  Medi- 
reun  adhiboit,  miuus  diligentem  fuisie  ad- 
firunvit.  Alii  autem  aliter  iodirant ,  at- 
que  editoris  diligeutiain  laodant. 

1711,  8.  The  Episttes  of  Isnatius, 
Bp.  of  Antioch.;  bothLareer  and  SinaU 
ler ,  in  Greek  aud  in  English ,  with  the 
Tarious  Beadings  from  all  the  Greei^ 
MSS.  As  also,  a  Preliminary  Disserta- 
tioD ,  proving  tiiat  the  Lai^er  Copies  of 
l^natius  are  alone  Genuine,  and  the 
Smaller  ouly  Heretical  Extracts  iroin 
them,  made  in  the  Pourth  Century  of 

the  Church.   By  W.  Whiston.  In 

eiuadcm  Primiiive  Ghristianily  reviv'd. 
(Lood.)  Vol.  I.  p.  1  —  391.  Textus  ex  edi- 
tionc  potteriore  Oxon.  expressus  esl. 

1724,  f.  S.  Ignatii  epistolae  genui- 
nae,  interpolatae  et  supposititiae ,  cum 


versione  latina  I.  B.  Cotelerii.  Epistola- 
rum  genuinaruin  et  snpposititiaruin  ve^ 
tus  versio  latina.    Ciim  iiotis  fs.  Vossii, 

Cotelerii  et  Clerici. lu  /.  iiapi.  Vo- 

teierii  collectioue  Patruin  apostol.  Edit. 
altera.  (Amst. ,  ap.  Wetiitenios.)  Vol.  II. 
p.  li — lt20.  In  hac  editione  primuiu  epi- 
stola  genuina  ad  Romauoa  e  codice  nuttu 
Colbert.  prodiit. 

1741,  8.  S.  Ignatii  epistolae  gefiui- 
nae.  Eiusdem  martyrii  acta.  Graece  ciini 
duplici  Tersione  latina,  nova  et  veteri, 
ut  et  annotationititis  et  scholils  Tliomne 
Smithii ,  jiotisqiie  in  S.  Iguatii  epistolas 
collectis  ex  schedis  lohaimis  Pearsoiii. 
— ~  Adiunciae  lunt  /.  Lmd,  Frey  Kpisto> 
lis  SS.  PP.  Apoitol.    Basil. 

174G,  8.  S.  Ignatii  epistolae  genuinae, 
et  eiusdem  martyrii  acta.  Acceduut  epi> 
stolae  interpolatae  atque  suppositititie. 
Cum  duplici  versione  latina,  aiitinua  et 
nova,    variantibus  lectionihiis,   selectis- 

que  variorum    notis  illustratae.  lu 

iticA.  Ruttel  editione  PP.  Apostol.  (Lond.) 
Vol.  I. 

1788,  f.  S.  Ignatii  epistolae  genui- 
nae;  accesserunt  Acta  Martyrii  ejiisdem 
S.  Ignatii.  Graece  cum  versione  vetere 
et  latina ,  cum  notis  criticis.  —  iu  Gai^ 
landii  Bibl.  PP.  Vol.  I.  p.  *243  sqq.  2f^sqq. 

1821,  8.  S.  Ignntii  Epistolae.  In  usuui 
praelectionum  acad.  edidit  I.  C.  Tliilo. 

Hal.,  Orphan. Xll,  52  pp.  6  Gr.  Tex- 

tus  ex  editione  Vossii  expri^ssus  cnt,  snli- 
iertiii  variis  lectionibui  ex  Ittigii  Bibl.  PP. 
Praefatiu  Smithii  varias  lectionei ,  quas 
protulit  ex  codice  nisto  Mediceo  iii  scho- 
liis,  et  coniectoras  continet. 

Bb)    Singulae  epistolae^ 

1700,  8.  S.  Tguatii  Epistola  ad  Ro- 
manos  et  iragmeuta,  cum  praefatioue  de 

Jgnatio  eiusque  scriptis.    Ln   f.  E, 

Grahii  Spicilegio  SS.  PP.  saec.  IL  (Oxou.) 
p.  1  sqq. 

11.   Editiones  versionum, 

A.    1  a  t  i  n  a  r  u  ni. 

aa)   Omnes  epistolae. 

1495,  4.  S.  Ignatii  Epistolae  III,  uua 
ad  B.  Virginein  Mariain ,  diiae  ad  S.  lo- 
annein  Evangelistam.  Parisiis  1495. 

1408,  f.  Ignatii  undecim  epistolae. 
— —  Cum  D  i  o  n  y  s  i  i  Areopagitae  operi- 
bus.    V.  ib.  II.  A.  Aa)  /3). 


636 


IGNATIUS. 


IGNAT1U8. 


1502,  f.  Diuini  Ignatii  episcopi  An- 
tiocheni,  epistolae  (mdedm,kitine).  — 
Caro  Uionyiii  Areop.  operibas. 

1502 ,  f.  Diuini  Ignacii  episcopi  An- 
tioclieni  tertii  a  Petro  apostolo :  marty- 
ris,  discipuli  loliaois  euageliste,  epistole 
(undecim)  latine.  —  Cum  opp.  Diony- 

■  ii  Areopagitae.  fol,  01116  uiqae  ad  foL 
CXlll  ff. 

1607,  f.     Ignatii  epistolae   undeciro. 

■  Cum  Dionyaii  Areop.  operibus. 
1515,  f.     Ignatii  undecim   epistolae. 

"-^^ CuRiDionysii  Areopagitae  operibos. 

151G,  4.    Ignatii  Antiocbeni  epistolae 

XV.    Cain   S.  Antonii  Magui   VII 

epistolis.  Paris.,  typis  AscensianisMDXVl. 

1520,  4.  Gloriosi  Christi  martyris 
I  g  n  a  t  i  i  Antiodieni  antistitis ,  Epistolae 
undecim.  Item  uua  beati  Polycarpi 
martyris  epistola,  cum  argumento  lacolii 
Fabn  Stapuleil  in  easdem.  BASILEAE. 
ai.  D.  XX.  In  fine  «.  95:  BASILEAE 
APVD   ADAM  PETRl,  MENSE   AV- 

GVSTO,  ANNO  M.D.XX 94  pp. 

Bibl.  Bcad.  Lips. 

1527,  8.  Ignatii  Antiocheni  Anti- 
stitis  Epistolae  undecim  item  una  beati 
Pol^carpi  Martyris.  Epistola  Poly» 
carpi  cum  argumentis  lacobi  Fabri  Sta- 
pulensis  in  easdem.  Argentorati  MDXX  Vll. 
In  fine:  Argentorati  loannes  Knoblou- 
chus  excudebat  1527. 

1529,  8.    S.  Ignatii  Epistoiae  novem, 

latine.  Daventriae  MDXXIX.  Apad 

Fanzeram  huius  editionis  notiliara  deside- 
ravi  j  anicas  Catalogus  bihl.  Upsal.  T.  1. 
p.  438  eam  mihi  suppedilavit. 

153G,  f.  Ignatii  Eptstolae.  Coloniae, 
apud  Petrum  Quentel  Anno  M.D.XXXVI. 
— >  Prudierunt  fortasse  cum  D  i  o n  y  si  i 
Areop.  operibus. 

1540,  8.  D.  Ignatii,  Poljcarpi,  Mar- 
tialis,  Dionjsii,  Antonii  Magni,  13.  Pauii 
ApostoH,  &  Senecae  epistolae,  Latine. 
Antverpiae^  ap.  I.  Steelsium. 

1541,  8.  —  Comphit. 

1546^  8.  D.  Ignatii^  Poljcarpi,  Mar- 
tialis,  Antonii  Magni,  &  aliorum  episto- 
lae,  Latiue.   Venetiis^  ad  signum  spei. 

1550,  f.  Ignatii  Epistolae  XII,  latine 
ex  versione  latiua.  —  In  Micropresby- 
tico.  (Basil.)  p.  1  —  27. 

1555»  f.  Ignatii  Epistolae  XII. lu- 

ter  Orthodoxographa.    Basil. 

1570  (ttOfi  1569),  f.    Cum   Cle- 

mentis  Rom.  operibns.   V.  ib.  11.  A.  Aa). 

1575,  —  1589,  f.  Ignatii  epistolae 
quindecim. In  Bibl.  PP.  (Paris.)  T.  1. 


1618,  f.  In  Bibl.  PP.  (Colon.)  T.  II. 

^  1642, 4-  Ignatii  eplstolarum  vetus  ver- 
sio  Latina,  ex  duobus  Mss.  in  Aoglia  re- 
pertis,  nunc  primum  in  lucero  edita.  Oxo- 
niae ,  excud.  Leon.  Lichfield. 
^  1650,  8.  Ignatii  epistolae  ad  Ephe- 
sios,  Magnesianos,  Trallianos,  Roina- 
nos ,  Philadelpheoos  et  Smjrnaeos. «— 
Inter  Fr.  Roui  Mella  PatruiD.  (Loud.) 
p.  13  —  21. 

1677  9  f.  Ignatii  epistolae  XII,  lafine 
ex  versione  veteriy  uua  cum  epistola  B. 
Virginis  ad  ipsum,  cum   sckolib  Hier. 

Vairleniu  In  Bibl.  Max.  PP.   (Lgd.) 

T.  II.  P.  I.  p.  73  — 104. 

1654,  f.  In  Bimfi  Bibl.  PP.  T.  III. 

1731,  f.    S.  Ignatii  epistolae.  ln 

Bibliis  ^acris.  Paris.,  1.  Bapl.  Delespioe. 
yoli.  li. 

bh)    Singulae  epistolae, 

1526,  4.  Divini  Ignatii  episcopi 
Antiocbeni  tertii  a  Petro  apostolo  mar- 
tyris,  epistola  ad  Traliianos  ex  Smyr- 
ua  (laline),  — —  Cum  EpistoUs  c  1  c  u  e  n- 
tis,  Anacleti,  Eoaristi,  Diou}- 
sii.  Coloniae  Anno  MDXXVI.  Meuse  la- 
liu.  r.  supra  s.  v.  C I  e  m  e  n  s.  11.  A. 
Bb)  1)  aa). 

B.    g  e  r  m  anicarnm. 

1578  >  8.  Des  Ignatius  XII  EpisteJn 
aus  dem  Griediischen  verteutscbt  darch 
Mnrtin.  Moellenim*  Gorlitz,  gednickt 
durch  Ambros.  Fritsch. 

1700,  8.  Des  heil.  Ignatins  YII  glaab. 
wiirdige  Briefe  nnch  dem  Griediisdien 
genauer  corrigirt  und  ins  Teutsche  uber- 

setzt.  In  GoUfr.  ArnoldB  Sendscbrei- 

hcn  der  Alten.  (Frankf.  und  Leipz.)  p. 
28  -  106. 

1723,  8.  Des  heil.  I^atins  YII  Briefe, 
verteutscht  und  mit  emigen  AnmerkuD- 
gen  erliiutert ,  von  J,  Otto  Glusing.  -~- 
y.  eiusdem  :  Briefe  und  Schriften  der  Apo* 
stolischen  M&nner.  (Hanib.)   p.  305 — 374. 

1772 ,  8.  —  ubersetzt  von  Sam.  Gry- 
naeus.   BaseL 

C.    gallicarnm* 

1500,  8.  Les  Epistres  de  Ste  Tgnace, 
Evesque  d*Antioche,  translatees  en  Fran- 
^ois.  Taris,  chez  Simou  Vastre  1500. 

1502,  —  1612,  8.  —  trad.  par  GuiL 
Morel.  Paris. 

1615 ,  8.  —  trad.  par  Eudemair.  Ro- 
thomug. 


IGNATIU8. 


IGNATIU8. 


537 


D.  italicaram. 

179S,  8.  Lettere  genuioe  di  S.  Igna- 
zio  e  la  lettera  di  S.  Policarpo  trndotte 
da  Giambatt  GaUicioli,  coo  note.  Venet. 

E.  anglicarum. 

1693,  —  1710,  —  1719,  —  1737,  8. 
The  genuine  Episties  of  S.  Igoatius  irith 
Lis  Martjrdom ,  translated  and  publisli'd 
witli  a  preliminary  Discourse  relating  to 

tlieui,  bj  W.  Wake. ^.  eioi :  Traoi- 

Ulioii  of  the  Genoine  Epiitlea  of  the  Apo- 
Kolical  Falhera.   Londou. 

1711 ,  8.  r.  lupra  I.  Aa).     ^ 

F.    bohemicaruro. 

Sime   ff.   et  /.    notilia, 
— ,  4.  —  vertit  Alatth.  a  Benessow. 

IIL    Illustrantia     Igna^ 
tium   scripta. 

(  )  Ol»8ervatio  de  O-todovftois  Ignatii, 
ia  episluia  ad  Fhiladelphenos.  -^^  In 
Actii  Eruditoram  Lipi.  a.  1731.  p.  456 
-461. 

(  )  Untersnchung  der  Stelle  des  Igna- 

tius  von  der  Hollenlahrt  Cliristi. In : 

UaiDborgiiche  verm.  Bibl.  Voi.  11.  P.  V. 
p.  778—785. 

Cbpb.  Beyeri  Dissertationes  duae  de 
Igoatio  veritatis  Confessore  et  Martyre. 
Lips.,  1722,4. 

Ga.  Cave :  De  Ignatio.  —  In  eioidem 
Antiqoitatt.  patram  et  eccleiiaiticii,  veri. 
germ.  p.  *230  iqq. 

J.  Cleiici  Disscrtatio,  in  qua  quaeritur, 
Qtrae  genuinae  sint  I»natii  epistolae,  hre- 
vioresne  an  prolixiores  (contra  Whisto- 
oum).  —  lii  /.  Bapt.  CoteUrii  Patribai 
apoit.  T.  II.  P.  II.  p.  601  iqq. 

L  Dalkietis:  — —  V,  lopra  i.  v.  Dio- 
Byiioi  Areop.  III. 

L  A.  DUielmmem  Kurze  ErklRrung  der 
Stelle  aus  Ignatit  Epistola  ad  Trallianos, 
von  der  Holienfahrt  Christi.  — *-  in: 
Banburgiiebe  vermiichte  Bibl.  Vol.  II 1. 
P.  I.  p.  78—85. 

J.  Edwards:  Remarks  opon  St  Igna- 

tius    Epistles.    y.    eiQidem   librom 

inicr. :  Some  brief  Obiervationi  and  Re- 
flectioni  on  Mr.  Whiiton'i  late  Writing, 
falily  intUurd  Primitive  Chri9tiamity  re- 
r«Vtf.    Lond.,  Lawrence.  1712,  8. 

Alich.  Foertedm  Oratio  de  partu  Ma- 
riae,  ut  mysterio  damoris  in  silentio  Dti, 


stve  Commentatio  ad  loeum  Ignatii  in 
Epistola  ad  Ephesios  de  hoc  argumento. 
— i  In  eiaidem  Decade  Diiierlationom 
Theolog.  (Tobing.,  1704,  4)  p.  439—463. 

J.  GamhM:  The  Life  of  Ignatius,  drawn 
from  authentic  Accounts,  and  from  the 
Epistles,  written  liv  him  from  Smjrna 
and  Troas,  in  his  Way  to  Rome.  —  in 
eiaidem :  Martyrdom  of  Ignatiui,  a  Tra- 
gedy,  written  in  the  year  1740.  (Lond., 
printed.  by  Lewii.  1773,  8)  p.  1  —  31. 

H.  Hammand:  Answer  to  tbe  Animad- 
versions  on  the  Dissertations  touching 
Ignatius*s  Epistles  and  the  Episcopacy 
in  them  asserted.  Lond.,  1654>  4.  — 
Rep.  in  eioidero :  Worki.  (Lond.,  1084,  f.) 
Vol.  II. 

Gf.  Henedkeim  De  S.  Ignatlo  Theo- 
phoro ,  episcopo  Antioclieno ,  Commen- 
tarius.  —  In  Actii  Sanctorum  Antverp. 
Febr.  T.  I.  p.  13  iqq. 

Dan.  H.  Hermg:  Ueber  eine  merk- 
wiirdige  Stelle  in  dem  Briefe  des  Igna- 
tius  an  die  Philadelpbier.  Breslau,  1778, 
4.  8  Gr. 

J.  Jor^ :  Shorter  Epistles  of  Ignatins 
preferred  to  tlie  larger:  Remarks  on  liis 
Epistles  and  his  martjrdom ;  a  Reading 

in  one  of  his  Epistles  defended.  F. 

eiasdem :  Reroarki  on  Eccleiiastical  Hiito- 
ry.   (Lond. ,  1751,  8)  p.  01  iqq-   355  iqq. 

Nath.  Lcirdner:  Tbe  History  of  St. 
Ignatius.  —  F.  eioidem:  Credibility  of 
the   Gospel  Hiitory.   P.  II.  VoLl.    p.  144 

—  1K8. 

(Matth.  Lanwpiani)  Ohservationes  in 
Ignatianas  Pearsoni  Yiudicias  et  in  An* 
notationes  Beveregii  in  Canones  SS. 
Apostolorum.  Rothomagt,  1G74,  8.  — — 
Rep.  in  Cotelerii  PP.  Apoitol.  T.  II. 

Mart.    Lu&(U7»:    De   Ignatii  martyrio. 

—  V.  eiusdem  Diiiertatiouero  de  antiqoi-. 
tate  niartyrologica.  (Halae,  1693,  4)  cap.  1. 

Casim.  Oudini  Dissertatio  de  vita  et 
epistolis  S.  Ignatii,  episcopi  Antiodieni. 

—  In  eioidem  Commentario  de  Scriptor. 
ecrlei.  T.  I.  p.  73—142. 

I.  Peorson:  Yindiciae  epistolarom  S« 
Ignatii.  Accesserunt  Isaaci  Vossii  episto- 
lae  duae  adversos  Dav.  Blondellum.  Cao- 
tabrigiae,  typis  loann.  Hayes.  Prostant 
Londini,  apud  Guil.  WeUs  alc.  1672,  ^ 

Rep.  in  CoteierH  PP.  Apoitol.  T.  II. 

I.  E.  Ch.  Schmidt :  Yersuch  iiber  die 
gedoppelte  Recension  der  Briefe  des 
Ignatius.  — -  In  Jienkii  Magasin  ftir  Jte- 
lig»oniphiloi.  n.  Kircheugeich.  (Uelmit., 
1795,  8)  VoL  111.  p.  91  iqq. 


538 


lOANNES    ACTUARIUff. 


10ANNE8    ACTUABIUS. 


:  OhsenratioDen  veranlaist  durdi 

die  Ignat.  Briefe.  —  V,  einsdem  Bibl. 
fur  krit.  und  ^xegeie  dei  N.  T.  Vol.  I. 
p.  44>H  sqq. 

Scftroebh:  Ueber  die  Aeclitlieit  der 
Briefe  des  Ignatius.  — ^  In  eiusdem  Kir- 
clienKesrhichle.  T.  II.   p.  338  sqq. 

Tli.  Smtl/»ii  Epistolae  duae»  deS.Igna- 
tii  epistolarutn  codice  JMS.  Mediceo ;  una 
cuin  I.  Ledgardi  eadem  de  re  observa- 
tiouibus.  — ^  Extant  in  lohanni»  Confra- 
(ris  ct  Monaebi  Giastoniensis  Chronica, 
edente  Th.  Uearne.  (Ox.,  e  th.  Sheldon. 
172(i,8)  Vol.  U.  p.  460  — 489. 

Gtl.  SioUn:  Ueber  Igoatius.  —  In 
eiusdem  Nachricht  von  dem  Lebeu  der 
Kirrhenvdler.  p.  32  sqq. 

W.  E.  TentzM.  Schediasma  bittorico- 
criticiim  de  ApopktliegmiUe  Ignatii:  X> 
(lio^  i(iog  fzavQatnu.    nitteb.,  1683,  4. 

Alb.  Menon.  V^rpwniemii  Dissertatio 
ad  I&natii  Epistolam  ad  Philadelpkmn 
cap.  VIII.  verb. :  'Efioi  i^;r«m  igiy  'Iriatig 
Xoi^oiy  — —  In  elusdem  Fascic.  Disscrta- 
tionum.  (Cohnre^i ,  1739,  8)  p.  l6l  sqq. 

I.  G.  Wakh:  Delgnatio. r.  eios 

Historiam  ercles.  p.  678  sqq. 

W.  H^toit:  An  Essaj  upon  the  Epist- 
les  of  Ignatius.  Lond. ,  pnnted  bj  Benj. 
Tooke.  1710,  8.  —  Rep.  in  ciosdem : 
Works.  Vol    I.  (Lond.,  1711,8)  p.79sqq. 

Sebast.  Tlieod.  Winshemu  Oratio  de 

S.  Martyre  Ignatio.  luter  Oratioues 

scriptas  et  recilafas  in  Arad.  VVitteb.  a. 
161)8.  OVitteb.,  1671,  8)  T.  VI. 

lOANNES   Actuarius. 
Fabr.   B.  Gr.    T.  XIII.    p.  836. 

I.   Editiones    textus. 

1557,  8.  uiKTOYAPIOY  neQi  iytf}- 
y€itjv  xai  TiaOfov  tov  xjfvxtxov  nvevfia' 
TOf ,  xni  rtfg  xat*  avzo  ^iairris  koyoi  fi'. 
ACTOARU  de  actionibus  et  affectibus 
iipiritus  animalis ,  eiusque  victu  libri  II. 
Nunc  primum  in  lucem  prodeont  lac 
Goupjii  beneficio ,  qoi  nobis  eornm  ex- 
empluin  dedit.  Infra  tnsi^iMlffp.  Pari- 
siis,  apnd  Martlnuin  lavenem,  sub  insi- 
eni  D.  Christopkori,  e  regione  gymnasii 
Cameracensium.  —  2ff,  pracfixa,  l  vac. 
/.  ,  161  pp.  Hic  Actnarii  liber  udicus  ad- 
hoc  ifraece  editus  est  e  codice,  qncm  lu- 
vcois  a  lacobo  Goupylo  accepcrat. 

1774,8.  jiXTOYAPlOY  n€Qi  tyiQ^ 
yiiav  xrn  na&tov  tov  tffvxixov  nvtvfxttiog 
xtu  irjg  xai*  iwto  ^taiiHQ  loyoi  /J',  qvo- 


rvin  altervm  e  Paris.  ezemplo  Martini 
Ivvenis^  altervm  e  cod.  Monaceiisi  cvm 
varietate  lectionis  nvnc  primvra  in  Ger- 
mania  edidit  I.  F.  Fiscliervs.  Lips.,  sTuitv 
I.  F.  Langenheraii  a.  c.  CIOIOCCLXXIIII. 

Xilll,  130  pp.  8^r.  Fisrherus  teMot 

subiccit  varias  lectioncs  c  vcrsione  latioa 
lulii  Alcxaudriui,  atque  cx  Pariaicusi  cx- 
emplo  dcccrptas. 

U.  Editiones  versionum, 

Aa)    0 p  er  a    o  mnia. 

ioSGf  8.  Actuarii  Zachariae  filti  de 
actiouibus  &  aflfectibus  spiritus  animalis, 
liujii.sqiie  uutritione,  ad  losephum  Ra- 
cendjtain,  libri  diio,  Latine,  Inlio  Ale- 
xandrino  Tridentino  interprete;  Ejus- 
dein  libri  VJI  de  Urinis^  Latine,  Am- 
brosio  Leone  Nolano  interprete,  ad  Graif- 
coruin  exemplariiim  fidem  a  Jacobo  Go^ 
pylo  recoguiti;  Ejusdem  de  medico  aive 
raethodo  inedendi  libri  VI,  Latine,  Cor. 
Henrico  Mathisio  Bnigensi  medico  inter- 

prete.   Paris.,  apiul  Guil.  Morelium. 

Uuios  iituli  notitiani  e  Maillairii  Annal. 
typ.  T.  III.  p.  677  desompsi.  f\  cdilio- 
nero  seq. 

1556,8.  Actvarii  loaanis  filij  Zacha- 
riae  operja.  De  actionibvs  et  spiritus  ani^ 
malis  afiectib^  ,  eiusq;  nutritione  Lib.  II. 
De  vrinisLib.VII.  Methodi  medeodiLil». 
VI.  Rervm  ac  verborn  memorabilium  In- 
dex.  —  Pnrisiis,  M.D.LVI.  Apud  Ber- 
nardum  Turrisanum,  in  Aldina  biblio- 
tkecn.  In  fme  txrf.  IL  f.  tilf. :  Parisits, 
M.  D.  LVI.  Excudebat  Grvil.  Morelivs  in 
Graecis  Tjpographus  Regius.  Parfl.  1/. 
in /•  ookmime.  — •  t^ff,  praeCxa,  qno- 
rom  1  racat,  408  pp. ;  (»53  pp.  ct  1/.  eam 
inscriptione.  Maittaire  In  priorti  editio- 
ois  indice  adiecit:  f^tei  apod  Bcruardca 
Turrisanoro  via  lacobaea  in  Aldiua  biblio- 
theca^%  ex  qoo  satis  apparet,  omocs  er- 
rasse,  qui ,  illum  secoti,  duas  cdillones 
csBc  statuerunt.     Uiia  taotum  cxtat. 

1556,  8.  —  I^g<i-i  apod  loao.  Tor- 

naesium  et  Gu«  Gazeiuin.  VolL  UL 

Versioues  variorum  repctitae  auot. 

Bb)    Opera    eingula, 
1)  De   nrinis. 

1519  >  4.  Actuarii  de  Urinis  libri  Vn, 
Ambrosio  Leone  Nolauo  ioterprete.  Ve- 
netiis  per  Bernardioum  Vitalem  MDXIX. 
die  X.  Novembris.  —  Rcp.  in  editiuni- 

bus  scqq. 


lOANNES   ▲CTOAR1U0. 


lOANNES    ACTUARIU8,  539 


1520,  a  —  Ba»U.  I 

1522,  4.  HOC  IN  VOLVMINE, 
ACrVARII  GRAECI  AVTHORIS  Me- 
flici  prtstatissimi ,  digesti  sunt  de  vrinis 
lil)ri  septem  de  Graeco  sermone  in  La- 
tina  conoersi:  in  quibus  omnia  qu^  de 
\na\s  did  pwsunt:  sine  practica,  siue 
Theoricam,  sioe  eognitione,  siue  pro- 
gnostica  quaesiueris:  doctissinie  tractata 
cutinentur.  Vnde  lector  optime,  si  diti- 
genter  his  libiis  insudaueris:  glumam 
paucam  ex  alioru  lectione ,  ex  hac  ipsa 
j>ranom  multom  te  collegisse  cognoueri!^. 
PARISHS  Ex  olficina  Simouis  Coiinaei 
1522.  In  fine  /1  106«:  EXCVDEBAT 
PARISIIS  HOC  Actuarij  autboris  Graeci 
opus  de  vrinis  Simon  Coiinaeus  Anno 
M.D.XXIL  Mense  Nouemhri.  100 

uoin.  ff, 

1528,  8.  Actvarius  de  Urinis,  Ambro- 
sio  Leooe  Notano  interprete.  Basileae 
aptid  Audream  Cratandrum.  M.D.XXViJL 

1529,  8.  De  urinis  Actuarii,  Jo. 
Zachariae  fitii,  medici  praestautissimi,  li- 
briVII,  Ami)ro!<io  Leone  Nolano  inter- 
prete,  in  qiiibus  omnia,  qune  de  vrinis 
dici  possunt,  docti}$sime  tractata  conti- 
nentur.  Anton.  Thylesll  Cosentini  de  co- 
loribos  liber.  Pauli  Aeginetne  de  crisi 
&  diebus  decretoriis  eorumque  signis 
fragmentum.  Andr,  Leennii  Medici  epi- 
stola,  in  qua  vriuae  studium  et  ex  ea 
morborum  praenidentiam ,  vt  quae  ser- 
vaodae  sit  aptior  sanitati^  coinmcndat. 
Omnia  multo  quam  antea  emendatiora. 
Basileae  apud  Audream  Cratandrum  Au. 
M.  D.  XXIX. Rep.  I5f>3. 

1529,  f.  ACTUARIUS.  —  Hoc  jn 
volumiiie  Actuarij  greci  auctoris  medici 
pre«tantissimi  digesti  sunt  de  vrinis  Libri 
^pte3  de  greco  sennone  in  latinum  con- 
uersi:  in  quibus  omnia  que  de  vriuis  dici 
possuDt  doctissirae  tractata  continentur. 
—  Insertum  in  hoc  est  etiam  Lector  di- 
gnissime  de  Uipera  Tractatus  fcdm  Ni- 
colaum  Leonicenum.  —  Quibus  adiun- 
ctns  est  de  eadea  materia  disputas  Pa- 
dulphos  CoUenutios.  —  In  eodem  quoqa 
€U>mplicata  est  excelletissimi  Amlirosij 
Leoais  Nolani ,  digna  2  exquisita  de  vi- 
p«;ra  cribellatio.  vode  si  diligeter  liis  ol- 
iMisLibris  insudaueris  glumaa  paucaa  ex 
aUo4  lectione,  ex  hac  ipsa  granum  multu 
te  coUegisse  cognooeris.  In  ftm  f.  37  h : 
Finis  Actoarij  eximij  de  Vrinis:  ac  de 
Vipera  exacte  disputationis  Nicolai  Leo- 
Biceni:    atqs  Pandutphi   Colleoutij:  ac 


etia  lucubratiottii  de  Vi^pa  facudissimi 
Ambrosij  Leonis  Nolani.  impressus  hoc 
opus  Veoetijs  o^pa  Camilli  Leonis  No- 
laoi  artiua  2  medicine  doc.  Impesis  vo 
hereduro  quondam  dni  Octauiani  Scoti 
ciuis  Modoetiesis:  ac  socio^.  Anno  ab 
incar.  1529.  die  ,p:na  luHj.  -|-.  Regi- 
strum.   ABCDLF  Omnes  sunt  Terni 

Preter  F  qoi  est  Quaternus. 37  uum. 

ff.  Char.  gotb.  Bibl.  acad.  Lips. 
^  1548 ,8.  A  e  t  u  a  r  i  i  loMonis  Zacha- 
riae  hlii  libri  VII  de  Urinis,  Ambrosio 
Leone  Nolano  interprete;  ad  trium  ex- 
emplarium  Graecomm  iidem  a  lacobo 
Goupjlo  recognitL  lacobt  HoUerii  Medici 
Opera;  Aristoteiis  de  coloribus  li* 
ber,  Caelio  Calcagnino  interprete;  ^ 
Ant,  Tkylesii  Coseiitiiri  de  eadem  re  li- 
ber.  Paris.,  apud  lacobum  Gazellum  (& 

apiid  loan.  RoignyJ.  Slc  editioneni 

Muitlaire  iii  Aiiual.  typ.  T.  III.  p.  405  in- 
dicat.  Goap>lus,  qai  oninea  loanuis  Actua- 
rii  opuscula  iam  collecta  et  curo  codici- 
iius  antiquin  collata  (omnia  enim  noiic  in 
liibliotbecis  llntaiiniae  adservaotor)  graece 
edere  constituernt ,  \oIani  versionein  ad 
tres  codices  mslos  graecos  recensuit  et 
eniendaTit. 

1563,  8.  De  yrinis  ACTVARU  loan- 
nis  Zachariae  filii  Medici  praestantissiiiii, 
Libri  VII,  Ainbrosio  Nolano  interprete; 
in  quibus  otniiia  qut^  De  Vrinis  dici  pos- 
siint,  doctishiiiie  tractata  continenttir.  An- 
tlionij  Tlijle)<ij  Cosentiiii  de  coloribiis  li- 
ber.  Pauli  Aeginelae  de  Crisi  ac  die- 
l)us  decretorijs,  &;  eoriim  signis  fragmen- 
tu.  Andreae  Leennij  Medici  epistola  ,  in 
qua  urinae  studiuin ,  et  ex  ea  inorboruin 
praeuidtiotiain ,  ut  qtiae  seniandae  sit 
aptior  sauitati,  commendat.Basileaenpud 
Iiaered.  Andr.  Cratandri.  In  fine  p.  447 : 
BA81LEAE,  APVD  HAER.  And.  Cra- 

taiidri.  M.D.LXIIL   ^  ff.   praelixa, 

447  {errore  443  legUur)  pp.  K  1629,  8. 
Bibl.  acad.  Lipi. 

lpG7,  f.  Actuarii  deUrinis  libri  VII, 
iatine  ex  Ambr.  Leonis,  Nolani,  versio- 

ne,  a  lac.  Goupylo  recognita.  In 

H.  Step/iMHi  CoUectlone  Medicorum  vete- 
runn.    Paria. 

1670,  8.  Actoarii  Johannis  Zacha- 
riae  Filii ,  Graeciae  Medici  principis ,  de 
Urinis  Libri  VII.  Aecedunt  huic  editioni 
aliorum  medicorum  dissertationes  deUri- 
nis ,  Quorum  nomitia  versa  pagina  indi- 
cat  [Swtt  fmleni  hae:  Jodoci  WUUdui^ 
de  Probationibus  Urinaruin,  cum  Scliolis 
Aledidii  Uyeroaimi  Reusneri  Leoriui  M. 


540 


lOANNES    ACTUARilJtf. 


lOAMKES    ANAGN08TES. 


D.  &  Remedia  plnrima  ex  Urina  desum- 
pta;  Tliamae  WUUa  Dissertatio  de  Uri- 
nis ;  GitiUelmi  Strateni^  Reip.  Ultraj.  Med. 
Doct.  &  ia  ejusdem  Inclyta  Academia 
Med.  Practici  &  Anatomes  Prof.  Ord.^ 
Disputationes  Medicae  tres,  de  Errori- 
hus  Popularihus  de  Fallaci  Urinarum  Ju- 
dicio ;  etAristotelis  Stagiritae  & An-' 
tottii  Tilesliy  Liher  de  Coioribus  (inter- 
ftreie  Coelio  Calcagmno) ,  quem  ut  pluri- 
mum  ad  Urinarum  differentias  intelligen- 
das,  Studiosis  profuturum,  huic  operi 
adjungendum  putavimus.]  Trajecti  ad 
Rlienum  ex  Oflicina  Gjsberti  a  2jll,  Bi- 
bliopolae.  Anno  ci^IacLXX.  — ^  7  ff. 
praefixa,  4()1  pp.  et  1  /.    Bibl.  seH.  Lipi. 

2)  De  spiritu  aniinaH. 

1547,  8.  Actuarius  de  actionibus  et 
afTectibiis  spiritos  animalis  eiusque  victu 
liber^  latine  interprete  lulio  Alexandrino. 
Venct.  Haec  versio  iiatis  fida  babetur. 

1554,  4.  —  interprete  lulio  Alexan- 
drino.  —  Adiectua  est  libro  methodi 
roedendi.     K.  3j  aa). 

1567  >  f.  —  interprete  lulio  Alexan- 

drino.   In    H,   Stepham  CoUectione 

Medicoram  Teterum.  (Paris.)  p.  2  —  42. 

3)  Methodus  inedendL 
aa)  Integrum  op%t$. 

1554,  4.  Actuarii  Joannis  filii  Zacha- 
riae ,  methodi  medendi  libri  sex ,  quibus 
umnia,  quae  ad  medicinam  factitandam 
pertinent,  fere  complectitur,  Corn.  Hen- 
ricus  Mathisius  Brugensis,  Medicus,  nunc 
primum  vertit.  Accessit  rerum  ac  verbo- 
rum  Index  locupletissimus.  Infra  insi^ 
iyp.  Yenetiis,  MDLIIII.  Cum  privilegiis. 
— — -  8  ff'  praefixa ,  qaae  titulura  et  epi- 
stolam  contineut  inscr. :  Illustrissimo  Oo- 
roino  Lodovico  a  Flandria,  Domiiio  A 
Praet.  etc.  Sommo,  divini  Caroli  V.  Rom. 
imperatoris,  cubiculario  ete,  Cor.  H.  Ma- 
thisius  Medicas  S.  P. ,  3d9  pp.  et  21  ff, 
In  libro  V.  et  VI.  Mathisii  versio  saepe 
ab  Ruellianay  et  ut  interpres  ipse  fiatetur 
,^contra  graeci  codicis  fidem'',  recedit.  £( 
in  H.  Stephani  collectione  Medic.  vet. 

bb)    lihri    duo. 

De    medicamentoram   eompoii- 

tione. 

1539  >  12.  Actuarius  de  Medicamen- 
torum  compositione ,  Latine,  I.  Ruellio 
interprete.  Paris. ,  per  Couradum  Neo- 
barium.  MDXXXlX.  prima  Martii.  '-— 


Hanc  Roellii  versionem  post  etus  mor- 
tem  edidit  atqae  recognovit  Dionysius 
Corronios. 

1540,  8.  —  ex  interi3retatione  Ruellii 
edidit  Conr.  Gesner.  Adiecta  est  eiusdeia 
Gesneri  succiduorum  medicaminum  ta- 
bula^  quorum  usus  halietur  reciprocib», 
graece  et  latine ,  e  Galeno ,  Dio:>coridf, 
Aetio  et  Paiilo  Aegineta  excerpta.  Dasii., 
per  Rob,  Winter. 

154G ,  8.  Actuarius  de  Medicameoto- 
rum  compositione ,  Latiue,  Jo.  Ruellit» 
interprete.  Paris.,  apud  lacobum  Bogar- 
dum.  MDXLVL 

1567,  t  —  interprete  Com.  H.  Ma- 
thisio.  — «  In  H,  Stephani  coiiectione  Mc> 
dicorum  veteruin  (Paris.) 

III.     Illustrantia    loan^ 
nem  AcU  scripta. 

I.  Stepb.  Bernard:  Scliolin  graeca  in 
Actuarii  Librum  de  afTectiouibus  spin- 
tuum  aniinalium.  —  in  eiusdem  Rcli- 
quiis  inedico  -  criticis,  editis  a  Cb.  Gf. 
Cruuero.  (Jn.,  1795,  8)  p.  16—19. 

Conr.  Gesncr:  Compendi?m  ex  Actra* 
rii  Zachariae  Libris  De  differentijs  uiina- 
rum,  iudicijs  &  praeuidentijs,  Vniversa- 
lisDoctrina  Claudij  Galeui  Pergameoi  de 
compositione  pliannacorum  secundum  io* 
cos  afiectos  a  capite  ad  calcem ,  particu- 
laribus  medicametis  remotis.  Opus  me- 
dicum  y  practicum ,  uere  aureum,  &  po« 
stremae  lectionis.  Sjlvvla  Galeui  expe> 
rimentorum ,  £t  aliorum  aliquot.  Omnia 
per  Conradvm  Gesnervm  Medicum  Ti> 
gurinii  iu  studiosorum  gratiam  congesta. 
Nunc  primuin  nata  &  aedita.  Tigrri 
apvd  ChristopUorum  Froschouerum.  (Siiie 
d.  notitia.)  -^—  8  non  nuin.  ff.  praelixa, 
183  nuni.  ff.  In  Catalogo  bibl.  Upsal.  T.l. 
p.  4  boc  compendium  male  ut  versio  in- 
tegra  iudicatur. 

lOANNES  Anagnostes. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  Vi.  p.  466;  ed.  ».  T.  Vil. 

p.  804. 

1653,  8.  loannis  Ana^ostae  nana- 
tio  de  occupata  et  Yenetis  erepta  urbe 
Thessalonica,  graece  et  latine,  interprete 

Leone  Allafio.  K.  eiusdem  2:vuf4txrtu 

p.  318  —  380.  Oe  loanne  ipso  eiusqoe  nar- 
ratione  conimeniorala  v.  Hankii  librom  De 
bistoriae  Byzantinae  scriptoribiia  lib.  I. 
p.  636  sqq. 


lOAKNES    ANTIOCHENUS. 


lOANNBS    CANTACUZEKU8.       541 


lOANNES   Antiochenus  episcopus* 

1G77,  4.  loannis,  Antioclieni,  Onitio 
in  donationes  inonaiiteriorura   laicis  fa^ 

ctas,  Graece.  In  /.  ttapt,  CoteleHi 

Monumenlii  eccletiae  graec.  T.  I.  p.  159 
• —  191.  Hic  loannea  laeeolo  XII.  poit 
€b.  vixiC. 

lOANNES    Antioclienns ,  nionacbns. 

1634,  4.  Excerpta  ex  loannis,  Antio- 
rlieni,   Hisforia.     Ciironica,    Graece  et 

l^tine,  cuui  Notis  Henr.  V<ilesii. 1« 

eiusd«m  Rxcerptis  Peireaciauis.  Pari».  V. 
lupra  Conttantittoi  Porphyr.  1.  Bb)  7). 

lOANNES    Antiochenas  scholasticus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  158  iq.,  XI. 
p.  37  iqq.;    ed.  n,   T.  XII.  p.  195  iqq. 

I6GI9  f.  loannis  Antiocheni  collectio 
Caoonum  ecdesiasticorum  eiusdemque 
Nomocauom  Graece  et  latine,  interprete 

Ga.  Voello.  lu  H,  iutleHi  Bibl.  inrii 

canonici  veterii.  (Parii.)  Voll.  11. 

lOANNES    Argyropulus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  II.  p.  303  iq.,  X.  p.  425  iq. ; 
ed,  ».  T.  III.  p.  496  iq. 

1652,  4.  loannis  Argyropuli  Liber  de 
processioue  Spiritus  S.  et  Concilii  Fio- 
rentini  decreto,  Graece  et  Latine^  Leone 

Allatio  interprete.  In  Lettmit  AUatU 

Graecin  orthodoxa.  (Rom.]  T.  I.  p.  460» 
418.  Praeterea  loauoei  Ariitotelii  Orga- 
non ,  physica  icripta,  libruin  de  animu, 
cthica  Nicomacbea,  et  analytica  poiteriora 
latine  vertit.  F,  de  eo  Humphr,  Hodii 
libram  de  Graecii  illuitr.  p.  187  iqq.,  et 
B^erneri  libruro  De  doctii  Graecii,  p.  137 
aqq.  et  BamdinU  Spec.  litteraturae  Flo- 
reut.  laec.  XV»  P.  I.  p.  70  iqq. 

1 0  A  N  N  E  S  Beccus  s.  Veccus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  340  iqq. ;   ed.  n. 
T.  XI.  p.  344  iqq. 

Aa)   OpuBcula  plura. 

1652»  4.  loannis  Becci,  episcopi  Con- 
stantioopol. ,  opuscula  varia ,  graece  et 

latine,  Leone  Allatio  interprete.  In 

i^amit  Aiiatii  Graecia  orthodoxa.   (Rom.) 
T.  1.  p.  61-378;  T.  II.  p.  1  —  641. 

Bb)  OpuMcula  singula. 

1652  9  8.  loaiinis  Becci  s.  Vecci  ad 
Sugdaeae  Episcopum  Tlieodorum  liber 


in,'graece  et  latine,  Leone  Allalio  in- 
terprete.  —  In  Leonit  AUatii  libro  de 
conienin  eccleiiae  occid.  et  orient.  in 
dogm.  de  purgatorio  (Rom.)  p.  825 — 856. 
Trei  libri  ex  Allatii  veriione  latina  edi- 
dit  Bartoldui  Nihniioi  cura  eiuideni  Alla- 
tii  epiitola  ad  Boineburgium  de  conien- 
lione  otriuiqoe  ecdeiiae.  Mogunt.,1655,8. 

lOANNES   Caleca. 
L  Editiones  textus. 

1616,  f.  loannis  Calecae  sermo  de 
Cruce,  graece  et  latiue.  —  lu  tae. 
Gretteri  Opere  de  Crnce.  (lugolit.)  p. 
1363  iqq. 

11.  Editiones   versionum. 

1677,  f.     loannis  Calecae  sermo  de 

Cruce,  iatine.    In  Bibl.  Max.  PP. 

(Lgd.)  T.  XVIII.  p.  570  iq.  r.  de  loanne 
Gu.  Cave  hiitoriam  litter.  icriptor.  ecclei. 
Adp.  p.  21. 

lOANNES  Cameniata. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  VI.  p.  351;    ed.  n. 
T.  VII.  p.  683. 

1653,  8.  loannis  Cameniatae  narra- 
tio  de  excidio  urlnsThessalonicae,  Grae- 
ce  et  latine,    interprete  Leone  Allatio. 

— —  In  Leonit  Aliatii  2,'vfjifiiXTtt.  p.  178  iq. 
1685,  —  1729,  f.  loannis  Cameuia- 
tae  narratio  de  exctdio  urhis  1'hessalo- 
nicae,  graece,  post  Allatium  recensuit 
atque  latine  vertit.Fr.  Combetisius.  — ^ 
Inter  Scriplorei  hiitoriae  Bysant.  poit 
Theophanem,  ab  Combeliiio  editoi.  Com- 
befiiiui  narrationem  in  capita  LXXIX  di« 
itinxit,  cum  in  lectionei  XIA'  diviia  ei^ 
let.  ,Conf.  de  loanne  Hanckii  libruin  de  By- 
zantinarum  rerum  icriptoribui.  P.  I.  cap. 
XXII.  p.  403  iqq. 

lOANNES  Cantacuzenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI  p.  469  iqq.;    ed.  n. 
T.  VII.  p.  787  iqq. 

L    Editiones    textus^ 
1)  Historia. 

I(j45,  f.  Itoayyov  roi;  XayraxovCv^ov 
Anofiamliiag  iaio{}my  ^i^iia  J'.  loannis 
Cantacuzeni  Eximperatoris  historiarum 
iibri  IV  lacobus  Pontaous  S.  J.  latine 
vertit,  et  notas  suas  cum  lacobi  Gretseri 
eiusdem  Sodet.  Adnotatlonibas  addidit 


512       lOANNES    CANTACUZKK178. 


lOANNES    GAyTACUZENirt. 


Grnece  ntinc  priinum  prodeunt  ex  codd. 
Ms8.  Biblothecae  viri  iUiistritisitoi  Petri 
Seguierii,  Francine  Cancellarii.  Pari8., 
e  typogr.  regia.  Volh  IIL Rcp.  1729. 

1729,  f.  —  Venet.,  ex  tjpogr.  Bartli. 

Fauarina.  VoiLHL  Haec  ediiio,  qaae 

ad  Byzanl.  itciiptorum  culleclioiiein  Ve- 
|icf  am  ,  at  aiitecedens  ad  Parisinam ,  per- 
tiuet,  nonnulla  propriae  dotii  habet. 

18'28  — 1832 ,  8.  loannis  Cantacuzeni 
Eximperatoris  Historiarum  librilV,  grae- 
ce  et  latine.  Cura  L.  Scbopeni.  Bounae, 

impensis  Ed.  Weberi. XXXVI,  5()0; 

VIII,  ()15;  dlft  pp.  16  Th.  In  notia  to- 
lomini  (ertio  adiectis,  fariai  lectionea  co- 
dicia  nmti  Monac. ,  quem  editor  in  pa- 
rando  primo  volumine  non  noverat,  exhi- 
hibuit.  Conf.  Spenjrelii  centaram  in  See- 
bodii  Krit.  Bibl.  1829.  no.  88.  89. 

2)    Contra   Mahometicam 
fidcm. 

1543,  —  1550,  f.  Tov  ivfti^aitttov 
xai  ffiko/Qi^s  fitiailibig  I^ANNOY  TOY 
KANTAKOYZHNOY  tov  Cta  tov  xai 
uoptt/ixov  a/rjuajog  fxixovouaad^ivtos 
jaA2:A^^  MdiVAXOY,  xata  trjs  taty 
aaoaxriyaty  alQea«og  IdjioXoyiai  A*  Tov 
aviov  xata  toy  Alaafjud'  koyot  J.  Chri- 
stianae  Religionis  acerrimi  propugnato- 
ris ,  D.  lOANNIS  C ANTACUZENi  Im- 
peratoris  Constantinopolitani  qui  assum- 
pto  monacbi  habitu  lOASAPH  MONA- 
CHVS  est  cognominatus,  contra  Sarace- 
Dorum  haeresim,  pro  Christiana  reli- 
gione  Apologiae  IIII.  Eiusdem  contra 
Alalmmetem  Orationes  IIII.  nunc  primum 
in  liicem  editae  (graitce).  Cim  Cttesareae 
Maiest,  gralui  &prmleglo  ad  quinquen- 
nUim.  BASILEAE.  In  f.  uU. :  EtvTnoarj 
ty  BaaiXeiq  naQa  fiiy  i^  NixoXao}  Bov- 
XiyyiQm  eniuiXiKif  ^e  xai  ayaXtofiaai.  /w- 
ayyov  tov  OTKOQiyiTy  %iXio^(ii  nty-iaxo- 
atoztti  ttaaaQaxo^({)  tQittt}  dno  ttjq  &€oyo- 
nag  tyiavTfi),  uayvyjtoyog  ^tvitQt^  Iza- 
fttvH,  Series  chartarum.  A  a  b  c  d  e  f 
ghikl^a^yjf^x^t  Omnes  ter- 
niones ,  praeter  1  &  ^  diierniones  y  &  i 
quateruiooem.  Versto  liAlna  hahe^  singu- 
lareni  tiltilum  7m«c:  IOANNIS  CANTA- 
CVZENI  Constantinopolitani  regis  con- 
tra  Mahometicam  iidem  CJiristiana  &  or- 
tbodoxa  assertio,  Graece  conscripta  aote 
annos  fere  ducentos ,  nunc  oero  Latini* 
tate  donata,  Rodoipho  Graitero  Tigv- 
rino  interprete.  Adiecta  est  eadem  Grae- 
ce  scripta,  in  eius  linguae  ac  pietatis  stu- 


diosonim  gratiam.  Cum  CcresorWie  Ma- 
ieslatls  graiia  &  jmuUeglo  ad  oiHnoueif- 
niiim.  BASILEAE.  Injme  f.uU.:  H^t- 
sileae,  ex  officina  loannis  Oporini,  anno 

saivtis  M.  D.  XLlll.   Menae  Martio.   

5#  praefixa,  108  pp.  et  1/.;  6J^  prac- 
fixa,  124  pp.  ct  Uff' 

3)    Prooeniium    contra   Pala- 
III  am    etc. 

1764,  8.  loannis  Cantacuzeni  prooe- 
mium  in  libros  contra  Palamam,  Bar- 
laam,  et  Acindynum,  graece.  *—  lit 
Aug,  Mat^ae  Bandiui  Catalogo  codicum 
bibl.  Laur.  T.  I.  p.  .342  aqq.  Etiam  ia 
eiuadeui  Monameutis  cccletiae  grftecae. 
Flureut.,  17()2,  8. 

II.   Editiones   versionum, 

1603,  f.  loannis  Cantacuzeni  Exim- 
peratoris,  de  rebus  ab  Andronico  Palaeo- 
logo  iuniore,  Imp.  Constantinopolitano, 
nec  non  a  se  gestis  libri  quatoor.  Per 
lacobum  Pontanum ,  S.  I.  nunc  primum 
de  graeco  in  latinum  conversi.  Ex  bi- 
bliotiieca  Serenissimi  Maximiliani>  utrius^ 
que  Bavariae  principis.  Adiectae  sunt  ad 
hnem  Notae  perutiles,  et  rerum  verbo- 
rumqne  indices  copiosissimi.   Ingolstadii, 

ex  tjpogr.  Ad.  Sartorii. In  libri  calce 

Pontauua  adiecit  uotai;  textni  aatem  ipao 
Gretseri  nonnullae  adiectae  sunt.   Ut  Poii- 
tanas  ipse  in  praefat.  p.  XI.  fatetor,    co- 
diceni  mstuni,   ex  quo  confccit  yersionen^ 
in  bibl.  Monacensi  invenit.    „  Factam,  tai« 
quit^  at  cam  Serenisiimus  fifoiorum  pria- 
ceps  Maximiliauas  Societatis   nostrae   do- 
mesticis  poteitatem  liberaliter  atqoe  oltro 
concessiiset,    e  volamlnibas  Graecis  cala- 
mo  exaratis,  qaoram  habet  in  bibtiotbeca 
Mua  nobiliisima    lectiisimam   copiam,    de- 
promendi    et  ad  commauem  aiom   emolo- 
mentamque  cuiui  inceoio  tenctar  dcaide- 
rio,  interpretandi  qaae  placaiiiet,  e^o  ia 
hunc    non   Chriitodalum    atiqae,    led    ia 
ipiiisimura  loannera  Cantacasenam  incide- 
rem ,    quo  ad  guitum  lententiamqae  neam 
niliil  accommodatiui,  nihil  ad  prima  mili- 
tiae  huiai   teuiandae,   propter   Cacilitalem 
qaandam    eias    iii   icribendo    opportaDini 
nanciici  potaiiaem.**   Pag.  XIX.  haec  Tcrha 
leguntur :    „  Codicem    perqoam   mendomm 
maleque  interpuuctum  accepimai  at  dtri- 
nare  et  coniicere  frequenter  oportaerit;'^ 
at  hic  codex  Monac.  mallii  iu  locia  habel 
veriorem    lectiorem    quam     codex    Parii., 
ex   quo    textas    editionii   Paris.    cxprei- 
101  eit. 


lOANNES     GAPPADOX   tXlirjrATOR. 


lOANNRS    CAPPADOX  PATA.      513 


III.    Illustrantia     loan- 
nem  Cantac.  scripta. 

Ang.  Umdlnxi  De  scriptorutn  adhuc 
ineditorum   loaDois  Cautacuzeni  codici- 

bus  mstis.   • V,    eiuadem    Catalogum 

codicum  gracc.  LBureiit.  T.  I.  p.  38  nqq., 
p.  342  iqq. 

Canghiai  De  Cnntacuzenonim  stem- 
mate.  —  In  eiusdem  Familiis  Byzaut. 
p.  258  »q. 

lac.  Grctserl  Animadversiones  et  No- 
tationes  in  Historiam  loannis  Catacuzeni, 
a  lac.  Pontano  Latine  redditum.  —  Kx 
editione  Parit.  rep.  iu  Grelseri  operibus. 
T.  XV.  p.  493  aqq. 

los.  de  Hamnier :  Commentatio  de  By- 
zantinae  Historiae  ultimis  scribtoribns  ex 
liistoria  Osmanica  eiucidandis.  ^^  lu 
Commentaliouibus  Soc  Reg,  Sc.  Golting^. 
recentioribus  classis  hist.  et  pbilol.  T.  Vf. 
p.  233  sqq.  Praecipue  de  Pachymere,  Du- 
ca,  Tbrame  et  Cbalcondyla,  et  de  Nice- 
pkoro  Gregora,  loanne  Cantacuaeuo  aliis- 
qae  agitur,  cum  mulka^  quae.ex  traditio- 
nibus  osmanicis  acceperujit,  aliter  ac  srri- 
ptores  osmanici  narrent. 

Mart.  Hanike:  De  loannis  Cantac  rita 
et  scriptis.  -^^  V,  eios  libruro  de  Byzan- 
tin.  rerum  scriptoribus.  P.  I.  cap.XXXVl. 
p.  002  sqq. 

PeL  Lambecius:  De  Cantacuzeno. 

In  einsdem  Commeutariis  de  bibl.  Caes. 
Vindob.  T.  V.  p.  420  sqq. ,  T.  VI.  P.  I. 
p.  68  sqq. 

lOANNES  Cappadox  ieiunator. 

Fabr.   B.  Gr.   T.  X.  p.   164  sqq. ;    ed,  n. 
T.  XI.  p.  108  sqq. 

I.    Editiones   textus. 

Aa)    Scripta  plura. 

1051 ,  —  1685 ,  —  1702 ,  f.  rojayyov 
rrirt vTOv  ttxolovihaxai  la^dg  ini.  f^o/uiolo- 
yovftiym'  y  xat  Xoyog  tkqoq  toy  fitXXoyra 
^^tiyootvaai  foi'  iavTOV  nytvfAatixoy  vtoy, 
Ixraecv  ct  latine.  — •  Exbibeotur  in  /o- 
nnnit  M»rfni  Cummentario  bistor.  de  di- 
aciplina  in  admiuistrationeSacramenti  poe- 
iiiitfuliae  ric,  Paris. ,  rep.  1()85  Broxellis, 
dfinde  1702  Veuetiis.  Dubium  est,  au 
loaunes  boruin  scriptorum  sit  revera  auctor. 

Bb)    Scripta   singula* 

1) 
1609,  —  1612,  —  1636,  —  1608,  — 
1702,  — -  1735,  i.  Iumyyov  ytf^iviov  thqi 


uirayotag  xai  niDtQd-irias  Xoyof.  loannb 
leiunatoris  sermo  de  poenitentia ,  copti- 
nentia  et  ▼irginitate.    Graece  et  latine. 

In  editionibos   loaunis   Chrysosto- 

mi,  Savilii  T.  VII.  p.  641,  Ducaei  T.  I. 
p.  807,  et  Montefaleonii  T.  XII.  hi  qui- 
busdam  codicibus  haeo  oratio  loanni  Chry- 
sostomo  tribuitur. 

3) 

1612,  —  1624,  —  1636,  —  1698,  — 
1702,  f.  Tiaayyov  TiiQi  ipivJoTiQOifrjTioy 
X(u  ipivdodiSaaxaXtov  xai  a&eioy  atQSTi^ 
xtjy  xni  aijiitnuy  rrjg  avyaXtiag  Xoyog, 
loannis  de  pseudoprophetis  et  lalsis  do- 
ctoribus  et  atiieis  iiaereticis  et  de  signis 
consummationis.  »—  In  editionibus  lo- 
a  n  n  i  s  Chrysostomi ,  Savilii  T.  VII.  p. 
221;   et  Ducaei  T.  VI. 

II.  Illustrantia  loannem 
Capp.    scripta. 

Casim.  Otfdini  commentatio  de  loanne 

ieiunatore.  -^^  In  eiosdem  Commentario 
de  Scriptoribos  eccles.  T.  I.  p.  1473  sqq. 

SchroecUi :  Ueber  Jobannes  den  Cap- 

padocier.   r.   eius    Christliche  Kir- 

cbeugeschichte.  T.  XVII.  p.  66  sqq. 

I O  A  N  N  E  S  Cappadox  patriarcha. 

Fabr.   B.  Gr.    T.  X.   p.  157  sq. ;    ed.   «• 
T.  XI.  p.  99  sq. 

I.    Editiones    textus. 

1671 ,  f.  loannis  cappadocis  epistolae 
duae,  una  ad  loanneni  Hterosolyin.  al- 
tera  adEpipbanium  graece  et  latine.— - 

In  Labbei  collectione  Conciliorum.  T.  V. 
Hae  doae  epistolae  graece  tantuiii  extant. 

1715,  f.  —  In  Harduini  collectioue 
Conciliorum.  T.  II. 

1763,  f.  lu  Manf  i  collectione  Con- 

cilioruni.  T.  VII. 

II.    Editiones  versionum. 

1671,  f.  loannis  epistolae  duae  ad 
Hormisdam  papam,  una  de  ecdesiae 
pace,  altera  de  dominica  passionis  die 
Xlll.  Kai.  Mai.  celebrando  latine,  — 
In  Labbei  collectiooe  Coiiciliorum.  T.  IV. 
p.  1491  sqq. 

1763,  f.     loannis  epistolae  ad  Hor.* 

misdam  papam,  latine.  lu  Mami 

coUectione  Couciliorum.  T.  VIII.  p.  436- 


544      lOANVKS    CHRYS08T0MUS. 


lOANNES    CHRTftOftTOXVS. 


1715,  f«  loannis  ad  Hormisdani  pa- 
paiD  epistola  inscr.  libellus  fidei,  latine. 
— ^  In  Harduini  collectione  Concilioruin. 
T.  II.  p.  1016.  Conf.  WaJebii  Ketzerge- 
■cbichte.  T.  VII.  p.  76  iq.,  79,  104  tq. 

lOANNES  Chrjsostomus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  553  iqq.  $  ed.  u. 
T.  VIII.    p.  454  iqq. 

I.  Editinnea  textus. 

Aa)   Opera  omnia. 

•1G09  —  1633,  f.  S.  loannis  Chryso- 
stomi  Opera  omnia  in  XII  tomos  drstri- 
buta,  nuuc  primum  graece  et  latine  con- 
innctim  edita,  cura  Frontonis  Ducaei, 
S.  I.  Lutetiae  Parisiorum,  tjpis  re(;iis, 
Claud.  Aforellus,  Ant.  Stephanus  &  Se- 
bast.  Cramoisj.  VoU,  VL  Adimgendae 
wni:  S.  Chrysostomi  Explanationes  in 
N.  T.  in  VI  tomos  distributae,  sraece 
latine  ex  collafione  variarum  editionum 
et  recensione  Frontonis  Ducaei.    Paris., 

ap.  JMoreJlum.   VoU,  VL  Duo  priora 

vulumina  lectionif  prioris  prodierunt  a. 
1609»  (ertium  et  quartum  a.  1614,  quin- 
tum  a.  1616,  et  lextum  a.  1624.  Reliqua 
VI  autem  volomina,  quae  ex  editione  Com« 
meliniana  typii  ^epetita  lont  (conf.  de  iii 
Labbei  diiiertationem  de  icriptoriboi  ec* 
cleiiait.  T.  I.  p.  527  iqq.) ,  lucem  a.  1633 
adipexeruot.  Paucii  mutatii  ex  priore  edi- 
tiune  textai  expreiiui  eit.  Veriionem 
'latioam  Ducaeui  partim  emendavit,  par- 
tim  ipie  confecit. 

1612,  f.  S.  foannis  Chrysostomi  Ope- 
ra ,  graece ,  Octo  Voluminibus.  Etooae, 
in  colleg.  reg.  exc.  lo.  Norton,  1613.  Al- 
ter  iU.:    TOY  JEX  AnOTZ  TaA^fNOY 

APxiEmzKono  y   xa  nztastimo- 

lIOAEilZ  TOY  XPYZOZTOMOY  TOY 
EYPfZKOMEiVay  T0M02  IIPaTOZ 
At*  Irrt/jtXtKtg  xai  avitltouctKov  EPPf- 
KOY  TOY  ZABIAIOY  ex  naXai(oy  ity- 
Ttynatfcjy  (xJo&ets.  Etonae,  in  Collegio 
Regali,  excudebat  loarines  Norton,  in 
Grnecis  eic,  Re^ins  Typographus.  Anno 

CIDIDC.  Xri.   Voll  VIIL  Haec  edi- 

tio  nitidiiiima,  quae  ad  codicei  mitoi 
anglicoi,  gallicoi,  germanicoi  alioique  ad- 
oruata  eit  maximii  impeniii,  iam  a.  1610 
imprimi»  inchoata  eit.  Vol.  VIII.  praeter 
additamenta  ad  priora  volumina,  vario- 
rum  doctorum  hominum  atque  f/.  Saviiii 
editoria  notai  complectitur.  Bibl.  acad. 
et  len.  Lipi. 

1036  9  f.  Tov  sy  ayiotg  TratQog  ^uwy 
Imcyyov  X^vaoaiofJtov  a(})^ieniaxonov  JCioy- 


OTWtiyovnolfmg  anayra  la  uvfHttxoiura. 
S.  P.  nostri  I.  Chr^sostomi  archiepiscopi 
Constantinnpolitani  Opera  omnia  io  XII 
tomos  distributa,  graece  et  latine  con- 
iunctim  edita :  Ex  bibliotheca  elc.  regis 
et  Kberalitate  revv.  episcoponim  et  deri 
universi  Franciae  regni  imjpensa.  Fronto 
Ducaeus  Burdegalensis ,  S.  I.  theologus 
variantes  lectiones  ex  MSS.  codd.  erutas 
selegit,  veterem  interpretatiouem  edita- 
rum  olim  homiliariim  recensuit,  aiiannn 
novam  edidit,  utramque  illustravit.  Pa- 
ris. ,  apud  Sebast.  Cramoisy.  FoQ.  VL 
Adiungendae  sunt:  loannis  ChrysostoiDt 
...  Explanationes  in  N.  T.  Cum  Com- 
mentario  Andreae  Caesariensis  m  sex  to- 
mos  distributae.  Paris.,  apud  Sebast. 
Cramoisy,  etc  M.DC.  XXXVI.  VoO.  VL 

Antecedentii   editionii  aactior   repe- 

titio;  led  negligeutiui  impreisa  eai.  BibL 
leo.  Lipi. 

1698,  f.  loannis  Cbrjrsostomi  opera 
orouia  in  dnodecim  tomos  distributa,  quo- 
rum  sex  priores  opuscula  eios  varia ,  sex 
posteriores  in  N.  V.  libros  homiKas  coro- 
plectuntur.  Graece  et  Latine  coniunctim 
edidit ,  ex  bibliotheca  Christianissimi  re- 
gis,  et  melioribus  undique  conquisitis 
exemplaribus  recensuit,  et  Parisiis  anno 
1609  in  lucem  emisit  Fronto  Ducaeiis. 
luxta  cuius  exemplar  nova  haec  editio 
accurate  recensita,  emendata,  et  in  ar- 
ctiorem  modum  coacta ,  nunc  primum  in 
Germania  prodit,  cum  copiosis  indicibus. 
Francof.  ad  M. ,  tjpis  et  impeosis  B.  Cb. 

Wustii  sen.  VeU.  XiL Poiteriora  VI 

volomina  eundem  titulura  at  in  praece- 
denti  editione  et  a.  1697  babent. 

1702 ,  f.  —  Mogunt.  VolL  XII, 

1718  —  1738,  f.  Tov  ey  ayioig  na- 
TQog  rjfi(oy  Itoayvov  aQ/iemaxonov  Ktov^ 
aiavTiyonokifog  rov  Xfwaoaiofiov  t«  *i»- 
Qiaxofi€va  navta.  S.  P.  nostri  I.  Chry- 
sostomi  archiepiscopi  Constautinopolitani 
Opera  omnia,  quae  exstant,  yel  quae 
eius  noinine  circuinferuntur,  Ad  Mss.  Co- 
dices  Gallicauos ,  Vaticanosy  Angltcanos, 
Germanicosqiie ;  nec  non  ad  Savilianam 
et  Frontonianam  editiones  castigata,  in- 
numeris  aucta :  nova  interpretatioDe  ubi 
opus  erat,  praefationibus ,  monitis,  no- 
tis ,  variis  lectiouibus  iilustrata ,  nova 
Sancti  Doctoris  vita,  appendicibns,  ono- 
mastico  et  copiosissimis  indicibus  locn- 

aletata.  Opera  et  studio  D.  Bernardi  de 
lontfaucon  eto.    Paris.»  L.  Gtierin  cfc 
VoSi  XUl.  Vol.  I.  et  II.  prodicniBt 


IOANNE8    CHRT80ST0MUS» 


lOANNBS    cnRTSOSTOMCJS.      549* 


m.  1718;  Vol.  III.  et  IV.  •.  1721;  rol.  V. 
et  VI.  a.  1724;  toI.  VII.  et  VIII.  s.  1728; 
Tol.  IX.  a.  1731;  vol.  X.  a.  1732;  vol.  XI. 
a.  1734;  vol.  XII.  «.  1736;  et  vo!.  XIII. 
a.  1738.  Bibl.  acad.  IJpt.  In  bibl.  len. 
Lipt.  uitiduoi  ex.  iu  ch.  membr.  adiervatur. 

1723,  f.  S.  P.  N.  loauDis  Ciir^sostoini 
Arcliiepiscopi  ConstaDtiuopolitaiii  Opera 
ouinia  iu  Xlf.  Toinos  distributa.  Gratce 
et  Latine.  £z  bibl.  Clirist.  Reg.  et  ine- 
lioribus  undiqiie  conquisitis  exeinplaribus 
recensuit  et  Paris.  1609  in  lucem  einbit 
Frooto  Ducaeus.  Editio  Dovissima.  Ac- 
curate  rec.  emendata  a  C.  Des,  Bojero 
de  Nommeceio.  Francof.  et  Ainst.  Voll. 
XU. 

1734,  — 1735,  f.  —  Venet.  FoU.X/ir. 

1780,  4.  —  Venet.   VaU.  XIV.  

Duae  poaterioret  editiouei  ex  editione  a. 
1718  iqq'  repetitae  taiit. 

Bb)    Plura    opera* 

1529,  4.  D.  loaoDui  Chjrsostomi  opu- 
•cula  aliquot,  sc.  ad  Episcopos  uinctos, 
ad  Innocentium  Episcopu|p  Romae,  ad 
Cjriacum  Rpistolae,  tt^oc  tovc  iyxaii^ 
auyttt^  ,v7ttQ  10V  ^tixeg  ngooiftnoVf  niog 
Jit  iniiiuay  tois  ttay  aJcXiptoy  afiaQtr^ 
fittat  y  ntfii  ta7ikiyoif'Qoavyfis  i  nQaotrftog 
tit  firi  tiyttd-tfdatiCdy  f  fig  toy  IfQOwritriy 
Jiliay;  graece,  cum  praefatione  Desid, 
Erasmi  Roterodami  ad  Carolum  Vtenho- 
vium  Gandavum.  —  Basileae  in  officina 

Froheniana  Aiiu.  M.D.  XXIX.  Haec 

eat  prima  loaouis  Chrytottomi  operam 
collerlio. 

165G,  8.  S.  loannis  Chrjsostomi 
liber  aureus  de  educandis  liberis;  eius- 
d e m  tractatiis  alii  V.  Severiani,  Ga- 
balorum  Episcopi,  liber  in  S.  Crucem; 
Basilii  Seleuciae  laudatio  de  S.  Ste- 

^^800  ejusque  reliquiis;  &Zachariae, 
lierosoljmorum  Antistitis,  epistola,  e 
Perside ,  atque  autoris  i  n  c  e  r  t  i  liber  de 
Fersica  capti?itate  ac  sanctae  urbis  ezci- 
dio ;  Graece,  ex  Tetustis  codicibus  Card. 
Mazarini,  cum  interpretatioue  Latioa 
Fraucisci  Corobefis.  Paris.,  Aot.  Bertier. 
^^->  Huini  libri  litulum  ex  Catalogue  de 
1«  bibl.  du  Koi.  Theol.  T.  I.  p.  346  uo.  270 
detampii. 

1671 9  f.  Tov  iy  aytoig  ntnQog  rifxtoy 
*It»ayyov  XQvaoatofiOV  aQX^tTtiaxonov  Ktoy- 
carTiyonoXtag  nturifiata.  S.  P.  N.  loan- 
nis  Chrjsostomi  Archiepiscopi  Constanti- 
nopolitani  opuscula,  graece  et  latine  con- 
iuoctim  edita:  ez  BibL  Christianissimi 
Francor.    et  Narar.  Regis.  Fronto  Du- 

HoFrMANNI  Lrx.    T.  II. 


caeiis  varias  lectiones  ex  MSS.  codicibus 
erutas  selegit,  notis  illustravit  elc.  Paris. 

1827,  8.  loannis  Chrjsostomi  Selecta. 
Graece  et  Latine.  De  editionb  novae 
consilio  praefatus  est,  et  auiiutationem 
subiecit  loaones  van  Voorst.   LB. ,  apud 

S.  et  I.  Luchtmanns.  Voll.  IL XXXVI, 

485,  224  pp.  4  Th.  18  Gr.  VuLumiue  1. 
coutineutur:  l)Argomentum  oratiouit  ^oTi 
toy  kttvtov  fxri  a^ixovyta  ovJeis  naQtt' 
^Xttxlttti.  Jvyattti**,  p.  3  — 88;  2)  Oratio- 
iiei  j^nQog  tov^  axayJttXiad-eyrag  ini  taig 
JvarifitQittig  laig  ytyofjiyaig  etc.  p.  92  — 
1102;  3)  llQog  tijy  OXvfintaiUt  EmatoXri 
ttTftQiiiy  p.  306  —  332;  4)  Eig  toy  aytoy 
IdnoatoXoy  lluvXoy  Xoyog  tQitog,  p.  336  — 
352;  5)  ^Ynod-taig  trig  nQog  'Ptafittiovg 
'EmatoXrig,  p.  356  —  370;  6)  Homiliae  tret 
inxcr.  ^^YnofiyrifAa  eig  tr^y  nQog  4nXrifioya 
*EniatoXriyj  p.  374  —  448;  7)  Eig  ttiy  nQOg 
'Ptofiaiovg  (matoXriy,  *OfiiXia  xe',  p.  452 — 
474.  In  hac  epittola  cap.  XIV.  1  —  12  tra- 
ctatur.  —  Volomen  II.  dftabut  partibot  con- 
ttat,  qoarom  prior  continet :  Animadver- 
tionet  de  moltiplici  tcriptorom  vetemm 
chrittianorum  utu  atqoe  eorondem  ttudio 
prudenter  ac  liberaliler  excolendo,  a  p. 
1  —  49.  Auctor  omuet  teriptoret  appellat 
chriitiauot,  qoi  iude  a  tempore  primo  pott 
Chrittum  otqoe  ad  Lotheri  reformatio- 
nem  eccletiae  chrittianae  addicti  foerout. 
Pag.  49 — 144  exhibentnr:  univerte  dicta 
de  loannc  Chrytottoroo,  multorum  tcri- 
ptorum  auctore.  Pag.  92  tqq.  autem  ea  ex 
Montfauconi  praefatioue  exbibeutur,  iu  qui- 
bot  potiitimum  de  iiigeuio  et  tcriptit  loan- 
nit  Chrytottomi  agitor.  Deinde  etiam  ea 
indicantor,  qoae  Montfauconi  editio  conti- 
net.  Altera  part  contiuet:  Mouenda  de 
telectit  loaunit  Chrjftottomi  opotculit 
none  editit.  Inprimit  magni  momeuti  ett 
p.  153  tqq.  ditputatio  de  otu  verbi  tpiXo^ 
aotfia  et  cognatorum ,  de  ciCationibut  et 
philotophorom  veterum  eorumque  lenten- 
tiarom,  et  Pindari  aliorumqoe  poetarum 
atque  teriptorom.  P.  157  tqq.  diiputatur 
de  loannit  Chryt.  loqoendi  otu  et  de 
verbit  primom  ab  eo  adhibitit.  Pag.  185 
Montfauconii  diatriba  in  loannit  Chrytoit. 
Synoptin  Scriptorae  S.  e  codice  Coitli- 
niano  edita  ett.  Pag.  203  iqq.  Bergmanni 
index  in  animadvertionet  exhibetur.  De- 
nique  pag.  223  tq.  Voorttii  epilogui  legi- 
tur,  quo  additamenta  coutinentur. 

Cc)    Singu  la    op  e  r  a. 

1)  De  sacerdotio. 

1525,  8.  D.  Cbrjsostomi  de  Sacer- 
dotio  Libri  wx ,  aroece.    Basileae  apud 

35 


5d6     lOANNES    cnRYSOflTOMUS. 


lOANNES    cnRYSOSTOMUa. 


loaDBem  Frobenium  Anno  MDXXV.  — 
PraeniisKa  est:  praefatio  Rraiiui  ad  Bili- 
baldain  IMrkheimerum,  data  Baiileae  Prid. 
Id.  Marfias  M.D.XXV.  Sic  banc  editio- 
nem  indicat  Maittaire  in  Annal.  typ.  T.  II. 
p.  661. 

1525,  8.  D.  loannis  Chrysostomi  quod 
multae  quidem  dignitatis,  sed  dillicile  sit 
episcopum  agere,  Dialogi  sex,  ^racce, 
In  fine:  Basileae  apud  loannem  t  robe- 

nium  Anuo  M.D.XXV.  Hanc  edilio- 

nem  iudicavit  lecutus  alioi  Panzer  in  An- 
nal.  typ.  T.  VI.  p.  250  no.  586;  «ed  unam 
camdemque  esse  hanc  et  praecedentem  lu- 
ipicor. 

1529,  4.  S.  loannis  Chrysostomi  Dia- 
iogi  sex,  Quod  multae  quidem  dignitatis 
sed  difficile  sit  Episcopum  agere ,  a  Ni- 
colao  Clenardo,  Graece,  Lovauii  per 
Rutgers.  Rescium  M.D.XXIX. 

1599,  8.  S.  loannis  Chrysostomi  de 
Sacerdotio  Lihri  VI.  Graeci  et  Latini. 
DCC  ampHus  locis  emendati,  aucti,  iU 
lustratiy  ope  lihrorum  mss.  ex  hibliothe- 
cis  Palatina  et  Augustana.  Opera  Davi- 
dis  Hoeschelii.  AV.,  E  typographeio  M. 
Maugeri.  Cum  gratia  et  Privilegio  8. 
Caes.  M.D.IC.  Verslonis  hi,  tituhis  esi: 
D.  loauuis  Chrjsostomi  de  sacerdotio 
dialogi  VI  lacobo  Ceratino  et  Germano 
Brixio  interpretibus »  a  Davide  Hoesche- 
lio  Aug.  passim  correcti ,  et  lacunis  per 
quam  muitis  expletis  rcdintegrati.    AV., 

apud  Mich.  Mangernm.  Auno.  M.  IC. 

S  ff.  praefixa,  2l5  pp.  et  1  /.;  veriio  la- 
tina  a  p.  216  oique  ad  p.  482 ,  et  vita  lo- 
annii  Chryioitomi  a  p.  483  uique  ad  p. 
499;  animadveriiouei  a  p.  500  oique  ad 
p.  539  exhibentur.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1710,8.  S.IOANNIS  CHRYSOSTO- 
MI,  Archiepiscopi  Constantiuopolitani, 
de  Sacerdotio  Libri  VI.  Graece  et  La- 
tine.  Accessere  Dissertationes  quaedam 
prooemiales  de  dignitate  Sacerdotnli, 
item  S.  Chrvsostomi  vita  e  celeber.  Ca- 
vii  historia  Iitteraria  desumta.  Editionem 
adoniavit  praefationemque  adiecit  loan- 
nes  Hughes^  A.  M.  Coilegii  lesu  apud 
Cantabrigienses  Socius.  Cantabrigiae,  ty- 
pis  academicis,  impensis  Cdm.  Jefferj. 
1710.  Rep.  1712. 

1712,  8.  S.  lOANNIS  CHRYSO- 
STOMI  de  Sacerdotio  Libri  IV.  Graece 
et  Latine.  Quibus  Dissertationes  quas- 
dam  praeinisit  contra  Librum  faiso  iu- 
scriptum ,  ficclesiae  Christianaa  lura  viit- 
dioata^  Notasque  adjecit  loannes  Hughes^ 
A.  M.  Collegii  lesu  Cantabr.  Socius.  Edi- 


tio  altera  priore  iila  Emendatior  et  Aa* 
ctior.  Accessit  S.  GR.  NAZIANZENI, 
ejusdem  Sedis  Archi-Epbcopi,  de  Eo- 
dem  Argumento  couscripta,  Oratio  apo- 
logetica.  Opera  S.  Thiriby,  A.  B.  ejtis- 
dem  Collegii  Alumni.  Cautabrigiae »  tj- 
pis  academicis,   impensis  Edm.  Jeffrej, 

Bibliopolae  Cantabr.  MDCCXII r. 

1710. 

1725,  8.  S.  loannes  Chrysostomi  de 
sacerdotio  libri  sex,  Graece  et  Latioe, 
vtrinque  recoguiti  et  notis  indicibusque 
aucti  eo  maxime  consilio ,  Vt  Coenobio- 
rum  Wirtembergicorum  alumni,  et  ceteri 
qui  N.  T.  Graeco  imbuti  sunt,  ad  »Gri— 
ptores  eccles.  suavi  gustu  inviteatur  faci- 
tiquemethodo  praeparentur.  Acceditpro- 
dromus  N.  T.  graeci  recte  cauteque  ad- 
ornandi,  opera  I.  Alb.  Bengelii.  Stut- 
gardiae,  apud  I.  B.  Metzlerum,  et  C. 
Brhardum.  1725.  -^-  Textui,  ■ubstrala 
editione  a.  1625,  ad  collationem  codicis 
initi  Auguitani ,  veriionem  laiioam  anti- 
quam  et  editiouem  Montfanconii  coBsUto- 
tui  eit.  Ver^ouem  aotem  latinam  Ben- 
gelitti  ipie  confecit. 

1757,  4mai.  S.  Giovanni  Crisnstomo 
del  Sacerdozio  (graece  et  lattne)  trad.  da 
Mich.  A.  Giacomeiio.  Roma. 

1773 ,  4  mai.  Los  seis  libros  de  S. 
Juan  Chrjsostomo  sobre  el  sacerdocio, 
trad.  en'Ia  lengua  castellana,  con  el  texto 
griego,  por  D.  Felipo  Scio  de  S.  Miguel. 
Aladrid.  ^-^  Haec  editlo  notas  criticas 
cunlinet. 

1775 ,  8.  -—  edidit  Ant.  Khager.  AV. 

1825,  8  mai.  S.  loanais  Chrysostomi» 
de  Sacerdotio  libri  sex,  ex  receusione  lo. 
Alberti  Bengelii.  Edit.8ter.  Lips.,Tauch- 
nitz.  — —  d  Gr. ,  cb.  membr.  9  Gr. 

2)   De  virginitate   liber. 

1575,  4.  Tov  iy  ttyioig  nnrQog  ^ntay 
fSiyiiVi\'OY  Aoxujiiaxonov  Ktayaravitro- 
7toX(M(  10V  XPYJEO^rrOMOY  7i€ot  ntto' 
inrtttg.  Divi  Patris  lOANNIS  CHRY- 
SOS'1'OMI  Archiepiscopi  Constantino- 
uolitani  De  virginitate  liber,  Graece  et 
Latiue  nunc  primum  editus;  Interprete 
loanne  Liuineio  Gandensi.  Antverpiae, 
Ex  oiiicina  Christophori  Plantini,  Arclii- 

tjpographi  Regij.  M.  D.  LXX V. 4ff, 

praetixa,    142  pp*  et  1/.    BibU  len.  Lipi. 

3)   De  Babyla  Martyre. 

1527,  8.  Desideru  Erasmi  Epistola  de 
n^odestia  profitendi  lioguas.    Libelliis  D, 


IOANNE8   cnRYiiosTOvra* 


IOANNE8   CRXYSOSTOMUS.       547 


I  o  a  n  n  i  s  Chrysostomi  perquam  elegans 
de  Babjla  inai-tjre,  graece;  Episftola 
Des.  Erasmi  Roterodaini  io  tTrologiim 
queudam  impudentissimtim  caJuinniato- 
rein.  Basileae  apud  lo.  Frobenium.  Aun. 
M.  D.  XXVII.  Alense  Augusto. 

4)   De   orando   deo. 

1525,  8.  D.  loannis  Chrysostoini  de 
orando  Deum  Libri  duo,  Eriisino  Rote- 
rodamo  interprete.  Adiecti  sunt  iidem 
Graece  ut  lector  conferre  possit.  Infine: 
Basileae  apud  loann.  Frobenium  Mense 
Aprili  An.  M.  D.  XXV. 

1528,  12.  Horae  B.  Virginis  et  se- 
ptein  Psalmi  poenitentiales  cum  Litania ; 
et  Chrjsostomi  de  orando  orationes 
duae,  graece.  Antverp.,  apud  Martinum 
Caesarem  Anno  ALDXXVlll.  Mense  No- 
Tembri. 

1551,  4.  loannis  Chrjsostomi  de  oran- 
do  Deom  libri  duo  ^  Graece.  £x  oflicina 
Rutgeri  Rescii,  Idibus  lunii;  sumptibus 
eiusdem  ac  Bartholomaei  Gravii,  Lo?a- 
nti.  M.D.XXXI.  — —  Sic  hanc  editionem 
Maittsire  in  Annal.  typ.  T.  V.  p.258  indicat. 

1538,  12.  Horae  in  Laudem  Virginis; 
VII.  Ps.  Poenit.  cum  Litania  et  Cnrj- 
sostomi  de  orando  Deuin ,  et  aliis  ali- 
quot  preculis ,  Crraece,  Paris. ,  apud  lo- 
annem  Roignj  et  loan.  Lodoicum  sub 
Basilisco  et  quatuor  elementis. 

1538,  12.  De  oratione  Sermones 
duo;  Decalogus  Chrjsostomi.  Graece, 
Parisiis  ex  oliicina  Ch.  Wecheii.  M.D. 
XXXVIII. 

1544,  8  mai.  loannis  Chrjsostomi  de 
oraudo  Deum  libri  duo.  Chraece,  Lovanij, 
ex  officina  Rutgeri  Rescij. 

1551,  12.  loannis  Chrjsostomi  de 
oraodo  Deo  libri  duo,  Graece  &  Latine, 
Erasmo  Rot.  interprete,  a  lacobo  Tu- 
aano  interprete.  Paris. ,  apad  Martinum 
luYenera. 

1566,  4*  —  graece.  Lovanij. 

1579«  8.  loannis  Chrjsoatomi  de  oran- 
do  Deo  orationes  duae ,  Graece ,  &  La~ 
tine,  Erasmo  interprete.  Paris»,  apud 
lo.  Bene-natom. 

1579,  12.  —  graece  et  latine.  Ant- 
Teip. ,  apad  Chph.  Piantinum. 

5)   Comparatio  regis  ac 
monachi* 

1526,  8.  D.  lohannis  Chrjsostomi  in 
Epist.  ad  Philippenses  Homiliae  II ,  ver- 


sae  per  Erasroum  Rot ,  additis  Graecis. 
Eiusdem  Chrjsostoroi  libellus  elegans 
Graecus,  in  quo  confert  verum  Mona- 
chum  cum  principibus  ac  divitibus  ac  no- 
bilibus  huius  mundi.  Ad  Poljclorum  Ver- 
gilium  Vrbinatem.  Basiieae  MDXXVI. 

1530,  8.  D.  loanuis  Chrjsostomi  Com- 
paratio  regii  potentatus  et  diuitiaruro  ac 
praestantiae ,  Graece  et  Latiue,  Polj- 
doro  Vergilio  interprete.  Paris.,  apud 
Coilegium  Sorbonae.  M.D.XXX. 

1533,  8.  Divi  Chrjsostomi  Compara- 
tio  regii  potentatus ,  divitiarum  ac  prae- 
stantiae  ad  Monachum  in  verissima  Chri- 
sti  Philosophia  acquiescentem:  Graece  et 
Latine,  Poljdoro  Vergilio  Llrbinate  in- 
terprete,  rursus  ab  interprete  recogni- 
tum  Opus  illustriusque  factum.  Basiieae 
(exoffkina  Fnibemana)  Anno  M.D.XXX1II. 
—  Sic  poat  Maittairiiim  in  Annal.  tjp. 
T.  II.  p.  779  notitiam  titali  exhibet  Pan- 
zer  iu  Annal.  typ.  T.  VI.  p.  292  no.  907. 

6)  PanegjricL 

1601 ,  8.  Sancti  loannis  Chijsostomi 
episc.  Constantinop.  Paneejrici  tracta- 
tus  XVII,  SS.  Apostolis.  Martjribus  & 
Patriarchis  dicti,  Graece  &;  Latine,  opera 
Frontonis  Ducaei  cum  eiusdem  notis* 
Burdigalae,  Simon.  Millangius. 

7)  Homiliae. 

aa)  In  Veius  ei  Novum  Te- 
stamentum. 

la)    In  Paali   epiitolat. 

Aaa)    Omnes. 

1529,  f.  Tov  ayiov  lOANNOY  lov 
XPYZOirrOMOY  €ig  tag  UavXov  tov 
uinoaiOAOv  IntoxoXag  aycQtptaxaiTi  xai 
XQ^Ot]  dXf}fh(og  xai  O-fia  iQfiriyeia.  Diui 
10.  CHRYSOSTOMl  in  omnes  Pauli 
Apostoli  epistolas  accuratissima  vereque 
aurea  et  divina  interpretatio.  Non  sme 
privilegio,  mulctaq;  pecuniaria,  et  ex- 
com.  poena ,  ut  in  priu.  cont.  Graece  ex 
edit.  Bem.  Donati.  In  pne :  *Ey  BijQtoyrf 
vno  tov  ^Jtifavov  tov  aaputtogy  xat  ttoy 
avtov  adiXtftoy  iyctvnto^y  ov  fieytoi  dyev 
imftiXetag  noXXrig,  dXX*  Ofitog  dy&Qtom- 
yrigy  xat  tavta  tov  fitfiXiif  y  i^  ov  tavta 
TittQeXTjtfd^aay  y  naXatoraTov  iytog^  xai 
vno  tov  yiiQmg  ^iri  aad-QOv  ts  xat  '^fiiBQiO' 
tov  xat  to  dri  fiiyigoy ,  jioyov  toig  iytv 
novCt  nuQoytog,  ^JEnHOii  ovy  dyd^Qvtnot 
tt/yxayofity  dytig^  xat  to  OtpaXXiOd^at  dy^ 
&Qiontvoy  itaXt^a  igt,  totg  fiey  XaXxo- 

35  • 


518      IOANNE5   CHRYaOSTOMUS. 


1PANNE8    CURYaOSTOMUS. 


yQatfOtQy  h  iiyi  ttov  aJtoQ^ttp  itniv^i^^ 
avyytytiOxfiy  nQoarixety  frti  xai  Itaayyrji 
AiaiOaup  xtli  rt^iQjt^  z^i  ii/f  Bniotoyrig 
Intaxontp  7iayaQis<l}  t£  xat>  t^eoat^egattfi 
nkti^fiy  if^eyai  xaQiy  ^  o^tq  Sanayrig  ^ri- 
^futas  (ftiaafityog  ianovdaae  j  tozs  ovrtog 
(dtftlttitt  7£  xai  nolvTifia  avyyQafAfjiara  eig 
rag  iiay  ivat^toy  xai  anoviatiov  /ttQag 
Int^ityat*  hti  fiira  roy  tov  natjfi^tyov  to- 
xoy  ^  r/i  ;f  cf.  —  Veronae  tjpis  aereis 
excusum  per  Stephaoum,  et  fratres  a  Sa- 
bio  quarto  kalendas  lulias.  MDXXIX. 
Non  sine  privilegio,  mulctaq;  pecunia- 
ria,  et  excom.  poena,  ut  in  pnu.  cont. 

Pari$.  IV  ifi  n  stwt  IIl  VtM.  10  #. 

prseflxA,  qaoram  ult.  vacat.  F.  1  (tign,  a) 
continet,  ut  in  qoalibet  parte  ornamen- 
tum  rubro  impresHaui  oruamentum  et  iu- 
Kcriptioaem.  204  num.  ff,  Pam  II.  *l^ff,\ 
Pari  111.  (f  if ».  A.  incipieni)  249  #.  et  1 
vac.  /. ;  Pars  IV.  (ffi^A.  AAA  iucipieuv)  107 
ff,  et  1  /•  9  quo  >upra  indicata  iuicriptio 
legitur.  Dibdiu  in  Voyage  bibliugrapbi- 
que,  T.  II.  p.  U9  banc  uitidigBimam  8abio- 
rum  editionem  eiie  putal.  Eliam  in  ch. 
pergam.  ex.  extat.  £x.  uitidum  bibl,  acad. 
Lipa.  adaervat. 

1596,  f.  Tov  ey  aytotg  oyiog  naiQog 
iffxtoy  Itoayyov  tov  XQVfioatOfiov  lAQ^ttni- 
axonov  xioyatavtiyonoXttog  kQfJtrivtta  tig 
tag  TOv  uytxiv  navXov  imatoXag,  S.  lo- 
annis  Cbrysostomi  Archiepiscopi  Con- 
stantinopoleos  Expositio  in  Divi  Pavli 
Epistolas.  Graeca  Veronensis  editio,  lo- 
cis  quam  plurimis  mutila ;  integritati  re> 
stituta  ope  Mss.  iilustriss.  Bibliotnecae  Pa- 
latinae  et  Augustanae.  D.  loannis  Apo- 
calypsis  cum  Commentario  Andreae  Cae- 
sanensis  Latine  reddito  Theodori  Peltani 
opera.  Apvd  Hieronymvm  Commeliiivm. 

CI3I3XCVI.  — —  Bibl.  acad.  Lipi.  Huic 
editioni  adiungnntor,  quae  sub  26  et  'de 
indicata  iunt. 

Bt>b)    In   epistolam    ad   Phile- 
m  o  n  e  m. 

1712,  8.  I.  Chrjsostomi  Commenta- 
rius  et  Homiiiae  in  Epistolam  Pauli  ad 
Philomenem,  separatim  in  usum  studio- 
sae  luventutis,  cum  nova  interpretatione 
latina,  et  annotatiunculis  quibusdam  edi- 
dit  suis  sumtibusM.  G.  RapheUus.  Lauen- 
burgi ,  typ.  Ch«  A.  Pfeifier. 

2b)    InEvang.    Matthaei. 

1603  9  f.  S.  P.  loannis  Chrjsostomi 
Archiepiscopi  Constantinopoleos  Expo- 
sitio  perpetua  In  nouum  lesv  Christi  're- 


stamentum  Graece  ac  Latine  e  Mss.  11- 
lustr.  Bibliothecaruin  Palatinae,  Baua- 
rae,  Augustanae,  Pistoriauae.  Accedit 
Coinmentarius  Andreae  Caesariensis  in 
D.  loannis  Apocaiypsin.  In  Bibliopolto 
Commeliniano.    Cuiii   Privilegio   Regio, 

Christianiss.  Anno.   MDCIII.  4  ff. 

praefixa,  976  pp*  In  libro  priorei  tantom 
quinquagiula  qualuur  bomiliae  in  Evau- 
gelium  secuudum  Matthaeum  iuiunt.  Bibl. 
acad.  Lipt. 

3g)   In   evang.   loannis   et  Acta 
Apostolorom. 

1603,  f.  Tov  iy  ^yloig  natQog  Iioar^ 
yov  tov  XQvaoatofAOv  aQxt^ntaxonov  Kmv' 
atayitvonoXtiog  iofjrp^tta  ttg  to  xara  Jto^ 
avvrjv  aytov  tvayyelioy.  S.  P.  loanuis 
Chrjsostomi  archiepiscopi  Coostantino- 
poleos  £xpositio  perpetua,  In  Euan^e- 
lium  secuiidum  lohannem  Graece  ac  La- 
tine.  E  Mss.  Illustr.  Bibliothecaruin  Pa- 
latinaO)  Bauarae,  Augustauae.  In  Bi- 
bliopolio  Commeliniano  etc.  Anno  cioidcin. 
—  1/.  praefixum,  868  pp.  Hac  editione 
LXXXll  homiliae  in  evaugelinm  loannis, 
et  LV  in  Acta  Apostolorum  continentor. 
BibL  acad.  Lipa. 

4d)    In    Geneiin. 

1594,  8.  S.  loannis  Chrysostomi  ser- 
mones  III  in  Genesim ,  nunc  priinuoi  in 
lucem  editi,  Graece,  cum  versione  La- 
tioa :  ex  editione  Federici  Moreili.  Lu~ 
te^ ,  Fed.  Morellus. 

1614,  f.  S.  P.  Nostri  loannis  Cbiy- 
sostomi  Archiepiscopi  Constantinopolitaiii 
Homiliae  in  Geqesim  LXVII  vna  cnin 
aiijs  XVIII  de  diuersis  ex  eadem  Genest 
et  iibro  I.  Reeum  locis.  Nunc  primuin 
Graece  et  Latine  coniunctim  editae ,  ex 
Bibi.  Regis  Christianissimi ,  impensa  et 
subsidio  quorundam  reuerendissiiiionim 
Gailiae  Antistitum.  Fronto  Ducaeus  dc 
vulgatain  interpretationem  editarum  olim 
homiliarum  recensuit,  aliarum  noaam 
edidit,  vtrainque  Notis  iilustrauit.  Lu- 
tetiae  Parisiorum,  tjpis  Regiis  «fc 
CID.  10.  CXl V. Bibl.  acad.  Ups. 

6e)    Ib    Pialmos    et    Danlelen. 

1555 ,  8. y^  Infra  bb)  4d)  Bbb). 

1061 ,  4.  I.  Chrysostomi  IV  bomiliae 
in  Psalmos,  et  interpretatio  Danielis; 
opera  niinc  primum  edita  ex  Ms.  Cod. 
regiae  Bibliothecae  S.  Laurentii  Seoria* 
leusis ,  Latina  interpretatione  et  notis  il- 


IOANNE8    CUHY80STOMUS. 


lOANNES    CIIRYSOSTOMUS.      5d9 


Itistrata ,  labore  et  studio  I.  Bapt.  Cote- 
lerii.    Lutetiae  Parisioniin,  L.  Billaine. 

7  #.  praeSxa,  229  pp.  «t  1  /.   Bibl. 

•en.  LipB. 

bb)    C  0  I  e  r  a  0. 
la)    Ad   popolum   Antiocbennm. 

lo8G>  12.  D.  loaDDis  Chrjsostomi  Ar- 
cliiepiscopi  Constantiiiopolitani  liomiliae 
sex ,  ex  manuscriptis  codicibiis  noui  coU 
legii,  loannis  Harmari,  eiusdem  collegii 
socii  y  et  Graecanim  Uterarum  in  inclyta 
Oxoniensi  acadeinia  profesvoris  regii, 
opera  et  indnstria  nunc  primuin  graece 
in  liicein  editae.  Oxoniae,  ex  ollficina  lo- 
sephi  Barnesii.  158G. 

1390,  8.  D.  lOANMS  CHRYSO- 
STOMl  ARCHIEPISCOPf  CONSTAN- 
TLNOPOLITANI  HOMILlAE  ad  popu- 
lum  Antioclienuin ,  cum  presbjter  esset 
Autiochiae,  habitae,  duae  et  viginti. 
Omnes,  excepta  priina ,  nunc  primum  in 
lucem  editae,  ex  inanuscriptis  Noui  Col- 
legii  Oxoniensis  codicibus.  Opera  et  stu- 
dio  loannis  Harmari  Collegij  prope  Win- 
ton  Magistri  Inibrmatoris.  (^um  Latina 
▼ersione  eiusdem ,  Homiliae  decimae  no- 
nae,  quae  in  Latinis  etiam  exemplaribus 
hactenus  desiderata  est.  Londini  Excu- 
debaut  G.  Bishop  et  N.  Neivberie.  Addo 
salutis  humauae  cioioxc. 

1591,  4.  loannis  Chrysostomi  homi- 
lia  (VUIaad  popuhim  ^lnfiocheiium  y.noX- 
id  fity  xai  niQi  noXktoy^')^  graece  edita 
ex  MS.  codice  Medices  edita.  Musso- 
ponti. 

1602,  f.  S.  Chrysostomi,  ad  popu- 
lum  Antiochenom,  adversus  ludaeos,  de 
incomprehensibili  Dei  natura,  de  Sau- 
ctis,  deque  diversis  eiusmodi  argumen- 
tis,  Homiliae  LXXVII  dudc  primum 
graece  et  latioe  coniunctim  editae;  ex 
bibliotheca  Henrici  IV.  impeusa  et  iibe- 
ralitate  reverendiss.  episcoporum  et  cleri 
univeni :  Fronto  Ducaeus  Burdegalensis 
soc.  Ies.Tlieologus  variautes  lectiones  ex 
MSS.  codd.  erutas  selegit,  veterem  in- 
terpretationem  editarum  olim  homiliarum 
recensuit,  aliarum  novam  edidit,  utram- 
que  notis  illustravit.  Lutetiae,  typis  re- 
giis,  apud  Claudium  Morellum.  —  Rep. 
100». 

1609,  f.  S.  P.  N.  loaDDis  Chryso- 
stomi  Archiepiscopi  Constantinop.  Ad 
populam  AntiocheDum,  adversus  ludaeos, 
de  incomprehensibili  Dei  natura,  de  Sau- 


ctis,  deqiie  dinersis  eiusmndi  argiimentis, 
Homiliae  LXXVII.  Nimc  primum  Graeci 
et  Latine  coninnctim  editae :  Ex  Biblio- 
theca  Henrici  IV.  Christianissimi  Regis 
Francorum  et  Nanarae,  impensa  et  lib&- 
ralitate  Reuerendiss.  Epicoporum,  et 
Cleri  uninersi  Franciae  Regij.  Fronto 
Dvcaeus  efc.  variantes  lectiones  ex  Mss. 
Codd.  enitas  selegit,  veterem  interpreta- 
tionem  editarum  oliin  homiiiarum  recen- 
suit,  alianiin  noiiain  edidit,  vtramq.  No- 
tis  illustrauit.  Lutetiae  Parisionim,  typis 
Regiis,  apud  Claudium   Morellum.  eiCm 

M.DC.  IV.  Bibl.  acad.  Lips. 

1624,  8.  S.  loannis  Chrysostomi  ho- 
miliae  auae  de  statuis  ad  popiilum  An- 
tioclieniim  habitae.  Graece.  Lgd.,  Ambr. 
Traiiers. 

2b)   Contra  ludaeos. 

1602 ,  8.  D.  loannis  Chrysostomi  ho- 
iniliae  VI,  contra  ludaeos,  Graece  Dunc 
priroum  ad  MSS.  codd.  collatae ,  &  in- 
tegriores  {am  «mione  latiiia)  editae. 
Opera  Dav.  Hoeschelii.  AV.,  I.  Prae- 
torius. 

3c)    Homiliae   dnae. 

1543,  4.  D.  loannis  Chrysostomi  Ho- 
miliae  duae,  (altera  in  1  Cor.  10  j^narra 
$ig   6o^av  ^eov  noifiu " ,    altera  in   1 

TheSS.  4     yyTlfOt    (ff   TCDy   XfXOIflTJfiSVCDy^*) 

nunc  primum  in  lucem  editae,  Graece 
et  Latine,  interprete  lo.  Cheko  Canta- 
brigiensi.  Londini  apud  Reynerum  Uuol- 
fium  in  coemiterio  divi  Pauli  ad  signum 
aenei  serpentis.  Mense  Augusto.  1543. 
—  Friiiiai  in  Anglia  graece  impretiot 
liber  eit,  r.  Herberti  Typogr.  Antiqq.  Vol. 
III.  praef.  p.  V. 

4d)   Variae. 
Aaa)    P  1  u  r  e  8. 

1581 ,  4.  loannis  Chrysostoroi  decera 
hoiniliae,  graece  primuro  editae  a  lac. 
Sirieto.  Romae,  ap.  Zanettum.  —  r, 
1685. 

1585,  8.  —  homiliae  IX ,  graece  edi- 
tae.  Romae,  per  Hier.  Bruoellum.  — - 

r.  ir>94. 

1587,  8  min.  OMTJIIAT  d^^otpoQtDv  n- 
yfoy  7i«Tf()oiy.  HOMILIAE  QVAEDAM 
Sacrae,  Basilij  M.,  Gregorij  Nysseui, 
Naziaozeui,  loan.  Chrysostomi,  Cyri  Ger- 
mani;  in  praecipuas  anni  ferias:  cum 
fragmento  Cyrilli  Alexandrini.  Studio  et 
opera  Davidis  Hoeschelij  A.  e  libris  ca- 


550      lOANNES    CUUYS08TOMU8. 


lOANNES    CUKYftOSTO^US* 


lamo  exaratis  partim  nnnc  primum  edi- 
iae;  cum  etusaem  Notatiunculis ,  rerum 
item  ac  verborum  indice.  Avgvstae  Ty- 
pis  Michaelis  Mangeri.  Cum  Gratia  & 
Priitife^oS.  Cae8.Mai.  M.D.LXXXVII. 

Sff.  praefixa,  6t)7  pp.  et  11  J^.    Hac 

collectione  coiiliiientur  hoiniliae  hae:  1) 
Baiilii  Magni.  In  natiuitateni  Christi 
cnm  duobna  niauuicriptis  collata,  p.  85« 
3)  Gregorii  Nyaaeni.  In  natioitatem 
€hriitiy  p.  103;  in  Memoriam  Stepbani 
primi  mart.  p.  131;  in  dictum  Chriiti 
jjQuaUHUs  fecfsti  uni** ,  p.  182;  in  VI. 
Paalmuni  de  octaua^  p.  204,  in  S.  Pascha, 
p.  213;  >n  Aicenaionem  Chritti ,  p.  217; 
in  S.  Baptisma,  p.  234.  3)  Oreg.  N  a- 
sianxeni.  In  natioitatem  Chriiti ,  cum 
paraphraii  Nicetae,  p.  1,  20;  In  8.  Pen- 
tecoaten,  p.  243.  4)  loan.  Chryso- 
itomi.  In  annunciationem  Mariae,  p.  .S66; 
in  S.  Theophania,  sea  Baptisma  Christi, 
p.  37S.  Haec  ab  aliis,  ut  videtur  rccte, 
Gregorio  Thaomaturgo  tribuitur,  r.  Ben- 
gclum  ad  loanuem  Chrysostomum  de  Sa- 
cerdotio,  p.4(>6  ad  §.  401;  Sequitur:  lu 
Memoriam  loan.  Baptistae,  p.  387;  In  Pa- 
rabolain  de  filio  prodigo,  p.  400;  In  de- 
coliationem  loannis  Baptislae,  p.  418;  In 
Saltatriceni  Herodiadem,  p.  430;  In  Lo- 
cum  Etiangelij  ^^eoegerunt  Judaei  conci- 
Uum'*y  p.  440;  Oe  uirginibns  decem,  p. 
446;  De  Maria  Magd.  poenitente  pecca- 
trice,  p.  468;  De  proditione  ludae,  Pa- 
schate,  Coenae  dominicae  institotione,  de 
omnem  memoriam  iniuriarum  obliuione 
sempiterna  delendo,  p.  469;  De  Parasceue, 
p.  490.  5)  Cyri  Gerraani.  De  iufan- 
tibus  ab  Herode  occisis;  et  in  principuin 
sancti  secundura  Marcum  Euangelij,  p.  154. 
6)  Cyrilli  Alexand.  Locus  de  S.  Tri- 
nitate,  p.  503  sqq.;  Responsio  ad  unam  et 
alteram  ab  haereticis  motam  quaestionem, 
p.  506  sq.  P.  510  sqq.  exhibentur :  Nota- 
tiouculae.     Bibl.  acad.  Lips. 

1593,  8.  loannis  Chrysostomi  homi- 
Hae  variae  a  F.  Morello,  et  Frontone 
Ducaeo  sparsim  editae,  et  versione  iliu- 
stratae.  Ingolst.  — ^  Rep.  1601  sq. 

1594,  8.  —  homiliae  selectae.  AY. 
r.  1585. 

1601,  —  1004 ,  8.  —  Burdigalae. 

1603,  4.  S.  loannis  Chrysostomi,  Ar- 
chiepiscopi  Constantinop. ,  liber  qui  ap- 
pellatur  Flores  sive  Florilegia,  in  quo 
continentur  homiliae  XXXIII,  ex  operi' 
bus  D.  ChiTSOstomi  excerptae,  Graece, 
ex  MS.  cod.  bibliothecae  monasterii  S. 
lacobi  Moguntiae  descriptae,  Latina  in- 
terpretatione  illustratae,  &  nunc  primum 
editae  studio  &  opera  Baltliasaris  Etze- 


lii.  Moguntiae,  loan.  Albinns.  — —  Sie 
haec  editio  in  Catalogue  de  la  Bibi.  da 
Roi,  Theol.  T.  I.  p.  347  no.  265  iudicatar. 
Homiliae,  qoaehacchrestomafhia  continen* 
tor,  in  Savilii  cditione  omniuin  openim 
T.  VII.  graere,  et  in  Ducaei  editione  T. 
VI.  graece  et  latine  extant. 

1645 ,  8.  loannis  Chrysostomi  homi- 
liae  sex,  com  versione  editae  a  Fr.  Com- 
befisio.  Paris. 

1681,  12.  loannis  Chrysostoroi  bo- 
miliae  II  de  precatione,  cum  centnria  il> 
lustrium,  ex  eius  operibus,  aTtay^haua- 
i<oy  et  sentendaruni ,  collectore  I.  Casp. 
Suicero ,  graece  et  latine.  — >  In  libro 
inscr. :  EfinvQevfjta  ivatpHtts-  (Tigari.) 
p.  1  sqq.    p.  49  sqq. 

1701 ,  8.  D.  loannis  Chrysostoroi  ho- 
miliae  VII  selectae,  Graece  &  Latine. 
Tubingae,  I.  G.  Cotta. 

170G,  8.  —  homiliae,  graece  et  la- 

tine,  studio  I.  Saguens.   Tolosae.  

Cuni  figg. 

1708,  4.  Siipplementa  Romiliarurn  S. 
loan.  Chrysostoini  e  codd.Mss.bibI.  Bod- 
leianae  vulgnta  ab  Erico  Benzelio,  cum 
versione  et  notis.  Upsal. 

1709,  —  1755,  8.  loannis  Chryso* 
stomi  homiliae  VII  selectae ,  •  •  •  theolo- 
giae  studiosis  utilissimae,  ....  cum  prae- 
tatione  I.  Wolfg.  Jaegeri.  Tubing. 

1792,  8.  loan.  Chiysostomi  Homiliae 
quatuor,  ex  omnibus  eius  operibus  sele* 
ctae ,  graece  et  latine.  Semel  partim  ex 
cod.  Vaticano,  partim  ex  Coisliniano  a 
Bernardo  de  Montfaucon ,  iterum  nofa- 
tiii  arguinentis,  additisqne  aniinadvei*sio- 
nibus  editae  a  Ch.  F.  Matthaei.  Misoiae. 

VoU.  IL    1  Th.     Conf.    Erfort.    Lit. 

Zeit.  1794.  no.  12;  et  Leipz.  Lit.  ZeiC. 
1800.  no.  198. 

1807,  8  inai.  Novae  ex  loanne  Chry- 
sostomo  Eclogae  LII,  Graece  ex  receo* 
sione  Montefalconii  et  ciim  eiusdem,  Sa- 
vilii,  aliorumque  animadversionibus.  De- 
nuo  accesserunt  variae  lectiones  aiianim 
editionum,  emendationes  textUs,  coro- 
mentariiis  et  index  vocabulonim  studio 
Ch.  F.  Matthaei.  Moscov.  et  Lips.,  Breit- 
kopf.  XVI ,  492  pp.  2  TA.  12  Gr. 

Bbb)    S  i  n  g  u  1  a  e. 

1539,  8.  D.  loan.  Chrysostomi  homi- 
lia,  quod  nemo  laeditur,  nisi  a  ae  ipso. 
Graece.  Lovanij,  ex  offic  Rutgeri  Resdi. 

1547,  8.  D.  loaonis  Chrysostomi  ho- 
milia  ^giiod  neminmn  vkoentmn^  ant  $iUm 


IOANN£S   CnRYSOSTOMUS. 


lOANNES    CIIRYSOSTOMV5;      551 


cild  fnmimn  anathemate  dirisve  impreca- 
(ionibi»  inseckiri  oporteot,  cuin  venione 
Latina  Gulielmi  rlaDci.  Paris. ,  lac. 
Boyardus. 

1550,  8.  loannis  Clirjsostomi  homilia 
ia  dictum  Apostoii :  ,,  modko  vlm  utere*  ^^ 
Graece.  Tremooiae,  Melchior  Soter. 

1555,  8.  S.  loan.  Clirysostomi  Enar^ 
ratio  in  Psalroam  Centesimum;  &  Ho- 
milia  liabita,  quo  tempore  extra  eccle- 
siain  deprehensus  est  Eutropius,  deqne 
paradiso  &  scripturis ;  &  iu  iliud  „  Ad- 
stitit  regina  a  dextris  tuis ;  Graece.  Pa- 
ris.,  apud  Carolum  Guillard. 

1590,  8.  S.  loaunis  Chrysostomi  lio- 
miiia  in  illiim  locum  „  Fides  slne  0}terllmH 
tiiorfua  est^*^  nunc  primum  Gi*aece  in  lu- 
cem  edita  &  in  Latina  interpretatioiie 
correcta  &  aucta.  Lutetiae  Paris.,  e  Ty- 
pogr.  Stepli.  Prevostaei ,  in  via  auriga- 
niiu ,  e  regione  trium  Crescentiuin. 

1G04,  8.  loannis  Chrysostomi  Hoini- 
lia  io  nntalem  Domini  iiostri  servatoris, 
edidit  Hoeschel.  -*—  Inter:  Conciones 
Kraecoroin  Patruni,  editai  a  Pet.  Pantiuo. 
Adtverp. 

1645,  4.  S.  P.  N.  loannis  Chrjso- 
stomi,  Archiepiscopi  Constantinop.  Ho- 
miiia  de  31orali  Pohtia ,  &  in  Praecurso- 
rit  DecoUationem  ac  Peccatricem ,  tertia 
niinc  parte  auctior  ex  reg.  {Chraece  & 
iMtlne)  interprete  Francisco  Combefis, 
ejiisdein  (Frcincwd  Comhefie)  in  sdiolia 
S.  Maxiini  ad  S.  Dionjsium  nonnullae 
rindiciae,  textusque  ac  interpretum  emen- 
dationes  vartae.  Paris. ,  apud  Simeonein 
Piget,  via  lacobaea,  ad  insigne  Fontis. 
^—  Sic  editio  in  Lud.  Macobi  Bibliogra- 
phift  Pariiiiia  (Paris. ,  i(j4($,  4)  p.  5  iu- 
diratur. 

108O,  4.  PoIfocUi,  E^iscopi  Heleno- 
politani,  dialogus  de  vitab.IoannisChiy- 
sostomi.  Accedunt  hoinilia  S.  I  o  a  n  n  i  s 
Clirjsostomi  in  laudein  Diodori,  Tar- 
sensis  Episcopi ;  acta  Tcrrachi,  Pn^i  ^ 
.4ni2roiik;i;  passio  Boiti/VUii  Romani; 
Euaerius  de  octo  cogitationibus ;  Ni- 
ius  de  octo  vitiis:  Omnia  nunc  primuin 
Graeco  -  Latina  edita,  cura  &  studio 
Emerici  Bigotii.  Luteciae  Paris. ,  £dm. 
Martinus. 

17G4,  8.  S.  loannis  Chrjsostomi  in 
Ninivitarum  Poenitentiam  hoinilia.  Grae- 
ce  et  Latine.  Cura  et  studio  Ang.  Mar. 
Bandini.  fn  eiasdem  Monumeutis  vett. 

Kraecae  ecclesiae.  Vol.  II.  (Floreut.,  typis 
CMsareis.)  p.  1  sqq. 


8)    Orationes. 

aa)    Plnr  ee. 

1 5 14,  8.  B.  N  e  c  t  a  r  i  i  Archiepiscopi 
Constantinopoiitani  Oratio  una.  Et  B. 
loannis  Chrjsostomi  Orationes  sex 
graece  et  latine  a  loach.  Perionio.  Pari- 
siis  per  Caroi.  Guiliard.  1514.  —  Hunc 
libroni  indicat  Panzer  in  Aniial.  typ.  T. 
Vlfl.  p.  19  no.  767. 

r 

1541,  8.  S.  loannis  Chrjsostomi  de 
divitiis  et  paupertate  oratio,  graece  {ex 
cod,  qmdam  iionon.)  y  a  Mart.  Croinero 
e  graeco  latine  lactn.  In  fine:  Cracouiae 
ex  aedibiis  Hi('r.  Yictoiis. 

1545,8.  loannis  Clirjsostomi  oratio- 
nes  duae  de  huinilitate  aniini,  et  de 
tixore  et  pulchritudine,  graece  et  latiue, 
Martino  Croinero  interprete.  Cracouiae, 
apud  Hier.  Victorein. 

1552  (non  1551),  8.  Aliquot  orationes 
D.  Chrjsostoroi  graece,  et  latinae, 
ante  hoc  teinpus  Graece  nunquam  edj- 
tae ,  Latine  tantuin  seinel :  cum  E  p  i- 
phanii  quadam  oratione,  ac  Historia 
de  lesu  Christo:  interpretibus  Martino 
Cromero  et  Vito  Amerpacbio.  Accessit 
quoq;  rerum  et  uerborum  memorabilium 
Index.  Cuin  Caes.  Maiest.  gratia  et  pri- 
uilegio.  Basileae,  per  loannein  Opori- 
num.  Jfi  fine :  Basiieae ,  ex  oilicina  lo- 
annis  Oporini,    Anno  Saliitis  humanae, 

M.D.LII.  Mense  Martio. 8#.  prae- 

fixa,  d5  pp.  textus  graecn»,  303  pp.  ver- 
sio  latina  reli«iuaqne,  10  ^.  iudex.  Bibl. 
sen.  Lips. 

1554,  8.  Beati  Nectarii  Archiepi- 
scopi  Constantinopol.  Oratio  una  de  je- 
junio  et  eleemosjoa ;  et  beati  I  o  a  n  n  i  s 
Chrjsostoini  .Orationes  sex,  (in  Ps.  39, 
G;  Ps.  49,  10;  de  Pnblicano  et  Phari- 
saeo ,  in  Hebr.  10,  20 ;  de  pretiosa  Cru- 
ce,  et  quod  iu  ea  glorinndum)  hae  nunc 
priinuin  tjpis  exciisae  diligentia  loach. 
Perionii.  Graece.  Paris.,  apud  C.  (iuii- 
lard. 

1580,  4.  S.  loannis  Chrjsostorai  ora- 
tiones  duae,  prior  in  Petruin  &  Paulum, 
eorumdemque  gloriosuin  martjrium ;  po- 
sterior  in  SS.  duodecim  Apostolos; 
Graece  &  Latine,  ex  interpretatione  & 
cum  commentariis  Gerardi  V^ossii ;  adje- 
ctis  variis  lectionibus;  Accessit  duplex 
apostrophe,  una  ad  Petruin  &  Pauhfin 
Apostolos  &:  tutelares  urbis  Roinae  pa- 
tronos;  altera  ad  ipsain  urbem  Romam. 
Omnia  nunc  primuiu  edita  labore  &  stu- 


552      lOANNES    CHRYS08TOMU8. 


IOANNE8    CHRTS08TOMU8. 


dio  ejusdem  Gerardi  Vossii.  Romae,  ia 
aedibus  populi  Romani. 

1585,  8.  S.  loannis  Chrjsostomi  Anec- 
dota,  seu  decas  orationiim  nunc  primum 
editarura,  Graece  &  Latine,  opera  & 
studio  Joan.  lac.  Beureri.  Friburgi ,  per 
Frobenios  consortes. 

^  1595,  8.  S.  loannis  Chrysostomi  con- 
cio  de  rublicano  &  Pharisaeo,  deque  hu- 
miiitate  &  oratione,  Graece,  cum  ver- 
sione  Latina  loach.  Perionii.  tiutet.^  Fed. 
Morellus. 

1710,  8.  TeDttt^ov  tov  XQvaoffrofiOv 
Xoyoi.  Jf(Qi  7rQO0(vxrie*  Eig  Ev^oniov. 
Eig  xov  ayiov  ^Anoaxokoy  IlavXoy,  Etg 
jovg  ayiovg  llaviag,  Etg  rijy  Jlaoa^oXriy 
70U  aatazov,  —  In  ioitn.  Patusae  Ency- 
clopaedia  pliilol.  (V^enet.)  Vol.  I.  T.  II. 
p.  1  sqq. 

1716  f  8.  loannis  Chrysostomi  ora- 
tiones  singulae^  edidit  Ch.  F.  JMatthaei. 
—  Cum  Gregorii  Palamae  orationi- 
bua.    V.  ib,  I.  7). 

1781  >  8.  loannis  Chrjsostomi  oratio- 
r.es  duae,  akera  de  eleemosjnis,  altera 
de  intermissione*  nsus  sacrae  coenae  ire- 

quentioris.  In  Anecdotii  novii   vete- 

riim  Patrum.  (Venet.)  no.  7. 

1784,  8.  loannis  Chrysostomi  oratio- 
nf  8  duae  in  laudem  Pauli  Apostoli ,  cnm 
veteri  versione  latina  Aniani^  ex  cod.  Ms. 

hic  illic  emendata. In  Tib.  Hem$ter- 

/lutfi  Orationibui.  (LB.)  p.  I  — LVl.  Rep. 
18(9. 

1809,  8.  In   Vaiekenarii  Opnscu- 

liii  phiioL;  crit. ,  orat.  (Lipi.,  G.  Flei- 
■cber.)  T.  II.  p.  177  sqq. 

bb)    8%ng  ulae, 
la)    De   fato    et  providentia. 

1526,  8.  DIVI  lOANnis  Chrjsostomi 
conciunculae  perquam  elesantes  sex  de 
fato  &  prouidentia  Dei.  uasileae  apud 
loannem  Frobenium,  Mense  FebniRrio. 
Anno  M.D.XXVL  In  fine  f.  32  a;  ETY- 
JTS19H  JTAP  TSl.  ^POBEiVrai  fy  tri 
fni{fay€^arri  noXtt  BA21AETA  EXfiermy^ 
hei  dno  i^toyonag  XiXiocqt  neyiaxoaiocii) 
X.  g.  firjyi  d^uQyriXiiayi.  32  ff. 

1532,  4.  S.  lonnnis  Chrjsostomi  Con- 
ciunculae  sex  de  Fato  et  ProvidentiaDei, 
Graece.  Lovanii  ex  oilicina  Ruteeri  He- 
scii  M.  D.  XXXIL 

1586,  4.  D.  fo.  Chrysostomi  Concio- 
pes  sex  de  fato,  &  providentia ;  &  epi- 
stolae  Isidori  PehKiotae  contra  fatum. 
Graece.  Lutet. ,  apud  Fed.  Morel. 


2b)    De    non    roDlemnenda    Ec- 

c  1  e  g  i  a. 

1560,  4.  loannis  Chrjsostoroi  orstio 
de  non  contemnenda  Dei  Ecclesia  et  .>!?< 
steriii*.  Graece,  et  seorsim  Latine.  P'a- 
ris.  y  apod  GuiliL  Morelium  M.  D.  LX 

1570,  8-  —  Paris.,  apud  Beoe-na- 
tam.  — -  Rep.  1676. 

1574,  8.  4oannis  Chtysostomi  sermo 
adversus  contemtum  Ecdesiae  Dei  etMj- 

steriorum.  Graece  et  Latine. la  Mut- 

thei  Dreiteri  Gymoatmatain  litteratufM 
graecae  iib.  III.  (Lips.)  lib.  I.   no.  IL 

1576,  4.  —  Graece.  Paiis.,  apad  loan. 
Bene  -  Datum* 

3c)    Variae. 

1570,  8'.  loannis  Chrjsostoroi  de  man- 
suetudine  oratio;  Graece,  etLatineseor- 
sim.  Paris.,  apud  I.  Bene-natum. 

1593,  —  1594,  8.  S.  loannis  Chiy- 
sostomi  concia  de  principatu  &  imperio, 
Graece,  cum  versione  Latina  &  notis  Fe- 
derici  Morelli.  LuteL,  ap.  Feder.  Mo- 
relhim. 

1504,  8.  D.  loannis  Chrysostomi  con- 
cio  de  christiana  benignitate,  Graece  cnm 
versioneLatina,  ex  editione  FederidMo- 
relli.   LuteL ,  ap.  Fed.  Moreilum. 

1598,  8.  D.  loannis  Chrysostomi  Con- 
stantinop.  Arch.  oratio  de  Circo,  ex  ve- 
tere  Graeco  MS.  excerpta,  nusquam  ha- 
cteous  edita ,  cum  eiusdem  Bulengeri  in- 

terpretatione.  Adiecta  eat  /»/••  Con, 

Bulengeri  iibro  de  circo  roroano,  loditqoe 
circeiisibus  etc.  LuteL ,  Pari«. ,  ap.  Rob. 
Nirelle.  ciaiaitc. 

1648,  f.  D.  loannis  Chrjsostomi  Ser- 
mo  in  festum  annuntiationis,  Graece,  cum 
versione  Latina  et  notis  Fr.  Combefisii. 

In  eiutdem  Novo  AocUrio  BibL  PP. 

(Parii.)  T.  I.  p.  t)Ol— 622. 

1G8G,  4.  D.  loannis  Chrysostomi  Ser- 
mo  in  MattJiaeum  XXI.  23.  Graece  cum 
versione  Latina  lo.  BapL  Cotelerii.  — 
iu  eiuidem  Monumentii  Rccleiiae  GrBCC 
(Paris.)  T.  IIL  p.  121  — 157. 

9)   De  educandis  liberis. 

aa)    Inieger  Uher^ 
1656,  8.  r.  lapra  Bb). 

bb)  Eelogae* 

1645 ,  8.  Eclogae  de  liberorum  edo- 
catione,  ex  diversis  homiliis  S.  loaii* 
n  i  s  Chrjsostomi,  Graece  et  Latine,  cujn 


IOAN19E8   CnRTSOSTOBfVS* 


lOANNBS    CBR7S08T03It78*      553 


notit.    Parisiis,  Sehaat.  Cramoisj. 

Quami|aam  hoc  libro  non  laudati  operii 
Joannia  Chrysoiloroi  epitome  continetur, 
lamen  eom  liuiilii  argomenti  cania  ad- 
i.ulavl. 

10)   Epistolae. 

aa)   Pln  r  e  8, 

1710  9  8  roai.  ^Emcolai  Tmayyov  rot; 
Xovaoaiofiov»  Ji^aQxtlliytp»  ZvftfLaxfii 
TiofdfiutfQtp,  HQafini}.  rf/iifAXip.  I4v*^€finif» 
^EmaxoTiois  ild-ovaiy  ano  ttjs  Jvaitog» 
Graece,  —  In  /o.  Patutae  Kncyclopae- 
dia  philol.  Vol.  I.  T.  J.  p.  138  iqq. 

bb)    8%ngu\ae. 

1687,  8«  Divi  Clirjsostomi  epistola 
ad  Caesarium ,  monacbumy  Juxta  exem- 
plar  Cl.  V.  Emerici  Bigotii :  cui  adjnn- 
ctae  sunt  tres  Epistolicae  Dissertationes. 
I.  De  Apollinariii  Haeresi.  11.  De  variis 
Atbaoasio  suppositiis  operibus.  111.  Ad- 
▼ersus  Simonium.  Autbore  lac  Basnage. 
Traiecti  ad  Rhenoro ,  Ex  Officina'  Fran- 
cisa   Haima,     Academiae   Tjpograpbi, 

1G87.  !M>4  pp.  et  1  /.   Joannii  Chry. 

■oitomi   epiitola   graece  et  latine  exhibe- 
tor.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1G89,  4.  loannis  Cbrjsostomi  epi- 
stola  ad  Caesarium,  Graece  et  Latiue. 

I.  Harduinus  notis  illustraoit.  Paris.  

Rep.  1709. 

1709,  f.  loannis  Cbrjsostomi  epistola 
ad  Caesariuro  monacbnm,  Graece  etLa- 
tine  a  I.  Harduino  illustrata  notis  et  dis- 

sertatione  de  Sacramento  altaris. In- 

ter  Harduini  Upera  lelecta.  (Amitel.)  p. 
!CW— 297. 

1721 ,  16.  Epistola  di  S.  Giov:  Gri- 
sostomo  a  Caesario  rappresentata  come 
tta  nel  Codice  Fiorentino  dal  Marcbese 
Scipione  Maffei.  In  Firenze,  nella  Stam- 

peria  di  Sna  Altezza  Reale»  1721.  

31  pp. 

1725,  f.  loannis  Cbrjsostomi  Epi- 
stoia  ad  Caesariura  monacbum ,  Graece 
et  Latine,  cum  notis  ▼arionim  et  anim- 

adversione  bistorica  lac.  Basnagii.   

In  H,  Camfiif  Lectionihui  autiquii,  ex 
edit.  lac.  Bainagii.  (Amitel.)  T.  J.  p. 
233  —  237. 

1742 ,  f.  —  graece  et  italice.  .—  In : 
Jitoria  Teologica  eie.  (Trento,  MDCCXIjII. 
per  Giaml»attiita  Farone.)  P.  II.  p.  4iiqq. 
Kxlat  ctiam  iu:  Bibliotheca  di  S.  Giuitina 
di   l*adova. 


11)    Liturgia. 

1526,  4.  Divinae  Liturgiae  SS.  lo. 
Cbrjsostomi ,  Basilii  Magni  et  Praesan- 
ctificatorum  et  Gerroani  Arcbiepiscopi 
Constantinopolitani  Ecclesiastica  ac  mj- 
stica  Tbeoria,  graece.  Romae  industria 
Demetrii  Ducae  MDXXVL  Mense  Octo- 
bri.  —  Editio  Miiiae  princepi  eaque  ra- 
riiiima  eit. 

1528,   4.     'H    BEr^  AETTOYPriA 

tOy  linoY  'm.^yyoY  toy  xpy^ 

^OZTOMOY  DIVINA  MISSA  SAN- 
CTI  lOANNIS  CHRYSOSTOMI.  Haec 
ni5ro  /*.  la.  F.  2a:  Omnil)us  Cbri^ttia- 
nam  Religionem  ac  Ortbodoxam  fidero 
stabili  proposito  colentibus  foeiicitatero. 
F.  3  a  extat  loannis  Chrga,  effigiee.  F.  36 
LUvrgia ,  graece  el  lafine  incipit ,  tn  cutus 
fine:  Venetiis  per  loannem  Antonium  et 
Iratres  de  Sabio,  sumptu  et  expensis  D. 
Demetrii  Zini  ^&acjntbii :  et  D.  Menan- 
dri  Nuncii  Corcjraei  sociis  MDXXVIIL 
Mense  Augusto. 

1537,  8.  D.  loannis  Cbrjsostomi, 
Missa  graece  et  latiue  Erasmo  Rot.  in- 
terprete.  Paris. ,  in  offic.  Cli.  Wecbeli. 

1560,  f.  —  graece,  edidit  Claud.  de 

Sainctes. Cum  Liturgiii  Patruni.  Pa- 

rii. ,  Gu.  Morel. 

1578,  4.  —  graece.  —  Cum  Litnr- 
giii  PP.  Venet. 

1624,  —  1034,  4.  —  graece. Cora 

Liturgiii  PP.  Veuet.,  Pet.  Pinelli. 

1644,  4.  *//  rhf la  AiTouQyia  tou  iy 
ayiois  natQog  r^utoy  Iiaayyou  tou  Xqu^ 
aoaiofiou:  Divina  Missa  Sancti  Patris 
nostri  loannis  Cbrjsostorai:  Superio- 
rum  permissu,  et  rriuilegijs:  Venetiis, 
M.DCXLIV.  Apud  loannem  Antonium 
luliaoum.  —  416  ff*  Haec  editio  rubro 
et  nigro  impreiia  eit.   Bibl.  len.  Lipi. 

II.  Editiones   versionum. 

A.    latinaruiD. 

Aa)    O p  er  a   omnia. 

1503,  f.  F.  la:  Accipe  candidissime 
lector,  opera  Diui  loannis,  Arcbiepiscopi 
Constantmopolitani.  Cum  priuilegio.  In 
calce  tN>l.  II. :  Venetiis,  communi  impensa 
et  studio  Bernardini  stagnini  tridinensis 
et  Gregorii  de  gregoriis ,  e  cuius  officina 
novum  boc  opus  et  aureum  tjpis  eicu- 
sum  est  M.D.III.  mens.  Febr.  die  IX. 
IV  Paxies  ifi  U  VcXi.  —  Titolo  iodicato 
lubiectoi  eit  index  eoruro,  qoac  opui  con- 


554        lOANNES    CHRYSOSTOMU8. 


lOAVNES   CHRYSOSTOMUS. 


tinet.  F.2  incipit  epistola  aeaicatoria  Gre- 
gorii  de  gregoriis  artii  impressoriae  man- 
cipii  ad  Petram  Barrotiuro,  Patavii  epi- 
scopom.  Lambacber  in  bibl.  antiq.  Vin- 
dob.  civica  p.  90  in.  ea,  qaae  editio  com> 
plectitar,  aecundam  iudicem  niemoratum 
indicat.  Fabricius  in  Bibl.  Gr.  T.  VII. 
p.  656,  et  Eragmus  in  opp.  T.  IX.  p.  120 
editionem  esse  Aldinam  putaveruu^,  quem 
errorem  Uarles  in  Fahricii  Bibl.  Gr.  T. 
VIII.  p.  676  posteaque  Renouard  in  Anna- 
les  des  Aldes  T.  I.  p.  106  notarunt.  Blbl. 
acad.  Erlang.  hanc  oniuium  rarissiwam 
adservat. 

1504,  f.  loaDnis  Chrysostomi  Operum 
l^omi  ti*es.  In  prioris  cdke:  £x  oificina 
M.  lacobi  de  Piorizen  ductu  vero  et  iin- 
pensa  Wolfgangi  Lachner  ciuium  Dasi^ 
liensium.  1504.  Ifl  ieriii  cake:  Ex  oiTi- 
cina  lacoUi  de  Pibrrzen  impensis  Wolf- 
gangi   Lachner  ciuium  Basiliens.   1504. 

quarta  Decembr.   Fronto   Ducaeus, 

Elias  du  Piu  et  Rioh.  Simon  hanc  esse 
rersionum  editionem  principem  putave- 
runt. 

1517,  f.  D.  loan.  Chrysostomi  Epi- 
scopi  Constantinopolitani  Operum  — 
Tomi  quinque,  cum  indice  et  vita  eius 
obiter  ex  Suida  et  aliis  ecclesiasticis  scri- 
ptoribus  exposira.  —  Apud  inclytam  Ger- 
iijaniae  Basileam.  lo.  Froben.  M.D.XYII. 
mense  Octobri. 

1522,  f.  loannis  Chrysostomi  Opera 
Latine,  Tomis  V  comprehensa.  To- 
mus  I.  Homilias  complectens  LXXXIX 
in  Matthaeum.  T  o  m  u  s  II.  continet 
Commentarium  in  loliannis  Euangelium. 
T  o  in  u  8  III.  continet  de  laudibus  Pauli 
Homilias  octo,  aliaoue.  Toraus  IV. 
habet  Homilias  LXXX  ad  populum  An- 
tiochenum  potissimum  habitas.  Tomus 
Y.  continet  Homilias  XLY  aliaque.  Ac- 
cedit  Index  in  Quinque  Tomos  Operum 
loh.  Chrysostomi  multorum  scitu  dignis- 
simorum  accessione  auctus  et  in  unum 
tandem  redactus.  In  fine:  Basileae  apud 
Andream  Cratandrum  Mense  Augusto 
Ann.M.D.XXIL 

1525,  f*.  Divi  loannis  Chrysostomi 
Operum  Yolumina  YII.  Latine.  Basileae 
apud  Cratandrum.  Anno  M.  D.  XXV, 
—  Uaec  editio  priore  auctiur  est^  cum 
adtecta  siut:  1)  Opus.  iniperfectum  ad 
Malth.;  2)  Homiliae  LVI  in  Genesin;  3) 
Psegmata  quaedara ;  4)  De  patieufia  lohi 
homiliae  V%  et  de  poenitentia  homiliae  X, 
Laelio  Tiphernate  iuterprete ;  6)  XXIX 
sernrones  incerto  aactore. 


1530,  f.  D.  loannis  Chrysostomi  Opera 
(([kiinque  Umiis  cottipre/tensci),  quae  hacte- 
uus  uersa  sunt,  omnia,  ad  Graeconiin 
codicum  coUationem  multis  in  locis  per 
utriusque  linguae  peritos  emendata.  Ac- 
cessere  non  pauca  hactenus  non  Tulgata, 
velut  Coininentarii  in  utramque  ad  Co- 
rinthios  Epistolam ,  &  aliquot  Homiiiae 
in  Acta  Apostolorum  per  £rasinuin  Ro- 
terodamuro.  Basileae  in  officiua  Frohe- 
niana  per  Hieronymum»Frobenium ,  lo- 
annem  Her?agium  &  Nicolaum  Episco- 
piom  Anno  M.D.XXX.  VoU.  V. 

153G,  f.  D.  loannis  Chrysostomi  Ooe- 
ra ,  Latine ,  Quinque  Voluminibus.  ra- 
risiis  apud  Claudium  Clievalloniuio 
MDXXXVI. 

1543^  f.  D.  loannb  Chrysostomi  opera 
omnia,  Latine,  interpretibus  variis,  ex 
recensione  Desiderii  £rasmi ,  cura  loan- 
nis  Hucheriiy  Vernoliensis,  edita.  Parii, 
ex  oific.  Carolae  Guillard.  VoU,  V. 

1546 ,  f.  —  ex  castigatione  I.  Euclie- 
rii.  Paris.  Voll  VIL 

1547,  f.  --  ex  recensione  Sigism.  Ge- 
lenii.   Uasil.,  apud  Frobeiu    FoU.  Y. 

1558 ,  f.  —  lu  VII  tomos  divisa.  Ba- 
sileae. 

1570>  f.  —  ex  iterata  recogDitione  Pli. 
Moiitani.  Paris.  •  apud  Gu.  Morlin. 

1574,  4.  D.  loannis  Chrysostomi,  An 
chiepiscopi  Constantinopolitaui ,  opera 
omnia ,  Latiue ,  ex  interpretatioiie  Geiw 
tiani  Herveti  &  aliorum,  restituta  & 
edita  cura  Fraucisci  Antonii  Faccini, 
Aquilani.  Veuetiis,  Apud  Dominicuui  Ni- 
colinum.  Foll.  V. 

1581»  f.  —  casti^atis  versiooibus  a 
lac.  BiJiio ,  Gentiano  rierveto ,  FlaiDuiio 
Nobilio,  Fr.  Zino,  edidit  Sebast.  Nivel' 
lius,  Paris.  VoJk  V. Rcp.  1588- 

1583,  4.  Divi  loannis  Chrysostomi  Ar- 
chiepiscopi  Constantinop.  Opera,  Quae- 
cumque  lu  hunc  diem  Latio  donata  dos- 
cuntur ,  omnia ,  ciim  ad  collationem  La- 
tinorum  codicum  mirae  antiquitatis^  tum 
ad  Graecorum  exemplarium  fidem  iDDO* 
meris  pene  locis  natiuae  integritati  resti- 
tuta,  vix  vlli  aestiroandis  laboribus  viro- 
rum  lioguae  utriusq;  insigniter  caUen- 
tium :  iu  quinque  Tomos  digesta  etc.  His 
accesserunt  Notationes  D.  Flaminij  No- 
bilij  etc.  Et  aliquot  Homiliae  noDdiim 
iinpressae.  Cuin  duobus  lodicibus  €fc. 
Venetiis,  MDLXXXIIf.  Apud  Dominicum 
Nicolinuin.  VoU.  V,  — —  In  liac  edilioue 
opera  sunt  resecata.    Bibi.  acad.  Lipi. 


lOANNES  ciULYSoaTOMUS. 


IOANNE8  cuKYsosTOHira.    555 


1588,  f.  D.  loannis  Chrysostomi  ope~ 
ra,  Latine,  interpretihus  variis,  locis 
pene  innumeris  acJ  coUationem  vetenim 
exemplarium  nunc  primnm  restituta ,  ex 
editione  Sehastiani  JNfiveliii.   Paris.,  ma- 

gna  Navis.  FoQ.  VL Hmc  nitida  edi- 

tio  ex  priore  ft.  1581  repetiu  eit. 

1613,  f.  —  cura  Frontonis  Ducaei. 
Paris,   FoM.  F. 

1614,  f.  —  ez  Frout.  Ducaei  editione. 
Antrerp.   Voll  F. 

1687,  f.  D.  loannis  Chrysostomi  opera 
omnia^  Latine,  Tariis  interpretibus,  re- 
stituta,  a  mendis  repurgata.  noToque  au- 
ctario  seu  tomo  sexto ,  &  lis ,  quae  per 
FroDtonem  Ducaeum  pridem  reco^nita 
siint,  Jocupletata.  Lugduni  &  Parisiis, 
Rob.  Pipie,  &c  Tomi  VI  tn  V  VoU. 
■  Uaee  omniaiu  locupletiiifiina  editio  est. 

Bb)   Plura    opuseula. 

1)  Opascala. 

Sime    a*    et    /.    notitia» 

—  ,4.  F.  1  a  vacaU  F.  1  b :  In  hoc 
Codice  continentur  ista  opuscula  ||  Jo- 
lianois  Cri«ostomt.  ||  Primum.  ||  Liber  de 
penitentia.  ||  Scd'm  ||  Tractatus  sii.p 
psalmum  Quinquagesiinum.  ||  Tertium. 
£xhortatio  ad  martirium.  ||  Quartum. 
Libellus  de  we  mundo  (?)  a  scandalis. 
Quintum.  ||  De  morte  oratio.  ||  Sex- 
tuin.  11  De  virtute  &  malicia.  F.2a:  10- 
HANNIS  CRISOSTOMI  DE  PEIINI- 
TENTIA  LIBER  INCIPIT.  ExplicH 
f  47  b  Itn.  4.  Deiitde:  Amen.  VH.  /.  re- 
gistntm  eMbetur.  —  4Sff.  cttin  28  lio. 
Char.  rom.  Prodiit  fortaite  Romae  ex  of- 
icina  flrici  Han;  led  alii  aliter. 

2)  Psegmata. 

1523,  4.  DIVINI  lOANNIS  CHRYSO- 
STOMI  Psegmata  quaedam,  nuperrime 
a  loanne  Oecoiampadio  in  latinnm  primo 
Tersa:  cum  adnotationibus  eiusdem.  Quo- 
nim  omniii  indicem  proxima  pagella  in- 
dicabit.  rasilkae,  ex  oHiqna  And.  Cra- 
tandri,   An.  M.  D.  XXIII.    ex  BAftii^RA, 

APVD  ANDREAM  CRATaNDRVM,  MENSB  MAR- 

Tio,  ANNO  M.  D.  XXIII.  Mcnse  Martio.  — 
4ff.  praeflxa,  441  pp.  Hoc  libro  coiiti- 
Dentar:  In  beatum  Rabylaw,  aduersos  Gen-' 
ttles  liber;  Quod  Chriitui  eit  deui,  ad- 
nersai  geirtiles  liber;  In  iunentinuni  e( 
Maximom  oiartyrei  Sernio;  In  Priicillam 
et  Aqnilam  Uomilia,   de  colendii   sacer- 


dotibus  et  panpcriboii  De  Reiurrectione 
ilomilia,  in  dirtum- Apoitoli:  Siue  occa- 
liuue,  liae  oerifate  annunciatur  Chriitui;^ 
In  beatoi  Abrahain  et  lob  Sermo;  Epiito- 
lae  qoatuor  diui  loannii  Chryioitomi : 
quarum  primae  duae  ad  lonocentium  epi- 
icopum  Rhomae:  Tertia  ad  Cyriacum  ex- 
lulera :  Quarta  ad  epiicopoi  io  carcere  pro- 
pter  pietatem  incluioi ;  De  ferendii  repre- 
heniioiiiboi,  et  couoeriioue  Pauii ,  Uumi- 
lia;  De  nomine  Abram  Homilia*  In  Oziam 
de  humilitate  Hnmilia;  De  maninetudiue 
Sermo ;  De  Anathemate  Sermo ;  In  Eliam 
prophetam  Sermo.   Ribl.  acad.  Lipi. 

3)  Lucubrationes. 

1527 ,  f.  Divi  I  o  a  n  n  i  s  Clirjsostomi 
Archiepiscopi  Constantinopolitani  &  diui 
Athanasii  Alexandrini  Archiepiscopi 
lucubrationes  aliquot  non  minus  elegan- 
tes  quam  utiles ,  nunc  primuin  uersae  & 
in  lucem  aeditae  per  Des.  Erasmvm  Ro- 
terod.  —  Catalogum  singulanim  repe- 
ries  in  proxima  pagina.  —  Basileae  apvd 
loan.  Frobenivm  M.D.  XXVII.  Cuingra- 
tia  &  priuilc^io  Caesareo.  In/Snep.  435: 
Basileae  apvdlo.  Frobenium,  M.D.XXVII. 
Mense  Martio.  —  Qff.  praefixa,  quorum 
ultimum  loanuii  Chryioitomi  vitam  graece 
ex  Sulda  contiiiet.  435  pp.  Hac  editione 
contiuentur  loannii  Chryioilomi  icripta 
haec:  ,,  Advervutf  ludaeoi  concionei  quinq; 
quod  opui  primum  icripiit  lector  taiitum 
Eccleiiae  Aotiocheuae;  De  Lazaro  et  di- 
uite  coociones  quatoor;  De  uisione 
Kiaiae  et  Oiia  rege  lepra  percaiio  concio- 
nei  quinq;;  De  beato  Philogonio,  deq;  di- 
gne  lomenda  £achariitia  concin  una;  Ho- 
miliae  in  epiitolam  Pauli  ad  Philippeniei 
duae ;  hae  leniel  antehac  fuerunt  editae; 
De  oraudo  deum  concionei  duae;  et  hae 
semel  erant  editae;  Comnieutariorum  in 
Acta  Apostolorum  homiliae  tres,  opus  re- 
ceni;  De  dignitate  et  onere  epiicopi,  li- 
bri  lex  elaboratiiiimi,  quoi  icripiit  Dia- 
cunui  Antiochenuiy  accuratiiiiine  uerii^ 
per  uirum  utriuiq;  literitune  callentiiii' 
mum  Gernianum  ^^9  etc.  Atbanaiii  opu- 
•cola  lunt:  ,,De  S,  Spiritu  ad  Serapio- 
nein  Epiicopum  epiitolae  duae;  Quod  Ni- 
cena  Synodui  quum  uidiiiet  nialiciam  Ea- 
lebij,  merito  pieq;  promalgauit,  quae 
erant  adaeriui  Arianam  haereiin  decreta; 
Apologeticui  adueriui  eoi  qui  calumnia- 
bantur,  quod  in  periecutione  fugiiiet; 
Apologeticui  lecundui,  de  paiiioue  do- 
mini  ac  de  cruce;  De  hoc  quod  icriptam 
eit,  Eontei  in  anicum  qui  contra  uoi  eit, 
inaenictii  pullnm  alligatum;  De  uirgini- 
tate    liue  de  exercitatione ;    De  hoc  quod 


536      lOANNBS    CHRY80STOMUS. 


lOANNES    CHRY808TOMU3. 


dictum  eit  iii  Euangelio,  Quicunq;  dixe- 
rit  uerbum  adnemui  lilium  horainiB  ete. ; 
De  Spiritu  Sancto. '^    Bibl.  acad.  Lipi. 

Cc)    Opera    singuliL 
1)  De   sacerdotio. 

aj    Sine   a,   et  /.    notitia. 

— ,  f.  min.  Incipiunt  capitula  sequen- 
tis  o^pis  II  Et  pnino  liliri  priini  Ca.  prt- 
muui.  Haec  f,  lcu  F.  2a:  Incipit  liber 
primg.  lobanes  iqt.  F.  36  6:  Explicit  ii- 
ber  djalogoru  sancti  lo  ||  bannis  Criso- 
stomi  et  saucti  Basilij.  --~  ^ff-  duabui 
columnii  impreiia,  cum  41  lin.  line  sign.^ 
eiut,  et  num.^.  Kecte  hanc  editionem  ut 
liugularem  librum  indicat  llain  in  Reper- 
torio  bibliogr.  Vol.  II.  oo.  i>050i  Pan- 
zer  in  Auiial.  typ.  T.  IV.  p.  111  no.  328 
eam  cum  aliii  loannii  Chryioitoroi,  opn- 
iculii,  sed  iiidem  typii  eademque  forma 
impreiiiij  coniunctim  deicribit. 

— ,  4.  Incipit  Hber  djalogorum  San- 
cti  Jobannis  crisostomi  constantinopoli- 
tani  Episcopi.  et  Sancti  basilii  cesariensis 
episcopi  coilege  beati  gregorii  nazanzeni 
de  di<aiitare  Sacerdotii.  Haec  f,  1  a.  In 
fimi  Explicit  liber  dyalogorum  Jobaunis 

crisostomt  et  basilit  beatissimorum.  

Char.  goth.  74  ff-  line  cifi/.,  tign,  et  num. 
ff.  Ut  Strauii  in  Augiburger  Buchdrucker- 
geichichte.  T.  11.  p.  242  itatuere  videtur, 
liber  Auguilae  Vindelicorum  impreiiui  eit. 

—  y  4.  Incipit  Liber  djalogo^  Sancti 
lo  II  bannis  crisostomi.  constantinopoli- 
ta  II  ni  Episcopi.  et  sancti  basilij  cesa- 
rieni'  episcopi  college  beati  gregorii  na- 
zaze  ni.  De  dignitate  sacerdocit  loha- 
nes.  In  fine  /1  76b:  Explicit  liber  dja- 
iogorum  lohannis  criso||stomi.  i  basiiij 
beatissimonim.  —  char.  goth.  76  ff, 
cum  27  lin. ,  line  fign. ,  eust.  et  num.  ff. 
Prodiit  fortaiie  Coloniae  ex  officina  Ul- 
rici  Zell.  Hanc  notitiam  deiumpii  ex  Dib- 
dini  Bihl.  8penc.  T.  I.  p.  192.  Liber  ad- 
lervatur  etiam  in  bibl.  acad.  Lipi. 

fij    Cum  a.    et  l.    notitia, 

1526  >  8.  B.  Cbrjsostomi  de  Sacer- 
dotio  Libri  sex,  latine,  Germano  Brixio 
Altissiodorensi  Canonico  Parisiensi  inter- 

Srete.    Parisiis  sub  prelo  Ascensiano  ad 
lonas  Aogusti  MDXXVI. 

1526,  8.  loannes  Cbrjsostomus  de 
Sacerdotio,  latine  interprete  lacobo  Ce- 
ratino.  Antverpiae  apua  Micliaelem  Hil- 
lenium.  Auno  MDXaVI. 


2)  Coniparatio  regi*)   ac 

inonachi. 

aj    Sine    a,    notitia, 

— ,  12.  D.  loannis  Chrjsostomi,  11- 
bellus  de  comparatione  Regis  et  Mona- 
chi ,  Latine ,  ex  interpretatioue  Germani 
Brixii.  —  Cnro  loannii  Danaieeni  bi- 
iloria.    Antverp.,  I.  Bellerui. 

fij   Cum   a.  notitia. 

1522,  4.  Comparatio  Regis  et  Mona- 
chi,  Authore  Divo  Chrjsostoino,  inter- 
prete  loanne  Oecolampadio.  Moguntiae 
ex  aedibus  loannis  Schoefieri  Mense 
Aprili  Anno  MDXXII. 

1523 ,  4.  Comparatio  regis  et  roona- 
chi ,  auctore  divo  lo.  Chrjsostomo ,  nu- 
per  a  loanne  Oecolampadio  uersa.  In 
fine:  Excusum  Augustae  in  aedibu$Sim-> 
perti  Ruf.  Anno  M.D.XXIIL  MenseNo- 
uembri. 

1523,  4.  COMPARATIO  regis  et 
Monachi ,  authore  divo  lo.  Chrjsostomo, 
nuper  a  loanne  Oecolampadio  uersa.  tn 
fine  f.lhi  Basileae,  apvd  Andream  Crsi' 
tandnim,  Mense  Octobri,  annoMDXXIIL 
-——  8if.  9  qoorum  olt.  vacat,  cun  tign^ 

3)  De  reparatione  lapsi 

h  o  m  i  n  i  8. 

— ,4.  S.  loannis  Chrjsostomi  Lil»er 
de  reparatione  lapsi  hominis.  /a  fine: 
lohannis  Crisostomi  de  Reparatione  lap»i 
homiuis.  Liber  finit  feliciter.  — -*  s&iue 
Bign. ,  Ctttt.  et  num.  ff.     V.  etiam  4). 

4)   De    compnnctione   cordisu 

— ,  f.  F.  1  a  fxicaf .  F.  1  b :  Incipit 
lib'  pmg  sancti  iolia  ||  ois  epi  de  opuo- 
ctione  cord].  F.  16  b :  Expticit  lilHfr  se- 
cunduf  iohanis  co  ||  stantinopolitani  epi 
ad  Stelicum.  F.  17  a:  Incipit  liber  lo- 
bannis  epi  de  re- 1|  paratione  lapsi.  F. 
20  b  col.  1.  lin.  IG:  De  quodam  adole- 
scente  ||  pupillo  relicto.    £rp7icil  /1  336 

CoL  2.  Ult.  22.  Cbar.  goth.  33^  daa- 

bui  colomiiiii  impreiia,  cum  41lin. ,  sine 
sign.y  eutt.  et  num.  ^. 

— ,  4.  loannis  Crisostomi  de  com- 
punctione  cordis.  Hocc  f.  1  a.  Iii  fine : 
Finis. Char.  goth.  68  #. 

— ,  8min.  Chrjsostomus  ||  de  Cor- 
dis  Com  II  punctione  ||  Augustiuus  de 
Contritione  cor  ||  dis.  Haec  /T 1  a.  F.  2  «: 
Summaria  breuisqs  expositio  materie,  || 


lO A  N  N  £ 8    CHRYS08TOMV8. 

di8ti€tob  atqa  capro4  PrimiLibri.  San-|| 
cti  deuoti,  doctissimi,  et  eloqiietissiini 
\i-||ri  lohaonis  Chirsostoini  Constati- 
uopo-  II  litani  Episcopi :  de  Cordis  copu- 
ctione.  F.  9  a  (st^n.) :  (s)  Ancti,  deuoti, 
doctissiini  et  elo  ]|  quetissimi  yiri  lobanis 
Chry  )|  sostomi :  Liber  primus  de  Com  jj 
punctioe  cordis,  ad  Demetriu:  ||  felia- 
ter  incipit  In  quo  docet  cur  et  pro  || 
quibus  nabenda  sit  coinpunctio.  etc,  F. 
65  b:  Beati  lohannis  Chrysostomi  Liber 
Se  II  cundus  de  Cordis  compunctue ,  ad 
Seu-  II  letium :  Feliciter  explicit.  F.  56 
«iical.  F.  57  a  («i^n*  g) :  Magni ,  Sancti, 
atqs  doctissimi  viri  |[  Aurelij  Angiistini, 
Liber  de  Coutrifione  j|  cordis :  Iii  quo  i 
semetipsua  et  atios  aa  Te||ram  ac  debi- 
l»itain  cordis  contritionem  ,puo||cat  et 
exhortat:  feliciter  incipit.  F.  69  o:  Ma- 
|:ni,  Diui,  Aurelij  Augusti-|j  ni  Llber  de 
Cordis  Contritione:  ||  Feliciter  explicit. 
—  Cbar.  gutb.  69^7*.  cum  36  liu.  De 
alU  editione,  Basileae  149B,  dubitatur. 

5)  Paraenesis  prior. 

15 19»  4.  Ad  reTerendissimum  atq;  il- 
lustrissimum  principem^  D.  Albertiim  Ar- 
cliiepiscopum  Moguutinu,  Cardinaie  &c. 
epPa  V.  Fabritij  Capitonis.  PARAEiie- 
ftis  Prior  Divi  lo.  Chi^sostomi  ad  Theo- 
donim  lapsuiUy  V.  Pabritio  Capitone  in- 
terprete  cu  praefatione,  ad  eundem  D. 
Aii>er(u  Archiep.  Mogut.  Card.  In  fine: 
BASILEAE  IN  AKDIBVS  lO.  FROBKMI, 
MENSE  NOVEMURI,  ANNO  M.  D.  XIX. 
■  80  pp.    Bibl.  acad.  et  ■en.  Lipi. 

6)   De  Tirginitate. 

1562,  4.  Saucti  loannis  Chrysostomi 
d«  Virginitate  liber  a  lulio  Poggiauo  con- 
^ersfs.  —  Komae,  M.  D.  LXll.  Apud 
Paulum  Manutium  Aldi  F,  — — >  Sff,  prae- 
ixa,  (|uoruro  uU.  vacat;  et  liiff» 

7)  Homiliae. 

aa)  In    Vetus  ei  AToviim  Te- 
sfamenfum. 

la)    In    Geneiin. 

1523,  f.  Divi  loannis  Chrjsostomi, 
Archiepiscopi  Constantinop. ,  in  totum 
Genesea>tf  liorum  Homiliae  sexaginta  sex, 
a  L  Oecolampadio  hoc  anuo  uersae.  Ha- 
bes  praeterea  textuin  Geneseois,  iuxta 
septoaginta  interpretuin  aeditionem,  qua 
auihores  prisci  ferme  omnes  iisi  sunt  eo- 
Uefflinterprete.  BasiieaeAnao31D.XXiII. 


lOANNES    CHAYSOSTOMnS.      557 

Infine:  In  incljta  Germaniae  Basileae, 
apud  Andream  Cratandrum,  mense  se- 

ptembri.    Anno  M.  D.  XXIII.  4ff. 

praefixa,  202#.  Bibl.  acad.  Lipi.  et  Erlang. 

2b]    In    erangelinin    secunduin 
Matth  aeu  m. 

aj   Sine  a,    et  /.    notitia, 

— .  f.  F.  1  tt :  ( )  ntrante  autem  jhe- 
su.  In  capharnafi  advenit  ei  ||  centurio 
deprecans  euin  et  dicens.  Doiniue  puer|| 
meus  iacet  in  domo  paraliticus  et  male 
torquetur  l|  eic,  F.  vU. :  Traductio  libro^ 
Saucti  louanuis  ciisostorai  Super  lua* 
theuin  II  e  greco  I  latiuu  edita  a  Geo- 
rio  (?)  trapezoncio  directaqs  Sanctissi- 

mo  II  presuii  Nicholao  pape.  251  ff. 

cum  39  liu.,  line  fign.y  cust.  et  num.  ff, 
Dibdin  lu  Bibl.  Spenc.  T.  I.  p.  196  tq. 
249  tantum  ff,  cum  39  lin.  numerat,  et 
iiluli  notitiam  sic  incipit:  ,,Iutraute^'  ete, 
Prodiit  fortasie  Argentorati  ex  officina 
loan.  Menteiin.  Ceterum  /.  129  magna  ex 
parte  vacat,  adiecta  notitia:  bic  nullus  eit 
defectui. 

pj    Cum  a,   et  l.    notitia, 

1487,  f.  F.  1  tt :  lohannes  chrysosto  || 
rous  super  Mattbaeum.  F.2  a  (eign,  a  ij) : 
Tabula  sequentis  ||  libri  fm  ordinein  al- 
phabeti.  F.  11  a  (sign.  a  1  nnm.  i) :  In- 
cipit  expositio  ||  btl  iohanis  Chrysostomi 
su,p  Ma  II  theu  Capitulu  priinum.  Infine: 
Explicit  opus  iin jtiectum  bti  loha-  |J  nis 
Chrysostomi  epi  costantinopoli-  ||  tani  Ad 

honorem  dei  t  gloriose  vir- 1|  ginis  2c.  || 
Impressum  ,p  me  lohanne  koellioff.  |   de 
lubeck  Ciue  colonie.    Anno  gratie  |  M. 

cccclxxxvij.   Finit  feliciter. 10  noii 

num.  ff.  praeflxa  et  130  uum.  ff,  Cbar. 
goth.  cum  tign,  et  eu9t, 

3c)    Evangeliuni    lecundum 
I  o  a  u  n  e  m. 

1470,  f.  F.  1  a :  (  )  Aulo  apostolo  te- 
ste :  pine  qua  scribit  ad  coritheos  ||  epi- 
stole.  XII  capitulo.  Diuiiioes  gra^  sunt 
unus  aut  spiritus.  Haec  praefatio  vnuin 
dimidiunN/ife  f,  implet.  F,2b  eequUur  ia- 
bula  alphabet.,  quae  12  ff.  coiti\plectihtr.  In 
ekts  fine:  Se(]uuntur  Hubrice  libri.  ||  Ad 
clarissimum  uiruin  Cosmum  medicen  flo- 
rentinum  In  j|  lohaois  Chrisostomi  co- 
metarium  su,p  lohanis  euagelio  ||  Fra- 
cisci  Aretini  pfatio.  Comunis  fere  oim.  || 
—  lohauis  Chrisostomi  cometarii  super 
loliaais  euagelio  )|  prologus.    Qui  ago- 


558      lOAVNES    CHBYSOSTOMUS. 


lOANNES  cHRYaosTOMira. 


nnin.  SemiUtir  Dedicatio  AreUni  ipsa  ad 
Cosmum  Medicen,  quae  3  pp«  occupcrf; 
dehide  ojnte  tpeum.  F.  278  a :  Oinelie. 
Ixxxvii.  Beati  iobanis  Chrisostomi  su^p 
(ua  II  gelio  lohanis  Rome  in  S.  Eusehii 
monasterio  scripte  ||  &  diligeter  corre- 
cte:  Anno  dm.  M.  CCCC.LXX.  ||  die 
Lune.  xxix.  Mensis  Octobris :  Poti.  S.  in 
xpo  pris  II  ac  dni  nostri  diii  Pauli  diuina. 
,puidentia  Pape  beciidi:  ||  Auno  eius  se- 

ptimo :  Expliciunt  .*.  Deo  laus. Cbar. 

roin.  278  i^  cum  33  lin.  line  i*gH,^  cutt, 
et  nom.  ff.  Accoratam  huios  editionii, 
qoae  fortosie  ex  offlcina  Cieorgii  Laueri 
prodiit ,  Uibdin  dedil  uotitiam  in  Bibl. 
Spenc.  Vol.  I.  p.  196  sqq.; 

148G,  f.  Homelie  Cbrysostomi  ||  su- 
per  lobanne.  Haec  /1  1  a.  F.  2  a  (sign. 
a  ij) :    Preiatio.  ||  —  ( )  Aulo  apostolo 

teste.  pme  qm  ||  scribit  ad  choritlieos 
epCe.  xij  ||  ctc.  PraefaUonenh  exdjpU  ta- 
biila,  qaae  expHcU  f.  106.  F.  lla  («t4ffi. 
c  i  ei  num,  i.) :  Ad  clarissimu  yi  |[  rum 
Cosmu  medicen  florctinu  In  ||  lo.his 
Clirysostomi  comuientariu  |j  su^p  lohan- 
nis  euangelio  Francisci  |j  aretiui  prefatio. 
In  fine:  Homilie  Ixxxvij.  Beati  Iohan|| 
nis  Chrjsostomi  super  euangclio  ||  lo- 
hannis  Colonie  apud  sanctu  lau  |]  rentiuin 
impresse  et  diligenter  corre  ||  cte.  Anno 
diii  M.  cccc.  Ixxxvi.  ||  feliciter  finiuntur. 
Char.  goth.  10  non  nom.  ff.  praefixa  et 
183  nura.  ff,  duabui  columnii  impresia, 
cum  46  lin.  cum  tign.  et  num.  ff. 

4d)    In    Panli    epistolaB. 

Aaa)  In  Omnes. 

153G ,  f.  D.  loannis  Chr^sostomi  Ar- 
chie|jiscopi  Constantinop.  in  oinnes  D. 
Pauli  epistolas  commentarij,  quotquot 
apud  Graecos  extant    latinitate  donati, 

3uoruiu  boua  pars  quae  hactenus  desi- 
erabatur,  recens  a  D.  Wolfgango  Mu- 
Kculo  traducra  est.  Quis  cuiusque  com- 
mentarij  fuerit  interpres^  initijs  episto- 
laruin  coguoscere  licebit.  Basileae  ex  of- 
tina  loanii.  Hervag.  Anno  M.D.  XXXVI. 

Cum  Gratia  et  Privilegio. 4ff,  prae- 

fixa,  1208  pp.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1545,  8.  D.  loannis  Chrysostomi  in 
omnes  D.  Pauli  E^istolas  Commentarii 
Latinitate  donati ,  a  inultis  mendis  pur- 
gati,  et  recens  in  tres  tomos  divisi.  Pa- 
ris.  j  apud  loan.  Roigny. 


Bbb)   la    sioguias. 
laa)   In   epistolam   ad  Itomanos. 

1533,  4«  Divi  loanois  Cbrysostomi  ia 
Epistolam  Divi  Pauli  ad  Romanos  Ho- 
miliae  octo  priores,  Germano  Brixio  Aii> 
tissiodorensi ,  Canonico  Parisiensi  Inter- 
prete.  Nunc  piimum  et  versae  et  editae. 
Infra  insigne  typ»  Basileae  ex  oiliciiia 
Frobeniaua  Anuo  M.D.XXXI1I.  Cam 
gratia  et  priuilegio  Caesareo  ad  sex  aii* 
nos.  ifi  fine  i  Basileae  iu  ofiicina  Frobe- 
niana  per  Hieronjmum  Frobeoium  ac 
Nicolaum  Episcopum  Anno  M.D.XXXIil. 

Mense    Martio,    Hanc   notilian    ev 

Panxeri  Aunai.  typ.  T.  iX.  p.  406  no.  90b 
deiumpsi. 

2bb)   In  epistolam    ad  Corinthioa. 

1496  >  4.  loannis  Chrysostomi ,  ac 
SSmi  eius  D.  Pauli  ad  Corinthios  parti- 
culae  qiiae  legitur  in  Coena  Domini  Ejuut- 
ratio,  interprete  Hierooimo  donato  Ye- 
neto.    In  fine :  Brixiae  per  Bemardinuni 

de  Misinthis  1496.  Kal.  Martiis. 6ff. 

Sic  editionem  Tanzer  in  Annal.  typ.  T.iX. 
p.  217  no.  98  b  indicat. 

3cc)    In    epistolam   ad  GalaCai. 

1527,  8.  D.  loannisChrjsostomi  Com- 
mentarius  in  Epistolam  ad  Galatas  latiiie 
Des.  Erasmo  interprete.  BasiJeae  apud 
loann.  Frobeoium  Anoo  M.D.XXVlL 

4dd)   In  epistolani   ad    HebTaeoa. 

— ,  f.    F.  1  «  vaca^.    F.  1  6 :  Incipic 

Tabula  j|  sejuentis  operis.    F.  2  a  (^gn* 
1) :  locipit  Cfomme  ||  tariu  saucti  iohan  11 
iiis   episcopi    Con  ||  statinopotitai    co-  || 
giiometo  Crisostomi  in  epi- 1|  stolam  san- 
cti  pauli  apostoli  ad  hebreos.    Ex  nothis 
edi  ll  tum  ^ost  eius  obitum  a  Cu  ||  srao- 
tiuo  presbitero  Anthio  ||  cheno  £t  trans- 
latum  de  gre  ||  co  i  latinum.  a  Muciano 
sco [I Instico.    F.  lOSh:  Expiicit  Omelia. 
xxxiiij.  II  Et  per  consequens  totalis  co- 
men  ||  tatio  sancti  lohannis  episcopi  Co  || 
stantinopolitani  cognomento  Cri  Ij  sostomi 
in  epistoiam  beati  Pauli  ||  apostoli  ad  he- 

breOs.  Char.  goth.  108  #.  duabos  ۥ- 

luniuis  impressa^  cum  41  lin. 

5ee)    In   Psalmam   L. 
a)   Siue  a,   et  /.    netitim. 

— ,  f.    F.  1  a  vacaL    F.  1  h  exkibHar 
tahda  Aomf/ionmt,  tiictpieM :  Capitula 


lOANNES    CIIRY508TOMVS. 


IOANNE8    CHRYSOSTOMrS.  '559 


queutis  libri.  ||  i  Omelia  sancti  iohaonis 
epi  II  de  su^pscriptoe  psalrai  cjncigesimi. 
F.  2a  (siyn.  A  i) :  Indpit  Omelia  ||  sancti 
iohanis  epi  ||  scopi  coguometo  J|  crisosto- 
nii  de  snp  ||  erscripoe  psalmi  ||  quinqua- 
gesiini.  ||  —  lictores  (?)  imitant  ar  ||  te 
natura.  ||  et  colores  ||  coloribus  ||  eic. 
Explidi  {.  lOGb    coh  2  Vin.  11:    rum. 

AMEN.  Char.  golh.  106  #.  in  dua- 

boi  coiamuii  impressa,  com  41  iin.  et  tign. 

—  ,4.  F.  lo:  Incipit  sermo  lohanis 
Crisostomi  epi  super  ||  qnqgesimu  psai- 

mu  Miserere  mei  deus  2c.  ||  ()  lctores 
imitantur  arte  nntura  et  ||  etc.  F.  vU,  h : 
Explicit.    Crisostimus  su.p.  IVIiserere   || 

mei  deus.  deo  laus.  Char.  goth.  29^- 

cum  27  liii.  line  sign.j  cu$t.  et  nuni.  ^. 
Prudiit  fortaiie  Colomae  ex  offidna  lo- 
anMii  Veldener* 

— ,  4.  F.  1  a:  0  Ictores  imitatur 
arte  natura  i  colo||res  coloribe  .pujisce- 
tes  visiliiles  cor  ||  etc.  F.  tf7f.  b:  Expli- 
cil  Crisostimus  su,p.  Miserere  ||  mei  deo- 

deo  laus.  (Cofoiuae,  IJlr.  ZelL) Char. 

i^olh.  29  iT*  cum  27  iin.  sine  sign.,  eust. 
ei  uum.  ff, 

PJ    Cum   a.  et   I.   uotitia. 

1466,  4.  F.  la:  ()  Ictores  imitantur 
arte  natura  7  colores  ||  coloribs  ^pmisce- 
Xes  viitibiies  cor.pm  depin  ||  gut  ymagines 
et  faciunt  boies  i  «iTalia  |  2  arbores  2  re- 
ges  2  nisticos  i  barbaros  |  i  pugnas  et  ri- 
xas  et  torrentes  sangnu  et  laceas  ||  } 
scuta  et  sede  regale  et  im.patore  sedcte 
l  harba^  ||  eic.  in  fine  f.  10  b :  Deo  et 
deifere  relero  gras  intinitas  de  tiite  || 
primi  libri  johaiiis  crisostimt  sancti  do- 
cto  II  ris  2  episcopi  su.p  psalmo  qtiTqiiage- 
simo,  II  per  ine  Ulricii  zel  de  hanan  cle- 
ricu  diocesis  ||  Mogutineii.  Anno  dni  mil- 
lesiino  quadri  ||  getesimo  sexagesimo  sex- 

to.  Char.  gulh.    10 iT-    cura   33  Iin., 

■iiie  sign. ,  cust.  et  num.  ff.  Dihdin  in 
BiM.  Speiir.  Vnl.  I.  p,  190  iq.  dicit  uovoi 
t}poi  e»«e  adhibitoi. 

bb)    C  e  t  e  r  a  e. 

Aaa)  Plures. 
laa)    De    laudibai   Pauli. 

1509,  4.  Brunonis  primi  Prioris  Or- 
dio.  Carthus.  Expositio  in  oinnes  Pauli 
epistolas  cum  Epistola  ad  Laodicenses 
iiiinc  primura  prodeunte,  et  CHRYSO- 
S'i'OAlI  liomiiiis  de  laiidibus  Pauii.  Pa- 


risiis  per  Mirm  Bertholdum  Remboldt 
MDIX.  die  XVI.  Febr. 

1510,  f.  loannis  Chrysostomi  de  lau- 
dibus  et  excelientia  S.  Pauli  Apostoli  Ho- 
meiiae  quatuor  per  Geor.  Trapezuntium 
e  graeco  traductae.  Impressum  Liptzck 
per  Baccalaureum  yuolfgangum  Mona- 
censein  Anno  dni  1510. 

1688,  f.  loannis  Chrjsostomi  homi- 
liae  Yll,  de  iaudibus  Pauli  Apostoli,  La-^ 
tioe.  -*—  In  Bedae  Operibui.  (Coioo.) 
T.  VI.  p.  824 --851. 

2 bb)     Contra    Gentiles. 

1528,  8  (non  4).  Divi  loannis  Chry- 
sostomi  Liber  cotra  getiles,  Babylae  An- 
tiociieni  episcopi  ac  martjris  vitam  con- 
tinens ,  per  Gennauum  Brixium  Altissio- 
doresem,  Canonicu  Parisiensem  latinus 
factus.  Contra  loannis  Oecolampadij 
translatiooem.  —  Sob  praefatione  iegi- 
lur:  Latetiae  ex  aedibus  nostrii  (i.e,  Ger- 
mani  firixii)  Xllii.  Calend.  Apriiei.  M.U. 
XXViil.  Nullura  aliud  iiidicium  (emporii 
impreiiionii  in  exemplari,  in  ch.  per- 
gam.  nitidiMiiine  impreisa,  qood  Bibl.  acad. 
Lipi.  adiervat,  iuveiii.  ^iin  nuin.  4^^.,  ct 
50  num.  ff,  ia  f.  bOb  figura  iiguo  iuciia 
exhibetur. 

3 ec)   Ad    pietaten    conducentes. 

1533,  8.  D.  loannis  Chrjrsostomi  Ho- 
miliae  aliquot  ad  pietatem  summopere 
conducentes,  nnnc  priintim  ^ersae  et  edi- 
tae  per  Erasmum  Hoterod.  Basileae ,  ex 
offic.  Frobeniana  M.D.XXXill. 

1535,  8.  Opus  insigne  Homiliarom 
hjemalium  et  aestiualiuin  taiu  de  tein- 
pore  qiiam  de  sanctis  Diui  Maxiini 
£piscopi  Taurinensis,  qui  et  in  Iiomiliis 
declamandis  ad  populum  fuit  vere  innxi- 
mus.  Additae  sunt  D.  loannis  Clirj- 
sostomi  eruditissimae  et  prope  divinae. 
Cum  indice.  Coloniae  apud  loannem 
Gymnicum  MDXXXY. 

4dd)    De    providentia. 

1545,  8.  D.  lohannis  Chrjsostoini  de 
Providentia  Dei  ac  de  Fato  Orationes 
sex,  lohanne  Checo  Cantabrigieiisi  iii- 
terprete.  In  fine:  Loiidini  in  oiliciiia 
Rejneri  Yuolfii:  Anuo  Dom.  MJ).XLY.. 
Mense  lanuario. 

6ee)     De    fato. 

1487,  4.  Beati  loannis  Crisostomi  de 
proTidentia  dei  iibri  tres«  —  Beati  loan- 


560      IOAMME8    cnRT808TOMU8, 


IOANNB8    CHRV808T0MU8. 


Dis  Crisostomi  sermo  de  dignitate  hu* 
mane  originis.  In  fine:  Explicit  sermo 
beati  loannis  Crisostomi  de  dignitate  bu- 
manae  origiois  editum  a  fratre  Ambrosio 
abbate  geoerali  ordinis  camaldulen.  qui 
transtulit  e  greco  in  latinum  vitam  sancti 
loannis  Crisostomi  quam  dicavit  Sigis- 
mundo  imperatori.  Impressum  p.  me 
Tbeodoricum  Martini.  In  oppido  Alosten. 
comitatus   Flandrie.    die  XXII.    marcy. 

AnnL  M.  CCCC.  LXXXVIL  Ediiio 

graecolatiiia,  quae  Daventriae  a.  1491i  4. 
prodiiise  dicitur,  nou  exlat. 
1545,  8.  r.  4dd). 

6ff)    V  a  r  i  a  e. 

1479,  4.  Incipit  epistolaris  pfacio  pe- 
tri  balbi  episco  ||  pi  torpien  ad  pontitice 
maximu  piu  secudu  in  ||  iibru  viginti 
vnius  omeliaru  reueredi  patris  ||  et  exi- 
mij  doctoris  beati  iohanis  crisostomi  pre|| 
sulis  3stantinopolitani  e  greco  in  latinu 
trans  ||  latarum  linguagiu.  Haec  f.  1  a» 
F.  3  a  ttthuJa  praefationem  exdpit,  F.  6  a : 
Sanctissimi  patris  uostri  iofaannis  crisos  j| 
tomi  coustantinopolitani  presulis  omelia 
pri  II  ma  recitata^n  anthiocia  super  illud 
apostoli.  vi||no  modico  vtere  propter 
stomachum  tuum  i  ||  frequetes  tuas  in- 
firmitates  2  ad  eos  qui  sca  ||  dalizantur  ob 
iustorum  erupnas  i  improbo||rum  pro- 
speritates.  ilemqa  cotra  blaspliemos  ||  in- 
cipit  feliciter.  F.  237  a;  Doctor  inaura- 
tus  qui  dicitur.  omeliarum  ||  Uiginti  vnius 
iiobiie  linit  opus  ||  Reddiuius  vnde  deo 
grates  ^p  secula.  de  quo  j|  Cunctoru  flui- 

taut  fortia  facta  viru  1479.   Cliar. 

gutb.  237  jf.  cum  17  lin.,  sine  sign.,  cust. 
et  iiuui.  ff.  Prodiiase  hic  liber  Bruxel- 
lii  apud  fratret  vitae  communie  dici- 
tnr.  Panzer  ad  Anual.  typ.  T.  I.  p.  264 
110.  ].  addit  T.  IX.  p.  219  no.  1.  haec : 
„  Vid.  Lambinet  1.  c.  (Recherches  hist.  litt. 
et  crit.  inr  rorigine  de  l'iniprimerie ,  par- 
ticulierement  lur  lei  premieri  etabliise- 
nieoti  an  15-  liecle,  dani  la  Belgiqne. 
Bruxell.,  an  VII.,  8)  p.  364,  ubi  ad  an- 
iiuro  1479  refertur.  An  refclc?  Fratret  vi- 
tae  comtuunit  artem  typographicam  Bru- 
xellii  iutrodoxiiie  ibideniqoe  diligeuler 
exercuiaie ,  docet  idem  vir  doctui  p.  331 
iqq.  ubi  uberior  de  illii  uotitia  datur.  ^^ 
In  Catalogue  de  Crevenua  haec  editio  male 
sub  a.  1474  indicatur. 

154C^ ,  8.  Tres  bomiliae  <D.  loannis 
Chrjsostomi  hactenus  nunquam  visae, 
nunc  per  Petrum  Nannium  Alcmarianum 
in  lioguam  Latinam  traductae*   Antver-  ] 


piae^  Ex  officina  Matthaei  Crommij.  Ad. 
1542.  ^—  40  ff» )  quorum  priora  qoataor 
titulnm  epiitulamque  inicr.  ,,loanni  a  Vue- 
ze,  electo  Arcbiepiicopo  Londeusi  ete,  Pe- 
trui  .Nanniui  S.  P.  D.  ^'  Utc  eoatincntar 
homiliae  trei:  ,,de  liinultale  liue  ira;  iu 
parabolam^  decem  millium  debitoris  et  ceu- 
tum  deuariui  exigeutii;  oratio  in  niagua 
hebdomada,  in  qua  docetur,  car  iitud  uo- 
cabulum  huic  hebdomadae  lit  iuditam,  uua 
cum  expoiitione  huiui  dicti,  Lao4a  anima 
mea  Dominum  *'  ete.    Bibl.  len.  Lips. 

1706 ,  f.  S.  loannis  Chrjsostomi  ho- 
miliae  V  adversus  ludaeos;  IV  de  La- 
zaro  et  divite;  Y  de  visione  Esaiae; 
una  de  Philogouio ;  de  orando  Deum,  li- 
bri  n ;  Homuiae  lil  de  David  et  Saule, 
una  cum  presby ter  esset  designatus ;  una 
in  Psalmum :  cantate  Dominum ;  uoa  in 
exilium  Sartorini  et  Aureliani ;  II  de  fide 
Annae ;  IV  in  Acta  Apostolorum ;  VII  in 
Epist.  II.  Pauli  ad  Corinthios ;  Commeo- 
taria  in  epistolam  ad  Galatos;  Homiliae 
H  in  Epist.  ad  Pbilippenses.  Omnia  La^ 
tine,  Des.  Erasmo  Koterod.  interprete. 
— ^  In  Eraimi  Roterod.  Operibai.  T.  Viil. 
(LB.)  p.  7  —  326. 

Bbb)   S  i  n  g  u  I  a  e. 

1  aa)    De    laeiione    lui    ipsias. 

uj    Sine   a.   et  /.   notitia. 

—  9  4.  S.  lohannis  Chrysostomi  U- 
ber  de  eo,  quod  nemo  nou  leditur  ab 
alio  nisi  a  semetipso  iuerit  lesus  quem  in 
exilio  constitutus  coniideuter  scripsit. 

fi)    Cum  a,    et  L   notitta, 

1509^  4.  loannes  Clir jsostomus ,  ne- 
minem  posse  laedi  nisi  a  se  ipso.  1509. 

2bb)    De   croce    et  latrone. 

— ,  f.  Incipit  tractatus  de  su^psticio- 
sis  quibusdna  casibus  ||  compilatus  io  al- 
ma  vniuersitate  studij  Colonieu  per  ||  tc- 
nerabiiem  magistrum  Heinricum  de  Gc^- 
richem  sa  ||  cre  Theologie  ,pfessoreiD  exi- 
mium.  F.  6 II  2.  26  6t  27 :  Expiicit  tra- 
ctatus  de  supersticiosis  quibusdas  ||  casi- 
bus.  Incipit  tractat»  celebratioe  lesto^. 
F.  12 a:  Explicit  tractatus  cuis  supra  d' 
Celebratoe  ie-  ||  storum.  Incipit  umelia 
beati  lohannis  Criso- 11  stomi  d'  crace  2 
latrone.    Honiilia   eapplicit  /1  14  o.   

Char.  goth.  14  iT*  <^a">  vSl  lin.  siue  twgm., 
cuit.  et  nam.  ff.  Liber  prodiit  fortaaac 
Ettiingae,  Conr.  Fyner* 


10ANNE8    CBRY808TOMUS. 


lOANNBS    CllRr808TOMUS«       561 


3cc)   De   aliqao    Apoiloli   dicto. 

1519,  4.  Divi  lo.  Chrysostotni  Ho- 
milia,  De  eo  qTod  Dixit  aposfolvs^  vti- 
nam  tolerassetis  Pavlvlvm  qviddani  insi- 
pientiae  meae.  V.  Fabritio  Capitone  in- 
terprete.  In  fine  f,  12  a  9uh  insigni  Ujp. 
Basiieae    apvd    Andream    Cratandrvm, 

mense  Octobri.  Anno  M.  D.  XIX.  12 

iiom.  ^  et  1  noii  iiam.  /.  liitigiie  typ.  in- 
•criptam  eit:  AND.  CRA.  Bibl.  acad.  ef 
a«n.  Lips. 

8)   Orationes. 
aa)    P  l  u  r  8  8. 

la)   Sermones   vigioti    quinqoe. 

aj    Sime  a.    et   /.  notUia. 

— ,  f.  F.  1  0 :  Beatus  lohanes  E ps. 
q  II  X  alias  Crisostomg  appe]||latur  grec^ 
nacue.  pene  i  ||  numeraMiiles  frooes  fe- 
ciC  II  ad  vulgnre  populu :  de  qbs  ||  de 
greco  in  latinu  traslati  ||  sunt  vigintiqiiTqa 
magis  II  morales.  qbs  uitia  reuellu  ||  tur. 
2  holes  ad  optiraum  |j  genus  viuedi  re- 
duci  pos  II  sut  Quo4  pmus  cou  ipsu  || 
^pniciosu  viciii  auai*tie.  ad*  ||  est  fons 
multoruin  pecca  ||  torum  laborat.  Acce- 
dil  episiola  loanna  Cl^rys. ,  in  cuttis  fine 
f.  55  a :  Explicit  Epistola  Crisostomi.  F. 
55  b  wcat,  F.  5G  a :  Incipit  liber  sancti 
lohan  ||  nis  Crisostomi  Epi  ostan  ||  tino- 
poHtani  de  cordis  cu  ||  punctione  ad  De- 
metriu.  F.  73  a  coL  2 :  Explicit  liber 
scd*us  de  cor||  dis  opunctiue.scl  iobanis|| 
Crisostomi :  epi  custatino  ||  politani  .:•  .:. 
F.  73  b :  Jncipiut  mied*  dicta  ,pno  |i  bilia 
8u,p  iJld*  euageliu  Lo  ||  quete  ih*u  aa  tur- 

bas  Extol  II  les  voce  qda  muiier  de  2c. 
F.  81  b:  Explitiilt(?)  queda  dicta  su«p  || 

Euaugeliu  Loquete  ili*u  ad  ||  turbas.  2c! 
— —  Char.  goth.  81  Jf*  doabus  columnis 
impreasa,  cum  37  lin.  Prodiisse  liber  Co- 
loniae  ex  offlcina  Ulrici  Zell  dicitur. 

— ,  f.  lohaois  Chrjsostomi  ||  Epla 
ad  Cjriacu3  epum  et  exule  ||  Quiqa  2 
vigiti  sermdes  morales  ||  Epistola  ad  Theo- 
donim  mona- 1|  chum.  Haec  f.  la,  F.2o 
(8i|^.  ij) :  Epistola  ChrysostomL  ad  Cy- 
riaea  epum.  F.  4  o:  Prologus.  F.  4o: 
Incipit  tabuJa  su  ||  per  hunc librum  ^p  al- 
pbabetum.  F.  9o  (si^it.  A.  i):  Sennues 
beati  ||  Chrysostomi  quinq)  2  viglti  ^p 
CJhri  11  stofof  .psonam  et  priore  sancte 
Bdbine  nu«p  e  greco  t  latinu  traducti 
HoFFXANxi  Lex.    T.  11. 


ac  II  Reueredissiroo  diio  domino  Marco  || 
Barbo  2  veneto  Cardlali  scT  Marci  ||  viro 
omni  laude  cumulato  dedicati  2  ||  inscri- 
pfi  Quo4  primus  cotra  auariti  ||  am  siue 
pecuniaru  amore.  ^lccedil  epielola  Ifh- 
annis  Chrys,  ad  Theodnrwn  Monadnmy 
m  cifiirs  fine:  Expiicit  Epistola  Chrj- 
sostomi.  — ^  Char.  golh.  8  non  naro. 
ff.  praefixa  et  40  num.  ff,,  doabus  colu* 
ninis  iropresss.,  com  45  lin.  Coloniae  ex 
ofRcina  loannis  Koelhoff  prodiisse  dicitur. 

=,  f.  F.  1 0  vacaU  F.  1  b  iahda  ha^ 
hetnry  in  cuitis  fine  eadem  pag. :  Incipiunt 
serinones  lohanis  Cri  ||  sostoini  numero 
xxiiii.  nouit  de  gre  ||  co  in  latinum  tra- 
ducti.  F.  2  o :  (A)Uertendi  sunt  nobis  || 
maloru  fontes  quibe  ||  etc.  F.  41  b:  Ex- 
pliciut  sertnones  lohannis  Cri||so9tomi 
niimero  XXV.  nouiter  de  gre  ||  co  in  la- 
nuin  traducti.  — »  Char.  gotb.  41^.  doa- 
bus  colunints  impressa,  com  41  liu.,  sine 
ti^. ,  ctftf.  et  nuro.  ff, 

— ,  4.  F.  1  inciptf  prologw:  ()  Epu- 
tanti  mihi.  Reuerendissime.  P.  quanto  || 
studio:  quo  ne  animi  ardore:  per  beati 
illi  &  II  prisci  uiri:  com  doctrina:  & 
optimis  oite  actoibus :  ||  til  scribendi  so- 
lertia:  pro  sua  quisq;  uirili:  incubue- || 
elc.  F.  2  usqae  ad  f.  9  index  alphabelico 
ordine  oompoeifu»*  F.  10 :  ( )  Vertendi 
suDt  nobis  malorum  ||  fontes  quibus  euer- 
sis  sublatisq;  ||  ardentissimil  cupiditatis 
igne  11  elc.  Epistola  /oorniis  Chrys.  ad 
neoaormn  «nonocfciim ,  qaae  occedtl,  f. 
99  0  eoqu&ttU.  Un.  15  erplioil:  &  letitia 
aifeceris.  Explicit  Epistola  Crisostomi. 
—  Char.  rom.  99  (apud  Hainium  106) 
ff.y  sine  9ign.y  eutt. ,  et  nam.^.  Romae 
ex  offlcina  Georgii  Lsoerf  prodiisse  dici- 
tar.  Hnios  titoli  notitiara  ex  Dibdini  Bibl. 
Spenc.  Vol.  1.  p.  193  desurapsi. 

fij    Cum  0.   et  i.   notitid. 

1475 ,4.     F.  1  o  mca%.    F.  1  b  Tegi- 
simm  hobefur.    F.  2 o :  ()  Eputanti  mihi 

Reueredissime  .P.  qto  stu  ||  dio :   quoue 

animi  ardoe :  perbeati  illi  &  l|  elc.  In 
fine  adiecia  epiekHa  f.  2  6:  M.  CCCC. 
LXXV.  Die  ||  duodecimo  Maii:  Ex  of- 
fi  II  cina  Baldaseris  azzoguidi  ||  ciuis  Bo- 
noniensis.  F.  3  iMiifue  ad  f.  10  iabaiae. 
F.  11  o:  ()  Vertedi  sunt  nobis  malo- 
rum  II  fontes  quibo  euersis  sulilatis  j| 
etc.    F.  1090  Itit.  16:  Explicit  Epistola 

Chrjsostomi.  Char.  rom.  109  #.  com 

27  lin. ,  sine  9ign. ,  eutt.  et  nam.  ff. 

36 


3G2       lOANNES    CHRYSOSTOMVS» 


lOANNES    CriRYROSTOMUS. 


^li)    Sermonei    de    pafientia    lob 
et    poenitentia. 

aj    Sine   a.    et  /•    notitia. 

—  ,4.  S.  lohanDis  Chrysostoini  ser- 
roones  in  iustum  et  beatum  iob  de  pa- 
tientia ,  e  graeco  in  latinum  translati  per 
Lilium  Tifernatem.  Praecedit  eius  epi- 
stola  ad  Nicolaum  V. :  Sanctissimo  &  Cle- 
mentissimo  dno  duo  Nicolao  diuina  (pui- 
dentia  pape  quinto  elc.  In  fine :  Expli- 
ciunt  sermones  Sancti  loh.  Crisostomi.  In 

instutn  et  beatum  lob  de  pacia. Char, 

goth.  46  ff'  cum  271in. ,  line  sign.y  cuit. 
et  nam.  ff.  Prodiit  fortaiie  Colouiae  ex 
officina  Ulrici  Zell. 

— ,  f.  Sanctissimo  i  demetissimo  do- 
mino  diio  Nicolao  diuina  .puidencia  pa- 
pe  II  quinto.  sancte  Romane  ac  vniuer- 
salis  ecclesie  sumo  pontifici.  lilij  tijferna  || 
tis  Wtimi  suoi  seruo^  «plogus  in  sermo- 

nes  sancti  johannis  crisostimi.  ic.  Haec 
/*.  1  o.  In  fine  emsdem  fag. :  Explicit  pro- 
logus.  Incipiut  sermones  Sancti  johanis 
Criso  II  stimi  in  iustum  2  beatum  iob  de 
paciencia  sermo  pmg.  F.21a:  AMEN  || 
Expliciunt  sermones  sancti  crisostomi  de 

{)aciencia  beati  job.  F.  2ib:  Capitula 
ibri  alberti  roagni  episcopi  Ratisponesis 
De  adherendo  deo  nu-  ||  etc  F.  22  a : 
Incipit  liber  alberti  Magni  de  ad  hereudo 
deo  i  vltima  2  superna..pfecti- 1|  one  ho- 
roinis  ad  deum  quatii  possibiie  e.  F.^Ob: 

Finit  Tractatulij.    Magni  Alberti.    

Char.  goth.  30  ff»  cum  38  lin. ,  line  »ign.^ 
eutt,  et  nuro.  pp.  Prodiit  fortaiie  Eiilin- 
gae  ex  Officina  Conr.  Fyner. 

pj    Cum   a,   et   L   notitia, 

1471 ,  f.  ()  Onsueuerunt  pater  bea- 
tissime,  qui  sub  ceteris  pre- 1|  decessoribg 
tuis  fideles  miiitauerut.  diu*sis  studiis  di  || 
eki.  Haec  f.  la.  F.  68a:  Explicint  ser- 
mones  iohannis  crisostomL  de  patietia 
iob.  2  aliqt  ||  de  penitetia.  tranuati  de 
greco  in  latinu.  per  eloquetem  lelium  ti  || 
fernatis.  impssi  nuremberge.  Anno  diii. 
Mo.  cccco.  Ixxio.  decima-  ||  quarta  die 
roensis  nouembris  .:.  — ^  Char.  goth. 
ijSff»  cum  38  iin. ,  liue  ffgu.,  cust.  et 
noni.  ff. 

1487,  f.  Sermones  notabiles  «ancti  lo- 
hannis  ||  chrjsostomi  archiepiscopi  Con- 
stantino  ||  politani.  ||  —  De  patienlia  in 
lob.  II  —  De  penitentia  in  Dauid  ||  — 
et  de  virginitate.  Haec  /*.  1  a.  F.  2  a 
{sign.  ij):  Tabula  sequetis  libri.    F.  9a 


{slgn,  a  i  et  ntrm.  ff.  i) :  Sactis^simo  pa- 
tri  II  et  demetissiino  duo:  dno  Nicolas 
di  II  uina  ^puidetia  pape  Qiilto  Scc  Uo  j| 
mane  ac  vniuersalis  eccie  summo  pu  ||  ti- 
fici.  Lilij  Tyfernatis  vltimi  8UO4  ||  ser- 
U04  Prologus  in  sermoes  sancti  ||  lohan- 
nis  Chrjsostoini.  Infine:  Serwttes^io- 
hanis  ||  Chrysostui  1  lob  de  pacia  ic  .|» 
me  io  |l  hane  koelhoefF  de  lubeck  ciiu' 
Colou  Ij  impressi  iiniut  Anno  gratie.  M. 

cccc.  II  ixxxvij.  in  die  scl  Seruacij. 

Cbar.  goth.  duabui  coinmuii  impreMus  li- 
ber,  qui  8  non  nuin.  Jfl  pracfixa  etliiij^. 
complectitnr.     Bibl.  acad.  Lipi. 

• 

3c)    Varii. 

1537,  8.  loannis  Chrysostomi  de  Elee- 
mosjna,  lejunio,  Continentia,  Latine. 
Antverpiae  apud  loan.  Steelsium  1537. 
Tjpis  loan.  Graphei. 

1554,  8.  Orationes  sex  D.  loannis 
Chrjsostomi  in  Ps.  39.  et  49.  De  Puhli. 
cano  etc.  interprete  loach.  Perionio.  Pa- 
ris. ,  apud  Sebast.  Niveliium. 

bb)   Singuli  «ariiqfue. 

1483 ,  4.  Sermo  beati  Johannis  Cri- 
sostomi  de  penitencia.  In  fine  f.  OOa: 
Explicit  senno  beati  Johannis  Crisostomi 
d*  penitencia.  Impressus  Memmingen  Per 
Albertum  Kunne  de  duderstat  M.i«;unt. 
dyocess^  Anno  dni  M.CCCC.LXKXIII. 
— —  Adiectui  eit  libro  iuicr. :  Opoi  Antho- 
nini  archiepiicopi  Florentini  in  theologia 
illuniinatiiiimi.  Inque  vtroqoe  inre  «xpe- 
rieniiiaimi  De  Eruditione  Confeiiorum. 
Uaecf.ta.  JF\88«r:  Explicit  lumna  eoo* 
feiiionnm  leu  fnterrogalorium  pro  siiDpli- 
ciboi  Confeiioribui  editum  ab  Archiepisco* 
po  Florentino.  videlicet  fratre  Anthooino 
Ordinii  predicatornm. 

1513,  4.  Beati  loannis  Cbrjsostooii 
archiepiscopi  constantinopolitani  doctoris 
excelleutis  sermo  de  mala  et  bona  muliere 
pulcherrimus.  Infine:  Impressum  Liptzk 
per  baccalaureum  Martinum  Uerbipoleo- 
sem  Anoo  diii  1513. 

1532,  4.  D.  loannis  Chiysostomi  Ser- 
mo  in  dictum  Apostoli  ad  Corindiios: 
Cum  autem  subiecta  fuerint  iili  omnia, 
tuuc  et  fillus  ipse  subiicietuur  ei  efc  in- 
terprete  loanne  Oecolampadio.  Mogim- 
tiae  per  loannem  Sdioeiier.  Auno 
MDXXIi. 


IOANNE8    CBRYaoSTOMUf. 


lOANNES    CI1RY808TO.MUS.       563 


]522y  4.  loannis  Chiysostomi  Sermo 
in  dictum  Apostoli :  Oportet  et  baereses 
esse  etc.  interprete  loanne  Oecolampa- 
dio.  Moguntiae  MDXXII.  Infine:  Mo- 
guntiae  ex  aedibus  loannis  Sdioeffer 
mense  Aprili  anno  MDXXII. 

1522,  4.  Divi  loannis  Chrysostomi 
Sermo  de  Eleemosjna  et  collatione  in 
Sanctosy  in  uerba  Pauli  ex  priori  ad  Co- 
rinthios  epistola,  hactenus  latine  non  ae- 
ditus,  lo.  Oecolampadio  Interprete.  Jn 
fine:  Au^ustae  Vmdelicorum  impensis 
Sigismundi  Grimm  medici  M.D.XXII. 


1523«  8«  Diyi  loannis  Chrysostomi  Ar- 
chiepiscopi  Constantioop.  sermo ,  quem 
presbjter  adhuc  Antiochiae  post  ilhi- 
strium  ^uorundam  extliura  ad  populum 
de  auantia  uitanda  dixit,  Petro  Mosel- 
lano  Protegense  interprete.  Lipsine  ex 
ofiiciiia  Yalentini    Schumanni  Anno  M. 

D.  XXIII.    18  sign.   nam.  ff.    Bibl. 

acad.  Lipi. 

1528,  8.  Divi  loannis  Cbrysostomi 
Archiepiscopi  Constantinopol.  De  Beato 
Philogonio ,  deq;  digne  sumenda  Eucba- 
ristia  concio  Erasmo  Roterodamo  inter- 
pretae(?)  Cracouiae^  apud  Hiero.  Vieto. 

Anno  diTi,  M.D.XXYlll. 10  j^.  Bibl. 

len.  Lips. 

1528,  8.  Contio  (?)  lobannis  Cbrj- 
sostomi    Arcbiepiscopi   Coustantiiii  ^  De 

Magistratibus  et  Potestatibus.  Adie- 

cU  N  o  n  n  i  Panopol.  Paraphrati  in  £uan- 
geliam  S.  loannii.    Hageuoae. 

1594  >  8.  S.  Chrjsostomi  de  prioci- 
p<itu  &  potestate  concio,  Latine,  Fed. 
Morello  mterprete;  cum  ejusdem  notis. 
Lutet.,  ap.  Iied.  Morellum. 

9)    Epistolae, 

1576 ,  8.  Sancti  loannis  Chrjsostomi 
Epistolae  Duae  ad  Viduam  luniorem, 
minquam  antehac  impressae,  Flaminio 
Nobilio  intcrprete.  Romae»  apud  Hae- 
redes  Ant.  Bladii. 

1G85,  4.  Epistola  D.  Chrjsostomi  ad 
Caesarem  Monachum.    Lattne.  in 

Step/taHi  de    Moyue    Variii    Sacrii.    T.  1. 
p.  5:i0— 535. 

1723,  4.  loannis  Chrjsostomi  Epi- 
stola  nd  Caesarem  Monaciium,  Latine, 
ex  MS.  codice  Florent,,  adnexis  variis 


lectionibus  MS.  codicis,  quo  usus  est  Ste- 
phan.  Le  Mojne,  cum  fragmento  Graeco 

alterius  Epistolae  Chrjsostomi.  in  : 

Coliection  of  Inscriptioni,  Medali ,  Dii- 
lerfatioui.  An.  1712,  Nom.  V.  (Lond.) 
p.  27  —  32. 

10)    L  i  t  II  r  g  i  a. 

1540,  4.  Missa  D.  loannis  Chiyso- 
stomi,  Latine ;  a  Leone  Tusco  Emanue- 
lis  Imperatoris  Constantinopolitani  loan- 
nis  F.  Latinarum  Epistolarum  Magistro 
jam  olim  conversa;  eadem  recentius  ab 
Erasmo  in  gratiam  Episcopi  Kolfensis 
supra  complures  annos  tralata,  hic  au- 
tem  adiecta,  quod  diversum  nterque  ex- 
emplar  sit  secutus.  Colmariae,  excus. 
per  Bartbol.  Gryeningerum. 

1541 ,  4.  S.  loannis  Chrjsostorai  di> 
uina  ac  sacra  liturgia,  Latine,  interprete 
Ambros.  Pelargo,  et  cum  Eiusdem  an- 
notationibus.  Vormatiae,  excud.  Sebast. 
Wagner.  1541. 

1558,  8.  S.  Cbrjsostomi  ritus  divini 
sacriticii,  seu  missa,  latine,  ex  interpre- 

tatione  Gentiani  Herveti.  Cam   \i- 

colai  Cabasilae  libro  de  diviiio  altarii 
lacrificio  ct  B  ai  i  1  ii  Magiii.  Vcnet.,  Alex. 
Bruciolui. 

1562,  8.  Liturgia  sive  S.  P.  loannis 
Chrjsostomi^  latine,  interprete  Leone 
Tusco.  Accessit  ad  calcem  e  libris  D.  lo- 
annis  Chrjsostomi ,  locorum  annotatio, 
&  initio  aliquot  capita,  uude  Liturgica 
comprobantur,  ex  editione  Claudii  de 
Sainctes.  ^^  Cam  lacobi,  Baiilil, 
alioramqoe  litargiii.  Autverpiae,  loan. 
Steliioi. 

Dd)    JS  s  c  e  rp  t  a. 

1551,  8.  D.  loannis  Cbrjsostomi  sen- 
tentiae  de  veritate  corporis  &  sanguinis 
Domini  in  eucbaristia,  editae  studio  L 

Costerii.  Cum  D.  Paichaiii  libro 

de  Gorpore  8e  languine  Donini.  Lovanii, 
Pet.  Pbaieiioi. 

15G1,  8.  D.  loannis  Chrjsostomi  sen- 
tentiae  de  veritate  corporis  &  sanguinis 
Domini  in  eucharistia,   ex  emendatione 

et  editione  I.  Ulimmerii.    Cum   D. 

Paichaiii  libro  de  corpore  8e  languiiie 
Domini.    Lovanii,  Hieron.  Wellaeui. 

B.   germanicarain. 
Aa)   Plura    opera. 

1748  —  1751 ,  8.  Chrjsostomus  Pre- 
digtea  iiber  W^ahrheiten  der  christlichen 

36« 


5C4      lOANNES    CHRTflOSTOMUS. 


lOAKNES    CI1RY80STOMUS. 


Religion  iind  kleine  SclirifteD,  aiis  dem 
Gnecliisclieu  iibersetzt.  Mit  AbliaiidiuD- 
gen  und  AninerkuDgen  begleitet.  £i«ter 
—  zehnter  und  letzter  Band.  Mit  voll- 
standigen  Registern  lierausge^eben  von 

J.  Aiidr.  Crainer.    Leipz.,   Djck.  

r>  TA.  Op«ra,  quae  htc  coiitiiieiitur  a  plu- 
ribus  %'eria  ■uiit.  In  comnientationibus 
adiectia,  de  loannis  ChryiOKtoini  historia, 
inprimii  de  eiui  eloquentia  agitur. 

1771  —  1782,  8.  Clirysostoiniis  Pre- 
digten  und  kleine  Schriften,  von  den  wi- 
der  die  katholisclie  Religion  streitenden 
Lehren  gereinigt  und  uach  dein  Grieclii- 
sclien  verbessert  von  VitalisMosI.  Augsb., 

WoU;  F6«.  XL  7  TA.  12  6?r.   Veriio 

castrata  est,  ut  iam  ex  titulo  apparet. 

Bb)    Singula   opera. 

1)   De   sacerdotio. 

1821,  8.  Des  heiligen  Chrysostomus 
sechs  Biicher  voin  Priesterthume.  Ueber- 
setzt  und  mit  Aninerkungen  erlautert  von 

J.  Ritter.  Beriin ,  Voss. XXIX,  281 

pp.  1  TA,  Interpres  in  verteudo  serutus 
inaxiniam  parfein  Kengelii  recensiouem,  ad- 
iecit  etiam  historicas  aliasque  exegeticas 
iiotas.  Honc  librum  vertit  etiam  K.  F. 
W.  Hasselbach,  i»tralsund  1821,  8. 

2)    De   reparatione  lapsi 
h  o  III  i  n  i  s. 

1520,  4.  Des  allerseligsten  Joannis 
Chrysostomi  ain  trostlidier  tractat  von 
vviderbringung  des  sinders.  ln  fine  f. 
40  o:  GetrucKt  zu  Augspurg  durch  Do- 
ctor  Sigismund  Grimm ,  vnd  Alarx  Wiir- 

sung:  M.D.  XX.    40  ff,  cum  stgn. 

Haec  versio  gerinaoica  vetus,  apud  Fau- 
xerum  desiderata,  in  bibi.  seu.  Lips.  *ad- 
servatur. 

3)    H  o  m  i  1  i  a  e. 

aa)   Plur  €8* 
la)    In   evangelium   Matthaei. 

1786—  1788,  8.  Chrysostomus  Re- 
den  iiber  das  EvaogeUum  Matthaei,  aus 
dem  Griechischen  uach  der  neuesteii  Pa- 
risischen  Ausgabe  iibersetzt,  und  init 
Aninerkuneen  yersehen  vob  J.  Mich.  Fe- 
der  (el  EtSog.  Sdknelder).  Augsb.,  Klett. 
Toml  IV  in  Voll.  U. 3  TJk,  12  6>. 

2h)   In   evangeliDm    Loannis. 

1788  —  1789,  8.  Chrysostomus  Re- 
den  iiber  dasEvangeliumJohannis,  uber- 


setzt  von  Eulog.  Sclineider.  Augsb.,  KletL 
VoU.  m.  2  Th.  16  Gr. 

3c)    In    Paoii    epistolas. 

1831  —  1832 ,  8.  Des  heiL  JobaDoes 
Chrjsostomiis  Homilien  iilier  die  Briefe 
des  heil.  Paulus.  Aus  dem  Griechischeu 
iibersetzt  von  W.  Arnoldi.  Trier,  Tro- 
schel.  —  Adbuc  duo  volomina  prodie- 
runt,  qnorom  secondum  babet  etian  ti- 
tulum:  Des  heil.  Johanues  Chrysostomos 
Homilien  uber  deu  erslen  Brief  des  beil. 
Paulus  au  die  Koriuther.  Ir  Bd,  4  TL. 
12  Gr. 

4d)     Variae. 

1830,  8.  Des  Johannes  Chrysostomus 
aiMerwiihlte  Homilien.  Uel>ersetzt  und 
mit  einer  Einleitung  iiber  J.  Chrysosto- 
inus ,  den  Hoinileten,  init  Yorbemerkun- 
gen  und  Anmerkungen  versehen  voa  Ph. 
Sla jer.  Niirnberg,  Stein.  — -  1 TA.  8  Gr. 

bb)    8\  ngula  e, 

1826,  4.  Des  heiligen  CbrysostoiDus 
87ste  Homilie;  iiber  Johannes  XXJ ,  16 
sqq.  Deutsch  von  Sdiwarze.  Progr.sdio- 
last.  Prenzlau.  —  6  pp. 

4)    Sermoaes. 
aa)  Plur  e  8. 

la)    De    provideutia. 

1770,  8.  Chrjsostomus  drei  Bilclier 
voii  der  Vorsichtigkeit  Gottes.  Augs- 
burg. ,  Wolf.  2  Th. 

2b)     Variae. 

1541 ,  8.  Drej  schoner  Predie  S.  Joh. 
Chrysostoini  des  allen  Christl.  Lelirer^: 
Dass  nieinand,  dann  von  ihm  selbst  b<>- 
scbadiget  werde;  wie  die  Elteru  ihre 
Kinder  Christlich  aufziehen  sollen  ;  d.iss 
eiu  Christ  auch  rechtschaiTen  leben  miis- 
se,  durch  Meich.  Ambach  verdeutscht. 
Frankl.  a.  M.,  bei  Cjr.  Jacobi  zum 
Bart.  1541. 

bb)   Sxngulae. 

1521,  4.  Ain  schone  Predig  des  hail' 
gen  BisdiofTs  Joaiinis  Chrisostomi.  Das 
inan  die  sunder  lebendig  vn  tod  klagen 
\ii  bewaiuen  sol.  Das  auch  d'  lebeodi- 
aeii  guteii  werck  den  todteniitzlichsejea 
Diircti  Doctor  Vrbau  Regiiim  verteilt- 
schet.  Vnd  ain  ausszug  von  dem  gtrricht 
gots.  M.D.XXi.    /n  pne  f.  8  a:  AlJaiii 


JOANNES   CliRYSOSTOMUjf. 


lOANNBS    CURVS08T0MUS.        5C.5 


Got  sey  Ere.  —  Gedruckt  zu  Augspurg, 
«lurcli  Siiuannin  Otinar  hej  sant  Yrsttla 
kloster,  am  XXI  tag  Novembris.  —  Anno 
M,D,XXi.  — —  8^.  cam  9igM.  Haec  ver- 
niu  geraiaiiica  vetui,  apud  Fanzerum  de- 
«iderala,  io  bibl.  aen.  Lipi.  deiideratnr. 

1523,  4.  Ain  Sermou  S.  Joli.  Chrj- 
sostoini  van  dem  Alinusen,  iiberdieWorte 
Panli  in  der  ersten  Epistel  deren  von 
Corinth,  im  Latein  vou  loli.  Oecolara- 
padio  anzaigt  und  durch  Joh.  DielK)lt  zn 

Ulin  verteutscht.  15'J3.  Prodiit  line 

loci  indicio. 

1537,  4.  Die  Liigend  von  S.  Joh. 
Chrysostoino ,  an  die  heiligen  Vater  in 
dein  vermeinten  ConciHo  zu  Mantua, 
durdi  D.  Mart.  Luther  gesandt.  Wittenh. 
(,  Hans  Luft.) 

5)  Epistolae. 

1800,  8.  Briefe  des  heil.  Chryso^to- 
mus.  Ausgewiihlt,  iihersetzt  vou  J.  M. 
Sailer.  -"-  K.  ciuidem:  Briefe  ans  allen 
Jahrhnnderten  der  chriitl.  Zeitrecbnuiig. 
2te  SSamnil.   Munchen ,  Lentner. 

6)  Liturgia* 

1823,  8  inai.  Die  heiiige  Lithnrgie 
von  unserm  heiligen  Yater  Johannes 
Chrysostomus  Erzbischoff  zu  Constanti- 
nopel  nehst  den  Geheten  aus  der  Lithur- 
i*ie  des  heiligen  Basiliiis  dcs  Grossen, 
krzhischod  von  Ciisarea  in  Kappadocien. 
Mit  kurzen  Anmerkungen  hegleitet  und 
herausgeget»en  von  N.  Yasnowsky,  Prohst 
au  der  grieciiisch  -  russischen  Kirche  zu 
Weiinar,  elc.  — -  88  pp.  rrodiit  sine 
luci  ittdicio. 

Cc)    Escerpta. 

1829,  8.  Gedanken  iiberFasten  und 
C  rehet ,  in  ausiiihrlichen  Stelien  aus  des- 
5efi  Schriften,  aus  dem  Griechischen  iil>er- 
setzt.  Yorangeschickt  ist  eine  kurze  Le- 
liensgeschichte   desselhen  von  M.  Miin- 

chen.    Kuln,  Dii  Mont-Schauberg. 

8  Gr, 

C.    gallicaTum. 
Aa)    Plura   opera. 

1357,  8.  Opuscules  de  S.  Chrysosto- 
iiie.   Paris,  cJiez  J.  Yascosan. 

IGOI9  8.  Les  opuscules  de  S.  Jean 
( 'hrjsostome,  traduits  du  Grec  en  Fraii- 


rois  ()taf  Vabbe  de  Belkgarde»)    Paris, 

Andr.  Pralard.  Barbarier  in  Diction- 

naire  dei  ouvrages  anonymea  et  pieodo- 
nyroei.  T.  II.  p.  ItiS  00.  5211  nomen  in- 
terpretii  eiie,  quod  ego  indicavi,  putat. 
In  Catalogue  de  la  bibl.  du  Roi.  Theol. 
T.  I.  p.  349  no.  297  idera  vir  Nicolaut 
Fontaine  appellafur.  Bellegardi  antem  ver- 
lionei  proriui  non  fidae  lunt;  led  autori, 
quem  tranitulit,  luai  lententiai  inculca- 
vit,  nt  ipie  fatetur,  diceni  In  praefatio- 
ne:  „J'ai  tache  de  rendre  ma  traductiou 
la  ptui  nette,  la  plm  conforme  a  nos 
moeuriy  qu^il  ra'a  ctc  poiiible,  periuade 
que  je  luii,  que  la  principale  applicatinn 
qu'on  doit  avoir  dani  lei  traductioni  dei 
livrei  de  roorale,  n'eit  pai  tant  de  luivre 
la  letlre,  que  de  lei  rendre  facilei  et 
agreahlei ,  atin  qu'ellei  puiiseut  etre  luei 
avec  plaiiir  et  profit.  ^^ 

160G,  8.  Les  oeuvres  de  S.  Jean  Chry- 

sostoine.    Cura  Clemente   Alexan- 

drino.    V.  ib.  II.  C. 

1785>  8.  Homelies,  Discours  et  Let- 
tres,  clioisis  de  S.  Jean  Chrysostome, 
avec  des  Extraits  tires  de  ses  Ouvrages 
siir  divers  siijets,  traduits  par  Mr.  rAbbe 
Athan.  Auger.  Paris.  VoU.  IV,  — -  Haec 
rara  veriio  magni  aeitimutur. 

Bb)     Sin  g  ul  a    op  er  a. 

1)   De   Sacerdotio. 

1G50,  — -  IGOO ,  12.  Le  Sacerdoce  de 
S.  Jean  Chrysostoine,  traduit  en  franrais 
par  le  sieur  Lamy  {par  Anioim  le  Mai- 
slre).  A  Paris,  diez  Autoiue  Yitre,  iin» 
primeur  du  Koy,  &  du  Clerge  de  France. 
Paris,  Yillery.  1G99. 

2)   Panegyrici. 

1735 ,  8.  Les  panegyriques  des  Mar- 
tyrs ,  par  S.  Jean  Chrysostome ,  traduits 
du  Grec,  avec  un  alirege  de  la  vie  de 
ces  memes  Martyrs,  par  le  P.  JosepliDii- 
rauty  de  Bonrecweil ,  Prestre  de  l'Ora- 
toire.  Paris,  chez  Ch.  Osmont. 

3)    De   edocandis    libris. 

1G98,  12.  Apologie  de  la  vie  reti- 
gieuse  &  monastique ,  011  il  est  traite  de 
reducation  des  euians,  par  S.JeanChry- 
sostoroe ;  traduite  du  Grec  en  Fraucotji 
par  Cl.  le  Duc.  Beauvais,  M ich.  Courtois. 

1832,  32.  Discours  de  Sainct  Jean 
Chrisostuine  sur  Teclucation  des  enfaus. 
Traduction  fraucaise,  avec  soininaires. 
Paris,  chez  A.  Delaiain.  —~  1//*. 


5G6       lOANNUS    CUllYSOSTOMUS. 


lOANNES    CfIRY608TOHV8. 


4)    H  o  m  i  I  i  a  e. 

la)   Epitome   in   Vetai   Teita- 
lu  e  u  t  u  m. 

1688 ,  12.  A»)rege  de  S.  Jean  Chiy- 
sostome^  sur  rAncieo  TestaineDt,  (par 
Nicolas  Fontaine  ou  plutot  par  l*Al>be 
de  Bellegarde).  Paris,  cLez  Andr.  Pralard. 

2b)    In    6eneiin« 

1703,  8.  Les  liomelies,  ou  sermons. 
de  S.  Jean  Clirjsostome  snr  la  Genese, 
traduits  {par  Vahbe  de  BcUegarde),  Pa- 
ris,  chez  Andr.  Pralard.   VoU.  IT. 

3c)    Epitome  in   Novum  Teita- 
m  e  n  t  u  m. 

1670 ,  8.  Abrege  de  S.  Jean  Chrjso- 
stome,  sur  le  Nouveau  Testament,  par 
Paul  Antoioe  de  Marsiilj  {l'Abh6  de  BeU 
legarde)^  avec  le  texte  du  Nouveau  Te- 
stament ,  de  la  traduction  de  Mons.  Pa- 
ris,  cJiez  Pierre  le  Petit.   Vott.  IL 

4d)    In    Evangelinm    Matthaei. 

1665,  4.  Homelies,  ou  Sermons  de 
S.  Jean  Chrysostome,  qui  contiennent 
son  commeutaire  sur  tout  l'evangeiie  de 
St.  Matthieu ,  avec  des  exhortations ,  oii 
les  principaies  regles  de  la  vie  &  de  la 
raorale  chretienne  sont  expliquees,  tra- 
duits  en  Francois  par  Paul  Antoine  de 
Marsilly.  Paris)  Pierre  le  Petit.  VoU.  UL 
—^  Editio  huiu8  versiotiii  quinta  prodiit 
a.  1693,  8.  tribui  voluminibuf  Parii., 
apud  Aiidream  Pralard. 

6e)    In    Acta    Apoitolornro. 

1703,  8.  Les  homelies,  ou  sermons 
de  S.  Jean  Chrjsostome,  sur  les  Actes 
des  Apotres,  traduits  nar  Nicolas  Fon- 
tnine  (oii  pluiot  par  Vaob4  de  Bellegarde). 
Paris,  Andr.  Pralard. 

6f)    In    Panli    epiitolai. 

1675,  8.  Homelies,  ou  Sennons  de 
S.  Jeau  Chr^bostome,  sur  Tepitre  de  S. 
Paul  aux  Romains,  traduits  (jxir  Nkdas 
Foniaine).  Paris ,  Elie  Josset. 

1680,  8.  Homelies,  ou  Sermons  de  S. 
Jeau  Chrjsostome,  sur  la  premiere  epi- 
stre  de  S.  Paul  aux  Corinthiens,  traduits 
par  Nicolas  Fontaine.  Paris,  Laiub. 
Ronllnnd. 

1090,  8.  Homelies,  ou  Sermons  de 
S.  Jeau  Chrjsostome,  sur  la  seconde  epi- 


stre  de  S.  Paul  aux  Corinthiens,  tra- 
duits  par  Nicolas  Fontaine.  Parid,  Andr. 
Pralard. 

1690,  8.  Homelies,  ou  Sermons  de 
S.  Jean  Chiysostome,  sur  les  epistres  de 
S.  Paul  aux  Ephesiens  &  aux  Galates, 
traduits  par  Nicolas  Fontaine.  Paris, 
Andr.  Pralard. 

1690,  8.  Homelies,  on  Sennons  de 
S.  Jean  Chiysostome ,  sur  les  epistres  de 
S.  Paui  nux  Philippiens,  aux  Colossiens 
&  aux  Thessaloniciens,  traduits  par  Ni- 
colas  Fontaine.   Paris,  Andr.  Pralard. 

1690,  8.  Homelies,  ou  Sennons  de 
S.  Jean  Chrjsostome  sur  les  epistres  de 
S.  Paul  aux  Thessaloniciens  &  a  Ti- 
inothee,  tradiiits  par  Nicoias  Fontaine. 
Paris,  Andre  Pralard. 

1690,  8.  Homelies,  ou  Serroons  de 
S.  Jean  Chrjsostome  sur  les  epistres  de 
S.  Paul  a  Timothee,  a  Tite,  a  Piiiiemon 
&  aux  Hebreux,  traduits  par  Nicolas 
Fontaine.  Paris ,  Andr.  Pralard. 

7g)    Ad    populum   Antiochennm. 

1671,  4.  Les  homelies  de  S.  Jean 
Chrjsostome,  au  peuple  d'Antioche;  tra- 
duites  en  Fran^ois  par  Maucroiiu  Parisy 
Andre  Pralard. 

5)    Orationes. 
aa)   Plures, 

1557,  16.  Oraisons  de  S.  Cbmoslo- 
me ;  de  la  providence,  de  l*ame,  de  rho- 
inilite ,  tradiiites  en  Francois  par  Fede- 
ric  Alorel.  Paris ,  impr.  chez  iedict  Fe- 
deric  Morel. 

1593,  8.  Sermons  de  S.  Chiysostome 
de  la  provideuce  &  contre  rmtempe- 
rance.  chez  Fed.  Morel. 

1690 ,  8.  Sermons  choisis  de  S.  Jeaa 
Chrjsostome ,  traduits  du  Grec  par  Ni- 
colas  Fontaine.  Paris,  Andr«  rralard, 
VoU.  U. 

bb)    Singul  ae. 

1593,  8.  Discours  du  devoir  des  Rojs, 
Gouverneurs ,  Prelats  &  Magistrats,  tra* 
duit  du  Grec  de  S.  Jean  Chrysostome, 
ou  Bouclie  -  d*or.  Paris ,  Fed.  Morel. 

1594,  8.  Discours  de  S.  Jean  Boo- 
che-d'or,  sur  la  creation  des  animanx, 
&  de  la  dignite  de  riiomme,  traduict  Aw 
Grec  par  Federic  Morel.  Paris,  Fed. 
Morcl. 


30\NNE$    CIJRYSOJiTOMUS. 


iOANNES    CHRY60ST0MUS.       567 


159G,  8.  Discours  de  S.  Jean  Bouche- 
d*or,  de  Tarhre  de  science,  a  scavoir,  $i 
Adain  a  eu  la  connoissance  du  bien  & 
du  mal  devant  que  d*en  gouter  du 
fniit,  ou  8'iira  eue  depuis;  traduit  du 
Grec  par  Federic  Morel.  Paris,  Fed. 
Morel. 

1596,  8.  Diicours  de  la  verite  du  S. 
Sacrement  de  Tautel,  traduit  sur  Porigi- 
iial  Grec  du  sermou  de  S.  Jean  Chryso- 
:>touie,  sur  le  XXVI.  chap.  de  S.  mai- 
iliieu,  par  Federic  Mbrel.  Paris,  Fed. 
Morel. 

1590,  8.  Le  miroir  &  la  boete  de  St. 
Magdeiene,  tire  du  cabinet  de  S.  Jean 
tiouclie-d*or,  et  tr<iduit  par  FedericMo- 
rel.  Paris ,  Fed.  Morel. 

1658,  12.  Traite  de  la  Providence, 
traduit  du  grec  de  S.  Jean  Chysostotne 
(,par  Godefroy  HemiaxU).  Paris,  Ch. 
Savreux. 

1G64,  12.  Discours  de  S.  Jean  Chry- 
sostome,  ou  il  prouve  que  personne  ne 
souiFre  de  veritables  mnux,  que  ceux 
qu*il  se  fait  a  soy-meme:  traduit  en 
Fr<in^ois  p<ir  Charles  Oudin,  avec  la 
tradiiction  Latiue  a  cote.  Pari»,  Floren- 
tio  Lambert. 

6)    Epistolae. 

1732, 8.  Les  Lettres  de  S.  JeanChry- 
sostome,  traduites  en  Fran^ois  sur  le  Grec 
iles  Peres  Benedictins  de  la  congregation 
de  S.  Maur,  ou  elles  sont  rangees  selon 
rOrdre  de  tems,  avec  des  notes  &  des 
sommaires  &  deux  Traitez  ecrits  du  lieu 
deson  exil  a  ia  YeuveSainte  Olimpiade. 
Paris,  diez  Pierre  Gandouin.  VolL  H. 

Cc)    Excerpta. 

1555,  4.  Traicte  en  fonne  de  ser- 
inons ,  extraict  de  plusieura  lieux  de  S. 
Jean  Chrysostome,  prouvant,  que  la  con- 
version  cfu  monde  par  la  precucation  des 
Apostres  est  claire  demonstration  de  la 
tby  Clirestienue.  Paris,  de  Timprimerie 
de  Mich.  de  Yascosan. 

D.    italicarura. 

1)  De  sacerdotio. 

1574,  4.  I  sei  Lihri  del  Sacerdozio 
di  S.  Gio:  Grisostomo ,  dov*  egli  ragio- 
uando  con  Basilio  Ma^no  dipiuge  il  vero 
Uitrato  d'un  X'astor  Cliristiano ,  e  scuo- 
[>re    quauto   sia  grande  la  dignita  del 


Yescovo,  nuovamente  tradotti  in  lingua 
Yolgare  da  Scipione  AiRitto,  Napolitano 
con  la  Tavoia  delle  cose  piii  scelte  ek:.  in 
Piacenza,  appressoFrancescoConti  1574. 

2)  De   virginitate. 

1565 ,  4.  Libro  di  S.  Giovanni  Chri- 
sostomo  della  Yirginita  tradotta  in  lingua 
volgare.  Cou  Privilegio.  In  Yeuetia,  per 
Doinenico,  &  Gio.  Battista  Guerra,  fra- 
telii.  31DLXV. 

3)    De   orando   Deo. 

1543,  8.  II  raodo  purissimo  di  sup- 
plicare  Iddio  di  G.  Giu.  Grisostomo  ai 
tutto  confonne  ail*  Evangelio:  aggiun- 
tovi  dal  raedesimo  autore  un  Hl)ix>  del 
frutto  della  iiinosina.  Infine:  In  Yene- 
tia  per  Coniin  de  'iVino  di  Mouferrato 
l'amio  MDXLiUI. 

4)   De  reparatione  lapsi 
h  o  III  i  n  i  8. 

1523,  8.  Libro  devoto  et  spirituale 
del  glorioso  S.  Giovanni  Crisostomo  deila 
reparazione  del  peccatore,  o  sia  Trat- 
tato ,  nei  quale  ricova  a  penitenza  Teo- 
filo  suo  amico ,  quale  era  partito  da  Dio 
etc.  In  fine:  Impresso  in  rerugia,  nelJa 
caso  di  Girolamo  Cartolajo  a  di  XXYI. 
di  Fehrajo  M.D.  XXIII.  —  Hacc  versio 
in  Panzeri  Annal.  typ.  T.  XI.  p.  4d8  uo. 
tOb  iudicatar. 

5)  De   cordis    coinpunctione. 

1817,8.  Trattati  della  Compunzione 
del  cuore  di  S.  Giovanni  Grisostomo.  voi- 
garizzati  nel  buon  secolo  della  Iingua 
toscana,  e  pubblicatidaGugliehnoManzi. 
Roma. 

6)    Homiliae. 

aa)  Piures. 

1556,  4.  XYIII  Omelie  et  iin  Ser- 
moue,  e  lY  digressioui  di  S.  Giovaniii 
Grisostomo,  fatti  volgari  da  Monsig.  Ga- 
leazzo  Yescovo  di  Sessa. Gam  A  u^ 

guitini  variis  S^rmonibus:  ,, Viuegia 
appreiio  Gabriel  Giolito  de  Ferrari,  et 
frateHi.  MDLVI. 

1564 ,  4.  YIII  Homilie  e  parte  d'uu* 
altera  di  S.  Gio.  Grisostomo ,  tradotti  in 
volgare  da  Monsig.  Galeazzo  Florimon- 

zio ,  Yescovo  di  Sessa.  In :  Seconda 

Parle  de*  Sermoni  de'  SS.  Agonlino.  In 
Vcnelia,  appresso  Girolamo  Scolto. 


568       lOA^NES    CHRYSOSTOHUS* 


IOA.NNES    CURTS08T02tfUa« 


1579,  12.  Homelia,  oyero  Sermone 
di  S.  Gio:  Grisostomo^  che  Cliristo  N. 
SigDore  sia  ii  vero  Dio ;  tradotto  io  vol- 
care  Italiano,  &  stampato  d^ordioe  di 
Monsignor  niustrissimo ,  &  Reverendis- 
simo  Cardinale  Paleotti ,  Yescovo  di  Bo- 
logna,  per  Gio.  Hossi.  1579. 

1758,  8.  Omitia  di  S.  Gio:  Griso- 
stomo  ad  istruzione  degli  Ecclesiastici 
inessa  in  Italiano  da  Monsign.  Michelan- 
gelo  Giacomelii.  Roma. 

7)     Sermones. 
aa)   Plures. 

la)    De    providenCia. 

1554 ,  8.  Di  S.  Giovanni  Crisostomo 
arcivescovo  di  Constantinopoli  Libri  tre 
deila  Prouideoza  di  Dio  a  Stagirio  Mo- 
naco.  Trattato  del  medesimo ,  che  nes- 
suno  puo  esser'  offeso  se  non  da  se  me- 
desimo.  Epistola  a  Theodoro  esortato- 
ria  alia  penitenza.  Tradotti  nuovamente 
in  lingua  l'oscana  da  M.  Cristoiaoo  Ser- 
rarighi.  In  Yenezia,  appresso  il  nobil 
huomo  M.  Federico  Torresano.  M.D.LIill. 
— —  161  ff.  et  1  errata  coatineoM.  Iu 
froute  vetut  Aldi  ancliora,  et  in  calce  re- 
ceni  liabetar. 

2b)    Varii. 

1479,  8.     Sermoni  di  S.  Giov.  Gri- 

sostomo.     Firenze,    S.   Jac   de  Ripoli 

MCCCCLXXIX, De  bac  editioue  da- 

bitant. 

1536,  8.  Trattato  di  S.  Giovanni  Chri- 
sostomo,  come  niuno,  pote  essere  offeso, 
se  non  da  se  medesimo.  In  Vinegia, 
MDXXXVI.  —  Lodato  sia  Gesu  Christo 
crucifisso.  Amen.  Trattato  di  San  Gio- 
vanni  Chrisostomo,  come  rivoca  &  in- 
vita  a  penitentia  un  suo  amico,  che  ha- 
veva  nome  Dimophilio ,  che  era  diuiato, 
&  soleva  essere  molto  perfetto ,  &  e  di- 
stinto  per  gli  infrascritti  capitoli.  In  fine: 
lo  Vineggia  per  Stephano  da  Sabio ,  ad 
instantia  de  AL  Marclnon  (?)  Sessa,  nei 
anno  del  Sigoore.  1536.  nel  mese  di  Zu- 

gOO.   Frima  oratio  fiuit:   Finiscie  il 

libro   di   lanto  Giovanni    griiostoino.   eic. 
Sfgn.  Diii  altera  incipit. 

1545,  8.  Sermone  di  San  Giovan  Gri- 
sostomo,  il  quale  ci  esorta  a  pacienza ;  e 
tratta  de  la  consumatioue  de  '1  secondo 
«ivenimento  di  lesu  Christo,  de  la  gioia 
eterna  de  giusti,  delapena,  e  danna- 
tione  de  rei;  e  d'aitre  cose  necessarie 


ad  ogni  Christiano,  per  ben  vivere,  e 

ben  morire.  in  libro  inicr. :  Simola- 

chri  biitorie  e  llgure  della  Morte.  ete.  In 
Venetia,  per  Vincenxo  Vangni  {raugrftfy. 

1711,  4.  Orazioni  ed  Omelie  de'SS. 
Gio:  Grisostomo  e  Dasilio,  Tradotte  dal 
Greco  in  Toscano  da  Gio:  Maria  Lucbioi 
Sacerdote,  e  Accademico  Fioreatiuo.  E 
dedicate  all*  Illastriss.  e  Reverendi88.Mon- 
sign.  Tomaso  Bonaventura  de*  Conti 
della  Gherardesca.  Arcivescovo  di  Fi- 
renze.  In  Firenze.  MDCCXI.  Per  Pie- 
tro  Martini  Stamp.  Arcivesc  con  lic.  de' 
Super.  —  Hae  editione  qaatoor  oratio- 
nes  loannis  Chrya.  contlnentur,  et  pri< 
roa  quidem  est:  che  cbi  nou  offende  k 
medeiiimo  niuuo  poo  di  traverio  offende- 
re;  secunda  et  tertia:  lulla  orazione: 
quarta:  sopra  il  Paralitico.  De  Bagilii 
oratioue  IV.  16.  II.  D.  1)  cc)  la). 

1760 ,  8.  Orazioni  di  S.  Giovangriso- 
stomo  1)  ad  Eutropio  Eunuco:  2)  Men- 
tre  si  prendea  deliberazione  di  esiliarlo; 
3)  SulleturboIenzediAntiochia;  4)Deiie 

lodi  di  S.  Barlammo  Martire.  in: 

Dieci  Orazioui.  F.  lupra  Batiliui  Ala- 
gnus  II.  D.  1)  bb)  2b). 

17G4,  8.  Or^zioni  delP  eloquentissimo 
S.  Giovanni  Grisostomo  volgarizzate.  In 
Venezia    appresso     Paolo     Colombani. 

MDCCLXlV.   Orationes,    quae  bac 

editione  versae  continentur,  lont :  1)  Della 
detrazione;  2)  Ringraziamento  al  Signore 
per  la  liberazione  delle  diiavventore  ete, 
e  dello  astenerii  dai  giuramenti ;  3)  Per 
ritrovare  i  colpevoli  uella  ■ovvcrsione 
delle  itatoe;  4)  Della  Sedizione,  e  del 
Digiuno^  e  intorno  a  qoel  detto  dell'  Apo< 
stolo:  Godete,  lempre  nel  Signore;  5)  Ncl 
ritoruo  del  Veicovo  eie.i  0)  Della  meno- 
ria  de'  peccati,  e  del  Giudizio;  7)  Del 
riipetto  alla  Cbieia  ete.  e  dei  Miiterj ;  8) 
Deir  Elemoiina  e  della  Mii«ricordia;  9) 
Del  Livore,  e  dell'  Invidia;  10)  Della  pri- 
vazione  del  Regoo  di  Dio;  11)  Del  Di- 
giuno  e  dell'  Elemoiina;  12)  DelUDon- 
na,  e  deU'  Avvenenza;  13)  Del  Giaduio, 
e  dell'  Avariziay  e  di  qnelli,  che  non  cre- 
dono  le  pene  dell'  Inferno;  14)  Contro 
rubbriachezza,  e  della  Reiorreziooe  dt 
Criito ;  15)  Dell'  Opere  di  Miiericordia. 
16)  Dei  Giuramenti,  e  che  ai  dce  render 
grazie  al  Signore,  lebbeue  siano  in  po- 
verta;  17)  Del  tremendo  Gindizio  di  Dio, 
e  del  luo  Amore;  18)  Della  Limoaina; 
19)  IiJ  lode  di  S.  Giuliano  Martire;  30) 
Sopra  la  Sauta  Paiqua;  21)  Ncl  rice%ere 
Severiauo;  22)  Nel  ritoruo  del  primo  eii- 
glio;  23)  Della  Superbia  e  della  Vaua- 
glaria;    24)  Del  futuro  Gindizio. 


IOANNE8    CHRY808TOMU«« 


IOANNB8    CBBYS08TOUU6.       569 


bb)   Stfii/ttli. 

1549>  12»  Ud  Sermone  di  San  Gio. 
Cvmostomo  cke  si  esorta  a  pazienza. 
Uone. 

1372, 4.  Un  Sermone  di  S.  Gio:  Gri- 
gositomo .  fatto  volgare  da  Raifaello  Ca- 

strucci  Monaco.  In :  Libro  terzo  de' 

varj  Scrmoui  di  S.  Agoiti  no.  In  Fio- 
rcoxa,  preito  i  Giunti  1572. 

E.    anglicariiin. 
1)    De    sacerdotio. 

1740,  8.  St.  Chiysostom^s  six  Books 
on  the  Christian  Priestliood,  translated 
into  English  by  H.  Hollier.  London. 

1759,  8.  St  ChiTsostom  of  the  Priest- 
hood.  In  six  Books.  Trauslated  from 
the  Greek.  By  the  Rev.  John  Bunce. 
London ,  Rivington.  — —  6  th, 

2)   De  edacandis  liberis. 

1D59,  12.  The  Golden  Book  of  St. 
Cknrsostom,  concerning  the  Education 
of  Children ,  traoslated  into  English  by 
Joiio  £?eJjD.  London. 

4)   De  reparatione  lapsi   . 
hoininis. 

1553,  8.  71ie  restitution  of  a  sinner 
(by  SL  John  ClwysosUmi).  'iVanslated  out 
of  Greek.  Lond.,  priuted  l>y  Robert 
Caly. 

1554, 12.  A  Treatise  of  S.  John  Chri- 
sostome  conceming  the  restitucion  of  a 
svnDer,  whiche  is  diiefly  made  against 
cfesperacion ;  nevrly  translated  out  of 
Greeke  into  Englishe  1553.  imprinted  at 
LondoD  in  Paule's  Churcheyarde  at  the 
sygne  of  the  Holye  Ghost  by  John  Ca- 
'wood  prynter  to  the  Queene*s  Highnes 
tiie  tentli  day  of  Maye;  Anno  Domini 
1564.  cum  privilegio  Reginae  Mariae. 
—  Huiie  titnlom  ex  Maittairii  Annal. 
typ.  T.  V.  p.  261  deionipii. 

1588,  12.  The  Restitution  of  a  sin- 
iier,  entituled  the  restoration  againe  of 
him  that  is  fallen ,  by  St.  Johii  Chriso- 
stome;  translated  by  Robert  Wolcombe. 
London ,  printed  by  John  Wiunington. 

4)   De   compunctione   cordis. 

1728,  8.  St.  Chrysostom  on  Com- 
puDctioo  of  the  Heart,  trauslated  iuto 
Koglislu  London. 


5)   Domiliae. 

aa)  Ifl  N.  T. 

1552,  --  1553,  8.  Sir  John  Cheke*8 
translation  of  St.  Chrysostom*s  Homily 
on  1  Thess.  4,  13.  London ,  printed  by 
Th.  Berthelet. 

1581 ,  4.  AN  EXPOSITION  Vpon 
the  Epistle  of  S.  Pauie  the  Apostle  to 
the  Ephesians.  By  S.  John  Chrysostome, 
Archbishop  of  Constantinople.  Perused, 
and  auctorized ,  etc.  Loncl. ,  printed  by 
Hen.Binnemann  and^.  Newberie.  1581« 
Cum  Priuilegio  Regiae  Maiestatis. 

bb)    Aliae. 

1544,  8.  An  Homilie  of  saint  John 
Chrvsostome  upon  that  saying  of  saint 
Paul,  Brethtrn,  I  wold  not  iiaue  you 
ignorant,  what  is  becom  of  those  that 
slepe ,  to  the  end  ye  lameut  not  crtc.  with 
also  a  discourse  upon  Job,  and  Abraham, 
newly  made  out  of  Greke  into  latin  by 
master  Cheke,  and  enelished  by  Th. 
Chaloner.  Anno  1544.  Londini  in  offi- 
cina  Tkomae  Beilheleti  regii  impressoris 
typis  excusum.  Anno.  M.  D.  XLllII.  ui- 
cesimo  nono  die  mensis  Martij.  Cum 
priuilegio  —  solum. 

6)  Orationes. 

ttj    Sine   a.   et   /•   notitia, 

—  ,-8.  A  sermon  of  John  Chrisostome 
of  Pacience ,  of  the  ende  of  tlie  Worlde. 
and  of  the  last  Judgement,  translatea 
into  English  by  Th.  Sampson. 

— ,  8.  The  Diuisyon  of  the  places  of 
the  lawe  and  of  the  gospell  gathered  out 
of  the  hoolv  Scriptures  by  Petrum  Arto- 
poeum.  Vvhereunto  is  added  two  ora- 
tions  of  praying  toGod  made  byS.John 
Chrysostouie ,  and  uo  lesse  necessary 
theu  lerned.  Transiated  by  my  Gwalter 
Lynne. 

P)    CuM   a,  et  /•   notitia, 

1542,  8min.  A  sennon  ofsaintChry- 
sostome  wherein  besyde  that  it  is  fur- 
nysshed  with  heuenly  wisedome  and  tea- 
chinge,  he  wonderiully  proueth  that  No 
man  is  hurted  but  of  hym  selfe :  trans- 
lated  into  Englishe  by  the  floure  of  lern- 
ed  menne  iu  his  tyme,  Th.  Lupsette 
Londoner.  Londini  in  ofBcina  Th.  Ber- 
theleti  typis  impresa.  Cum  priuilegio  — 
Isolum.  M.D.XL1I. 


570      lOANNES    CH11V808TOMUS. 


lOANNES  cil]lY;>OSTOMUA« 


1542,  8.  A  sermon ,  that  no  inan  can 
he  liurt  but  of  Limselfe.  By  S.  John 
Chrisostorae.  Translated  bj  Charles  Cha- 
ualarie.  London  y  printed  bj  John  May- 
ler  9  for  John  Gowgh. 

1560,  8.  St.  Chrjsostoro's  Ser- 
mon  (or  Homilj)  teachin^  that  no  Man 
is  hurt  but  bj  himseif ;  Sermon  of  St. 
C  j  p  r  i  a  n ,  of  the  Mortaiitj  of  Man ; 
Pknis  Eari  of  Mtrandula  his  Rules  of  a 
godlj  Life:  The  gathered  Counsels  of 
Isidore.  Translated  into  £nglish  bj 
'y\\,  Lupset.  London. 

1569,  4.  A  sermon  of  St.  Chrjsosto- 
me.   Of  Prajiug  vnto  God ,  newlj  trans- 

lated  into  Eiipli^h.  In :  A  freatiie  of 

JuitificQtioD.  Foande  emong  the  writln- 
get  of  Cardinol  Pole  of  bleised  memoire, 
remaining  iu  tbe  caitodie  of  M.  Henrie 
Pyuing  ete.  LoTanii^  apud  J.  Foalerum. 
Anno  I5t)9-     Cum  priailegio. 

1772,  8.  The  Sin  of  Sodom  reproved 
bj  St.  John  Chrjsostom,  Patriarch  of 
Constantinople ;  Being  two  Sermons  in 
his  Commentarj  upon  St.  PauPs  £pistle 
to  the  Romans,  faithfullj  translatea  into 
English  from  the  original  Greek,  To 
wliich  is  prefixed,  a  bnef  Account  of  the 
Life  of  tiiat  Saint.  Bj  £dw«  Lewis. 
Dillj. 1  f/<. 

1775 ,  8.  Two  Sermons  of  St.  Chrj- 
sostom  on  Good  Fridaj  and  £aster  daj, 
translated  into  £nglish  bj  W.Scott,  Lon- 
don.  —  6  rf. 

1775,  8.  A  Sermon  on  Christmasdaj, 
bj  St.  John  Chrjsostom ,  translated  into 
£nglbh  bj  William  Scott.  London.  — 
1  s/i. 

1775 ,  8.  A  Translation  of  St.  Chrj- 
8ostom's  sermon  on  Whistuudaj ,  trans- 
lated  into  £nglish  bj  W.  Scott.  Londou. 
6rf. 

1775 ,  8.  A  Translation  of  St.  Chrj- 
808tom*s  sermon  on  Ascension  -  daj ,  b j 
W.  Scott.  Loudon. 6  d, 

nn^  4.  A  Fast  Sermon,  from  St. 
Chrjsostom ,  translated  bj  £dwards  Le- 
wis.  London.  "—  1  f/«. 

F*    hispanicaruni, 
De   sacerdotio. 

1776 ,  8.  Los  seis  libros  de  S.  Juan 
Chrjsostoino  sobre  el  sacerdocio.  Tra- 
diicidos  en  lengua  vulgar,  ilustrados  con 
notas  criticas  j  corregidos  en  esta  se- 
gunda  impression  por  Fil.  Scto  de  S.  Mi- 


guel.   Aladridy  Marin.  Prima  hoioi 

venionii  editio ,  textum  graecum  etiam 
contineni,  prodiit  a.  1773.  V,  aopra  I. 
Cc)  1). 

G.    s  n  e  c  i  c  a  r  n  ni. 

1826 ,  8.  J.  Chrjsostomi  de  Providen- 
lia  oratio  L  Suethice  reddita.  P.  \,  — 
quam  defendet  Ahnguist.  UpsaL 

H«   armenicarum. 

1717,  4.  £xplication  de  Tevangile  de 
S.  Jean  ^  par  S.  Jean  Chrjsostome ,  tra- 
duite  en  Armenien,  par  Theopist,  Se« 
cretaire  d'Aaron  Gouverneur  Grec;  re- 
vue  <&  corrigee  par  Kiragas,  Docteur 
Annenien.  Constantinople,  Bciptiste  lils 
de  Gregoire,  Sousdiacre  de  Marziraa. 
-— —  Huiui  tituli  notitiam  e\  Catalogue 
de  la  bibl.  du  Roi.  TheoL  T.  I.  p.  348. 
no.  277  deaampii. 

III.   Illustrantia  loan- 
nem  Chrys.  scripta. 

(  )  Vita  S.  Chrjsostomi,  ex  eius  ope- 
ribus  et  aliis  scriptoribus  per  Monadios 

Ordinis  S.  Benedicti  concinnata. in 

loannii  Chryioitonii  editione.  (Parii.^ 
1738,  f.)  T.  XIII.  p.  91  iq. 

(  )  The  Clergies  Honour ;  or  the  Li- 
▼es  of  St  Basil  the  Great,  Archbishop  of 
Neo  -  Caesarea ,  and  St.  ChrjsostoiD, 
Archbishop  of  Constantinople ,  drawn 
bj  vaj  of  Parallel.  Lond.^  printed  for 
W.  Cooper.  1681,  8. 

(  )    Some  Account  of  the  Depositioo 

of  St.  Chrjsostom.  In:  JSxloym:  or 

Exeerpti  froni  the  Eccleiiaitical  Uivtory- 
(Lond.,  6,  Strahan.  1704,  4)  p.  136—203. 

(  )  Defense  de  la  Lettre  de  S.  Chcj- 
sostome  a  S.  Cesaire,  addressee  a  PAu- 
teur  de  la  Bibliotheque  univeraeile.  ^— 
In  /.  Harduini  operibui  lelectii.  ^Amit, 
1709,  f.)  p.  311  iqq. 

(  )  Chrjsostomi  spiritus,  sive  doctrina 
moralis,  ex  aureis  operibus  St.  Palris 
collecta.  August.  Vindd.,  Rieger.  1777,8. 
16  Gr. 

(  )     loh.   ChrjTSOStomus   Geist,  oder 

frtindliche  Sittenlehre  aus  seinen  Wer- 
en  fiir  alle  Tage  des  Jahres.  Augsbur^, 

Rieger.  1781,  8.    Fbll.  IL 2  Tk, 

(Petri  Allix)  Expostulatio  de  S.  lohaii- 
nis  Chrjsostomi  Kpistola  ad  Caesariuui 
Monachum  adversus  Apolliuarii  liaere- 


I0ANNE8   CnRY805TOMU8. 


lOANNES    CUHYS08TOMUS.      571 


sin:  a  Parisiensibus'  aliquot  Tlieologis 
iion  ita  pridem  suppressa ,  praeinissa  est 
Anastasu  Sioattae  ana^ogic.  contempla- 
tio  in   Hexaemeron   lib.   XII.     Loud., 

im ,  4. 

1.  H.  Barthii  Dissertatio  Acad.,  qua 
loannes  Clirysostomus  in  of&cio  suo  sisti- 
tur.  Auctore  L  F.  Rollwagen.  Argent., 
1716,  4. 

lac  Bagnage :  Animadyersiones  ad  non- 

nuiia  loannis  Chrysostomi  scripta.  

lu  Cauitii  Lectionibui  Mitiqoii.  T.  I.  p. 
318,  m  iqq. 

Gu.  Cm» :  De  Tita  et  scriptis  S.  loan^ 

nis  Chrjsostomi.  In  eiutdem  Hiito- 

riiliiter.Script.£cGlei.  Vol.I.  p.  300—342. 

LAndr.  Cranker;  Yon  den  Feiilern  der 

Beredtsamkeit   des  Chrysostomus.   

Uuc  diiqaiiitio  ex  eiuidein  veriione  germ. 
rcpelila  legitar  in:  Journal  fur  Prediger. 
Vol.  111.  P.  IV.  uo.  3.  p.  425  iqq. 

Desid.  Erasmi  Roterod.  Vita  Divi  lo- 
annis  Chrjsostomi,  ex  Historia,  quam 
tripartitam  vocant,  majvna  ex  parte  con- 
dnnata,  nonnullis  adiectis  ef  Palladii 
Dialogo  et  Theodori.  —  In  Eratmi  Epi- 
•tolii.  (hoiid. ,  1()42 ,  f.)  p.  1692,  et  in 
eiutdem  Operibui.  (LB. ,  1703,  f.)  T.  III. 
P.  II.  p.  1632. 

Leander  ixifi  Ess:  Der  heilige  Chrj- 
sostomus  oder  die  Stiuime  der  katholi- 
sclien  Kirche  iiber  das  niitzliclie,  heil- 
lajne  und  erbauliche  Bihellesen.  Darmst«, 

LesJie;  Leipz.,  Tauchnitz.  1824,8. 

S(>  pp.  7  Gr.  De  argumento  in  lituio  li- 
bri  indicato  loci  ex  loanuii  Chryioitomi 
homililiy  lermunibui  aliiique  eiuidem  icri- 
plii  collecti  luut. 

£d.  GiAjbon:   The  character  and  hi- 

itorj  of  St.  John  Chrjsostom.  In 

eioidem:  Uiitory  of  the  Decline  and  Fall 
of  the  Roman  Empire.  Chap.  XXXII. 

I.  Fr.  Hcicil*ii  S.  loannes  Chrjsostomus 
a  Lutheraoismo  vindicatus.  In  monaste- 
rio  Oliveusi,  1683,  4. 

I.  Erh.  Kapnu  Dissertatio  de  celeber- 
rima  S.  loannis  Chrjsostomi  ad  Caesa- 
riuro  Epistola,  veritatis  Evangelicae  con- 
tra  Poutificionim  Transsubstantiationem 
iosieni  teste.  Lips.,  1723,  4. 

(Balth.  Koephen :)  Vita  I.  Chrjrsosto- 
mi,  ex  Palladio,  historia  tripartita,  et 
aliis  tide  dignis  Auctorii)US,  una  cum  spe- 
cimtne  doctrinae  e  scriptis  eius  collecta. 
Halae  Sax.,  t  jpis  Orphanotrophii.  1702, 8. 

Micli.  LeiyttteR :  Dissertatio  de  epistola 
ad  Caesarium  Monachum,  quae  S.  loan- 
nis  Chrjsostomi  nomine  insiguita  est. 


Praeroiiia  eit  I  o  a  n  n  i  ■  Damaiceni  Ope- 
ribui  a  Mich.  Lequien  editii^  inter  dii* 
lerfationei  praeviai,  p.  48  iqq. 

Dao.  MauJielii  Observatio  de  celebri 
Epistola  Chrjsostomi  ad  Caesarium.  ~ 
In  eiuidem  Locubrationibui  Lambetanii. 
(Tubingae,  1729,  8)  p.  73  iqq. 

Ch.  F.  MaiQMiii :   De  Mstis  codd.  lo- 

annis  Chrjsostomi.  In  einidem  No- 

titia  codicum  Mitorum  graec.  bibl.  Moa- 
queni.  (Moiq.,  1776  >  f.) 

p- :  Programma ;  Animadversiones 

in  quatuor  homilias  Chrjsostomi.  Wit- 
teb.,  1795,  8. 40  pp. 

:   Animadversiones  in  II  homi* 

lias  loannis  Chrjsostomi.  Viteb.,  1801,8. 

:    Animadversiones  in  homilias 

Chrjsostomi.  Lips.,  1804,  8mai. 

I.F.  Mayeri  ChrjsostomusLutheranus. 
Jn. ,  1680,  4. 

:  Apoloeeticus  pro  Lutheranismo 

Chrjsostomi.   Witteb. ,  1686,  4. 

P.  Merlin :  Dissertation  sur  la  preten- 
due  Lettre  de  S.  Chrjsostome  a  Cesa- 
rius,  ou  Ton  relute,'  ce  que  Mr.  Bajle 

en  a  dit  dans  son  Dictionnaire.  In : 

Memoirei  de  Trcvoux.  1737,  m.  Febr. 
p.  351;  m.  Mart.  p.5l9;  1739.  p.  1269. 

Gli.  Gu.  Meyer:  De  Chrjsostomo,  lit- 
terarum  sacrarum,  ac  potissimum  qui- 
dem  V.  T.  interprete.  Norimb.,  1806,  8. 

Andr.  Muller:  D.  Johannis  Chrjso- 
stomi,  archi-episcopi  Constantinopoli^ 
tani,  Illustris  Doctrina:  Nemo  laeclitur, 
nisi  a  semetipso,  Praedare  admirandA 
Oratione  ab  Ipso  divine  exposita;  Nunc 
vero,  ob  Materiae  singularem  Dignitatem 
&  lotegritatem ,  Pluribus  S.  Scripturae 
ac  Patrum  Argumentis  exornata.  Fran-^ 
cofvrti  ad  M.     Excudebat  lacobus  An- 

dreae.  Anno  MDCXCVI. 102  pp.  et 

3/r  Commeiitariui  in  orationem  iudicatam. 

A.  Neamler:  Der  heil.  Chrjsostomus 
und  die  Kirche,  besonders  des  Orients 
in    dessen  Zeitalter.     Ir  Band.    Berlin, 

Diimmler.  1821,  8.  VI,  400pp.  IT/i. 

12  Gr.  Couf*  de  boc  maximi  aeitimando 
opere  Gottiug.  gel.  Anz.  1821.  no.  185; 
epbem.  litt.  Jen.  1824.  no.  201. 

Casim.  Oudini  Dissertatio  crit.  de  vita 
et  scriptis  loannis  Chrjsostomi.  — —  K. 
eiui  Coromeutar.  de  Scriptor.  Bcclei.  T.  I. 
p.  687  —  790. 

H.  Savdii  Admonitio  de  scriptoribus 
rerum  Chrjsostomi  et  Georgio,  caeteris- 

que  Biographis,  caute  legeudis.  In 

Gu,  Cace  Hiitoria  Litter.  icriptor.  ecciei. 
(Uenev.  1705 ,  f.)  p.  207. 


572 


lOANNES    CINNAMUS. 


I0ANNE8  C1NNAMU8. 


lo8.  lust*  ScaUger:  De  loco  Cbiyso- 
stomi  in  Acta  „7i(oi  tijs  MoraJog.*^  — 
In  Muaeo  crit.  Canlabr.  T.  II.  p.  217  iqq. 
Ex  eiusdem  epiitolii  lib.  I.  84.  bae  no- 
lae  deprompfae  tunt. 

J.  W.  Sdmid:  Ueher  Cliiysostomus, 
als  Redner.  —  V.  eios:  Anleitung  zum 
popularen  Kanzelvorlrag.  T.  III.  sive: 
Kurzer  Abriii  der  Geichicbte  der  geiid. 
Bered.ianikeit  u.  Homiietik.  (Jn. ,  1800,  8) 
p.  120  iqq. 

Eulog.SchfteuFm  Frejmiitliige  Gedan- 
ken  iiber  den  Wertli  und  die  )&auchbar- 
keit  der  Chrjsostomisdien  Erklanines- 
reden  iiber  das  Neue  Testament  und  de- 
ren  Uebersetzung.  Augspurg,  1787,  8. 

I.  Finciirtii  Yita  Chrysostomi  docu- 
mentis  moraiibus  iUustrata.  Tornaci^ 
1G39,  12. 

Gf.  Vodiero^:  Dissertatio  de  loanne 
Chrjsostomo  invidiae  ludibrio.  Gothae, 
1097,  4. 

Ch.  Gu.  VottandU  Dissertationes  111  de 
vita  y  elogio  et  scriptis  lo.  Chrjsostomi. 
Viteb.,  1710,4. 

:  Dissertatio  de  Vitaloan.  Chry- 

sostomi.   Viteb.,  1711,  4. 

:  De  veteribus  ac  fide  dignis  vi- 

tae  Chrjsostomi  scriptoribus  dissertatio. 
Viteb.,  1711,4. 

;  Dissertatio  de  Scriptis  Chry- 

sostomi.   Viteb.,  1711,  4. 

:  Dissertatio  de  optimis  Chryso- 

stoini  editionibus.  Viteb.,  1711,4. 

I.  E.  VoUhedu\g :  Observationes  ad  lo- 
annis  Chrjsost.  homiiias  in  loannis  evan- 
gelii  quatuor  priora  capita.  —  In  See- 
bodii  Krit.  Bibl.  (1824)  Vol.  I.  et  II.  p. 
204  iqq. 

Ch.  F.  WdMlm  Epistola  ad  I.  Ge. 
Boerneriim,  adversus  1.  Spencerum,  qua 
loca  ab  hoc  ex  Chrjsostomo  petita  vin- 

dicantur.   Lips.,  1694,  4.  Conf.  Acta 

Krudltoruni  Lipi.  10U6.  p.  110  iqq. 

lOANNES  Cinnamus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  396  iqq. ;   ed.  u, 
T.  VII.  p.  733  iqq. 

I.   Eclitiones    textus. 

1G52,  4.  loannis  Cionami  de  rebus 
gestis  Imperatonim  Constantinopolitaiio- 
rum  loanuis  et  Manuelis,  Coinnenorum, 
]iistoriaruin  libri  IV.  Cornelius  Toliius 
Primus  edidit,  vertit,  castigavit.  Trajecti 


ad  Rhenum,  Tjpis  Theodori  ab  Ackers- 
djck,  &  Gisberti  a  Zjll,  Anno  M.DC.LII. 
—  12  j^.  praefixa,  356  pp.  Nolae  maxi- 
niam  partem  criticae  p.  329 — 356  babentor. 
Index  il  ff.  complectitur.  In  praefatione 
,,ad  lectorem '*  de  editione  ipia  dicoDtor 
haec:  ,,Quidquid  lit,  babei  certe  erutan 
tenebrii  ac  carcere  caeco  onMiiboi  aeqoa- 
libui  ingenio  et  daritale  laa  praelucenlem 
icriptorem ;  et,  quod  habei,  grafiai  boe 
agei  nomine  induitriae  et  liberalttati  Am- 
pliiiimi  atqoe  incliti  noniinii  viri  Iiaaei 
Voiiii ,  qui  eam  e  codice  Vaticanae  biblio- 
thecae  exicripium  majoribui  diiteotua  cii- 
rii  mihi,  at  jurii  facerem  poblici,  dooa- 
vit.  **     Bibl.  acad.  Lipi. 

1670,  f.  mai.  ftoayyov  Ktvyttfiov  Ba- 
aiXixov  yqafifinTixov  laroQitay  loyot  ES» 
loannis  Cmnami  imperatorii  grammatid 
historianim  libri  sex ,  seo  de  rebus  ge* 
stis  aloanne  etManueieComneDisImpp. 
CP.  Accedunt  CaroH  du  Fresne ,  D.  <Ju 
Cange,  efc.  in  Nicephori  BrjeoDii 
A  n  n  a  e  Comnenae  Caesarissae,  et  eju»- 
dem  loannis  Cinnami  Historiam  Co- 
mnenicam  Notae  Historicae  et  Phiiolo«i- 
cae.  His  adiunguntur  Pauli  SUeodarii 
Descriptio  sanctae  Sophiae,  quae  nunc 
primuin  prodit  Graece  Latine,  cum  vbe- 
riori  Commeotario.  Paris.,  e  tjpogr.  re- 

gia.  M.DC.LXX. Hac  in  editioaeiex 

libri,  curo  in  priore  quatuor  tantum  lint, 
ad  codicem  niitura  Vatic.  conititoti  atqoe 
libri  capitibui  priroura  diitincti  luot.  la 
textn  autem  emendando  codex  commemon- 
tui  non  adhibitui  eit.  Tollii  venio  plari- 
boi  locii  eroendatiur;  led  eiui  animadver- 
■ionei  lelectae  tantum  exhibeutur.  Bibl. 
acad.  et  len.  Lipi.     Rep.  1729. 

1729,  f.  Tiaavvov  Kiyyafiov  Baaihxor 
yQUfi/jtttixov  i^oQitoy  Xoyoi  i^.  loaiuib 
Cinnami  imperatorii  grammatici  histo- 
riarum  libri  sex,  seu  de  rebus  gestiit  a 
loanne  et  Manueie  Comnenis  Impp.  CP. 
Accedunt  Caroli  du  Fresne ,  D.  du  Can- 
se,  etc.  notae  historicae  et  philologicae. 
His  adiungitur  P  a  u  1  i  Silentiarii  Descri- 
ptio  sauctae  Sophiae,  quae  nunc  prifflum 
prodit  graece  et  latine  cum  uberiori 
commentario.  Venetiis,  ex.tjpogr.  Bar- 

thol.  lauaria.  MDCCXXIX.  in  bac 

antecedentii  editionii  repetilione  eae  tau- 
tum  notae,  quae  ad  loannem  Cinnamnm 
ipectant,  receptae  aont.  Ceterae  io  Ad- 
nae  Comnenae  editione  Alexiadia  e(  Ni- 
cephori  operoin  exbibentur.  Hae  doae  po* 
iteriorei  editionei  ad  coltectionem  byuu- 
tinoroin  icriptorum  Pariiimun  ct  lenc- 
tam  pcrtinent. 


IOANNB8   CLIMACUS. 


IOANNS8    CI.IMACVS. 


573 


II.  lllustrantia  loannem 
Cin.  scripta* 

Bfart.  Bmike:  De  loanois  CinDami  vita 
et  scriptis.  — —  f\  eiui  l)e  Byzaiilina- 
rum  rerum  icriptoribui  graecii  libruiu.  p. 
516-522. 

lOANNES   Climacus. 

Fabr.  B.  Gr.   T.  VIII.    p.  615  iqq.;    ed,  n, 
T.  IX.   p.  522  iqq. 

I.   Ediiionea   textus. 
Aa)    Opera    omnia. 

1633,  f.  Tov  ey  aytoig  Jittf QOg  rjfj(oy 
Ttaavyov  £}rolaatixov  lov  ^yovfityov  lov 
ir/tov  6(»ovg  ^tya  aTtayra,  Sancti  Patris 
noitri  loanoifl  Scholastici  Abbatis  montis 
Sioa,  qui  vulgo  Climacvs  appellatur, 
Opera  omnia,  (Groece  ef  Lofcne),  Inter- 
prete  Mattiiaeo  Radero  Societatis  lesu 
Sacerdote.  Lutet.  Paris.,  Sumptibus  Se- 
bastiani  Cramoisy,  via  lacobaea,  sub  Ci- 
coniis.  M.DC.XXXill.    Cum   privilegio 

regio. 2ti#  praefixa,  503  pp.  el  lOiT. 

lu  bac  adarnaiida  editione  Baderui  qua- 
(uor  codicibui  oiilii  e  bibl.  Bavarica,  tri- 
bui  ex  Auguitana,  atque  uno  Andreae 
Schotli  uiua  eit.  Adiecit  etiam  icalae  epi- 
iloUeque  vetera  aiionyroi  icholia  antea 
iuedita,  veriiouem  latinam  confecit,  at- 
que  iiagogen ,  in  qua  de  loaune  agil 
Ciiniaco  live  Srholaitico,  praemiiit.  Bibl. 
leo.  Liipi. 

Bb)    Opera  singula. 

1606,  8.  loannis  Climaci  Liber  ad  re- 
ligiosum  pastorem,  sive  de  officio  coeno- 
biarchae,  Graece,  ex  tribus  MSS.  Co- 
(licilius  Bibliothecae  Augustanae  erutus, 
tralatus  et  obseruationibus  iilustratus  a 
Matth.  Radero.  Augustae  Yindelic,  apud 
David.  Francum. 

II.  Editiones  versionum, 

A.    latinaru  iii. 

Aa)    Opera    omnia. 

1589,  f.  S.  P.  N.  lohannb  cognomento 
schotastici,  sive  Cljmacis,  opera,  latiue. 

In    Bibl.   PP.   (Parii.)    T.  V.   p.  307 

•qq.  1382  iqq. 

1618,  f.  loannis  Climaci  s.  Sckola- 
stici  opera,  latine  cum  sclioliis  loannis 
Alihatis  de  Raythu. In  Bibl.  PP.  (Co- 

luu.)  T.  VI.  P.  II.  p.  241  iqq. 


1644,  f.  —  latine.  In  Bibl.   PP. 

(Parii.)  T.  V. 

1677,  f.  loannis  Climaci  Scala,  cui 
adiunctus  est  libellus  eiusdem  de  offido 
pastoris ,  Latine ,  ^  curn  Scholiis  loannis 
Abbatis  de  Raithu  et  alterius  cuiosdam 
Anonjmi.  Omnia  ex  interpretatioue  Mat- 
thaei  Raderi.  Praefixa  est  vita  eius  a 
Daniele  monacho  conscripta ,  cum  vario- 
rum  elogiis,  nec  non  epistola  loaiinisAb- 
batis  de  Raithu  et  loannis  Climnci  ad 
eundem  responsionem.  — ~  lu  Bibl.  Ma^. 
PP.  (Lgd  )  T.  X.  p.  390  -  505. 

Bb)    S ingu  Ia   oper  a. 
1)   Scala. 

1511,  8.  Doctoris  spiritualis  lohan- 
nis  Cljinaci  Abbatis  iu  monte  synai  tri- 
^iuta  gradus  celestis  scale :  noviter  emeii- 
dati  ac  impressioni  traditi  Anno  doinini 
millesimo  quingentesimo  XI.  In  fine :  Fi- 
nis  tricesimi  gradus  huius  celestis  scale 
doctoris  spiritualis  lohannis  scholastici 
abbatis  montis  sjnaei :  qui  ab  edito  li- 
bro  cognoiniuatus  est  Clyinacus  id  est 
scalaris.  £t  per  consequens  totius  ope- 
ris  impressi.  Parisiis  (ab  innuineris  qui~ 
bus  scatebat  erroribus  correcti)  sumpti- 
bus  bonestorum  virorum  lohaunis  piurvi 
et  Francisci  regnault  bibliopolarum  alme 
universitatis  Parisiensis.  Anno  domini 
millesimo  quingentesiino  XI.  XVI.  Ka- 
lendas  Maii.  Lifra  io/*cuini8  PeiUl  insigne 
||/p.  »—  Sic  editionem  Pauzer  in  Auual. 
typ.  T.  X.  p.  6  no.  4t)9*  <^*  indicat. 

1518,  8.  loanuis  Climaci  scala  sive 
tabulae  spirituales.  Latiiie.  Yenetiis,  apud 
Pincium. 

1531 ,  —  1509 ,  8.  —  Ambrosio  Ca- 
maldulensi  interprete.  Yenetiis. 

1583 ,8.  —  latine ,  Ambrosio  CamaU 
dulensi  interprete.  Colon. 

1503,  —  1001,  8.  —  Ambrosio  Ca- 
maldulensi  interprete,  curaute  Micb.  Is- 
sellio.  Colon. 

1624,  8.  Cum  Sophronii  Prato 

ipirituali  et  Petri  Veuerabiiii  librii  duo- 
bui  de  miraculii.    Colun. 

2)   Epistola. 

1614,  8.  loannis  Climaci  liber  ad  re- 
ligiosum  pastorem,  qui  est  de  officio  Coe- 
nobiarchae,  ex  tribus  MSS.  codicibus 
graecis  illust.  bibliothecae  reip.  Augusta- 
nae  enitus,  tralatus,  &  observationibns 
illustratus,    recognitusque    a   Matthaeo 


574 


lOANNES    CLIMACU8. 


lOANNES   C1.IHACU3. 


Radero.     Monachii,    Berg.    Haec 

editio  non  golum  in  Hambergeri  Zuver' 
la>s.  Nacbrichteu ,  T.  III.  p.  449;  Bed 
etiam  in  Gatalogo  bibl.  Upsal.  T.  I.  p.  199 
adnotatur;  qua  de  causa  oon  est  de  ea 
dobitaudum. 

B.  gallicarnni. 

1664,  —  1661,  —  1688,  —  1707,  12. 
L^echelle  saiDt  de  Jean  Cliinaque,  trad. 
par  Aruauld  d'Andilly.  Paris. 

C.  italicarum. 

Scala. 
aa)    I  n  t  e  g  rum    opti^. 

1477»  4.  In  nomine  Domini  nostri  jesu 
cristi  amen.  Incomencia  el  prologo  nel 
libro  chiamato  Climaco.  In  fine:  M: 
CCCCrLXXVII:  Die:  XIX  Septembris. 
:M:  :P:  :Z:  :C:  :L:  :S:  :M:  :Deo: 
Gratias:  Amen:  Finis:  Questo  libro  fo 
fatto  in  casa  del  reverendo  misier  pfe 
Lunardo  longo  rector  de  la  giesia  de  mi- 
sier  sancto  Lorenzo  da  tore  de  bei  Ve- 
sin.  adi  sopra  scripto.  &c.  :  S :  :  Z :  :  L : 
:  S.  -~^  Sic  banc  editionem  indicaf  Pai- 
toni  in  Bibl.  degli  autori  antichi.  T.  If. 
p.  109. 

1478,  4.  Giovanni  Climaco.  —  In 
nomine  Domini  nostri  Jesu  Christi.  Amen. 
Incomincia  el  Prologo  nel  Libro  chia- 
xnato  ei  Climaco.  Questo  libro  compose 
uno  delli  Scti  Padri  antiqui,  el  cui  norae 
fu  Johanne  Abbate  dei  Monasterio  del 
Monte  Sjnay.  £1  quai  libro  scrisse  ad 
istancia  e  peticion  de  Sco  Johanne  Ab- 
bate  del  Monasterio  di  Rajti  e  delli  soi 
Monaci:  el  aoal  Monasterio  e  a  piedi 
del  predicto  moote  de  Sjnaj.  SequUur: 
Prologo  etc.  In  fine :  Fine  del  Libro 
MCCCCLXXVIII.  die  XIX.  Septembris. 
Questo  libro  fo  facto  in  casa  aei  Reve- 
rendo  Misier  pre  Lunardo  longo  rector 
de  la  giesia  de  Mesier  Sancto  Lorenzo 
da  tore  de  bel  Vesin.  Adi  soprascripto. 

• Huius  titoli  notitiam  ex  Panzeri  An- 

nal.  typ.  T.  IX.  p.  302  no.  32  desumpsi. 

1491,  4.  Scala  del  Paradiso  di  S. 
Giovanni  Climaco ,  tradotta  (da  incerto). 
Venezia  per  Matteo  da  Parma  1491. 

1492,  4.  Scala  del  Paradiso  di  S. 
Giovanni  Climaco ,  {volgarizzamento  an- 
iicOy  faUo  da  un  Fratre  anonimo),  Vene- 
zia  per  Cristoforo  da  Miindelio. 

1517,  4.  lucomincia  el  iibro  chiamato 
Climaco  over  Scala  Paradisi  el  quale 
compose  uno  deli  sancti  padri  antiaii  el 


cni  nome  fu  Joanni  ahbate  del  monaste- 
rio  del  monte  SjnaL  El  quale  libro  scri.s- 
se  ad  instantia  &  petitione  di  sancto  Jo- 
anni  abbate  del  monasterio  di  Rajti  & 
de  gli  soi  monnci :  el  quale  monasterio  e 
apiedi  del  predicto  inonte  sjnaj.  In  fine: 
Stampato  in  Venetia  per  Gulielmo  da 
Fontaneto  de  Montferrato  del.  M.D.XVIL 
adi  nove  de  Aprile. 

1545,  8.  Sermoni  di  S.  Giovanni  Cli- 
maco ,  da  correttissimi  essemplari  Greci 
e  Latini  nella  volgar  linsua  fedelmente 
tradotti.  Aggiuntavi  la  Yita  di  S.  Ono- 
frlo.  In  Venezia  per  Gio:  Farri ,  e  fra- 
telli ,  e  Gio:  della  Chiesa  Pavese  1545. 

1570,  8.  Sermoni  di  S.  Giovanni  Cli- 
maco  Abbate  nel  Monte  Sinai :  ne'  quali 
discorrendosi  per  la  scala  di  trenta  gra- 
di ,  simili  a  gV  anni  della  pienezza  ddP 
eta  di  Giesu  Cristo,  secondo  la  came; 
s'insegna  il  modo  di  salire  brevemente 
alla  perfettione  della  vita  Monastica,  Re- 
ligiosa,  &  Santa.  Con  rallegationi  delbi 
Sacra  scrittnra:  Et  le  dechiarationi  di 
tutte  le  cose  piu  notabili ,  che  si  conten- 
gono  nella  presente  opera.  A  Monsignor 
de'  Patti.  In  Vinegia  MDLXX.  appresso 
Francesco  de'  Franceschi  Sanese. 

1 570  >  8.  Sermoni  di  S.  Giovanni  Cli- 
maco  elc.  In  Vinegia.  MDLXX.  Appresso 
Pietro  Dehuchino  Franzese.  In  pne:  lo 
Vinegia  MDLXX. 

1585,  8.  Sermoni  di  S.  Giovanni 
Cliraaco  etc.  nella  presente  Opera.  Di 
nuovo  con  ogni  diligenza  revisti  &  cor- 
retti.  In  Vinegia  appresso  Pietro  Mari- 
nelli.  MDLXXXV.  In  fine:  In  Veoetia 
MDLXXXV. 

1585 ,  8.  Sermoni  etc.  In  Milano,  ap- 
presso  gli  heredi  di  Simon  Tini.  1585« 

1607,  8.  Sennoni  etc  (ut  1570)  Opera, 
Di  nuovo  con  ogni  diligenza  revisti,  & 
corretti.  In  Venetia  MDCVIIL  Appresso 
Pieto  Bertano. 

bb)    Vita    Onofrii. 

1623,  12.  Vita  di  S.  Honofrio,  cavata 
dalle  Opere  del  B.  Giovanni  Climaco.  In 
Milano ,  per  gli  heredi  di  Melchior  Mn- 
latesta.  1623. 

1623,  12.  Vita  di  S.  Onofrio,  tradotta 
dai  Latino  di  S.  Gio: .  Climaco  da  Gio: 
Andrea  Pionno.    In  Milano.  1623. 

1639,— 1645,  12.  —  In  Milano  presso 
Filippo  Gbisollii  1639. 

1664,  12.  —  In  Milano^  per  Antonio 
Malatesta.  1664. 


lOANNES    COKSTANTINOPOI.ITANCrS. 


lOANNES    CYFARISSIOTA.        575 


D.    hispanicarum. 
Aa)   Opera  omnia* 

1504,  f.  Obras  de  S.  Jiian  Climaco, 
tradiic.  en  Castellano  por  mandado  del 
Cardenal  Fr.  Ximeoes  de  Cisneros.  To- 
ledo* 

Bb)   Singula  opera. 

15G2y  8.  Escala  espiritual  de  S.  Juan 
Climaco  traducida  de  Grie^o  en  CasteU 
Lino  por  iin  reiigioso  de  la  orden  de 
Saiito  Domingo.  Lisb. 

1571,  8.  —  traduc,  por  Luys  de  Gra- 
nada.  Saiainanca. 

1583,  8.  Libro  de  sant  Juan  Ciimaco, 
Ilamado  escala  spiritual,  nuevainente  ro- 
manrado,  por  Liijs  de  Grauada,  j  con 
annotaciones  suyas  en  los  priineros  cinco 
capitulos.  £n  Valladolid^  Feruando  de 
Cordoua. 

1G12,  12.  Escala  de  S.  Juan  Climaco, 
traduc.  por  L.  de  Granada.  Madr, 

E.   graecobarbara. 

1590,  4.  —  vertit  Maximus  Margu- 
nius,  CytJierorum  episcopus.  Venet. 

III.     Illustrantia    loan- 
nem    CL    scripta. 

Ctttmts:  De  loann  Climaco.  —  ^« 
eioa  Higtoriam  litter.  icriptor.  ecclei.  T.  I. 
p.  .034. 

Casim.  Oudinus:  De  loanne  Climaco. 
*—  K.  eiui  CominenCar.  de  icript.  ec- 
clea.  T.  J.  p.  1437  iqq. 

I O  A  N  N  £  S  Constantinopolitanus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  203;    ed.  n,   T.  XI. 

p.  152. 

I.    Editionea    textus^ 

1)  Apologia. 

1648,  f.  loannis^  Archiepiscopi  Con- 
stnntiiiopolitani ,  Apologia  ad  Constanti- 
nutn,  Tapam  Hom.  pro  iis,  quae  sul) 
t}  rauno  Uardane  adversus  S.  et  oecume- 
uicaui  sextam  Sjnodum  agitata  sunt, 
Cvraece  cum  versione  Latina  et  notis  Fr. 

Coinljetisii. In  ciundera  Auctario  novo 

Bibl.  M».  graecolal.  T.  II.  p.  211—236. 
Kxtat  etiani  in  llarduini  cullectioue  Acto- 
lum  Conciluirnni  Tarii.  J714.  T.  III.  p.  1838 
■qq.,  e(  in  Manii  collectiooe,  T.  VII. 


2)  Diindicatio. 

1764,  f.  Synodica  diiudicatio  sanct. 
Constantinop.  ratriarchae  loannis  de  re- 
bus,  quae  ad  Monasteria  pertinent,  grae- 

ce,  edidit  Ang.  Mar.  Bandini.  In 

Catalogo  codd.  inii.  graec.  Lanrent.  T.  I. 
p.  76  iq.  Hanc  loannii  diiadicationem  in- 
tegrain  edidit  Bandiiii. 

II.  Illustrantia  loannem 
Const.   scripta. 

Casim.  Oudtn :  De  loanne  Const.  — 
V.  eiui  Coinmentar.  de  icript.  eccled.  T.  i. 
p.  1672. 

lOANNES   Cyparissiota. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  463  iqq. ;   ed,  n. 
T.  XI.  p.  607  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

1)  Expositio  materiaria. 

1581,  4.  loannis,  Sapientis,  cogno- 
mento  Cyparissiotae,  Expositio  materia- 
ria  eorum ,  quae  de  Deo  a  Tlieologis  di- 
cuntur,  in  decem  decades  partita,  e 
Graeco  Latine  reddita,  Franc.  Turriano 
interprete,  additis  eiusdem  Scholiis  et 
annotationibus.  Romae  ex  tjpographia 
Dominici  Basae  ]\IDLXXXI. 

2)  Transgressiones. 

1672,  f.  loannis  Cjparissiotae  Pala* 
micarum  transgressionum  Sermo  I.  et 
IV. ,  Graece  cum  versione  Latina  Franc. 
Combefisii.  -— —  V.  eiui  Auctar.  uoviai. 
Bibl.  PP.  P.  II.  p.  68  —  105.  Reliqui  Ser- 
mones  adbuc  in  bibliothecis  lalent. 

II.  Editiones  versionum. 

1)  Expositio  materiaria. 

1077,  f.  loannis  Cjparissiotae  Expo- 
sitio  materiaria,  latine  ex  Franc  Tur- 

riani  interpretatione.  In  Bibl.  Max. 

PP.  (Lgd.)  T.  XXI.  p.  377  —  476. 

2)   Transgressiones. 

1677,  f.  loannis  Cyparissiotae  Pala- 
micarum  transgressionuin  serino  I.  et 
IV.,  latine,  ex"  Fr.  Comi>efisii  interpre- 

tatione.  In   Bib|.   Max.  PP.   (I^gd.) 

T.  XXI.  p.  476—489. 


576         lOANNBS   DAMASCBNUS. 


lOANNES   DAMASCSNTS. 


III.  Illustrantia  loannem 
Const.  scripta. 

Cas.  Oircfm:  De  loanne  Cypar.  

V,  eiui  Commentar.  de  script.  eccles. 
T.  II.  p.  10()2  sq. 

lOANNES  Damascenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VIII.  p.  772  sqq.;  ed.  i». 
T.  IX.  p.  (J82  sqq. 

I.  Editiones  textus. 
Aa)    Opera. 

1559,  f.  Ta  70V  /AttXttQiTOv  J£i^y- 
NOY  lov  ^AMAZKUVOY  iQytt.  Beati 
lOANNlS  DAMASCENI  opera.  Itein 
loannis  Cassiani  Eremitae  uon  prorsus 
dissimilis  argvmenti  libri  aliqvot  quorum 
omnium  tam  liuius  quam  illius  elenchum 
uersa  pagina,  singuiorum  autem  argu- 
menta  in  praefatione  reperies.  BASI- 
LEAE.  Cum  gratia  &  priuilegio  Caes. 
Maiestatis.  /n  fine  pag.  1047 :  Basileae, 
per  Henrichvm  Petii,   anno  M.D.LIX. 

mense  Septembri.  18  ff.   praefixa, 

1047  pp.   Bibl.  acad.  et  len.  Lips. 

1575,  f.  Ttt  jov  fjLttXttQiov  laANNOY 
Tov  AAMAZKHNOY  iQya.  B^ati  10- 
ANNIS  DAMASCENI  Opera  omnia, 
quae  quidem  extant:  maxima  parte  ha- 
ctenus  non  uisa.  ITEM,  loannis  Cassiani 
Eremita  non  prorsus  dissimilis  argumenti 
libri  alioYOt,  qvoram  omnium  tam  huius, 
quam  ilhus  elenchum  uersa  pagina,  sin- 
gulorum  autem  argumenta,  in  praefa- 
tione  reperies.  Accessit,  lOAN.  DAMA- 
SCEIVI  operihvs :  itemqve  Cassiani,  Re- 
rum  ac  Verborum  memorabilium :  nec 
Don  locorum  sacrae  scripturae,  quae  in  his 
explicantur  ata;  allegantur:  trigeminus 
Index,  quam  ailigentissime  conscriptus. 
BaSILEAE.  Cum  gratia  &  priuilegio 
Caes.  Maiestatis.  In  fine  pag.  1295 :  BA- 
SILEAE,  ex  oiBcina  Henricpetrina.  anno 
saUitls  nostr.ne  instavratae  CI3.ID.LXXV. 
mense  Septembri.  — ^  32  ff.  praefixa, 
1295  pp.   oibl.  acad.  IJpi. 

1577,  — 1603,  — 1G19,  f.  S.  loannis 
Damasceni  opera  partim  Graece  &  Lati- 
ne,  partim  Latine  tantum,  multo  quam 
antehac  auctiora,  ex  editione  lacobi  Bil- 

lii,  Prunaei.  Parisiis,  roagna  navis.  

Duae  potteriorei  editionen  operum ,  quae 
in  priori  deeraut,  acceisione  locupletatae 
iunt  a  Frontone  Oucaeo. 


1712,  f.  Tov  cy  aymg  TtarQog  iifiw 
mANNOY  tov  AAMASKUSOY,  fioya- 
Xov  ^  x(u  TiQiafivteQov  UQoaoli*fiay ,  t«c 
(vQiaxofiiva  TTayra.  Sancti  Patris  nostri 
lOANNIS  DAMASCENI;  monachi,  et 
presbjteri  Hierosoljmitani ,  opera  omnia 
quae  exstant ,  et  ejus  nomine  circumfe- 
runtur.  Ex  variis  editionibus,  et  codici- 
bus  manu  exaratis,  Gailicanis,  Italicis 
&  Anglicis,  .collecta,  recensita,  Latine 
versa,  ataue  aunotationibus  illustrata, 
cum  praeviis  Dissertationibus,  &  copio- 
sis  indicibus.  Opera  &  studio  P.Michae- 
lis  Lequien,  Morino-Bolontensis,  Ordi- 
nis  FF.  Praedicatorum.  Parisiis,  Apud 
Joannem-Baptistam  Delespine,  via  Ja- 
cobaea,  ad  msigne  Divi  Pauli,  prope 
Fontem  S.  Severioi.  M.  DCCXil.  Cum 
Privilegio  regio.  V€U,IL  -^—  Rcp.  1718, 
Bibi.  acad.  et  len.  Lips. 

1748,  f.  —  Editio  nouissima  Veneta 
longe  al^is  accuratior.  Venetiis.  VaUt.  1/. 
— —  Praecedcntii  editiouis  repetitio  eit. 

Bb)    S ingula   opere. 

1)   Theologia.   De  iia  qoi  in 
fide   dormierunt. 

1531,  4.  latayyov  tov  Aaftaaxiirov 
exSoais  tfjs  oqO-oSo^ov  niaietog.  Tov  ai" 
tov  TifQt  itoy  fy  Tiiget  xtxotfififieyw*  lo- 
annis  Damasceni  editio  Orthodoxae  fidei: 
Eiusdem  de  iis.  qui  in  iide  donnienint. 
Veronae.  MDXXXl.  —  Ne  quis  aliiw 
hunc  librum  per  decenniuin  imprimere, 
aut  imprimi  facere>  impressumue  aende- 
re ,  aut  ueudendum  tradere ,  tam  io  hac 
Urbe  quam  in  omnibus  aliis  privilegio 
cautum  est  sub  poena  in  eo  contenta. 
Haea  /*.  1  o.  In  fine :  *Ey  OvfjQmyij  nit{ni 
^jftpayifi  tifi  ^afiitp  xai  toig  dtftltf  oig  cte. 
Veronae   Apud   Stephanum   £t  Fratres 

Sabios.  MenseMaio.  MDXXXI. K^'- 

tor  codicev  niitos  adhibait,  ut  in  praeh* 
tione  fatetur. 

1548,  f.  Tov  fiaxaQiov  Ioavyov\})  tw.' 
Aauttaxriyov  (xt^oaig  axQi^tig  trjg  o^o- 
dogs  TTigttog.  Ta  avrs ,  thqi  ttoy  ^y  ^»" 
gci  xexoifirjfjieytoy.  Beati  loannis  DaiDa- 
sceni  orthodoxae  fidei  srccurata  explic»' 
tio,  HII  libris  distincta,  nuncq;  priiDiiin 
Graece  &  Latine  simul,  in  eoruin  qui 
pariter  &  pietatis  &  utriusq;  linguaestu- 
diosi  sunt ,  gratiam  edita :  lacolio  Fabro 
Stapulensi  mterprete.  Accessit  qiioquc 
in  eosdem  IIII  iibros,  erudita  ac  pia  lo- 
doci  Ciichtovei  Neoportuensis  Eoanatio. 


IOANNE8    DAMASOEKVS. 


lOANNES  BAMASCENirn.        577 


Eiiisdein  lo.  Damatceniy  De  ijs  qiii  in 
lide  olidonnieninty  Liber,  itein  Graece 
&  Latine:  loan.  Oecolainpadio  inter- 
preie.  Vna  cum  alijs  eiiisdem  Operihtis, 
quae  in  hunc  iisq;  diein,  sediila  inqiiisi- 
tione  extare  cogiioiiiiniis:  Quoruin  ca- 
talogum  uersa  pagitia  reperies.  Basileae, 
per  HeuricliumPetri.  1548.  Inf/ne:  Ba- 
sile<ie  excvdehat  Henricus  Petri  Mense 

Aprili,  Anno  M.D.XLVIII.  10  ff. 

praelixa,  618  et  95  pp.  Opera,  quae  liac 
collectiotte  ab  IMfttthaeo  Hoppero  edita  con- 
liiientur,  funt  haec:  „Orthodoxae  fidei 
accnrata  editio,  libria  qaataor  eomprchen- 
sa,  quibai  haec  tractantur:  ])  Ue  iucffa- 
bili  dioinitate.  2)  Oe  creaturarum  ge- 
nesi ,  ordine  Moieoi.  3)  De  iji  quae  ab 
incarnatiooe  oiq;  ad  reiurrectinnem  Chri- 
ili.  4)  De  iji  qoae  post  reinrrectionem, 
Diq;  ad  oniuerialem  reiarrectiooem.  {^Grae- 
ce  et  Latine)  Jaeobo  Fabro  Stapuienni  i»- 
terprete,  In  eoidem  pia  Sc  erodita  Enar- 
ratio  loannii  Clichtouei  Neopurtneniii. 
Eioidem  loan.  Damaiceni  lernio :  Quod 
qoi  in  ftde  hine  mtgrarunt,  lacris  opera- 
tionibas,  &*  uiuorum  benelicijs  multum  iu- 
ocntur.  {Graeee  et  Latine)  loan,  Oeeo- 
hmpadiQ  imterprete.)  (Quae  nune  sequun- 
tur^  latine  tantum  extant),  De  decretis  8e 
placitis  primae  inslitutioues.  De  daobus 
Chriiti  uolntatibus  8e  acfionibus,  reliquisq; 
natormlibus  proprietatibui.  B.  Maximi  De 
doabui  Christi  natoris  Lihellus.  Haeresiom 
qaae  ad  illiui  tempora  extiterant,  Cata- 
logas.  loaehimo  Pertonio  Benedietino  Cor- 
maeriaeeno  interprete.  Kpiitola  Deo  (de 
eo?)  qood  Eccleiia  canit,  Sanctai  Deoi, 
Sauctoi  furtii^  Sanctui  immortalii.  Dii- 
ceplatio  Cbrisliani  8c  Sarraceui.  De  Dia- 
lectica,  lioe  Logica  liber,  Capitum  quin- 
quaginta.  Ineerto  interprete.  Sententia- 
rum  aliquot  fragmenturo.  Bifebaldo  Pir- 
eheymero  interprete,  Carminam  farrago. 
Aido  Manutio  Romano  interprete,  —  Hl- 
itoriam  duoram  Chrisli  martyrom  loiaphat 
8c  Barlaam,  qaia  eroditi  qoidam  an  Da- 
maaeeni  lit  ambigonty  digna  tamen  Geor- 
gio  Trapeiontio  oiia  eit,  qoam  a  le  con- 
uersaro  Latinii  legendam  exbiberet ,  reli- 
qois  haioi  aotorii  operiboi  lobjiciendam 
daxinnoi.  ^' 

1715.  4.  loannis  Damasceni  eiposi- 
rio  ortltodoiae  fidei,  sive  theologia; 
ejusdein  liber  de  iis  qui  in  fide  dormie- 
ninU  Graece  ex  editione  loannis  Ephe- 
siiu*   In  Moldavia. 

2).Oratione8  de  Imaginibns. 

1553  9  8.  ^lwm^yov  rov  ^auaaxtjvov 
loyot  TQiis  dnoloytjjixot  jiQos  toi;c  ^'o- 

Ho»TM.4NKl  LEX.     T.    II. 


fittXlovxag  rag  tiyiag  tixovag,  Bio^tDQov 
^oyjLttttixTi  7i€Qi>  TiQotrxvvriaftog  riav   ayutty 

ttxOVMV,      BlOg    TOV    ^ltOttWOV    tOV    ^Ulitt- 

axtfvov  avyyQttifiig  nnQtt  latttvvov  TTtt- 
TQittQxov  7c(>oaoA.  (Graece  edente  Nic, 
Matorano).  Romae  apud  Stephanum  Ni- 
colinum  Sabiensem  ciialcographum  Apo- 
stolicum. 

3)  Oratio  demonstratiTa  de 

imaginibns. 

lG4d9  f.  loannis  Damasceni  Oratio 
sive  epistola  demnnstrativa  de  sacris  et 
venerandis  imaginibus  ad  Chnstianos 
omnes ,  adversusque  imperatorem,  Con- 
stantiniim  tov  xa^ttXivov  ac  haereticos 
omnes.  Graece  et  latine  edidit  Fr.  Com- 

beiisius.  In  Auctario  novo  Bibl.  PP. 

T.  II.  p.  6(>3  iqq. 

4)  Epistola    ad   Theophilnm 

de  imaginibus. 

1664,  4.  EnigoXrj  nQog  rov  BuaiXfn 
QfO(fiXov  n(Qi  Tfov  ayiiuv  Xtti  atnTiov  (i- 
xovtov.  Epistola  synodica  ad  TheoplM- 
lum,  imperatorem    de  SS.   imaginibus. 

Edidit  Fr.  Combefisius. In  calce  Leo- 

nii  AUatii  diatribae  de  Siineonom  icriptii. 
(Parii.)  p.  110— 145.  Perperam,  at  vi- 
detur,  haee  epiitola  loanni  Damaiceno 
triboitur,  coni  molto  poiteriui  viventem 
aoctorem  habeat. 

5)  De   haeresibns. 

1678,  4.  loannis  Damasceni  Liber  de 
haeresibus,  Graece  cum  versione  Latina 
et  notis  I.  Bapt.  Cotelerii.  -—  in  eiui- 
dem  Monumentii  eccleiiae  graec.  (Parii.) 
T.  I.  p.  278  —  337. 

6)  Contra  Acephalos. 

1525,  f.  loannis  Daroasceni  liber  con- 
tra  Acephalos  seu  Monophysitas,  et  Dis- 
sertatio   adversus  Nestorianos,    Graece 

cum  versione  latina  Fr.  Turriani. in 

//.  Canitii  Lection.  antiq.  edeute  iac.  Bai- 
nagio.  (Amit.)  T.  II.  p.  25  —  85.  In  priore 
editioue  Caniiii  Lectionom  (Ingolit.,  1604, 
4)  T.  IV.  p.  173  iqq.  textui  graecai  eit 
motiloi.  Bainagioi  aatem  recepit  inte- 
griorem  ex  editione  Michaelii  Le  Qniro, 
qoalem  ille  primui  edidit. 

7)  Contra  Manichaeos. 

1572 ,  8.  loannis  Damasceni  dialogus 
contra  Manichaeos ;  eraece  et  latine  edi- 
dit  Emaouel  Margunios.  Patav. 

37 


578        lOANNBS   DABCAaCSKUS. 


IOANNR8   DAMAACBNUa* 


1578,  8.  —  graece  ciim  versione  la- 
tiaa  lo.  Leundavii.  — ^  Adiectai  eit  M  a*- 
nuelii  Comueiii  Caei.  legalioni  ad  Ar- 
menioa,  aliisqne  4>paa€ulii.  (Baiil.)  p. 
227  —  387. 

8)   De  daabas  in  Christo  vo- 
luntatibas. 

1648,  f.  S.  loannis,  Damasceni,  de 
duabus  in  Christo  voluntatibus  ac  opera- 
tionibus,  Graece,  cuin  versione  Latina 

et  notis  Fr.  Combefisii.   In  ciaidem 

Auctario  novo  Bibl.  PP.  T.  II.  p.  465—546. 

9)   Contra  Nestorianos. 

1611  >  8.  loannis  Damasceni  Argu- 
menta  contra  Nestorianos:  Quaestiones 
item  et  Responsiones  de  fide.  Graece  et 
latine.  *-^  Cum  Cyrilli  Alex.  libro 
eiuidem  argumenti.    V.  ib,  I.  Bb)  7). 

10)  De   resarrectione. 

1538,  8.  C  7  r  i  1 1  i  Alexandr.  de  exitu 
animae ,  et  secundo  adventu  sermo ;  et 
loannis  Damasceni  de  Resurrectione 
et  Paradiso.  Graece.  Parisiis  ex  officina 
Chrbtiani  Wecheii.  M.D.XXXyiIL 

11)    Horailiae. 

aa)  Plure9. 

1711,  8mai.  Itoawov  tov  ^auttaxfi" 
rov  loyot  y.  Eig  rijy  /jCTagaaiy  iijg  Ita^ 
d^eyofifjUQOg.  Kaia  Nt^ooiov*  Etg  if^y 
yiyitt\aiv  xov  ^(oiriQog*  —  In  /.  Patunae 
Encyciopaedia  philologica.  T.  11.  p.  351  iqq. 

bb)    Singulae» 
la). 
1587,8.  Homilia  de  parasceue,  graece. 

— —  Sub  I  o  a  n  n  i  1  Chryioitomi  nomine. 
V.  ib.  I.  Cc)  7)  bb)  4d)  Aaa).  Sub  loan- 
nii  Chryiostomi  nomine  edidit  etiam  lac. 
Cjrctierni  in  collectione  homiliarum  inicr. 
De  Cruce,  T.  II.  p.  460  iqq, 

2b). 

1588,  8.  loannis  Damasceni  homilia 
in  transfigurationem  Christi.  Graece  et 
latine  com  notis  ediditDav.  Hoeschel.  A  V. 

3c). 

1601 ,  8.  loannis  Damasceni  Homilia 
de  Sabbato  Sancto  >  ex  Bibliotheca  cl.  v. 
Antonij  Couareuuiae,  cui  et  inscripta 
(graece  el  lalme);  Eiusdem  Epistola  de 
corpore  et  sanguine  Domtni ,  ex  eadem 


biM.  (Graeee  e*  faliite).  Inter:  ron- 

ciones  graecornu  Patrum ,  a  Pet.  Pantioo 
editai.    Antv. 

12)  De   Eucbaristia» 

1560,  f.    loannis  Damasceni  Excerptn 

de  Eucharistia ,  Graece  et  Latine.  

In  Liitirgiii  SS.  Patrum  graec.  Parii.,  6u. 
Morel^ 

13)   H  y  m  n  i. 

aa)   Plures, 

1501,  4.  Cantica  loannis  Damasceai 
in  Theogoniam;  Epiphaniara.  Peteco- 
sten.  In  diem  Doniinicu  Pascae.  In 
Ascensionem.   In  Transfigurationem.    lu 

Annuntiationem.   Graece  et  Latine.  

Inter  Poetas  Cbriitianoi  veterei.  (Veoe- 
tiii  apud  Aldum  nieose  lanuario.  M.  Df/ 
Vol.  I.  Textui  graecui  veraiuque  lalioa 
ita  iunt  impreisa,  ut  leparari  poisiot, 
qua  re  seiunctim  etiam  occurrunt. 

1614,  f.  loannis  Damasceni  lijmnl 
—  lu  Corpore  poetarum  graecor.  (Gc- 
nev.)  T.  II.  p.  189,  737,  741,  743. 

bb)   Sifipttlae. 

1551,  8.  loannis  Damasceni  in  Theo- 
goniam  hjmnus.  Graece.  Paris.,  apud 
Guil.  Morelium. 

1570,  8.  Itoayvov  ^a/iaax.  vfirog  li; 
Ttiv  Geoyovittv»  —  Cum  Syneaii  Cy- 
reuei  epiicopi  Hymuii.  Parii. ,  apud  lu. 
Beue  -  natum. 

14)  Paracleticon. 

1738,  4*  Iioavvov  j^auaaxYirov  naoa- 
xlriiixov  Tiig  vntQayiag  O^eotoxov  noir^titt, 
loaniiis  Dam.  paracleticon  excellentiae 
deiparae.  Opus  uunc  primum  editum, 
secuudum  codicein  monasterii  tj}^  xqv- 
nioipeQQtis*  — ~  Liber  rarisaimua  esC. 

15)    De    iis,    qui   in   fide    ob« 
dormierant 

1541 ,  8.  Ifoavvov  nsQi  Ttoy  Ir  mcet 
xixoififififvoiv.  Graece  et  Latine,  ez  rer- 

sione  Lud.  Nogaroiae.  Yenetiis. Tex- 

tui  ck  editioue  a.  1531  excniaa  eal.  K 
iupra  I.  Bb)  1). 

16)  Octoechus. 

1523,  —  1543,  —  1584,  —  1G02,  — 
1610,  —  1624,  a  —  Graeoe.  Venetits. 
— —  De  hn*as  operii  anclore  dabitnnl. 


lOANNES    9AMA8C£?)r5. 


lOANNCS  DAMA8C2NU5.       579 


Cc)    Fragmenta* 

1776,  8.    Fragmentuin  loannis  Dama- 

^reni,  edidit  C.  F.  Mattliine.  Cum 

Gregurii  Theimal.  orationibus.   f^.  Grc- 
gnriui  Palaniaa.  I.  7). 

11.  Editiones   veraionum. 

A*    latinarum. 

Aa)    Opera    otnnia. 

154G,  f.  loannis  Damasceni  opern, 
latine.  £x  recensione  H.  Gravii.  Colon., 
ex  ofiicina  Petri  Qiientel.  —  Hac  col- 
lectione  coutinentar:  de  orthodoxa  fide  li- 
bri  IV;  oratio  de  iii,  qui  in  fide  dorinie- 
runl  {  hiitoiria  loiaphat  et  Barlaam ;  dein- 
de:  iogica,  et  introdactio  elenentaria  ad 
loanueni,  Laodicenuro  epiic,  uec  non  li- 
ber  de  duabni  Toluntatibui  et  operationi- 
buS)  epigtola  ad  lordanem,  arckimandri- 
tim,  de  hymuo  triiagio;  liber  de  haereii- 
bui;  fragmeutura  lententiarnm  de  octo  ri- 
tiiii ;  altercationei  cum  Saraceno,  et  de  iu- 
dirio;  carmina  et  cantira  varia^  adiectii 
Cuimae  Maiumeniii  et  Theophanii  ac  Scho- 
larii  quibuadam. 

Bb)     Plura    opera. 

1535,  f.  loannis  Damasceni  omnia 
quae  liactenus  et  a  uobis  et  ab  aliis  ba- 
beri  potuenmt  opera^  ad  uetustiora  Grae- 
corum  exemplarta  coHata  atque  emen- 
data.  Smt  aiilem  ftnec:  De  orthodoxa 
iide,  lacobo  Fabro  Stapulense  interprete, 
Lib.  4.  'Qnantnm  bona  opera  uiuentium 
defuBctis  prosint,  loaune  Oecolampadio 
interprete  Sermo.  Praeterea  histona  lo- 
saphat  et  Barlaam ,  anam  fenint  Trape- 
zuntium  transtuitsse.  kiusdem  Damasceni 
vita  (scripta  a  loanne  Patriarcha  Hiero- 
solymitano)  loanne  Oecolampadio  inter- 
prete.  Basileae  excudebat  Henricus  Pe- 

trus  Anno  M.  D.  XXX V.  Sic  editio- 

nem  indicat  Panaer  in  Annal.  typ.  T.  VI. 
p.  308  no.  1035. 

1539,  f.  lOAN.  DAMASCENI  opera, 
qvae  orthodoxae  iidei  vim  omnem  ita 
tradunt,  ut  uix  quicquam  extet  magis 
idoneum  cum  docentibus  &  populnm  ad 
pietatem  cohortantibus,  tum  lag  ^efirjXns 
xtvoffiaviaq  xai  ayiiO-faag  riyf  xlftvdtovvfm 
yvfoatiog  ^  haereses  refellentibus  uel  op- 
pugnantibiis.  lam  iterum,  Graecorum 
eiamplariuffl  collatione,  castigata.  Svnt 
auein  haee.  De  orthodoxa  fide,  lacobo 
Kahro  Stapulense  interprete,  Lib.  lULl 


—  Quantum  bona  opera  uinentium  de- 
functis  prosint,  sermo.  —  Praeterea  hi- 
storia  losapbat  &  Barlaam,  quam  fernnt 
Trapezontium  transtulisse.  —  Einsdem 
Damasceni  uita,  a  loanne  patriardia  Hie- 
rosoljmitano  conscripta.  —  Nunc  pri- 
mum  annotationes,  impedita  &  difficihora 
sublimioraq;  omnia  explicantes,  acces- 
serunt.  —  BASILEAE  EXCVDEBAT 
HENRICVS  PETRVS.  In  fine :  BASI- 
LEAE  EXCVDEBAT  HENRICVS  PE- 
TRVS  MENSE  M.AR TIO ,  ANNO  M. 

D.XXXIX. 10  non  num.  ff.,  123  pp. 

Bibl.  arad.  et  len.  Lipi. 

1548 ,  f.  r.  lopra  I.  Bb)  1). 

Cc)    S ingu  la    o per a. 
1)  Tbeologia* 

1507,  4.  CONTENTA*  THEOLO- 
GIA  DAMASCENL  I.  De  ineffabili  di- 
uinitate.  II.  De  creaturarum  senesi^  or- 
dine  Moseos.  III.  De  iis  que  ab  incarna- 
tione  Tsq;  ad  resurrectionem.  UU.  De 
iis  que  post  resurrectionem  vsq;  ad  vni- 
uerstalem  RESVRRECTIONEM.  In  fine 
f.  vU. :  Sancti  patris  IOANNIS  DAMA- 
SCENI  de  Orthodoxa  Fide  hber:  inter- 
prete  lACOBO  FABRO  STAPVLENSI 
cosumatus  est  et  absolutus:  efformatusq; 
PARISIIS  per  HENRICVM  Stephanum, 
formularie  titterarum  artis  industriu  opi- 
ficem :  in  sua  offidna  eregione  schole  De- 
cretorum  collocata.  Anno  domini  virtu- 
tum  et  fidei  auctoris,  millesimo  quingeti- 
tesimo  septimo,   decima  quinta  Aprilis. 

—  114  num.  ^.  et  6  non  num.^.  Bibl. 
acad.  Lips. 

1512 ,  4.  IN  HOC  OPERE  CON- 
TENTA.  Theologia  Damasceni,  quatuor 
libris  explicata:  et  adiecto  ad  htteram 
commentario  elucidata.  L  De  inefiabili 
diuinitate.  11.  De  creaturarii  genesi ,  or- 
dine  Moseos.  III.  De  ijs  quae  ab  incar- 
natione  vsq;  ad  resurrectione  Christi. 
IIII.  De  ijs  quae  post  resurrectionem  Tsq; 
ad  vniuersale  resurrectione.  THuUia  ar- 
cumdtUus  est  hia:  HAEC  PRIMARIA 
EST  ET  CASTIGATISSIMA  EX  OF- 
FICLNA  AEMISSIO.  Infra:  Haec  Da- 
masceni  cfi  expositione  prima  aemissio 
tjpis  absoluta  est  Parisijs:  ex  officina 
Henrid  Stephani  e  regione  Scholae  De- 
cretorum.  Anno  CHRISTI  omniu  codi- 
toris  et  rectoris.  M.D.XII.  Nonis  Fe- 
bruarijs.  In  fine  f.  2036:  EXJMII  PA- 
TRIS  lOANNIS  DAMASCENI  de  or- 

37  • 


580         lOANNES    DAMASCEXUil. 


lOANNKS    DAMASCEKCrs. 


tliodoxa  fide  liber,  cum  adtecta  ad  litte 
ram  explaaatione :  ^ditus  in  lucem  est  & 
absolutns  PARISIIS,  per  HENRICVM 
STEPHANVM  artis  litterani  excusoriae 
industrium  opificem,  in  sua  ofiicina  e 
regione  schol^  Decretoru.  Anno  domini, 
samtis  &  fidei  authoris :  duodecimo  su- 
pra  millesimu  &  quingeDtesimum ,  N0~ 

NlS  FEBRVARIIS.  203  uum.  ff. 

Bibl.  acad.  Lipi. 

1519)  f.  Theologia  Damasceni  qua- 
tuor  iibris  explicata ,  Fabro  interprete  et 
adiecto  Qichtovei  Commentario  eluci- 
data.  In  calce:  Haec  Damasceni  cum 
expositione  secunda  emissio  tjpis  abso- 
luta  est  ex  oiiicina  Henrici  Stephani  e 
regione  Scholae  Decretorum.  Anno 
MDXIX.  Pridie  Idus  lanuarias. 

1602)  8.  Joannis  Damasceni  de  or- 
thodoxa  fide  Libri  IV.  {Laime)  Jacobo 
Fabro  Stapulensi  interprete.  In  gratiam 
atqne  usum  SS.  Theologiae  Studiosorum 
separatim  excusi.  Marburgi ,  Excudebat 
Pauhis  Egenolphus.  cldlaCII.  —  S  ff, 
praefixa,  417  pp.  et  Zff-    Bibl.  1^0.  Lipg. 

2)   De   iis  qui  in  fide   dor- 
mierunt. 

1520,  4.  Quantum  defunctis  prosint 
?iventium  bona  opera  sermo  loanois  Da- 
masceni.  loanne  Oecolampadip'  inter> 
prete.  In  calce:  .Augustae  Vindelicorum 
Anno  M.  DXX.  — ^  Sic  ediiionem  iudicat 
Panzer  qui  eam  poiiidebat ,  ia  Annol.  typ. 
T.  VI.   p.  160.  193. 

1332 ,  4.  loannis  Damasceni  Libellus 
de  his,  qui  in  fide  dormierunt  ex  Graeco 
in  Latinum  conTersus  per  Ludovicum 
Nogarolam  Comitem  Veronensem.  Ve- 
ronae  MDXXXIL 

3)  Oratibnes  Apologeticae. 

1555,  4.  Sancti  loannis  Damasceui 
libri  tres  apologetici.  adversiis  eos,  qui 
:fanctas  imagines  traducunt,  et  criminan- 
tur ;  nunc  primiim  in  Latinam  tralati  co- 
loniam,  Godefrido  Tiimanno  Cartu^iae 
Parisiensis  monacho  interprete:  His  ac^ 
cessit  S.  Patris  Theodori  Do^matice  de 
honore  et  adornatione  sanctis  imaginibus 
eihiliendis^  per  praescriptum  interpre- 
tem.  Parisiis  apud  Gulielmum  GuiUard, 
via  Jacobaea,  sob  D.  Barbarae  signo 
1555.  Le  vingt  sep^iesroe  de  Novembre 
-  M. D.  Lflll.  Reverend  Pere  en  Dieii  Mes- 
sire  Jehan  du  Tiilet  £vesque  de  Saint 


Brieu  a  permis  a  GuillaumeGuillard  im- 
primeur  et  libraire  sujvant  ie  privilege 
du  Roj  rimpression  et  vente  du  livre  in- 

tituie  ^wXk  Joannis^  etc  In  libri 

fronfe  habetur  inttf^ne»  quale  in  aliii  Til- 
lii  epiicopi  Briocensii  liliria  a  Gol.  Mo- 
relio  excunii  conipicitor:  lerpeoi  e 
cruce  pendeni,  additu  iemmate:  ^iOni 
EPPSi.  Uuiui  tituli  notitiam  ex  Maitlii- 
rii  Auual.  typ.  T.  V.  p.  324  iq.  deiumpii. 

4)   Adversus  Neatorianos. 

1G03,  4.  loannis  Damasceni  disserta- 
tio  advei^sus  Nestorianorum  haeresio,  Kv 

tine  ioterprete  Fr.  Turriano.  In  //. 

Canisii  Antiquar.  Lectiouum.  (logoUt.) 
T.  IV.  p.  'il2  iqq. 

1606,  8.  loannis  Damasceni  tracta- 
tiunculae  de  duabus  in  Christo  Daturis, 
iatine  ex  Fr.  Turriani  versione,  com  ik^- 
tis  Mard  Beumleri.  Tigori. 

5)  Hoiniliae. 

1516,  f.  loannes  Damascenus  de  dor- 
mitione  Mariae.  {Lailnej  Bajik,  Fofolcr- 
rano  interprete,)  —  In  eina  libro :  i>e 
iuititutione  cliriitiana;  item  de  priiDt  phi- 
loiopbia.  Venetiii.  Ufc  legitur  lecondi 
tantoni  bomilia  veria,  non  duae  prioret, 
nt  in  Fabricii  Bibl.  Gr.  ed.  Harlei.  T.  IX. 
p.  735  dicitur.  Tertiam  ex  Leoois  AHitii 
venione  edidit  CombeSiioa  in  Bibl.  Courio- 
natoria.  Secunda  etian  latine  legitar  ia 
Isipomani  Vitii  SaDctomm,  T.  VI.,  etapii 
Snrium  ad.XV.  Aoguiti.    Rep.  1518. 

1518 ,  L  loannis  Damasceni  ia  dor- 
mitionem  Beatae  Mariae  uirginis  Semio 
secuudus  per  Raphaeiem  Voiaterraoujii 
in  iatinum  conuersus.  --a^  Io  eiuidem  li- 
bro;  De  inititutiuue  chriitiaaa  ad  Lm- 
uem.  X.  Poot.  .Max.  libria  octo.  (Roim«> 
per  lacubum  Mazucbium.  Auno  Doiiioi 
MDXVIll.)  8ign.  Eiib  iqq.  Bibl.  icid. 
Lipi.     r.  1510. 

1530,  8.  loannes  Damascenus  de  dor- 
mitione  Beatae  Virginis,  Latine  per  .Am- 
brosium  Camaldulensem.  Veneliis.  — - 
Sic  editio  haec  iu  fiibl.  Barberina.  T.  I. 
p.  320  indicatur. 

6}   Historia   Barlaam  et  lo- 

gaphat. 

Sine   a.    Hotitia, 

— ,4.  F.  1  a:  Incipit  iiber  gestoii 
barlaam  et  iosaphat  ||  seruorii  dei  greci 
serroone  editus  a  ioiiane  ||  daoiaieepo 
viro  sancto  et  enidito(l)  ||  —  ()iiin  ce- 


lOANNES   OAMASCSNUS. 


lOANNES   DAMASCJENUS.        581 


pisseut  inonasteria  costnii  ||  elc.  F.  titt.  h 

Vm.  29 :  Finit :  Deo  Gras. Char.  goth. 

^Al  ff,  29  lin. ,  lioe  ifgn,  ^  cuit.  et  nain. 
ff.  Argeutorati  ex  oflBc.  H.  Eggeiteyn  li- 
bram  prodiiae  dicunt. 

— ,  f.min.  F.ia  (si^aii):  ()Ym 
cepissent  roonasteria  constnii*  ac  mona- 
di04  II  egregari  ranltitiidines.  (?)  &  illoi 
Tirtutuin  &  an~  j|  gelice  ^uersacois  ete. 
rmU  f.nh  Hn.  24:  Explicit  Liber  Bar- 
laam  et  losapliat.  —  11  ff,  361iD.  Char. 
guth.    Prodiit  fortaiie  Spfrae, 

—  y  12.  S.  lonnnis  Daroasceni  histo- 
ria  de  Titis  et  rebus  gestis  Sanctoruro 
Barlaain  Eremitae,  &  losaphat  Regis  In- 
dorum,  Georsio  Trapezuntio  interprete. 
In  eandem  Scholia  Aloisij  Lipporoani  Ve- 
ronensis  Episcopi.  D.  loannis  Chrjso- 
stomi ,  de  comparatione  Regis  &  Mona- 
chi  Germano  Urixio  interprete.  Index 
Materiarum  locupletiss.  Antverpiae,  Apud 

loaniiein  Bellerum  sub  Aquila  Aurea. 

iS  ff,  praefixa,  370  pp.,  et  12  jf.  index. 
Bib.  ■en.Lipi.  Hoc  opai  loanni  Damaiceno 
abiudicanduni  videtar.  Ex  Bibl.  Colonienii 
PP.  repetitum  extatapudLippomanum  T.V. 
Etiam  de  auctore  veriioiiii  dnbium  eit. 
Caip.  Barthiui  enire  in  notii  ad  Hermae 
paitorem  p.  910  eam  Anaitaiio  bibliothe- 
cario  tribuit,  quamquam  pleriqae  Oeorgio 
Trapeiantio  eam  adicribunt. 

7)  Paracletica. 

1743  4  12.  loannis  Damasceni  Para- 
detica  in  S.  Virg.  Mariam ,  primum  la- 
tinitate  donata  et  nunc  denuo  in  lucein 
edita  a  Clem.  Majore.  Patavii,  Conzatti. 

Cc)    E s c  er pt  a* 

(1516,)  4.   Excerpta  ouaedam  ex  Da- 
masceno  per  Bilibalduin  Pirckbejmeniin. 
■  Cam  Nili  Senteiitiii  rooral.  Narem- 
ber^^  F.  Peyp.ai  impreiiit. 

B«    germanicarum. 

1)  Traetatns. 

1G06,  8.  Ein  Trnctetlein  des  h.  Jo- 
haniiis  Damasceni,  wie  man  die  bose  Zu- 
neigungen  des  Herzens  iiberwinden  mo- 
ge.  —  In  Tbeatro  virtutii  et  honorii; 
oder  Tagend-BQchlein.  (Norimbergae)  p. 
41  aqq. 

2)    Hifltoria  Barlaam   ei  Ib« 

saphat. 

— ,  f.  min.  F.  1  n:  (H)Je  vahet  an 
ejn  gar  loblich  vnnd  ||  heylsam  alien 


diristgtaiibi^n  cro- 1[  nica.  Sagend  von 
ejnem  heyhgen  Kiioie  mit  namen  Josa- 

f>hat.  wie  ||  der  ward  bekeret  von  ejnem 
lejli-  II  sen  vatter  vnnd  ajnsideln  ge- 
nant  |l  l>arlaaro.  efc.  In  Vhn  cake :  E^n 
ende  liatt  das  buch  der  christenlichen  fe- 
re  die  ||  hjstori  Josaphat  vnd  Barlaam 
genannt.  die  ejne  ||  jegklichen  cristen* 
meschen  gut  viid  hejkain  zelesen  ||  ist. 
wan  er  lernet  darauss  eruntlichen  dz  hejl 
seiner  ||  sei  wie  er  soTl  fliehen  die  welt- 
den  leib  viT  den  teufel  y  auch  allen  vd~ 
gelaoben.  vnd  sich  allevn  iiben  in  de  || 
cristenlichen  gelauben  der  auff  die  recht 
grundfeste  [j  die  Cristus  ist  gebawen  ist 
vnd  dein  alleyn  in  gan- 1|  tzer  begirevnnd 
volknmner  liebe  des  hertzens,  des  ||  ge- 
miits  vnnd  der  sei  anhanEea  vnd  dieoen* 
Dem  II  alle  ziere  clori  uerrscliung  ere 
vnnd  grossmachtigllkeit  mit  gott  denb 
vatter  vnnd  hejligen  gejst  sej  |f  ewig- 

klicben  Amen. Cbar.  goth.  ^ff.db 

lin.  y  line  sign.,  eutt.  et  iiuui.  ff.^  led  com 
figg.  xylogr.  Prodiit  fortaiie  Auguitae 
Vindel.  ex  offic.  GQntheri  Zainer. 

— ,  f .  —  (-4«^.  Fi«d«?l.,  AnL  Sorg.y 

96  #.  Cilator  editio  a.  1477  >  f.»  ie& 

de  ea  dubitandum  ridetur.. 

C.  gallicarum* 

15789  8.  Histoire  de  Barlaam  &  de 
Josaphat,  Roj  des  Indes,  composee  par 
S.  Jean  Damascene,  traduite  p<ir  Jeaa 
de  Billj.  Paris^  Guil.  Chaudiere. 

1G42 ,  12.  Histoire  de  Josaphat,  Roj 
dea  Indes,  tiree  de  S.  Jean  Damascene, 
par  Antoine  Girard,  de  la  comp.  de  Je- 
sus*   Paris ,  veuve  Jean  Camusat. 

D.  i  t  a  1  i  c  a  r  u  m. 

1)    Historia  Barlaaiu    et  lo- 

saphat. 

1734 ,  4.  Storia  de*  SS.  Bariaam  e 
Giosaifatte  ridotta  alla  sua  aitfica  puriti» 
di  faveUa,  coll*  ajuto  degli  antichi  teiti 
a  penna.  AIl'  Altezza  Keale  di  Carlo 
Odoardo  Principe  di  Galles.  In  Roma 
appresso  Giovanni  Maria  Salvioni  Stam- 
pator  VaHcano  MDCCXXXIV.  Con  li- 
cenza  de*  Soperiori. 

2)  Paracleticon. 

1G87,  24.  Supplicbe  afTettuose  alla 
Beatissima  Ver^ne  Madre  di  Dio.  0|>era 
di  S.  Giovanni  Damasceno,  chiainnta  da 
i  Greci  Paradetica;  Tradotta  prima  in 


582        I0ANNE8   DAMASCS19U8. 


lOANKES    OEOHSTRA   iPllOTOTBa. 


If  ngoa  y  e  poi  in  Italiana  dal  P.  Lodovico 
Marracci,  Lucchese  Cbierico  Regolare 
della  Congreg.  della  Madre  di  Dio.  In 
Roma,  per  il  Koinarch  Boemo  1687. 

1G90,  32.  {TUuhs  ut  supra,)  In  Luca, 
per  Jacinto  PacL  1690. 

E.    hispanicarum. 

1608 ,  8«  Historia  de  los  dos  Soldados 
de  Christo,  Barlaan  j  Josaphat,  escrita 

Sor  San  Juan  Damasceno,  traduzido  por 
aan  de  Arce  Solorzeno.  £n  Madrid,  en 
la  imprenta  reaL  1608. 

F.  graecobarbarornm. 

1618  >  4.  Thesaurus,  siye  Conciones 
loannis  Damasceni ,  graeca  lingua  yer- 
nacuJa.  Yenetiis. 

6.    slavonicarum. 

1493  (,  4?).  Joannis  Damasceni  Octoi- 
chos  liogua  literali  Slavorum,  cliaracte- 
ribus  cyrillicis,  editus  a.  1493.  Tzerno- 

gaviae  per  Georgium  Tzernoevik. 

Sic  in  Pan2eri  Annal.  typ.  T.  IX.  p.  284 
no.  1  indicatur. 

H.  georgianarum. 

(1744,)  4.  lo.  Damasceni  liber  de  fide 
orthodoxa ,  transL  in  linguam  ecdesiast. 

Georgian.  Mosquae  a.  m.  7252.  K 

Alteri  librnm:  Ueber  Georgiau.  Littera- 
tor.  p.  120. 

nr.  Illustrantia  loannem 
Dam.  scripta. 

Phil.  Lalhe :  (Donspectus  novae  editio- 
nis  omnium  Operum  S.  loh.  Damasceni, 
cura  et  studio  Phil.  Labbe.  Paris. ,  ap. 
Seb.  et  Gabr.  Cramoisj.  1652,  4. 

Mich.  Leqaim:  Conspectus  operum 
loan.  Damasceni  ad  editionem  novam 
paratorum.  Paris. ,  1700,  4. 

Casim.  Oudini  Dissertatio  de  Scriptis 

S.  lohannis  Damasceni.  In  eiusdem 

Coromentario  de  scriptor.  eccles.  T.  I. 
p.  1713  sqq. 

Petri  Paniim  Annotationes  in  priorem 
orationem  de  Natiuitate  B.  Yiroinis,  a 
Biilio  (a.  1577  p.367)  editam  &  versam. 
—  Inter  Concioiiei  graeconiiD  Patrum  a 
Petro  Pantino  editai.  (Autv.  1601,  8)  p. 
380  iqq. 

Chph.Pek(rjf»Epitome  universae  Theo- 
logiae,  siue  explicatio  quatuor  libroram 


Damasceni  de  orthodoxa  fide ,  in  quihus 
fere  omnes ,  praecipui  certe  loci  breuiter 
et  perspicue  proponuntur,  ex  Scriptura 
et  antiquitate.  Francofurti,  tjpis  Sciuri- 
nis.  1605,  4. 

IOANN£S  Diaconus. 

1764  9  8.  loannis  Diaconi  Hadriano- 
poleos  in  laudem  loannis  Palaeoiogi  car* 
men  politicum.  Graece  edidit  Ang.  Mar. 
BandinL  *— —  Com  loannis  Cbryso- 
itomi  in  Ninivitarum  poenitentiam  komi- 
lia.  ^FIor. ,  typis  caei.)  p.  158  iqq. 

lOANNES  Ducas,  v.  DUCAS. 
lOANNES    Geometra   Protothronus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  716  iqq. ;  ed.  m. 
T.  VIII.  p.  626  iqq. 

L    Editiones    textus. 
1)  Hymni. 

1591,  8.  ^lioawov  rtiofjKToov  vi/roi 
7r€iT€  tig  Trjy  vTieoayitty  d-eoroxoy.  Hj- 
raui  (juinque  in  B.  Deiparam :  e  graecu 
loannis  Geometrae  iatine  facti  per  Fed. 
Morellum.   Graece  et  Latiae.    Lutetiae, 

ap.  Fed.  Morellum.   Pag.  19  legitnr 

Admonitio  haec:  „Maculae  et  lacnnae  ali- 
quot  occurrerunt  in  Graeco  codice  (qoo 
uuico  nohii  uti  licnit  hactenoi)  partim  icri- 
ptorii  errore  vitiato,  partim  retnstate  ipia 
prope  obliterato.  ^' 

1614,  f.     loannis  Geometrae  hjmni. 

Graece  et  latine. In  lae.  Leetti  Col- 

lectione  Poetarom  Graecornm  Telenim. 
(Col.  Allobr.)  T.  II. 

1624 ,  f.  —  graece  et  latine ,  ex  edi- 
tione  Morelli.   —   In  BtHii  Bibl.  PP. 

T.  Vlil.   p.  437  iqq.  ' 

1644,  f.  —  graece  et  latine,  ex  edi- 
tione  Moreili. In  Bibl.  PP.  T.  XIV. 

2)   Tetraatichi. 

1595,  8.  loannis  Greometrae,  Ciiri- 
tiani  Poetae  Graeci,  Paradisus;  Te- 
trasticiia  moralia  sanctorum  bominuffl 
seutentiis  referta,  complectens,  cum  sin- 
gulonim  argumentis.  Opus  non  primum 
in  lucem  editum  {Graece^f  interprete 
Fed.  Morello.  Lntet.,  ap.  Fed.MoreUuro. 

1624 ,  f.  —  graece  et  latine  ex  edit. 

F.  Morelii. In  Binii  Bibl.  PP.  (Parii.) 

T.  VIII.  p.  44()  iqq. 

1644,  f.  —  graece  et  latine,  ez  edit. 

F.  Morelli.    In    Bibl.    PP.    (Parii.) 

T.  XIV. 


1UANNE5  OXOACIBXS. 


XOANNES    OllAMMAT*  FHIL.     iSi 


3)    De  iniilo. 

1769,  f.  Imaryov  nQWToditoyov  tov 
yitjuiiQov  TTiQi  tov  fjirilov,  Graec»y  e 
codice  Matrit.  edidit  I.  Iriarte.  —  In 
Catalogo  codieom  graec.  bibl.  reg.  Matrit. 
(Matr.)  T.  1.  p.  301  iqq* 

II.   Editiones  versionum. 

1593^  -_  1597,  8.  loanni»  Geometrae 
Paradisus;  opus  Latinis  versibus  nunc 
uriinain  editum,  interprete  Fed.  Morello. 
Lutet.^  ap.  F.  Morellum. 

lOANNES  Georgides. 

1829,  8mai.  rytofiai  avUsynattt  vno 
^taayyov  ftoya^oyrog    xov   xai   rtiaQyidri. 

Graece.    In  BoisBonadH   Anecdotii. 

Vol.  I.  p.  1  —  108. 

1 0  A  N  N  £  S  Grammaticas  Charax* 

Fabr.  B.  Gr.   T.  IX.  p.  360;    od.  n.  T.  VI. 
p.  337,   X.  p.642. 

1524,  f«    loaoDis  Grammatid  Ckara- 

cis  quaedam  de  enditicis.   Graece.  

lu  Aidi  Diclionario  gracco.    Vcnetiif. 

1709,  f.  Itoayyov  yQafMfiauxov  tov 
Y€€oaxoi  ntoi  iiov  {yxXiyofi€y(oy  fiOQiwy. 

Graeoe,  edidit  1.  Iriarte. In  Caulogo 

cud.  graec.  bibl.  reg.  Matrit.  T.I.p.SlOsqq. 

1821,  8.  In  imm.  Bekkeri  Anec- 

dotis.  T.  111.  p.  1149  tqq. 

lOANNES  Grammatieus  Gazaeus. 
Fabr.  B.  Cr.  T.  111.  p.  710. 
1618,  4.     Iioayyov    yoafAfittuxov    tov 
FaC'    ix(fQa(fis    tov    xo(Jfiixov     niyaxog. 

Graece  e  cod.  msto  Leid.  In  lani 

Rutgertii  Variar.  lectt.  Lib.  II.    cap.  VII. 

p.  95. 

'  1822,  8-  loaiinis  Gazei  Descriptio  ta- 
hulae^  muodi ;    ex    ai^ographo  Gothano 

anthoL  graec.  edidit  F.  Graie. Cora 

rauii   Sileiitiarii    descriptioue   ecclesiae. 
iJps.,  Vogel. 

I  O  A  N  N  E  S  Grammaticus  Philoponns. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IX.  p.  368  sqq.;  «rf.  ». 
T.  X.  p.  639  iqq. 

I.  Editiones  textus. 
AA.  Scripta  grammatica. 

1)  De  tono. 

1825,  8.  *I(oayyov  lAU^ay&Qiiog  toyixa 
71  uQayytlfiaia*    MXiov  ^JlQtodiayov  7iiQi 


ayj^fAcnvty.    Edidit  Gnii.  Dindoriius.   Lt- 

psiae,    libr.   Weidmann.    Reimer.   

XLII ,  66  pp.  12  Gr,  Utromqoe  •criptum 
e  cod.  msto  Hafn.  editum  est.    Pag.  III  — 

XVIII  ad  luanuis  opusculum  partim  lectio^ 
nes  codicis,  quae  in  impreiso  textu  emen^ 
datae  sunt,  partim  animadveriiones  edito- 
ris  et  Blochii ,  qoi  horum  icriptorum  con- 
fecit    apographum,   exhibentur;    atque    p. 

XIX  —  XLl  ad  Herodiani  opuiculum  1e- 
ctiones  aliorum  codicum  coUegit  editor. 

2)   De  dialectis. 

1496,  f.  Ex  scriptis  loannis  gramma- 
tici  de  idiomatibus.  Graece.  — >  In  Afdi 
Thesanro  Cornu  Copiae*  &•  Hortis  Ado- 
nidis.  Venetiii  iu  domo  Aldi  Romani. 
M.  111.  D.  Alia  editio  a.  1604,  quae  io  Fa- 
bricii  Bihl.  Gr.  ed.  Harles.  I.  c.  p.  648  ci- 
tatur,  nuu  extat. 

1512,  —  1540,  —  1557,  4.  De  Idio- 
matib.  lin^uarum   ires  tractatus  loannis 

grammaticL  Cum  Conitantini  Laica- 

rii  opuiculis  gramnialicii.  V^euetiis  apud 
Aldum. 

1524,  f.  lo.  Grammatici  quaedam  de 
proprietatibus  linguarum.  —  In  Aldi 
Diclionario  graeco.  Veuetiii.  M.D.XXIIII. 

1572,  f.  — '  Ad  calcem  Dictiouarii 
Graeco  -  Latiui.    Baiil. 

1572,  f.  In  Adpendice  H.  Stephani 

Theiauri  graec.  ling. 

1615,  —  1628,  —  1665,  f.   In 

Seapuiae  Lexico.   Baiil. 

1826,  f.  —  In  H.  Stephani  Thesanro. 
Lond.  —  Huic  loanni  Grammatico  tri- 
buitur  etiam  iiiud  opuiculum  de  vario  ver- 
borum  significatu,  quod  sub  Cyrilli  no- 
mine  occurrit. 

BB.  Commentarii. 

1)  In   cap.  I.  Geneseos. 

1630,  4.  loannts  Pluloponi  in  cap.  L 
Geneseos  de  mundi  creatione  libri  VIL 
Ex  antiouo  S.  C.  Maj.  codice  MS.  nunc 
primam  m  lucem  editi.  Una  cum  dispu- 
tatione  de  Paschate.  Interprete  Balth. 
Corderio.  ViennaeAustr.,  TypisGregorii 
Gelbhaar.  —  Non  ea  diligentia,  qua 
par  erat ,  codicem  descripsit  editor.  Conf. 
Lambecii  commentar.  cd.  Kollar.  lib.  1. 
p.  249  sqq.  et  lU.  p.  203  sqq. 

2)   In  Aristotelis  analytica 

priora. 

1536,  f.  Iioayyov  rQafifiatixov  tou 
(fiXonoyov,  ilg  ««  nQottQa  ayaXvuxa  foi/ 
uiiiUttotiXovs  vnofAynfia.  Maytyuyov  axo- 


d84      lOANNES    GRAMMAT.   TUIL. 


IOANNE8   OSAMMAT.   VBXI.. 


Xttt  tig  Ttt  avta,  2vvo%ptg  mQi  Ttor  avX" 
Xoytfffjuav,  loaoDU  Graininatici  Fhilo- 
poni  Coaiinentaria  iu  priora  Aoaijtica 
Aristotelis.  Magentini  Cointnentciria  in 
eadem.  Libellus  de  syliogisini».  Graece. 
(EdidU  Vkt,  Trincawms.)  Venetiis  in  ae- 
dibug  Barth.  Zanetti  Caster.,  aere  vero 
et  diligentia  lo.  Franc.  Trincaveli.   Anno 

a  partu  virg.  5ii6.  Mense  Apr.  ilQ 

Jf.,  1  vac. /.,  4bff.,  et  1/.,  quod  inii- 
gne  typ.  continet.  Editio  Aldina  a.  1536, 
qaam  Panzer  in  Aniial.  typ.  T.  Vlll.  p.  553 
no.  1878  indicat,  iion  extat. 

3)  In   Aristotelis  Analytica 

posteriora. 

1504,  f.  loannis  grammatici  in  Po- 
steriora  resolutoria  Aristotelis  Commen- 
taria.    Gtaece.    In  fine  p.  295 :   Venetiis 

apud  Aldum  menseMartio.  M.DI[li. 

A  pag.  257  iqq.  anouymi  cuiuidain  coui- 
meniariui  in  euudem  librum  accedit. 

1534,  f.  *Iai«yvov  jov  rQafifianxov  ^fg 
T«  vatfQtt  avttlvTtxtt  jtniajoiikovg  vno- 
fxyflfAtt,  IdytoyvfAOv  itg  t«  ttvta.  EvatQa- 
ttov  tig  ttt  avttt.  loannis  Grammatici  in 
posteriora  resotvtoria  Aristotelis,  Com- 
mentarivm.  Incerti  avthoris  in  eadem. 
Evstratii  in  eadem.  Graece.  Infine:  Ve- 
netiis,  in  aedibus  Aldi  Manutii  Romani, 
&  Andreae  Asulani  soceri,  Mense  De- 

cembri.  M.  D.  XXXllII.  r.    lupra 

Enitratiut»  1.  1).  Uaec  lecunda  editio 
plui  priore  habet  variai  codicnm  iiiitorum 
lectionei. 

4)  In  IV  libros  physicoram. 

1535 ,  f.  ^ltjttyyov  rQafifittttxov  'Yno^ 
ftyrifitt  tig  ta  ntQi  (pvatxrjg  tiaaaQa  TtQto- 
ttt  fii^Xta  tov  IdQtOtottlovg.  loannis  l?hi- 
loponi  Grammatici  Commentaria  iu  pri- 
mos  quatuor  Aristotelis  libros  de  natu- 
rali  Auscultatione.  (Graece,  Edldit  Vki, 
Trmcavellm),  Venetiis,  in  aedibus  Bar- 
thoioinaei  Zanetti  Casterzagensis ,  aere 
uero.  &  diligentta  loannis  Francisci  Trin- 
caueli.    Anno  a  partu  virg.  1535.  Mense 

Sept. 159  #.,  et  1/.,  quod  iusigne 

typ.  contioet. 

5)    In  meteorum  librum  I. 

1551,  f.  ^ltoayyov  rQafifiartxov  tov 
q>iXonoyov  a/oXia  tig  to  a  TtayfietftOQtay 
lou  l^QtatottXovg,  lohannis  Grammatici 
PhiJoponi  Scholia  in  primvm  meteorvm 

Aristotelis.     Graece  H  laline. Curo 

Olympiodori  coinmentariii  in  eundem 
librum.    Veiieliii,  Aldui.  M.D.Li. 


6)    In  librog  de  anima. 

1533  9  f.  ^lmayyi^v  rQafiuaxixou  tov 
(piXonoyov  vnoftyrifia  tig  t«  nCQi  *I'vz^ 
,8ifiXta  Toi;  liQiatotsXovg.  loannu  Grain- 
matici  Piiilopont  Commentarii  in  libros 
de  anima  Aristotelis.  MDXXXV.  1»  /Efve: 
Venetiis  in  aedibus  Bartholomaei  Zanetti 
Casterzagensis ,  aere  vero  et  diligentia 
loannis  Frandsci  Trincavelli.  Aano  a 
partu  virgiuis  MDXXXV.  Mense  Nov. 
•—  145^.,  et  1/.  cum  iniigiii  typ. 

7)  In  libros  de  generatione. 

1526 ,  f,  Aristotelis  de  animalium  ge- 
neratione  libri  quinaue  cum  (loannis) 
Philoponi  (Grammatici)  Cominentarijsi. 
Graece.  Venetijs,  per  loan.  Antooiuui: 
&  Frntres  de  Sabio.    Mense  Februario. 

M.D.XXVI.   Editio   haius  libri  At- 

diua  nou  exiat. 

8)  In  libros  de  generatione 

et  interito» 

1527,  f.  *J<oayytjg  6  rQafiuattxog  tfg 
to  ntQt  ytyiattog  xai  (fd^OQag.  uiXiiav^Qog 
6  Idtf^Qoitatfvg  tig  ta  ftttdoQoXuca.  *0  av- 
tog  moi  fiiiitog,  loannes  Grammaticus 
in  libros  de  Generatione  #;tc.  —  K.  ■o- 
pra  Aiexauder  Apbrod.  1.  BB.  5). 

CC.  Opera  Philosophica. 

1)   Contra  Proclnnu 

1535,  f.  Itoayyov  rQafifiatixov  uHe^ttr- 
dQftog  tov  *i>iXonoyov  xata  IlgoxXov  nfoi 
ttidtoirjtog  xoafiov,  loannis  Grammatici 
Philoponi  Alexandrini  contra  Prodam  de 
inundi  aeternitate.  Graece.  In  fine:  Ve- 
netiis  in  aedibus  Barthoiomaei  Zanetti 
Casterza^ensis»  aere  vero  et  diligentia 
loannis  l^  rancisci  Trincaveli  Anno  a  partu 
virginU  MDXXXV.  Mense  Martio.  

1788,  f.  loannb  Philoponi  de  mundi 
creatione  libri  septem.  Graece  et  Latine. 

lii  GaUandii  Bibi.  PP.  T.  XII.  p.  471 

gqq.  Ex  edilione  Corderii ,  ted  plaribvi 
locii  cnieudatior  ac  reititutus  exhibcur 
liber. 

'2)   De  Paschate. 

1630,  4.  r.  lapra  BB.  1). 

1788,  f.  loannis  Philoponi  de  PascLate 
disputatio.  Graece  et  Latine  interprete 

Baitli.  Corderio.   ln  QaiUmdu  Blbl 

PP.  T.  Xll.  p.  tilO  iqq. 


IOANNE8    ORAMMAT.   PHIL. 

3)  Vita.Aristoteliis* 

1021 ,  8,  —  1004 ,  4.  r.   lupra 

Ariitoteiei.  Itl.  init. 

II.  Editiones   versionum. 
AA.  Commentarii. 

1)  In  Aristotelis    Hoaiytica 

priora. 

1541,  f.  loanDis  Graramatici  Pliilo* 
poni  coininentaria  in  AristoteiLi  analytica 
priora.  Latine  interprete  Gu.  Dorotlieo. 
V^^eoetiis. 

1544,  —  1548,  —  1553,  —  1555,  f.  — 
Luciilo  Philaltbeo  interprcte.  Venetius. 

15G0,  f.  —  interprete  Alexaudro  lu- 
stiniano,  Cbio.  Yenet.,  apud  Valgrisiurn. 
■  Error    eit ,   qaod   in    SchoUii  Geich. 

der  griech.  Litt.  Tol.  111.  p.  ^93  dicilur, 
hai  oroiiei  veriionei  ano  eudemque  aunu 
prodiiiie. 

2)  In    Aristotelis   analytica 

posteriora. 

1542,  f.  loannia  Grammatici  Pliilo- 
poni  commentaria  in  posteriora  analytica, 
latiue ,  iuterprete  Andrea  Gratiolo ,  cum 
Graeeo  exemplari  collata  perPliil.  Tlieo- 
dosium.  Venetiis. Rep.  1543  iqq. 

1543,  f.  loannis  Gramm.  Philop.  com- 
ineDtarii  e  Graeco  sermone  in  Latinum 
jam  ante  annos  aliquot  conveni,  sed  nu- 
per  tantA  diiigentia  cum  Graeco  exem- 
plari  collati,  iit  reformati  videantur.  Pa- 
rbiii  apud  Joannem  Roigny  via  ad  D.  Ja- 
cobum  sul)  basilisco  et  quatuor  elemen- 
tis.  M.D.XLliL  In  fine:  Parisii^  excu- 
debat  Joannes  Lodoicus  l'iletanus  im- 
peosis  Joannis  Roiguj.  M.D.XL1II.  — 
Uanc  BotitiMB  cx  Maittairii  Aoiial.  typ. 
T.  f^-  p*  450  deiuiapii. 

1559,  —  1568,  f.  —  cura  Martiano 
Rota.  Venetiis. 

3)   In  Aristotelis  physica. 

1539,  —  1541,  f.  loannis,  Grainma- 
tici ,  cognomeuto  Philoponi ,  Commenta- 
ria  in  quatuor  priores  Aristotelis  de  na- 
turali  auscultatione  libros  in  Latinum 
translata  a  GuiL  Dorotheo,  Veneto.  Ve- 
netiis,  per  Brnndinum  et  Octavianum 
ScotuiD.  M.DXXXIX« 

1558 ,  —  1569 ,  —  1581 ,  f.  —  iatine 

interprate  1.  Bapt.  Rasario.  Venet. 

Uacc  est  priori  iouge  praefereuda. 


lOANNES    UIEROSOLYMITANUfl.     585 

4)  In   meteornm   librtiin  I. 

1551,—  1507,  f.  —  libri  IIl,  latine 
interprete  I.  Bapt.  Camotio.  Vcuet. 

5)    In  libros  de  aniina. 

1544,  —  155S,  f.  —  latine,  interprete 
Gentiano  Herveto.  Lgd. 

1544,  —  1581 ,  f.  —  interprere  Mat- 
thaeo  a  Bove  Veronensi.  Venetiis. 

1554,  —  1508,  f.  —  interprete  Gen- 
tiano  Herveto.  Veuetiis. 

6)   De    generatione. 

1526,  f.  —  latine,  interprete  Nicolao 
Petro,  addita  Aristotelis  librorum  ver- 
sione,  ex  Theodori  Gazae  interpreta- 
tione.  Venetiis,  per  I.  Antonium  et  Ste- 

pbanum  ac  fratres  de  Sabio.  Char. 

goth. 

7)  In   Aristotelis   libros    de 
generatione  et  interitn. 

1540,  --  1543,  —  1548,  —  1559,  f. 
—  latine  interprete  Hier.  Bagolino.  Ve- 
netiis.  - 

8)  In  Aristotelis  libros  me- 

tapbysicos. 

1583,  f.  loannis  Pbiloponi  breres  sed 
apprime  doctae  &  utiles  expositiones,  in 
omnes  XIV  Aristotelis  libros  eos  qui  vo- 
cantur  Metaphysici.  Quas  FranciscusPa- 
tritius  de  graecis  Latinas  fecerat  Ferra- 
riae. Graeca  hactenoi  lateut. 

BB.  Opera  philosophica. 

1557,  f.  loannis  Grainmatici  Philo- 
poni  adversus  Procli  Diadodii  pro  aeter- 
nitate  mundi  duodeviginti ,  solutiones* 
Latine  ex  Tersione  I.  Mahotii.  Lgd., 
Campanus. 

lOANNES    Hierosolymitanus 
episcopus. 

1085,  f.    loannis  Hierosol.  narratio  de 

Iconomachis ,  graece  et  latine.  Inter 

Scriptorei    yoit   Theophanem.   (Parii.)    p. 
312  iq.    Rep.  1729. 

1729,  f. Inter  Scriptorei  poit  Theo^ 

phanem.  (Veiiet.)  p.  235  iq.     Utraque  col- 
iectio  ad  collectionei  icriptorum  bysanti- 
I  norum  pertinet. 


586     IOANNB8    HIEAOIIOj:.YMiTANtJ8; 


lOANNES   SCTLlTZliS. 


1788 ,  f.  —  graece  et  latiue.  —  Im 

GaiUndii  Bibl.  PP.  T.  Xlil.  p.  270  iqq. 

1 0  A  N  N  E  S    Hierosoljmitaaus 
patriarcha. 

1507,  4.  loannis  Damasceni  vita,  a 
I  o  a  n  n  e  Patriarcha  Hierosol.  conscripta, 
latine  per  J.  Oecolampadiiim  versa.  Pa- 
risiis.  —  Haec  editio  iu  Catalogo  bibi. 
Upsai.  T.  I.  p.  442  citalur. 

1522 ,  4.  loannis  Damasceni  Yita ,  a 
I  o  a  n  n  e  Patriarcha  Hierosolymitano 
conscripta,  nuperque  ab  Oecolampadio 
in  Latinum  uersa.  In  ftne:  jov  oUoXafA- 
Tttt^tn  iofit}i/tvoyios  ly  rri  avyv^a  r(oy 
PivdiXixtoy  TiaQa  i<u  Ti/atmaKo  ^iQyaQ^u) 
a^Ufiavyia.  — —  F.  16  exbibetur  epiitoia 
inicr.  sic:  ,,  D.  Reniardo  Adelmaiino  ab 
AdeUinansfelden  Canonico  Augnsteusi,  Oe- 
colainpadius  Saluteni  dicit.  **  Hanc  noti- 
tiani  Panzeri  Aniiai.  typ.  T.  VI.  p.  162 
no.  207  niihi  sappeditarunt.  Textos  vitae 
graecus  iam  supra  s.  v.  loannes  Da- 
inasceuus.  1.  iodicatus  e%U 

lOANNES  Malalas. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VI.  p.  138  sqq.;    ed.  n, 
T.  VII.  p.  446  sqq.  p.  683. 

1691;  8.  ^ltaavvov  tov  uiyno/eiog  rov 
intxXfjy  MalaXa  XQOvixri  laxoQia.  lohan- 
nis  Antiocbeni  cognomento  Malalae  Hi- 
storia  Chronica.  E  MSo  Cod.  Bibliotiie- 
cae  Uodleianae  nunc  primum  edita.  Cum 
interpretatione  et  notis  Edm.  Chilmeadi 
et  triplice  Indice  Rerum,  Autorum,  et 
Yocum  bari)ararum.  Praemittitur  Dis- 
sertatio  de  Antore,  per  Humfredum  Ho- 
dium  S.  T.  U.  Coll.  Wadhami  Socium. 
Accedit  Epistola  Richardi  Bentleii  ad  CI. 
V.  lo.  Millium  S.  T.  P.  Cum  Indice 
Scriptorum,  oui  ibi  emendantur.  Oxonii, 
e  theatro  Sheidouiano.  CI3I0CXCL 

1733,  f.  —  ex  MS.  Cod.  Bibliothecae 
Bodleiauae  primnm  edita,  cum  loterpre- 
tatione  et  Notis  Edin.  Chilmeadi.  Prae- 
mittitur  Dissertatio  de  Auctore  per  Humir. 
Hodiura.  Accedit  Epistoia  Rich.  Bentleii 
ad  I.  Miliiuin.  Editio  altern.  Veuetiis,  ty- 
pis  lo.  Bapt.  Pasquali.  MDCCXXXrtl. 

1831,  8.  loannis  Malalae  Chronogra- 
phia  ex  recensione  L.  Dindorfii.  Acce- 
dunt  Chihneadi  Hodiiuue  annotationes  et 
Ricli.   Bendeii   epistola   ad   L  Miliinm. 

Boimae,  Weber.  4  Th.t  ch,  scr.  5  Th, 

8  Gr,,  cb.  inembr.  6  Th,»  8  Or, 


lOANNES  Mauropus. 

Fabr.    B.  Gr.   T.  VII.    p.  717  sqq. ;    ed.  n. 
T.  VIII.  p.  627  sqq. 

1610,  4.  loannis  Mauropi  Epi^ram- 
mat«t  iainbica  carminaque  in  praecipuo- 
rum  festorum  Patrumque  pictas  in  talHi- 
lis  iinagines  atque  historias,  et  de  aiiis 
▼arii  generis  argumentisy  graece  edidit 

Saucasque  notas  ad  calcem  libelii  adiecit 
latthaeus  Bustus.  Etonae  in  coilegio  re- 

gali  excudebat  loan.  Norton.  4  ff» 

praefixa,   73  pp.  et  4^     Bibl.  sen.  Liips. 


lOANNES  Plusiadenus. 

lG52j  8.  loannisy  Archipresbjteri  Pln- 
siadeni,  Disceptutio  de  difTerentiis  inter 
Graecos  et  Latinos,  et  de  sancta  Svnodo 
Florentina.    Graece   et  Latine,    Leone 

Allatio  interprete.  In  Leonis  AlUtii 

Graecia  ortbodoxa.  (Roroae.)    T.  I.  p.  583 
-664. 

lOANNES  Scjlitzes. 

Fabr.   B.  Gr.  T.  V.  p.  386  sqq.;    eif.  m. 
T.  Vil.  p.  722  sqq. 

L    Ediiiones   textus. 
1)  Historia. 

1647,-1729,  f.  loannis  Scjlitzae  Hi- 
storia  rerum  in  Oriente  gestarum.  Gniece 
et  Latine.  -^—  Cum  Georgio  Cedrcuo. 
Prologam  in  Historiam  e  cod.  mtto  Coit- 
iiiiiaiio  edidit  Moiitfaacoo  iu  Bibl.  Coiali- 
niaoa,  p.  207. 

2)   Consiiltatio. 

1596,  f.  loannis  Scvlitzae  Dotaria  eC 
consultatio  de  spoosahbus  discindendis, 

ad  iinp.  Alexium   Comnenum.   la 

Leunelavii  lare  graeco-*ronHuio.  (Fraacof.) 
Lib.  II.  p.  132  sq. 

II.    Editiones  versionum. 

1570 ,  f.  loannis  Curopalatae  Sdlliz- 
zae  liistoriarum  compendmm>  quod  in- 
cipiens  a  Nicephori^  imperatoris  a  Ge- 
nicis  obitu  ad  imperium  Isaaci  Comoeni 
pertinet.    Latine  ex  interpretattone  lo. 

Bapt.  Gabii.  Venet.,  apud  Colioum. 

Hoc   compeiidiuin   laliue   taiituin   hactenus 
editum  est. 


10ANKE8   STOJBAEU8. 


FLAVIUS  lOSEPHUS. 


587 


III.  Illustrantia  loannem 
ScyL  scripta. 

Mart.  Hopike :  De  loanne  Scjlitza  Cii- 
ropalata  eiu^ue  scriptis*  —  F,  eiui 
Librum  De  Byzaotioaruoi.  rerum  icripturi- 
boi.  p.  iS7  iqq. 

KoAariiw :  Descriptio  codicis  msti ,  qui 

loannis  Scyl.  opera  continet. ^-  «ioi 

Supplem.  1.  ad  Lambecii  commeotar.  p. 
613—626. 

I O  A  N  N  £  S  Stobaeus.  ▼.  STOBAEUS. 

I O  A  N  N  E  S  Tliessalonicensis. 

lG4d>  f.  loanats  Thessalonicensis  ora> 
tio  in  Mulieres  ferentes  unguenta,  et  alia 
duo  eiusdeni  fragmenta,  alterum  de  Mi- 
raculis  S.  Deroefrii ,  alteruui  eic  dialogo, 
sive  sermone  inter  paganum  et  christia- 
nam  de  cultu  Imagioum.  Graece  et  La- 

tine.  lo  Gallandii  Bibl.  PP.  T.  Xlll. 

p.  185  iqq.  Oratio  commemorata  edita  eit 
aote  io  Fr,  Combefitii  Auctario  oovo  Bibl. 
PP.  T.  I.  p.  761  iqq.  Fragmeotum  auteoi 
prios  ioter  Scriptorei  poit  Theophaoem  a 
Fr.  Combefiiio  editos  {Paris,  deiode  rep. 
Veoetiii.),  poiterioi  io  Syoodo  Nicaeoa  II. 
Art.  V.  extat.  Oratio  latioe  etiam  legitor 
in  BibL  Max.  PP.  (Lgd. ,  1677,  f.)  T.  XII. 

lOANNES  Tzetzes.  ▼.  TZETZES. 

lOANNES  Xiphilinus.   y.  XIPHILI- 

NUS. 

lOANNES  Zonaras.  v.  ZONARAS. 

lOSEPHUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  109  iqq. ;   ed»  «. 
T.  XI.  p.  51  iqq. 

Aa)   Opus  integrum. 

1723,  8.  losephi,  Yeteris  christiani 
scriptoris,  Hjpomnesticon,  nancprimum 
io  lucem  editum ,  cum  versione  ac  notis 

lo.  Alb.  FabriciL  lo  eiuidem  Codicc 

Paeudepigrapho  veterii  Teitameoti.  (Ham- 
borgi.)  Vol.  II.  p.  337  iqq. 

1788,  f.  losephi  Memorialis  libellus; 
graece   cum  versione  latina  et  notis  I. 

Alb.  Fabricit.  lo  GaUandii  Bibl.  PP. 

T.  XIV.  p.  3  iq.  Ut  Gallandiui  io  prole- 
gonenii  p.  V.  dicit,  non  lolum  textum 
frraecom,  led  etiam  veniooera  lalinam 
■lotairil.  Fabriciui  antea  duo  capita  in 
Codlce  Pseodepigrapho  Vet.  Teit.  V^ol.  I. 
p.  901  sqq*  edidcrat. 


Bb)    Excerpta. 

]80d>  4.  losephi  Hjpomnestict  argUT 
menta  librorum,  graece  et  latine.  — ^ 
In  Fabricii  B.  Gr.  ed.  Uarlei.  Vol.  XI. 
p.  63  iqq. 

Flavius  lOSEPHUS. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IIL  p.  230  iqq.;  ed,  «. 
T.  V.  p.  1  iqq. 

I.    Editiones    textus. 

Aa)    Op er a    omnia. 

1544,  f.  'PAABIOY  mSHnOY  lov- 
duixrig  aQ^atoXoying  loyoi  x.  lov^aixrjg 
(daiastjg  Xoyoi  ^.  IlfQi  (lo^raiotijTog  lov- 
ilaiwv  xara  ^Ani<oyog  koyoi  p,  Eig  tovg 
Maxxa^ttiovg  Xoyog,  ^  nfQi  avTOXQaTSOog 
loyia^ov.  FLAVII  lOSEPHI  OPERA. 
Insigne  tm.  FROIIBEN.  Infra:  BA- 
SILEAE  MDXLIHl.  Cum  Imp.  Maie- 
statis  Priuilegio  ad  annos  Y.  In  edcei 
Etvtho&tj  iy  BaaiXdu  xrig  reQfnayiag  naQtt 
TCf>  liQoyvfjitiJ  4»Qofiiynp  iy  NixoXatp  Ttp 
*Entaxonifii ,  irsi  Trjg  0-eoyoyiag  a  (f>  ju,  ^, 
— —  Oi^.  praelbca,  967  pp.  Hanc  princi- 
pem  ad  codd.  roitoi  Dieg.  Hurtadi  Men- 
dosae  paratam  editionem  Arnoldui  Pera- 
xylui  Arleniui  curavit.  Codicei  aotem  tex- 
tum  meliorem  librorum  de  bello  ludaico, 
quam  libroruni  de  Antiquitatibui  ludaicii 
habuerunt;  itaque  in  poiterioribui  edendii 
epitomen'  quaiidam  aaxiliumque  Sigiim. 
Gelenii  editor  libi  comparavit. 

IGll,  f.  Flavii  losephi  opera,  (juae  ex- 
tant  eUi.  Quae  graeco  latina  editio  grae« 
corum  Palatinae  bibl.  mss.  codicum  colla- 
tione  cnstigatior  facta  est.  Aurel.  Allobr., 

excud.Pet.  de  laRofiere. 4ff.  prae- 

fixa,  1102  pp.  et  13 #.  Emendationei  in 
titulo  commemoratae  in  volumioe  II.  ex* 
hibere  editorii  coniilium  foit,  led  boc  vo- 
lomen  numqoaro  prodiit.    Rep.  1(i34. 

1634  {elktm  1635),  f.  —  Genev.,  L 
Crispin.  —  Haec  editio  priorii  vitioiii- 
lima  repetitio  eit.     F.  1611  et  1()91. 

1691,  f.  <PAABIOY  laZHIIOY  /s- 
ooaoXvfjiiTOv  IfQStog  r«  ivniaxofifyn.  FLA- 
VU  lOSEPHI  Hierosolymitani  Sacerdo* 
tis  Opera  qvae  extant  orania,  Nemfm 
Antiqvitatum  iudaicarum  Libri  XX.  Si- 
eismundo  Gelenio  interprete.  De  Bello 
Judaico  Libri  YII.  interprete,  Rufino 
Aqvilejensi.  Liber  de  vita  sua  cum  inter- 
pretatione  Gelenii.  Adversus  Apionem 
Libri  II.  cuui  versione  antiqva  a  Gelenio 
emendata,  &  De  Maccabaeis,  seu  de  Im- 
periorationisLiber  cum  paraphrasi^ras- 


588 


FLAVIU8  I08EPHU6. 


FLAVIUS   IOSEPHU8. 


mi  Roterodmni.  Accedit  Index  Lociiple- 
tissiintis.  Juxta  editionein  Graeco-Lati- 
nam  Genevensem  ad  manuscriptos  Palati- 
nae  bililiotliecae  Codices  castigatam,  qvae 
nunc  a  plurihus  inendis  expurgata,&  prae- 
terea  prolegomeuis  &  appendice  auctior 
reddita.  Colouiae  (pofiu«  Lipsiae)  Sum- 
ptihus  Mauritii  Georgi  Weidmann.  Anno 
jilDCXCl.  — —  Haec  editio  praecedeiiti  iii 
omiiibus  rebui  accoramodata,  sed  auctior  et 
emeudatior  cara  Th.  Ittigii  repetita  ett. 

1720,  f.  *i^^ABlOY  laZUIIOr  TA 
T.yPIXKOMENA.  FLAVII  lOSEPHI 
Opera,  quae  reperiri  potuerunt,  oimua. 
Ad  codices  fere  omnes  cum  impressos 
tum  Manuscriptos  diligenter  recensuit^ 
nova  Yersione  donavit,  et  Notis  illustra- 
rit  loannes  Hudsonus,  S.  T.  P.  Aulae  D. 
Mariae  Virginis  Principalis,  et  Protobi- 
bliotkecarius  Bodleianus,  Duobus  Voiu- 
minibus.  Oxonii,  e  tlieatro  Sheldoniano. 
^— >  lii  bac  editione  nitida  diligenterque 
typis  expreisa  textus  multo  emendatior 
quaro  aute  prodiit.  Mortuo  Uudsoiio  eam 
Aut.  Uall  ad  fiiiem  perduxit. 

1726,  f.  *I>ktcfitov  lioafinov  ra  <i;(>«- 
axofitya.  Flavii  Joseplii,  quae  reperiri 
potuerunt  Oper/i  omnia.  Graece  Latine 
cum  Notis  et  noua  versione  loan.  Hud- 
soni.  Accedunt  nunc  primum  notae  in- 
tegrae  ad  Graeca  loseplii  et  rarios  eius- 
dem  libros ,  D.  Eduardi  Bernardi ,  lac. 
Gronouii,  Franc  Combefisii,  lo.  Sibran- 
dae,  Henr.  Aldrichii,  ut  et  ineditae  in 
universa  Fia.  losephi  opera  lo.  Coccei, 
Ezecb.  Spanliemii,  Hadr.  Ilelandi,  et  se- 
lectae  aliorum.  Adiiciuntur  in  iine  Caroli 
Daubiiz  Libri  II  pro  testimonio  FJ.  lose- 
phi  de  lesu  Chnsto,  et  eiusdem  argu- 
menti  Epistolae  XXX  virorum  doctorum, 
ut  Reinesii,  Snellii,  Io«  F.  Gronovii  alio- 
rumque,  rhilologicae  et  Historicae^  ut 
et  Petri  Brindi  Examen  Chronologiae  et 
Historiae  losephicae;  lob.  Bapt.  Ottii 
animaduersiones  ad  losephum  et  specimeo 
Lexic  Flauiani ;  Ch.  Noldii  Historia  Idu- 
roaea,  seu  de  vita  et  gestis  Herodum  «fc. 
Oinnia  collegit,  disposuit,  et  post  lo. 
Hudsonium  ad  Codices  fere  omnes,  cum 
impressos,  tum  mauuscriptos,  praecipue 
Lugduno-Batavos,  diligeuter  recensuit, 
Notasque  passim  suas,  et  quinqne  in  iine 
Indices  adiecit  Sigbert.  Havercampus. 
Amst.,  LB.  et  Ultraj.,  ap.  R.  et  G.  Wet- 

Btenios.    VolL    U.    Hnic    «ditioai, 

omnium  locoplctissimae,  sed  non  iatis  ac« 
curate  impreiaae,  prior  substrata  est. 


1782  —  1785,  8.  Flavii  loseplii  He^ 
braei,  Opera  omiiia,  graece  latine  ex- 
cusa  ad  editionem  Lugduno-Bat.  Sig. 
Havercampii  cum  Oxoniensi  lo.  Hudso- 
nii  collatam.  Curavit  Fr.  Oberfhur.  Lips., 
sumtu  E.  B.  Schvrickerti.  VolL  IIL  — 
9  Th,  Notae  iodiceitqoe ,  quae  orouia  pro- 
misit  Obertlitir,  non  prodieront.  Nominlla 
exx.,  qoae  Valpy,  bibliopolaLondinentii  in 
An;rliam  traduxit,  a.  1814  prae  se  feront. 

1825  -~  1827,  12.  Fl.  losepbi  liidaei 
Opera  omnia.  Textum  edidit  C.  E.  Ricli- 

ter.  Lips. ,  Schviickert.  VoK  VL X, 

28(3;  328;  340;  279;  2%;  464  pp.  5  TA. 
^Gr.  Voluroinal— IV.  Antiqnitatefl;  rol.  V. 
et  VI.  Bellom  ludaicnro,  libroro  coutra 
Apionero,  de  Maccabaeis  et  indiccm  rerum 
conlinent.  Pertinent  niirp  modo  m6  Patram 
coUectionem,  efficiuntque  priroam  sectio- 
nero.  Textus  est  Uudson -  Uavercampianos. 

Bb)    Opeta   plura, 

1700,  f.  FLAVII  lOSEPHl  Antiqui- 
tatum  ludaicarum  libri  quatuor  priores, 
et  pars  magna  «ouinti ,  Gr.  et  Lat.  Cum 
exeraplaribus  MSS.  collati.  et  illustrati 
notis  amplissimis  D.Eduardi  Beruardi  S. 
T.  P.  Item  Historiarum  de  bello  ludaico 
liber  primus,  et  pars  secundi,  Graece  et 
Latine,  ad  codices  MSS.  itidem  recogniti 
et  emendati.    Oxoniae ,  e  theatro  Shet- 

doniano.  MDCC.  1  /.  tit. ,  352  pp. 

Libri  de  bello  ludaico,  quos  H.  AUrieh 
curavil,  siugulari  titulo  Oxon.y  1()87,  2ff, 
praeiixa,  13^  pp.  prodierunt.  10  «A.  t)  d. 
Ceteruro  Obertbur  in  bistoria  editionam, 
suae  ed^pui  praeroissa,  animadrertit,  haac 
editionem  iam  a.  ](i91  prodiiaae,  aed  po- 
stea  a  bibliopola  titulum  eins  esae  muta- 
tom.  Haec  editio,  quae  omnialosepbi  opera 
complecti  debeliat,  pb  dissidia  inter  cnra- 
tores  oniveriiifatiB  Oxon.,  quoruro  impen- 
sis  editio  prodiit,  atque  inter  editorem 
exorsa,  non  absolota- eat. 

Cc)    Opera    sin  gu  la» 
1)    De   M^AGcabaeis. 

1590,  IG.   <f>A^BroY  rns^nnoY  eu. 

FLAYII  lOSEPHI  de  Maccabaeis;  seu 
de  rationis  imperio  liber.  Manuscripti  co- 
dicis  ope,  ionge,  quam  antebac,  et  emen- 
datior  et  auctior ;  cum  latina  iaterpreta- 
tione  ac  notis  loannis  Luidi  (yulgo  JLIoyd )• 
Oxon.,  excud.  los.  Bamesius.  —  Antea 
a,  1506  Argentinae,  1540  et  l^MBaaileae,  et 
1697  ia  editionibus  Bibliorum,  et  a.  168? 
in  editione  Apocrypborom  BasiJ. ,  denique 
in  Combeiiiii  Aoctario  noviss.,  graece  cuw 
latina  versione  nova  prodiit. 


PLAYIUH    lOSEPHUS. 


FLAYII78   lOSEPHUS. 


589 


2)   De   vita  sua.  1 

I78G9  8.  Flavii  loseplii  de  vita  soa 
liher ,  graece.  Receoiiiiit^  varietatem  le- 
ctiunis  adiecit  H«  Pb.  Coor.  Ueoke. 
Unioav.)  Orphao* 14  Gr» 

3)   AntiqnitatftS   indaicae. 

1781,  8.  Fl.  losephi  Antiquitatum  lud. 
liher  1,  8.   Lips. ,  Somioer.  ^—  4  Gr. 

Dd)    Escerpta. 

1780,  8.  Chresfomafhia  Fiaviana,  sive 
loci  illustres  ex  Fla\io  iosepho  delecti  et 
aniinadvenionihus  illustrati  a  f.  G.  Tren- 
deleuburg.  Lips.,  Haug. 12  Gr* 

II.   Ediiiones   versionum. 

A.    latinarn  m. 

Aa)    Opera   otnnia. 

aj    Stne    «•    ei    /.     notitia, 

— ,  f .  F.  1  a :  Indpit  prologos  san- 
cti  leronimi  Jl  in  Josephum.  ||  —  Figiira 
Ugno  tncistf  firmaJ.  Osephiis  m<ithie  iilig 
ex  iherosolimis  ||  sacerdos  a  vespasiano 
captiis  cu  tito  ||  lilio  eius  relictg :  hic  ro*- 
main  ueniens  ||  septein  libros  iudaice  ca- 
pciuitatis  iin  ||  peratorih»  patri  filioqs  oh- 
tulit  qui  et  1|  hiheliotbece  puhlice  tradite 
sunt  et  II  ob  ingenij  gloria  statua  quo<^s 
roine  J|  ineruit.  Scripsit  aut  et  alios  vi- 
gioti  ll  antiquitatu  lihros:  ah  exordio 
luundi  11  et€.  ¥.  273  h  col.  2 :  Explicit 
lijstoria  flauij  |l  iosephi  de  aotiqiiitate. 
F.  274  a  col.  1 :  Flauij  iosepbi  in  textu  li- 
hroru  de  iuda  [|  ico  hello  prologus  incipit. 
In  fine:  Explicit  bjstorla  flauij  iosephi 

de  luda  ||  ico  bello  ieliciter. Cam  figu- 

ris  ligno  iiicisii.  Cliar.  golh.  3^)5  ff.  dua- 
but  columnit  impreiaa  cum  48  lin. ,  led 
•ine  $fga. ,  euti.  et  num.  ff.  Nitidui  et 
rsroi  liber  eit.  Dibdin  in  Btbl.  Spenc. 
T.  II.  p.  106  tq.  lionc  librum  impreiiom 
eise  potat  uon  ante  n.  1490  Lubeeae  ab 
Luea  Braudit^  qoi  ex  Meraeborgo  in  Sa- 
xonia  boe  te  contulerat.  Santander  aotero 
in  Dictionnaire  bibliographiqoe  T.  I.  p.  336 
lilirum  cirra  a.  1475  iropreitum  eiie  li- 
■tit ,  qoia  eo  anno  Loca  Brandii  ibidem 
Rudimenium  fiovitiorum  fol,  impreiierat. 
Notitia  hoiut  tituli,  qoaro  Hain  in  Repert. 
bibliogr.  Vol.  II.  P.  I.  dat,  negligentis- 
aioie  iacta  eit,  qooro  ne  Dibdini  qoidem 
libro  osos  sit. 


— ,  f.  inai.  Tabiila  tocius  libri  iudaice 
antiqiiitatis.   Hasc  6  /f.  eoniplectilur.  F.  7 

tttctpiunf  losephi  opera. Dnabui  colu- 

muii  curo  44  tio.  impreiiui  eit  lil>er.  In 
hac  editioiie  capita  aliter  afqoe  in  editione 
a.  147(}  diitiucta  lont.  Conf.  Betoei  Anec- 
dotes  liter.  (1807,  8)  T.  IV.  p.  Il2. 

fi)    Cum   a.    ei  L   noiiiia, 

1470>  f.  mai*    F.  1  a :  losephi  historio- 

gpbi  Tiri  darissimi  prologus  ||  in  libros 
antiquitatuin  vigiti  incipit  feliciter,  || 
(  )  Idtoria  9scribe*  ||  efc.  Profo^irm  exdpU 
tabnla.  F.  2  a  goI.  3 :  losephi  bistorlogra- 
pbi  viri  clarissimi.  libri  ||  antiqiiitatum 
niimero  vigTti.  per  lobannem  ||  scbu*sler. 
Ciuem  Augustensem  iiniunt  leliciter  || 
uon  scriptonim  c|uicleni  arte.  sed  qua  no- 
stra  II  tandem  etas  dotata  est.  impresso- 
ria  SC3  exarati.  |l  Anno  a  natiiiitate  cur- 
reute  dorainica,  Mille- 1|  simoquadringen- 
tesimoseptuagesimo.  kaledas  ||  yero  iii- 
lias  quarto.  F.  202  a:  losephi  de  bello 
iudaico  prologus  ||  in  libros  septem  inci- 
pit  feliciter.  F.  203  a :  losepbi  historio- 
graplii  viri  clarissimi  de  ||  tiello  iudaico 
nber  primus  incipit  feliciter.  F.  287  h 
col.  1 :  losephi  historiographi  viri  claris- 
simi.  libri  ||  de  bello  iudaico  septem. 
finiunt  feliciter.  per.  lo-  jj  banem  scbu^sz- 
ler  ciuem  Augustensem  impressi.  ||  ka- 
lendas  semptembris  decimo.  Anno  vero 
a  «ptu  II  virginis  salutifero.    Millesimo- 

qdringentesimo  ||  septuagesimo.  Laus 
optiino  maxiino.  —  287  ff.  duabui  co- 
lumnii  impreNia  com  60  lin. ,  led  tiiie 
$igu.y  eutt.  et  nom.  ff.  Exemplar  huiut 
editionii  priticipii  io  bihl.  acad.  Lipa.  ad- 
lervator.  Versionem  quae  Rufino  cuidani 
adscrihitur,  Caiiiodoro  triboeiidam  ette 
Muratori  in  Antiquilt.  Ilal.  T.  III.  p.  919 
et  Fontanini  in  Hiat.  lit.  Aquilej.  p.  392 
iqq.  cootendont.  Ibidem  etiam  de  codice 
boiui  vertiouit  mito  antiqoiitimo,  qui  ad» 
lervator  in  bibl.  Milan.,  ditterilur. 

1480,  f.  F.  1  a :  Ludouicus  Cendrata 
Verouesis  clarissimo  eq^ti  aurato  diio 
An  II  tonio  donato  patritio  Veneto  uHiis 
Veronae  praetori  sahitein.  Hctec  «pisfola 
daia  9tA:  Veronae  pridie  Kalendas  de* 
cembris.  M.  CCCC.  LXXX.  F.  2  6  %f\a 
noemala  exMmUwr.  F.  3  a  (ngn»  a  i): 
lOSEPHI  MACHACIAE  FILII  HE- 
BRAEI  GENERe  ||  SACERDOTIS  EX 
HIEROSOLYMIS  DE  BELLO  ||  IV- 
DAICO  LIBER.  l.  11  OVONIAM  BEL- 
LVM  Quod  II  ele.  P.  183  6:  DE  BEL* 


S90 


FI.AYIUfl  lOSEPHUS. 


rhAVlv»  lOSEPH  US. 


LO  IVDAICO  EXPLICIT  FOELICU 
TER.  FA84a{9ign.A):  lOSEPHl  3IA- 
CHACIAE  FILII  HEBRAEl  GENERe  l| 
S4CERD0TIS  EX  HIEROSOLYMIS 
DE    AN TIQui  II TATE   IVDAEORVM 
CONTRA  APPIONEM  GR- jj  AMMA- 
TICVM  ALEXANDRINVM  ||  ()VFFI- 
CIENTER  VT  ARBItror  jj  elc.  F.212b: 
IiDpressiim  I  inclyta  ciuitate  Veronae  jj 
per  Magistrum  Petnij  Maufer  Gal- 1|  li- 
cuiD.    Aono  salutis.   M.  CCCC.Uxx. 
octauo    kalendas  lanuarii:    Pontifice 
mazimo  Sixto  quarto :  &  illustrissi- 1|  mo 
VenetOR  duce  loane  Mocenigo.  F.  213  a 

reglslrum  exkAeiur*  213  i^.  cum  36 

Jiii.    lu  hac  edititfne  Tersio  ab  L.  Ceudrata 
emendata  est. 

1481 ,  f.  Flavii  losephi  Libri  antiqui- 
tatum  iudaicaruin.  In  fine:  Impressiim 
Uenetiis  per  Rajnaldum  de  nouimagio. 
Anno  domiiii.  M.  CCCC.  (omMs  decadi- 
hns)  decimo  die  maj.  8eq\iUnr  eplstola 
Hler.  Sifuarsafici  ad  impressorem.  —  Fla- 
viiis  losephus  de  Bello  ludaico  et  contra 
Appionem.  In  fine:  Impressum  in  in- 
clyta  CiuitateUenetiarum  per  magistrum 
Raynaldum  de  Noiiiraagio  ahuaniim.  An- 
no  salutis.  M.CCCCLXXXI.  Ultiina  die 
IDartii.  —  Char.  gotb.,  cuin  ttgn,  Panzer 
in  Annal.  typ.  T.  111.  p.  168  no.  523et624. 

1486,  f.  F.  la:  lOSEPHI  I\T)EI 
HISrORIOGRAPHI  VIRI  CLARISSI- 
311  PROLOGVS  IN  LIBROS  ||  AN- 
TIQVITATVM  VIGINTI  INCIPIT 
FOELICrrER:  ET  DE  GRAECO  IN 
LATI||NVM  TRADVCTOS:  PER  VE- 
NERABILEM  PRESBVrERVM  RVF- 
FINVM  AQV  II ILEIENSEM  VIRVM 
DOCTISSIMVM.     In  fine  horum  U6ro- 

«••••    I    ••••        ••••     «••••     i****#*^v     II         ••*• 

f*um:  anni  bnu  cmi  dnn  aiiu(f)  11  eiui 

§•  m  »  t»  •••^       I        ••••         •••••        II         I        ••••       •••••  •  ••  •  ■•  •  • 

iim  giui  linii  imi      kuii  Inii  muu  nnu 

•  •••    ^^1  ••••  ••••  **••••  gfU9  ••••  11  .      •••• 

omi  II  puu  quu  ruu  luu  suu  j|  tuu 
u  iiii  xiiii  y  iii.  In  Jihro  ipso  duplex  sign. 
diiii  noH  exlat.  Sign.  Aii  tnciptl:  lO- 
SEPHI  MArHATHIAE  FILII  HAE- 
BREI  GENERE  SACERDOTIS  EX 
HIERO-IISOLYMIS  DE  BELLO  IV- 
DAICO  IN  LIBUOS  SEPTEM  PRO- 
LOGVS  PER  RVFFI  l|  NVM  AQVI- 
LENSEM  (?)  TRADVCTOS.  In  fine:  Im- 
pressum  Veoeciis  per  loaunera  uercelen- 
sem  Anno  salutis.  ||  M.cccclxzxvi.  die. 
xxiii.  octiibris. (?)  jj  Aiiii  Biiii  CiiiiDiiii 


:?)  II  AiiiiBi 

••■•        MW     ••••       «      •••• 

jiu  H  uu  I  uu 


1«  . •  •  •    11    '■-^  • » •  •    ^-^  '••••   Y»  ••••   «  .•••    »»-  ••••    11    w    «•«. 
!iUU  II  Fuu  Gini  Huu  luu  Kuu  ||  Luu 

Miii.  —  Cbar.  rom.   Rikl.  len.  Lips. 

1499,  f.    F.  la:  losephus  de  Anti  jj 

quitatibus  ac  de  ||  bello  ludaico.   F.  2a\ 


(stgn,  a  ii)  tcnyve  ad  f,  13  b  UMae  extaid, 
F,  14  a:  Hjeronimus  Squarzaficus  Ale^ 
xandriaus.  Raynaldo  de  Nouimaio  iro- 
pressoriae  artis.  op.  3.  F.  14  b  wctd, 
F.  15  ci  (sign.  A.  et  num.  L):  lOSEPHI 
IVDEI  HISTORIOGRAPHI  VIRICLA- 
RISSJMI  PROOGVS  (?)  IN  LIBROS 
AN  II TIQVITATVM  VIGINTI  L\CI- 
PIT  FOKLICITER:  ET  DE  GRECO 
IN  LATINVM  TRA  ||  DVCTOS  PER 
VENERABILEM.  PRESBTrERVM 
RVFFFNVM  AQVILEIENSEM  VI  || 
RVM  DOCTISSIMVM.  F.  195b(niiDi. 
CLXXXI.)  expUcit  Vher  IL  de  onliqfiiill. 
iud,  oontra  App, :  loseplius  antiquitatum 
approhans  iudaici  populi  duos  libros  scn- 
psit  contra  Appionem  alexa- 1|  drinuni 
grammaticum:  <k  tata  saecularium  pro- 
iert  testimonia :  ut  mihi  miraculum  sub- 
eat  quo  ||  uir  liaebreus  ab  infantia  sacris 
iittens  eruditus  cunctam  graecoR  biblio- 
thecam  euoluerit.  F.  196  a  (sign.  AA  ei 
fiwni.  CLXXXII):  lOSEPHI  MATHA- 
THIAE  FILII  HAEBREI  GENERE 
SACERDOTIS  EX  HIERO-  ||  SOLY- 
MIS  DE  BELLO  IVDAICO  IN  LI- 
BROS  SEPTEM  PROLOGVS  PER 
RVFFIIIN VM  AQVILENSEM  (1)  TRA- 
DVCTOS.  R  2746  (num,  CCLX):  Ex- 

f^licit  losephus  Antiquitatum  &  de  Bello 
udaico.  impressum  ||  Venetiis  per  dili- 
sentissimum  uinim  Albertinum  Yercel- 
len-||sem.  Expensis  Domini  Octauiani 
scoti  &  fratris  eius :  An-  ||  no  Domini. 
M.  CCCCXCIX.  die.  XXIII.  Octobris.  F. 

275  a  re^islrum  6jrlii6eliir. Cluur.  rom. 

14  non  num.^.  praefixa,  CCLX  iinBi.j^.^ 
et  1  noD  uom.  /. ,  cum  ^  lin. 

1502,  f.  Josephus  de  ADtianitatibns 
ac  de  bello  Judaico.  In  fine  f,  ccuibz 
Has  losephi  Historias  diligeotius  multo 
caeteris  emendatas.  Venetiis  excusit  for- 
mis  Bernardinus  Vercellensis  Sumptibns 
Viri  optime  de  literis  meritiAndreaeasu- 

lani  XIL  KAL.  NOVEMB.  M.DIL 

14  non  Dum. ,  et  CCLX  nom.  ff.  et  1  non 
num.  /.   Bibl.  acad.  Lips. 

1510,  f.  losephus  de  AntiqTitatibos, 
ac  de  Bello  Judaico.  Laline.  In  fine: 
Has  losephi  Historias,  diligentius  multo 
caeteris  emendatas,  Venetiis  excussit  for- 
mis  Gregorius  de  Gregoriis.  Anno  salu- 
tis  nostrael510.  dieXXlX.  mensisOcto- 
bris.<— —  Huic  edit.  acceiieront  eliamlibrt 
contra  Apiooem.  Versio  est  RnfRniana. 
Httios  editionia  notitiam  snppediUTit  railii 


FJ.AVir<  IOSBFHU8. 


FI.AVIU8  lOSEPIIUS. 


591 


Gots  in  Merkward.  der  Dretdn.  Bibl.  Vol.  I. 
p.  3*22  fq.  no.  424. 

1311,  f.  Que  hoc  TolumiDe  contineaii- 
tur  Jo8ep]il  liistoriographi  veraciuiuii  tI- 
tii:  ex  heato  Hieronjmo.  Tahula  siue 
iodex  alphnheticus,  coutinens  praecipuas 
materias.  Antiquitatum  lihri  vigioti.  Con- 
tra  Appionem  grammaticum  lihri  duo. 
De  heUo  ludaico  lil>ri  septem.  Infra  in- 
mgne  ffip.  iiwcr. ;  PONSET.  LE.  PREVX : 
Infra:  Que  omnia  venundantur  a  Pontio 
proho  hihliopola  lurato  diligentissimo : 
ID  Tia  diui  lacobi  moram  trahente :  &  poti 
stannei  Intersignio:  ad  diui  Yuonis  edi- 
cula.  Ift  fine  f.  cciiib:  Josephi  historio- 
graphi  Antiquitatuin :  2  Belli  Judaici :  nec- 
noD  contra  Appionem  grammaticum :  li- 
hri  finem  capiunt  per  Nicolaum  de  pra- 
tis  diligentissimum  impressorem  Expeii- 
»is  hooesti  viri  Ponceti  prohi  (vulgariter 
le  preux)  aline  vniuersitatis  parisiace  Bi- 
bliopole  Jurati  Anno  domini.  M.CCCCCxi. 
pridie  Kalendas  Octohres.  ^—  6  non  num. 
ff.^  CCIK  num.  if.    Bibl.  acad.  Lipi. 

1513,  f.  Josephi  opera.  Parisiis  in 
Tico  divi  Jacohi  suh  intersignio  S.  Clan- 
dii ,  studio  Roherti  GouUet ,  tjpis  Joan- 
iiis  Barhier  impensis  Prancisci  Regnauit 
et  Jo.  Petit  librariorum  MDXlll. 

1513,  f.  FlaTii  Josephi  Opera  Latine, 
Rullino  Aquileiense  interprete  et  Esesip- 

f>us  de  excidio  Hierosolymitano.  Medio- 
ani  Hpiid  Alexandrum  Minutianum  Anno 
MDXilf.  <— «—  Quaroqnam  hanc  cditionem 
Maittaire  in  Annal.  typ.  T.  II.  p.  246, 
enmque  ■ecutot  Panzer  in  Annal.  typ.  T. 
VII.  p.  392  no.  120  enumerat,  tameu  non 
extat.     Eit  enim  lequeni. 

1514,  f.  Quae  in  hoc  uolumine  con- 
tinentur  haec  sunt.  —  Periocba  uiginti 
lihroR  Antiquitatis  iudaicae:  ah  ipsoFla- 
uio  losippo  composita:  quo  lector  sine 
ullo  inquisitionis  lahore  admonetur,  quid 
io  singulis  libris  contineatur.  —  Periocha 
altera  iibrorum  septem  de  Bello  iudaico: 
contines  hreuem  singulorum  lihrorii:  & 
capitu  adnotationein.  —  Defensio  ipsius 
historiae  de  Antiq'tate  iudaica  aduersus 
Appionem  Gramaticuin  Alexandrinu:  in 
qua  ostenditur  histori;  ipsius  ueritas  cu 
luaxima  autJioris  eruditione.  —  Accedit 


E 


getfippi 


de  Bello  simiiiter  ludaico  ele- 


gatissima  narratio.  £x  quihus  operibus 
praeter  ipsarii  rerum  sjnceram  exposi- 
tioeui  iicehit  tihi  lector  facile  intuen,  fa- 
cumlissiinos  hos  uiros  copia  &  rerii  & 
oerborJi  Liuio  iDferiores  noo  existere.  In' 


fne  mtfimritofnm ,  f.  ccxxvi:  IMPRES- 
SVM  MEDIOLANI  APYD  ALEXAN- 
DRVM  MINVTIANVM  LVDOVICO 
HORNKID  JN  PRIMIS  SVADENTE. 
ANNEXA  SALVATORIS  NOSTRI 
NATALI.  MDXIIII.  DIE.  X.  lANVA- 
RIL  In  fine  Vdtrorum  conira  Anwnem  f. 
cxvifl:  MEDIOLANI  APVD  ALEXAN- 

DRVM  MlNVl  lANVM.   MDXIII. 

18  non  nnm.#.,  CCXXVI  num.^.,  CXVI, 
LXXI  num.  Jf,  et  1  non  num.  /•  Kx  li- 
broroni  contra  Apiouero  subicriptioue  a. 
MXIII.  error  de  autecedente  editione  or- 
tui  est. 

1514,  f.  losephi  ludei,  Historici  prae- 
clara  Opera,  non  parva  accuratioiie  & 
diligentia  receuter  impressa ,  nec  non  a 
compliisculis  mendis  ifTibiis  passim  antea 
statebant  {scaU^ant?)  tersa  atque  casti- 
gata.  De  Antiqvitatibus  Libri  Tiginti, 
nunc  primuin  cum  duplici  ad  Bibliam 
concordantia :  una  quiaem  generaii  ad 
legales  &  historiales  Bibliae  libros:  nU 
tera  Tero  speciali  ad  singula  eorondein 
cajpitula.  De  Judaico  bello  Lit>ri  septein 
aa  octo  iiovissimos  ejusdera  de  Antiqvi- 
tatibus  Libros:  nec  non  ad  Aegesippt 
Christiani  de  Hierosoljmitano  excidio 
qvinque  libros  coliati  consimiliter  atqTB 
concordati.  De  antiqoa  ludeoram  Ori- 
gine  contra  Graecos  &  Manethonem  Ae- 
gyptium :  nec  non  contra  Appionem  Ale-* 
xandrinum  Libri  duo  liucusque  confusi, 
nunc  Tero  per  capita  distincti.  Et  his 
omnibus  losephi  operihus  adjecta  sunt 
accurate  siogulis  capitibus  compendiosa 
argumenta,  cum  annotatiuncuiis  in  mar« 
gine  ubique  accommodatissime  collocatis^ 
non  parum  lectori  conducentibus.  Ro* 
berti  Goullet  sacrae  paginae  Prufessoris 
eruditissimi  (qTi  praedicta  loseplii  oper.i 
eo  modo  qTO  praemissum  est  non  sine 
magno  labore  excoluit)  Tetramonon :  ex 
ipsius  losephi,  Bibliae,  Historiae  scho- 
lasticae,  Aegesippi  epithomatibus  soler- 
ter  conciliatum.  Ejusdem  compendium 
de  sex  aetatibus  seculi,  in  qTo  praeter 
Christi  Genealogiam  multa  scitu  dignis- 
sima  continenlur.  Brevis  scilicet  Cosmo- 
grapliiae  recollectio:  &  omnium  ferme 
regnoruffl  origo  successio  &  finis :  qTiqve 
Reges  io  illis,  &  qvot  anois  regnaTenint: 
lUi  praesertim,  qvorum  sacri  codices  ac. 
losephus  noster  meminerunt.  /n  fine: 
Hahes  candide  lector  praecKira  losephi 
ludei  Historici  opera  uberrime  a  profun- 
dissimo  Theologiae  professore  ut  prae- 


592 


FLAVIU8    IOSE?nU8. 


FLAYIUS  rosEp II us. 


missnm  est  elahorata,  nec  non  opera  lo- 
annis  Barbier,  &  impensis  Pranctsci  Re- 

tnaiilt  &  loannis  Petit  librariis  impressa) 
s  ab  innumeris  erroribus  qvibus  antea 
scatebant  tersa  atqve  castigntn.  Ne  sis 
ergo  ingratus,  preces  altissimo  fundito 
pro  eo ,  Qui  praedicta  opera  ad  commu- 
nem  liommum  utilitatem,  non  sine  ma- 
gnis  vigiliis  &  accurato  labore  excoluit, 
ac  ipsos  bibliopolas,  qvi  in  hoc  opere 
magnns  fecerunt  impensas,  liberali  em- 
ptione  sublevato.  Quod  si  feceris,  mihi 
crede,  magis  tibi  proderit  hic  liber  in  Ui- 
bliotheca  quam  nnmmus  in  archa.  ^  Vale, 
impre$snm  Parrhisii,  Anno  Domini  1514. 

pennllima  Martii. Haec  editio  mullifl 

meiidiB  inquiiiata  vertionem  Ruffinianam 
contioet.  Notitiam«cius  ex  Goelsii  Merk- 
wardigk.  der  Dreid.  Bibl.  Vol.  1.  p.  383  sq. 
deiom|)ii. 

1519,  f.  losephi  Indei  Historici  Pi^e- 
clara  opera  non  parua  accuratione  &  di- 
ligeutia  recenter  impressa,  nec  non  a 
complusctilis  mendis  quibus  passim  antea 
stabebant  (scatobanl  ?)  tersa  atque  casti- 
gata.  DeAotiquitatibusLibri  vigiutiynunc 
primum  cum  duplici  ad  bibliam  concor- 
dantia :  vna  quidem  generali  ad  leges  & 
•historiales  bibliae  Ubros :  altera  vero  spe- 
cialis  ad  singula  eorondem  capitula.  De 
Judaico  bello  libri  septem  ad  octo  nouis- 
simos  eiusdem  de  antiquitatibus  libros 
nec  non  ad  Agesippi  Xpiani  de  hieroso- 
limitano  excidio  libros  collati  atque  con- 
cordati.  De  antiaua  fudaeonim  origine 
contra  Graecos  &  Manethonem  aegy- 
ptium:  nec  non  contra  Appionem  Ale- 
xandrinum  libri  duo  hucusque  coniusi 
nunc  vero  per  capita  distincti.  Et  his 
omnibus  losephi  operibus  adiecta  sunt 
accurate  singulis  capitibus  compendiosa 
argumenta :  cum  annotatiunculis  in  mar- 
gine  ubique  accommodatissime  collocatis 
iion  porum  lectori  conducentibus.  Roberti 
Goullet  sacre  pagine  professoris  eruditis- 
simi  qui  predicta  losephi  opera  eo  modo 
quo  permissiim  est  non  sme  magoo  la- 
bore  excoliiit  Thetramooon  (?) :  ex  ipsius 
losephi  biliae  (?)  historiae  scolasticae 
Agesippi  epithomatibus  solerter  concilia- 
tiiin.  £iuiKlem  compendium  de  sex  eta- 
tibus  seculi  in  quo  praeter  Xpi  genealo- 
eiam  uiulta  scitu  dignissima  continentur. 
breuis  scilicet  cosinographiae  recollectio : 
&  omnium  ferme  regnorum  origo  suc- 
cessio  &  Hnis  quotquot  reges  in  illis  & 
quot  annis  regnauenuit.  im  praesertim 


quomm  saoi  codices  ac  losephus  noster 
meininenint,  Venundantur  parrhisii  in 
vico  divi  lacobi  sub  intersignio  Libri  au- 
rei.  In  fine  {tbronmi  de  antuj^ikilibvM  tud.: 
Iinpressi  inque  Parrhisiis  per  Antboniuin 
Uonnemere  impressorem.  Anno  domini 
MiIle«imo  qningentesimo  decimo  nono. 
In  fine  Mbrl  de  anUquUate  utdaicoe  gent\s: 
Impraessus  quidem  industria  probi  viri 
Anlhonii  bonnemere  in  impressoria  arte 
petissiini  £c  librarii.  Impensis  vero  bo- 
nestorum  viroriim  loannis  Petit  et  Fran- 
cisci  regnault  bibiiopolarum  Anno  domini 
Millesimo  qiiingentesimo  decimonoDO  ka- 
lendis  Aprilis.  In  fine  tolivs  operls:  Hn- 
bes  candide  lector  losephi  iiidei  historici 
opera  uberrime  a  proiundissimo  Theo- 
logiae  professore ,  sic  ut  praemissam  est 
elaborata  opera  &  impensis  Frandsci 
Regnault  &  Johannis  Petit  libniriis  im- 
pressa  efc  Yale  impressum  Parrhiaii  an- 
no  Dui.  M.  quingentesimo  decimonoDo 
penultima  Martii.  —^  Uanc  editioaen 
Freytag  in  Adparatu  litter.  T.  I.  p.61ltqq. 
accurate  iodicat. 

1524,  f.  FLAYII  lOSEPHI  Hebraei, 
historiographi  clariss.  opera,  ad  multo- 
rum  codicom  Iatinorom>  eorundemqs  ue- 
tustissimonim  fidem  recognita  &  casti- 
gata:  quorum  catalogus  est  qui  sequitur: 
Antiquitatum  ludaicanim  li.  xx«  De  bello 
ludaico  li.  VII.  Contra  Appione  apologe- 
tici  li.  II.  Interprete  Rumno  presbjtero. 
De  insigni  Machabaeorum  martjrio  liber 
unus,  oppidoq;  elegans,  cui  titulum  fe- 
cit ,  IliQi  avioxQttroQOs  XoytOfta ,  casti- 
gatus  ab  Erasmo  Roterodamo ,  nunquam 
antehac  praedictis  additus.  Cum  Indice, 
&  annotatiuciilis ,  per  qnas  cui  quid  re- 
spondeat  in  Biblijs,  quidue  non.  facile 
dinosci  poterit.  Apud  sanctam  Ybionim 
Coloniam  Agrippinam,  in  aedibiis  Eii* 
charij  Ceruicorni,  Anno  M.D.XXIIII.  In 
fine  f.  347  h:  Excosa  sont  haec  openi 
apud  sanctam  Vbionim  Agrippinam,  in 
aedibus  Eucharij  Ceruicomi,  impendid 
&  aere  industrii  uiri  Godefridi  Hittorpii 
ciuis  Coloniensis.  Anno  M.D.XXIIII.  Qh 

lendis  Februariis.  30  non  oaa.  jf. 

praefixa,  347  nuiii.  ^.  BiU.  acad.  et  sea. 
Lipi. 

1524,  f.  Flavii  losephi,  Patria  Hie- 
rosoljmitant,  religioiie  lndaet,interGrae- 
cos  historiographos ,  cum  priinis  faeundi, 
opera  quaedain  Ruffiuo  presbjtero  in- 
terprete,  in  quibus  post  ultimaro  alio* 
rum  aeditionem,    loca  nec  pauca,  nec 


FLAVIUS    IOS£PHUS. 


FLAVIU8   lOSEPHCJS» 


593 


oraniiio  ]euis  momenti  ex  uetustissimo- 
mm  codicum  coIl<atione  restituta  compe- 
ries  lector.  Catalogum  operum ,  indica- 
bit  proxima  pagella.  Basileae  apvd  lo. 
Frobenium.  Auno  M.  D.XXilll.  Mense 
SeptembrL  in  fine  pug.  007:  Basileae 
apud  lo.  Frob.    Mense  Septembri.  An. 

ALD.XXIIII.  30  Jf.  praefiXB,  907  pp. 

Bibl.  Acad.  Lipi. 

1538 ,  8.  Flavii  losephi  de  Bello  lu- 
daico  Libri  YII ;  de  Antiquitatibus  con- 
tra  Appionem  Libri  II ,  et  de  iniperatrice 
rationey  liber  unus,  in  quo  martjrium 
Blachabaeorum  describitur.  (Latine,  in- 
terprete  Ruilino  Aquileiensi).  Lugduni 
excudebat  Sebastianus  Grjpliius  Ger- 
manns. 

1528,  f.  Fl,  losephi  Opera.  Quorum 
Catalogus  est.  ^ui  breuiter  sequitur.  An- 
tiquitatum  ludaicarum  Libri  XX.  De  bello 
ludaico  Libri  YI.  efc.  Parisiis  1528. 

1534  >  f*  Flayii  losephi  Antiquitatum 
ludaicarum  libri  XX.  ad  uetera  exem- 
plaria  diligenter  recoeniti.  De  belio  lu- 
daico  libri  VII.  ex  collatione  Graecorum 
codicum  castigatiores  quam  unquam  ante 
redditi.  Contra  Apionem  libri  II.  pro  cor- 
ruptiss.  antea,  iam  ex  Graeco  itidem  non 
sofum  emendati ,  sed  etiam  suppleti.  De 
imperio  ratioois  siue  de  Machabaeis  liber 
unus  a  Des.  Erasmo  Roterodamo  reco- 
gnitus.    Cum  Indice  copiosissimo.    Jftsi- 

?ne  Froben.  iyp.  Basileae  in  officina  Fro- 
eniana  An.  MDXXXIIII.  Cum  sratia  et 
privileeio  Caesareo  in  annos  iTlL  In 
fine:  ifasiieae  in  officina  Frobeniana  per 
Hieronjmum  Frobenium  &  Nicoiaum 
£piscopium  M.  D.  XXXIIU. 

1534  9  f.  Flavii  loseplii  Antiquitatum 
ludaicanim  Libri  XX.  De  bello  lodaico 
Libri  YII.  Contra  Apionem  Libri  II.  De 
Alachabaeis  Liber  I.  ab  Erasmo  recogni- 
tus.  Accesserunt  Berosi  Babjlonii  Anti- 
quitatum  Libelli  V.  Manethonis  Supple- 
mentum  in  Berosum.  Metastenis  Persae 
Fragmentum  de  ludicio  Temporum  et 
Annalium  Persarum.  Coloniae  apud  £u- 
charium  Ceruicomom  Anno  MDaXXIUI. 

1535>  f.  Flavii  losenhi  Opera,  Latine. 
Vaeneunt  in  aedibus  lacobt  Kerver  sub 
signo  geminorum  Pullorum  in  via  divi  la- 

cobL  Inmgne  Pefiti  ^p.  MDXXXY 

Rep.  1541. 

1537  >  f.  Flavii  losephi  Opera,  latine 
interprete  Erasmo  Roter.  BasiLy  apud 
FrofacD. 

HOFFMAIVKI  LEX.     T.   IL 


1540 ,  f.  FLAVII JOSEPHI  A^tiqvi- 
tatum  ludaicarvm  libri  XX.  ad  uetera 
exemplaria  diligenter  recogniti.  —  De 
bellolodaico  libriVII.  ex  collatLone  Grae- 
corum  codicum  castigatiores  quam  un- 
quam  ante  redditi.  Contra  Apionem  Ubri 
II.  pro  corruptiss.  antea^  iam  ex  Graeco 
itidem  non  solum  emendati,  sed  etiam 
suppleti.  De  Imperio  Ratiojiis  siue  De 
Machabaeis  liber  unus  a  Des.  Erasmo  Ro- 
terodamo  recojgnitus.  Cum  Indice  co- 
piosissimo.  Infra  ineigne  typ,  FRO||BEN. 
Infra:  Basileae  in  officina  Frobeniana 
Anno  M.D.XL.  In  fin»  pag.  830:  Basi- 
leae  in  officina  Frobeniana  per  Hieronj- 
mum  Fro))enium  et  Nicolaum  Episcopium 
Anno  M.D.XL.  — ^  10  #.  praefixa,  839 
pp.    Bibl.  acad.  Lipi. 

154G,  8.  —  latine  ex  Rufini  interpre- 
tatione.  Lgd.,  Grjphios. 

1548,  f.  losephi  Antiquitates  iud.  Si- 
gismund.  Gelenius  latine  reddidit;  reli- 
qua  opera  ex  antiqua  v^ersione  exhiben- 
tur.  Basil. Rep.  1554. 

1554,  f.  Flavii  losephi  Antiquitatvm 
Ivdaicarvm  Libri  XX.  adiecta  in  nne  ap- 
pendicis  ioco  Vita  losephi  per  ipsum  con- 
scripta ,  a  Sigismundo  Gelenio  conuersi. 
De  Bello  Ivdaico  libri  YII.  ex  collatione 
Graecorum  codicum  per  Sig.  Gelenium 
castigati.  Contra  Apionem  libri  II.  pro 
corruptissimis  antea,  iam  ex  Graeco  iti- 
dem  non  solum  emendati,  sed  etiam  sup- 
pleti,  opera  eiusdem  Grelenij.  De  Im- 
perio  Rationis ,  siue  de  Madiabaeis  liber 
unus ,  a  Des.  Erasmo  Roterodamo  reco- 
gnitus.  Cum  Indice  accuratissimo.  Iit- 
signetup.  FRO||BEN.  Infra:  BASlLEAE 
MDLIUl.  Cum  gratia  &  priuilegio  Cae- 
sareo  ad  quinquennium.  In  fme :  BASl- 
LEAE,  PER  HIER.  FROBENIVM  ET 
NIC.     EPISCOPIVM,     MENSE    MARTIO 

ANNO  MDLIIIL  4#.  praelixa,  886 

pp.,  1  vac.  /.,  et  16  ff.  T.  1548  et 
1555  ■<!• 

1555,  12.—  1557,  f.  —  Lgd.,  Gry- 
pliius.  — —  r.  1554  et  1559  iqq. 

1559 ,  f.  —  Basil. ,  per  Hier.  Frobe- 
nium  et  Nic  Episcopiom.  — —  Uaec  edi- 
tio  eit  nitida  et  perqaam  correcta.  K. 
1555  et  1567. 

1507,  f.  —  Basil.,  Froben.  In 

hac  atque  a.  1593  iterata  editione  loco  pa- 
rapbraieoi  libri  de  Maccabaeii  ab  Eraimo 
latine  factae,  et  bucuiqae  in  editionibui, 
repetitae,  alia  veriio  exbibetar,  qdae  ad 
tcxtum  graecam  propioi   accedere  dicitar. 

38 


591 


FLAVIUS    I05EPHUS. 


WhXVlVB   lOSBPHUS. 


1574^  f.  —  Argent,  ap.  Tlieod.  Rihel. 

1577,  f.  Fl.  losephi  Opera  nunc  sum- 
madiligentiaCbronologia  ad  caput  unius- 
cuiusque  folij ,  cum  ex  Teterum ,  tum  ex 
recentiorum  scriptorum  Commentarijs, 
cnmque  scholijs  necessarijs  concinnata, 
cum  indice  locupletissimo.  Francof.  ad 
M.^  ap.  Sigism.  Feierabend. 

1580,  f.  losephi  de  Antiquitatibus  lud. 
lih.  XX.  quibus  in  fine  loco  adpeudicis 
vita  losephi ,  per  ipsum  conscripta ,  est 
adrecta :  De  Bello  lud.  lib.  II.  pro  cor- 
ruptissimis  antea  iam  ex  graeco  itidem 
non  sohim  emendati ,  sed  etiam  suppleti 
ac  integiitati  pristinae  restituti:  de  im- 
perio  rationis ,  siue  de  Maccabaeis  lib.  I. 
denuo  recognitus  ante  hac  a  linguae  grae- 
cae  peritissimo.  ac  historiarum  studio- 
sissimo  viro  in  latinum  sermoiuMU  trans- 
lata ,  et  ad  exemphim  graeci  cod.  adcu- 
rate  distincta,  nunc  vero  summa  cum  di- 
ligentia  clironologia  ad  caput  uiiiuscuius- 
que  foiii  cum  ex  lik  vet.  tum  ex  recen- 
tiorum  scriptorum  commentariis,  tumque 
sdioliis  necessariis  per  doctum  quemdam 
virum ,  ia  communem  rei  litterariae  uti- 
litatem  recens  concinnata:  cum  indicelo- 
cupletissimo  efc.  Francof.  ad  M.,  impen- 
sis  Sigism.  Feyerabend.  — r  <^u(u  figg. 
ligno  inciiit.     Kep.  1582. 

1582,  f.  —  Basil.,  ex  offic  Frobe- 
niana.  — —  In  hac  editionc  vertio  ad  grae- 
coruni  exemplarion  fidero  recognita  et 
emendafa,  et  chronologia  aliisqiie  scholiii 
niarginalibus  iliuitrata  eit.  K.  1580  et 
1588. 

1588,  8.  —  Francof. ,  Sigism.  Feyer- 
abend. r.  1582. 

1590,  8.  Fl.  losephi  ludaeorum  do- 
ctiss.  ac  disertissimi ,  quae  ad  nostram 
aetatem  peruenerunt,  Opera  omnia,  aute 
hac  in  sennonem  latinum  translata  ^  ad 
exemplar  graeci  codicis  accurate  distin- 
cta.  Yna  cum  Chronologia,  &  indice  co- 
piosissimo.  Francof.,  ap.  Sigism.  Feier- 
abend.  1590, 

1593,  12.  —  latine,  cum  annotationi- 
bus  Seoast.  Munsteri.  Colou. ,  ap.  .1. 
Gjmnicum  sub  Monocerote. K 1567. 

1595,  12.   —  Argent.    VdL  If.   

Adiectae  lant  notae,  chrouologia  atqne 
index.  locapletiMimus. 

1595,  8.  —  Latine,  cum  Chronologia, 
Genev. ,  apud  lacobum  Stoer. 

1597,  —  1599,  8.  —  Francof.,  ap. 
Feyerabend. 

1611 ,  8.  —  Generae.  FoH.  U. 


1617,  8.  Opera  losephi  fvdaeorvin 
doctissimi  ac  disertissimi ,  qvae  ad  no- 
stram  aetatem  peruenerunt  omnia,  ni- 
mirura:  de  anti(|vitatibvs  ivdaicis  libri 
XX.  Quibus  vita  losejphi,  per  ipsum  con- 
scripta,  est  adiecta :  De  bello  ludaico  VII. 
Contra  Apionem  II.  De  imperio  rationis, 
siue  de  Machabaeis  I.  Antehac  id  Lati> 
num  sermonem  translata,  &  ad  exem- 
plum  Graeci  Codlcis  accurate  distincta. 
Nvnc  vero  chronologia  ad  capat  unius- 
cuiusque  folii ,  cum  ex  vetenim,  tum  re- 
centiorum  Scriptorum  Commentariis, 
cumque  scholiis  necessariis,  recens  con- 
cinnata,  &  a  mendis  repurgata.  Cum 
indice  locupletissimo.  M.DC.AViI.  Frao- 
cofurti ,  Sumptibus  Rulandionim ,  Typis 

lohannis  Bringeri.  879  pp.  et  24  #. 

Bihl.  acad.  Lipi. 

Bb)    Opera  ainguta» 
1)   Antiquitateg   iudaicae. 

a)    Sine   a,    notitia* 

— ,  f.  losephi  Libri  Antiqaitatam  Vi- 
ginti  de  Graeco  in  Latinum  traducti  per 
venerabilem  presbjterum  RiiffinumAqui- 
lejensem  vinim  doctissimum  et  cum  pro- 
logo  Ruifini.  Infine:  Hieronymus  Souar- 
zaficus  Alexandrinus  Raynaldo  de  Nooi- 
magio  impressorie  artis  opifici  breaiter 
vitam  iosephi  describit.  Praemtaaa  pra»- 
faUone  Vita  losephi  se^fiiiliir.  —  Hnnc 
libroro  Venetiii  fortasse  Rayualdos  de 
Novimagio  inipreitit. 

fij    Cum   ff.   noiiiia, 

1539,  8.  Fl.  losephi  antiquitates  lo- 
daicarum  libriXX.  Latine.  Lgd.  Foll.1/. 

1550,  8.  Fl.  Josephi  Historia,  latine 
interprete  Davide  Kjuero.  Argent 

2)   De   bello   ladaico. 

1475,  f.  F.  1  o :  HISTORIARVM  10- 
SEPHI  LIBRI  NVME  11 RO  VIL  LU 
BER  PRIMVS.  II  INCIPIT.  jj  ()V0- 
NIAM  BELLVM  quod  cum  po-  11  He. 
F.  175  b :  F I N I S.  if  IMPRESSIT  CLA- 
RVS  AC  DILIGENSTISS.  (?)  ||  ARTI- 
FEX  ARNOLDVS  PANNARTZ.  ||  NA- 
TIONE  GERMANVS  ||  IN  DOMO  VI- 
RI  NOBILIS  II  PETR<  DE  MAX.  Cl- 
VIS  ROMANI.  ANNO  ||  INCARNATI 
VERBI.  M.CCCCLXXV.  ||  DIE  VERO. 
XXV.  NOVEM.  II  SEDEN.  SIX-IO. 
Ilil.  II  PONT.  MAX.  ANNO,  ||  KIYS.  jj . 


FLJLYlVi    IOSEPHU5. 


FLAV1U8    IOSEPUU3. 


595 


V.  PLATYNA  EMENDAVIT.  F.  176  a 

reyishnm  eshibehir,  176 if.  cQm  38 

liu. ,  tine  $fgn. ,  cutL  et  naio.  ff, 

3)  De  Maccabaeis. 

15179  4.  Fl.  losephi  liber  de  Mac^ 
cabaeis  sive  de  iinptratrice  ratione,  io- 
terprete  Erasmo  Roterodaino,  edidit  Mj- 
dalus  lacobus,  Gandeosifl.  Coloniae. 

4)  Yita  losephi. 

— ,  8.  Fl.  losephi  vita,  a  8e  ipso 
coDscripta,  latine,  interprete  Gl.  Titie- 
manno,  Chartusiae  Paris.  mooacho,  cum 
praefatione  Dominici  Wannerii.  Paris., 
tjpis  Micbaelis  Fezaudat. 

B.    germanicarum. 
Aa)    Opera    omnia. 

1531,  f.  Josephus  teutsch.  Jm  Jar 
M.D.XXXI.  Mit  uutzlichen  Sdiolien  vnd 
aussie^ungen  der  schweren  sentenzen, 
chaldeisch,  hebreisdi  vnd  Griecliischen 
2c  worter,  dem  lateinischen  vnnd  Teut- 
sdien  lesser  hoch  dienstlidi  >  sampt  der 
jarzal  durch  die  geburten  von  Adam  an 
biss  auf  Christum  init  Cntalogeu  der 
Riditer ,  Kouig ,  vnd  Bischoifen  ic  alles 
leerhaiRiff  on  2anck  vnd  ordeiilich.  Dar- 
zil  aoch  Zwej  Reiclie  Re<>ister,  weiche 
summary  des  gantzen  Wercks  in  jnen 
l>effriffen.  DurchD.  CasparHedion.  Auss 
kaiserlicher  Frejheit>  das  solch  Biich  in 
▼ier  jaren  nieroan  nachdruckeii  soll ,  bej 
peen  X  marck  goldH ,  vnd  verlierung  der 
biicher.  In  fine :  Gedmckt  vnd  voUendt 
zu  Straasburg  durch  Michael  Meyer  vnd 
Baltliassar  Beck  am  holtzinark,  ain  XXIII. 
tag  des  honiungs,  iu  dem  Jar  der  geburt 
Jhesu  Christi  vnsers  herren.  M.  D.  aXXI. 
De  heUo  htJL  liber  fifulum  hobei  ewgukt- 
rem  hfime:  F.  Josephi  vom  Krieg  der  Ju- 
den  vnnd  der  Zerstorung  Uierusalem. 
Yli.  Bticher.  Sampt  einer  Vorred,  in 
weicher  die  Historj  dieser  Biicher  aiifis 
kiirzest  begriifen  ist,  vnd  teutschland  ob 
frembden  schaden  gewamet  wurt.  Auss 
Kaiserlicher  Frejheit.  JmJarM.D.XXXI. 
■  Haec   versio  ad  RofHiiiafiani  latinam 

Caet»  eat.    Rep.   l^.  im  1544.   155«. 
et  1561. 

1535,  —  1539,  f.  —  teutsch  durch 
Casp.  Hedion.  Strassburg.  —  F.  |S31 
et  1544. 


1544  >  f.  Josephi  des  Hodiberampten 
vnd  fast  Mitzlichen  Historii  Beschreibers. 
Zwentzig  Biicher  von  den  alten  Gescfaidi- 

ten«lc   Strasburg  M.D.XLIV. K. 

1535  et  1556. 

1556 ,  f.  Flavii  Josephi  Des  Hochbe* 
riiempten  Histori  besclireibers  alle  Bii- 
cher.  Namlich  zwentzig  von  den  alten 
geschichten  der  Juden.  Sjben  vom  Jndi- 
sclien  krieg,  ynd  Zerstdrung  Hierusalem. 
Zwej  wider  Appionem  Grammadcum, 
voin  Alten  Herkominen  der  Juden.  Eins 
▼on  MejsterschaM  der  vemunfil  vnnd 
der  Macbabeer  Martjnins.  Jtem  Be- 
sdireit)uug  des  lebens  Flauij  Josephi ,  so 
vormals  in  Teiitscher  Spraach  nicht  auss- 

Sangen  ist.  Alles  Durch  D.  Caspar  He- 
ion  verteiitscht.  Vud  jetzundt  Von  neii- 
wem  auffs  ilejssigst  nach  den  Alten  Grie- 
diischen  £xeinplaren  restituiret,  vnd  an 
viien  orten  treinich  gebessert  vnd  gemeh-* 
ret.  Mit  Rom.  Kaj.  Majestat  frejhejt 
auff  zehen  Jar.  Gedruckt  zii  Straszburg. 
M.D.LVI.  /n  calce :  Gedruckt  zii  Strasz- 
burg  bej  Samuel  Eminel.  M.  D.  LVI.  — 
12  uou  num.  ff.  praefixa,  ccclxxxvj  nam. 
ff.  et  17  non  uam.  ff.  Liber  de  beilo  lu- 
daico  liabet  titulum  lingularem  bunc :  Fla- 
uij  losephi  vom  Krieg  der  Jaden,  vnnd 
Zerstorong  Hieruialem,  s>ben  buclier,  nach 
den  Griechiichen  Exemplaren  rettituiret 
vnnd  gebeatert.  Saropt  einer  Vorred,  in 
welcher  die  Hittori  diter  bficher  aofft 
kurtzett,  verttandig  vnd  hall  begriffen  itl, 
vud  Teflttch  landt  ab  frembdem  tchadeu 
gewarnet  wflrt.  Mit  lldm.  Kayt.  Maieitat 
freyhe>  t  auff  zehen  Jar.  Getruckt  zu  Strati- 
borg  bey  Samuel  Emmel.  M.  D.  IjVI.  /» 
Jine  exMbeiur  $upra  indicata  $Mb$eriptio. 
12  non  nom.  ff. ,  clxxxiij  num.  ff.  et  8 
non  nuro.  ff.  fiibl.  acad.  Lipi.  bane  De- 
genio  aliitque  non  notam  editiouem,  ad- 
tervat.     F.  1M4  et  I5bl. 

1561  >  f .  —  teutsch  durdi  Casp.  He- 
dion.  Strassburg.  — «  y.  i^. 

1569,  f.  Josephiis  —  FLAUIJ  JOSE- 
PHI,  dess  Hochberiihmpten  Judischen 
Gesdiichtschreibers ,  Historien  vnd  Bii- 
cher:  Von  alten  Jiidischen  Geschichten, 
zwentzig ,  sampt  einem  von  seinem  Le- 
ben:  Vom  Jiidischen  Krieg,  vnd  derStatt 
Jerusalem  endtlidier  Zerstorung,  siben: 
Vom  alten  Herkommen  der  Jiiden  vrider 
den  Apion  Ton  Aiexandria^  zwej:  Von 
den  Machabeem,  oder  vom  Regiment 
der  Vernunlir^  eins.  Alles  auss  dem  vr- 
spriinglichen  Griechischeu  Exemplar, 
sampt  aller  fiiidier  vnd  Capitel  Samma- 

38* 


596 


l!<iAVIUS   lOSEPIlUS. 


FLAVIU5    IOSEPUUS< 


rischen  JoDbaJt ,  init  hoclistem  fleiss  von 
neuwem  verteutscht^  darzu  luiti^iblisdien 
ConcordantzeD  9  JarrechnuDg,  ordeDtli- 
chen  Registem,   vnd  libHclien  Figuren, 

feziert.  Mit  Rombcher  Keys,  Maiest 
reyheit.  M.D.LXIX.  Omamento  xyl 
nHvSio  Ukilua  es^  carctmMlafus.  —  Flauij 
Josephi,  Dess  iiirtrelEichen  Jiidischen  Ge- 
schichtschreibers ,  Historia,  vom  Jiidi- 
schen  Krieg,  vnd  der  hochbenihmten 
Statt  Jerusalem  endtlicher  zerstorung,  in 
siben  Biiclier  verfasst.  Jtem :  Yom  alten 
Herkommen  der  Jiiden ,  wider  Apionem 
Alexandrinum  zwej  Biidier  an  Epaphro- 
ditum  geschrieben.  Ynd  Von  den  macha- 
beem,  oder  vom  Regiment  der  VernuDfil, 
ein  Buch.  Alles  auss  dem  urspriinglichen 
Griechischen  Exemplar  mit  fleiss  auffs 
neuw  verteutsdit,  mit  sampt  aller  Biicher 
vnd  Capitel  Summarisdiem  Jnnhalt,  vnd 
einem  ordentlidien  Register.  Gedruckt 
zu  Franckfurt  am  Meyn ,  M.  D.  LXIX. 
Sifijjfukirt  Ut.  9efi^w  vila  losqM :  Flauij 
Josephi,  Dess  Itirtrefftichen  Jiidischen  Ge- 
schichtsdireibers,  Geschlecht  vnd  Her- 
kommen,  Kunstliche  vbung,  Studieren, 
R^sen^  Handel  vnd  Thaten,  Widerwer- 
tigkeit,  Giiickfall,  vnd  gantzes  Leben, 
von  im  selbst  in  Griechischer  Sprach  be~ 
schneben>  vnd  jetzt  auf&  neuw  ver- 
deutscht  Item:  Kurtze  Verzeichnuss  von 
desselbigen  Josephi  Leben  vnd  Schrifften, 
auss  Eusebio,  Hieronymo,  vnd  Suida. 
Sampt  einem  ordentiichen  Register  dess 
Ersten  Theils  der  Biicher  Josephi,  Von 
den  altenJiidischenGesdiichten^  vnd  sei- 
nem,  dess  Joseplii>  Leben.  Gedruckt  zu 
Franckfurt  am  Meyn,  M.D.LXIX.  In 
fine:  Gedrackt  zu  Franckfurt  am  Majn, 
bej  Georg  Raben,  SigmundFeverabend, 
vnd  Wejgand  Hanen  Erben.  M.DX.XiX. 
—  5#.  praefixa,  342nnni.if. ;  xvij  num. 
et  13  non  nani.  ff. ;  183  nuni.  ff.  et  /. 
iMa  iegitur:  Gedruckt  zu  Franckfurt  am 
Mayn,  durch  Georg  Raben,  SiKmund  Feyer- 
abend ,  vnd  Weygand  Hanen  Erben.  M.  D. 
LXIX.  Sequuntur  8  ff-  Regiiter  und  or- 
dentliche  Verzeichniis  contineiitia.  Haec 
est  prima  editio  Ijautenbachii  versiooit. 
r.  1574. 

1574,  f.  Flavij  Josephi,  des  Hochbe- 
riihmten  Jiiduschen  Geschichtschreibers, 
Historien  vnd  Biicher;  von  alten  Jiidi- 
schen  GescliSditen,  zwentzig,  sambt  ej- 
nem  von  seinem  Lebeu :  Yom  Jiidischen 
Krieg ,  vnd  der  Statt  Jerosalem,  ?nd  des 
gantzen  Lands  ze»tdrung,  siben:  Yon 


der  Juden  altem  Herkommen  triderApio- 
nem  Grammaticum,  zwej ;  Von  Mejster- 
schafit  derVernunlfV,  vnd  der  Machal^eer 
Marter,  ejns.  Alles  aus  dem  Griechi- 
schen  Exemplar,  sammt  aller  Bticher  ?nd 
Capitel  SummarischerJnnbalr,  mithoch- 
stem  fieiss  von  newem  vertentscht  vnnd 
zugerichtet^  darzu  mit  Biblischen  Con- 
cordantzen,  Jarrechnung,  ordendichem 
Reffister,  vnd  schonen  Figuren,  des»- 
gleichen  vorhin  im  Truck  nie  auss^an- 
gen^  gezieret.  M.D.LXXIIIL  In  pmez 
GetrudLt  zu  Strassburs  durch  Tlieodo- 
sium  Ridiel.  M.D.LXXIIIL  ^^  Interpres 
huiui  laepe  repetitae  venionit  fuit  Conr. 
Lautenbach ,  qui  ad  irertionem  C>elenii  la- 
tinam  luam  confecit.     F.  15b9  et  1581. 

1581 ,  f.  —  Frankf.  a.  M. ,  getrnckt 
bei  Fejerabend.  —  Haec  est  loaiinia 
Spreng  et  Zachariae  Munser  altem  venio. 

1581,  f.  ■—  Strassburg.  r.  1574 

et  1587. 

1587,  —  1590,  f.  —  Strassburg. 

Cum  Hegeiippo. 

1592,  f.  —  Getruckt  zu  Strassbnrg, 
durch   Theodosium  Rihel,    M.D.XCu. 
-— —  y»  1587,  et  repetitionei  a.  1594  aqq. ' 
uique  ad  a.  1711.    Omnei  huiai  veriionia 
editionei  figurai  ligno  bene  inciiai  habent. 

1594,  —  1595,  f.  —  Strassburg. 

1611,  f.  Flavii  Josephi,  des  Hochbe- 
riihmten  Jiidischen  Gesdiichtschreilieni, 
Historien  vnd  Biicher:  Von  alten  Jildi- 
schen  Geschichten,  zwentzig,  samt  ej^ 
nen  von  seinem  Leben :  Vom  Judtscheii 
Krieg  und  der  Stadt  Jenisalem,  und  des 

fantzen  Landes  Verstohning,  sieben: 
on  der  Juden  altem  Herkommen  wider 
Apionem^  zwej :  Von  Mejsterscha£%  der 
\emunllt  und  der  MadiabeerMarter,  eins. 
Alles  aus  dem  Griediischen  Exempiar 
verteutscht.  Ingleichen  £gesippi  Funf 
Biicher  vom  JiidischenKrieg.  Strassburg, 
gedr.  durch  Theodosius  Rifael. 

1617,  —  1619,  —  1630,  —  1651,  — 
1654,  f.  —  Strassburg. F.  1592. 

1676,  4.  Des  hodiberiihmten  Jiidi- 
schen  Geschichtschreibers  Fiavij  Josephi 
Historien,  und  Biicher,  aus  dem  Gne- 
chisdien  Exemplar  verteutsdit  von  Con> 
rad  Lautenbacuen*  Indeichen  die  5  Bo* 
cher  Egesippi  von  der  Aerstorung  Jero- 
salem.  JPranckfurt  am  Majn  Drucks  und 
Verlags  BalthasarChristoph  Wustis.  1G76. 
'—*  Hanc  notitiam  ex  Goetxii  Merkwur- 
digk.  der  Dread.  BibU  Vol.  I.  p.  388  uo. 
431*  desanipsi. 


FLAYlVa    lOSEPIIUS. 


VlsAYWa    IOSEPHU5. 


597 


1687,  f.  —  Frankf.  a.  AL 

1711,  f.  —  FraDkf.  a.  M.  Veriegt  von 
Joh.  Da?  id  ZiiDDen  £rl>eD,  uod  Job.  Adam 
JuDg  1711.  —  Haec  edi(io>  qaae  Egi- 
•ippoin  etiam  continet,  priori  a.  1676  ni- 
tore  cedit. 

1736,  f.et8.  Des  ?ortrefflichen  Jii- 
ditchen  Gescbicht-Schreibers  Flavii  Jo- 
tephi  sainintliclie  Werke,  Denilicb  zwaa- 
tzig  niicher  vod  deo  Jiidiscben  Alterdiii- 
mem,  zwej  von  dem  alten  Herkoininen 
der  Juden  vrider  Apion,  eins  von  dem 
Martyrtlium  der  Macliabeer ,  samt  seiaer 
Ton  ibin  selbst  verfassteo  Lebens-Be- 
schreibung,  wie  aucb  dessellieD  siebeD 
Biicher  vod  demKrieg  derJudeD  mit  dcD 
Roinem,  und  bejgeitigte  Besclireibung 
Egesippi  von  der  Zerstolirung  Jerusa- 
lems;  Alles  init  dem  Griecbiscben  Grund- 
Text  sorgfaltig  verslicben  und  neu  iiber- 
setzet ,  aucb  iiberdis  mit  einer  weitlaiiffi- 
cen  Yorrede.  Als  einer  niitzlicben  Ein- 
feitung  in  die  Wercke  Josepbi,  ingleichen 
mit  notbigen  Summi^^en,  bibliscbenCon- 
cordantzen,  Zeit-Recbnungen,  Register, 
Land-Carten,  alten  und  raren  Miintzen 
und  Figuren  verselien  und  ausgezieret, 
▼omebmlich  aber  mit  bestandi^en  An- 
merckungen  nicht  alleine  iiber  die  Alter- 
thiimer,  sondem  auch  iiber  die  iibrigen 
Biicher   erlautert,    von  Jobann  Baptist 

Otto.  Ziirich  Anno  MDCCXXXVI. 

4  Th.  10  Gr.  Gdtz  1.  c.  dicit:  „Zilrich, 
hty  GeMiier  Gebriidere,  niid  Conrad  Orell 
and  Compagnie.  <^  Editio  in  8.  ^0//.  F/. 
com  figg.  complectitar.  Haec  versio  ni- 
bil  fere  eit,  nisi  emendata  Lauteuba- 
chiana. 

1736  (oKii  exx.  1735) ,  f.  Fl.  Josepbi 
samtlicbe  Wercke  slc.  Nebst  einem  Uber- 
bleibsel  der  Rede  Josepbi  an  die  Grie- 
cheo  von  dem  Ort,  wo  sich  die  abge- 
achiedene  Seelen  aiiflialten,  und  der  Auf- 
erstehnng  der  Todten.  Alles  nach  dem 
Gmnd-Text  mit  besonderen  Fleiss  iiber- 
sehen,  und  neu  iibersetzet,  audi  iiber 
dieses  mit  einer  notliigen  Eioleitung  in 
dte  Wercke  Josephi,  Jngleichen  mitSum- 
marien,  Bibliscben  Concordantzen,  einer 
Land-Carte,  Zeit-Rechnung,  alten  und 
raren  Mtintzen,  anch  andern  Kupfier- 
Stichen,  welcbe  die  Scbrifi\en  Josepbi 
beleachten ,  vornebmlich  aber  mit  vielen 
Anmerckungen,  wie  audi  accuraten  Re- 
eistero  verseben.  und  ausgefertiget  von 
Johann  Friederich  Cotta,  slc  Tiibingen 
bcj  Joh.  Georg  Cotta.  1736.  4  r/t. 


Interpres  in  titulo  commemoratui  mutsvit 
versionem  Laotenbachianam  tantum. 

Bb)    Opera    aingula, 
1)  Antiquitates   ladaicae. 

1826,  8.  Gescbichte  der  Juden  seit 
dem  Riickzuge  aus  der  Bahylon.  Gefan- 
genschaft  bis  zur  Schlacht  bej  Aza ,  in 
weldier  Jiidas  der  Maccabaer  fiel.  Ent- 
hiilt  das  XI.  u.  XII.  Bucb  der  Jiidiscben 
Antiquitiiten  des  Flavius  Josepbus ;  iiber- 
setzt  und  durcb  Anmerkungen  erUlutert 
von  M.  Horscbelsky.  Mit  e.  Vorrede  von 
M.  J.  Landau.  Prag,  Kronberger  u.  W\ 
1  T/i, 

2)   De  bello  iudaico. 

1804  — 1805, 8.  Flavtos  Josephus  vom 
jiidischen  Kriege,  iibersetzt  von  J.  B. 
Friese,  mit  einer  Yorrede  von  Oberthiir. 
Altona ,  Hammerich.  VoU.  IL  —  3  TA. 
8  Gr. 

3)  Vita  losephi. 

1782,  8.    Biograpbie  des  beriihmten 
jiidischen  Gescbiditscbreibers  Flavius  Jo- ' 
sephus  von  ihm   selbst  verlertigt.    Aus 
dem  Griecb.  iibersetzt  und  mit  einigen 
Anmerkungen    begleitet  von  J.  F.  Eck- 

hard.  Leipz.,  Djdc.    9  Gr.    Per- 

molta  interprei  uegligenter  vertit. 

1806,  8.  —  ubersetzt  von  J.  B.  Friese, 
mit  e.  Yorrede  von  Obertbiir.  Altona, 
Hammerich. 14  Gr. 

C.    gallicaruni. 
Aa)    Opera    omnia. 

1492,  f.  L^HjTStoire  de  Josepbus,  de 
la  bataille  Jndaique,  translatee  de  latiii 
en  £ren<;ojs,  (j^r  }e  Vradwiewr  de  Pmil 
Orase).  Infine:  C}r  finist  Thystoire  De 
Josepbus  de  la  bataille  Judaique  trasla- 
tee  de  latin  en  francojs  en  rbonneur  de 
dieu  et  de  la  vierge  raarie  et  de  toute  la 
court  cellestielie.  Et  fut  acomplie  le  sep- 
tiesme  iour  de  decembre  mil  CCCC  qua- 
tre  vigz  et  douze :  et  imprime  a  paris 
pour  Antbojne  verad  libraire  demourant 
sur  le  pont  nostre  dame  a  Ijmage  saint 
Jehan  leuangeliste,  ou  au  palajs  • . .  — - 
Curo  figg.  ligno  iiiciiji.  Sic  haec  editio 
in  Cat^ogue  det  livres  de  la  bibl.  de  la 
Valliere.  Tart.  1.  T.  III.  p.  114  no.  48(K> 
indicatur. 


598 


FLAVIUS  lOSEFHUS. 


FLAVIUS    lOSBPHUS. 


1534,  f.    Joseph  Juif  &  HebrieOy  Hi- 
8toriographe  Grec  de  TAntiquite  JudaT- 

Sue,  oouvellemeDt  translate  de  latin,  de 
lumo  AquileiaD,  en  vulgaire  francois, 
par  Gu.  Micliel.  Paris,  le  X?e  Jour  du 
mois  d'Avril,  1534,  par  Nicolas  Couteau, 

pour  Galliot  du  Pre. Char.  goth.  Ex. 

cum  Doveiu  ornaroeiitii  aliiique  litteris 
init. ,  quae  pictae  lant,  in  Catalogo  mox 
commemorato  1.  c.  no.  4800  indicatur.  Ce- 
terum  huiua  editiunii  ea  tantum  exx.,  quae 
in  cb.  merobr.  lant  impreiia,  magni  ae^ 
•tiroanfur. 

1562,  f.  —  LjOD.  —  De  hac  veraione 
Jean  le  Frere  in  sua  praefatione  ditseril. 
1569,  f.  Histoire  de  Flave  Josephe: 
Latin  Fran^ois,  chacune  version  corre- 
spondante  Tune  a  Tautre,  verset  a  verset. 
Escrite  premierement  par  TAutheur  en 
laogue  Grecque :  &  nouvellement  revu^ 
&  corrieee  snr  Texemplaire  Grec,  pai^M. 
Jean  le  Frere,  de  Laval.  Enrichie  d'un 
Abrege  de  la  Guerre  Judaique ,  tire  de 
rHehrieu  par  David  Kiher,  &  mainte- 
naiit  mis  en  Fraocois  avec  additions  ez* 
traictes  d'Egesippe,  par  Fran^ois  de  Bel- 
leforest  Comiogeois.  Partie  en  deux  To.- 
mes.  A  Paris,  chez  Ciaude  Fremj.  15G9. 
— --  Autiqoitatei  iudaicai  Franc.  Boor- 
goin ,  libros  autem  contra  Apionero  aliui 
interpretalug  eit:  ied  Joan.  le  Frere  ver- 
iioiiem,  textu  graeco  adbibito,  diligentia 
niagna  eroendavit.  Tituli  notitiam  ex  Goet- 
sii  Merkwurdigk.  der  Dresd.  Bibl.  Vol.  I. 
p.  386  no.  4*29  deiuropii. 

1573,  8.  —  trad.  par  Fr.  Bonrgoin, 
Nivernois.    Lyon  etParis,  chez  Cl.  Mi- 

crais.    FbR.  IL  Haec    versio   puHtea 

Lugduni  apud  lo.  Teroporalero,  et  deiuceps 
apud  baeredei  lacobi  luntae  edita  eiie  di- 
eitur. 

1578,  f.  loseph  efo.  trad.  par  Gilb. 
Genehrard.    Pans,  diez  Micli.  Sonnius. 

Rep.  1588,  1604,  1609,  1627,  1639, 

et  1646. 

1588,  8.  —  Parisy  chez  Cl.  Rogier. 

1597,  f.  —  trad.  de  Grec  en  Francois 
ar  Ant.  Faj.  Paris.  Imprime  par  Jehan 
e  Preux. 
.  1604,  8.  —  Paris,  chez  Luc.  Bruneau. 

1609,  —  1627,  —  1639,  —  1646,  f. 

—  trad.  par  Gilb.  Genebrard.  Geneve. 
VoU.  II.  —  Quamquam  Genebrardi  ver- 
■io  priorei  laperat,  tameu  non  omnibui 
numerii  absoluta  eit. 

1667  —  1668  (non  «oIihii  1667),  f.  His- 
toire  des  Juifs,  ecrite  par  Flavius  Joseph, 
sous   le  Titre  de  Aotiquitez  Judaiques. 


t 


Traduite  sur  rOrigioal  Grec  revae  sur 
divers  Manuscrits  par  Monsieur  Amauld 
d^Aodilly.    a  Paris.  chez  Pierre  le  Petit 

1667.  —  Histoire  ae  la  Guerre  des  Juifs 
contre  les  Romains.  Respoose  a  Appioo. 
Martyre  des  Machabees.  Par  Flavius  Jo- 
seph.  Et  sa  vie  ecrite  par  luj  mesme. 
Avec  ce  qu6  Philoo  a  escrit  de  soo  Am- 
bassade  vers  TEmpereur  (^aius  Caligula. 
Traduit  du  Grec  par  Monsieur  Aroauld 
d'AndiiIj.    a  Paris,  cliez  Pierre  le  Petit 

1668.  ^~  Cum  figg.  Veraio  ipia  iu  Fnm- 
co-Gallia  non  magoi  habetor,  quamqoan 
a.  1676,  1681,  1684,  1694,  1700,  1701, 
1703,  1706,  17'2Q  et  1738  iterata  est.  In- 
terprei  eniro  in  vertendo  moUo  magii  la- 
tinain  Gelenii  veriionem,  quam  textuoi 
graecum  adhibuit,  multoique  locos  admo- 
dum  implicatos  proriui  omisit. 

1676 ,  8  min.  Histoire  des  Jnifs,  ecrite 
par  Flnvius  Joseph ,  sous  le  titre  de  An- 
tiquitez  Judaiques,  traduite  sur  rorigioal 
grec,  revue  sur  divers  roanuscrits,  par 
M.  Arnauld  d'Andillj.  Suivant  la  copie 
imprimee  a  Paris.  Bnixelles ,  cbez  Eug. 
Henr.  Fricx.  {HoUande^  Ehsivir.)  1076. 
VoU,  V.  —  lu  hac  editidne,  qoam  Bni- 
net  iu  prima  editione  libri  sui  inicr. :  Ma- 
nuel  eie,  non  noverat,  figurae  omiiiae 
luut.  In  lecunda  autem  edittone  illiai  li- 
bri  eam  iiidicat  Bronet,  accurateque  Gabr. 
Peignot  in  Eiiai  bibliographiqae  les  les 
editions  dei  Elseviri  (Parii  1822,  8)  p. 
211  iq.  et  in  Manael  do  Bibliophile,  T.  11. 
p.  368  iq. ,  ubi  contendit,  typos  adhibitos 
Elzeviriorura  esie. 

1681,  f.  —  a  Amsterdam,  cbez  U 
Veuve  Schippers,  et  Henrj  Wetatein. 
1681. 

1684,  8.  —  a  Bruxelles,  chez  Eugene 
Henry  Frics.  1684.   VoU.  V. 

1094,  12.  —  Bruxelles.  VoU.  F. 

1700,  f.  —  Amst.  >— —  In  hac  editione 
figurae  ifylo  denuo  adhibito  mutatae  sanl ; 
ilaque  haec  editio  at  ed.  a.  1722  ceterii 
poithabetor. 

1701  —  1703,  8  min.   —  Bnixello, 

chez  Eugene  H.  Frics.  VoU,  F. Cun 

figg.  Kditio  nitida  et  magoi  aestimata. 
30-40/r. 

1703 ,  8.  —  Amsterdam ,  chez  Heori 

Schelte.  VoU.  F.  Uaec  editio  ia  Ca- 

talugo  bibl.  Banav.  T.  III.  Vol.  L  p.  10 
indicatur. 

1706,  12.  —  Paris,  chez  LouisRottU 
land.  Fo/I.  F.  -^—  Huiai  editionis  aoti- 
tiam  Catalogae  de  la  Valliere,  P.  L  T.  UI. 
p.  114  no.  4804  mihi  sappeditavit. 

1722 ,  f.  —  Arast. 


VLA\IVS    lOSEPHUS. 


TLA\iva  lOSEPHUS. 


599 


1738,  a  —  Bnixelles.   VM.  V.  — 

lo  bac  editione  figorae  iam  detritae  lant. 
1766,  4.  Nouvelle  traduction  fran- 
^aise  de  rhistorien  Josepb ,  faite  8ur  le 
grec ,  avec  des  notes  critiques  et  histori- 
ques  par  le  P.  Joacli.  Giilet.  Paris.  FoR. 

liil. 20  — 30/r.  In  cb.  m.  exx.  etiam 

extant.  Versio  fida  est,  qua  re  (u-iori 
praefertur,  led  nofae  criticae  admodom 
temerariae  lunt. 

Bb)    Singula    opera. 

1)    Antiqiiitates   iudaicae. 

1553,  f.  Histoire  des  Jaifs  elc.  trad* 
de  Grec  en  Francois  par  Nic  de  Herbe- 
raj.  Paris. 

2)   De  Bello  iudaico. 

1557,  f.  La  Guerre  des  Juifs  sfc.  trad« 

par  Nic  de  Herbernj.  Paris.   Ver- 

aioneni  ab  Herberay  ex  Graeco  confectara 
eise,  tituloi  indicat;  led  nihil  certiui  de 
versionii  virtote  et  vitiis  inveni. 

D.   italicarum. 
Aa)    Opera   omnia. 

1581 ,  4«  Di  Fiavio  Giusq>pe ,  dell] 
Antichita  de*  Giudei.  LibriXX.  Tradotd 
oovamente  per  M.  Francesco  Baldelli. 
DoYe  s*ha  piena  nolitia  di  quasi  tutto  il 
Teslauiento  vecchio ;  e  di  tutte  le  histo- 
rie  descritte  da  Mose  nel  Genesi.  Con 
Friviiegi.  In  Vinegia  appresso  Gio.  & 
Gio.  Paolo  Gioliti  de*FerrailMDLXXXI. 
—  DiVlavio  Giuseppe,  della  Guerra  de* 
Giudei.  LibriVU.  Libri  due  cootraApio- 
ne ;  e  dell'  imperio  della  Ragione ;  tra- 
dotti  nnovainente  per  M.  Francesco  Bal- 
dellL  Con  Privilegi.  in  Vinegia  efc.  FoU. 
XI.  —  Haec  prima  omiiiura  operom  in- 
tegra  Teriio  est.    V.  168*2  iq. 

1582  — 1583 ,  4.  Di  Flavio  Giuseppe 
deU*  Antichita  sto.  MDLXXXIIF.  elc.  — 
Di   Flavio  Giuseppe   della  Guerra  etc 

MDLXXXII.  0tc.  Eadem   alque  an- 

teccdeni  editio,  cnioi  tituloi  tantnm  mn-- 
tatoi  eit. 

1589,  4.  —  In  Vinegia  etc.  («1  supra)» 
■  Venio  ex   latina   facta  eit,   et  non 

satiifarit. 

1779  —  1780, 4.  Dpere  di  Flavio  Gui- 
seppe ,  trad.  dal  greco  in  lingua  italiana 
e  illostrate  con  uote  da  Fr.  Angiolini. 
Verona,  Moroni.  FoH.  IV, 

1792,  4.  Opere  di  Flavio  Giuseppe 
dair  origiual  te^^to  greco  nuovamente  tra* 


dotte  in  lingua  italiana  ed  iliustrate  con 
note  dair  Ab.  Fr.  Angiolini,  Piacentiuu. 
Roma^  Desideij.  VoU,  VL  —  Haec  ver- 
iio  fide  priorem  iuperat. 

t 

Bb).  P/tfra    opera, 

1564,  8.  Giosefo  D^  Antichita  Giu- 
daiclie  Parte  Prima.  Tradotto  in  Ita- 
liano  per  M.  Pietro  L.auro  Modonese. 
In  Venetia  appresso  Giovanni  Bonadio. 
MDLXIIII. —  uiosefosfc.  Parte  Seconda. 
Tradotto  efc.  In  Vinegia  e(c.  MDLXIIII. 

—  Gioseib  il  quale  con  inemorabile 
esempio  eic.   In  Vinegia ,  elc.  AlDLXUi. 

Fbl/.  111, Tituloi  volnminii  111.,  bel- 

lum  iod.  contineiii,  ex  editione  a  1552, 
veriio  aotem  ex  editione  a.  1570  ex- 
preiia  eit. 

1574,  4.  Gioseffo  Flavio  Historico, 
delle  Autichita,  &  Guerre  Giudaiehe, 
nuovamenle  raccolte  tutte  iiisieme,  &  da 
inolti  errori  emeudate  &  con  molta  dili- 
genza  stampate ,  Aggiuntevi  due  Tavole, 
uua  de*  Capitoli,  &  raltra  delle  cose  no- 
tabih,  accio  il  Lettore  facilmente  possi 
ritroTar  i  luoghi  desiderati.  In  Venetia 
appresso  Giacomo  Vadali.  1574. 

1581,  4.  GiosefTo  efc.  Li  dieci  nltimi 
libri  di  Giosefib  Flavio  Historico  Huomo 
clarissimo  delle  Anticliita  Giudaiche.  Se- 
conda  Parte.  In  Venetia,  appresso  Fabio 
&  A&ostino  ZoppiuiFratelli.  MDLXXXi. 

—  Di  Flavio  Giosefo  Historico,  Huoino 
clarissimo  Le  guerre  Giudaiche  divise  ih 
sette  librL    Le  (][uali  elc.    (Ut  ntpra  a. 

15G4).    In  Venetia  efc.  Paitoni  in 

Bibl.  degli  Autori  antichi ,  T.  II.  p.  101, 
ubi  baec  notitia  extat,  iu  luo  ex.  toioara 
primum  defuiiie  refert. 

1585  >  4.  Giosefo  elc.  (irf  1574)  Aj;- 
giontoviefc.  i  luoghi  da  lui  dcsiderati.  In 
Venetia,  appresso  Giacomo  Cornetti. 
1585.  —  Li  Dieci  ultiroi  Libri  etc,  (ut 
siipro)  MDLXXXV.  etc.  —  Di  Flavio 
elc.  (ul  eupra)  in  Venetia,  appresso  Gia- 
como  Cornetti.  MDLXXXV. '  —  Haec 
editio  illi  a.  1581  simillima  eit. 

1589,  4.  GiosefTo  Flavio  Historico  eto. 
(tcf  eifp»*a  1574.)  Con  due  Tavole  ek.  In 
Venetia,  appresso  Giovanni  GrilHo  1589. 

—  I  dieci  ultiini  libri  etc.  (ul  1581.)  Se- 
conda  Parte.  in  Venetia  efc.  —  Guerre 
Giudaiche  di  Flavio  Gioseffo  Historico, 
Huoino  ciarissiino.  Le  qualielc.  (uf  1564.) 
Dal  («reco   neil*  Idioma  Toscano  tra- 


600 


FLAVIUS    lOSEPHUS. 


FLAT1U8   IOSEPHU8. 


dote,  e  con  diligentia  corrette.  In  Ve- 
netia  efc.  — «  Haec  editio  nitida  anteee- 
dentii  repetitio  eit. 

1604,  4.  Gioseffo  Flavio  historico  delle 
Anticliita ,  &  Guerre  Giudaiche  diviso  in 
XXVII  Libri.  In  Venetia,  appresso  Ales- 
sandro  Vecchi.  1604. 

1608,  4.  Gioseffo  Flavio  Historico 
delie  Antichita,  &  Guerre  Giudaiche  di- 
viso  in  Veutisette  Libri.  Nei  I.  si  tratta 
delia  creatione  del  Cielo ,  &  della  Ter- 
ra ;  &  dell*  opera  de*  sei  di ;  &  del  ri- 
poso  del  settimo.  (Nel)  IL  Descrivesi  \a 
partitione  di  Giacob  da  Esau»  &  perche 
Esau  e  detto  Edom,  &  la  feiidta  di  Gia- 
cob.  (Nel)  m.  Moise  conduce  ii  popolo 
fuori  d'Egitto  al  monte  Sinai.  (Nei)  lilL 
Gli  Hebrei  contra  Cananei  felicemente 
combattono.  (Nel)  V.  Giesu  rovina  Gie- 
rico  conservando  solamente  Raab,  Acliar 
e  ucdso,  Aim  pigliata  si  sacdieggia. 
(Nel)  VI.  Castigo  de'  Palestini  per  haver 
pigliata  1'Arca.  (Nei)  VII.  David  primie- 
rameote  e  creato  Re  sopra  una  /I^ribu^ 
lasciato  l'altro  principato  a  i  figliuoli  di 
Saul;  deila  guerra  di  Gioab  con  Abner, 
&  Isbosedi ;  &  come  Abner  fu  da,  Gioab 
a  tradimento  ucciso.  (Nel)  VUI.  Saio- 
mone  punisce  i  seditiosi.  (Nel)  IX.  della 
religione  di  Giosafat.  &  la  sua  vittoria 
contra  Moabiti.  (Nel^  X.  La  gnerra  di 
Sennacherib  contra  Gierusalemme ,  &  la 
bestemmia  di  Rapsace.  Parte  Prima.  Con 
Privilegio.  In  Venetia,  appresso  Ales- 
sandro  Vecchi.  M.DC.VIII.  —  I  died 
ultimi  Libri  di  Fiavio  GiosefFo  Historico 
Huomo  darissimo  delle  AutichitaGiudai- 
che.  Nei  qoali  si  tratta  XI.  Del  tornare 
de  i  Giudei  in  Gierusalemme  per  con- 
cessione  di  Ciro,  &  la  edificatione  del 
tempio.  XII.  Dello  stato  de'  Giudei  doppo 
la  morte  d'AIessandro.  XIII.  La  morte  di 
Bacchide  poicbe  fu  ucciso  Giuda.  Xilll. 
II  Regno  di  Aristobolo,  &  come  Hircano 
vivea  privato.  XV.  Dell'  avaritta  di  He- 
rode ,  &  della  raorte  di  Anti^ono.  XVI. 
La  legge  di  Herode,  &  de'  iurti,  &  co- 
me  tornarono  di  Roma  i  suoi  ngliuoli. 
XVII.  I  pessimi  portamenti  di  Antipatro 
Terso  il  padre  &  altri.  XVIII.  La  descrit- 
tione  della  Soria  fatta  da  Cirenio  al  tem- 
po  della  Nativita  di  Christo.  XIX.  La 
crudelta  &  malvagita  di  Caio ,  &  la  con- 

flura  fatta  per  ammazzarlo.  XX.  Della 
iscordia  fra  Giudei,  &  Filadeifi,  &  deiia 
Stola  sacerdotale.  Parte  Seconda.  elc  — 
Guerre  Giudaiche  di  Flavio  Giosciib  Hi- 


storico,  Divise  in  sette  Libri.  L  Si  trat* 
tano  delle  guerre  che  hebbero  gli  Hetirei 
con  RomanL  II.  S*intende  gran  soileva- 
tione  de  popoli,  molta  uccisione  per  nno- 
va  Religione,  &  sentenza  data  da  Cesare 
chi  dovesse  Reenare.  III.  Del  dolore  che 
hebbe  Herode  oeila  rotta  liavuta  da  Gtu* 
dei,  &  del  naovo  Capitano,  &  qaauti 
Giudei  furono  morti.  IIII.  Della  desrit- 
tione  della  Citta  di  Gamaia  >  &  del  sao 
assedio.  V.  Della  crudelta  grande  usata 
da  iadroni  zeloti  in  uccidere  oen'  uno* 
VI.  Di  uno  chiamato  Siroone,  coe  causo 
diversi  combattimenti.  VII.  Di  tutti  i  bo- 
scbi  tagliati  per  fare  argini  &  diiisenza 
usata  per  loro  guardia.  Con  Privil^o 
etc»  —^^  Repetitio  aiitecedentii  ediiiiinis 
habetar,  atqae  figurii  noo  contemnendio 
ornata  eit.    Praeterea  notae  lunt  additae. 

1619,  4.  Gioseffo  efc.  in  ventisette  U^ 
bri.  Compartiti  in  ti*e  parti ,  nella  prima 
si  tratta  aella  Creatione  del  Mondo  fino 
alla  gnerra  di  Sancherib,  neila  seconda 
del  tomar  che  tenea  li  Giudei  in  Gieni- 
salem  fino  alia  discordia  fra  Giudei  eFi* 
ledelfi,  nella  terza  delle  Guerre,  che 
hebbero  gli  Hebrei  con  RomanL  Nel  L 
si  tratta  Oc.  (vl  1608)  di  Rapsace.  Tra^ 
dotto  in  Italiano  per  M.PietroLauroMo- 
donese.  Aggiontovi  di  nuovo  le  sae  Ta- 
vole,  per  oi^ine  a  dascedun  libro*  Nao- 
vamente  con  diligenza  ricorretto,  &  ri- 
stampato.  In  Venetia,  MDCXIX.  Ap- 
presso  Giovanni  Alberti  a  Santa  Foacfaa» 
—  I  dieci  0lc  (irt  1608)  sacerdotale.  la 
Venetia  etc.  MDXVIIII.  — •  Guerre  €ku 
guardia.  In  Venetia  elo.  MDCXIX.  — 
Haec  editio  anteeedente,  caioi  repetitio 
est,  omissii  llgarii,  melior  habetnr. 

1620,  4.  Gioseffo  efc.  (wt  1608.)  Rap- 
sace.  Et  con  una  nuova  Agginnta  di  diie 
Libri  uno  del  Martirio  de'  Macabei ,  & 
Taltro  deir  Antichita  tra  i  Gred,  &  i 
Giudei.  Tradotto  Novamente  nella  liii- 
sua  volgare  dal  R.  P.  M.  Andrea  Bema 
Min.  Conv.  In  Venetia ,  Presso  Alessan- 
dro  Vecchi.  MDCXX.  Con  Privilegio.  I 
died  elc.  (til  1608.)  Per  Aletsandro  vec- 

dii  efc.   Editionit   a.  1606  rcpetitio 

eit,  tingalis  ei  paginit  retpondent,  atqne 
cum  iitdem  figorit  ot  dedicatione.  Ubri 
aatem,  qui  huic  editioni  aeoedere  im  ti- 
talo  dicantar,  detunt. 

1638,  4.  Gioseffo  elc.  (ul  1619).  Tra- 
dotto  in  Italiano  per  M.  Pietro  Lauro 
Modonese.  Aggiuntovi  efc.  In  Venetia, 
MDCXXXVilL  appresso  li  Guerigli. 


FLAVIUA   IOSBPHXJ8. 


FLAVnrs  IQSEPHUS. 


GOI 


1661,  4.  Gioseffo  FlaYio  Historico, 
delle  Anticliita,  e  Guerre  Giadaiche  di- 
▼iso  ia  XXVI L  Lihri  eU.  tradotto  in  Ita- 
li^o  per  M.  Pietro  Lauro  Modonese.  In 
Yeoezia,  appresso  li  Milochi*  1661* 

1070,  4  Li  dieci  Libri  ek.  (uf  1G08.) 
In  Venetia ,  appresso  Domenico  Milocho 
1670.  ^  Guerre  Giudaiche  Oc.  (iai608.) 
In  Venetia  appresso  Doinenico  Milocho. 
1670. 

1681 9  4«  Gioseffo  Flavio  Litorico  «lc. 
in  Venezia  1681. 

Cc)    Opera   singula. 

1)    Antiqaitates   indaicae. 

1544,  a  Gioseffo  delle  Antichita  Giu- 
daiche ,  tradotto  in  Italiano  per  M.  Pie- 
tro  Lauro  Modonese.  In  Vinegia,  ap- 
presso  Vicenzo  Vaugris,  al  segno  d'Era»- 
mo.  1544.  Tom  IL  %n  l  vol. 

1549,  8.  Gioseffo  de  rAntidiita  Giu- 
daidie.  Trndotto  in  Italiano  per  M.  Pie- 
tro  Lauro  Modonese.  Con  Privileggio.  In 
Vinegia.  Appresso  Baldassar  Constantini 
al  segno  di  san  Gioreio.  MDXLIX.  — 
J^i.  HC  ultimi  lUiri  di  Giosefo  de  le  Anti- 
chita  Giudaiche.  Con  priviiegio  de  lo 
lilastrissiino  Senato  Veneto  per  anni 
died  efc.  — —  Versio  noanullis  notii  iU 
lastrata  est. 

2)  De  bello  iadaico. 

1493,  f.  F.  1  o  iNfoat.  F.  1  5:  Proe- 
mio  in  laude  della  historia,  &  del  opera^ 
o  vero  libro  diJosepho  historico  prestan- 
tissimo  con  somino  studio  &  dilicentia 
impresso  nella  magnifica  cipta  di  Mren- 
ze.  F.  2  fl:  INCOMINCIA  IL  PROE- 
MIO  DI  JOSEPHO  EBREO  NEL  LI- 
BRO  DELLA  HISTORIA  DELLA 
GVERRA  HEBBONO.  IGiVDEI  CO- 
ROMANI  Jnfukei  FINIS.  Impresso  in 
Firenze  per  Bartholomeo.  P.  adi.  vi.  di 

LagUo.  MCCCCLXXXXm.  char. 

rom.  Ebert  in  Allgeni.  bibliogr.  Lex.  10913 
liaac  editiouem  in  4  indicat.  TfS^ff.  cam 
40  lin.  et  9ign. 

1512.  f.  Josepho  de  bello  Judaico  in 
lingna  foscana.  Praiscedil:  Proemio  in 
laude  della  Istoria ,  e  dell*  opera,  o  vero 
Libro  di  Josepho  historico  prestantissi- 
roo ,  con  summo  stodio  et  diligenza  im- 
presso  nella  magnifica  Citta  di  Firenze. 
1«  /iae:  Impressum  Florentiae  Kal.  Ju- 
lii.  M.D.XII.  Sumptibus  Philippi  luntae. 
Petro  Soterino  Vexillifero  perpetuo.— ^ 
CXJ.VI  ff. 


1526,  f.  Josepho  della  guerra  Giu- 
daica  tradotto  in  liucua  toscana  &  nuo- 
vamente  con  diligentia  staropato.  In  fine : 
Stampato  in  Fiorenze  dalli  iieredi  di  Fi- 
lippo  di  Giunta  nelli  Auni  del  Signore. 
jrf.D.XXVL  adi.  VI.  di  Novemb.  Cle- 

mente.  VII.  Pontefice  Maximo. 140#. 

Editio  ett  nitida. 

1531,  8.  Josephi  della  guerra  Judaica 
tradotto  iu  lingua  Thoscana  &  nuova- 
mente  con  diligentia  stampato.  In  fine : 
In  Vineggia  per  Vettor.  q.  Piero  Ravano. 
della  Serena  &  Compagni,  Nei  anno  del 
Signore  M.D.XXXL  Del  mese  di  De- 
cembre.  —  Antecedentii  editionis  repe- 
titio  est. 

1532,  8.  I  Libri  di  GiosefTo  Ebreo 
tradotti  in  nostra  lingua.  Venezia,  per 
Giovan  Maria  Boneilo.  1532. 

1535,  8.  Giosefo  Nel  qual  si  tratta 
delie  guerre  de  Giudei,  la  ossidion,  e 
destnittion  de  Gierusalem,  dal  vero  esem- 
plare  latino  nella  volgar  lingua  tradotto, 
con  gran  diligenza,  e  sommo  studio  nuo- 
vamente  ristampato.  In  fine:  In  Veueg- 
gia  per  Vettor.  q.  Piero  Ravano ,  deila 
herena  &  Compagni,  Nel  anno  dei  Si- 
gnoreM.D.XXXV. 

1541,  8.  Giosefo  etc.  (tit  eupra)  nuo- 
vamente  stampato,  &  Corretto.    Infine: 

In  Veneggia  etc.  M.  D.  XXXXI Kdi- 

tionei  a.  1535  et  1541  ex  editione  a.  1531 
expreisae  sunt. 

15*52,  8.  Giosefo  ilquale,  con  roe- 
morabil'  esempio  della  divina  giustitia, 
contiene  1'asseaio,  &  ultima  destruttione 
di  Gierusalem ,  &  tutto  'I  Regno  de  gli 
Hebrei,  sotto  Vespasiano,  e  Pito:  aal 
Greco,  neli'  Idioma  Toscano  tradotto: 
ultiroamente  con  diligenza  corretto,  &  in 
molti  luoghi  di  non  poco  momento  mi- 

gliorato.    In  Vinegia,  per  Giovanmaria 
;onello.  MDLU. 

1555,  8.  Gioseffo,  il  quale  contiene 
Tassedio,  ed  ultima  destruzione  di  G&- 
rusalemme ,  e  tutto  il  Regno  degli  Ebrei 
sotto  Vespasiano,  e  Tito.  In  Venetia 
1555. 

1570,  8.  Giosefo  della  guerra  &  ul- 
tima  destruttione  di  Gierusalem  &  del 
suo  Reeno,  sotto  Vespasiano  Impera- 
dore.  Dal  Greco ,  nell  Idioma  Toscana 
tradotto,  &  ultimamente  con  somma  di- 
ligentia  corretto.  In  Venetia ,  per  BaU 
dassar  Salviani.  1570. 


602 


VLAVIUS    IOS£PHUS. 


F1.AVIU8    lOSEPUrS. 


E.    a  n  g  1  i  c  a  r  u  m. 
Aa)    O p  er  a    otnnia. 

aa)    I  nteg  r  a* 

1G83,  —  1693,  f.  The  Works  of  Jo- 
sepbus^  witli  great  Diligeace  revised  aiid 
amended,  according  to  the  excellent 
French  Translation  of  Monsieur  Arnauld 
d'Andillj.  Also  the  Einhassy  of  Fhilo  Ju- 
daeus  to  ihe  Euiperour  Caius  Cah'gula^ 
uever  translated  l)efore ;  with  the  B.t:i'e- 
rences  of  the  Scripture,  a  new  Map  of 
the  Holy  Land ,  and  divers  Copperptates 
serving  to  iltustrate  the  Historj.  London, 
printed  for  H.  Herringman ,  Th.  Basset, 
etc.  1683.  Rep,  Cambridge  1693. 

1702,  —  1705,  —  i;08,  —  1725,  — 
1733,  f.  1  he  Yforks  of  Flafius  Jose- 
phus,  translated  into  English.  By  Sir 
Roger  L'£strange,  Knigbt.  London. 

Rep.  1709  sqq.  Uuiat  veriionis  editioiiei 
enumerat  Lowndes  iu  The  Bibliograpber'i 
Manual.  P.  IX.  p.  1045.  Index,  quem  haec 
editio  habet,  ab  Thoma  Uearne  confe- 
ctuB  ett. 

1709,  —  1716,  8.  —  hy  Roger  L'Es- 

trange.   Lond.     VoU.  UL  F.  1702 

et  1750. 

1733,  f.  The  Works  of  Josephos^  bj 
Court.  *-*  8ic  haec  editio ,  tine  1.  no- 
titia,  indicatur  in  Lowndet  libro  1.  c. 

1737,  f.  The  genuine  Works  of  Fla- 
vius  Josephus,  the  Jewish  Historian, 
translated  froin  the  original  Greek,  ac- 
cording  to  Haverct<uii>*s  accurate  edition. 
Containing  Twentj  Books  of  tbe  Jewish 
Antiquities ,  with  tbe  Appendix ,  or  Life 
of  Josephus,  written  by  liiinseJf:  Seven 
Books  of  the  Jewish  War,  and  Two  Books 
agaiiist  Apion.  iilu:ttrated  with  newPlans 
and  Descriptions  of  tbe  Taheriiade  oi 
IMoses,  and  ot'  the  Temples  of  Salomon, 
Zorobabel,  Herod  and  Ezekiel,  and 
with  correct  Maps  of  Jiidea  aud  Jenisa- 
lein.  Together  with  proper  Notes ,  Ob- 
servations,  Contents,  parallei  Texts  of 
Scripture,  fi?e  coinpleat  Indexes,  and 
the  true  Chronology  of  the  several  Hi- 
stories  adjiisted  in  theMargin.  'J'o  whicb 
are  preiixed  Ylli  Dissertiitions ,  viz.  L 
The  'J  estiinonies  of  Josephiis  concerning 
Jesus  Christ ,  Jobn  the  bautist  aud  Ja- 
roes  the  J^ist  vindicated.  II.  The  Copy 
of  tlie  Old  Testameut  made  use  of  hy 
Josephus  proved  to  be  that  which  was 
collected  by  Nehemiah.  lli.  Concemiug 
God*s  Coinmand  to  Abrabam,  to  ofTer 


up  his  Son  Isaac  for  a  Sacrifice.  IV.  A 
Large  Enquirj  into  the  true  Chrouologj 
of  Josephus.  Y*  An  Extrcict  out  of  Jo- 
sepbus^s  Exbortation  to  tbe  Greeks,  con- 
ceroing  Hades ,  aiid  the  Kesurrectiou  of 
tiie  Dead.  Yi.  Proofs  that  ihis  Exhorta- 
tion  is  genuine  and  was  no  other  than  a 
Homily  of  Josepbus  when  he  was  a  Bi- 
shop  of  Jerusalem.  Yll.  A  DemoDstra- 
tiou  that  Tacitus  the  Roman  Historian, 
took  his  Historj  of  tbe  Jews  out  of  Jo- 
sephus.  Yill.  A  Dissertation  of  Cella- 
rius's  against  Harduin ,  in  Yindication  of 
Josephus's  History  of  the  Familj  of  He- 
rod,  from  Coins:  ^Vanslaied  uito  £d- 
s)\iib'  With  an  Accoiint  of  the  Jewish 
Coins,  Weights,  and  Measures.  By  Wil- 
liain  Whiston ,  M.  A.  sometime  Professor 
of  the  Mathematicks  in  the  Universitj  of 
Cainbridge.  Londoii,  printed  bj  W.  Bow- 
jer  for  the  Autlior,  sold  bj  Jobn  Wlii- 
ston.  VoU,  U,  —  Haec  saepias  repetiU 
veriio  celerai  louge  auperat.  1  /«.  l(j  sA., 
ch.  m.  2  L.  16  s/i.  Rep.  1741  tqq. 
1741 ,  8.  —  Dubiin ,  bj  R.  Reillj,  for 

George  Evring  elc.  VolL  V. F.  1737 

eft  VtliX. 

1750,  8.  —  bj  Roger  L'Estrange. 
Edinb.  FoH.  UI. V,  1709  et  ITW. 

1751 ,  12.  —  bj  W.  Whiston.  Edinb. 
FoK.  VL \L.    V.  1741  el  1755. 

1755,  8.  —  bj  W.  Whiston.  Lond. 
roH.  IV.  r.  176J  et  1777. 

17G2,  8.  —  bj  Roger  L^Estrange. 
Lond.  Von.  IV. V.  1750. 

1777 ,  4.  The  whole  Works  of  Fla- 
vius  Josephus  newij  translaled  froin  the 
Original  Greek,  bj  Ebenezer  'rbom|>- 
son ,  D.  D.  and  William  Charies  Price, 
LL.D.  With  elegant  Copper-plates  aod 
Maps.  Londou,  printed  ior  Fielding  and 
Walker.  VoU.  U. 1  L.  Rep.  1781. 

1777,  12.  —  bj  W.  Whiston.  Edinb. 
VoU.  VL  1755  et  1784. 

1781 ,  4.  —  Lond.    VoO.  U.  r. 

1777,  4. 

1784 ,  4.  —  bj  W.  Whiston.  VO.  IL 
1  L.  7  $A.    K.  1777  et  1806. 

1785,  f.  The  whole  Works  of  Flarios 
Josepbus.  Cootaining  1.  The  Antiquities 
of  tue  Jews ,  from  the  Creation  of  the 
Worid,  to  tbe  Destruction  of  the  Temple 
bj  the  Emperor  Caius  Caligula,  io 
twentj  Books.  11.  The  Deience  of  tbe 
Jewisb  AnCiquities,  in  Answer  to  Apion, 
in  two  Parts.  lii.  The  Wars  of  tbe  Jew» 
with  the  Romans,  io  seven  l^ooks.    IV. 


FI.AVIU8   lOSEPHUS. 


PLAVIU«  lOSEPHUS. 


603 


The  Martjrdoro  of  the  Maccabees,  Y. 
Philo'8  Einbassj  froro  tlie  Je^vrs  of  Ale- 
xaodria  to  the  Eroperor  Caius  Caligula. 
YI.  The  Life  of  Flavins  Josephus  y  writ- 
ten  by  himself.  Translated  fiom  the  ori- 

C'  tal  Greek,   by  Charles   Oarke,   etc 
nd. ,  priDted  for  J.  Waiker.  1785. 

Cara  tabalit  figg.    R^p.  1794. 

1789  sqq.,  f.mai.  The  whole  geouine 
and  coroplete  Works  of  Fiavius  Josephu8> 
tlie  leamed  and  authentic  Jewish  Histo- 
rian,  and  celebrated  Warrior.  CoDtaiuing 
I.  The  Antiqiiities  of  the  Jews.  In  Twen- 
tr  Books.  With  their  Wars,  roemorable 
TransactioDs ,  authentic  and  reroarkable 
Occurrences,  their  various  Turns  of  Gio- 
rv  and  Miserj,  of  Prosperity  and  Adver- 
sit j,  etc.  froro  the  creation  of  the  Worid. 
—  II.  The  Wars  of  the  Jews  with  the 
RomanS)  froro  their  Coromenceroent  to 
the  final  Dtnstruction  of  Jerusalem  hj  Ti- 
tus  in  the  Reign  of  Vespasian.  In  seven 
Books.  —  III.  The  Book  of  Josephus 
agaiDst  Apion  in  Defence  of  the  Jewish 
Antiquities.  In  two  Parts.  —  IV.  The 
Martjrdoms  of  the  Maccabees.  —  V.  The 
Embassy  of  Philo,  from  the  Jews  of 
AlexaDdria ,  to  the  Eroperor  Caius  Cali- 
gola.  —  VI.  The  Life  of  Flavius  Jose- 
phus,  writteD  by  himself.  —  VII.  The 
Testimoor  of  Josephus  conceming  Our 
Blessed  Saviour,  St.  John  the  Baptist, 
etc.  ciearlj  viodicated.  Tlie  Whole  uewl v 
translated  from  the  Original  in  the  Greek 
Language,  and  diligentlj  revised  and 
compared  with  the  Writinj^  of  coteropo- 
rarj  Authors  of  different  Nations  on  the 
Subject:  all  tending  to  prove  tlie  Au- 
thenticitj  aod  real  value  of  the  Work. 
To  which  18  Dow  first  added  ^  A  Cooti- 
Duadon  of  the  ilistorj  of  the  Jews,  from 
Josephus  dowD  the  present  Tiroe,  in- 
clnding  a  Period  of  roore  than  one  thou- 
aand  seveo  huadred  jears.  Containing  an 
Account  of  their  Dispersion  ioto  the  va- 
rious  Parts  of  Europe,  Asia,  Africa,  and 
America;  their  different  Persecutions, 
Transactioos,  and  pre&ent  State,  through- 
out  the  kiiown  World.  With  a  great 
Yarietj  of  other  interesting  and  authentic 
Particulars,  collected  from  the  difftfrent 
Works  which  record  the  various  Trans- 
actions  of  the  Jews  siuce  the  Time  of 
Josephus,  wbich  was  never  before  added 
to  anj  other  Translation  of  this  Work. 
Bj  George  Henrj  Majnard,  LL.  D.  II- 
lustrated  with  Marginal  References;  and 


Notes^  Historical,  Geographical ,  Criti- 
cal,  Classical,  Biographical ,  aod  £x- 
plaoatorj  bj  tbe  Rev.  Edward  Kimpton^ 
elc  London  y  printed  for  C.  Cooke.  — — 
Com  tabb.  figg.  Uaec  editio  particulatim 
prodiit. 

1794,  f.  —  bj  Ch.  Qarke.  Lond. 

Coin  tabb.  figg.    16  sh.    F.  1785. 

1806,  —  1811 ,  8.  —  bj  W.  Whiston, 

Lond.  Voll  IV. 1 L.  19  »/*.   V.  1784 

et  1816. 

1815,  12.  —  bj  W.  Whiston.  Edinb. 

Voll.  VL  1  -L.  16  uh.     r.   1806  et 

1820. 

1820,  8.  —  bj  W.  Whiston.  Lond. 
VoU.  IV.  y.  1815. 

bb)    £  p  i  I  0  m  6. 

1700,  —  1702,  8.  The  Works  of  the 
lenriied  and  valiant  Josephus,  epitoiniz'd 
froni  the  Greek  Ori^inai,  and  the  Historj 
preserved  in  what  is  inaterial  and  sul)- 
stantial,  onlj  bj  contracting  Things  of 
lesser  moment ,  dig^sting  the  matter  clo- 
ser  and  avoiding  useless  repetitioos :  To 
whicb  is  addecT  Josephus*s  two  books 
against  Apion,  his  rule  of  reason ,  or  the 
martjrdom  of  the  Macchabees ,  and  the 
emhassj  of  Philo  Judaeus  to  the  Empe- 
ror  CaJiguIa.  Lond.,  1700.  —  Second 
edition  revis'd.  Lond.,  printed  for  Bi- 
cJiacd.  Basset.  1702. 

1708,  8.  The  Jewish  History,  from 
the  Creation  of  the  Worid ,  to  this  pre- 
sent  time,  containing  an  abridgment  of 
the  Worlcs  of  Josephus  translated  bj  Sir 
Roger  L'Estrange,  with  a  Continuation 
bj  J.  Crull.   Lond.,  S.  Briscoe.   VoU.  U. 

Bb)    Opera   singuta. 

1602,  —  1009,  —  1620,  —  1632,  — 
1640,  —  1655,  —  1670,  f.  Josephus^s 
Histonr  or  Antiquities  of  the  Jews,  trans- 
lated  mto  Engiisli  bj  Th.  Lodge.  Lond. 

F.    hispanicarum. 

Aa)   Opera  plura. 

1492,  f.  F.  1  a  (slgn.  a  ij)  ruhro  impr, : 
Prologo  dirigido  ala  muj  alta  l  ||  muj 
pod«rosa  Seiiora  Doiia  jsabel  ||  Rejna 
de  Castilla :  t  de  Leon :  de  A  ||  ragon :  : 
de  Cicilia  2  cetera.  Por  el  ||  su  humil 
Cronista  Alfooso  de  Pale  1  da  enla  tra- 
dnccio  de  los  siete  libros  |  de  la  guerra 
Judajca :  t  de  los  dos  li  ||  bros  cotra  Ap- 
pion  grammatico  A  ||  lexadrioo  escriptos 


604 


FLAVIUS  I05EPHUS. 


FLAV1I78    IOS£FUUS. 


primero  en  grie  ||  go  por  el  ejLcellente 
iiistoriador  Jose  ||  pbo  sacerdote  d'  los  de 
Jlierusale.  £  ||  traaladados  en  latiD  por 
el  muj  eloi[quente  presbytero  Rumno 
patriar  tj  ca  ae  Aquileya.  E  agora  buel- 
tos  de  11  latin  en  romance  Castellano  por 
el  II  mesmo  Cronista.  F.  160  b  (slgn,  x) 
col.  1 :  Fenece  el  libro  septimo  i  postri- 
mero  dela  guerra  Judavca  escripta  |l  en 
Griego :  por  el  excelente  faistori-  |l  co 
Joseplio  hjo  de  Mathathia  8acerJ|dote 
Hebreo :  )  buelta  en  latin  por  ||  ei  muj 
enseiiado  Presbjtero  Rufi- 1|  no  patriar- 
clia  de  Aquileja :  t  tradu  ||  zida  en  Ro- 
man^e  Castellano  por  el  ||  Cronista  Al- 
fonso  d*  Palencia :  enel  J|  anor  de  nuestra 
salud  de.  M.  CCCC  ||  XCI.  anos.  F.  161  a 
(ngn,  xij)  nihro  tmpr. :  Josepho  o  Josm- 
po  sacerdote  de-  ||  los  de  Jhenisale  njo 
de  Mathathia  |j  escriuio  en  Griego  dos 
libros  cotra  ||  Appion  Grammatico  Ale- 
xadrino  co  ||  mien^a  el  Prologo  bienauen-- 
tura-  II  damente.  F.  184  b:  Fene^en  los 
do8  libros  de  Jose- 1|  pho  contra  Appion 
grammatico  x  \\  otros  philosophos  Grie- 
gos:  alos  ||  quales  todos  el  supo  de  tal 
manera  jj  confutar  que  fizo  ser  baldios 
todos  II  808  falsos  argumentos  E  ala  im- 
presllsion  de  aquestos  dos  libros  pre- 
ce-jl  dio  segund  el  orden  acostumbrado  || 
la  ae  los  siete  libros  de  la  guerra  Ju-  |j 
daica:   fuero  todos  impressos  en  Se-jj 

uilla  Ano  de  nro  saluador  d'  mill  }  q  || 
trocietos  2  noueta  t  dos  aiios.   Por  ||  Me- 
nardo  Ungut  Alemano  E  Lan- 1|  ^lao  Po- 
lono  companeros.  E  aca-|ll»ado8  a  vejnte 
siete  dias  del  mes  ||  de  Mar^o.    Insigne 

fyp.  titscr.  ]\IS.  Ghar.  goth.   184  ff. 

daabut  columiiii  inipretia ,  cum  49  liu. 

1554 ,  f.  Los  vejnte  libros  de  las  an- 
tiguedades  Judaicas  escriptas  en  Griego 
por  Flavio  Josepho,  j  su  vida  por  el 
mismo  escripta,  con  otro  libro  sujo  del 
imperio  de  la  razon.  Traduc.  de  latin 
en  Romance  Castellano.  AnverB,  Nu- 
cio.  1544. 

1687  >  8.  Las  antiguedades  Judajcas 
j  contra  Apiou,  traduc.  por  Jos.  Simah 
Arias.  Amst. 

Bb)   Opera  singula. 

1536,  f.  Los  siete  Hbros,  que  el  au- 
tentico  historiador  Flavio  Josepho  escri- 
vio  della  guerra,  qoe  tuvieron  los  judeos 
con  lo8  Romanos,  j  la  destrujcion  de  Je- 
rusalem ,  fecha  por  Yespasiano.  Madr. 


1549,  8.  De  Ta  guerra  de  los  Judios, 
escr.  por  Flavio  Josepho,  traduc  en  Ca- 
stellano    por  J.  Mart.   Cordero.    Paris. 

Rep.  1557  sqq. 

1557,  —  1608,  —  1618,  a  —  Anvers. 

y.  1549  et  l(j57. 

1657,  4.  Los  Siete  Libros  de  Flavio 
Josepho,  los  quales  contienen  las  Guerras 
de  los  Judios,  j  la  Destruicion  de  Jera* 
salem  j  del  Templo,  traduzido  por  Juan 
Martin  Cordero.  £n  Madrid  >  por  Greg. 
Rodriguez.  r.  1557  et  1687. 

1687,  8.  -—  Amst.  r.  1657  et  1801. 

1801,  8.  Historia  de  las  Gaerras  de 
los  Judios,  j  de  la  Destnidon  del  Ten»- 
plo  j  Ciudad  de  Jerusalem ,  escrita  en 
Griego  por  Flavio  Josepho,  Hebreo;  j 
traducida  por  Juan  Martin  Cordero.  Madr. 
VoU.  U. 

G.  portugallicarani. 

18 . . ,  8.  Historia  dos  Judeos,  trada- 
zida  em  Portugueza  lengoa.  Lisboa. 
VoU.  FZI.  — ■  Praeterea  commeraorat 
Rbert  do.  10911  rariiiimam  veriionem  lin- 
goa  catalan.  tive  limntin.,  impressam  Bur^ 
cehnae  per  Sieoiaum  Spindeiery  14^^  C 
Sed  Santander  in  Dictionuaire  biblio^. 
choiti  da  XV.  aiecle,  P.  I.  p.  346  dicit 
haec:  „  Nicolaut  Spiudaler,  ou  Spindeler, 
dont  nout  u^avont  qo'une  teule  imprea- 
tion  faite  a  Barcelone,  en  1480^'  et  dein- 
de  ib.  „Pota  imprima  ancore  teol  k  Bar- 
celone,  depuit  1482  jntqo^a  1494.  <' 

H.    belgicaram. 
Aa)    Opera    omnia. 

1593,  —  1007,  f.  —  Lejden.  

Rep.  l()52. 

1652,  f.  —  Dordredit r.  im 

1665,  —  1078,  f.  —  vertaalt  door 

Lambert  Bos.  Dortreclit.    Adieetae 

tunt  Hegetippi  vertio,  a  Sam.  de  Vriet 
facta,  et  250  figg.  aeri  nitide  incitae. 

1704,  —  1721,  —  1736,  f.  Alle  de 
Werken  Tan  Josephus ,  vertaalt  door  W. 
Sewel.  Amst.  VoU.  IL Cum  figg. 

1784  sqq.y  8.  Alle  de  Werkeo  Tan 
Flavius    Josephus    met     Aanraerkingen 

door  J.  F.  Martinet.  Haag.  Fdll.  IX. 

Cum  figg. 

Bb)    Opera   singula. 

1580,  f*  Oude  Gesdiiedeoisse  der 
Jooden  van  Fl.  Josephos.  Antw*,  J. 
Troyens. 


FLAVIU8    lOSBPHUS. 


FLAVIUS  lOSBPHUS. 


605 


L    boheinicarain. 

1553,  f.    FLAWJ4  JOZEFFA.    O 

W^lce  Zidowske,  Knijhj  Sedmerj.  Knij- 
inztonapred  Ziwot  Jozenuw  Od  neho  sa- 
ineho  sepsanej,  gest  pridan.  Proti  Apio- 
nowi,  Knijhj  dwoge.  O  Mucedlnictwij 
Machabejskjch ,  Knijhj  gednj.  N;fnij 
teprw  wwechnj  w  Czeskaurec  z  Latijn- 
ske  pfelozenj ,  od  Pawla  Aquilina  Hra- 
deckeho.  M.D.LIII.  —  24  non  uum.  iT. 
praefixa,  CCVIl  uum.^.  et  3  non  num.^. 
Bibl.  len.  Lipi. 


rossicarum. 

—  per  Michaelisn  Samujlow. 


K. 

1779,  4. 
Petropoli, 

L.    8  u  e  c  i  c  a  r  n  ni. 

1713—1750,  4.  Judiska  Historia  (6f- 
▼ersat  pS  Maria  Gnstava  GjUenstierna) 

Stokb.    VoU.  IV.    Haec     veriio    ex 

fnoco  -  gailica  Andillyi  Tersione  facla  est. 

M.    danicarum. 

1750  —  1757,  4.  Jodiske  Historia 
eCc  oTersat  af  A.  Rejersen,  Kiobenliaven. 

voU.m. 

III.    Illustrantia  lose- 
phum   scripta. 

(  )  Das  Gesdilecht  Herodis  des  Gros- 
sen,     zur    Rrlauterung     verschiedener 

Schriftstellen.  r.    Berliniiche   Heb- 

Opffer.  (Berlin  1715,  8)  Beytr.  11.  p.  174 
—  204. 

(  )    Obss.  in  Josephi  Testimonium  de 

J.  C.  In  Miiceli.  Obsi.  Voi.  II.  T.  III. 

p.  SiO— 380. 

(  )  Vindidae  Flavianae:  or  a  vindica- 
tion  of  the  teistimonj  given  bj  Josephiis 
conceming  our  saviour  Jesus  Christ. 
Lond.  1777,  8. 

(  )  Evidence  that  tlie  Relation  of  Jo- 
sephus,  concerniug  Herod's  having  new 
buil(  the  Tempie  at  Jenisalem ,  is  either 
faise  or  misinterpreted.  Oxford,  1786,  8; 
second  edition  1789,  8.  —  Censor  in 
CR.  1787.  ni.  Apr.  p.  2()3  — 266  hanc  dii- 
qoisitionem  roagui  aeitiroaudam  esie  dicit. 

(  )  A  Continuation  of  the  Evidence, 
that  tfae  Relation  of  Josephus ,  concern- 
ing  Herod's  havins  new  built  the  l^emple 
at  Jerusalem ,  is  either  false  or  misinter- 
preied:  with  some  Observations  on  Alr. 
Burgess's  Remarks,  e$c.    To   whicli  b 


added  a  P.  S.  occasioned  bj  a  Sermon 
hy  Dr.  Blajnej.  Bj  the  Author  of  tfae 

Evideuce.  Kivuigtons.  1789,  8. 2  i/«. 

6<f.  y.  CR.  1789.  m.  lau.  p.  409  —  433, 
et  Doederleinii  Auserleiene  theol.  Bibl. 
Vol.  IV.  faic.  IV.  p.  312—316. 

(  )  Remarks  on  tlie  scriptural  Account 
of  the  Dimensions  of  Salomon's  Temple : 
occasioned  b j  the  Supplement  to  a  Pam- 
phlet  entided  Evidence  etc.  Bj  the  au- 
thor  ofRemarks  on  theEvidence.1791,8. 

I.  G.  AUmamn  Exercitatio  historico- 
philologica  de  gente  Herodum.  — ^  In 
Tempe  Helvetica.  T.  VI.  Sect.  III.  p. 
468-491. 

(VAtiigny:  Dissertation  de  rorigine 
d'Herode  le  Grand.  *-^  lu  eiasdeni : 
Nouvellei  Memoiret  d'Ilitt.  et  de  Litt. 
^Parit,  1749,  8)  T.  I.  p.  225  —  240. 

Nic.  Asdepius  Barbatua:  Periochae  et 
Argumenta  hbrorum  XX  Fl.  losephi  de 
Antiqq.  iud.  et  Libr.  de  Bello  lud.  per 
Tetrasticha.   Colon.,  1564,  8. 

Didericus  Bax:  Spec  acad.  inaug.  de 
loanne  Bnptista.  LB.,  Herdingh.  1821, 8. 
— —  147  pp.  Primum  fidet  lotepbi  tetti- 
monii  de  I.  Ch.,  defenditur;  deinde  aateni 
Luc.  I.  13  —  17  illustratur. 

I.  Gu.  Bergeri  Dissertatio  de  Herode 
Magno,  Rege.  Viteb.,  1740,  4. 

£d.  Bemardl  Lectiones  variantes  et 
Annotationes  in  (j^uinque  priores  Hbros 
Antiquitatum  ludaicarum  Flavii  losephi, 
Oxon.,  1686,  f. 

I.  Boeclerus:  Priora  lovJaucris  «Qxaio- 
Xoyiag  capita  illustravit.  Argent.,  1642, 4. 
—^  Rec.  est  inter  eiuidem  Dittertationes. 
Arg.  1658  et  1702,  8. 

C.  F.  Bohmert:  Ueber  des  Flavius  Jo- 
sephus  Zeugniss  von   Christo.    Leipz., 

Sdiwickert.  1823,  8.   XVI ,  204  pp. 

14  Gr.  Conf.  Seebodii  Krit.  Bibl.  1824. 
ratc.  XII.  p.  1364  sqq. 

I.  Andr.  Boshts :  In  Periocham  Fl.  Jo- 
sephi  de  Jesu  Christo.  Jn.,  1668,8;  P.U. 
et  lU.  Lips. ,  1673  et  1674,  4. 

J.  Bradly:  An  Account  of  tlie  Testi- 
mony  of  Josephus  concerning  Christ.  — 
in  eiutdem :  Impartial  View  of  the  Troth 
of  Chrittianity.   Lond.,  1(H)9,  8. 

Pet.  BrmM  Examen  chronologiae  et 
faistoriae  losephi.  Hafn.,  1701,  4.  — - 
Rep.  ett  ab  Havercaropio  in  adparato. 

James  Bfjfma:  Yindidae  Flavianae; 
or  a  vindication  of  the  testimon^  given 
bj  Josephus  concerning  our  Saviour  Je- 
sus  Clirist.  Lond.,  CadelL  1780,  a  — 


606 


FLAVXUS    lOSEPUUS. 


fhAVWS  I0SEPHU8. 


1  f  A.  6  d.  Haec  disiertatio  magni  aeiti- 
matur.  K.  CR.  1781.  ro.  Febr«  p.  108— 
118 ;  et  MR,  1781.  m.  Decbr.  p.  429—436. 

T.  Bwrge88:   Remarks  oii  Josephus*» 

Account  of  Herod*8  Rebuildiog  of  the 

Temple  at  Jenisalem;  occasioned  Uy  a 

Pamphlet  late]j  pubiislied^  entitled :  Evi- 

"dence  that  the  Kelation  of  Josephus  etc. 

Oxf.,  1788,  8.   2  t/i.  6rf.    Maximi 

haec  scriptio  aestimatur.  Conf.  CR.  1788. 
m.  Jun.  p.  428  aqq. 

J.  Ben.  Caffizom  ^ioQQ^HSftag  TcDarjTn- 
xris  aTtoanaafjiaja  f  sive  Flavianae  stri* 
Gturae.  Helmst.,  1748  {non  1738),  4. 

:    Vindiciae   lectionum   Flavia- 

narum  sive  ^ivitQai  ^{»ovti6ig.  Helmst., 
1748,  4. 

Chph.  Cenarii  Dissertatio,  qua  Flavii 
losephi  de  Herodibus  Historia  a  No&tiag 
suspicione,  contra  loh.  Harduinum  ad~ 
seritur,  et  nummis  antiquis  conciliatur. 
Hal.  Sax. ,  1696 ,  et  locupletata  ab  au- 

ctore  rep.  ib.,  1700,  4.  Rep,  etiam 

extat  iuter  eioidera  Diiiertatioiies  acad. 
(Lips.,  1712,  8)  p.  207 --231  et  in  Hud- 
soni  et  Havercarapii  editione  lat»epbi. 

Rich.  Cla^fUm :  Remarks  on  Josephus's 
account  of  Alexander's  visit  to  Judea. 
»—  In:  Critical  Inquiry  into  tbe  Life  of 
Alexander  the  Great,  by  the  Ancient  Hi- 
ttorians,  from  the  French  of  St.  Croix, 
with  notes  by  Rich.Clayton.  (fiath.  1793, 4) 
p.  108  sqq.  Libri  gallico  lermone  conscri- 
pti  editio  secunda  prodiit  Parit  1810. 

C.  Dmthuz :  Fro  Testimonio  Flavii  lo- 
sephi  de  lesu  Christo  libri  duo;  quorum 
pnore  de  varia  eius  fortuna  usuque  nec 
noD  Auctoris  Consilio  in  eo  conscribendo 
pertractatur ;  posteriore  vero  ex  stylo  ac 
dicendi  modo,  et  sensu,  eius  veritas  com- 

£robatur.  Cum  Praefatione  I.  £.  Grabe. 
.oud.,  typis  W.  B.  impensis  R.  Sare. 
1706 ,  8. 

Sal.  Deyllngli  Faroilia  et  Genealogia 
Herodiadum.  «— -  V.  eioB  Obnerrationei 
sac.  P.  11.  (Lipi.,  1722,  4)  g.  327  iqq. 

lust.  Chph.  D}ilmaru8:  In  FI.  losephi 
testimonium  de  Christo,  Antiqq.  lud.  lib. 
XIIX.  4.  Francof.  ad  V.,  1715,  4. 

I.  F.  Edbardtfs :  Vindiciae  Flavii  losephi 
a  P.  Baelio  in  negatae  librorom  S.  S. 
O-tonyfuaitag  suspicionem  vocati,  Prolu- 
siosdiol.  ken.  1781,4. 

:  Flav.  losephus  errore  phari- 

saico  imbutus,  quem  Christus  reprehen- 
dit  apud  Matth.  iV.  Isen.,  1782,  4. 


:  Flav.  losephns  de  loanoe  bapt. 

testatus,  Autiqq.  ludaic  XVIII.  7«  Iseu., 
1785 ,  4. 

:  Prolusio  schol.  in  §.  5.  cap.  16. 

lib.  II.  Antiqq.  iud.  Isen. ,  1786,  4. 

:  Prolusio  schol.,  qua  a  losepho 

depellitur  criminatio  fictae  legis  mos., 
qua  maledictio  Deorum,  falso  credltorum, 
prohibeatur.  Iseu.,  1787,  4. 

H .  C.  Abr.  EuMadi :  Flaviani  de  I. 
Christi  testimonii  avfUyna^  quo  iure  uu<- 
per  sit  defensa.  Quaestt.  Jn.,  1813. 
1814,  fol. 

1.  A.  Emesli  Prolusio  de  templo  Hero- 
dis  M.  ad  Aggaei  II.  10,  et  loseplii  Ad- 
tiqq.  lud.  Lips. ,  s.  o.  4.  — -  Rep.  in 
eiuttdera  Opuic.  philol.  et  crit.  LB. ,  1764 
ei  1776 ,  8. 

:  Disputatio  hist.-crit.  deLocae 

et  losephi  in  morte  Herodis  Agrippae 
consensu,  ad  Acta  Apost.  XII.  19 — 23, 
et  Antiqq.  lud.  XIX.  7.  Lips. ,  1745,  4 ; 
rep.  t6.  1761,  4.  ^— •  Rep.  iu  einideai 
Opuiculii  philol.  et  crit.  LB. ,  17ti4  et 
1776,  8. 

:  Exercitationes  Flavianae  de  fide 

et  dictione  losephi.   Lips.  Aep.  in 

eiuidero  Opuicolii  philol.  et  crit.  ed.  U. 
LB.,  1776,  8. 

:  Obss,  in  Fl.  losephi  Antiqq. 

iud.  f^.  lopra  Ariitophanes.  111. 

et  ib.  extant  p.  67 — 186.  8unt  aotem  ma- 
ximam  partem  criticae.  Saepe  etiam  de 
vi  et  poteitate  vocabulorum  et  loeatio- 
num,  de  leuiu  locorom  difficiliorom  al-> 
que  obicuriorum  et  de  iuterpolationibas 
disputatur. 

Rob.  Findlay:  A  Vindicatioo  of  the 
Sacred  Books,  and  of  Josephus,  espe- 
ciallj  the  former,  from  various  Misrepre- 
seiitations  and  Cavils  of  the  celebrated  M. 

de  Voltaire.  Lond.,  Cadell.  1770.  8. 

5  t/i.  6  d.  Conf.  CR.  1771.  m.  Nov.  p. 
367  —  367. 

JamesFoster:  A  Dissertation  upoa  tbe 
Account  supposed  to  have  been  given  of 
Jesus  Christ  by  Josephus,  being  an  at- 
tempt  to  shew  that  his  celebrated  pas- 
sage,  some  slight  corruptions  onlj  ex- 
cepted ,  maj  reasonablj  l>e  esteem^d  ge- 
nume.  Oxf.,  1740,8. 

F.  Gth.  FteyUigi  Progr.,  quo  codicem 
ms.  Fl.  losephi  BiblioOiecae  Porteusb 
describit.   Numb.,  1727,4. 

Con.  Dan.  Frlds:  £xercitatio  crit.  de 
Flavii  losephi  testimonio  de  Christo  ex 
antiquitate  Lib.  XIIX.  cap.  4.  Lips., 
1692,  4. 


FLAVIU8    IOSEPI1U8. 


FLAVIUS   10SEPHU9. 


607 


lac  Gfronovtt»:  Decreta  Roioana  et 
Asiatica  pro  ludaeis,  acl  cultum  divinum 
per  Asiae  minori«  urbes  secure  otieun- 
diim  y  ab  losepiio  collecta  in  libro  XIV. 
Arcliaeologiae,  sed  male  interversa  et 
expancta,  in  publicam  lucem  restituta. 
Lli. ,  ex  offic.  Luchtmanniana.  1712,  8. 

G.  L.  Hamherger:  Dissertationes  hist. 

11.  de  rebus  Herodis  M.    Yiteb.,  1675,  4. 

I.  Harduinua  De  nummis  Herodiadum. 

—  lu  eiuidem  Upp.  lelect,  (Amit.,  1^09,  f.) 
p.  828  iqq. 

T.Hamier:  Observations  on  Josephus. 
— *  r.  eioi  Obiervationi  oii  diveri  pai- 
sagei  of  Striptare.  (Loiid  ,  Jobnion.  1787,8) 
Vol.  III. 

I.  F.  Hirl :  Meditatio  de  tertio  templo 
Hierosoljmitano,  per  testimonium  Fl.  lo- 
«eplii  baud  probato.  Viteb. ,  1781,  4. 

:  Diss.  altera  de  Vaticinio  Hag- 

gaei  II.  9.  ad  splendorem  insignem  tem- 
plo  Hierosoijmitnno  ab  Herode  31.  tem- 
pore  Christi  additum  non  restringendo. 

Viteb.  1782,  4.   Utraque   diiiertatio 

rep.  eit  iu  eiuidem  Opuiculis  iioviiiimii. 
Viteb.,  1783,  4. 

C.  Glo.  Ho/manfi:  Progr.,  quo  ad 
quaestionero,  cur  losephus  caedem  infan- 
tnm  Uetblehemit.  tacuerit?  respondet 
Viteb.,  1741,4. 

I.  Casp.  Huldrici  diss.  philol.  -  hist.  de 
▼ite  aurea,  qua  Herodes  teroplum  Hiero- 
soljro.  adornavit,  ad  illiiHtrandos  locos 
Fl.  losephi  Antiqq.  iud.  XV.  2.  et  de  B. 

iud.  V.  5,  4.  In :  Satura  diisertafio> 

Dum,  orationum,  epiitolarum  ete,  (Tiguri, 
1742,  8>  P.  II. 

Dar.  Humfihrey:  A  Fragment  attributed 
to  Josephus ,  concerninc  the  State  of  the 
Dead,  from  MSS.  of  Grabe,  with  origi- 
nal  text ,  done  into  EDglish,  with  Notes. 

—  In  eiuidem  :  Tranilation  of  tbe  Apo* 
logeticki  of  tbe  philoiopber  Atbenagorai. 
L*o»d. ,  1714,  8« 

J.  Jackson :  A  full  Account  of  the  Chro-^ 
nologj  of  Josephus  and  of  the  Scripture. 
— —  lu  eiiiideiu:  Cbronolugical  Autiqui- 
iies.  (Loud.,  1752,  4)  Vol.  i.  et  II. 

I.  lac.  Jensius :  Aa^criua  bistoricum  de 
Herodianis.   Jn. ,  1GS8,  4. 

John  Jorlm:  Kemarks  on  tfaeWritings 
of  Josephus ;  Conjectore  on  a  passage  m 
Josephus :  a  passage  in  Joseplius ,  con- 

cernmg  tfie  Lssenes  explaiued.  lu 

einidein:  Keroarki  on  Eccleiiaitical  Hi- 
■tory.  (Lbnd.,  1751,  8)  Vol.  I.    p.  35  iqq. 

:  Critical  Remarks  on  Josephus. 

lo  eioidem:  Tracts,  philological,  cri- 


tlcal ,  and  miicellaneons.  (LoDd.,  1790,  8) 
Vot.  II.  p.  74  iqq. 

Fr.  Ant.  KmM:  Neue  Kritiken  iiber 
das  weltberuhmte  Zeugnis  des  alten  Ju- 
deu  Fl.  Josephus  Ton  1.  Ch.  Braunschw. 
u.  Hildesh. ,  1779,  8. 

I.  Tob.  Kre6mi  Obss.  in  N.  T.  e  Fla- 
yio  losepho.    Lips. ,  ap.  I.  Wendlerum. 

MDCCLV.  8.  11  ff.  praellxa,  414  pp. 

et  13  #. 

:  Decreta  Romanorum  pro  lu- 

daeis  facta,  e  losepho  collecta  et  com- 
mentario  hist.  -  grammat.  -  crit.  ilhistrata. 
Adiimctum  est  Decretum  Atlieoiensium 
pro  H jrcano  Pontifice  ludaeorum  factum, 
commentario  illustratum.  Lips.  >  Fritsch. 
17G8 ,  8. 

Pet.  LainlieGii  epistoki  de  bibliothecne 
Caes.  Vindob.  codd.  mss. ,  qui  novae  lo- 
sephi  opertim  editioni  gr.-lat  possunt 
inseryire,  notis  et  observationibus  auctior 
edita  a  i\  C.  J.  S.  Jauravii,  1713, 4.  — * 
Priroum  prodiit  a.  16b6. 

C.  Lanxoilei  Remarks  upon  the  Deatli 
of  Herod  the  younger.  eic.  — -  lir:  Hi- 
itory  of  the  Worki  of  tlie  Learued.  1737. 
m.  Apr.  p.  '241  iqq. 

:  Remarks  upon  the  Yoice  that 

was  lieard  in  tlie  Temple  before  the  De- 
struction  of  Jerusalem,  as  'tis  related  by 

Josephus.    Ib.    1737.    m.    Sept.  p. 

Ibl  iqq. 

Latini  Laltntf  Obss.  ad  losephum.  -*— 
V.   eiui  Bibi.   lacro-profauam.  p.  188  sq. 

Gf.  LesBi  Prolusiones  II  super  losephi 
testimonio  de  Christo.  Gotting.,  1781« 
1782 ,4. 

:  Disqoisitio  de  losephi  auctori- 

tiite  et  usu  in  explicandis  libris  S.  S.  V» 
T.   Gotting. ,  1786,  4. 

yf.Lloyd:  A  Letter  to  Dr.  W.  Sher- 
lock  in  viiidication  of  that  part  of  Jose- 
phus's  History,  which  gives  an  account 
of  Jaddus  the  high  priest^s  submitting  to 
Alexander  the  Great.  Lond.,  1691,8. 

Ch.  ISfoldii  Historia  Idiimaeae ,  seu  de 
vita  et  gestis  Herodum  Diatribe.  Acces- 
serunt  hinc  inde  Notae  in  losephum ,  uC 
et  pro  eo  vindiciae,  et  responsiones  con- 
tra  Baronium,  Serrarium,  Salianuin  et 
alios.  Franequerae,  somt.  I.  Arcerii. 
1660,  12.  —  Rec.  est  in  Havermmpii 
editiooe  loiepbi  T.  II.  Appead.  p.  331  iqq. 

1.  Bapt.  Oflii  SpiciJeeium  s..  Excerpta 
ex  Fl.  losepho.  ad  N.  f.  illustrandum. 
--—  In  Uavereampii  appeudice  ad  loseplii 


608 


fLAVlUS  lOSEPHUS. 


IKENAEUS. 


editionem.  In  peniliari  libro  poitea  LB. 
1741  >  8.  cara  Havercampii  longe  aactiora 
prodieruiit  haec  excerpta. 

I.  Nic  PcsulUzhy :  Drei  kieine  dirono- 
log.  Untersuchungen  nebst  der  Grosse 
des  alten  Jerusaleins  nach  Josephi  60uud 
90  Thiirmen.  Francof. ,  1781,  4. 

Brlich.  Rtfw:  Diss.  hist.  theol.,  qua  lo- 
sephi  silentium  evang.  historiae  non  no- 
xium  esse  ostenditur.  Ahd. ,  1730,  4. 

J.  H.  Re88:  Ueber  des  Josephus  £r- 
vahnung  von  Christo.  Braunschw.,  1775, 8. 

los.  Scaligeri  et  SdwrzfimcliiH  Adno- 

tationes  ad  fosephum.  In  Villoisoni 

KpiHtoIis  Vinar.  p.  80  —  97. 

H.  Sdharheau:  Obss.  Basnagianae  in 

Fl.  losephum.    In  Bihl.  Lubec.  Vol. 

X.  p.  202  iq.;  Vol.  XII.  p.  560  iqq. 

I.  Gf.  Sdwrfenherg :  Prolusio  de  lose- 
phi  et  versionis  Alex.  consensu.  Lips.> 
1780. 

Ch.  E.  8<hmdn  Enarratio  sententiae 
Fl.  losephi  de  libris  V.  T.  Sectt.  II.  Vi- 
teb.,  1777,  4. 

I.  Sal.  Semler:  Spicilegium  crit.  theol. 
de  auctoritate  archaeolog.  ad  Flavianam 
exercitationem  Lipsiens.  Hal.  Magd. 
1757,  4. 

lac  Seremus:  Chri^tendoraens  Stjrka 
of  Hedningamas ,  Sardeies  Flav.  Josephi 
omdommem  om  Christo.  Stockli.,  1752,8. 
^^  Hic  liber  gernianice  versus  cura  Mur- 
ray  prodiit  Gotting.,  1768,  8. 

L.  Tim.  SpiUler:  Prolusio  acad.  de 
iisu  versionis  Alex.  apud  losephum.  Got- 
ting. ,  1779,  4. 


F.  Hann.  Stempd :  Diss.  De  columnis 


scripti 
Flav.  losephi  et  fide.  liinteUi,  1754,  4. 

I.  M.  Slretienberg :  Diss.  hist.  -  critica 
de  testimonio  FJavii  losephi  de  lesu  Chri- 

sto.  Lottdini  Gothor.,  1824,  4. Honc 

locum  genuinum  eiie,  auctor  itatuit. 

Thd.  Ambr.  Slfohbach:  Diss.  de  lose- 
pho,  Vespasiano  imperium  praedicente, 
vere  nam  divinaveritf  Lips.,  1748,  4. 

Ch.  Gu.  Tlmlemann :  Disquisitio  de 
Philonis  et  losephi  auctoritate  ib  historia 
rituum  SS.  —  lu  eiuideni  Tractatu  de 
uobe  luper  arca  foederii.    Lipi. ,  1781,  8. 

VdOborthms:  Commentatio  in  Matth. 
II.  16,  veram  esse  iufanticidii  Bethlehem. 
historiam ,  non  obstante  losephi  silentio. 
GottiDg.  j  1788,  4. 


W.  Whklon:  The  par6ailar  Periods 
of  Jo8ephus's  Chronology  stated.  —  In 
eiuideni :  Eiiay  towardi  reitoring  the  tra« 
Text  of  the  Old  Tcilament.  (Lond.,  1722, 8) 
p.  203  —  219. 

:  That  Josephus  the  Jew  was  an 

Ebionite.  In  eioidcra:  CoUectlon  of 

autbeutick  Recordi  belouging  to  the  Old 
and  New  Testament,  tranil.  into  EDglish. 
(Lond.,  1728,  8)  P.  II.  p.  959  aqq. 

:  The  Testimouies  of  Josephus 

concerning  Jesus  Christ,  John  de  oap- 

tist ,  and  James  de  Just,  vindicated. 

In  eiuidem:  Six  Diisertationi.  (Lond., 
1734,  8)  Diiiert.  I.  et  II.  p.  1  —  32. 

Fr.  Wodcenlus:  De  usu,  qui  ex  lose- 
•ho  eiusque  dictione  ad  illustrandas  S. 
I.  litteras,  et  singillatim  N.  T,  liauriri 
potest.  Sedini ,  1720,  4. 


t 


I  R  E  N  A  E  U  S. 

Fabr.  B.  G.  T.  V.  p.  65  iqq. ;   ed.  h, 
T.  VII.  p.  75  iqq. 

I.    Editiones    textus, 

Aa)   Opus  integrum. 

1570>  f.  D.  Irenaei,  Episcopi  Lugdii- 
nensis ,  opera,  seu  libri  V.  adversus  por- 
tentosas  haereses  Valentini  &  aliorum, 
accuratius  ouam  antehac  emendati;  ad- 
ditis  GraeCis  quae  reperiri  potuerunt; 
opera  &  diligentia  Nicolai  Gallasii,  uoa 
cum  eiusdem  annotationilius.    Faris.,  L 

le  Preux  et  L  Parvus.  Haec  eat  pri> 

ma  editio,  in  qua  coUectio  fragmentomB, 
quae  extant  omniom ,  prinium  prodiit. 

1596,  —  1625,  f.  S.  Irenaei,  Lugd. 
Episcopi  et  Mart^ris,  opera;  ex  edidone 
Fr.  Feu  ^  Ardentii.  Altera  editio.  Cokon. 

Agripp.,  iu  oific.  Birkmannica. Hoic 

alleri  editioni  additae  lunt  notae  Penar> 
dentii  locupletiorei,  graeca  fragmenta  ire- 
naei  ex  pluribui  patribui  graecia,  addita 
veriione  latina  loach.  Perionii  alioramqiie, 
icbolia  lac.  Billii  ete,    Rcp.  1639  iqq. 

1639  p  f.  Sancti  Irenaei  LugduDensis 
episcopi,  et  Martyris  Aduersus  ValeDtiai, 
&  similium  Gnosticorom  Haereses,  Liliri 
quinque :  lam  secundo  diligenti  editonim 
Codicum  coUatione,  vetustissimi  etiam, 
magnaeque  fidei  manuscripti  Codicisy  at> 
Que  alterius  Vaticani^  ab  innumeris  men- 
dis  repurgati ,  &  aliquot  capitibus  aucti : 
Praeterea,  omnibus^  quae  apiid  reteres 
exstant,  fragmentis  Graeds  acLatini^; 
Item ,  quibusdam  Sancti  Poljcarpi,  Epi- 


IRENAEVSi 


IRBNAEUS. 


609 


•copi  Smjnieiisb^  &  Martjris  •criptisy 
Duiiqaaiii  antea  editu ;  cleoique ,  voiuer- 
aia  aiiorum  eiusdem  D.  Irenaei  operum, 
quae  reperire  licuit,  partibus  iocupletati. 
Additae  sunt  ad  singula  capita  variae 
Aoootationes ,  quibus  emendationum  ra* 
fio  redditur,  obscura  multa  .iliustrantury 
&  quidquid  ad  antiquitatem  Ecclesiasti- 
cam,  ac  tam  ?elerum  quam  recentium 
haeresecon  coufutationem  pertinet ,  (^uod 
ex  bis  libris  erui  potuit,  copiose  traditur. 
Acceswit  quoque  Aroobii  Cutholici,  et  Se- 
rapionis  Aegyptii  coullictus ,  de  Deo  tri- 
jio  &  vno,  &  duabus  in  Cliristo  naturis, 
Donquam  typis  ezcusus.  Omnia  studio 
&  opera  Fr.  Francisci  Feu  -  Ardentii,  Or- 
diuis  Fn  Minonim,  eki,  Adiecta  sunt  ad 
lianc  novam  editionem  alia  quaedam 
fragmenta  Irenaei  ex  Eminentissuni  Car- 
dii^lis  Rupifucaldi  BibL  deprompta, 
Graece  ac  Latine  edita.  CumlndiceScri- 

Eturarum  &  rerum  magis  memorabilium. 
.utet.  Paris.  M.DC.AXXIX.  Cum  prir 
vilegio  ChristiaoiBsimi  regis.  -—  BibL 
•en.  Lipi.    F.  1&96  et  1676. 

1675,  f.  Sancti  Irenaei  Oe.  (uf  1596.) 
Jam  tertio  diligenti  editorum  codicum 
collatione,  sfc.  partibus  locupletati.  Cum 
Schbiiis  &  Annotationibus  Jac  Billii, 
Front  Ducaei,  &  Fran.  Feu-Ardentii, 
quibus  Emendationnm  ratio  redditur,  ob- 
scura  illustrantiir,  &  quicquid  ad  anti- 
quitatem  Ecclesiasticam  pertinet,  copiose 
esplicatur.  Accesstt  ouoque  eic.  nunouam 
Typis  excusus.  Adjecta  sunt  ad  lianc 
Dovam  Editionem  Alia  quaedam  Fra- 
gmenta  Irenaei  efo.  Lotet.  Paris.  M.  DC. 
LXXV. Bibl.  ■en.  Lipi.     F.  1(>39. 

1702,  f.  Ttf  ir  aytotf  Emtpartov  int' 
oxonov  hovy^ovyov  EXiyxov  xa«  icyo- 
jQonris  10V  iffivdtoyvfiov  yytoattog  fiifilia 
nem.  S.  Irenaei  episcopi  Lugdunensis 
CoDtra  omnes  Haereses  Libri  quinque. 
Textus  Graeci  partem  kaud  e\iguam  re- 
stituit;  Latinam  Versionem  autiquissi- 
mam  e  quatuor  MSS.  Codicibus  emen- 
davit;  Fragmenta  aliorum  Tractatuum 
deperditorum  subjunxit;  Omnia  Notis 
Yarionim^  &  suis  illustravit  Joannes  £r- 
Destus  Grabe.  Quid  ultra  in  hac  Edi- 
tione  praestitum  sit,  ostendunt  Prolego- 
mena.  Oxoniae ,  e  tiieatro  Sheldoniano, 
ImpeiisisThomaeBeanet,  ad  losigneLo- 
Dae  Fakatae  in  Coemeterio  S.  Pauli  Lon- 
dioi ,  Anno  Domini  MDCCII.  — -  Uaee 
cdilio  omDia  fragmeDta  compleclitur,  qoae 
Feitardentias,  Ualioixiui,  ex  Catenis  Com- 

llOFflUKNl  LRX.     T.  II. 


beflsittS,  atqne  Alaxandcr  Morus  edideniDt* 
Bibl.  len.  Lipi. 

1710,  f.  Tov  iv  ayioif  IlatQOs  ij/uaiir 
EIPUNAIOY  snufxonov  ^iovy^ovyov,  xai 
Mtt(}ivQ0Sy  eiey^ov  xai  ayuTfJonrig  iris 
xifkvdiayvfAov  yymaeiag  fiifiXia  ntyte.  San- 
cti  Irenaei  episcopi  Lugdunensis  et  Mar- 
tyris  detectionis  et  Eversionis  falso  co- 
gnominatae  agnitioois^  seu  Contra  Hae- 
reses  libri  quinque.  PostFranciitciFeuar- 
deutii  et  Joannis  £rnesti  Grabe  receosio^ 
nem  castigati  denuo  adMSS.codicesRa* 
manos.  Gallicanos  &  Anglicanos,  necnon 
ad  antiquiores  editiones,  &  a  multis,  qui- 
bus  adhuc  scatebant^  mendis  expurgati: 
aocti  novis  Fra^mentis  Gvaecis;  obser- 
vationibus  ac  notiSj  copiosissimisque  Glos- 
sariis  &Indicibus  iliustrati  &  locupletati; 
quibus  omnibus  praemittuntur  tres  Dis- 
sertationes,  in  quibus  haereses  ab  Ire- 
naeo  memoratae,  &  lod  difficiles  expli* 
cantur,  ejusque  vitae  ac  gestorum  histo- 
ria  discutitur.  Studio  &  labore  Domini 
Renati  Massuet,  Presbyteri  &  Monacbi 
Benedictini  e  Congregatione  S.  Mauri. 
Parisiis,  Typis  &  sumptibus  Joannis  Ba- 
ptistae  Coiguard ,  Regis  Archity pograpbi 
ac  Bibliopolae  ordinarii,  via  S.  Jacobi, 
ad  insigne  Bibliorum  aureorum.MDCCX. 
Cum  privilegio  Regis.  —  Bibl.  icd.  Lips. 
Rep.  1734. 

1734,  f.  —  Accedunt  fragmenta  anec- 
dota ,  ex  bibL  Taurinensi  eruta.  Yenet. 

VoSL  IL  Editiouis  a.  1710  aucta  re- 

petitio  eit. 

Bb)    Ft  agtnenta. 

1636,  f.  Irenaei  fragmenta  quaedam, 
nunquam  antehacGraece  edita  cum  ver» 
sione  Latina.  —  Jn  Petri  Halloix  Illu- 
itriuin  ecclei.  orieulai.  Scriptor.  vitis  et 
docamentis.  (Duaci.)  p.  480—507. 


1672,  f.  Irenaei  fragmenta,  ^aece 
cum  versione  latiua  Fr.  Combefisu.  •— ^ 
In  ciuidem  Aactario  noviii.  Bibl.  PP.  P.  I. 
p.  208  iqq. 

1714,  12.  Irenaei  fmementa  anec- 
dota ,  ez  codd.  Mss.  BiblioOiecae  Regia6 
Taurin.  primum  edita  a  Christoph.  Matth. 
Pfaffio^  cum  eiusdem  versiooe  latina  et 
notis.  ^^  In:  Giornale  de'  Letterati 
d'lfalia.     T.   XVI.    p.   228  —  246.     Rep. 

1715  iqq. 

1715,  8  mai.  S.  Irenaei  episcopi  Lus- 
dunensii  Fragmenta  anecdota,  Quae  kz 

39 


610 


IREMAEUS* 


IRENABUS. 


Bibliotheca  Taurinensi  erait,  Latina  Ter- 
siooe  notisque  donavit^  duabus  Disserta- 
tionibus  De  Oblatiooe  &  Consecratione 
Eudiaristiae  iliustravit,  Denique  Litur- 
gia  Graeca  Jo.  Em.  Grabii  &  Disserta- 
tione  De  Praejudiciis  Theologicis  auxit 
Cbph.  Mattb.  Pfaffius.  Hagae  Comitum, 
Sumtibus     Henrici    Scbeurlerii.     Anno 

MDCCXV.  tiff.  praefixa,  647  pp. 

et  6  ff.  Bibl.  sen.  Lipi.    V.  1714  et  1718. 

1718,    f.    In    Hippulyti   Opp. 

(Hamb.)  T.  II.  p.  64  aq.  T.  1715  et 
t|20. 

'  1720,  8.  —  Adiectis  ex  edidone  BeU 
gica  annotationibus.  —  In  C.  M.  Pfaffli 
8yntagm.  Diiaertett.  Tiieolog.  (Stattg.) 
p.  573—724. 

1743 ,  8.  S.  Irenaei  scripta  anecdota. 
Graece  et  Latine  eUi.  LB.  —  Titulai 
uovus  eit  editionit  a.  1715. 


1788,  8  mai.  Irenaei  fragmenta,  graece 
et  latine ,  cum  notis.  — ~  In  F,  MUnteri 
Fragmentii  patrum  graec.  Fasc.  I.  (Hafn.) 
p.  25  sqq. 

1814,  8  mai.  Fragmenta  sjnodicae 
epistolae,  quam  scripsit  S.  Irenaeus,  Lugd. 
episcopus ,  ad  Yictorem  episc.  romauum^ 
ferme  exeunte  saeculo  II.  Graece  cum 

notis.  -»-«  In  Mart.  Jos.  Routhii  Ileliquiis 
Sacrii.  (Oxon.,  Cooke)  Vol.  I.  p.  389  sqq. 

IL  Editiones  versionum. 

A.    latinarnm. 

1526,  8.  Opus  Eruditissimum  Divi 
Irenaei  Episcopi  Lugdunensis,  In  Quin- 
que  Libros  Digestum,  in  quibus  mire  re- 
tegit,  et  confutat  veterum  hereseon  im- 

Eias  ac  portentosas  opiniones  —  opera 
les.  Erasmi  Roterodami,  ac  nunc  pri- 
mum  in  lucem  editum  opera  lo.  Frobe- 
nii.  Additus  est  index  rerum  scitu  di- 
gnarum.  Iftslpne  typ.  Apud  Inclytam  Ba- 
sileam.  Anno  M.D.XXYI.  Cum  «^ratia  et 
priviiegio  Caesareo.  In  calcei  Basiieae 
Apud  loan.  Frob.  Mense  Augusto  Anno 
M.  D.  XXVI.  Inslgne  iffp,  Index.  Ueruni 
inslgne  typ,  — — >  £ditio  a.  1528  non  extat. 
1534  >  f.  Opus  eruditissimum  Di?i 
Irenaei  Episcopi  Lugdunensis  in  quin- 
que  libros  digestum ,  in  quibus  mire  re- 
tegit  et  confutat  ueterum  baereseon  im- 
pias  ac  porteotosas  opiniones^  ex  uetu- 
stissimorum  codicum  collatione  quantum 
licuit  emendatum  opera  Des.  Erasmi  Ro- 


terodami,  ac  nunc  eiusdem  opera  denao 
recognitum  >  correctis  iis  quae  prins  auf- 
fugerant.  Additus  est  index  renim  sdto 
dignanim.  Insigne  lyp.  Frob.  Rasileae 
in  officina  Frobeniana  Anno  M.D.XXXIIiI. 
In  fine :  Basileae  in  oflicina  Frol^eniana 
per  Hieronyroum  Frobenium  et  Nicolauin 
Episcopium  Anno  M*  D.  XXX HH.  Meose 
Martio. 

1S45 ,  S.  Irenaei  contra  Haereses  li- 
bri  y^  ex  vetustissimorum  Codd.  colla- 
tione  emendati  opera  Des.  ErasinL  P.i- 

ris.,  1545.   Editio  cst  nitida,    at  in 

Catalogne  d^nne  bilil.  de  litt^rat.  (Utreclit, 
177t$,  8)  T.  1.  p.  64,  obi  eias  ootitiaw  in- 
veni ,  dicitnr.  Haec  veriio  (v.  1526  et 
1634)  postea  saepe  repetita  eat. 

1548,  f.  Opvs  eroditissimum  Divi  Ire- 
naei  episcopi  Lugdunensis  in  qninqoe  li- 
bros  digestum ,  m  quibus  mire  retegit  et 
confutat  ueterum  naereseon  impias  ac 
portentosas  opiniones,  ex  uetusttBsimo- 
Cum  codtcum  collatione  quantom  licuit 
I)e&,  Erasmi  Roterodami  opera  emenda- 
tum.  Additus  est  index  rerum  obseroata 
dignanim.  Insigne  fyp.  FRO  li  BEN.  Ba- 
sileae  MDXLYIII.  In  fins :  liasileae  per 
Hieronymum  Frobenium,  et  Nicolanra 
Episcopium,  mense  Martio,  MJ).XLYIII. 

6if.  praefixa,  338  pp.  ct  13  #    r. 

1646  et  1664. 

1554,  —  1560,  f.  —  Basil r.  1545, 

15G3,  8.  D.  Irenaei,  episcopi  Lag- 
dim. ,  opus  adversus  baereses ,  m  Y  li* 
bros  digestum,  ex  vetustissimorum  codd» 
coUatione,  Des,  Erasmi  opera  emenda- 
tum.  Paris.,  Audoenus  Parvus. 

1567,  8.  D.  Irenaei  opus  advenns 
haereses>  ex  vetusdss.  codd.  ooliatione, 
Dhs»  Erasmi  opera  emendatum.  Paris^ 
Audoenus  Parvus.  — —  Editionnm  a.  15ISI 
et  1667  notitiam  ex  Catal.  de  la  bibl.  dn 
Roi.  Theol.  I.  p.  ^2  no.  439  et  440  de- 
sumpii. 

1571 ,  8.  (ffiofi  f.)  D.  Irenaei  epbcopi 
Lugdunensis,  opus  eruditissimum ,  in 
quiuq;  iibros  digestum,  in  quibas  mire 
retegit  Gnosticorum  aliorumq;  Haereti- 
corum  impias  ac  portentosas  opiniones, 
oiim  quidem  ex  vetustissimorum  Codi- 
cum  coUatione  Des.  Erxsmi  Roterodami 
opera  emeodatum ,  Nunc  vero ,  noua  li- 
bri  primi  conuersione ,  singulorum  capi- 
tum  argumentis,  &  variae  lectionis  ob- 
servatione,  stodio  lo.  lac  Grjnaei  illu- 
stratum  &  recognitum.  Additus  est  In- 
dex  rerum  observata  dignanim  &  loco- 


IRENAETTS. 


IRENAEU8. 


611 


rniii  Scriptiirae  aberrinras.  Basileae  per 
Eusebium  Episcopiuni ,  &  Nicolai  fratris 
baeredes.  Aodo  M.D.LXXI.  Jit  fine: 
Basileae,  ex  officina  Episcopiana,  per 
Eusebium  Episcopiuin,  &  Nicolai  F.  Hae- 
redes :  Anno  salutis  liumaDaeM.D.LXXI. 
Mense  Martio.  F.  tilt.  ttisi^  iyp.  Epi- 
BCOpu  eJFkiU  — ^  In  haint  editioniB  mar- 
gine  variae  lectiones  adscriptae  lunt.  Ce- 
terom  Tersio  vetat  quidem  eit,  led  bar- 
baro  atque  obicuro  lernione  conicripta. 
Bibl.  len.  Lipi. 

1660,  8«  Irenaei  adversus  Haereses 
libri  quinque;  atque  eius  de  Pace  ioter 
Fideles  ludicium,  ex  Eusebii  Eccles.  Hist. 

lib.  y.  24.  Latine.  Inter  Fr.  Bous 

Mella  Patram.  (Lond.)  p.  75  —  123. 

B.    anglicariim. 

1736,  8.  Some  passages  from  Ire- 
naeus,  transl.  into  Englisli  by  W.  Wbi- 
Ston.  —  In  eiuidem :  Primitive  Eucha- 
riit  reviv'd.  (Lond.)  p.  24  —  26.  49—52. 

IIL   Illustrantia    Ire- 
naeum   scripta. 

(  )    Dissertation  sur  la  vie  et  sar  les 

Ouvrages  de  S.  Irenee.  In :  Mem. 

de  Trevoux.  1703.  m.  Mai.  p.  344  iqq. 

(  )  Remarks  upon  St.  Irenaeus>  bj 
one  of  tJie  Autliors  of  the  Acta  Erudito- 
fum.  _^  In :  Memoiri  oC  Literature. 
(Loud.,  1712,  4)  Vol.  II.  p.  267—269. 

«  I.  Fr.  Buddeusm  —  ^.  Clemeni 
Kom.  III. 

Huld.  Sal.  CastsQi  ErkHirung  einer  bej 
dem  Irenaeo  Lib.  I.  Cap.  18.  p.  90  edit 
Grab.  befindU  Sjrischeu  Gebets-Formel 
der  Marcosier.  -*-*  In:  Teutiche  Acta 
Eroditor.  (Leipi.,  1712,  8)  VoL  I.  P.  VI. 
p.  482  iqq. 

Gu.  Cme:   De  Irenaeo.  In  eiui- 

dem  Scriptoram  ecciei.  Hiit.  iitt.  Vol.  I. 
p.  66  iqq. 

Sa]«  De^mgii  IrenaeusEvangelicae  ve- 
ritatis  Confessor  ac  testis  a  Renati  Mas- 
«leti  pravis  ezplicationibus  vindicatus. 
Editio  II..  auctior  et  emendatior.  Lips., 
ap.  Iiered.  Lanci&isianos.  1721,  4.  -»^ 
Rep.  eit  in  eiaidem  Obiervatt.  Sacrii. 
VoL  V.  p.  1  — 116. 

H.DodiosKtDissertationes  inlrenaenm. 
Accedit  Fragmentum  Philippi  Sidetae, 
hacteniis  ineoituro,  de  Catecnistarnm  Ale- 
xandnnorum   Successione,  eum   Notis, 


Oxon, ,  e  theatro  Sheldoniano.  1689,  8. 
—  Conf.  Acta  Eraditor.  a.  1690.  p. 
547—561. 

Erh.  Andr.  Frommcmn»  Progrr.  11:  in- 
terpretationes  N.  T.  ex  Irenaeo.  Cobur- 
gi,  1766,  4. 

(Germtise):  La  Yie  de  Saint  Irenee, 
Second  Eveque  de  Ljon,  Docteur  de 
TEglise  et  Martjr.  *A  Paris,  diez  Fr, 
Barrois.  1723,  8.   VoU.  U. 

Pet.  BaUoix:  Diss.,  quandonam  S. 
Irenaeus  ordinatus  sit  Episcopus.  —  In 
eiuidem  Vitii  et  Documentii  illuitrium 
eccleaiae  Orieutal.  Scriptor.  Sec.  poit  Ch. 
II.  (Duaci.  1636,  f.)  p.  639  iq. 

Chph.  A.  Hsimiaftftt:  Exercitium  artts 
criticae  in  Irenaeo,  cuius  artis  ope  etiam 
hic  eiicitur  ex  Historia  Ecdesiastica  hae- 

reticus  Colarbasus. In  Hamborg.  ver- 

miicbte  Hibl.  (Hamb.^  1743,8)  Vol.  I. 
P.  II.  p.  144  iqq. 

J.  Jorim :  Remarks  on  the  account  of 

Irenaeus  of  mirades.   In  eiaidem: 

Eccleiiaitical  Hiitory.  (Lond.,  1752,  8) 
VoL  II.  p.  206  iqq.  375  iqq. 

I.  Dav.  Koeleri  Diss.  illustrans  testimo- 
nium  S.  Irenaei  episcopi  Lusd.  de  Ger- 
manis  Christianis  in  saec  fi.  Gotting., 
1742,  4. 

Natlu  Latdner:  The  Historj  of  Ire- 
naeus.  «—  In  eiaidem:  Credibility  of  the 
Goipel  Uiitory.  (Lond.^  1748,8)  P.  IL 
Vol.  I.  p.  343  iqq. 

Nic  Le  Noarry:  Diss.  in  Y  Libros  S. 
Irenaei,  ad?ersus  Yalentini  similiumque 
haereses.  >— —  In  eim  Adparatu  ad  Bibl. 
PP.  (Lgd.)    T.  I.  p.  559  iqq. 

Scip.  Maffei :  Lettere  II  sopra  i  fram- 
menti  di  S.  Irenaeo ,  pnblicati  dal  Sigo. 

Pfaflf.    In:    Giornale    de'    Letterati 

d'ltalia.  T.  XVI.  p.  245  iqq.  XXVL  p.  53 
iqq.  Germanice  veriae  lunt  hae  epiito- 
lae  in:  Nene  Bibl.  P.  LVIIL  p.  597  iqq. 

Dan.  Papdfroi^n  De  S.  Irenaeo  com- 
mentarius  historicus  etcm  —  In  Actis 
Sanctor.  Antaerp.   lunii.  T.  V.  p.  335  iqq. 

Jiossler:  Ueber  Ireuaeus. In  eiui- 

dem :  Bibl.  der  Kirchenv&ter.  Vol.  I.  p. 
262  iqq. 

I.  Sai.  Semleri  Commentatio  ad  Ire- 
naei  locum  de  nomine  lesu  hebraico.  — 
In  Actii  soc.  lat.  Jeneni.  Vol.  I.  p.  68  iqq. 

:  Prolusio  de  cavenda  molesta 

sedulitate  sacra  ad  corrigendas  quasdara 
Irenaei  et  TertuHiani  sententias.  Hal., 
1772,  4. 

Silsiktfid:  Bejtrag  zur  Beantwortung 
der  Frage:  Aus  welchen  Griinden  nahm 

39  • 


6]  2 


ISAACUS  ARCYRUS. 


ISAEUS. 


Irenilas  die  Aeditheit  uDserer  £vnn(>elien 
an?  In  BeziehuDg  aut' Eckermanns  ilieo- 

logische  Beytrage  Bd.  V.  fasc.  IL 1« 

/.  F.  FlaUii  Magazin  f.  chrintl.  Moral  eic. 
(Tub.,  1800,  8)  P.  VI.  110.  IV.  Coiit  etiaiii 
Storrii  Magazin.  P.  IV.  p.  234  iqq.  et 
StHudlinii  Beytrage  zur  Pliiios.  u.  Geicli. 
der  Rel.  T.  V. 

Waldk:  Defensio  Irenaei  contra  Sem-' 
lerum.  —  In  Novii  Commentariid  loc. 
Golling.  (1776,  4)  T.  V. 

W.  WlusUm,  —  r.  flupra:  Clemens 
Rom.  111. 

ISAACUS  Argyrus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  176  aqq. ;  ed.  n. 
T.  XI.   p.  126  sqq. 

1)    Canon  paschalis. 

IGlly  4.  Isi\aci  Monacbi  Argyri  eanon 
paschalis  sive  methodus  paschatos  inve- 
niendi  ex  Msto.  bibl.  Patatinae.  Graece 
et  latine  cum  scholiis  Af.  lacobus  Christ- 
mnnnus.  Typis  Gottliardi  Yoegelini* 
MDCXI. 

IC^,  f.     Taattx  fjiovayov  %ov  «oyvQiov 

Tffl   aOtftDTttK^   OtVttKat'^   XVQIM  Av3{)0ytX((f^ 

MiO-ooovs  ttiJijaayti'  Xoyixag  IxihiaO-M 
'^kiaxiaVy^  xai  ctkrjyiaxioy  xvxXiay^  xai  tiav 
lovtoig  inofteyiuv.  Isaaci  uionachi  Ar- 
gyri  ad  Oenaeoten  D.  Andronicuni ,  Qui 
ratione  traditas  methodos  postularat  Soiis 
ac  Lunae  Cyclorum ,  &  eorum  quae  ex 
his  consequuntur.     Graece ,  et  Latine, 

Dionysio  Petavio  interprete.  In  Pe- 

tavii  Uranoiogio.  Paris.    Rep.  1703. 

1703,  f.   Iii   Petavii   Urauologio. 

(Autverp.)  p.  194  tqq.  Caput  poitrenium 
antea  latine  cum  coramentario  ediderat  los. 
Scaliger  ad  calcem  Hippolyti  episc.  ca- 
nonis  pascbalia  (LB.,  1695,  4)  p.  25  sq., 
et  in  opere  de  emendatione  teinporum  lib. 
IV.  p.  327.  LB. ,  1598  et  Genev.,  1629,  f. 

2)   De  metris. 

1829,  8  mai.  laaaxov  lov  Jlfovaxov 
mgi  fifTQiav  noiriTixiay.    Graece,  priiuu^ 

edidit  L.  Bnchmanuus. r.  eios  a  u  e  c- 

dota  Graeca.  Vol.  II.  p.  169  sqq. 

ISAACUS    Armenus. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  X.  p.  173  sqq.;  ed.  ». 
T.  XI.  p.  123  sqq. 

I.    Editiones    textus. 

1G48,  f.  Isnaci,  ma^nae  Armeniae 
Catholici,  Invectivae  orationes  II  ndver- 


•us  Armenos;  Graece  euoi  Terrione  Ls* 
tina  et  notis  Fr.  Com()efisii.  —  lu  cioa- 
dem  Auctario  uovo  Bibl.  PP.  (Parig.)  T.U. 
p.  317  iqq. 

1788,  f.  —  graece  et  latioe  ex  edi- 
tione  Kr.  Combefisii  repetitae.  — : —  la 
Galiandii  Bibi.  PP.  (Veuel.)  T.  XIV.  p. 
411  sqq. 

II.  Editiones  versionunu 

1G77,  f.     Isnaci   iovectivae  orationes 

II,   ex  versione  Fr.  Combefisii.   in 

Bibl.  max.  PP.  ^Lgd.)  T.  XX.  p.  1237  aqq. 

ISAACUS  Porphyrogenitns. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.   p.  296.  iV.  p.  4l.%  VI. 

p.  393;   ed.  n.  T.  1.  p.  393.  VI.  54. 

VU.  730. 

1)  Cbaracteres  dacum. 

1618,  4.  Isaacii  Porphyrogeniti  Cha- 
racteres  Graecorum  et  rroianorum ,  qiu 
ad  Troiam  fuere,  Graece,  cum  NotuIU 
quibusdam  et  emendatiouibus ,  nunc  pri- 
mum  edtti.  — ~  In  RutgertH  Variia  Lcctt. 
(LB.)  Lib.  V.  c.  XX.  p.  509. 

2)  Praetermissa. 

1G44,  8.  Isaaci  Coranenj  Porphjro- 
geniti  Liliellus  de  praetermissis  ab  Ho- 
mero,  Graece,  cum  versione  Latina  Leo- 

nis  AUatii. Itt  eiusdem  Excerptis  Grae- 

coruin   Sophistar.   et  Rlietor.  (Ronae.)  p. 
259  sqq. 

3)  Constitutiones. 

1^9G ,  f.     Isaad  Porphyr.  constitudo- 

nes.  Graece  et  Latine.  In  Lemmctu' 

vii  lure  graeco  -  romauo.  Lib.  II.  p.  120. 

I  S  A  E  U  S. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  912  sqq.;   mI.  h. 
T.  II.  p.  808  sqq. 

I.   Ediiiones    textus^ 

Aa)   Opera  omnia^ 

1513,  f.  laaiov  Xoyot.  Isaei  omtio- 
nes.  Graece.  — *  Inter:  Orationes  lthe> 
loruni  graec  (Venetiis  Apod  Aidmii,  Sh 
.Andream  Socerom  meuse  April.  M.DJEIil.) 
P.  11.  {tign.  ccc)  p.  33  —  80.  PraeaiiaM 
cit  Isaei  vita  graece. 

1576,  f.  —  luter  Oratores  graec.  ab 
U.  iitephauo  editos.    Parii. 


ISAEUS. 


ISAEUS. 


613 


ICIO,  f.  Tffatov  QTiTOQOi  loyoi.  Isoei 
-oratoris  Atlteniensis  orationes  X.  Ginece 
«f  Latine,  Praemissa  est  Isaei  vita  ex 
Plutarcho^  graece  et  latlne^  interprete 
Aiph.  Miniato ;  et  Dionjsii  Halicarnassei 
de  Isaeo  iiidiciiini,  graece  ef  Ia(i/te,  An- 

drea  Schotto  interprete. Inier :  Ora- 

toram  Graectae  praetfantiwniinoruni  Anti- 
phontif,  Andocidii.  (Hanoviae,  Typis  We- 
chelianii  etc.  M.DC.XIX.)  p.  314  iqq. 

1773,  8.  Isaei  orationes  X,  giaece 
et  latine  interprete  I.  lac.  Reiskio,  cum 
notis  Reiskii  et  Taylori.  Praemissum  est 
Dionysii  Halicarn.  de  Isaeo  iudicium,  cum 

notis  farionim.  Adiectus  est  Index. 

lii  /.  /<rc.  RefBkii  collectione  Oratorum 
Graecomm.  Vol.  VII.  p.  1  —  (KX>. 

1812,  8.    /ff«/of.  Graece. In  col- 

lectione:  ^oyo*  Ttoy  Idiiixtov  Qnxooaiy^ 
Mo<f-tyitg  vTto  Ntofpvrov  /lovxa.  QEy 
Btiyytf  Ttjs  AvaxQiag.)  Vol.  IX. 

1820,  \2*  Isaei  orationes  quae  vul^o 
ia  editionibus  leguntur*  Accedit  oratio 
de  Bleneclis  hereditate,  Londini  primum 
expressa ,  et  duplo  auctior  de  Cleonjrmi 
hereditate  edita  per  Angelum  Maium. 
Edi(.  «tor.  Lips. ,  Tauchnitz.  —  b  Gr„ 
ch.  mel.  14  Gr, 

1822,  _  1823,  8.  Isaei  orationes  de- 
cem.  Graece  ad  codd.  mstos  recensuit 
Imm.  Bekker.  —  Inicr  Oratorei  Alti- 
cos,  ab  eo  editoi.  (Oxon.,  Clarendon; 
rep,  Berol.,  Reimer.)  T.  III. 

1822  9  12mai.  Isjiei  oratoris  Opera. 
Accedunt  eiiw  Oratio  de  Meneclis  Jiere- 
ditate  eiusque  oratio  de  hereditate  Cleo- 
iiymi.    (Ciirtt  Gf.  H.  Sdmeferl)    Lips., 

Weigel.  4  Gr,  Adicripti  lont  nomeri 

edilioiiii  Reiikianae,  qui  in  Schumanni 
ediliune  omiiai  lunt. 

1831,  8mai.  Isaei  orationes  XI  cum 
aliquot  deperditarum  fra^meotis.  Reco- 
gnovit,  aunotationem  cnticam  et  com- 
mentarios  adiecit  G.  F.  Schoinann.  Grj- 
pliisw.,impensisE.Mauritii.MDCCCXXXI. 

XVI,  511  pp.  3  TA.   Magni  aestimau- 

dam  Mentsneri  ceniuram  huiui  editiooii  v. 
in  ephem.  litt.  icbol.  1833.  Sect.  II.  no. 
&.H.  54-  55.  Alia  Steigeri  v.  in  lahnii  Au- 
nal.  1833.  fnsc.  IV.  p.  371  iqq. 

Bh)    Oratione$  singulae. 
1)  De  Meneclis  hereditate. 

J785,  8roai,  Tataa  loyog  nfoi  t»  Mt- 
ytxltitg  xXriQU.  (Graece  ex  cod.  msto, 
kiliL  Medic  Florent.  primum  edidit  Th. 


Tyniihilt.  Excudebat  Ioh.Nichols.  Lon- 

dini  MDCCLXXXV.  22  pp.  Haec 

oratio  hi*c  priroom,  led  paucii  tantum  ex- 
emplarihui  typii  deicriptii,  prodiit.  Pag. 
ult.  adiecii  Tb.  Tyrwhitt  paucai  animad- 
versionei.  Multii  eniendatii  rep.  est  iii 
Bilil.  der  alt.  Lit.  u.  K.  (Gotting.,  1788, 8) 
P.  III.  p.  1  sqq. 

1814,  8.  —  Cura  liocratii  ora- 
tione  de  permutatione ,  edita  ab  I.  Conr. 
Orelli.  Torici.  lu  hac  editione  tertia  tex- 
tui  louge  emendatior  legitur. 

2)  De  Cleonyrai    hereditate. 

1815,  8mai.  *Iaaiov  Xoyog^  ntqi  tou 
KXttoyvfiov  xXtiqov.  Isaei  oratio  de  hae- 
reditate  Cieonjmi,  nunc  primum  duplo 
auctior,  inventore  et  interprete  An^lo 
Maio.Mediolani,  regiis  typis.  MDCCCXV. 
— -  67  pp.  Haec  oratio  antea  mutila  edita 
erat  ab  Aldo  Maoutio.  Pag.  62  iqq.  ha- 
bentnr:  liaei  orationip  de  Meneclii  here- 
ditate  variae  lectionei  ex  codice  Ambro- 
•iauo.  Pag.  67:  Vitae  Iiaei  variae  aliqnot 
lectionei  (ad  collationem  editionii  Reiik.) 
ex  eodem  codice.  Pag.  67 :  Orationii  An- 
docidii  adveriui  Alcibjadem  lacona  exple- 
tur,  ex  eodem  codice.  Rep.  in  einidera 
Corpore  Classicorum  Auctorum,  (Romae, 
mt,  8niai.)  T.  IV.  p.  280  iqq. 

IL  Editionea   versionum. 
A«   germanicaram. 

1830,  12.  TsaensReden,  uhersetzt 
von  G.  F.  ScLoinann.  Stuttg. ,  Metzler. 
VoU.  U. 8  Gr. 

B.  g  a  1 1  i  c  a  r  u  ni, 

1783,  8.    Disconrs  d'fsee,  trad.  par 

Ath.  Auger.    Cum  eiusdem  veriione 

Lycurgi.    Parii. 

C.  a  n  g  1  i  c  a  r  u  in. 

1770,  4.  The  Speeches  of  Isaeus  in 
causes  concerning  tlie  law  of  successiou 
to  propertj  at  Athens,  vith  prefatory 
discoiirse,  notes  critical  and  Jiistorical 
and  a  Commentary.  By  Wiliiam  Jones 
0(c.  Lond.,  printed  forEdward  and  Char- 

les  Dilly.  10  «A.  6  d.    Commentarins 

multa  ad  illuitrandai  graeci  iurii  antiqui- 
tate»  continet.  Conf.  MH.  1779.  m.  lun. 
p.  452  iqq. ,  et  CR.  1779.  ra.  Apr.  p.  284 
iqq.  Ilaec  veriio  rep.  eit  in :  Worlci  by 
W.  JoHCi.  (Loud.,  1799,  4)  Vol.  IV. 


614       ISIDORUS   CHARACBNU8. 


I8IDORUS   PELUSIOTA. 


m.  Illustrantia   Isaeum 
scripta. 

AtliaD.  Auger :  —  K.  Lycorgui.  III. 

Pet.  Pauli  Ddhree  Notae  ad  Isaeuio. 
^—  lo  eiutdem  Adversanii,  edente  Scbo- 
lefield.  (Cantabr.,  1831,  Smai.)  p.28(>— 311. 

J.  A.  Lybmann:  De  Isaei  vita  et  scri- 
ptis  commentatio.  Addita  est  AoDalium 
scholae  lat  Halensis  Part.  YI.  aoctore  J. 
G.  Dieck.  Hal.,  bibL  orphan.  1831,  4. 
18  pp.  4  Gr. 

lac  Palmeru  ExercitatioDes  ad  Isaenm. 

—  F.  eios  Exercitationei  in  optimoi 
fere  anctores  graecoi.  (LB.,  ap.  Gaasbee- 
Mos.  1668,  4)  p.  669  —  673. 

ISIDORUS  Cliaracenus. 
Fabr.  B.  Gr.  T.  II.   p.  91;   HL  p.  34  sqq. 

I.   Editiones   textus. 

1)  Mansiones  Parthicae. 

1600,  8*  Isidori,  Characeni,  MaD- 
moDes  Parthicae.  Graece.  — *  in  Geo- 
graphicis,  ab  Dav.  Hoeschelio  editis.   AV. 

1703,  8«  —  graece  et  latiDe,  iDter- 
preie  I.  HudsoDo^  cum  notis  I.  Alb.  Fa- 
bricii.  — «  Inter  Geographos  Graecos  mi- 
nores.  (Oxon.)  Vol.  II.  lf.,S  pp. 

1806,  8  mai.     Itti^tjQov    XoQaxriyov 

2ia&fioi  IlaQd-ixoi*  Graece. In :  2i/>l- 

Ao/17  xmy  iy  imxoui^  toig  naXai.  Yswyna" 
ipj\^€ytmy.    (Ey  Buyyn,)    Vol.  I.   p.  607 

—  613. 

2)  De  limitibns. 

1614,  —  1674,  4.  Isidorus  de  Limiti- 
bus.  —  Inter  Scriptores  rei  agrariae. 
Paris. ,  rep.  Amst. 

IL  Illustrantia  Isidorum 
Char.  scripta. 

H.  DodtDeOi  Dissertatio  de  Isidoro  Cha- 
raceuo.  — —  In  Hudtoni  coUectione  Geo- 
graphorom  graec.  Vol.  II.  p.  67  sqq. 

ISIDORUS  Pelusiota. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IX.  p.  263  sqq.;   ed.  n. 
T.  X.  p.  480  sqq. 

h  Editiones  textus. 
Aa)    Collectiones  maiores. 

1585,  f.  ^Emarolat  tov  dyiov  *I^F- 
J£lPOY  Tov  nrikovai(atov.  S.  ISIDORI 
Pelusiotae  epistoiarum  ampltus  ducenta- 


rnm  libri  III,  dudc  primum  graeoe  editL 
Accedit  lac  BiUii  latiaa  ioterpretaiia 
Eiusdem  sacranim  obserratioDum  libri  IL 
Paris. 

I(i05,  f*  Tov  iy  aytoig  natQoq  IZI' 
JHPOY  tov  Ilfilovanotov  Eig  rtfy  iQUf^ 
yitay  trjs  O^fiag  yQaiftis  iniaroXiay  fiijiha 
ttaaaQa.  S.  ISIDORI  Pelusiotae  De  io- 
terpretatiooe  diuinae  Scripturae  Episto- 
larum  Libri  IV.  Quorum  tres  priores 
cum  Latioa  loterpretatioDe  Cl.  V.  lac* 
Pruoaei  primum  aote  aoDOs  XX  Parisiis 
prodiere ;  lam  vero  sub  prelum  reuocati, 
MSC.  COD.  BAYAR.  ope,  plurimi«  in 
locis  iDsigDiter  aucti,  suppleti,  correcti 
suDt :  Quartus  dudc  primum  exit  douos, 
ex  eodem  COD.  BAYAR.  cui  Veiietus  in 
Bibl.  S.  JMarct  respondet,  descriptus  & 
Latinus  factus  a  Cunardo  Rittershusio 
IC.  Qui  &  Notaa  vberiores ,  &  Summas, 
&  lodices  adiecit.    Ex  Officioa  Comme- 

liniaDa.  clolacv.  8#.  praefixa,  357 

pp.  et  1  vac. /.,  112  pp.,  66  #.  BiU. 
sen.  Lips. 

1638,  f.  7*01;  ayiov  laiSmQOv  tov  IIij- 
lovattjtov  smaroiaty  pi^lia  jifyii  Eig  tf;y 
iQ/jijjyfiay  trig  Oiiag  yQa^frjg.  Sancti  Isi- 
dori  Pelusiotae  de  interpretatioue  di- 
vinne  scripturae  epistolanim  Libri  V. 
Quornm  tres  ex  Interpretatione  Cl.  V. 
lac.  Billii  Prunaei,  quartus  autem  a  Cu- 
nardo  Rittersliusio  IC.  Qui  &  Notas  ube- 
riores,  &  Summas,  &  Indices  prioribiis 
Libris  adiecit:  &  quintus  ab  Andrea 
Schotto  Societntis  lesu  Presbjtero ,  nnac 
primum  in  Gallia  prodeunt.  Cum  iiidi- 
cibus  necessariis.  Parisiis,  Sumptibus  Ae- 

fidii  Morelli,   via  lacobaea,  ad  insigne 
ontis.  M.DC).XXXV11I.  Cum  pnTilegio 

regis.  TSff»  praefixa,  723  pp.  et  59if . 

Krrat  Ebert,  cum  dicat,  hanc  editiouem  a. 
1745  Venetiis  repetttam  esse. 

Bb)  Colleetiones  minores. 

1623,  8.  S.  Isidori  Pelusiotae  Episto- 
lae  hactenus  ineditae,  Graece,  ex  Va- 
ticana  Bibliotheca  nunc  primum  emtae» 
notb  argumentisque  illustratae,  ab.Ao- 
drea  Schotto.  Antverpiae  ex  officiDa 
Mart.  NutiL 

1620,  f .  Sanct.  Isidori  Pelusiotae  Praes- 
.byteri  epistolarum ,  quae  in  Billii  &  Rit- 
tershusii  editioDibus  desideraotur ,  Voln- 
mCD  reliqnnm.  Qnas  ex  Vaticana  samrai 
pootificis  Bibliotbeca  Duper  erutas,  nunc 
primum  Graece  &  Latiae  coDiuDxit,  No~ 
tisq;  &  argumeatis  illustraait  R.  P.  Ao- 


ISIDORUS   PXI.DSXOTA. 


lSOCaAT£8« 


615 


dreas  Scfaottaf ,  societatis  Jesn  Presb jter« 
Cutn  censiira  &  pennissu  Superiorum. 
Francofordiae.  Apud  Guilhelmuin  Fitze- 
nim ,  Typis  Mattliaei  Kempfferi.  M.DC. 

XSIX. 4ff.  pracHxa,  m  pp.  et  1/. 

Bibl.  ien.  Lips. 

1710,  8mai.  Isidori  epistolae  selectae, 
graece.  — —  I»  Paimae  Encyclopaedia 
philol.  (Venet.)  T.  I.  p.  143  iqq.  F.  etiam 
Cyrlllni  Alex.  I.  Bb)  9). 


IL  Editiones   veraionum. 

latinarum. 

Aa)    Collectiones   maiorea. 

1613,  f.  S.  Isidori  epistolarum  libri 
IV,  Latine. In  Bibl.  PP.  (Col.)  T.  V. 

16T7,  f.  S.  Isidori  epistolanim  libri  V, 
Latine,  tres  priores  ex  lac.  Billii,  quar- 
tus  ex  Conr.  Rittershusii ,  quintus  ex 
Andr.  Schotti  interpretatione.  —  In 
Bibl.  PP.  Max.  (Lgd.)  T.  VII.  p.  449-802. 

1745 ,  f.    S.  Isidori  Pelusiotae  Episto- 

lae ,  cnm  notis  ▼ariorum.   Venetiis. 

Latinain  tantnm  versionem  haec  editio  con- 
tinet.  V.  Caillan  Introdoct.  ad  Sanctor. 
PP.  lecUonem.  (Mediol. ,  1830 ,  8)  p.  271. 

Bb)    Colleetiones  minores. 

1629,  8.  S.  Isidori  Epistolae  h«icte- 
nuft  ineditae,  ex  Vatic.  bibl.  edidit  la- 
tine  interpretatusAndr.Sdiottus.  Romae. 
— -.  Hanc  notitiam  ex  Indice  librorum 
blbl.  Barberiuae,  s.  v.  I$ideru$y  deiumpii. 

III.    Illustrantia    Isido- 
rum   scripta. 

Ch.  A.  Heiimmmt  Diss.  de  bidoro  Pe- 
lusiota  eiusque  epistolis ,  quas  maximam 
partem  fictitias  esse  demonstrator.    Got- 

ting.)  1737,  4. Kec  in  einidem  Pri- 

mitiii  Gotting.  acad.  p.  210  iqq. 

H.  A.  Nlenietfer:  De  Isidori  Pelusiotae 
vita,  scriptis  et  doctrina,  commentatio 
historico-dieologica.  Hal.,Orphan.l825, 
8mai. 18  Gr. 

(Petri  Possim)  Isidorianae  collationes 
quibus  S.  Isidori  Pelusiotae  Epistolae 
ooines  hactenus  Editae  com  multis  and- 
quis  optimae  notae  Manu  scriptui  Codi- 
abus  comparantur;  &  inde  curciter  bis 
iniUe  locis  supplentur  aut  emendantur. 
£x  bibliotheca  Barberina.  Romae,  Ty- 
pis  Fabij  de  Falco.  MDCLXX.  Superio- 
rum  pexmissu.  8.  — —  12  ff^  368  pp. 


ISIDORUS  Thesralonicensis. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  IX.  p.  259;'  ed.  n.   T.  X. 

p.  498  iq. 

1650  >  8.  Isidori  metropolitae  Thes- 
salonicensis  Mariale  ex  Graeco  rosto.  co- 
dice  Bibliothecae  Vaticanae  Latine  red- 
ditum,  Notisque  illustratum  studio,  & 
iabore  Hippolyti  Marraccij.  Romae. 

ISOCRATES. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  I.  p.  900  iqq. ;  ed.  m. 
T.  II.  p.  777  iqq. 

I.    Editiones    textus. 
Aa)    Oper a   omnia* 

1493,  f.  P.  1  «acaJ.  F.  2(i  («ig».  «ii) 
incipil  Jsocmfis  fMa:  nXovtaQxov  fitos 
iaox()axova.  \\  —  {l)aoxQttTfjg  &€0^atQOv 
fity  ijv  nati  tov  «^/«f-||o€awr  rtoy  fistQttoy 
noltttoy.  ^€Qa  noyiaa  ||  ^v  xixirjfifyov, 
xat  IvnQOQTiaaytoa  \\  ano  tovttay.  totf  xai 
yoQtiyfiaia  xtu  naiiev\\a(u  tova  vtova. 
fjaay  yaQ  avtto  xtu  ciil^ot  ts  \\  Xtainnoa 
xai  /itofiriatoa.  rjy  ^c  xtu  S-vya^WtQtoy» 
6&€y  eig  tovg  avXova  xBxtautoSrittu  vno 
ctQiaotpayova  \\  xttt  atQojtdoa.  yiyofzsyoa 
^ixa  ta  trjy  dy^orixoatrjy  ixtfjy  eUi.  F.45 
{ngn.  a  iitt)i  ^nXoatQatov  fitoa  iaoxQa- 
tova,  F.  5  a:  Jtoyvaiov  IdXtxaQyaaeeua 
niQi  ttoy  aQxaitoy  ^ritoQioy.  F.  15b:  7*£- 
Xoa  tov  fiiov  iaoxQatova,  F.  16  vactxf.  F. 
17  a  {ngn.  y)  tttciptutil  orafiones  et  qui- 
dem:  iaoxQatova  nQoa  jdrifxoyixoy  Xoyoe 
naQatyntxoa.  F.  34  iNical.  F.  35  (stgnm 
At)t  ^vttyoQaa.  In  fine  f.  200  br  its- 
Xstto&ri  avy  S-sto  to  nagoy  ^ipXtoy  iaoxoa- 
tova  iy  fi£\\dioXayio  atOQ&ti&ay  fity  vno 
^ffjfirjtQtov  tov  XaXxoySvXov  tvnto&ty  ds 
xat  avyts&iy  vno  iQyt\\xov  tov  yiQfta- 
yov  xat  aipaatiayov  tov  ix  }\  noytQiuov- 
Xov.  to  <r  ayaXtofta  \\  mnotrjxaaty  ot  tov 
Jla^7r^o-||TaTOi;  rjyifjtoyoa  fii'\\SioXayov 
yQafi-Wfiatna.  Infrai  BaQ&oXoftatoa 
axvaaoa.  fitxiyttoa  dXtnQaytoa  \\  BaQ&O" 
Xofiatog  ^PoCiofjioa  ttii  tfo  anotfja  yni- 
irTou  11  7€>o^<T€ttMr  x^^^^oatof  tstQa\\xoaiO' 
atto  iy  eyiyfjxoatto  \\  toiTio  firp^oa  iayova- 
Qtov  itxoatrj  titaqzrj.  jfi/ra  insigne  (VI- 
rtci  Stinzenzdlen  meer.   Merisz  V.  S. 

200  J^  eum  35  et  (a  ft^Jt.  CuaJ  34if., 

et  $igu.  a^d  et  A  —  CC.  In  bac  edi- 
tione  principe  orationea  tantum  estant. 
Qnamquam  pauri  operarum  errorei  irrepie- 
ront,  tamen  ea  in  locii  corruptii  parnm 
adiumenti  affert,  aliorum  potiui  lectionei 
conflrmani,  quam  novai  iuppeditani.  Alia 
editio  Mediolan.  in  8>  eodem  loco  et  anno 


616 


ISOCAATES. 


ISOCRATS8. 


In  lacem  emisiay  ,qua  te  afnni  ome  Aa- 
gerias  in  praef.  p*  V.  icribit,  nihil  aliad 
fuity  niii  liuiufl  editinnii,  latiisimani  mar- 
ginem  habentii,  circumciinm  exemplar. 
Ex.  in  ch.  pergam.  bibl.  Ambroiiana  Me- 
diolani  adiervat.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1513,  f.   IZOKPATOYZ  uiOrOL 

Inter  Aidi  Oratorei  graec.  (Venetiii  apvd 
Aldvm  ete.  M.  D.  Xlll.)  T.  111.  197  pp.  In 
hac  etiam  editione  epiitolae  deiont.  A 
Mediolanenii  editione  tam  mnltii  locia  diC- 
ferty  ut  neqoe  ex  hac  ed.  neqoe  eodem  qno 
llla  fonte  emanare  potnerit.  Ceteram  non 
ea  diligentia,  qaa  par  eit,  correcta  tx 
prelo  prodiit.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1533,  8.  IZOKPATOrS  Xoyoi  «nav 
us.  ISOCRATIS  excelleiitissimi  viri  ac 
suiqmi  Oratoris  orationes,  magoa  ciim 
diligentia  impressae.  Haganoae  ex  Offi' 
cina  Seceriana,  Mense  Septembri.  Anno 

M.D.XXXin.   354   nam.  ff.     Uaec 

editio  in  adornandii  orationibaa  eandem 
ordinem  lervat,  quem  duae  priorei.  Prae- 
terea  perraro  lectionei  occurrunt,  quae  non 
in  alterotra,  live  Mediolauenii,  live  Aldi- 
na  appareant.  Attamen  iudicia  de  ea  diffe- 
rnnt:  Morui  enim  putat,  magii  eam  cnm 
Aldina,  qaam  cum  Mediolanenii ,  Langini 
contra  cum  Medinlanenii  conientire  dicit. 
Bibl.  acad.  Lipi. 

1534,  f.  laoxQttxmq.  IdXxtSafitts,  Toq' 
ytag,  IdQicridrjs»  uiQTzoxQajKoy.  Isocrates 
Dvper  accvrate  recognitvs,  et  avctvs.  Iso- 
crates.  Alcidamas.  Gorgias.  Aristidcs. 
Harpocration.  Graece,  In  fine:  Venetiis 
in  aedibus  haeredum  Aldi  Manatii,  & 
Andreae  Asulani,  mense  lulio,  M.  D. 
XXXIIII.  — ~  116  #*>  qnorum  altimam 
Aldi  iniigne  typ.  tantnm,  anchoram,  con- 
tinet.  F,  80  praeterea  vacat.  Uaic  cdi- 
tioni,  plui  priore  a.  1513,  ex  qua  minore 
nitore  repetita  eiie  dicitur,  iuiuper  Harpo- 
crationii  fixcerpta  in  calce  (6  pp.)  accei- 
serant. 

1540,  8.  —  Graece»  Franco£,  Bru- 
bach. 

1542,8.  I20KPAT0YS  AemAIOY 

so<pr2TOY  Aoroi  KAi  "EnirroAAi, 

ISOCRATIS  ATHENIENSIS  RHETORIS 
ORATIONfiS    ET    EPISTOLAE.     VENE- 

TIIS.  MDXLH.    Infine  /1387^:  VENE- 

TIIS  £x  Officina  Farrea.  MDXLIII. 

287  num.  ff,   Bibl.  acad.  Lipi. 
1546,  8«    Isocratis  orationes  et  episto- 

lae.  (Traectf.  Basil. Praeter  orationei 

omnei  etiam  epiitolas,  tamen  eamadArchi- 
daroam  excerptam  tantumycomplectitar.  Ex 
Aldina  editlono,  cuiai  tantnm  vitia  typo- 
graphica  lunt  snblata,  deprompta  eit.  Epi- 
itolam  decimam  ad  Dionjiiom,  finque  libri 


calee  A^U^  tivmr  ex  HarpocratloBe  et 
Soida  i^9iy9frftg  editor  adieciL  WoliDi  W 
editione  in  paranda  lua  nt  fondamento 
uiui  eit.  Hanc  reliqaii  Baail.  omniboi 
praeferendam  et  ab  editore  Epiitolarum 
liocrafii  roinime  negligendam  esae  iodi- 
cat  Matthaei. 

1549,  8.  Isocratis  Atlieniensis  Rlieto- 
ris  Orationes  &  Epistolae.  Graece.  iii 
finei  Impriinebat  retrus  NicoUnus  Sa- 
biensts  &  socii,  suroptuin  Tero  faciebat 

Melchior  Sessa  Yenenis  1549. 27Hpp. 

Editio  nitida,  led  hactenui  non  adhi- 
bita  eit. 

1550  (fion  1551),  8.  Isocratis  Oratio- 
nes,  partim  doctorum  ▼iroruin  opera, 
partiro  meliorum  exemplarium  collatione, 
nunc  demum  multo  quam  antea  emend;w> 
tiores  excasae ;  quibus  jam  quoque  prae- 
ter  aliorum  editionem  accesserunt  ejusdera 
Isocratis  Epistolne ;  atque  Harpocrationis 
&  Suidae  difiiciliorum  apud  enndem  lo- 
corum  explicatio.  Graece.  BasiLj  apud 
Micb.  Isingrinum.  — ^  23  ^.  et  1  Yac  /., 
et  563  pp.  Exx.  etiam  line  a.  notitia  oc- 
curruiit.  Wolfiui,  qui  hac  in  editione  tex- 
tuni  graecnm  primum  edidit,  orationom  or- 
dinera  ad  earum  argumenta  mutavit. 

1553,  8mai.  Isocratis  scripta,  qnae 
nunc  extant,  omnia  per  Hieronjmuin 
Wolfium  Oetingensem ,  summo  lalnire  & 
dili^entia  correcta,  &  de  integro  con- 
versa :  utque  studiosomm  usiii  magis  ac- 
commodata  essent,  non  omnium  dunta* 
xat  orationum  argumentis,  sed  &  mar- 
ginum  annotationibus  adornata:  Latinis 
&  Graecis  e  regione  coUocatis.  BasiL, 
per  lo.  Oporinum.  —  8  ff,  praeixi, 
1034  pp. ,  et  3  j(f.  Saepe  repetita  eit.  T. 
1558  iqq. 

1555,  8.  Isocratis  orationes;  graece, 
emendatiores :  accesserunt  eiusdem  epi- 
stolae,  atque  HarpocratioDis  &  Suiclae 
difficiliorum  apud  eum  dictionum  expli- 

catio.  Basil.,  Micb.  Isingrinus. Haec 

editio  a  prioribui  Baiileeniibua  differt 
eo,  quod  in  ea  textui  maxiroam  parten 
interpolatoi  eit  ex  Wolfiana,  eoioa  conic- 
cturae  partim  receptae  lunt  in  textua, 
partim  margini  adicriptae.  Neroo  haec  ne- 
que  ante  neque  poit  Matthaeiuro  aoin* 
advertit.  inde  ab  hoc  tempore  onnei 
editionei  Baiil.  Wolfii  correctionem  le- 
cutae  10  nt. 

1558,  8raai.  —  graece,  per  Hier.WoI- 
fium.  Basil.,  lo.  Oporin.  —  ^ff.  prae- 
fixa,  1033  pp.  et  1  /. 

15G1,  8.  —  graece,  per  Hier.  Wolfiam. 
BasiL,  AliclL  Ldngrinas. 


I80CRAT68. 


ISOCftATES. 


617 


1565,  8.  JSOKPATOYZ  Xoyot  nnav- 
T?ff,  «««  Entfno).ttt*  jiQnoxQttitcDFog  xtu 
J^tfttfn  ntQi  riycay  nrtQ*  fttoxottrfi  h^itor. 
ISOCRATIS  ORATIONES'  partiin  do- 
ctoruiD  yirorum  opern,  partiin  meliorum 
«xemplarium  coiiatione,  nunc  deroum 
multo  quam  antea  emendatiores  excusae. 
Adiecimus  quoq;  Hieronjmi  Vuolfij  Oe- 
tingeosis,  oou  omnium  modo  orationnm 
argumenta,  sed  &  marginum  annotatio* 
iies.  Quibu^  iain  quoque  praeter  alioruro 
editionem ,  accesserunt  eiusdem  Isocratis 
Kpistolae  >  atq;  Harpocrationis  &  Suidae 
diiliciliorum  apnd  eundem  dictionum  ex- 

eiicatio.  BASILEAE,  PBR  TUOMAM  GUA- 
iNUM,  ANNO  MD.LXV.  23  iT-  et 

1  /'•»  681  pp.  Aldinae  editioaii  textum 
ronlinet,  Bdiectit  Wolfii  argumeiitit  et 
nargiDom  anuotationibus,  qnibus  eiosdem 
Wollii  coniecturae  iudicantur.  Praeterea 
Suidae  iuterpretationes  qoaedam,  quas  Henr. 
Sleph.  diatribae  VII.  ioseruit,  adiectae 
sont.     Bibl.  acad.  Ijips.   Kep.  1571. 

1567  >  8.  —  ^raece  et  latine,  inter- 
prete  Hier.  Woliio.  Basii.,  Oporin.  VolL 

U.   Indicator  in  Bibl.  Pinell.  T.  II. 

p.  178  no.  3541.  et  in  Bibl.  Fisckeriaiia. 
(HAlberst  1803,  8)  p.  35  no.  583  sq. 

1570,  f.  IZOKPATOrs:  AUANTA. 
ISOCRATIS  SCRIPTA,  q?ae  qvidem 
omc  extant,  omnia,  Graecolatina ,  po- 
stremo  recoenita:  Annotationilifs  novb 
ec  enrditis  illTstrata,  castigationibusaTe 
necessarijs  expolita:  Hierouymo  Woifio 
Oetin&ensi  interprete  &  auctore.  Additi 
sunt  Kerum  &  uerborum  locupletissimi 
Indices.  Cum  Caes.  Maiest.  gratia  &  pri- 
uiJegio  ad  annos  VI.  BASILEAE ,  £X 
OPPICINA  OPORINIANA.  1570.  In 
edoB  amhmdnmiowmi  BASILEAE,  EX 

OFFICINA  OPORINIANA,  PER  POLY- 
CARPUM  £T  HIERONYMVM  GEMV- 
SAEOS,  ET  BALTHASARVM  HAN,  Anno 
Salutis  Jiumanae  MJ)XiXX.  MenseMar- 
tio,  —  i^ff,  praefixa,  738  pp.  •!  9#. 
iodex.  AnDotaliones  habent  «ingalarem  ti- 
lolani  bnne:  ^Hieronymi  Wolfii  Oetingen- 
•ii  in  omnia  Itocratii  Opera,  Sc  Vitam 
riojideni  a  diueriii  autoribut  deicriptam, 
annotalionei.  Qvibvi  et  rei,  et  verba,  et 
leriea,  in  nniuerlom  dilocide,  breuiter  ac 
ingeaioie  explicantor:  Paraeneiii  vero, 
in  vtriviqve  lingoae  itodioiorum  adolei- 
centom  gratiaro,  triplici  Commentariolo 
llluitrator.  Cum  Rerom  8c  oerborum  roe- 
inorabiliom  locopletiiiimo  lodice.  Cum 
Caei.  Maieit.  gratia  8e  prinilegio  ad  an- 
voi  VI.  BASILEAE  EX  OFFICINA  OPO- 
KINIANA.  1570.  <*    Volamcn  annoUUonnai 


compleetitor  iff.  praeffxa,  846  pp.  ct  t%ff, 
Indicei  ct  iam  indicatam  Inicriptioncm. 
Haec  tertiay  ut  eit  noliiiima  et  optima 
Wolfii  cditionom,  ita  etiaro  locupletiiiiroa. 
Quae  lubiidia  autero  in  ea  paranda  adbi- 
buerit,  ipie  in  annofat.  p.  80(5  enarrat  di- 
ceni :  ,ySed  ut  ad  ioititutum  redeam :  AI- 
dina  editio  ab  a.  1513,  8e  Haganoeniii  Se- 
ceriaoa,  8c  Brubacbiana  Francoforteniii, 
8e  Oporiniana  Baiilieniii,  iii  pleriique  con- 
lentiunt:  boc  eit,  in  locii  obicurii  &  lo* 
ipectii  liCctorem  parom  iuuant.  Alia  cx« 
emplaria  uidere  mibi  non  contigit,  niil 
qood  Hcliai  Andrcai,  Lntetlae  pauculai 
quaidam  Budaei  notai  roibi  communicavit, 
8e  poit  Angnitac  Vindclicorum  Eduardua 
Hcnryiioi  Scotoi,  vir  oterqoc  doctiiiimoa 
8e  homaniiiiniui,  cx  illuitrii  viri  Huldrici 
Fuggeri,  domini  8e  patroui  niei  colcndi, 
manoicripto  vefoitiiiimo  libro  nonnolla 
cum  oolgatii  codicibui  non  conientientia, 
excerpta  deicriptaqnc  dcdit.  Quae  etii 
alicubi  proCoeront,  taroen  pluribui  in  locii 
aeque  incerfom  me  dimiierunt:  imo  vetu- 
itoi  ille  codex  roulta  habuit  deprauata, 
quae  in  iropreiiii  recte  icripta  lunt.  ^^  Ad- 
bibitii  hii  lubiidiii,  qnorom  nollo  niagno- 
pere  adiutum  le  ciie  dicit,  multa  cum  prac- 
ititiiie  vulgo  iudicatur.  Maxime  caitiga- 
tioniboi  in  annotationum  calcc  palma  eit  tri* 
buenda.  Comrocntariui,  quamquam  prolixni 
moltiiqoe  reboi  refertoi,  neqoaqoam  luf- 
ficit,  quum,  inprimii  quod  ad  explicandaa 
rci  pertinet,  non  nbiqoe  lectorera  iuvct, 
atque  etiam  falia  et  levi  bracbio  facta 
contineat.  Attaroen  non  obliviicendum  cit 
Wolfiom  itodioiii  adoleicentiboi  prodeiic 
voloiiie,  qua  re  niulta  inieruit,  quae  cru- 
dito  moleila  lont.  In  textu  autem  roulao- 
do  non  leroper  bene  ei  rei  ceiiit;  inpH- 
mii  coniecturac  praeter  ncceiiitatero  lunt 
receptac,  atque  niroii  frequenter  contra 
antiqoornm  exeroplariom  fidem  apoitropbi 
repctili.  „VaoIfiui  luam  editionem  ex- 
preiiit  ex  Baiileenii  prima.  Aldinam  edi- 
tionem  non  inipexit.  Hinc  ct  in  illii  lo- 
cii,  in  quibui  lola  Bafileeniii  prima  cor- 
ropta  eit,  Aldina  aotem  integrum  lextom 
habet,  conicctnrii  potioi,  quam  auctori- 
fatc  Aldi  nititor.  Hoc  in  dubiuin  vocarc 
neroo  poterit,  qoi  cum  noifrii  animadver- 
liooibui  comparaverit  editinuein  Voolfia- 
nam  cum  alibi  laepiui,  tuni  pag.  (iOl.  veri. 
10.  608,  15.  tK)9,  14.  21.  3().  612,  45. 
616,  1.  0  31.  628,  15.  624,  19.  53.  Ex 
hoc  limul  infelligitnr,  qaaro  nttnoi  caotc 
ct  perite  egerint  poiteriorei  cditorei  bii- 
ruro  epiitolarum  {^quan  Matthaei  edidU\y 
qoi  uniui  Vuolfii  auctoritatem  lecofi,  AI- 
dinam ,  qoae  tamen  eit  editio  princcpiy 
neglexeront.'*  Hoe  eit  Matthaeii  iodicittm. 
Bibl.  arad.  ct  icn.  Lipi. 


618 


I80CRAT£S« 


ISOCEATES. 


1571,  8.  T2,0KPAT0Y2  Xoyoi  anay* 
tta,  xtu  Em^oXat»  AQnox^tttitiovog  xai 
^tficfa  7i€Qi  ttytop  TittQ^  faoxnrtTii  Xe^etoy. 
ISOCRATIS  ORATIONES  partim  do- 
ctorum  virorum  opera,  partim  meliorum 
exemplarium  coUatione,  uunc  demum 
roulto  quam  nntea  emendatiores  excusae. 
Adiecimns  quoque  Hieronymi  Vuoifij  Oe- 
tingensis,  non  omnium  raodo  Oratiouum 
argumenta;  sed  &;  marginum  annotatio- 
nes.  BASILEAE,  Per  Tliomam  Guari- 
num ,  1571.  In  fine  {.  071  h :  BASI- 
LEAE  y  Per  THOmam  Guarinum,  Anno 

M.D.LXXI.  31  Jf.  et  1  vac./.,  671 

pp.  1d  hac  iterata  editione  et  priorii  vi- 
tia  typogr.  et  nonnulla  alia  emendata  de- 
prehenduntnr.  Num  alia  editio  Guariniana 
a.  1667  exlet,  necne,  neicio.  Bihl.  acad. 
Lipt.     r.  1565. 

1571,8.  ISIOKPATOYZ  AHANTA. 
ISOCRATIS  SCRIFTA ,  qvae  quidem 
nunc  extant,  omnia,  Graecolatina ,  po- 
stremo  recognita:  Hieron^mo  YVoifio 
Oetingensi  interprete.  Cum  Rerum  & 
uerhorum  accurato  indice.  Cum  Caes. 
Maiest.  gratia  &  priuilegio  ad  annos  YI. 
BASILEAE,  EX  OFPICLNA  Opori- 
niana.  1571.  F.  utt.;  BASILEAE,  EX 
OFFICIna  Oporiniana,  Aono  Salutis  hu- 

inanae  M.  D.  LXXI.  Mense  Martio. 

8ir.  praefixa,  1121  pp.,  et  31  #.  lu  hac 
editione  vertio  latina  eit  nova,  atqne  ab 
ea,  qoae  in  prioribai  Wolfii  editionibui 
legitur,  divena.  Bibl.  acad.  Lipi.  Bep. 
1582. 

1582,  —  1587,  8.  TSOKPATOYS 
ATTANTA.  ISOCRATIS  Scripta,  quae 
quidem  nunc  extant,  omnia,  Graeco- 
Latina,  poittremo  recognita.  Hier.  Woliio 
interprete.    Basil. ,  ex  offic.  Oporiniana. 

—  r.  1571  ct  \:m. 

1590,  8.  Isocnitis  Oratoris  darissimi 
Opera  omnia,  Graece  edita,  vncH  cum 
orationum  argumentis  &  marginum  Ad- 
notationibus.  Francofurti  apud  loannera 
VYechelum,    impensis  Nicolai  Bassaei. 

1590. 

1590,  8.  Isocratis  Opera  dilicenti  lo- 
cnbratione  &  collatione  exempTnriorum 
meliore  multo  emendatius  quam.  antea 
edita,  cum  Hieronymi  yVolhj,  omnium 
orationum  argumentis  &  marginum  an- 
notationibiis.  Impensis  NicoL  Bassaei. 
1590.  —  Nuiquam  niii  in  Georgij  WHleri 
collectione  in  onom  corpui  omniam  libr.^ 
qui  in  nundinii  Francof.  ab  a.  1564  uiqoe 
ad  a.  1592  venalei  extiterunt.  (Francof.,  ex 
ofllc.  Typogr.  Nic.  Baisaei.  1592,  4)  p.  595 


utriuiqoe  edltlonli  a.  1590  reperire  potiii 
notitiani ;  ueque  apud  Fabricium,  neqac  Uar» 
leiiuroy  neque  in  llibl.  Pinell.,  neque  apod 
F^bertumi  neque  apud  alioi.  In  GemrgX 
Davidi  Bibl.  claiiica.  (Francof. ,  ap.  1. 
Saarium.  1611,  4)  p.  1058  indicantur  edi- 
tionei:  yyFrancof.  ap.  Egenol.  Ln.  Ibid. 
ap.  VVech.  90,  8.'<  Haec  inbiidia  littera- 
ria  ante  me  nemo  adhiboiiie  videtur. 

1593,  f.  TaoxQttioug  koyoi  xai  t3tifffo~ 
Aoi.  Isocratis  orationes  et  epistolae.  Cam 
latina  interpretatione  Hier.  yVolfij,  ab 
ipso  postreroum  recognita.  Henr.  Steph. 
in  Isocratem  Diatribae  VII:  quanim  una 
obseruationes  Harpocrationb  in  euodem 
examinat^  Grorgiae  et  Aristidis  quaedam, 
eiusdem  cum  Isocratis  argumeDtu  GuiL 
Cantero  interprete.  Excudebat  HeDriciis 

Stephanus  Anno  M.D.XCIII. 14^ 

praelixa,  427  pp. ;  131  pp.;  XXXIUI  pp. ; 
1  vac.  /.  et  4  ff.,  31  pp. ,  9  ff-  Wolfii 
edifio  fundamentum  textui  est ;  Stepba> 
noi  autem  ad  edltionii  Aldinae  fidem  ct 
ino  ingenio  doctui  niolta  mutavit.  Ti- 
roen  non  tantom  praeititit,  qoantom  pro 
loa  eroditione  potuiiiety  li  non  tnmoltna- 
rie  editioneni  confecisiet.  Multa  eliam 
ipie  reprehendit,  quae  antea  neglcxe- 
rat.  Ab  hoc  vulgato  iudicio  diicrepani 
Matthaei  in  praefat.  ad  epiitolaa  dicit: 
„  Haec  [etiitio]  lervat  plerumqne  textom 
Wulfii,  qoaedam,  praeiertim  quia  crebrioi 
apoitrophi  lunt  poiiti,  babet  Mngularia. 
An  vero  Stephanui  editionem  Aldinam  con- 
luluerit,  tanietii  valde  dobifo,  non  aodeo 
definire.  In  auimad\'ersionibni  Stephani 
una  lantom  coniectora  ad  epiitolas  perti> 
net.  Uanc  luo  loco  indicavi.  Stephani 
textum  praeter  editionem  Cantmbrigiensem 
nemo  expreiiit. "  Sunt  aotem  Diatribae 
leptem  potisiimumy  qoarom  caosa  baec 
editio  niogui  aeitimator,  etii  ne  iade  qni- 
deni  maguni  ad  icriptorem  expoliendon 
fructui  redondat.  Aogerini  in  praefat.  p. 
VI.  eam  male  vulgatam  appellat.  Bibl.acad. 
et  len.  Lipi.     r.  1604. 

1594 ,  8.  —  graece  et  latine ,  ex  Ter- 
sione  Hier.  Woini.  Basil.,  Gennasaeas. 

1598,  8.  —  graece  ex  editione  WoXfii 
Francof.  r.  1682  et  1602. 

1G02,  8.  —  ^aece  et  latine  ex  edi- 
tione  Hier.  Wolfii.  Basil.,  WaldkinJL— ^ 
r.  1598  et  1613. 

1604,  8.  Isocratis  Orationes  et  epi- 
stolae,  Graece,  cum  Liatina  interpreta- 
tiqne  Hier.  Wolfii,  ab  ipso  postremum 
recognita;  editio  secunda.  (GMeMy) 
Oliva  Pauli  Stephani.  —  Sordida  est 
repetitio  editionii  StepbaBianae  a.  I(i9^ 
MaiUaire  in  Annal.  typ.  T.  iU.  p.  845  dc 


I80CRATB8. 


I80CRATBS. 


61» 


bae  ediliono  odaotat  „  exemplarla  alla 
praefecre  cpigraphnm  hanc,  NoN  alium 
urpert;  alia  vero,  hanc,  Defraeti  MHmt 
r4imif  ui  egQ  intcrerer.  ^* 

1G07,  8.  I2:0KPuiT0Y2  AttANTA 
Tcr  aaiCofieya,  xai  aviov  6  §iog,  JEx  tv- 
7ioYQatf>int  roijaQdov  BotytUyov  j  tjfi 
XtXiogtfi  ^axoaiogii}  i/9cfo.a^j.  ^—  28  ff» 
praefixa,  549  pp.  Praemiisae  lunt  vitae 
ex  Flutarcho,  et  Philoitrato  deque  eo  io- 
dicinro  Dionyiii  Haticarnaaiei ,  vitaque  ex 
Suida.  Caeterum  omnia  graece  tantum,  ex 
Wolfti  ordine,  extant.  Nusquam  huiui  edi- 
tionii  BOtitiam  inveni.     Bibl.  len.  Lipi. 

1609  9  8.  —  graece  et  latine ,  ex  edi- 
tione  H.  Stepliaoi.  Genev.,  op.  Samuelis 
CnspiDi. 

1613,  8.  I2.0KPAT0YZ  AUANTA. 
ISOCRATIS  SCRIPTA,  qvae  qvidem 
nvnc  extant,  omnia,  Graecolatina ,  po- 
stremo  recognita:  Hieronymo  YYoifio 
OetiDgen^i  iuterprete.  Cum  Rerum  & 
verbonim  accurato  Indice,  Cum  Caes. 
Maiest.  R^isq;  Galliarum  gratia  &  pri- 
ailegio,  BASlLEAfi,  Typis  Conradi 
WaJdkirchiL  M.DC.Xni.  F.  icll.:  BA- 
SILEAE,  £x  Ofticina  Waldkircbiana, 
Anno  Salutis  liumanae  1614.  —  Ex  hoc 
dnplici    anno    Fabricii    dubitatio   de    auno 

tollitar.  8jf.  praefixa,  927  pp.,  28  Jf. 

et  1  /1  cnm  lubicriptione  indicata.  Bibl. 
■en.  hipi.     r.  l(j02  et  1615. 

1615,  8.  Isocratis  orationes  et  epi- 
stolae;  graece  latine,  interprete  Hier. 
Wolfio.  raris.j  ap.  1.  Libert. 

1615,  8.  JSOCRATIS  orationes  et 
epistolae,  editio  postrema.  Londini,  apud 
beredes  lo.  Norton  et  lo.  Bill.  1615.  — 
Repetitio  eit  Wolfianae  editionii,  cui, 
omiiaa  Wolfii  praefatione,  eiuidem  Wolfli 
diatribe  de  vita  liocratii  et  orationum 
eioi  diriiione  praemittitur. 

1618,  —  1621 ,  8.  —  Genev. V- 

1613  et  1621. 

1621  >  8.  laoxQaxovg  koyoi  xai  tni- 
aiolat,  Isocratis  Orationes  &  Epistolae. 
Cvm  latina  interpretatione  Hieronymi 
YYolfii.  Editio  postrema,  recognita,  & 
a  mendis  purgata.  Parisiis ,  Apud  loan- 
nem  Libert.  via  Diui  loaunis  Lateran.  e 
regione  Auaitorij  Regij.  M.DC.XXI.  F. 
nlt.:  Farisiis,  Ex  Typographia  loan.  Li- 
bert,  via  D.  loannis  Lateranensis,  prope 

Auditorium   Regium.    M.DC.XXI.  

725  pp.  et  24  ff.  Praeter  H.  Stephani  prae- 
fationem,  etiam  Hier.  Wolfii  diiiertatio 
de  vita  Iiocratii  Se  orationum  eiui  divi- 
tione,  atqoe  interpretatione  lua,  deinde 
viUe  IiocrBtis  e  Platarclio,  e  Philoitrato, 


e  Dionyiio  Halie.  atqne  e  Snida  exbiben* 
tur  graece  et  latiue»  deniqoe  etiam  io- 
dicia  de  Iiocrate  p.  73  iqq.  adiecta  innt. 
Notii  autem  haee  latii  nitida  editio  ei^ 
prorini  deitituta.     Bibl.  len.  Lipi. 

1621,  8.  Isocratis  orationes  &  epi- 
stolae  j  graece,  cum  nova  interpretatione 
(interbneari  de  verbo  ad  verbum  expres- 
sa).  Cura  I.  T.  B.  A.  Paris.,  Seb.  Cbap- 
pelet.  — —  Rep.  1631. 

1631,  8mai.  —  Adiectis  notis  gram- 
maticis  (AmhroaU  Pezier).  Paris.,  Seb. 
Cbappelet.  r.  1621. 

1636 ,  8.  —  Genevae. r.  |618. 

1642  >  8.  —  Genev.,  ap.  lac.  Crispi- 

num. Titnlui  editionii  a.  1604  novui 

eiie  dicitur. 

1651 ,  8.  —  Genev.,  Cbouet.  —  Re- 
petitio  eit  editionii  a.  1604. 

1686,  8.  ISOCRATIS  Orationes  et 
Epistolae.  graece  et  latine,  interprete 
Hier.  Wolfio.  Cantabr.,  ap.  I.  Hajes* 
^—  Wolfii  textoi  receptui  eit. 

1729,  (—1748),  8.  IZOKPATOYZ 
Xoyoi  inja  xai  *EmaioXai,  Isocratis  ora- 
tiones  septem  et  epistolae  (haece  et  Lar- 
iine,  Codicibus  mstis  nonnullis  et  impres- 
sis  melioris  notae  Exemplaribus  coflatis, 
varias  lectiones  subiecit:  versionem  no- 
vam,  notasque  ex  Hieronjmo  Wollio  po- 
tissimum  desumtas,  adiunxit  Gul.  Battie, 
CoU.  Re^al.  Cantabr.  Socius.  Cantabri- 
giae,  typis  academicis.  1729.  —  (Tom.  U.) 
Isocratis  orationes  XIY.  Yarias  lectiones, 
versionem  novam  ac  notas  adiunxit  Gnl. 
Battie.  Londini.  (s.  a.  sed  1748  prodiU.) 
VcHl,  II,  -^—  In  ch.  ra.  etiam  exx.  extant. 
Editor  ad  manum  babuit  quatuor  codicei 
Bodleianni,  duoi  Harleianoi,  atque  unum 
impreiium  Collegii  Novi,  q^ae  fortaiie  edi- 
tio  princepi  eit.  Rodleiani  aotem  primam 
tantum  ad  Demonirom  orationem,  Har- 
leiani  vero  trei  priorei  oratiouei  comple- 
ctuntur.  Praeterea,  ut  vulgo  putatur,  edi- 
tione  Veneta  a.  1613,  cuiui  tamen  varie- 
tatem  lectionii  non  integram  exhibet,  at- 
que  Stepbaniana  a.  1691  uiui  eit.  Omoia 
haec  lubiidia  recte  adhibere  parnra  para- 
ttti  fuit  live  cruditione  live  ingeniu  de- 
•titntni.  Interpretatio  etiam  nova,  qoam 
editor  eonfecit,  non  laudanda  eit.  Prae- 
terea  qnod  crebriui  apoitrophoi  poioit, 
Wolfii  textom  ex  editione  a.  1565  rece- 
pit.  De  ratione,  qua  Battie  editionibns 
commemoratii  inprimii  Aldina  uiui  eit, 
Matthaei  vera  protuliiie  videtur  hii  ver- 
bii :  Hic  [Baitiel  Aidum,  Vnolfium  et  Ste- 
phannm  interdumin  animadveriionibui  luis 
nominat  et  varias  lectiones  ex  iitorum  li- 


620 


lSOCaAT£S. 


ISOCRATES. 


brJB  commemorat.  Sed  ex  Aldina  edUlone 
multA  perperam  laudavit,  plnra  omuino 
iion  animadverlit.  Videtur  ergo  rarias  le- 
ctionei  non  ex  ipta  Aldina,  sed  ex  anini- 
adversioniboi  Vuollii  repetiiiie.  Hinc  fa- 
ctum  eit,  ut  laepiui  commemoraret  Aldi 
lectionei,  quae  Aldui  tamen  non  babet, 
led  Basilecniii  prima,  e  qua  Vuolfiai  va- 
rictatem  lectionum,  praeiertim  ubi  aliquid 
mntaverat,  bona  fide  indicavit.  ^^  Haec 
probavit  exemplii.    P^,  1593.  Rep.  1749. 

1740,  8.  ISOCRATIS  Operaj  quae 
quidein  nuDC  extant ,  omoia.  Yanas  le- 
ctiones ,  versionem  novam  ac  notas  ad- 
iunxit  Gul.  Battie.  Lond.,  C.  Davis  etc, 

VoU,  IL 13  «/«.  —  1  X.  6  sh, ,  ch.  m. 

16  u/t,  —  r>  L,  10  th.     r,  1729  — 1748. 

1782,8.  ISOCRATIS  OPERA  OMNIA 
Graece  et  Latine,  cum  versione  nova,  tri- 
piici  iudice,  variantibus  lectionibus,  et 
notis,  edidit  Athanasius  Auger  efc.  Sum-* 
ptibus  editoris  excudebat  Parisiis  Franc. 
Ambr.  Didot  L'aine.  M.  DCC  LXXXII. 

VollHL  2ff.,  cxix,  611;    2  jBT., 

222  pp.  ct  1/.;  2^,  428  pp.  Volumini  I. 
praemiiiae  luot  vitae  Iiocralii  e  Plutarcho, 
e  Philuitrato,  et  iodicium  Dionyiii  Ualic. 
de  Iiocrate;  haec  omnia  graece  et  latine. 
Quamquam  Augeriui  ledecim  codicci  Pa- 
rii.  contnlit,  atque  variai  lectionei  codi- 
cum  a  Battie  collatornm ,  atque  editiouei 
a.  1493,  1534,  1570  et  1593,  adhibuif,  ta- 
itien  Don  id  praeititit,  qood  (antii  lubii- 
diii  adiutui,  potoiiiet.  Saepiiiime  qui- 
dem  textum  motavit,  led  nou  feliciter. 
Veriio  latina  nova  eit.  Ceterum  collatio 
codicum  nou  latii  accurate  facta  cit,  at« 
que  omnino  editio  erroribui  typogr.  inqui- 
nata.  Centuni  exx.  in  ch. ,  ut '  dicitur, 
d^Annonap^    in  4  (108 />'.)  impresia  lunt. 

1803 ,  8  mai.  Locratis  Opera ,  quae 
extant  omuia  ad  opcimorum  exempla- 
rium  iidem  emendayity  varietate  lectio- 
nis,  animadversionihus  criticis,  summa- 
riis  et  indice  instruxit  Wilbeimus  Lange. 
Halis  Sax. ,  in  libr.  Hemmerdeana  1803. 

84  pp.  ct  2  Sf*f  8;*«  pp.  et  2#.  4  Th., 

ch.  icr.  .0  T/t.  8  Gr.  Iptie  editor  duobui 
eudiciboi,  Bavarico  et  Auguitano,  primom 
uius  eity  deinde  etiam  variii  lectiouibui 
a  Battieio  et  Aogerio  prolatii ,  atque  edi- 
tiooibui  antiquii.  Quibui  lubiidiii  adiu- 
tai  novaro  textui  receniionem  conititnit, 
ot  priorei  editorei  longe  inperaret.  Vo- 
lumen  II. ,  quod  commentariom  complexn- 
ram  erat,  nonquam  prodiit. 

1807,  8.  JSOKPATOYZ  Xoyoi  xtti 
fniaroXai  fiBm  aj^olttoy  naXamy.  otg  ^roo- 
^rejfO^riany  ariutmaiii ,  xai  Toty  Avjoaxi- 
^iiay  qoxaaftioy  mQi  rijff  *£XXviyixfig  nat" 


tfeiag  xai  yXtaaarig  axoXovOitt.  ^Iotiiim 
^anayrji  xtay  ASiXtftoy  Ziaamadttay  ^  ntti^ 
«ff/rtff  iyfxa  xiay  iriv  *EXXaott  tftomiy  ifi- 
^aaxofxtytoy  'EXXriytoy.  Ey  JFoQitTitug  f  fx 
Jtig  JvnoyQatfiag  tfin^iyov  Aidojov*  AiiZ. 

VtM.  IL Q^  (CII),  448;  |  (LX),  389 

pp«  21  fr.  In  ch.  m.  (K)  exx.  impreiia 
lunt;  80 /r.  Haec  editio  efficit  Volumen 
I.  et  II.  Bifilto&rixrig  iXXriyixrigy  ab  Coraio 
editae.  Coray  uiui  eit  codice  omninm  fere 
vetuitiiiimo  Urbinate,  qua  de  re  omnei 
priorei  editionei  longe  luperavit.  Vol.  I. 
textum,  et  vol.  II.  animadvenionet  conli- 
net.  Conf.  epbem.  litt.  Jen.  I8i0.  no.  183 sqq. 

1820  >  12.  Isocratis  oration^s  et  epi- 
stolae.  Accedit  plenior  oratio  de  Permu- 
tatione  ab  Andr.  Mustoxyde  ioTenta  ea- 
que    eius   editione  diligenter   expressa. 

EdU,  Her.  Lips.,  Tauchnitz.  VoU.H, 

14  Gr. ,  ch.  mel.  1  TA.  20  Gr. 

1822,-1823,  S.  Isocrates.  Kx  re- 
censione  Imm.  Bekkeri.  — -  In  eiuadem 
collectione  Oratorum  Atticorum.  (Oxon., 
e  typogr.  Clarendon. ;  deinde :  Berol.,  Rei- 
mer.)  Tom.  II.  6l8  pp.  Bekkenii  ipie  pan- 
ca  tantuni  de  codicibui  adhibitii  disserit. 
Omniuo  de  iii  iodicat  lic :  „  Codicom  Iio- 
crateorum  doae  lunt  familiae,  qnae  caia 
aliii  rebui  inter  le  diflTeruut,  tum  Anli- 
doii  Qut  integra  aot  rautila.^'  Deiude  eno- 
meratii  omnibui  codd. ,  quiboi  uias  eftt, 
adiecit  haec :  ^,  Horum  ego  Urbinatem  tr- 
tum  excuiii  ceterii  lupplementi  ant  spe- 
ciminii  cauia  inipectii. '^  His  adiuii^  de 
editione  iodicium  Baiteri  iu  praefkt.  ad 
Panegyricum  p.  XXXI.  „  Praecedentci 
omuei  louge  loperat  [edfifo].  Beceniio- 
ncm  omnibui  nnmerii  abiolutam  dare  po- 
tuiiiet  Bekkerui,  li  cod.  Urbinatem  etian 
preisiui  lecotui  eiiet,  neque  neglexisiet 
codd.  Vaticanum,  et  Lanrentianum  totoi» 
in  primiique  Ambroiiaooni  excutere ;  lic 
quoque  talem  el  debemoi,  qoalii  vix  ulli 
icriptorum  antiquorum  contigit. '^ 

1825,  12  mai.  Isocratis  orationes.  Cnm 
brevi  annotatione  critica  edidit  Gu.  Din- 

dorf.  Lips.,  Teubner. 1  n.  16  Cr., 

ch.  angl.  2  Th.  6  Gr.  Bekkeri  texttis,  nal- 
tii  emendatii,  servatns  eit. 

Bb)    Delectus. 

1)    Orationes. 

aa)    Plur  es. 

tej    Sins    a.    et    l.    notitim. 

— ,  4.  ^JaoxQttxova  nQoa  Ariuoyixoy  Xth- 
yoa.    *JaoxQajova  ^riJOQoa  nnoa  ruroxiUcr, 

n€Qi  paatXeiaa  Xoyoa. lOif.  cam  $i{^., 

quae  in  oratioiie  altera  iterom  ab  a  incipil. 


ISOCRATES. 


ISOCaATES. 


621 


— ».4.    Tflocratb  oratiooes  tres,  Eta* 

foras,  io  Philipptim  &  de  Paee.  Graece. 
ans.^  lodoc.  Badius. 

p)    Cum  a,    et  L   notiiia, 

1515 ,  4.  Isocratis  Paraenesis  ad  De- 
rooiiicuiD.  EiusdeiD  oratio  de  guberoau^ 
do  regDO  ad  Nicodem.  Graece  et  latiue. 
OthiuarusNaclitigall»  Argeutinus  studioso 
lectori  Salutem.  Qui8C|uis  simul  cum 
Graecis  iiteris  probatinsimos  qiioque  mo- 
res  discere  voles,  hoc  opun  pellege,  ^uod 
Dos  iam  pridem  graeco  latiuum  fecimus 
&c  Yale.  Argeotorati  ad  Kale.  Septem- 
bres  Anoo  1515.  —  Johannis  Knolilouch 
Dotis  aereis  excepit,  Argentortici.  In 
pM:  Finis.  SeqtmnUir:  Errata.  — ^  24ir. 

1523,8.  Graece  et  latiiie.  Isocra- 
tis  oratoris  dissertissimi  Paraeoesis,  id 
est,  recta  vitae  humanae,  quod  ad  pro- 
bitatem  monim  attinet,  institatio,  ad  De- 
monicum.  Eiusdem  praecepta,  quibus 
melior  evasurus  sit  pnnceps  atque  adeo, 
omnes  qui  publicis  lunguntur  muneribus, 
Agapeti  ad  lustinianum  Imperatorem, 
de  eadem  re  sermo  exhortatorius.  Adie- 
cta  sunt  hb  appeudicis  vice,  Graecorum 
quorundam  illustrium  epigrammata,  de 
vitae  humanae  Taria  ratiooe,  Ottomaro 
'Luscioio  iurecoDs.  ioterprete.  In  ftne: 
Excusum  Augustae,  per  simpertum  Kuff, 
eipensis  D.  Sigismuodi  Gnmm,  Anno 
supra  sequimillesimum  XXIII.  menseDe- 
cembri. 

1529,  8.  Isocratis^  paraenesis  ad  De- 
monicum.  Eiusdem  Oratio  de  gubeman- 
do  RegDO  ad  Nicoclem,  graece  et  latine, 
ioterprete  Loscinio  (Othmaro  Nachtgatl). 
Parisiis  ex  Officina  Simonis  Colmaei 
MDXXIX.  39  #. 

1538»  8.  Isocratis  Orationestres»  ad 
Demonicum ,  ad  Nicodem,  &  de  Reeno. 
Aristidis  Encomium  Romae.  Graece«Ye- 
netiiB>  Victor  a  Rabaois  et  socii. 

1541 ,  4.  Isocratis  oratiooes  duae,  ad 
Demonicum  &  ad  Nicodem.  Graece.  Pa- 
ris.,  Tiletaous. 

1542 ,  8.  IIafytttyt(uq.  Isocratis  orato- 
ris  Disertissimi  sermo  admooitorius  ad 
Demonicum :  generosae  iuuentutis  mori- 
bus  formandis  idoneus.  —  Eivsdem  Ad 
Nicodem  oratio,  quibus  melior  euasurus 
sit  Princeps:  atq;  adeo  omnes  qui  pubii- 
VM  funguntur  muneribus.  Coloniae  loao. 
Gymnicus  ezcudebat  Anno  M.D.XLU. 
— ^  18  iiou  nuoi.  j^.  Iiocratii  oratioues 


coinplectantnr.  JF*.  19a  («'|r»«  Ti)  inci- 
piant :  X^r/oa  ctii}  t oi;  IIvtkayoQOv. ,  ef 
fiiiiuntar  F.  21  a.  F.  21  6,  incipiant: 
FyiofAai  fiovoauxoi  xata  atot/Hoy  ex  ^ia- 
(fOQtoy  noirflbiy,  qoae  f,  72  b  finiuntur. 
Bilil.  acad.  Lips. 

1543,  8.  TSOKPAjovg  mxoxXtig  n  ^^f^' 
fAuxixog.  —  Isocratis  Nicocles  uel  auxi- 
liaris,  in  qua  oratione  disertissime  & 
prudentissime  de  subditorum  erga  magi- 
stratum  &  Remp.  offido  sub  personaNi* 
coclis  regis  disserit  Isocrates.  —  Tov  av^ 
Tov  EvuyoQug,  —  Eiusdem  Euagoras, 
oratio  degandssima  de  uirtutibus  re- 
busq;  praeclare  gestis  Euagorae.  CO- 
LONIAE  Excudebat  loannes  Gjmniciu 

Anno  M.D.XLm. 27  #  et/.  28« 

C»ig»-  Ji)  iioplet  Isocratis  textus.  F.  286 
iucipinut:  AnoifO-eyjnata  inta  ttoy  ao- 
tptay,  IIEPIANJPOY.  BTASTOS.  niT* 
TAKOr.  KAEODOYAOY.  XIASliWX. 
^SlASliVO^.  GAAOY.  O  JIY9ArOPA2. 
quae/.  32  a  abiolnta  sant.  Bibl.  acad.  bips. 

1549,  8.  Isocratis  orationes  tres. 
Gmece  iatine.  Venet.j  ap.  haeredes  P. 
Rauani  et  Soc  1549. 

1557  >  8.  Isocratis  orationes  tres,  ad 
Demonicum,  Nicodem ;  et  Nicodes.  Grae-> 
ce  latine.  Venetiis. 

1558^  8.  Isocratis  orationes  duae,  ad 
Demonicum  et  Nicodes.  Aristidis  Euco- 
mium  Romae.  Graece.  Venetiis. 

1558,  4.  Isocratis  orationes  ad  Demo- 
nicum  et  ad  Nicodem.  Graece.  Paris. 

1567,  8.  Isocratis  Oratiooes  III ,  cum 
ioterpretatioDe  latioa.  Graece  et  La- 
tine.  Venet.,  ap.  lo.  Variscum  et  soc 
MDLXVII. 

1568,  8.  Isocratis.orationes  ad  De- 
monicum  et  ad  Nicodein.  Graece.  Colou. 

1568,  8.  Isocratis  Orationes  tres  ad 
Demouicum,  ad  Nicodem,  Nicodes; 
Graece.  Wilebergae. 

1570 ,  4.  Isocratis  oratio  nd  Demoni- 
com,  Graece  cum  Latina  llod.  Agricolae 
interpretatione  &  ad  Nicoclem ,  Graece 
&  Latine  interprete  Hier.  Wolfio.  Lutet., 
ap.  lo.  Bene  -  natum. 

1574  (o/ti  etiotti  1571),  8.  Plutar- 
cbi  de  liberorum  educatione  libeiliis, 
cum  tribus  Isocratis  orationibus.  Wi- 
tebergae.  — ;—  Kcp.  Itj07. 

1579,  12.  Isocratis  Paraenesis,  lioc 
est  praecepta  de  oilicijs,  seu  bonestis 
rooribus  adolescentum ,  ad  Demonicum. 
Eiusdem  Oratio  ad  Nicodem  de  Regno. 
Agapeti  expositio  admouitoria  ek»    Haec 


623 


XS0CRATE8. 


ISOCEATES. 


oiDDia  Graece  cum  Ladoa  interpretatio- 
ne.  Lugduni  apud  loannem  Tornaesium. 
Rcp.  1587. 

1581,  12.  Libelli  aliquot  [Plutar* 
cbi  libellus  de  puerorum  educatione; 
Isocratis  orationes  ad  Demonicum,  ad 
Nicoclem;  Etbices  diristianae  compen- 
diuml  formandis  tum  iuventutis  monbus, 
tum  finguae ,  graecae ,  latinae ,  gallicae, 
et  germanicae  utilissimi.  Opera  et  studio 
lobannis  Cberpontii.  Apud  Eustatbium 
Vignon.  ^^  Cberpontius  coroposuit  tex- 
tuiii  graecum ,  veriionem  latinam  ^  galii- 
eam  atqoe  germanicam. 

1585,  8.  Isocratis  Orationes  quatuor, 
ad  Demonicum ,  ad  Nicoclem ,  Nicocies, 
contra  Sopiiistas :  cum  gnomis  uovo^ixotg 
e  veteribus  Comicis,  &c.  coliectis,  & 
orationum  Argumentis  Hieronymi  Wolfii. 

Francof. ,  ap.  Wecbel.  Hunc  dele- 

ctum  ex  sua  ipsius  emendatione  edidit  F. 
Sylburgius. 

Ite7,  —  1610,  12.  —  Lgd.,  ap.  L 

Tomaesium. F.  1579  et  1625. 

'  1588,  8.  Plutarcbi  de  liberoram 
educatione  libellus.  Isocratis  orationes 
tres  ad  Demonicum ,  ad  Nicodem ,  Ni- 
cocles.  Lips. 

1605, 8.  Isocratis  orationes  tres,  grae- 
ce  et  latine,  cum  analysi  grammatica. 
Francof.  ad  Viad. 

1606,  8.  Isocratis  Orationes  doae, 
Euacoras  &  contra  Sopbistas,  in  vsum 
Arcbigymnasii  Fribur^eusis  Brisgoae  se- 
orsim  excusae.  Apudroan.Strasser.1606. 

1607,  8.  —  Witebergae. F.  1574. 

1608,  a  Plutarcbi  libellus  de  li- 
berorum  educatione ;  Isocratis  oratio- 
ues  tres.   Heidelb.,  ap.  Yoegelin. 

1610,  —  1613,  8.  Isocratis  orationes 
tres  ad  Demonicum,  ad  Nicoclem,  Ni- 
cocles,  eiusdemque  Evagoras.  Graece  et 
latine.  Ingolst. 

1616 ,  8.  Piutarcbi  de  liberorum  edu- 
catiooe.  Isocratis  orationes  III.  Lips. 

1625, 12.  Isocratis  Paraenesis,  hoc 
est,  praecepta  de  oiliciis,  seu  bonestis 
woribus  adoiescentum ,  ad  Demonicum: 
eiusdem  oratio  ad  Nicoclem  de  regno. 
Agapeti  expositio  admonitoria  ad  lu- 
stinianum  imperatorem:  De  regno  ex 
Diogene,  item  ex  Ecpbante.  T  b  e  o  c  t  i* 
s  t  i  sententiae ,  adversus  molles  et  negli- 
gentes.  Haec  omnia  sraece  cum  lat  in- 
terpretatione.  Sententiae  ex  diversis  au- 
tonbus  collectae,  ac  in  alpliabeti  ordi- 
nem  digestae.  De  moribus  ex  Seneca  et 


aliis,  (Lii^tini,)  Somtibiis  loamus  de 
Toumes. r.  1687. 

1627,  —  1630,  8.  Plutarchi  Pae- 
dagogia;  Isocratis  orationes  tres. 
Graece  et  Latiue.  Halae. 

1628,  8.  Isocratis  Ntcocles  et  Evago^ 
ras.  Graece.  Colon. 

1643,  8.  —  ad  Demonicum  et  Nico- 
clem,  graece.   Amst.,  ap.  lo.  lansonium. 

1659,  8«  Plutarchi  Paedagogia. 
Isocratisorationes  tres.  GraeceetLa- 
tine.  Jn. 

1661,  8.  Isocratis  orationes  tres; 
Hesiodi  Opera  etDies.  Graece  et  latine. 
Bremae. 

1671, 8.  Isocratis  orationes  trea.  Aboae. 

1674,  8.    Isocratis  orationes  tres.  Jn. 

1676,  —  1678,  —  1680.  — -  1684,  — 
1685 ,  12.  SdiqHa  in  duas  ISOCRATIS 
Oratioues:  (1.  ad  Demonicum  :  2.adNi- 
coclem,  eraece,  nova  methodo,  et  ap- 
prime  utui,  quoad  verbom  et  sensam  La- 
tine  redditae,  ita  ut  ex  earum  Meta- 
pbrasi  propriam  ac  simplicem  vocum  si- 
gnificationem :  e  Periplirasi  earondera 
sensum  varium  acelegantem  discas).  Stu- 
dio  et  opera  Gieorgii  Sylvani,  Panonii 

MedicL  Londini.  Editio  a.  1684  est 

quarta  et  emeiidata.  K,  Catalogae  d^one 
Biblioth^qoe  de  Litterature.  (Utrecbt,  1776, 
8)  T.  I.  p.  335.  no.  3431.    T.  1725. 

1678,-1709,8.  Isocratis  ora- 
tiones  tres,  ad  Demonicum,  ad  Nicodem, 
Nicocles.  PlutarcbiDe liberorum edo- 
ca tione.  Pjthagorae  Carmina  aurea, 
a  Guilleimo  Diezio  edita.  Graece  Latine. 
Ulmae.  — «  Notae  Diesii  noa  rootemueii- 
dae  esse  dicuntnr. 

1678,  —  1700,  8.  Isocratis  ora- 
tiones  tres,  ad  Demonicum,  ad  Nico- 
clem ,  et  Nicocles.  Piutarchi  libellus 
de  puerorum  educatione,  cum  pTtha- 
gorae  et  Phocjlidae  carmmibos, 
versione  latina  et  cuivis  capiti  phrasi- 
bus  et  sententiis  adiectis.  Cura  L  €*er- 
laci  WiiliehnL  Heidelb.;  repmi  Aboae 
1700.  Rec.  1700. 

1604  >  8.  Isocratis  orationes  ties. 
Graece  et  Latine.  Cizae. 

1700,  8.  Isocratis  Oratioiies  Ui, 
cum  Plntarchi  iibro  de  paedagogia, 
Accedunt  Pjthagorae  carmina  aurea 
et  Phocjlidis  poema  admoaitorinni. 
Orationes  in  capita  dtstinxit,  Tenionera 
adiecit,  Sententias  et  Phraaea  sdectas 
subiunxit.    Idiot.  lingoae  graecae  aniio- 


I60CRATE8. 


ZSOCRATES. 


«23 


tavit,  innam.  a<fal(Aaja  expanxit,  veraio- 
nem  ia  multin  iocis  restituit  I.  Gerl.  Wil- 
helmi.  Hoimiae.  ^—  V.  1678  et  1702. 

1703,  8«  Fasciculus  graecus  siue  Iso- 
cratis  orationes  tres,  1.  adDemonicum, 
II.  ad  Nicodem ,  III.  Nicodes.  P 1  u  t  a  r- 
clii  liber  de  puerorum  educatione  cum 
Fjthagorae  etPhocjlidae  carmi- 
nibus,  Yersione  latina  et  cuiuis  capiti 
phrasibus  et  sententiis  adiectis,  olim  pro- 
cttrante  lo.  Gerlach.  Wiihelmi,  Kect. 
Gjmn.  Heidelb.  Editio  nova  et  ab  infi- 
oitis  mendis  purgata.  Cui  accedunt  Iso- 
cratis  epistola  I.  ad  Phiiippum  reg.  Ma- 
ced.  Lysiae  orationes  pro  caede  £ra- 
tosthenis  et  coutra  £ratosthenem.  Lu- 
cia  ni  dialogus  Timon.  Opera  et  studio 
lo.  lac  Schudt,  Gjmnas.  Moeno-Fran- 
cof.  Conrect.  Francof.  ad  M«,  Benck. 
1702. V,  1700. 

1702,  8.  Isocratis  orationes  tres.  Piu- 
tarchi  liber  de  liberorum  educatione.  Cu- 
ra  Chph.  Neandri.  Numb. ,  Lofiler. 

1704,  —  1719,  --  1740,  —  1749,  8. 
Ftatarchi  Chaeronensis,  de Puerorum 
Edocatione^  Libellus,  et  Isocratis, 
Attid  Rhetoris,  Orationes  Tres,  ad  De^ 
mpnicum ,  ad  Nicodem  et ,  quae  inscri- 
bitiir,  Nicodes.  Cum  Latina  Interpreta- 
tione,  Analjsi  Grammatica  et  Notis  ad 
modom  lo.  xilinellii.  Studio  Ch.  Juckeri. 
Cum  Priuilegio.  Lipsiae,  Apud  Maur.  G. 
W^eidmannum.  •^-^  In  notii  germanice 
conscriptis  sic  laepe  a  vero  aberrat  lanc- 
kerus,  ot  crasiisiima  contra  grammaticam 
in  iii  vitia  deprehendautur.  Diicipulo  cai- 
dam  e  luorow  numero  huuc  librum  eden- 
dum  commiiiiie  videtor. 

1711»  8mai.  laoxgazovs  Xoyoi  TiQog 
jJrifAoytxoy  nuQaiyiatg,  TiQog  NucoxUa 
ni(H  fiaaiXitogy  €tg  EvayoQuy  iyxtofjiioyy 
tov  avts  Xoyog  UXaxtuxog»  Graece,  — . 
lo  Patoiae  £ncyclopaedia  philol.  (Venet.) 
T.  lil.  p.  18  iqq. 

(1726,)  8.  Isocratis  orationes  tres. 
Graece  et  Latinej  cum  notis.  Editio  VI. 

Cura  et  opera  G.  SjlvanL  Lond.  

Prodiit  liue  a.  notitia.     T.  1676  et  1764. 

1727  >  8.  Isocratis  orationes  selectae. 
(Paraenesis  ad  Demonicum,  ad  Nicodem 
de  regno,  Nicodes,  Paneejricus,  Eua- 

fontf.  Panathenaicus.)    Graece.    Cora 
b.  Fletcher.  Oxon. 
1745,  8.  Isocratis  orationes  tres  ad 
Demonicum,  ad  Nicodem,  Nicodes.  P I  u- 
tarchi  liber  de  puerorum  edncatione. 
Blit  phiiologischeii,  philosophischen  und 


politischen  Anmerkungen  von  lo.  Ch.  Cle- 
mann.  Hamb.,  Richter. 

1747,  —  1767,  12.  Isocratis  orationes 
duae  ad  Demonicum  et  Nicodem.  Grae- 
ce  et  latine.  — —  Cam  A  ei op  i  fabulii  le- 
lectii.   £dinb. 

1750,  —  1776,  8.  Isocratis  orationes 
tres,  ad  Demonicum,  ad  Nicodem  et  Ni- 
codes.  Grciece,  edidit  Chph.  Kretschmar. 
— —  Cam  Plutarcho  de  pueroram  educa- 
tione.  (Lips. ,  Hilicher.)  p.  129  iqq. 

1760,  8.  ^laoxQar&g  diSaaxaXixot  Xo- 
yoi.  Cum  indice  edidit  L  C.  Messer- 
schmid.  Lips. 

1764,  12«  Scholia  in  doas  Isocratis 
Orationes  ad  Demonicum  et  Nicodem. 
Quibus  eae  ita  illustrantur,  ut  ex  earum 
Metaphrasi  propriam  ac  simplicem  vo- 
cum  significationem ;  et  Penphrasi  ea- 
rundem  sensum  varium  ac  elegantem  di- 
scas ;  e  Phrasibus  egregiam  tum  Graece, 
tum  Latine  loquendi  facultatem  acouiras ; 
e  Graecismis.  quantum  Oratio  ^raeca 
peculiari  quoaam  dicendi  omatu  non  so* 
lum  a  Lingua  Latina,  verum  etiam  a 
vulgari  Graece  loquendi  modo  differat, 
facile  perspicias;  e  Sententiis  morum  iu- 
tegritatem  ac  sapienter  vitae  instituendae 
rationem  perdpias ;  ac  denique  ex  omni- 
bus  hisce  quaevis  Graeca  eleganter  La- 
tine  interpretandi  modum ,  ac  non  me- 
diocre  veram  Latinitatem  a  ialsa  et  bar- 
bara  discernendi  iudicium  compares.  £di- 
tio  nova.  Studto  et  opera  &.  Sjlvani^ 
Pannonii  Medici.  Lond.,  prostaut  ap. 
sodales  I.  Havrkes,  G.  Clarke,  et  H. 
Collins,  Oe.  MDCCLXiV V.  1725. 

1790,  8.  Isocratis  orationes  quatuor 
ad  Demonicum,  Evagorae  laudatio,  ad 
Nicodem,  Trapezitica.  In  usnm  grae- 
cae  linguae  studiosorum  separatim  edi- 
tae.  Graece.  Coburgi.  — —  Editor  eit  Fa- 
ciui.  Sequutui  eit  iu  texta  editionem  Au- 
gerianam.  Rep.  1817. 

1817,  8.  —  Cum  indice  graedtatis. 
Cob.,  Biedermann. 10  Gr.  V.  1790. 

1831,  8.  Isocratis  orationes  (sekf- 
cloe),  commentariis  instructae  ab  I.  H. 
Bremi.  Gothae,  Hennings.  —  XII,  280 
pp.  1  Th,  Htc  autem  continentor  oratio- 
nei:  Panegyricui,  Archidamui,  de  Pace, 
et  Trapexiticui.  Notae  iu  uium  itndioiae 
ittventutii  lunt  conicriptae.  Praecipae  ex- 
cariui  adiecti  magni  lant  aestimandi. 
Conf.  lahnii  Annal.  1832.  Vol.  VI.  p.  45 
iqq.  et  ephem.  scholail.  univ.  1832.  !!• 
143,  p.  1146  sqq.   144,  p.  1163  sqf|. 


624 


ISOCRATES. 


IS0CRATE8. 


bb)    S%  n  g  ul  ae. 
la)    Ad    Deiuonicam    paraenetit. 

1523  >  8.  IsocratU  oratoris  dissertb- 
simi  Paraenesis,  id  est,  recta  vitae  hu- 
nHittae,  quod  ad  probitatem  moruin  at- 
tiuet  iuiititutio,  ad  Demonicum.  Eiusdem 
praecepta,  quibus  melior  evcisurus  sit 
priiiceps,  atque  adeo ,  omnes  f[ui  pnblici 
fuu<iuutur  muneribus,  Agapeti  aci  lusti- 
uianuiu  Imperatorem ,  de  eadem  re  ser- 
ino  exhortatorius.  Adjecta  sunt  bis  ad- 
pendicis  vice,  Graecorum  quorundam  il- 
fustrium  epigrammata,  de  vitae  huma- 
nae  varia  ratione,  (Chraece  et  Latine^) 
Ottmaro  Luscinio  iurecons.  interprete. 
In  fine:  Excusum  Augustae,  per  simper- 
tum  Ruff,  expensis  D.  Sidsmundi  Grimm, 
Anno  supra  sesqui  millesimum  XXiij 
inense  Decembrj.  — —  Sic  haec  editio  iii 
Zapfii  Augtfburgt  Baclidruckergeschichte. 
T.  II.  p«  ]<)6.  no.  XXX  indicatur. 

1624,  4.  Isocrates  ad  Demonicum. 
Graece.  — -  Gum  Luciani  lcaroraeuip- 
po,  aliiique.    Conpluti. 

1529,  8.    Isocratis  oratio  ad  Demoni- 

ciim.  Graece  et  Latine.  In  Ad,  Si- 

beri  Lado.  Lipi.    Rep.  l/>74. 

1529  >  8«  —  PariB.,  ap.  Sim.  Coli- 
naeom. 

1535,  8.  —  graece.  Lovanii. 

1557,  —  1575,  —  1596 ,  8.  —  graece 

et  latine,  cum  explicatione. lu  An- 

tonii  Se/iori  Libro  aureo  de  ratiooe  do« 
ceudue  discendaeque  linguae  graecae.  Ar- 
gent.    r.  1(JU5. 

1500,  8«  —  graece.  Colon. 

1503,  4.  —  graece  et  latiue.  Paris.> 
ap.  Gu.  Morell. 

1508,  8.    Isocratis  ad  Demonicum  de 

officijs  or^tio,  graece  &  latine. Cum 

Plutarchi  libro  de  pueroram  educa- 
tioiie.   Francof. ,  Wolf. 

1570,  4.  Isocratis  ad  Demonicum  Ora- 
tio  admonitoria ,  Graece  &  Latine ,  An- 
tonio  Sclioro  interprete.  Paris. ,  ap.  lo. 
Bene-natum. 

1574 ,  8.  —  graece  et  latine.  in 

Ad.  Siberi  Ludu.  Lips.    K  1529. 

1579,  8.  Isocratis  exhortatio  ad  De- 
monicum.  Antv. 

1593,  8. 

1593,  8. 
Diensem. 

1018,  8. 

1020,  8. 


—  LB. 

—  Apud  Gjmnicum  Colo- 


-  graece.  LB* 

—  lu  libro  fcholattico:  Tti 
illrjyiafm  rvfivaafia.   Colben. 

1026,  8.  —  graece.  Coloo. 


1656,  8.  —  graece  et  latiiie,  ciim  ex- 
positione  grammatica.  Paris.,  Heuanlt 

1695,  8.  — —  lu  Ant.  Sehori  Libro  dc 
ratione  doceudae  diicendaeqoe  linguae 
graecae.  (Leovard.)  p.  134  sqq. 

1749>d.   Coni    Plotarclii  Apo- 

phthegroalibas  aliiBque.    Loud. 

1749,  8.  laoxQatovg  nQOi  ^riuoyixov 
loyog   naoatvuixoi.     Cum  uotis  criticis. 

—  In  Eclogis  ex  optt.  gracc.   scriptori'* 
bui.  (Torici,  Orell.)  p.  65  — 86. 

^  1780,  8.  —  graece  et  latine,  cam  no- 

tis  philologids.  — •  In  Aut.  Sehori  libro 
supra  citata.    Stuttgard. 

1816,  8.  —  texte  grec,  avec  des  do- 
tes  par  J.  B.  Gail.  Paris ,  DelaJaio. 

1820,  12.  Lexique  grec-fran^Ls  do 
discours  d*Isocrate  a  Demonique,  pre- 
cede  du  texte  erec*  efc.  Par  J.  B.  Bar« 
bier.  Edition  IIL  Paris^  Brunot  -  Labbe. 
2  /r. 

1830,  8.  *IaoxQaxov$  nQog  ^f^Aoyatov 
naottiyeaiS'  Des  Isocrates  ErmabiiuDg  aa 
den  Demonikus.  Zum  Schulgebr.  mit  er- 
kliireudeu  Anmerkungen  und  einem  er- 
kliirendea  Worterverzeicboisse ,  heraus- 
gegebea  von  F.  Bernhard.  Leipz.,Nauck« 

—  90  pp.  6  6V. 

1831 9  8.  Isocratis  oratio  ad  Demoai- 
cum.  Edidit  I.  G.  Strange.  Coloo.  Agr., 
Pappers. dO  pp.  8  Gr. 

1832,  12.  Discours  d^Isocrate  ^De- 
roonique^^;  texte  grec,  avec  sommalre 
et  notes  ea  francais.  Par  £•  G.  Paris, 
Delalain. 

2b]  Ad   Nicoclem. 

1518,  8«  Isocratis  oratio  ad  Nicodeoi. 
Graece  etLatine  ex  iaterpretationeEras- 
mi  Roter.  — ^  In  eiusdem:  Qaerimonia 
Pacif.    Venet. 

1522,  4.  —  graece  et  latine.  —  Cam 
L  i  b  a  n  i  i  Declamationibnt.    Baail. 

1543,  8.  —  graece.  Colon. 

1023  >  8.  —  graece.  Colon* 

1706,  8.  laoxQarovg  nQog  IfixoxUa 
loyog.  Discorso  a  Nicocle  trad.  da  ¥^ 
Leaci ,  colle  aonotazioni.  (Graeoe  ei  tta- 
Uce.)  Livorno,  ColtellinL 

1786 ,  8.  —  edidit  L  Ch.  F.  Babiens. 
— •  Itt  Libfo :  Lehrart  der  griecli.  o.  lat 
Klasiilcer.   Hal. 

1787  >  6  min.  Isocratis  ad  Nicodeni. 
oratio,  graece>  deouo  latiae  vertit,  no- 
tis  illustravit,  prolusiouemque  de  vera, 
scriptores  classicos  iaterpretaadi  ratiooe 
praemisit  L  Casp.  Baebreaji.  Ual*,  Uendel 


I80CRATB8. 


ISOCRATES. 


625 


1816, 12.  —  Graece,  cura  G.  6.  Za- 
Ijci  Tiiessaloniceiuis,  Paris ,  Nyon. 

3c)    Nicoelei. 

1566,  8.  Isocratis  Nicocles,  graece, 
teorsim  editus.  Coloniae. 

4d)    Panegyricot. 

1538,  8.  Isocratis  Panegyricus.  Graece. 
Paris. 

1695,8.  IsocratisPanegyricus.  Graece. 
Upsal. 

1766 ,  8  min.  Isocratis  Panegyricus. 
Recensuit  et  animad?ersionibus  illustra- 
▼it  Sam«Natb.Monis«  Lips.,  apudWeid- 
manni  hered.  etReichium  CIOIDCCLX  VI. 
— ^  16  #.  praeSxa,  qaibos  titulus,  dedi- 
catio,  praefatio,  iiotitia  qoorandam  codd. 
et  editionum  liocratis>  et  Coniectura  de 
tempore  qno  editut  yidetur  Panegyricus 
continentnr.  Textot  136  pp.  Index  grae- 
eot»  quem  (3^)  Argnmentum  auctore  Hie- 
ronymo  Wolfio  praecedit,  12  ff"  implet. 
NoCae  textoi  inbiectae  critlcae  et  exegeti- 
cae  lont,  atqne  plurimnm  valent.  Rep.  1786* 

1778, 12.  Isocratis  Panegjricus.  Grae- 
oe  et  Latine.  Glasg. ,  FouTis. 

1786,  8.  —  Editio  II.  Lips.,  Weid- 
maoo«  — ~  Haec  tecunda  editio  codicii 
mtti  Bavarici  et  editionit  Aogerianae  ra- 
rietate  lectionit  aucta  eit.  V.  1766  et  1804. 

1788,  8.  —  edidit  I.  B.  Gail. Ju : 

Collection  clatiique  grecque.  Vol.  II.  Parit. 

1804,  8.  —  Editio  UL  {Cura  C.  C. 

Wendkr.)  Lips.,  Weidmann. r.  1786 

et  1817. 

1811,  12.  laoxQttTOvs  JlayriyvQtxog. 
Le  Panegyriqoe  ou  eloge  d'Atbenes,  par 
Isocrate.  Texte  Grec,  revu  soigneuse- 
meiit  sur  les  meilleures  editions,  accom- 
pagne  de  notes  historiques,  critiques  et 
graiDmaticales  et  suivi  d*un  index,  par 

E.  P,  M.  Longuevilie.  Paris.  XII, 

2t>4  pp.   Rep.  1820. 

1817,  8.  Isocratis  Pane^jricus.  Re- 
cognovit  et  cum  animadversionibus  Sam. 

F.  Nath.  Mori ,  suisque  edidit  K.  A.  Gu. 
Spolui.  Lips.,  Weidmann.  —  21  Gr.y 
cb.  boU.  1  TA.  8  Gr.    V.  1804. 

1820,  8.  —  Paris,  Delalain.  V. 

1817  et  1823. 

1820,  12.  Le  Panegjrique  ou  Eloge 
d'Athenes,  par  Isocrate,  texte  grec,  revu 
soigneosement  etc.  Par  E.  P.  M.  Longue- 
Tille.  Seconde  edition.    Paris ,  A.  Dela- 

lain.    2/r.    Graece  et  latine  conttat 

4/>-. 

IIOFFMAKKI  LeX.  T.  II. 


1820 ,  12.  —  en  grec ,  avec  des  notes 
bistoriques  et  grammaticales,  parE.P.M. 
Loiigueville.  Paris,  A.DelaJain.  —  5/r. 

1825 ,  12  mai.  Isocratis  Panegjricus. 
Ex  receosione  Imm.  Bekkeri  a  Gu.  Din- 
dorfio  passim  reficta.  Brevem  annota- 
tionem  criticam  adiecit  G.  Pinzger.  Lips., 
Teubner. 5  Gr. ,  cb.  angl.  8  Gr. 

1826 ,  8.  Isocratis  Panegjricus.  Cora 
Mori  suisque  annotationibus  edidit  Gu. 
Dindorfitts.  Lips. ,  libr.  Weidmannia  G. 

Reimer.  XXVlll,  92  pp.  Dindorfiut 

recepit,  paucit  inutatit,  Bekfceri  recentio- 
nem  textut,  et  reiecit  ^raeter  Mori  varie- 
tateni  lectionnm  Spohnii  omnet  annota- 
tlonet.  Sed  receptae  tnnt  Mori  anim- 
advertionet  hittoricae,  et  qoaedam  C.  G. 
Wendleri,  eae  autem  Mori  uoniine  intigni- 
tae.  Editorit  praefationem  excipinnt  Mori 
praefatio,  omitto  fine;  eiotdem  coniectura 
de  tempore  Panegyrici;  Excerpta  ex  F. 
A.  Go.  Spohnii  dittertatione  de  tempore 
Panegyrici  (p.  XVll  —  XXVI.) ,  adiecta 
Clintoni  tententia  excerpta  ex  eiutdem  fa- 
ttit;  denique  Corayi  praefatio.  Indicet 
tunt  Mori.  Conf.  Bergmani  centuram  in 
RibJ.  crit.  nova.  Vol.  IV.  (LB.,  1828,  8) 
p.  182  — lft5. 

1829,  12«  Le  Panegjrique  ou  Eloge 
d'Athenes.  Nouvelle  edition ,  collationee 
sur  les  textes  les  plus  purs,  eto.  par  £. 
Lefranc.  Paris,  Belin-Mandar  et  De- 
vaux,  —  1  fr.  50  cent. 

1831 ,  8  mai.  Isocratis  Panegyricus 
cum  Mori  suisque  annotationibus  edidit 
F.  A.  Gu.  Spohn.  Editio  altera  emenda- 
tior  et  auctior.  Curavit  L  G.  Baiterus. 
Lips.^  ap.  Weidmannos.  a«  MDCCCXXXI. 
— «  Lll,  139  pp.  18  Gr.  Baiterut  prae- 
fationi  tuae  interuit  codicit  Anibroiiani 
lectionet,  ditcrepantet  ab  editione  Bek- 
keri,  addito  tno  iodicio,  ad  orationet  Ar- 
chidamum ,  de  Pace ,  Trapeziticora  (p.  .VI 
tqq.);  lectionet  a  Pet.  Victorio  in  exeni- 
plari  tno  editionit  Aldinae  annotatae  (p.  XII 
tqq.)  ad  oratt.  Panegyricum,  ad  Demonicum, 
ad  Nicoclem,  Nicodem,  Butiridero,  et  Philip- 
pum;  denique  ad  Demonicum  codicit  Sca^ 
phutiani  variat  lectionet  (p.  XV  tqq.].  liat 
excipiont  emendationet  vel  potiot  catti- 
gationet  textot  Bekkeriani ,  ab  Baitero 
propotitae  (p.  XVI  tqq.).  Sequitnr  Mori 
praefatio  ex  eiuidem  editione  prima; 
deinde  Baiteri  notitia  praettantiorum  co- 
dicum  et  editionum  Itocratit;  coniectura 
de  tempore  qno  editot  videtur  Panegyri- 
cot,  auctore  Moro;  atque  excerpla  ex 
Spohnii  ditiertatione  de  tempore  Panegy- 
rici.  Conf.  Anuai.  Heidelb.  1823.  fatc.  I. 
I  p.  96  sqq. 

40 


«26 


ISOCRATES. 


1833,  12.  Le  Panegyrique  cl*Ath^nes, 
par  Isocrate,  texte  grec,  avec  aualjses, 
^ommaires  et  notes  en  francais.  Par  Y. 
H.  Cliappujzi.  Paris,  Maire-Nyon. 

5e)    Archidamui. 

(1565,)  8.  Isocratis  Archidamus  {Cfrae- 
ce) ,  conversa  in  latino  sermone  et  scho- 
liis  illustrata  a  Yictorino  Strigelio.  Lips., 
typis  Yoegelianis. 

1788,  8.  —  edidit  J.  B.  Gail. In: 

Collection  cla§iiqae  grecque.  (Paris.)  Vol.  II. 

1821,  12mai.  Isocratis  Archidamus, 
in  usum  scholarum.  (Addita  est  epistola 
hocratis  ad  Arclhld4im%m.)  Lips.,  Vogel. 
"—  48  pp.  2  Gr.  Editio  viliis  fere  vacat. 

6f)    Areopagiticui. 

1529,  4.  Isocratis  Areopagiticus 
MDXXIX.  Yaenundantur  ab  Jodoco  Ba- 
dio  Ascensio. 

1638, 4.  Isocratis  Areopagiticus,  graece 
et  latine  edidit  I.  Breneccius.  Helmst. 

1819,  8.  Spec.  acad.  inaugurale  ex- 
hibens  Isocratis  Areopagiticum  (graece), 
instructum  lectionis  varietate  et  annota- 
tione,  quod  —  publico  examini  submittit 

L  Theod.  Bergman.  LB. XXI V,  208 

pp.  Nova  est  recensio,  initituta  ad  cdi- 
tiones  veterei  et  novai  et  codicem  Leid. 
Variae  lectiones  textui  subiectae  sunt. 
Pag.  47  sqq.  exegeticae  adnotationes  exhi- 
bentur.  Pag.  59  sqq.  de  Areopagitici  tem- 
pore,  de  ratione  eligendi  magistratos 
apud  Athenienses  €te» ,  p.  105  sqq.  disse- 
ritur. 

Tg)    D  e    p  a  c  e. 

1522 ,  4.  Isocratis  oratio  de  bello  fu- 
ciendo  et  pace  conservanda,  graece  et 
iatine,  Petro  (Schadio)  Mosellano  inter- 

{irete.  —  Cum  Libanii  Deciamatiuncu- 
is  alioromque  oposculis.    Basil. 

1529,  8,  Isocratis  Oratio  de  Pace, 
Graece.  Excudebat  Christianus  Wechei 
sub  Scuto  Basiliensi  in  Yia  lacobaea  Pa- 
risiis  MDXXIX. 

1582,  8.  Isocratis  oratio  de  Pace. 
Graece.   Coloniae. 

1G40,  4.  —  graece  et  latine.  Helmst 

1826,  8.  ^laoxQaxovg  TiiQi  c/^ijn;^  Ao- 
yog.  Isocratis  oratio  de  pace,  edidit, 
cominentationibus  et  animadversionibus 
instruxit  P.  J.  Leloup.  Moguntiae,  Kup- 

ierberg. VI,  184  pp.  20  Gr.  Textus 

est ,  paucis  emendatis,  Belckerianus.  Conf. 
epliem.  tchol.  1827.  p*  485  sqq.;  -epbem. 
UtL  Lips.  1828.  p.  465  sqq.  (editor  hanc 
cenasiram  impugnat  fi6.  p.  1187  sq.;  conL 


ISOCRATES.  » 

p.  1189  sqq.) ;  epbem.  lit.  Halent.  1827. 
no.  213.  p.  19  sqq. ;  ephem.  litt.  ieneni. 
1827.  no.  153.  p.  257  sqq.,  et  Bergmannn 
in  Bibl.  crit.  uova.  Vol.  IV.  p.  1U5  sqq., 
et  in  Seebodii  Krit.  Bibl.  1828.  p.  I93sqq. 
Erroribustypographicis  cditio  inqainataeBt. 

8h)    Evagoras. 

aj    StMe    a,    notitia, 

— ,  4.  Isocratis  Evagoras.  Cum  notis 
edidit  Amgrim  Vindaiinus,  Islandus.  Uala. 

P)    Cum   a.   notitia^ 

1519,  f-  Isocratis  Eva^oras,  «ive  Ora- 
tio  fuuebris  in  laudem  Evagorae ,  Hegis 
Cypriorum.  Graece,  —  Ad  calcem  Pln- 
tarchi  Vitarom.   Venet.,  ap.  Aldam. 

1503,  8.  —  graece  et  iatine.  Mediolani. 

1558,  8.  —  graece,  Lovanij  ex  olii- 
cina  Rutgeri  Rescij. 

15G6,  8.  —  graece.  Colon. 

1589,  8.  Oratio  Isocratis,  quae  io- 
scribitur  Evagoras.  Alton^hij.  1589. 

1022,  8.  —  graece.  Colon. 

1767,  8.  —  graece,  in  usum  schola- 
rum ,  edidit  I.  A.  Ernesti.   Lips. 

1777,  8.  I2:0KPAT0YS  Eua^^OQH 
(yxwinoy.  ISOCRATIS  Evagorae  enco- 
mium,  graece;  e  receu^ioue  Hier.Woltii, 
cum  varietate  lectionis,  animadversioni- 
bus  et  iudice  verborum  graecorum  co- 
piosissimo,  addita  versione  Guarini  per- 
anttqua  edidit  Ch.  Gf.  Fiudeisenus.  Lips., 

Bolime.  10  Gr.   Haec  editio  ad  mo- 

duin  Fischeri  faota  est,  sed  eius  editioni- 
bus  niolto  inferior.  In  variis  iectionibas 
errores  etiam  typographici  sunt  recepti. 
Couf.  Neue  philol.  Bibl.  Vul.  lil.  P.  U. 
p.220sqq. 

1815,  l^.  —  graece,  cum  notis  L  15. 
Gail.  Paris,  Deialain. ±fr. 

1828,  8  mau  Isocratis  E?  agoras.  Edi- 
dit  prooemio  et  annotatione  instnizit  P. 
L  Leloup.  Moguntiae,  Kupferberg.  — • 
10  Gr, 

1828,  12.  Eloge  d^Evagoras,  par  Iso- 
crate ,  texte  grec,  avec  argument  et  no- 
tes  en  francais,  suiri  d'un  Lexique  grec- 

fran^ais.  Paris ,  A.  Delalain.  1  fr. 

80  cent. 

1833,  12.  Isocrate.  Eloge  d*Evago- 
ras  (en  grec) ,  explique  en  ver»  fran^ais 
suivant  la  methode  des  coUeges  par  dtax 
traductions,  l*nne  litterale  et  interlitteai- 
re,  avec  la  construction  du  grec  dans 
rordre  aaturel  des  idees,  Pautre  confor- 
me  au  genie  de  la  langue  fran^aise;  pre- 
cedee  du  texte  pur  et  accompagnee  de 


I80CRATBS. 


ISOCRATES. 


627 


notes  ezplicatifes ,  d*apKS  les  principes 
de  MM.  aePort-Rojal,  Dumarsais,  Beun- 
zee  et  des  plus  grands  mat(re«.  Par  Af. 

J.  Genouille.    Paris^  A.  Delalain.  

96  pp.  ^fr.tAi  cent.    V,  infra  2)  aa). 

Oi)    Laadatio    Helenae. 

1550  >  4.  Isocratis  Laudiitio  Helenae. 
Graece.  Paris. ,  ap.  Gu.  Morelium. 

1551 ,  —  1557,  4.  —  graece.  Paris., 
ap.  Wechelum. 

1506,  4.  —  graece  et  latiney  inter- 
prete  Hier.  WolSo.  BasiL 

1559,  4.  ^-~  Ad  calcem  Ariitologiae 
Knripideae  Mich.  Neaiidri.,  Batil. 

1566,  4.  —  graece  et  latine.  Yenetiis. 

1619,  f.    Isocratis  Heleoa,  graece  et 

latiue,  Hieronjmo  Wolfio  interprete. 

in  Dornatii  Aniphitheatro.  (Haiioviae,  ty- 
pis  Wecbelianii.  Anno  M.  DC.  XIX.)  p.  6 
iqq.    Bibl.  len.  Lipi. 

lOk)     Boiirii. 

1619,  f.  Isocratis  Busiridis  laudatio. 
graece  et  latine ,  Hieron jmo  Wolfio  in- 
terprete»  —  In  Dornavii  Amphitheatro. 
(Hannoviae,  tjpii  Wechelianii.  Anno  M. 
DC.X1X.)  p.  14  iqq. 

111)    Panathenaicai. 

1588  («tiam  1587)  >  8.  Isoeratis  ora- 
tio  Panatlienaica  >  in  usum -studiosorum 
excusa.  ColoniaeAgripp.inofBdnaBirck- 
mannica,  sumptibus  Arnoldi  Miiij.  1588. 

12  m)    Contra    Sophiitai. 

1542,  4.  Isocrates  contra  Sophistas. 
Graece»  Paris.,  ap.  L  Lodoicum  Tiie- 
tanum. 

1552,  4.  Isocratis  oratio  contra  So- 
phistas,  Graece.  Paris.^  ap.Gu.Morelium. 

13 n)    De    permntatione. 

1813,  8«  ^laoxnaxovg  Aoyog  ntQt  rrig 
liyttJoatats ,  ^J^  jiQwtoy  ttg  tny  aQX^'"^^ 
yQ€tifriy  dtaaxkvaaiytig  xai  oy^OTjxoyra 
Ttfni  10V  ai?.t^ttg  inav^rjO^tig  aTiovdtjuiyJ, 
Alov^oiv^ov»  *Ey  Mt&toXaytrt  ^  ix  irjg  ii»- 
noyQ*  /.  /.  zU^ifayov»  t^  ta  t  §•  —  XIV, 
163  pp*  Huic  editioni,  moltii  erroribui 
typographicii  inqoinatae ,  in  calce  non- 
Bulla  irholia  ex  exemplari  Aldino,  uonc 
in  Bibl.  Ambroi.  adiervato,  atqoe  variae 
lectionei  e  codice  roito  Lanrent.  ct  edi- 
tione  Corayiana  depromptae,  lont  adiectae. 

1814,  8.  laoxQatovg  loyog  7i€Qt  rtig 
uyiiJoattjg,  TervoUstiUidigt  herausgege- 
ben  von  Andr.  Mustozydes*  Yerbessert, 
mit  Anmerkungen  und  pbiloLBriefen  be- 


gleitet  von  J.  Casp.  von  Orellj.    Nebst 

zwei  Anh^gen.  Ziirich. XLIII,  566 

pp.  et  2^  '6  TA.  S  Gr.  Additamenta  coii- 
tineut  liaei  orationem  de  hereditate,  at- 
que  animadveriionei  in  Xenopbontii  Sym- 
poiiom. 

1814,  8»  Isocratis  oratio  de  per- 
mutatione  ex  codd.  Mss.  suppleta  ab 
Andr.  Mustoxyde.  Recensuit  et  varietatem 
lectionis  adiecit  I.  Casp.  Orellius.  Isaei 
oratio  de  Meneclis  haereditate  accuratius 
edidit,  addita  brevi  aunotatione  I.  Conr* 
Orellius.  Tiguri.  l  7A.  16  Gr. 

14o)    PI  a  t  aica. 

1590,  8.  Isocratis  oratio  Plataica* 
Graece.  Colon. 

15  p)     D  e     B  i  g  i  1. 

1591,  8.  Isocratis  oratio  de  bigis. 
Graece.  Colon. 

2)    E  p  i  s  t  o  I  a  e. 
aa)    O  m  fi  6  9. 
1499,  4.    Isocratis  Epistolae.  Graece. 

*— —  In  Aidi  collectione  Epiitolarom  graec. 
Venet.  Volomine  I.  extaut  epiitolae  octo. 
Nona  autem  legitor  volurainell.  inter  So- 
phiitarom  epiitolai. 

1550,  4.  Isocratis  Epistolae  aliquot, 
Graece.  Paris. ,  ex  off.  Cb.  Wecheh. 

15G8,  4.  Isocratis  epistolae  aliquot, 
cuin  earundem  argumentis.  Argent.,  Sa- 
muel  Emmel. 

1G06,  f*  Isocratis  epistolae.  — '  In 
Colicctioiie  £piitolarom,  qoae  volgo  dioi- 
tur  Cuiaciana.  Aurel.  Allobr.  Haec  tota 
pendet  ex  Aldina,  cniui  vitia  non  lolum 
recepit  omnia ,  led  etiam  aoxit. 

16G1,8.  Eva^oras  et  Epistolae  Iso* 
cratis,  cum  aliquot  Epistoiis  Plato- 
n  i  s.  Lubecae ,  Iinpensis  Michaelis  YoU 
ckii.  Ijpis  Hered.  Schmalhertzianorum. 
MDCLaI.  —  £piitoIae  Iiocratii  novem, 
Platonii  aotem  XII  htc  editae  extant. 

1685,-1764,  12.  Isocratis  Epistolae, 
quae  extant  IX.  Graece  et  Latine,  cum 
Scholiis  et  notis.  Opera  G.  Sjlvani.  Lond. 

1776,  8mai.  Isocratis,  Demetrii  Cy- 
done  et  Michaelis  Gljcae  aliquot  Episto- 
lae^  nec  non  Dionis  Chrysostomi  oratio 
TtfQt  Xoyov  daxrjafwg.  Partim  ex  codice 
Helmstadiensi  partim  ex  codicibus  Mos- 
queusibus  edidit  et  animadversiones  ad- 
iecit  C.  F.  Matthaei  Universitatis  Caes» 
Mos^.  Professor.  Impensis.  Ch.  Rudigeri 
Bibliopolae  et  Commissarii  Vniuersitatis 
Caes.  Mosq.  Tjpis  Uniuersitatis  Caesa* 

40» 


028 


ISOCRATES. 


ISOCRATBS* 


reae  Mosquensb  Anno  177G.  —  10  #. 
praefixB,  171  pp.  Praeter  DionSs  oratio- 
uein  babentur  bac  editiooe  decem  Iiocra- 
lit,  octo  Deraetrii,  atque  trea  Michaelii 
epiitolae.  Pag.  59  — 132  adnotatiqnes  ex- 
tant.    Bibl.  acad.  Lipi. 

bb)    Singulae, 

154C,  4.  Isocratis  epistoiae  quaedam. 
Graece.  Paris. 

1554,  4.  —  graece  et  latine ,  per  Re- 
natum  Guillonium.   Paris. 

1706,  4.  Isocratis  epistola  ad  Archida- 
mum  Lacedaemoniorum  regem  in  omni- 
bus  Isocratis  editionibus  ad  hoc  usque 
tempus  desiderata  cum  interpretatione 
gemina  et  notis  quibusdam  edita  studio 
et  opera  Af.  lo.  Davidis  Koeieri  Coldi- 
ciensis  Misn.  Yitembergae  in  Saxonibus 
ex  ofBcina  Hakiana  A.  C.  cioroccvi.  ^-* 
20  i9^.  Bibl.  acad.  Lipi.  Primua  banc  epi- 
stolam,  e  codice  Falrii  Uriini  deicriptam 
ab  A.  Scbotto,  edidit  Hoeacbeliui  in  No- 
tii  ad  Pbotiam. 

II.  Editiones   versionum, 
A.    1  a  t  i  n  a  r  u  in« 

Aa)    0 p  er  a    omni a* 

1529,  4«  Isocratis  Orationes,  Latine, 
loanne  Leonicero  interprete.  Eiusdem 
Tita  ex  Plutarcho,  Philostrato  &  Dionj- 
sio  Hahcam.  Basileae  apud  Andream 
Cratandrum.  Anno  M.D.XXIX.  Mense 
Martio.  —  Rep.  1540. 

1540,  8.  —  interprete  I.  Leonicero. 
Marpurgi. 

1548,  f.  ISOCRATIS  orationes  omnes, 
quae  quidem  ad  nostram  aetatem  perre- 
nerunt,  una  et  viginti  numero,  una  cum 
novera  eiusdem  Epistoiis,  e  Graeco  in 
Latinura  conuersae,  per  Hieronymum 
Vuolfium  Oetiogensem.  Quid  in  hac  edi- 
tione  praeterea  sit  exspectandum ,  uersa 
pagina  rejieries.  DliUcha  ad  Lectorem 
sequuntw.  Infra :  Cum  Caes.  Maiest.  gra- 
tia  &  piinilegio,  ad  quinquennium.  BA- 
SILEAE,  PER  lOANnein  Oporinum. 
In  fine:  BASILEAE,  EX  OFFICINA 
lOannis  Oporiui ,  Anno  Salutis  humanae 
M.D.XLyuI.  Mense  Aususto.  —  6ff. 
praefixa,  251  pp.;  6ff.,  %1  pp. ,  9#.  et 
1  /.  cum  emblemate :  Arion.  Praeter  ora- 
tionei  et  epiitolai  haec  editio:  Argu- 
■lenta  qnibui  lingalaram  orationom  lum- 
■la  explicatar ;  Annotationei  ad  maiTf^inen, 
qoabui  breviter  oitenditur ,  qua  de  re  lin- 


gttlls  paginli  agator;  Vitam  laocratis  c 
Plutarcbo,  Philoitrato,  Dionjiio  Balic; 
Caitigationei ;  Annotationci  in  loca  ob- 
icuriora}  Guoroologiai  ex  omnibua  ora- 
tionibui  Iiocratii;  Platonii  ct  aliomm 
praeitantiom  uiroruro  teitimonia  de  lio- 
crate;  atque  indicem  gcminum,  complccti- 
tur.  In  hac  prima  veriione  lervavit  Wol- 
fiui  orationum  ordinem,  qni  cit  in  Mc- 
diolauenii  et  Aldina  editinne,  additii  cpi- 
itolarum  veriionc,  caifigationibui  et  com- 
menfario.  Poitea  autem,  nt  iam  lupra  a4- 
notatum  cit,  Wolfiui  novam  condidit  vcr- 
lioneni.     Bibl.  acad.  Lipi. 

1553,  8.  Isocratis  orationes  &  Epi- 
stolae,  de  Graeco  in  Latinum  pridem 
conversae,  nunc  recognitae,  per  Hiero- 
nymum  Wolfium  Oetingensem.  Lutet., 
ex  ollicina  Midiaelis  Yascosaoi. 

1558,  8.  —  iuterprete  Hier.  Wolfio. 
Basil. 

15GG,  8.  Isocratis  orationes  et  episto- 
lae,  de  integro  conversae  et  quartum  edi- 
tae ;  Addita  rita  auctoris  et  indice ,  per 
Hier.  Wolfium*  Aogust.  YindeL 

Bb)    0  r  atione  8, 

aa)    P  lures. 

1553 ,  8.  Encomium  Demosthenis  ex 
L  u  c  i  a  n  o  per  Philipp.  Melanchthonenu 
Isocratis  Orationes  duae  kitine  ver- 
sae  a  Georgio  Sabino  —  de  concordia 
domi  coiistituenda  et  bello  transferendo 
in  Asiam  con(i*a  barbaros,  —  de  bello 
fugiendo  et  pace  servanda.  Dionysii 
Halicamas.  Sententiae  de  Isocralis  ora- 
tionibus.  Hagenoae  ex  oiiicina  Seceriaiia 
Anno  MDXXXIII. 

1543,  4.  Isocratis  orationes  ad  De- 
monicum  et  ad  Nicodem,  a  Claadio  B»- 
duelio  Nemausensi  in  Latinam  lingfiam 
conversae.  LugduniapudSeb.Grfphium« 
ALD.XLIIL 

bb)    Stngulaem 

la)    Ad     DcmonicniB. 

a)   Sine   a.  notitia, 

<— ,  4.    Isocratis  paraenesis  ad  Deno- 

nioum,  latine  ali  Erasmo  Rot.  Tena. 

Com  Catonii  diiticfaii,  aliiiqnc.    Lora- 
nij,  Thd.  Martinni. 

P)   Cum  a.   n0titia, 

1502, 4«  Isocratis  Ad  Demonican  ora- 
tio  praeceptiva  e  graeco  in  lati&um  versa 


ISOCRATES. 


ISOCKATKS. 


629 


per  PJiilipptiin  Beroaldum  Juniorein.  fn 
fme:  Benedictus  Hectoiu  Boooniensis 
Bononiae  impressit.  Anno  M.D.II.  No- 
nis  Aprilis. 

1511,  4. y.  tupr»  Bafilius  IMa- 

gnuii.  II.  Cc)  1)  /). 

1511 ,  4.  —  interprete  Rud.  Agricola. 
—  Cam  Platonis  Axiocbo,  ab  eodeni 
TenOy  aliiiqae.   Antverp.,  Tbd.  Martinos. 

1512,  4.  —  latine,  interprete  Rud. 
Agricola.  Witteb. 

1513,  4.  —  latine,  interprete  Ph«  Be- 
roaldo*  —  Inter  eius :  Varia  Opascola. 
Paris.y  in  aedibus  Ascensianis  MDXIII. 

1515 1  4.  Isocratis  Paraenesis  ad  De- 
monicum  Rudolpho  Agricola  interprete, 
recognita  per  Martinum.  — —  Cum  c  a- 
t  o  n  i  s  Praeceptis  rooralibos  aliisque.  Ar- 
geDtorati,  XVI.  Calend.  Nov.  Aono. 
M.D.XV. 

1515,  4.  Isocratis  ad  Demonicum  Pa- 
raenesis,  id  est  preceptiua  oratio:  per 
Philippom  Beroaldum  luniorem  latinitate 
donata.  Complures  item  Esopi  et  Auiani 
fabelle  nitidissime  ab  Hadriano  Barlando 
nuper  felidter  mutate  et  aucte  Puerorum 
cum  lineuis  tum  animis  yna  opera  fin- 

fendis  dicata,  In  fine :  Excusa  Aogiiste 
lodelicorum  in  oilficina  Joannis  Miller 
IX.  Kal.  Jan.  Anno  a  Christi  nativitate 
M.D.XV. 

1516,  4.  Isocratis  Paraenesis  ad  De- 
monicum  Rudolpho  Agricola  interprete, 

recoguita  per  Martinum  Dorpium.   

Com  Catonis  praeccptis  moralibus,  aliis- 
que.  In  fine:  Impressum  Argeutiiie  Anuo 
domini  1616. 

1516,  4.  —  /*.  Argentdrati,  ex  ae- 
dibus  Scborerianis  Mense  Martio  M.D.XVI. 

1516,  4.  —  Ih,  Argentorati,  apud 
Matebian  (?)  Scbureriom ,  Mense  Octobri. 
Anno  M.D.XVI. 

1517>  4.  Ib.  Argentorati  apud  M)it- 

fbiam  Scburerinm  mense  Novembri  Anno 
M.  D.  XVII. 

1517,  4.  •^—^  Ih»  Lipsiae  in  aedibus 
Valeutini  Scburoann  Anno  domini  Mille- 
■inio  qoingentesimo  decimo  septimo. 

1517,  4.  —  interprete  Erasmo  Roter. 
'    Cam    eiusdem    versione    Catonis. 

Impressam  . . .  Coloniae  in  officina  litera- 
ria  ingenuorum  liberorum  Qoentell  Anno 
MDXVII.  mense  Augosto. 

1518,  4.  —  Rud.  Agricola  interpr.  — 
Cnm  Catonis  praeceptis  moralibos,  aliis- 
^oe.     Lipsiaa  cx  aedibns  Valentini  Scbn- 

1518. 


1518,  4.  —  Rud.  Agricola  interprete. 

—  Cum  Platouis  Axiocbo,  ab  eodem 
verso.    Basil. ,  Aodr.  Cratander. 

1518,4*  —  /6.  Argentorati ,  apod 
Mattbiani  Scburerium  Mense  Septembri. 
Anno  M.D.  XVIII. 

1518,  4.  —  latine  per  Beroaldum.  -— 
Com  Catonis  Distichis.    Lovanij. 

1519  9  8.  Isocratis  oratio  ad  DemonU 
cum^  latine.  Londini  1519. 

1520,  4.  — —  /6.  Selestadii  apud  Scbn- 
rerium  MDXX. 

1520,  4.  —  interprete  Erasmo  Roter. 

—  Ib,  Basileae  ap.  !•  Frobenium  m. 
Oct.  A.  M.  D.XX. 

1523,  4. Ib.  Coloniae  MDXXIII. 

1523,  8.  ^—  Ib.  Argentorati  lobannes 
Knoblocbus  excudebat,  anno  M.D.  XXIII. 
Mense  Septembri. 

1530,  8.  — ^  /6.  Antverpiao,  Mart. 
Caesar. 

1533,  8.  —  interprete  Rudolpbo  Agri- 

cola,  cum  schoUis  Erasmi.  Ib,  Pa- 

ris.y  sub  prelo  Ascensiano  MDXXXIII. 
Mense  Nov. 

1536,  8.  —  denuo  cum  graeds  coUata 

per    Erasmum    Rot.    Ib.    Lipsiae 

MDXXXVI. 

1550,  8.  —  ^*.   I^gd.,  Seb.  Grypbius. 

1660, 12.  —  latine  per  Ph.  Beroaidum. 

-»—  /6.  Franequerae. 

1826,  4.  Isocratis  ad  Demonicum  Hip- 
ponici  filium  adhortationem  ex  graeco  m 
latioum  vertit  F.  Schmieder.  Brieg,  impr. 
Wohlfahrt 14  pp. 

2b)    Ad    Nieoclem. 

1492,  f.  Bernardini  lustini  traductio 
in  Isocratis  libellum  ad  Nicoclem  Regem. 

—  Cum  eiusdem  Inttini  Orationibus  et 
Epistolis.  Venetiis  per  Rernardinnm  Be- 
nalium.  Conf.  G5t%  MerkwurdigV.  der 
Dresd.  Bibl.  Vol.  lil.  p.  419.  lustini  ora- 
tiones  plerumque  cum  eiusdem  Historia 
Venetorum  occurruat. 

1503,  4.  Isocrates  Ad  Nicoclem  de 
Regno  gubeniando  bominico  Bonomino 
interprete.   In  fine:  Impressum  BriiLiae 

er    Angelum    Britannicum     Anuo    D. 

I.D.II1.  die  XXYII.  MaiL 

1514,  4.  Isocratis  de  reeno  guher- 
nando  ad  Nicodem  liber  a  Alartino  Phi- 
letioo  interprete  Divo  Frid.  III.  dicatus. 

—  Cum  ^uinti  Haemiliani  Kpicidio  te- 
tracolo  in  D.  Frid.  III.  ad  Max.  Roim.  Re- 
gem,  aliorumqne  opusculis,  in  quorum 
fine:  lob.  Priis  iunior  ciuis  Argentincn. 
excasiit  MDXIV. 


l 


630 


ISOCRATES. 


ISOCRATE8. 


1514,  4. Adiecti  sunt  iidem  libelli, 

fin  quoruoi  flne:  Leonardui  et  fmter  eiui 
Lucai  Alantiee,  Ci?eiy  et  Bibliopolae  Vien- 
neniei  ...  boi  Auguitalei  libelloi  prodire 
voluerunt  in  lucem,  expeniii  luii  etc. 
Viennae  Auitriae  Idibui  Februarii.  Anno 
M.  D.XIIII.  Imp.  Maximiliano  P.  F.  Augui. 

1516,  4.  Praecepta  Isocratis  de  regno 

admiaistraodo  ad  Nicoclem. In  Era$- 

mi  Foter,  Inititutione  principii  chriitiani. 
In  fine:  Baiileae  apud  lohannem  Frobe- 
nium ,  m.  Martio  MDXVI. 

1516,  4.  —  Ih,  Lovanii  apud  Tbeo- 
doricom  Martinum  Aloiteniem  1616.  Menie 
Anguito. 

1518,  8«  Isocrates.  De  regno  admi- 
nistrando,  latine.  hk  fine:  Yenetiis  in 
Aedibus  Aldi  et  Andreae  Soceri  mense 

Septembri  MDXVIII.  Sic  fide  libri : 

Serie  deW  ediz,  Ald,  indicat  editionem  Pan- 
zer  in  Annal.  typ.  T.  Vlil.  p.  448  no.  914, 
led  non  recte,  ut  ex  Renouardi  notitia  li- 
bri  liquet.  Huiui  rariiiimi  libri  titului  eit 
lecundum  Renouardi  Annaleu  deg  Aldetj  ed. 
II.  T.I.  p.  197  iq.  no.8.  integer  hic:  ,,Pa- 
cii  Qverela.  De  regno  adminiitrando.  In- 
ititutio  Principii  Cbriitiani.  Panegyricui 
ad  Philippum  Se  carmen.  Item  ex  Plvtar- 
cbo.  De  discriniine  adulatoris  &  amici. 
De  utilitate  capienda  ex  inimicii.  De  do- 
ctrina  Principum.  Principi  cum  philoio- 
pKo  lemper  eiie  diiputandum.  Item.  De- 
clamatio  loper  puero  mortuo.  In  fine: 
Venetiii  in  aedibui  Aldi  et  Andreae  So- 
ceri  menie  Septembri  M.  D.  XVIII.<'  72*1  ff., 
1  vac.  f.,  et  1  f,  quod  Aldi  iuiigne  typ. 
continet.  Iiocratii  liber  occupat  undecim 
priora  ff,  Sunt  antem  opuicula  Eraimi 
Roterodami. 

1519,  4.  Praecepta  Isocratis  de  reffno 
administrando,  latine  Erasmo  Roteroda- 

mo  interprete. In  Eratmi  Roter,  In- 

■titotione  principii  chriitiani.  In  fine : 
Baiileae  apud  loannem  Frobeniom  menie 
lonio.  An.  MDXIX. 

1520,  4.  Ib.  Raiileae  MDXX. 

1523,  8.    Ib,  Apud   S.   Coloniam 

M.D.  XXIII.  m.  Aug. 

1525,  8.  —  Ib,  Coloniae  apud  Eu- 
charium  Cervicornnm  Anno  MDXXV.  m. 
lan.  Extat  etiam  in  Eratmi  Opp.  T.  IV. 
p.  611  iqq* 

1539,  4.  —  latine,  interprete  Rod. 
Agricola.  -— —  In  eiuidera  Opp.  (Colon.) 
T.  II.  p.  236  iqq. 

1548  >  4.  —  latine  per  G.  Laetum. 
Aug.  Vindel. 


3  c)    N  i  c  o  c  1  e  t. 

1544,  8.  —  interprete  L.  Meigreto. 
Paris. 

1555,  f.  Isocratis  Nicodes,  latine  I. 
L.  Vive  interprete. In  einidem  Opp. 

T.  I.  p.  315  iqq.  Uaec  opera  recoM  lont 
Valentiae  Editanor.  1782  iqq.  4  mai.  VoiL 
VIII. 

4d)    Panegyricoi. 

1509,  4.  Isocratis  oratio  panegyrica; 
latine,  interprete  I.  Maria  Catanaeo. 
Romae,  lacobus  Marocliius.  J509. 

1832, 12.  Isocratis  Panegrricum  Atfae- 
narum  latine  redditum  ab  Hier.  Wolfio, 
emendavit  V.  H.  Cliapuyzi*  Paria^  MaU 
re-Njon. 

5e)    Ad    Philippum. 

1531,  8.  Oratio  Isocratis  ad  Philippnai 
Regem  Macedonum  de  concordia  domi 
constituenda  et  Bello  transferendo  in 
Asiam  contra  barbaros,  con?ersa  ex  graeco 
a  Georgio  Sabino  (Ham6tfr;9en«i,  Pl^vm 
Mdm&kmM  genero).  Anno  M.I).XXaI. 

•-^  Error  eiie  videtor  li  in  Fabr. 
Bibl.  Gr.  1.  c.  p.  786,  legitur,  a  Sabiuo 
de  pace  orationem  etiam  a.  1531  verum 
eiie.  Ibi  oratio  ad  Philippum  con  ora^ 
tione  de  pace  commixta  eit,  qua  re  ille 
error  exititit.  Quem  errorem  deinde  re- 
petiit  Maittaire  in  Annal.  typ.  T.  II.  p.  756- 
r,  lupra  aa). 

6f)     Areopagiticos. 

1534,  8.  Isocratis  oratio  areopagitica, 
latine  per  Cbph.  Hegendorfinnm.  Cra- 
coviae. 

1555,  f.  Isocratis  oratio  areopagidca, 
sive  de  vetere  Atheniensium  Republica, 
Latine,  I.  L.  Vive  interprete.  — ^-  in 
eiuidem  Opp.  T.  I.  p.  3(K>  iqq*  F.  lopra  3c). 

1584^  8.  —  Colon. 

7g)    D  e    p  a  e  e. 

1518,4.  Isocratis  Atbeniensts  Orato- 
ris  ac  Philosophi  eravissima  Oratio  de 
Bello  fugiendo  et  Pace  senranda  ad  po- 
pulum  Atheniensem  Petro  Mosellano  rn^ 
te^ense  interprete.  Insigne  Saxon,  D. 
Fndericho  Principi  Electori  Sax.  Doci. 
Dedkailo  ad  mindm  dakt  «rt:  Lipsiae 
Eidib.  August.  An.  M.  D.  XVUL  In  fin€ 
hoibetur  VdknlM  Sdmmann  vmgnem 

1519,  4.  Isocratb  Atheniensis»  ora-» 
toris  ac  pliilosophi,  grauissima  oratio  de 
bello  fugiendo  et  pace  conserranda,  ad 


ISOCRATES. 


ISOCRATES. 


631 


popaluin  Atlieuiensem ,  Petro  Mosellano, 
Protegense,  interprete.  Apud  Frobenium 
Basileae  Mense  Septembn  M.  D.XIX. 
1323,  8.    Isocratis  oratio  de  bello  fu- 

flendo  et  pace  senraoda ,  ex  translatione 
etri  Mosellani.  BasiL,  ap.  Thomam  WolfT. 

8h)    Evagoras. 

1478,  f.  mai.  {hocratui)  Evagorae  vita 

per  Guarinum  latine  facta.  In  ver- 

sione  Viroruni  illustriuni  Vitarum  P I  u- 
tarchi.  (Per  Nic.  Gallicum  Venetiis  im- 
pressae.  1478 )  T.  II.  £t  io  alis  poste- 
rioribos  editionibus. 

15499  4.  Isocratis  oratio  funebris  iu 
laudem  Evagorae ,  latine  interprete  Pe- 
tro  Sabiato.  raris. 

Qi)    De    laudibus    Helenae. 

aj    Sine   a,    et  /.    notititr. 

— ,  f.  Hoc  Yolumen  haec  continet. 
Isocratis  Oratio  de  laudibus  Helenae  e 
Graeco  in  Latinum  traducta  loanne  Pe- 
tro  Lucense  Interprete.  Tabula  Herodoti 
in  Litterarum  Ordinem  redacta.  Hero- 
doti  Halicarnassei  Libri  novem  e  Graeco 
in  Latinum  traducti  Laurentio  Vallense 
Interprete.  — >  134  if.  £x  epittola  Ant. 
Mancinelli ,  in  libri  calce  adiecta  conitare 
dicit  Goetz  in  Merkwiirdigk.  der  Dresd. 
Bibl.  T.  I.  p.  66  sq. ,  hanc  editionem  Ve- 
netiis  per  Antoniom  Moretom  Brixieniem 
impressam  eiie.  Ceterom  vitiis  typ.  edi- 
tio  Bcatct.  In  Catalogo  etiam  bibl.  Upial. 
T.  I.  p.  449  editio  t.  /•  et  a,  indicator. 

p)   Cum   a,  et  /.   notitia, 

1494,  f.  Hoc  Yolumen  Haec  Conti- 
net.  —  Isocratis  Oratio  De  Laudibus  He- 
lenae  e  graeco  In  Latinum  Traducta  lo- 
anne  Petro  Lucense  Interprete.  —  Ta- 
buia  Herodoti  In  Litterarum  Ordinem 
Redacta.  —  Herodoti  Halicarnassei  Li- 
bri  Nouem  e  Graeco  In  Latinum  Tradu- 
cti  Laurentio  Yallense  Interprete.  Uaec 
fioft  fium.  f.  i  a.  ATofi  itum.  f.  ta  incipU 
l9ocraUa  orofio,  quae  non  num.  f.  4h  ex- 
piicU  9US :  Isocratis  Orationis  De  Laudi- 
bos  Helenes  E  Graeco  In  Latinum  Tra- 
ductae  Per  loannem  Petrti  Lucensem  Fi- 
nb.  Itt  fine  f.  cxxxiiii :  Venetiis  Impres- 
sum :  summaq;  cura  ac  diligentia  emen- 
datum  Anno  a  natali  Cluristiano.  BI.cccc. 
IxxuiiiL  —  Bibl.  sen.  Lips.  Hanc  edi- 
iionem  Hain,  qoi  cios  notitiam  ex  Pan- 
aeri  Aaoal.  typ.  proposuit  in  Repertorio 
bibliogr.  Vol.  H.  P.  I.  p.  21  no.  8471)  bob 
vidit. 


lOk)    Contra     Sophistas. 

1559,  4.  Isocratis  oratio  contra  So- 
pliistas^  latine,  Hier.  Wolfio  interprete. 
Paris.  y  ap.  Gu.  Morelium. 

111)    De  permo  tatlone. 

1813,  8.  Isocratis  oratio  de  permu- 
tatione,  cujus  pars  ingens  primum  Grae- 
ce  edita  ab  Andr.  Mustoxyde,  nunc  pri- 
mum  iatine  exliibetur  al)  anonymo  inter- 
prete ,  qui  et  notas  et  appendices  adiun- 
xit.  (Siudio  Ang.  Majl)  Mediol.,  typis 
I.  Pirotae, 148  pp.   8/r. 

B.    germanicartim. 
Aa)    Op  e  ra. 

1798.  8mai.  Des  Isocrates  fltimmtli- 
clie  Reaen  und  Briefe  aus  dem  Griechi- 
schen  iibersetzt  und  erlautert  von  W« 
Lange.     Beriin,    Lange.    VoU.  L   «^^ 

1  T/t.  4  Gr. 

1829  —  1831,  12.  Isocrates  Werke, 
ijbersetzt  und  erlautert  Yon  Gust.  £d. 
Benseler.  Prenztau ,  Ragoczj.  VoU.  IV. 
^—  16  Gr.  Haec  versio  nondom  ab- 
solota  est.  Vol.  primo  p.  1  —  70  prae- 
Axa  est  introdoctio,  qoae  praeter  alia  Iso- 
cratis  vitam  continet.  Pag.  71 — 85  ehro- 
nologia,  ad  Clintoni  Fastos  Hellenicos 
confecta,  babetur.  Volomini  IV.  Isocratis 
effigieSy  aeri  incisa  praefixa  est.. 

Bb)    Opera   singula, 

1)   Orationes. 
aa)   Plur es» 
1581, 12. V.  sopra  I.  Bb)  1)  aa)  la). 

bb)    S  t  ft  ^  u  I  a  e. 
la)    Ad    Demonieum. 

1519,  4.  £in  nutzbar  Ynderweysung 
des  hociiberumbte  redners  Jsocratis  zu 
einem  Jungenn  Demonicus  genannt. 
Durch  uerr  Wilwolt  Birckhaimer  ausf 
kriechischer  sprach  in  das  teutsch  getzo- 
gen.  In  fine:  Gedruckt  zu  Augspurg  Am 
mitwoch  Tor  Letare.  Anno  tc,  M.D.xix. 
— -  Rec.  est  haec  versio  In  Birckbaimeri 
Theatro  virtotis  a.  11306. 

1601,  4.  Isocratis  Zuditbiichlein,  oder 
Yttderweisnng,  was  zu  thun,  oder  zu 
lassen,  anDemonicum  1601. 

1601 ,  4.  Isocratis  ad  Demonicam  de 
oiBciis  oratio,  latine,  italice  et  germa- 
nice,  in  gratiam  studios.  iing.  ital.  opera 
Catharini  Dalcis  edita.   Aog.  Yindei. 


632 


ISOCRATES. 


ISOCRATBS. 


1606,  &  Etltch  nutzhare  vnd  lioMse^ 
lige  Lehren  Tnd  vnterweisiingen  desf 
hochbenihmten  Redners  Isocratis,  die  er 
an  einen  Jiingling)  Demoniciis  genannt^ 
dessen  Vatter  jme  mit  Freundscliaffi:  ver- 
wandt  gewest,  geschrieben:  durch  H. 
Bilibald  Pirckejmer  auss  Griechischer 
Sprach  in  das  Teutsch  gebracht.  Niim- 
berg  MDCVI, F.  1519. 

1630,  8.     Isocratis  vermanungsschrift 

an  Demonicum. In  libro  iutcr. :  Grie- 

rhische   Spracbubung.  (Cothen.)  p.  61  siiq. 

1685,  4.  Teutschredender  Isocrates, 
d.  1.  poetische  Uebersetzung  der  vortreff- 
lichen  Vermahnanssrede  des  hochbe- 
riihmten  Atheniensischen  Redners  Iso- 
cratis  an  den  jungen  Demonicum  aus  der 
Griechischen  gemeinen  Rede  in  hoch- 
teutsche  Yerse  von  Jo.  Christ.  Losio. 
Hamburg. 

1717,  8.  Des  Redners  Isocratis  giil- 
dene  Yermahnung  an  den  jungen  Demo- 
nicum  ins  teutsche  iibersetzt  und  eriau- 
tert.  Braunschw. 

1744,  4.  Des  Isokrates  Ermahnang 
an  seioen  Demonikus,  worinn  eine  An- 
leitung  zum  tugendhaften  Leben  gese- 
l>en  wird;  aus  dem  Griechisdien  ins 
Deutsche  iibersetzt.  Hamb.  -— *  Haec 
veriio  ad  latinam,  non  ex  graeco  textu 
faeta  est. 

1779,  8.  Des  Isokrates  Ermahnungs- 
schreiben  an  den  Demonikus,  aus  dem 
Griech.  iibersetzt  von  Ch.  W.  Kindleben. 
— «  Adiecta  e»t  baec  versio  eiuvdein  ver- 
■ioni  libclli  Plotarcbei  de  liberorom 
edocatione.    Lemg. 

1789,  8.  Der  Sittenlehrer,  eine  Rede 
des  Isocrates  an  den  Demonicus.  Aus 
dem  Griech.  frej  iibersetzt  von  Joh.  Jak. 
Meyer,  Memmingen,  Seyler.  5  Gr, 

1820,  8.  Isokrates  Rath  an  Demoni- 
kos,  iibersetzt,  mit  Varianten  aus  einer 
Pialzer  Handschrift  (tx>tt  Frommel).  Pforz- 
heiin.  —  4  Gr. 

1826,  8.  Isokrates  yaterlicher  Rath 
an  den  jungen  Demonikos.  Aus  dem 
Griechisdieii  tibersetzt,  und  mit  An- 
merkungen  begleitet.  Progr.  Biidingen. 
—  34  pp. 

2b)     Ad    Nicoclem. 

1517,  4.  Jsosrates  Ton  dem  Reich 
(durch  J.  Altenstai^  yetzund  geteutscht). 
Augspurg  durch  Silvan  Otmar. 

1521,  4.  Das  bueclilein  Isokrates  vo 
vnderweisiing  eines  fiirsten  zu  dem  kiinig 


Nlcode,  durch  Deuderiam  ErasiDiiiDf 
vsf  kriechischer  zungen  in  latin  gezogeu. 
— —  Haec  versio  adiecta  est  libro :  Rin 
nOtzliche  vnderweiiang  eines  Cbristenlicbe 
liirslen  —  gemacht  darch  —  Erasmam  Ro> 
terdam.  —  Ziiricb,  durch  CbristophoKr 
Froscboner  1521.  Versionem  fecit  Leo 
Jud.  Uanc  notitiaro  Fees€HmeyeH  libro: 
Bibliographische  ond  biographische  Ana- 
lekten  (Ulm,  1826,  8)  p.  92  sq.  debeo. 

1548  >  4.  DAs  iurtrefiennlich  budi 
Jsocratis,  vom  Reich,  zu  Nicodi  dem 
Kiinig  in  Cypern  eeschriben :  AUen  Ober- 
kaiten  nutzbarlicli  vnnd  notwendig  zn 
wissen.  —  Romischer  Kaiseriicher  Tnnd 
kiiniglicher  Maiestaten  zu  vnndertbaoig* 
ster  eererbiettung ,  Yetzt  entmals  treii- 
lich  verteiitscht.  Anno  M.  D.  XLVIIL  Im 
finet  Getruckt,  durchMelcherKrie&stein, 
zu  Augspui^,  auf  vnser  Frawen  Fhor. 
Anno  Domini,  M.  D.  XLYIII.  XXIX  Maij. 
>— -  10 if.  Interpres  foit  Georg  FrSiieAy 
qui  primam  versionem  germ.  non  noveraU 

1606,  8.  £in  andere  vnterweisung 
dess  hochberhumten  Isocratis,  geben  dem 
Nicocli,  weiland  Kdnisen  iu  Cypem^ 
ausf  Griecliisdier  Sprach  in  das  leutsch 
vbersetzt  durch'  H.  BiLibald  Pirckejmer 

des  Raths  zu  Niirnberg.  In  Firkheg^ 

meri  Tbeatro  virtutis.  p.  89  sqq. 

1679 ,  8.  —  Frankfurt. 

1785,  8»  Yon  den  Pflichten  eines  Mo- 
narchen,  an  Nicodes,  Konig  zu  Saiatnin. 
Aus  dem  Griechischen  deslsocrates  iiUer- 
setzt  von  Joh.  Mieh.  Afitpning.  Uhn,  Woh- 
ler.  — -  3  Gr,    Versio  non  satis  fida  eat. 

3c)    Panegyricas. 

1795,  8.  Der  Panegjrikos  des  Iso- 
krates.  —  In  WielandU  Attischea  Ma- 
seum.  P.  I.  p.  1 — 71. 

1797,  —  1833,  8.  Isokratis  Panegyri- 
kus  zum  ersten  Mahle  aus  dem  Griechi- 
schen  iibersetzt,  mit  einer  Einleitung  und 
den  notliigsten  Anmerkungen  versehen 
von  W.  Lange.  (1707)  —  Zweite  nach 
des  Yfs.  Tode  durchgangig  nach  dem 
neuesten  Teite  berichtigte  Ausgabe.  1833^ 
Leipz.,  Sdiwickert  —74  pp.  5  Gr.  Uaec 
vcrsio  antecedeuti  cedit.  Conf.  ephem.  litt. 
univ.  1798.  IV.  p.  183  sq.  Neoe  all^m. 
deut.  Bibl.  VoL  XXXV.  P.  I.  p.  274  sq. 

4d)    Evagoras. 

1798,  8.  Isocratu  Evagoras,  iibep- 
setzt  und  erlautert  aus  der  Sprache  ond 
Geschichte  zum  Grebraudi  fiir  SchoJen 
von  J.  Gio.  Heymg.  Leipz.,  Grafe  in 
Comm.  — >  XX ,  119  pp.  10  Gr.  Vcrtio 


.I80CRATB8. 

nnn  latUfacit.  Codf.  Keufi  allgem.  deot. 
Bibl.  Vol.  XI.V.  P.  I.  p.  244  iq.,  et  Ober- 
deat.  Zeit.  180a  I.  p.  258  aq. 

5e)    Areopagiticni. 

^  1784,  8.  Areopagus  oder  patriotisdie 
Voratellung  an  seine  lieben  Mitbiirger  zu 
Alben ,  die  Notbwendigkeit  einer  8itten- 
und  StaatSTerbesseruns  betreffend^  von 
Liocrates  TJieodors  Soiine.  Verteutscbt 
Too  Joii.  Micb.  Afsprung.  Frankf.  u.  Leipz. 

(Heidelb.)  Pfaliler. 43  pp.  4  Gr.  Ma- 

gna  cam  laude  haec  veriio  excipiebatur. 

2)    Epistolae. 

1794,  8.     Klugheitsregeln   fnr  einen 

Jnogliog.  In :  Reaileiebncb  fur  Deut- 

■che  von  Moralifat  ond  Geichmack.  (Altenb.) 
p,  73  —  90.  Eit  veriio  epiitolae  Iiocrateae 
nd  fiUora  Hipponici. 

C.    gallicaram. 
Aa)    Opera   otnnia. 

1781,  8.  Oeavres  completes  d^Iso- 
crate,  auiqoelles  oo  a  joiot  quelqoes  dis- 
coun  aoalogues  a  ceuz  de  cet  auteur^ 
tires  de  Platoo ,  Lysias,  Tbocydide,  Xe- 
jiophoD,  Demostbene,  Antiphoo.  Gor- 
gias,  Aotistbene,  Alcidamas;  traauits  en 
Irao^is,  par  Auger.    Paris,  Debure  fils 

alae.    Vall  UI.  16  —  20  /r.    Haec 

veraio  in  Gallia  ipia  non  magni  habetur. 

Bb)    Op  er  a    ein  gula. 

1)    Orationes* 

aa)   P  I  tt  r  0  «• 

1551 ,  4,    Trois  livres  d'Isocrate.  — 
V»    lopra    Demoithenei.    II.   C.   fib) 
Aaa)  bb). 

1568,  4»  L'Oraison  d^Isocrates,  do 
regne ,  au  roy  Nicocles ;  le  Symmadii- 
que  ou  le  Nicocles  d*Isocrates ;  eoseigoe- 
inents  militaires  de  Cambyses  a  Cyrus 
SOQ  filz,  extraictz  da  premier  livre  de  la 
Cyropedie  de  Xeoophon;  tradoictz  de 
Grec  eo  Fraocois  par  Loys  le  Roy  de 
Costentio,  avec  ootes.  'A  Paris,  par  Yas- 
cosao  imprimeur  du  roy. 

1579,  8.  Eoseigoemeofl  d*Isocrate  et 
de  Xenophoo;  viz.  le  Demonique;  Ni- 
code  et  SymmachiG|ae  d*lsocrate;  et 
Cambyses  a  Cyrus  ou  preraier  livre  de 
la  Paedie  de  Aettophoo.  a  Paris,  chez 
Fed.  JMorel.  Traduits  pAr  Loys  le  Roy. 
Paris. 


I80CRATB8. 


633 


1640,  8.  Isocrate  de  la  looaoge  d*He- 
leoe  &  de  Busire.  Paris,  veuve  Jean 
Camusat. 

bb)    Orationes   Bxngulae. 

la)   Ad  Demonicum. 

tt)   Sine  a.   et  /.    notitia, 

— ^ ,  8.  Le  Demooicus,  oo  lostraction 
pour  les  moeurs,  a  la  Noblesse. 

fi)   Cum   a,   et  l,  notitia. 

1504,  8.  —  Tours. 

1700 ,  12.  Discours  d'Isocrate  a  Do* 
mooique  sur  la  Coodoite  d'uo  honeste 
homme  dans  le  cours  de  Sa  Vie,  traduit 
du  Grec  par  TAbbe  Regnier  Desmarais. 
Paris.  —  Adiecta  etiam  eit  veriioni: 
Traite  de  la  divination  de  Ciceron,  tra- 
doit  par  Regnier  Deimaraii.  Parii,  1700, 
12;  rep.  Amit.,  1711,  12.  et  extat  In : 
Recueil  de  Piecei  d'Hiitoire  et  de  Litte- 
ratnre.  (Parii,  1738,  8)  T.  IV.  p.  129  iqq. 

1702^  12.  —  avec  le  L  livre  de  riKade 
d'Homere,  trad.  par  Ren.  Morelles  de 
Breteuil.  Paris. 

2b)    Ad    Ni  coG  I  em. 

1544  >  8.  lostitutioo  du  jeooe  Prioce, 
par  Aot  Machault.  Paris,  chez  Wecbel. 
Alia  versio  extat  sub  titulo:  Conseiis 
d'Isocrate ,  ou  le  Modele  des  mioistres, 
io  opere:  L'Utilite  du  pouvoir  monar^ 
chique  (1726, 12.  VoHIL)^  quod  a  Bar-- 
bier  (in  Dictionnaire  des  ouvrages  ano* 
nymes  et  pseudonymes  (Paris,  1805,  8) 
T.  UL  p.  300  no.  10952)  tribuitor  abbati 
Compam  de  Somf-Afarftft. 

3c)    Nicoclei. 

1544,  8.  Nicocles,  discours  d^Isocrate, 
trad.  par  L.  Meigret.  Paris. 

4  d)    D  e    p  a  c  e. 

1579,  8.  Discoors  de  la  paix,  par 
Isocrate,  trad.  par  Ph.  Robert.  Paris. 

5e)    Laodatio    Helenae. 

1803, 8.  Eloge  d*Helene  par  Isocrate, 
trad.  du  grec  (nar  P.  L.  Gourier).  Paris; 
Heinrichs.  an  XI.  —  42  pp.  76  cent. 
Imitatio  non  mera  verilo  eit. 

2)   Epistolae. 

1550,  —  1558, 16.  Les  Epistres  d*Jso- 
crates,  tradoites  da  Grec  en  Fran^ois 


634 


I80CRATES. 


ISOCRATES. 


par  Cl.  Gruget.  Adiectac  sunt  ver- 

gioni  inicr.:  Epistrei  de  Phalarii,  a 
Parii;  rep,  a  Anveri. 

Cc)    Escerpta. 

1702,  12,  ReflexioDS  morales,  tra- 
duites  du  grec  d*Isocrate,  ou  Essai  d*une 
traduction  franc  de  cet  auteur  {par  Vab- 
he  Rene  Merel  ie  BretouU).  Paris^  Roliin. 

1782,  12.  Pensees  morales,  extrai- 
tes  des  Oeuvres  d'Isocrate  y  et  traduites 

par  Athan.  Anger.  Paris. Pertinet  ad : 

Collection  dei  moraliitei  ancieni  Voil.  IX, 

D.   italicarmn. 

Aa)  Opera  integra. 

1)    Orationes. 

aa)    0  mnee. 

1555 ,  8.  Tutte  le  orationi  d'Isocrate 
orator  Atheniese;  tradotte  in  iingua  Ita- 
liana  da  M.  Pietro  Carrario  dottor  Pa- 
dovano.  Col  Privilegio  del  sommo  Pon- 
tefice,  &  dell'  IUustriss.  Senato  Veneto 
per  anni  XX.  In  fine :  In  Venetia  per 
Slichele  Tramezino.  MDLV.  - —  Adie- 
ctae  lunt  veterom  vitae  liocratii. 

1813,  8.  Opere  d'Isocrate,  recate 
dal  greco  nell'  italiano  idioma ,  con  an- 
notazioni  illustrate,  da  G.  M.  Labanti. 
Parigi,    dai  torclii  di  P.  Didot  majore 

{Clmwl).  VoTLU. 10 /r.,  ch.  membr. 

15  /r. 

bb)    Pluree. 

1552,  8.  Due  Orazioni  d'Isocrate  di 
Greco  in  volgare  Italiaoo  tradotte  daLu- 

cio  Paolo  Rosello.  In  libro :   II  Ri- 

tratto  del  vero  Governo  del  Prencipe  dal 
eiiempio  vivo  del  Gran  Coiimo,  compo- 
ito  da  L.  P.  Roiello.  In  Vinegia,  al  Se- 
gno  del  Pozzo.  MDLII.  Im  fine :  In  Vi- 
negia,  p*er  Giovan  Maria  Bonelli  MDLII. 
In  Rettoriea  dei  Noret  etiam  p.  149  iqq. 
et  266  iqq*  veriae  extant :  Doe  orazioni 
d'Iiocrate ,  una  ia  laode  di  Evagora  Re  di 
Cipro ,  e  Taltra  in  favor  di  Nicia  contra 
Enthinoo,  impato  di  aver  negato  il  depo- 
lito,  cogli  argomeuti  ed  artificio  oratorio. 

1611,  4.  Due  Orationi  d'bocrate, 
nna  a  Demonico  e  Taltra  a  Nicocle,  tra- 
dotte  da  Frosino  Lapini.  Firenze  per 
Yoicmano  Timan* 

cc)  8%n  gulae. 

la)    Ad    Demonicum. 

1548,  8.  La  Prima  oratione  d'l8o- 
crate  a  Demonico   tradotta  dal  Greco 


idioma  nell*  Italico  per  Bemardino  Gri- 
solfo.  In  Vinegia  presso  Batlsta  e  Ste- 
fano  compagni  al  segno  di  Santo  Moise. 
MDXLVllL 

1556 ,  8.  Oratione  d*Isocrate  a  De- 
monico  figlinolo  d*Ipponico  circa  a  Tes- 
sortation  de  costumi ,  che  si  convengono 
a  tutti  i  nobiiissimi  Giovani ;  di  latino  in 
vulgare  tradotta  da  MadonnaCliiaraMa- 
traini  Gentildonna  Lucchese.  loFiorenza 
1556«  — -  29  non  noro.  pp.  Uoiaa  ra- 
riisimae  editionii  notitiam  debeo  Domi- 
nico  Moreni  in :  Anuali  della  Tipografia 
Fiorentina  di  Lorenzo  Torrentino.  (Fi- 
renze  preiio  Niccolo  Cari.  1811»  8nuuL) 
p.  152  iq. 

1574,  16.  Docomenti  d'Isocrate  Ora- 
tore  &  Fiiosofo  antico  per  indurci  a  ti- 
Tere  honestamente  &  amare  la  Tertii  a 
Demonico  suo  amico  tradotti  da  F.  Fran- 
cesco  da  Trevigi  Carmelitano.  —  Haec 
venio  extat  in :  Oracoli,  eioe  Sentense  fr^ 
Documenti  nobili,  8e  illoitri ,  etc,  In  Ve- 
netia  MDLXXV.  Infine:  In  Venetia  per 
Giacomo  Vidali.  MDLXXIIII.  Legitnr  etiam 
haec  oratio  veria  in :  Proie  e  Poesie  delP 
Abate  Tagliazucchi ,  T.  L  p.  227  iqq.  aab 
titulo:  Orazione  d'liocrate  a  Demonico 
tradotta  in  Italiano  da  Ignazio  Sonia. 

1749,  8.  Gli  Avvertimenti  dTsocrate 
a  Demonico  figliuolo  d*Ipponico  Tolga- 
rizzati  dal  P.  Alessandro  Rota  della  Con- 
gregazione  Somasca  e  dedicati  al  Molto 
Reverendo  Padre  Don  Marco  Zeno  deUa 
medesima  Congregazione  Rettore  del  CoU 
legio  Ducale.  Si  aggiungono  alcooe  Note 
gramaticali  sopra  u  Testo  Greco,  ^er  fa- 
cilitare  l*intelligenza  agli  Studenti  della 
Greca  favella.  In  Venezia  MDCCXLIX. 
appresso  Giovanni  Radici.    Con  licenza 

de  Superiori.  Adiectos  eit  Teraioai 

italicae  textui  graecui. 

1798,  8.  Isocrate.  Awertimenti  mo- 
rali  a  Demonico,  tradotto  dal  greco.  Bo- 
logna. 

2b)    Ad    Nicoclem. 

1542,  8.  Oratione  d*Isocrate,  del  Go- 
verno  de'  Regni,  a  Niccocle  Re  di  Cipri 
(^iraA.  da  Giov.  Brevio).   Con  PriTilegio. 

MDXLII.     Dedicatio     lignata    est: 

Venezia  dei  XV.  di  Maggio  1541.  U 
fronte  eit  iniigne  typ.  Lfo,  com  syaibolo: 
Invidia  fortitudime  iuperatur. 

1545,  8.  —  trai  da  Gior.  Brevio. 
-^—  In  eiuidem:  Rirae  &  Proae  volgsri. 
(Roma  per  Antonio  Blado  Aiolano.  N.  D. 
XLV.)  /.  H  iiii  sqq. 


I80CRATB8. 


I80CRATE8. 


635 


1561,  8.  —  1569, 4.  —  tracl.  da  GSov. 
Brevio.  — ^  In :  Raccolla  di  Orationi,  fatta 
dal  Santovino.  1661.  P.  H.  p.  111  iqq.; 
tep.  Venet.  1569.   P.  H.  p.  129  iqq. 

1766  9  8.  Isocrate.  Discorso  a  Nico- 
de  intomo  al  regnare,  trad.  dai  Greco 
da  Filippo  Lenci*  Livorno. 

Bb)    Eseerpta. 

1584,  4  Ethica  e  Politica  sotto  bre- 
Tissime  regole  ritratte  da  G.  Serafino  di 
Rimino,  Canon.  Regol.  Lateranense  da 
due  orazioni  d'Isocrate  in  versi  sciolti. 
Yenetia  appresboGiovannlAntonioRam- 
pazzetto  1584. 

1627,  8.    Documenti  d*Isocrate« 

In:  Quattro  Dialogi  di  Garnero^  ixk  uon- 
netti  di  Petrarea  ete,  In  Geneva,  Gior. 
de  Tornes. 

E.    anglicarum. 
Aa)    0 p  er  a    omnia* 

aj    Sine    a.    et    /.    notitia. 

— ,  f.  The  Orations  of  Isocrates, 
translated  bj  Richard  Sadleir,  £sq. 

p)    Cum  a,   et  L    notitia, 

1752 ,  8.  The  Orations  (21)  and  Epi- 
stles  (9)  of  Isocrates,  translated  from  the 
Greek  hj  Joshaa  Dinsdale,  and  revised 
hj  the  Rev.  Mr.  Young.  Lond.,  Waller. 
— ^  0  ih,   Accarata  verBio. 

1778,  4.  The  Orations  of  Isocrates. 
translated  bj  John  Gillies.  -—  Cum  L  y- 
siae  oratlonibai. 

Bb)    Opera   singula. 

1)    Orationes. 

aa)    P I  V  r  e  «• 

1580,  8.  A  PERFITE  Looking  Glasse 
for  all  Estates :  Most  exceilentlj  and  elo- 
quentlj  set  forth  bj  the  famous  and  leam- 
ed  Oratoor  Isocrates.  as  contained  in 
three  Orations  of  Morallinstructions,  writ- 
ten  —  in  the  Greeke  tongue,  of  late  jee- 
res:  Transiated  into  Latine  bj  that 
leamed  Clearke  Hieronimus  Wolfius. 
And  nowe  Englished  to  the  behaife 
of  tbe  Reader,  with  sundrie  examples 
of  pithj  sentences,  both  of  Princes  and 
Phtlosophers,  ^athered  and  collected 
out  of  diuers  wnters,  coted  in  the  mar- 
gent,  approbating  the  Authors  intent, 
no  less  delectable  tben  prbfitable.    (By 


1%.  Forrest.)  Imprinted  at  London  bj 
Thomas  Purfoot  in  Newgate  Market, 
within  the  news  Reots,  at  the  Signe  of 

the  Lucrece. 46  ff. 

1735,  8.  Tlie  Dntj  of  a  King  and  his 
People,  being  two  Orations  of  Isocrates. 
To  which  is  prefixed  his  Life.  Lond., 
printed  for  J.  Koberts. 

bb)    Sxngulae. 

la)    Ad   Demonicnm. 

1557,  8.  Isocrats  paranesis  or  ad- 
monysion  to  Demonicus ,  translated  into 
Engfish  (fyflR.NuihaU).  London,  printed 
bj  Wiiiiam  Copland. 

1585 ,  16.  The  good  admonishion  of 
the  sage  Isocrates,  to  young  Demonicus, 
translated  from  Greek  bj  Richard  NuttaL 
Imprinted  at  London  bj  Abraliam  Yeale. 

1712,  8.  Isocrates  his  Adrice  to  Demo- 
nicus,  done  out  of  Greek  bj  Jolm  Digbir. 
— -  In  eiuulem  veriione :  Epicarnss 
Morali.   Lond. 

1770,  —  1789,  8.  Sermons  principallj 
addressed  to  Youth.  To  whicli  is  added 
a  Translation  of  ISOCRATES's  Oration 
to  Demonicus.  Bj  Josua  Toulmin,  A.  M* 
London,  Baldwin*  — i  3  sA.  6  d. 

'  2b)    Ad    Nicoclem. 
tt)     Sine    a.    notitia, 

— -,  16.  The  Doctrinal  of  Princes 
made  bj  the  noble  oratour  Isocrates  and 
translated  out  of  Greke  in  to  En^lishe 
bj  Sjr  Thomas  Eliot  Knight.  Impnnted 
at  London.  In  Fletestrete,  in  the  house 
of  Thomas  Berthelet  nere  to  tlie  cundite 
at  the  signe  of  Locrece.  Cum  Privilesio. 
Aliwt  fii:  The  oration  oflsocrates  toNi- 
cocles  the  Kjnge*  — ^  20  #.  Fortaise 
prodiit  a.  1534. 

—  ,16.  —  London,  bj  Thomas  Petjt 
20  #. 

a)   Cum  a,   notitia. 

1715 ,  12.  DiscouTse  of  Isocrates  to 
a  Prince  on  Kinglj  Go?emment.  Lond. 

3c)    Archidamas. 

1624,  4.  Isocrirtes's  Archidamus,  or 
the  Councell  of  Warre.  Being  2000  Yea- 
res  old.  Translated  bj  Thomas  Barnes. 
London.  — ^  5  sA. 

4d)    Evagoras. 

1581,  8.  Isocrates's  Oration,  intitled 
Evagoras ,  bj  ler.  Wolfe. 


636 


ISOCRATES. 


I80CRATB8. 


2)    Epistolae. 

1576,  4.  Epistles  out  of  Isocrates, 
translated  out  of  Latioe  into  English,  by 
Abraham  Flemming,  — -  in  eiuidem: 
Panoplie  of  Epiitlei.  (Imprinted  at  Lon- 
don  for  Ralph  Newberie.  Anno'  a  Virgineo 
partu  1676)  p.  154  —  240. 

F.    hispanicaruni. 

179 .  y  8.  Las  Oraciones  7  Cartas  del 
hocrates,  nue?amente  traducidas  de  su 
original  griego  e  iiustradas  con  notas  por 
Ant.  Ranz  Romanilios.  Madrid,  Correa, 
VoU.  UL 

G.  belgicaruni. 

Oratio    ad    Demonieom. 

1632,  12. Cum  Epicteto  et  Ce- 

bete.    Araat. 

III.  Illuatrantia  Isocra- 
tem   scripta. 

Indices  ^raecitatis,  qoos  in  singulos 
oratores  atticos  confecit  J.  J.  Reiskius, 
passim  emendati  et  in  onum  corpus  re* 
dacti  opera  T.Michell.  Tomuslf. :  Index 
graecitatis  Isocrateae.  Oxon.,  e  typogra- 
pheo  Clarendoniano  MDCCCVIil.  8  mai. 
-^—  336  pp.  In  calce  ludex  etiam  uomi- 
num  propriorom  exbibetar. 


Sententiae  ex  Isocrate  selectae.  Studio 
L  Palami.  Gandavi,  1551,8« 

Gnomologiae  ex  omnibus  Isocratis 
operibus  collectae.  Latine ,  per  Hieron. 
WoItium.Lugduni,  I.  Tornaesius.  1552, 16. 

Phraseologia  Isocratis  graeco-latina: 
id  est ,  Phraseon ,  siue  locutionuro  ele-' 
gantiarumue  Isocraticarum  loci.  seu  in- 
dices  numerosissimi  et  copiosissimi  grae- 
co-latini  ex  ipso  Isocrate,  Rhetore  sua- 
iiissimo  et  eloquentissimo ,  obseruati  et 
coliecti :  in  gratiam  omnium  illorum ,  qui 
serio  graecari,  et  in  lectione  Rhetorum 
graecorum,  philosophorum  et  historico- 
Tum  cum  fructo  versari  cupiunt:  tum 
quoque  adolescentum  graecae  linguae 
studiosorum ,  qui  graeca  argumenta  cum 
latinis  coniongere  solent,  Studio  et  opera 
Mich.  Neandri.  Basileae,  ex  oflf.  Opo- 
rini ,  sl  rep.  ex  officina  Heruagiana ,  per 
EusebiumEpiscopium.1558;  1572;  1588, 
8*  et  a.  a*  8. 


Phraseoloeia  Isocratis  graeco-ladoai 
Edidit  G«  Murbachius.  8. 


Monita  Isocratea  JacobiFacdolati  Stn- 
dio  collecta  et  explicata.  Editio  tertia 
retractior.  Patavii,  Tjpis  Seminarii, 
MDCCXLVII.    Apud  Joaonem  Manfre. 

Superiorum  permissu. 66,  9  pp.  ■anl 

praeminsa,  p.  10  iqq.  exhibentar  nonita 
ex  oratione  ad  Denonicum,  p.  36  tqq.  ex- 
cerpta  ex  oratione  de  regoo  ad  Nieoclem, 
p.  66  tqq.  roonita  politica  ex  oratione  Ni- 
coclei.  ^ff,  Haec  omnia  graece  et  Intine, 
subiectis  notis.  Index  rerum  et  Terboraai. 
Bibl.  acad.  Lips.  Primom  bic  liber  pro- 
diit  ib,  a.  1737  et  1743.  Recuaos  est  cam 
observationibos  indiceque  locoplctisaino  I. 
Friclcii.    J».,  1764,  8. 

*Y7iod-e(fets  Big  inra  loyovs  *Iaox^atovgf 
fitos  *IaoxQttxovg  xai  vTtoO-taig  ds  loy  tjqos 
Jrijnovtxoy  Xoyov,  —  In :  ^vlXoyii  *El' 
Xrivixiov  Hyexdorojv.  V,  supra  Anec- 
dota.  1816.  De  vita  adnotaudom  videtor, 
eam  bfc  priroum  e  duobus  codd.  mstia 
Florent.  prodiiise;  deinde  a  DindorSo  et 
Baitero  in  editlonibos  Panegyrici  receptna 
eiie.  Auctorem  eius  esse  ZoiimoB ,  qai 
etiam  vitam  Demoithenii  acripsit,  Wester- 
mannui  primos  recte  investigatse  videtur. 
V,  eius  editionem  Plutarchi  vitamiia 
decem  Oratororo.  ( Quedlinb.  et  Lipa., 
1833,  8]  praefat.  p.  9  sq. 


C.  Beter:  Isocrates.  —  in 
Krit.  Bibl.  1826.  fasc.  XI.  p.  1227  aq.  OK- 
lervationes    lunt  criticae  ad  Panegyriaua 

IV.  V. 

J.Bilmiirfc:  De  Isocrate,  oratore  grae- 
co.  Aboae,  1798, 4.  —  10  pp. 

I.  F.  Bo\89tmadjB :  Isocratis  Oratio  ad- 
versus  Sopliistas  cum  codice  collata.  — — 
In  K  A.  Wol/U  Lttterar.  Annal.  T.  IL 
p.  85  sqq. 

Conr.  Ciamert  Isocratis  orationam 
omnium  analjsis.  Dasil.,  ex  offic*  L  Opo- 
riui.  1558,  8. 

H.  Fynes  Cnftton:  On  Isocrates*  —» 

V,  eiuidem    Faitos   Hellenicos.     Oxon., 
1824,  4;  et  rep.  t6.,  1827,  4mni. 

I.  B.  GaSAi  Notes  sur  Isocrate  a  De- 
monique.  Paris,  Delalain.  1813,  12. 

Pet  Pauli  1Mtrt$z  Notae  ad  laocra- 
tem.  — -  Jn  eius  Advemariii.  Edeate 
lac.  Scholefield.  (Cantabr.,  1831,  8)  P. 
263-285. 

P.  I.  hdmifi  Commenfatio  de  Ih»- 
crate.  Progr.  Bonoae  ad  Rh.  1823, 8« 
40pp« 


180CRAT£8. 


1ULIANU8   AP08TATA. 


637 


— -  — :  Prolegomena  in  Itocratis  Phi- 
lippicam  sive  commentatio  bocratea  IL 
Alogunty  Kupferberg. 4  Gr. 

A.  Pmlg :  Aliquot  Quaestiones  Isocra- 

teae.    Progr.    Heilbron.,  1828,  8.  

18  pp.  Conf.  ephem.  ichol.  univ.  1828.  II. 
uo.  16!).  p.  1231  iqq, 

I.  Gf.  PfxinA :  De  Isocratis  yita  et  scri- 
ptiti  exposuit  ouaedam.  Progr.  scliol.  Be« 

roliiii,  impr.  Nietack.  1833, 4. 24  pp. 

Mulla  uova  de  Ivocratii  vila  aliiique  huc 
■pectantibui  rebui ,  inprimii  de  eioi  icri- 
ptis  eoromqoe  aetate  protulit. 

Cb.  H.  G.  BeUherg :  Tentamen  emen- 
dationum  et  animadversionum  in  Isocra- 

tem.  In  Bibl.  der  alt.  Lit.  o.  K.  P.  X. 

p.  23—35. 

Glo.  Ben.  SdihraA:  Dissertationes  II 
de  vita  et  genere  scribendi  Isocratis ,  ad- 
ditis  nonnullis  ad  loca  quaedam  Isocratis 
Obsenrationibus.  Halae  Magd. ,  1765,  4. 

C  E.  A.  Sc^midl:  Quaestiones  de  lo- 
cis  qnibusdam  Xenbphontis,  Isocratis, 
Liiciani.  Stettin  1831,  4.  —  Spectant 
ad  eioidem  Chreitomathiam ,  Halae 
1831,  8. 

C.  Seegar:  Spec  obseryationum  in 
Isocratem.  -»  lu  Actii  liter.  Soc.  Rheo.- 
Trig.  (1703,  S)  T.  I.  p.  73  iqq. 

Leooh*  Spangti:  De  Isocrate.  —  V. 
cioa:  ^vraytityti  uyywy*  Stuttg.,  Cotta. 
1828,  8. 

H.  Siefhani  In  Isocratem  DiatribaeYII. 
Typis  H.  Stepbani.  1393,  f. 

J*  G.  Slrang :  Kritiscbe  Bemerkungen 
zu   den  Reden  des  Isokrates.   1.  Heft. 

Culo,  Pappers.  1831,  8. XVi,  88  pp. 

8  Gr.  Conf.  lahuii  Annal.  1832.  Vol.  VI. 
1 ,   S.  46  iqq. 

Rene  Vairy:  Memoire  a  prooTer  que 
rancien  Isocrate  est  auteur  au  discours  a 
Demonicus.  «— *  In  Mem.  de  l'Acad.  dei 
iuacr.  T.  XII,  Hiit.  p.  183  iqq.,  cd.  8 
T.  VI.  Hiit.  p.  283  iqq.,  et  in  GotiaeAedii 
Terflione  germ.  T.  VI.  p.  339  iqq.  T.  XI. 
p.  127  iq. 

:  Restitution  et  explication  d'an 

endroit  de  TAeginetique  d*Isocrate.  — 

iA.  T.  XII.  Uiit.  p.  107  iqq.,  cd.8.  T.VI. 
Uiflt.  p.  279  iqq.f  et  in  GoHtchedii  rcr- 
sicine  gcrm.  T.  VI.  p.  219  iqq. 

——  — :  Recherches  sur  les  ouvrages 

d*Isocrate,  que  n*avons  plus. In  Mem. 

de  TAcad.  dei  Inier.  T.  XIII.  aUm.  p.  102 
•qq. ,   ed.  8.  T.  XIX.  p.  240  iqq. 


lULIANUS  Apostata. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  VII.  p.  76  iqq. ;  ed,  n, 
T.  VI.  p.  719  iqq. 

L  Editiones  textus. 
Aa)    Opera    omnia. 

1583,  8.  lOYAlA^fOY  avxoxQmoQos 
la  aatCofitra*  JULIANI  iniperatoris  ope- 
ra  quae  extant  omnia.  A  Petro  Martmio 
Morentino  NaTarro,  &  Carolo  Canto- 
daro  Consiliario  Regio,  supplicumque  li- 
belloTum  in  Curia  magistro,  latina  facta. 
emendata,  &  aucta.  Ejusdem  Martini 
praefatio  de  rita  Juliani.  His  accesserunt 
Epistolae  aliquot  nondum  prius  editae. 
Additus  praeterea  est  a  Carolo  Canto- 
claro  liber  ejusdem  luliani  niQi  fiaatXitasy 
&  a  Theodoro  Mardlio  vfnros  ifs  fiaatUa 
Hltoy,  ab  iisdem  recogniti  &  illustratL 
Una  cum  Tariis  lectionibus  ex  Tetustis 
codidbus  manuscriptis  PARISIIS,  Apud 
Dionrsium  Duvailiam,  sob  Pegaso,  in 
TicooelloTaco.  1583.  Cum  priTilegio  Re- 
gis.  — —  Haee  eit  cditio  prineepi  omniom 
operom,  ct  triboi  partiboi  conitat.  Pri- 
roum  loeam  obtincnt  Miiopogon  et  epiito- 
lac  (342  pp.)L,  qoiboi  (4,  non  S,ff.)  t»- 
riac  leetionci  acccdont.  Siognlari  titolo 
icqoontur,  iroplcntcs  112  pp.:  fJOYAfA-' 
NOY  avioxQtnoQO^  XtuaaQig.  JULIANI 
impcratorii  Caeiarci.  C.  Cantoclari  Con- 
•iliarii  Regii ,  Se  in  Coria  iibellorom  iup-> 
plicom  roagiitri,  itodio  atqoe  opera  in 
locem  cditi,  Sc  ab  eodem  Latini  facti. 
PARISIIS,  Apod  Dionyiiom  OoTalliom,  lob 
Pegaio,  in  vieo  RelloTaco.  M.  D.  LXXXlll. 
Com  privilegio  regii.'^  Agmen  ciaodit 
lingolari  etiam  titolo:  ^yiOYAlANOY 
niQt  rwy  avToxQatOQoe  TiQo^ttar  rj  ntQ$ 
fiaatXuttg.  JULIANI  dc  iropcratorii  prae- 
clarii  actioniboi,  live  dc  Regno.  PARI- 
SIIS,  Apod  Diooyiiom  Dovalliom,  lob  Pe- 
gaio ,  in  vico  Bellovaco.  M.  D.LXXXIII. 
Cum  privilegio  regii.^'  4ff,  praefixa,  ct 
66  (Ebert  dicit  64)  pp. ,  quarom  oltima 
habet  inicriptioncm :  ,,DIONYSIUS  DU- 
VALLIUS  Typographoi  excodebat  Pari- 
liii,  anno  Domiui  milleiimo  qoingcntcii* 
mo  octoageiimo  tcrtio,  menie  Maio.^' 
Bibl.  acad.  et  len.  Lipi. 

1630,  4.  lOYAIANOY  avTOXQOtOQog 
ta  atoCofiiya.  IVLIANI  Imp.  opera,  qvae 
quidem  reperiri  potrerrnt,  omnia.  £a  Tero 
nartim  aotebac  edita,  partim  nunc  primum 
e  manuscriptis  eruta,  ^  ad  borum  fidem 
accuratissimecastigata^  Graece^  Latine- 


638 


lULIANUS    AP08TATA. 


lULIANUS    AF08TATA. 


qae  prodeunt,  cum  Notis.  PARISIIS, 
Sumptibus  Sebastiaui  Cramobj ,  via  la- 
cobaea^  sub  CicoDiis.  M.  DC.  XXK.  Cvm 

priviiegio  regis. ^ff»  praefix»,  558, 

419  pp.,  10  if.  indicei,  et  2  ff.  contin.: 
Ii^liani  fragmenta  qvaedam  librorom,  qoi 
non  extant ,  e  Saida.  Haec  edilio  no- 
vam  recensionem,  ad  codicei  mitos  insti- 
tutam,  et  priore  plara  eatenui  inedita 
icripta,  a  Petavio  et  Kigaltio  veria,  con- 
tinet. 

1696,  f.  lOYAIANOY  avjoxQaxoQog 
ia  aaCo/Jiiva  y  xat.  tov  ey  ayioig  KYPIA- 
AOY  AQxumaxonov  Ale^ay^Qnag  Xoyoi 
Jcxa.  IVLlANI  imp.  opera  qvae  svper- 
svnt  omnia,  et  S.  CxluLLI  Aiexandriae 
Ardiiepiscopi  contra  impivm  Ivlianvm  li- 
bri  decem.  Accedunt  Dionysii  Pet«ivii  in 
Ivlianvm  Notae,  &  aliorum  in  aliquot 
ejusdem  Imperatoris  libros  Praefationes 
ac  Notae.  £zecliiel  Spanhemivs  Grae- 
cum  Ivliani  contextum  recensuit,  cum 
Manuscriptis  codicibus  contulit,  plures 
inde  lacunas  suppleuit ,  &  Observationes 
tam  ad  Ivlianvm,  quam  ad  Cyrillum,  ad* 
didit.  Cvm  indicibus  necessariis.  Lipsiae, 
Sumptibus  Haeredum  M.  G.  Weidmanni 
&  I.  L.  Gleditscbii.    Anno  MDCXCVI. 

37  if.    praeBxa,  465  pp.;    1/.,  362, 

126  pp. ,  12  ff.  indicei ;  312  pp.  et  9  ff. 
indicei.  Uaec  editio  hactenus  omnibui 
prioriboi  praeitat;  Spanbemiui  enim  prae- 
ter  codicem  mitnm  Voiiianum,  iu  Miio- 
liogone  emendando  codicem  qoendam  regi> 
nae  Cbriitinae,  adbibuit.  Wyttenbacbiui 
autem  non  in  textu  lolum  multai  corru- 
ptelai  deprebeodit,  quas  Spanbemiui  re- 
liquit  intactai,  led  in  commeatario  etiam, 
eruditione  magua  referto,  multa  iure  de- 
siderat. 

Bb)    Opera  plura. 

1506  {mn  1567),  8.  lOYAIANOY 
xov  avioxQaiOQog  Mtaomoytovy  xat  im- 
^olai.  JULIANI  Iroperatoris  Alisopogon 
^t  epistolae ,  graece  latiheque  nunc  pri- 
mum  edita  &  illustrata  a  retro  Martmio 
Morentino  Nauarro.  Addita  est  praefatio 
de  vita  Juliani  eodem  authore.  PARI- 
SUS,  Apud  Andream  Wedielum.  1566. 

—  2ff'  praefixa,  317  pp.  et  1/.  Qui- 
bui  in  locii  Rami  codex  vitioini  erat,  Mar- 
tiniui  100  ingenio  vitia  tollere  ituduit, 
et  in  margine  codicis  lectiouem  adnotarit. 
Bibl.  len.  Lipi. 

1770,  d.  lovktayov  AvtoxQOTOQog  Kat» 
caQtg  rj  Zvfinoatoy  xat  Mtaontoytoy,  Des 
Kaiser  Jnlians  zwo  Spottschriften  die 
Caesars  und  Misopogon.  Griechisch,  mit  I 


einer  dentschen  Uebersetzuog  von  J.  La^- 

tius.  Greifswalde  (Laipe.,  Gnablodb). 

1  TA.  Veriio  germanica  separatim  etian 
venalii  proitat. 

Cc)   Opera  ein gula, 
1)   Caesareg. 

1577,  8.  lOYAIANOY  avroxQatOQog 
nsQt  KtttaaQtuy  loyog.  IVLIANI  Impe- 
ratoris  de  Caesaribus  sermo.  C.  Canto- 
clari  I.  C.  &  in  supremo  Senatu  causa- 
rum  patroni,  studio  atque  opera  in  )a- 
cem  nunc  primum  editus,  &  ali  eodem 
Latinus  factus.  PARISIIS,  Apud  Dio- 
nysium  Vallensem ,  sub  Pegaso ,  in  ?ico 

Belleuaco.  1577.  Cvm  priviiegio. 4ff. 

praefixa,  63  num.  ff.  et  1  non  nam. /. 
Cantoclami  in  paranda  bac  editione  tri- 
boi  codicibtti  mitii  umi  eit.  Bibl.  len. 
Lipi. 

1590,  f.  luliani  Caesares,  Graece  et 
Latine,  C.  Cantociaro  interprete,   com 

Notis  F.  Sjlburgii.     In    eiui     edi- 

tione  Scriptorom  Hiitor.  Rom.  (Ex  offic 
herednm  Wecbelianorum.)  T.  111.  p.  832 
iqq.  Textui  eit  ex  editione  a.  1583  ex- 
preiini,  led  emendatui.  Sylburgins  ver- 
iionem  etiam  caitigavit.    Rep.  Ifj55. 

1612,  — ^  1632,  12.  —  graece  et  latine 

Pet.  Cunaeo  interprete. Adiecti  loBt 

eiuidem  Cnnaei  Satyrae  Menippeae  s.  S«r- 
dii  Venalibui.  £x  offic.  Plantiniana  Ra- 
phcleugii.  Graeca  Cuuaeua  nonnultia  lo- 
cis  emendavit. 

1055,  12.  —  graece  et  latine ,  ex  du- 

plici  versione  Cantoclari  et  Cunaei. 

Inter  Variorum  Auctornm  Satyraa.  (LB., 
ex  offlc.  lo.  Maire.)  T.  I.  p.  111  iqq.  T.  II. 
p.  12  iqq. 

1736,  --  1741 ,  8.  lOYAIANOY  av- 
toxQaioQog  KataaQsg.  I VLIANI  imp.  Cae^ 
sares  cvm  integiis  adnotationibus  attqnot 
doctorum  yirorum  et  seiecds  Ezech. 
Spanbemii  interpretatione  item  latina  et 
^ailica  additis  imperatorum  nummis  ex 
mstituto  et  bibliotheca  Cliristiani  Sigism. 
Liebe*  Accedit  Sponii  dissertatio  de 
usu  nnmmorum  in  plijsiognomia  et  vita 
luliani.  Recensuit,  cum  codice  M.  S. 
Augustano  editisque  omnibus  coutuiil, 
vanantes  iectiones,  observationes  et  iu- 
dices  adiecit  I.  Micui.  Heusinger.  Gotbae 
ex  offidna  Rejberiana  CIDDCCXXXM, 

rep.  «6.  CIDIDCCXLL lO  Gr.  Uaec 

editio  ceterii  praeitat. 

1785,  8.  luliani  imperatoris  Caesa- 
res  ex  recensione  et  cttm  adnotationibiis 


IULIANU8    APOSTATA. 


IULIANU8    AP08TATA.         639 


llieopli.  Cliph.  Hariet.  Erlaogae  sumta 

Wolfg.  Waltlieri.  clDbCCLXXXV.  

XXVI,  234  pp.  et  1/.  16  Gr.  Editionem 
Heuiingerianam  lecutoa  eit  Uarleiiui.  Ver- 
aio  latina  eit  Conaei. 

2)  Panegyrici  orationes. 

aa)    P  I  u  r  0  9. 

1614,  8.  lOYyilANOY  avTOXQttiOQOS 
Xoyot  y*  IVLIANI  imperatoris  orationes 
III.  panegyricae.  Ab  eo,  cvm  adlivc 
Cbristiauvs  esset,  scriptae.  Quarum  Prio- 
i-es  duae  noDdum  editae,  postrema  fere 
terlia  parte  auctior  prodit.  Dionysivs 
Fetavivs  e  societate  lesT  ex  Bibiiothecae 
Regiae  M.  S.  eruit^  Latina  Interpreta- 
tioue  dooauit,  Notis  atque  emendatiooi- 
bus  iUustrauit.  FLEXIAE^  Apud  laco- 
bvro  Reze,  Tjpographum  Regium.  M. 

DC.  XIV.   4ff.   praefixa,   653  pp. 

et  3#. 

bb)    Sin  gul  a». 

In     Conitautium. 

1802,  8  maL  JULIANI  imperatoris  in 
Constantii  laudem  oratio.  Graece  et  La- 
tine.  Cum  animadversiontbus  Dan.  Wjt- 
tenbachii.  Accedit  ejusdem  epistola  cri- 
tica  ad  Da?.  Ruhnkenium.  Graeca  re- 
censuit,  notationem  criticam  indicesoue 
adjecit  G.  H.  Schaefer.  In  usum  studio- 
sae  juventutis.  Lipsiae  1802.  sumtibus  C. 

Fr.  Koehler.  XXIV,  296  pp.  1  Th. 

S  Gr.   Editor  multa  praeititit. 

3)    Adversas    Christianos. 

1764,  —  1767,  a  —  1769,  12.  De- 
fense  du  Pagaoisme  par  PEmpereur  Ju- 
lien,  en  Grec  et  en  Franrais,  avec  des 
Dissertations  et  des  Notes  pour  servir 
d^eclairdsseraent  au  texte  et  pour  en  re- 
futer  les  erreurs^  parJMr.  leMarquisd'Ar- 

gens.  a  Berlio,  Voss.  VoU,  IL  Ver- 

•lo  gallica  non  eit  laudanda,  atque  anim- 
adveriionei  lunt  ietonae. 

4)    Epistolae. 
aa)    0  m  ft  e  ». 

1828 ,  8.  ^  luliani  Imperatoris ,  quae 
feruotur  Epistolae.  Accedunt  eiosdem 
Fragmenta  breviora  curoPoematis,  nec 
non  Galli  Caesaris  ad  lulianum  fratrem 
Epistola.  GraeceetLatine.  Ad  fidem  libr. 
manuscr.  aeque  ac  tjjpis  excusorum  re- 
censuit,  I^atinam  Tersionem  emendavit, 


cam  f>riorqm  editorom ,  tam  snis  obser- 
vationibus  illustravit  iodicesque  adiecit 
L.  H.  Hejler.  Mogunt.,  Kupferberg.  —- 
XXVIII ,  576  pp.  3  Th.  Textui  ad  codi- 
cei  mitoi  Parii.  emendatui  est.  Conf. 
ephem.  ichol.  univ.  1829.  II.  no.  94  et  95. 
p.  776  iqq. 

bb)   Plure«. 
1499,  4.    luliani  Apostatae  epistolae 

XLYIII.  Graece.  ^—^  In  Aldi  collectione 
Epiitolarum  graec,  (Venetiii  apud  Alduui 
MID.)  T  I. 

1577}  8.  luliani  imp*  epistolae  septem. 

Graece.   In  H.  Step/iani   £piitoliii, 

dialogii  brevibus,  oratiuuculii ,  poeraatiii 
ex  variii  utriuique  linguae  icriptoribili. 
Hae  epiitolae  lont  lelectae  ex  iii,  quae 
ante  Aldui  edidit. 

1583,  4«  luliani  imp.  epistolae  VIL 
Graece.  —  In:,  *Elkrivtxfoy  im^oXaiy 
ttvOaloyttt.  (Parii.,  ex  typogr.  Steph.  Pre* 
voiteau.)  no.  47  iqq. 

1597  >  8.  luliani  imper.  epistolae  tres. 
Graece  primum  edidit  JBonav.  Vulcanius* 
—  Cum  Theophylacti  Simoc.  quae- 
itionibui  pbyiicii.    LB. 

1606,  f.  luliani  Apostatae  epistolae 
IX.  Graece  et  Latine.  —  In  Cuiadi 
collectioue  Epiitolaruro  graec.  (Aurel.  AI- 
lobr.)  p.  i:i5  — 163.  Genev.  Sont  autem 
epiitolae  ab  Aldo  editae. 

1709,  4.    luliani  Imperatoris  epistolae 

IV.  Graece  et  Latine. In  Muratoni 

Anecdotii  graecii.  (Patavii)  p.  326  iqq. 
Hae  epiitolae  e  cod.  mito  Ambroi.  de- 
proroptae ,  notiique  illuitratae  innt. 

173J,  4.    luiiani  imp.  epistolaeXI  in- 

editae.   /.  Alb.  Fabrieii  Luce   lalu- 

tori  Eyaugelii.  (Hamb.)  p.  316  iqq.  Tex- 
tui  epiitoJarum  corruptiiiimui  eit. 

1798 ,  4.  luliani  epistolae  IV.  Graece 
et  Latine,  antea  a  Muratorio  editae.  — ^ 
In  Fabricii  Bibl.  Gr.  edit.  Harlei.  T.  VI. 
p.  734  iqq.  £t  in  editione  vetere  extant 
p.  84  iqq. 

1812,  8.  ^  luliani  epistolae  hactenus 
ineditae,  primum  graece  edidit  et  latine 

vertit  Ign.  Hardt. In  Catalogo  codi- 

cum  MSS.  graec.  Bibl.  reg.  Bavar.  (Mo- 
nachii.)  T.  V. 

1821,  8.  Epitres  de  Julien^  empereur, 
ex  grec  et  en  fraocais,  accompagnees 

des  notes.  —  In  Tourieti  veriione  gal- 
liea  omuium  Inliani  operum.  T.  III.  p.40i 
iqq.  Tourlet  omnei  epiitolai,  qnae  poit 
Spanhemium  evulgatae  lunt,  exceptii  iii, 
quae  ab  Hardtio  in  locem  protractae  lunt, 
edidit,  led  Titiosiisime  impreisae  lont. 


640 


iULIAKUa   APOfTATA. 


IULIAMU8   APOSTATA. 


cc)   Singulae* 

1601,  4.  luliani  imp.  epistola ,  eraece 
primum  edidit  et  latine  Tertit  NicKigdl- 

tius.  — —  Ad  calcem  fanerii  paruitici, 
additi  eiaidem  Rigaltii  GlosMfio  Tactico. 
Lutet.  Parii. 

1710,  8maL    luliaoi  imper.  epistola, 

graece.    In   Patutae    Eacyclopaedia 

pbilol.  (Venet.)  T.  L  p.  182. 

1729,  4.  luliani  Imperatoris  ad  Ar- 
sacium  Galatiae  Pontificem  Epistola.  Sui>- 
iungitur  in  hanc  epistolam  et  atiud  quod- 
dam  insigne,  luliani  fragmentum  perpe- 
tuus  Commentarius  Listoricus  et  pniiolo- 
gicus  Pet.  Zornii.  Graece  et  Latine.  Sedini. 

5)  Epigrammata. 

1773,  8.    luliani  imper»  epigraromata 

duo  et  aenigma.  Graece. in  Brunekii 

Analectii.  T.  II.  p.  403,  T.  III.  p.  33. 

1794,  8*  In   Jaeobtii  Anthologia 

graeca.  T.  III.  p.  111. 

U.  Editionea  versionum. 

A.   I  a  t  i  n  a  r  u  m. 

1)   Caesares. 

1614,  8.  laliani,  Imperatoris,  de  Cae- 
saribus  sermo;  latioe,  Car.  Cantoclaro 
interprete.  Editio  tertia.  Paris.,  Diony- 
sius  Duvallius.  MDCXIY.  — —  Editionei, 
qaae  hanc  praecedant,  v.  lapra  L  Cc)  1) 
et  Aa)  a.  1683. 

1627,  12.   luliani  Imper.  Caesares,  la- 

tine,  ex  versione  Petri  Cuqaei.  LB. 

Haec  veriio  prodiit  etiam  cniu:  Quatoor 
ciaroram  virorom  Satyrii:  Nic.  Rigaltii 
fanere  paraiitico  eie.  LB.,  ex  oiBc.  Mar- 
ciana.  1620,  12;  inter  Varioruoi  anctorum 
Satyrai.  (LB.,  1655,  12.)  T.  L  p.llliqq., 
et  com  Petri  Canaei  Orationibas.  (Lipi., 
16d3 ,  8)  p.  469  iqq. 

2)  Panegyricus  in  Solem. 

'  1625,  8.  luliani,  Caesaris ,  in  Re^em 
solem  fld  Salustium  panegyricus;  latine: 
Vinc.  Marinerio^  Valentino  interprete. 
Matritiy  Petrus  Tazo. 

B.    germanicarum. 
Aa)    Plura  opera. 
1770,  8.  r.  lopra  L  Aa). 


Bb)    Singula    opera* 

1663,  --  1668,  8.  Die  Kaiser  des  Ja- 
liani,  das  ist  eine  aiimuthigeSatjra,  oder 
Schimpfgedictite  des  abtriinnigen  Kaisere 
Juliani,  in  welcher  eine  Vergleidiuog 
beynahe  aller  romischen  Kaisere,  so  vor 
ihm  regieret,  vrird  angestelit,'  und  von 
deroselben  Leben  und  Wandel  ein  ver- 
nunftiges  Urtheil  abgefasset.  Aus  dem 
Griechischen  ins  Deutsche  gebradit  uod 
mit  niitzlichen  Anmerkungen  erklaret, 
durch  einea  Liebhaber  euter  Wisseii- 
schaften  und  Sprachen.    Hamburg. 

1734,  4.  Die  Kajser  des  Juiianus, 
eine  Stachelschrift  aus  dem  Griechischen 
in  das  Deutsche  iibersetzt  voa  Joh.  G. 
Lottern.  —  In:  Schriften  der  deatsck. 
Geiellich.  Vol.  IL  p.  3&t  iqq. 

1788,  8.  Julians  Spottsclirift,  die  Kai- 
ser.  Aus  dem  Griechischen  (ytibersefsl 
vofi  CkfStk.  Gf.  BardiK).  Ualle,  Gebauer. 
—  6  Gr. 


C.    gallicarum* 
Aa)    Opera    omnia» 

1820,  8.  OeuTres  completes  de  Pem- 
pereur  Julien,  traduites  pour  ia  premiere 
fois  du  Grec  en  Fran^ais,  accompagoees 
d*Argumens  et  de  Notes,  et  precedees 
d'un  Abrege  historique  et  cntiqae  de 
sa  vie;  par  R.  Tourlet  Paris,  impr.  de 
Moreau,  chez  Tauteur  et  chez  Tuliard. 

VoU.  UL  XVI,  460,  46^,  533  pp. 

21  fr.  Qaae  opuicula  ante  iam  ab  aliii 
vena  faeruut,  fai*c  emendatiai  repetiil  Toar- 
let;  reliqua  autem  ipie  bene  vertit.  Vo- 
luminil.  praemiiia  lunt:  vltaluiiani,  qoie 
brevior  eit  quam  quae  ab  de  Bl^tterie  coi- 
icripta  eit,  et  nonnulla  nova  contiaet; 
deinde  diiiertatio  de  lulianl  geoere,  etde 
eo,  quod  lulianui  Platouii  philoiophiae  id- 
dictui  erat,  atque  de  eiui  conaffline,  Ute- 
roiolymae  templum  runnm  extmere.  VoL 
III.  p.  391  de  luliani  poematii  aliisqne  de- 
perditii  opuiculii  diipulatur. 

Bb)    Plura    opera* 

1748,  —  1750,  12  mai.  Histoire  de 
r£nipereur  Jovien,  et  Tradiiction  de 
quelques  Ouvrages  (Cijsars,  Mieopegom 
et  LeUres  thmlM)  de  rEmpereur  Ju- 
lien,  trad.  par  Tabb^  de  la  Bletterie. 
Paris,  1748.  VoHU.,  et  rep.  Amst.,  175a 
VoU.  //.  Rep.  1776. 

177G,  8.  —  Paris.  K.  1748.  Haec 

editio  nnura  tantom  volnmen  complcctitnr. 


C 


IUL1ANU8    AF08TJITA. 


lULIANUS    AVOSTATA. 


641 


l 


Cc)    S ingu  la    oper  a» 

ISdOy  6.  Discours  derErapereur  Julien 
siir  les  faiu  &  deporteinens  des  Cesars, 
traduit  de  grec  en  fran^is  par  J).  Gran- 
eier;  arec  anuotations^  &  la  vie  dudit 
Rinpereur.  Paris,  Jean  le  Bordeaux. 

1666 ,  12.  Les  Cesars  de  rEinpereur 
Julien,  traduits  nouvelleinent  du  grec  par 
Mr,  Spanheiin.  Heydelberg,  Giue  Wai- 
ther.  Kep.  1663. 

1682,  12.  Les  Cesars  invitez  a  la  ta- 
!>le  des  Dieux ;  traduits  dii  p*ec  de  PEm- 

t»ereur  Julien  par  Mr.  P.  Moret.    Paris^ 
ieue  Guignard. 

1083,  4.  Les  Cesars  de  rEmpereur 
Julieiu  traduits  du  grec,  avec  des  reniar- 

3ues  &  des  preuves  illustrees  par  les  me- 
ailles,    &  autres  anciens  monuments: 
)iar   Ezech*   Spanheim.     Paris,  Denjs 

*J'liierry. V,  166«  et  1728. 

1728 ,  4.    Les  douze  Cesars  de  PEm- 
pereur  Julien ,  trad.  du  grec  par  Ezecli. 
Spanheiin,   avec  des  remarques  et  des 
ireuves,  et  300  inedailles  gravees  par  B. 

Mcart.  Amsterdam. 10 — 16 /r.  Alia 

«rtiain  «xx.  in  cb.,  ot  dicitary  grand  rai- 
*fM  ordimaire  (20  —  HO /V.),  aliaque  in  cb. 
boll.  craaM»  eaque  rariaiima,  «xlaiil. 

D.  italicaruiu. 
Aa)    Op  er  a'  p  iur  a. 

1822,  8.  Le  Opere  scelte  di  Giuliano 
Iinperatore  per  la  prima  voJta  dal  Greco 
volgarizzate  da  Spiridione  Petrettini  Cor- 
cirese ,  con  note  e  con  alcuni  discorsi  il- 
lustrativi.  Miiauo.  —  Praelixa  eit  Ju- 
liaiii  effigiei. 

Bb)    Singula    opera. 

1764,  8.  I  Cesari  di  Giuliaoo  Irope- 
radore  ora  per  la  prima  volta  volgariz- 
zati.  In  Tnvi^n ,  MDCCLXIV.  per  Giu- 
lio  Trento.   Cou  Liceoza  de*  Superiori. 

—    Veriio   eit   elegani,    caioi    maxima 

para  legitor  etiam  in:  Nuova  Raccolta 
d^Opuicoli  Toicani  in  verio  e  in  proia. 
(fn  Trivigi,  a  ipeie  di  Giullo  Treuto 
MDCCLXV.)  Vol.  i. 

1820,  16.  I  Cesari  di  Giuliano  irop.^ 
▼olgarizzati  ed  illustrati  dal  cav.  Compa- 
gnouL  31ilano* 

E.  anglicaruiiu 
Aa)    Oper  a  p  lur  a. 

1784,  8.  Select  Works  of  the  Empe- 
ror  Juiian,  and  •ome  Pieces  of  the  8o- 

HOFKMANM  LiKX,     T.  H. 


pliist  Lihanius,  translated  from  the 
Greek.  With  Notes  irom  Petau ,  la  Ble- 
terte,  Gibbon  &c«  To  ifhich  is  added, 
TheHistory  of  theEmperor  Jovian,  from 
the  French  of  the  Abbe  de  la  Bleterie, 
by  John  Duncorabe,  M.  A.  London^  Ca- 

dell.   VoU,  U,  Magni  aeiliinata  ver- 

lio,  quia  fida  accurataque  eit.  Suut  au- 
teni  Iiaec  opera  veria:  £pii(ola  ad  Tlie- 
niinlium,  epiilola  conBolatoria  de  Sallu- 
■tii  diiceiiu,  epiifola  ad  Conitaiitium  ini. 
peratorein,  epislola  ad  Alheiiieniei,  alle- 
gorira  tabula,  de  offlciii  lacerdotii,  Cae- 
larei,  Miiopogou,  et  epiituiae  lelectae. 

Bb)    Singula   opera. 

1)  Orationes. 

1793 ,  8,  Two  Oratioiis  of  the  Ein- 
peror  Julian ;  one  to  the  Sovereign  Sun, 
and  the  other  to  theMother  of  theGods; 
translated  from  the  Greelt.  With  Notes, 
aud  a  copious  lutroductioii,  in  which  so^ 
ine  of  the  greatest  Arcana  of  the  Grecian 
Theology  are  unfolded.  Lond.,  JeiTiy. 
— —  Tl'6  pp.    Veriio  facilii  et  pura  eit. 

2)  Epistolae. 

1733,  12.  Julian's  Letter  to  the  Bo- 
strens,  translated  into  £n^lish,  bjr  tlte 
right  honourable  Anthonj  £arl  of  8haf» 

tesbury. lu  eiuidem  :  Cbaracteriiticki. 

(Loud.)  Vel.  111.  p.  88  iqq. 

IIL    Illustraniia    lulia-- 
num    scripta. 

(  )  Some  sea^onable  Reraarks  upon 
the  deplorable  Fall  of  tbe  £inperor  Ju- 
liaii^  with  an  £pisde  of  his  to  the  Citi- 
zens  ofBostra,  now  made  £nglish.  Lond., 
printed  for  J.  Gellibrand.  1681,  4. 

(  )  Animadversions  on  Mr.  Johnson^s 
Answer  to  Jovian ,  in  three  Letters  to  a 
Country  Frieud.  Lond.,  1691,8. 

(  )  A  Review  of  the  iiery  £ruption, 
which  defeated  tbe  £mperor  Julian^s  At- 
tempt  to  rebuild  the  Teinple  of  Jertisa* 
lem;  in  which  Mr.  Warbtirton'8  Argti- 
inents  are  considered.  Loud. ,  Cooper» 
1752,  8.  2  »A.    Coiif.  MR.  Vol.  VI. 

p.  6<i  iqq. 

John  Beimei:  Coostantius  the  Apo- 
state ;  Being  a  sliort  Accoimt  ol'  faia  Li- 
fe ,  and  the  8euse  of  Ihe  pritnitive  Chri- 
stians  aliout  Succession.  Wherein  is 
shewn  the  unlawlulness  of  eidudiug  the 


642 


IUI.1ANUS    APOSTATA. 


lULIAKUS    AVOflTATA. 


next  Heir  apon  tlie  Acconnt  of  ReKgion ; 
aud  the  Necessity  of  passive  Obedience, 
as  well  to  the  anlnwful  oppressor  as  le- 
gal  persecator.  Being  a  fuU  Answer  to 
a  late  Paiuphlet  entit.:  JuUan  the  Apo- 
state  etc,   Lond.  1C82,  1G83,  8. 

Phil.  Rene  dc  la  Bhlerle:  Vie  derEm- 
pereur  Julien ,  avec  deux  Cartes  geo- 
graphiques,  dressees  pour  rintelligence 
des  eveuemens,  qui  j  sont  rapportee». 
Paris,  1734,  12.  — -  Rrp.  Amat.  1736, 
l2iUBi>;  auclius  et  emendaliui  rep.  eat  Pa- 
ris.,  174(j,  et  ib.  177«,  l2mai.  In  lin- 
guam  anglicam  versa  eat  tit. :  The  Life  and 
Character  of  Julian  tbe  Apoalale  etc.  by 
A.  V.  Deavoeux,  Dublin ,  1746,  8,  atqoe 
in  linguam  germanienm  a  I.  Gebli.  Pfeilio, 
Francf.  et  Lipa.,  1752,  8. 

P.  Nic.  Bonttniy:  Reflexions  sur  le 
charactere  d'esprit  et  sur  le  paganisme 
de  l'Empereur  Julien.  —  In  Wcm.  de 
TAcad.  dea  Inacr.  Hiat.  T.  VU.  p.  102  aqq. 

(W.  Bowyer:)  The  Life  of  the  Empe- 
ror  Julian ,  translated  from  the  FreucJi 
of  F.  la  Bleterie,  and  improved  with 
twelve  pages  of  curious  notes,  and-.a  ge- 
nealogical  table.   Lond. ,  174G,  8.     *' 

Brufker:  De  Juliano  imperatore.  

r.  eiua  Hiatoriam  crit.  philua.  T.  U.   P.  1. 
p.  293  aqq.  et  Adpend.  Vol.  VI.  p.  270  aqq. 

W.  Cornewallia:  Essajes,  or  Enco- 
mium  of  Saduess,  and  of  Jutian  the  Apo- 
state.  Lond.,  1G16,  4. 

A.  V.  Deevoeitx:  The  Life  and  Cha- 
racter  of  Julinn  the  Apostate,  translated 
from  the  French  of  t.la  Bieterie,  with 
an  Appendix,  contaiuing  several  Disser- 
tations  on  points  relating  to  Julian*s  Hi- 
story.   DuUin ,  1740,  8. 

(J.  DoduxM:)  The  Triumph  of  Chri- 
stianity:  or,  the  Life  of  Cl.  Fl.  Julian 
tlie  Apostate:  with  Remarks  contained 
in  tlie  Resolution  of  several  Queiies.  To 
wiiich  are  added  Reflections  upon  an 
Pamphlet  caOed,  Seasonahie  Remarks  on 
the  hali  of  the  Emperor  Juliau,  and  on 
part  of  a  late  pernicious  Book  entit. :  A 
short  Account  of  the  Life  of  Juiiau ,  elc. 
Lond. ,  1G83,  8. 

Ch.  Glo.  Einerli  commentationum  ad 
constitutiones  luliani  imperatoris  duo  spe- 
ciinina.   Lips.,  1771,  4. 

L  A.  Erneeii:  Dogma  de  trinitate,  ad- 
uersiis  luiiani  calumniaia  ▼indicatnm.  — ^ 
f.  eioa  Opuacula  theologica.  ed.ll.  (Lips., 

m'2»  8)  uo.  xva. 


(Oermar:)  Progr.  de  inconstaiiti  la- 
liani  imperatoris  aduersus  Christiaoos  cle- 
mentia.  Thoruni ,  1701>  f. 

Gio.  F.  Gftidii  Diss.  de  artibos  luliani 
Apostatae,  paganam  superstitionem  in- 
staiirandi.   Jn»,  1739,  4. 

Dan.  H.  Hegmtnadk :  Einige  Aomerkun- 
gen  iiber  Julian's  Schrtften  and  Charak- 
ter.  — —  y,  eioi:  Hittoriache  and  lilerar. 
Aufnatze.  (Kiel,  1801,  8)  p.  164  aqq.  Sine 
auctoris  noinine  bae  animadvenioiies  pro> 
dieraiit  anfea  in  BietUri  Berliuer  Monats- 
■chritt.  1794.  ni.  April.  p.349»qq.  m.  Mai. 
p.  470  sqq. 

Fr.  Hemelerhxismex  Ad  luliani  Caesa- 

res  notae  breves  et  emendationes. in 

Aiiecdotis  Henisterhusiauis  ;  ex  schedis  mt%. 
edid.  lac.  Geel.  (LB. ,  Lucbtinans.  1825,  8) 
T.  III.  P.  I.  p.  269  — 28d. 

H.  P.  K.  Hetd^ei  Progr.  de  theologia 
luliani.   Hehnst.,  1777,  4. 

Chph.  A.  Ifemii(i/ini  Diss.  in  qua  fahula 
de  luliaui  iinperatoris  voce  extrema ,  vi- 
cisti  Galilaee,  certis  argumentis  confu- 
tatur.   Gotllng. ,  1740,  12. 

G.Hidice:  Jovian:  or  an  Ans^er  to 
JuUan  tiie  Apostate.  Lond.  >  1G83,  8. 

Rob.  Hoioord :  A  Letter  to  Mr.S.John- 
son  oc<!asioned  by  a  scurrilous  Pamphler, 
entit. :  Aniiftadversions  on  Mr.  Johnson's 
Answer  to  Joviaik,  in  three  Lettew  to  a 
Coiintrj  Friend.  Lond. ,  1692,  8. 

S.  JoTwison:  lulian  the  Apostate,  being 
a  short  Account  of  his  Life,  and  the  pri- 
initive  Chiistiansl^ehaviour  towards  him, 
v»'ith  a  Comparison  of  Popery  and  Pa- 
ganisin.  Lond.,  printed  for  Laiigley  Cur- 

tis.  1G82,  12. 

:  'i1ie  Account  of  the  Life  of  Ju- 

lian  vindicated.  Lond.,  1082,  4. 

:  JuUan's  Arts  to  undermine  aiul 

exstirpate  Christianity ;  with  Answen»  lo 
Constnutitis  and  Jovian.    Lond.,  printed 

hy  J.  D.  1G89,  8.   Rep.  in  eiasdea : 

Works,  Edil.  II.  (Loiid.,  1713,  f.)  p.  9-8^ 
Germaiiice  haec  scriptio  prodiit  tit. :  jQkm- 
ton'9  KeschreilHitig  der  Kuuste  Jaliani, 
dan  Christenthum  aassurotten.  I^icgait», 
1748,  8.  6  ffr. 

I.  Tob.  KrAsli  Prolusio  de  arOTmen- 
tis  pro  veritate  et  praestantia  Teligionis 
christianae  et  Juliani  reHqiiiis.  Grimmae, 
1770,  4.  — -  Rec.  in  eiusdem  Opascalis 
acad.  et  schulast.  p.  375  sqq. 

Th.  Lona:  A  Vindicaiion  of  the  pri- 
fflitive  Christians  in  Point  of  OI>edience 
to  iheir  Pfince,  against  the  Calanuiies  of 


lUS. 


lUS. 


643 


a  Bopk  intit:  Tlie  Life  of  Jnlian  tlie 
Auostate :  -nrritten  by  £cebolius  the  So» 
pliist  Lond*|  1683,  8. 

1.  Pet.  iMdewigii  Edictiini  Iiiliani  con- 
tra  piiilosopho»  christianos.  Hal*  Mag- 
del). ,  1702,  4. 

G.  F.  Meaer :  Beurtheilung  der  Betrach- 
tungen  des  Marquis  d*Argens  iiber  den 
Kaiser  Julian.  Halle,  1704^8. 

A.  Neander:  Ueber  den  Kaiser  Jnlian 

und  sein  Zeitalter.  Leipz. ,  1812, 8. 

18  Gr. 

Kztdi.Spanhem:  Yon  denKaisem  des 
Julinn  und  von  den  satirischen  Schriften 

der  Alteu.  Elbiug.,  1780,8. Kst  ycr- 

«i»  Spaulieniii  praefatiouis ,  eiui  versioiii 
gallicae  Caeiarum  praemisHac. 

Warburion:  Julian:  Or,  a  Discourse 
conceriiiug  the  Earthquake  and  fiery 
Eruption,  which  defeated  that  Kmperor^s 
Attempt  to  rebuiid  tlie  teinple  at  Jerusa- 
lem.  ek.  Lond. ,  printed  for  J.  and  P. 
Knapton.  1750, 8 ;  r«;i.  otidiirs  ib.,  1751, 8. 

G.  F.  Wig^ere:  Dissertatio  de  Juliano 
Apostata ,  religionis  christianae  persecu- 
tore.   Rostoch.,  1810,  4.  8  Gr. 

Dan.  lVyUeid>adM :  Epistola  critica  su- 
per  nonnullis  locis  luliani  iinp.  Accedunt 
aniinadversiones  in  Eunapium  et  Ari- 
staenetuin.  Ad  rirum  cel.  Dav.  Ruhnke- 
ntuin.    Goettingae,   litt.  Barineieriaois. 

31DCCLX1X.  8.  ia  pp.  Hep.  tunt  iu 

Sehtteferi  editione  laodalionii  Conitaotii 
p.  t{?&  sqq.,  et  WtfttembttehH  Opuicalia  y%- 
rii  argumcoti.  (LB. ,  Luchtmanni.  1821,  8) 
T.  I.  p.  1  —  72. 

:  Animadversiones  in  loliani  ora- 

tionem  I.  -— «  In  ciutdcm  Bibl.  crit 
(AmtL)  Vol.  111.  P.  I.  p.  35  aqq.  P.  II. 
p.  1  tqq.  Repetitae  iunt  in  commemorata 
jtScbaeferi  editione,  p.  129  tqq.  l>e  tcri- 
fitii  quae  ad  luliannm  tpectant  r.  etiAa 
Meutelii  bibL  bistor.  Vol.  V.  P.  I.  p. 
208—218. 

lU  s. 

AA.   Basilica. 

L    Editiones    textus. 

1575 ,  f.  LX  libromm  BaoiXixw ,  id 
est,  Yniuersi  luris  Romani,  auctoritate 
principum  Rom.  Graecam  in  linguam  trar 
ducti,  Edoga  aioe  Sjnopsis  hactenus  de- 
siderata ,  nunc  edita,  per  loan.  Leunda- 
TiujD.  £x  loan.  Sambud  V.  C*  Biblio- 
theca.  Item  NoyeUarum  anteliac  non  pu- 
blicatarum  liber.   Adiunctae  lunt  &  Ad- 


notationet  interpretis ,  quibiis  multae  1c- 
get  multaque  loca  iuris  ciuilis  restituun- 
tur  &  emendantor.  Cum  priuilegio  Cae- 
sareae  Maiestatis  ad  annos  X.  Basileae, 
per  Eusebium  Episcopium  &  Nicolai  Kr. 
iieredes.  MDLXXV.  In  fine:  Basileae» 
ex  oIHcinn  Kpiscopiana,  auno  SaluUs  bu- 
manae  M.D.LXXV.  mense  Martio. 

1047,  f.  Ttty  Buathxtav  fitfiXta  f .  Btt- 
aihxtav  libri  LX.  In  VII.  Tomos  divist. 
Carolus  Annibal  Fabrottus  Antecessoniro 
Aqiiisextiensium  Decanus  Latine  vertit, 
&;  Graece  edidit  ex  Bibl.  regis  Cluristia- 
nissimi.  Paris.,  sumptibus  Seb.  Cramoisy 
eic.  et  Gabr.  Cramoisy  etc.  M.DC.XLVi. 
VoJL  VIL  Adiungettdum  est:  Operis  Ba- 
silici  Fabrot.  Supplementum  continens  li- 
bros  Quatuor  basilicorum  XLIX.  L.  LL 
LIL  Nunc  priinuin  ex  codice  msto  Pa- 
ris. ,  graece  et  latine ,  cuin  notis  suis  et 
alionim  edidit  Gu.  Otto  Reitz.  Accedunt 
Tbatelaei,  Theodori  etaliorum  ICt.  graec. 
commentaria  nov.  ex  cod.  ms.  BibL  LB. 
edidit,  latine    vertit  et  castigavit  Dav. 

Ruhnkenius.  LB.,  1765,  f.  Hoc  tup- 

plemeutuni  extat  etiam  iii  Meermanni  The- 
tauro  larit.  T.  V.  p.  1—  104.  Coiif.  etiain 
Vinceiitii  epiitolam  iu  Aunalet  eocyclop. 
Vol.  1.  p.  '267  tqq. 

1826,  4mai.  Basilicorum  titulus  c^e 
diversis  regulis  juris  antiqui,  nunc  de- 
mum  iiiteger,  e  Codice  Coisliniano  edidit 
C.  Witte.  Vratislav.,  sumt.  editoris.  (Go^ 

sohorsky.)  XXVI,  46  pp.  1  Th.  3  Gr. 

Conf.  Kritiicbe  Zeittchrift  fur  Rechttwit- 
leutchaft.  (Tiibing.,  Laupp.)  Vol.  II.  P.  I. 
p.  .%  iqq. 

1832,  8.  Anecdota  Basilicoruro,  craece 
et  latine  edidit  C.  Gu.  E.  Heimbacli.— » 
In  Savignu\  Eiehhornii  et  Goschenii  Zeit- 
tcbrift  fflr  getcbichtliche  Rechttwitten* 
tchaft.  (Berlin.)  Vol.%'lII.  fatc.  I.  p.Sltqq. 

1833,  4  roai.  Basilicorum  libri  LX.  Post 
Annibalis  Fabroti  curas  ope  Codd.  Mss.  a 
Gustavo  E.  Heimbachio  aliisque  coliato- 
rum  integriores  cum  scholiis  edidit,  edi- 
tos  denuo  recensuit  ^  deperditos  restituit, 
translationem  latinam  et  adnotationem 
criticam  adjecit  C.  E.  Heimbach.  Sect.  L 

etll.  Lips.^  Barth.  2  Th.  16  Gr., 

ch.  membr.  4  T/i. 

II.   Editiones  versionum. 

1557,  f.  Libri  VIII.  BaaiXtxtav  dtit- 
fic^cvy,  idest,  Imperialium  Conslitutio- 
num,  in  quibus  coutinetur  totum  Jus  Ci- 

41  ♦ 


644 


lUS. 


ItTS. 


oile ,  a  Constantino  Porphjrogenneta  in 
LX.  Hliros  redactum ,  (ientiano  Herveto 
interprete.  Lutetiae  Parisiorum  Apud  Ar- 
oulpliium  L*angelier  ad  secundam  Palatij 
columnam  1557.  Cum  priuilegio  Re^^s 
«d  decennium.  In  fine  p.  356 :  Parisiis 
Amulpho  L'angelier  excudebat  Matthaeus 
Dauia  in  sua  officina  Ann.  1557.  Idibns 

Apriiis. 4ff.  praeflxB,  356  pp.  et  1/. 

Rep.  1698  et  iim. 

1590,  f.  Liber  LX.  Bamhxtotf ,  ius 
criminale  contineDS,  latine  interpretatus 
est  lac.  Cuiacius.  Lgd.  —  Rep.  15U8 
et  1606. 

1598,-1606,  f.  Libri  VIIL  Bntfi- 
Xixeiuf  ^itna^fiovy  i.  e.  Imperiaiiura  Con- 
stitutionum,  in  quibos  continentur,  to- 
tum  ius  ciuile  et  criminale  a  Constantino 
Porphjrogenneta  in  LX.  libros  redactum 
Gentiano  Herreto  interprete.  Acceditli- 
ber  LX.  lacobo  Cuiacio  interprete,  cum 
additamentis  et  emendationibus  edidit 
Dion.  Godefroi.  Hanov.,  typis  Wecheiia* 
Dis.  r.  1557  et  1596. 

1009,  f.  BaaiXixtoy  libri  XXXVIII.  et 
XXXIX.,  quibus  luris  civilis  titiUi  XXXI. 
tutelasy  curationes  &:  testamenta  conti- 
nentes^  veterum  Graecorum  Ictonim 
Scholiis  explicantur.  Paris. ,  ap.  Sebast. 
Cran^oisj.  M.DC.IX. 

III.  Illustrantia   Basi-* 
lica    scripta. 

Veteres  Glossae  verborum  luris,  quae 
passim  in  Basilicis  reperiuntur,  cura  no~ 
tis  C.  Labbeiy  I.  Scciligeri,  Ant.  Schul- 
tingii  et  alionira.  —  In  OUomi$  The- 
tauro  lurit.  Tom.  III. 

F.  A.  BieiMT  fil. :   Ueber  die  Basiliken 

und  die  Scholien  derselben.  in  Sa- 

vfgMti^  Eichhornii  et  GoschenH  Zeittchrift 
fur  geichichtliche  Rechttwittentchafl.  (Ber- 
lin.  1830,  8)  Voll.  VII.  fuc.  II.  p.  153 
tqq.  et  fatc.  III.  p.  352  tq. 

:  Ueber  die  Basiliken.  V, 

eins :  Getchichte  der  Novellen  luttiuiant 
(Reriin ,  1824 ,  8)  p.  127  tqq. 

:  Uebersicht  der  ▼orzuslichsten 

bekannten  Handschriften  der  Basiliken. 

In    HugoHit   Civilitt.   Magaiin.    Vnl. 

VI.  p.  56  —  74.  Excerpta  v.  in  Krititche 
Zeittchrift  f.  Recbttwittentchaft.  (Tubing., 
iiaupp.  1828,  8)  fatc.  I.  p.  193  tqq. 

Cb.  Glo.  Humhold:  Manoale  Basilico- 
rum,    exhibens  coUationem  iuris  lusti- 


nianei  cum  iure  graeco  postftutiDianeo 
4!fc.  ac  titulos  Basilicorura  cum  iure  lusti- 
nianeo  et  reliquis  monumentis  iuris  graeci 
postiustinianei  comparatos.   Lips.,  Hin- 

richs.  1810,  4. XVIIi,  368  pp.  «t  1  /. 

errata. 

C.  Gu.  E.  Heimhach:  De  BasOicorum 
origine  9  fontibus^  hodierna  conditione, 
atque  nova  editione  adomanda  Disser- 
tatio.  Lips.,  ex  oitic.  C.  Taochnitiu  1823, 

Smai.  XII,  104,  et  2  tabulae.    Uua- 

but  partibut  haec  tcriptio  conttat;  prior 
agit  de  Uatilicit  in  univerturo  p.  1 — 144, 
altera  de  adonianda  Batil.  editione,  p.  145 
— 1(>4>  l>e  priore  parte  iodicat  Biener  in 
Zeittchrift  fdr  Rechttwittentchaft.  (Ta- 
bing.,  Laupp.  18'27,  8)  Vol.  II.  fasc.  I. 
p.  49:  i^Der  Verfatter  liat  das,  wat  Soa- 
rex  und  teine  Coromentatoren  soaamnen. 
gebracht  haben ,  in  eine  beaaere  Annrd- 
nung  sotaromengestellt ,  nancherley  be- 
richtigt  und  aut  andern  Scbriftatellern 
nachgetrageny  auch,  wo  tich  Veranlattung 
fand,  die  vorhaodenen  Untemncbnngen 
weiter  forfgefuhrt,  to  dais  gleichaam  eine 
neue  verbetterte  Aotgabe  dei  Suarez  ge- 
liefert  itt,  welche  dat  Zurucigchen  auf 
die  Pohltche  Autgabe  in  der  Regel  iH»er- 
fiattig  macht.  ^' 

:  Progr.  Basiliconim  cuni  Jure 

lustiniano  collatoruuiSpec«L  Jo.,1828,4. 
2ti  pp. 

Hugo:    Index  Basilicormn  aecundiim 

ordinem  Hbrorum  atque  tituloruin. 

In :    Civilittiichei    Magasin.   VoL  II.   no. 
XVIII.  p.  405  —  409. 

C.  Lidfbaei  Observationes  &  Emenda- 
tiones  in  sjnopsin  Basiiicon,  ex  MSS. 
Bibliotbecae  Kegine  etc.  editam.  Paris., 
ap.  Adrian.  Bejs.  1607»  8. 

:  Yeteres  Glossae  ▼eri>oruin  iu- 

ris ,  qnae  passim  in  Basilicis  reperiuntitr, 
ex  variis  MS.  cod.  Bibi.  Reg.  Pttris»  Pa- 
ris. ,  ap.  Adria.  Bejs.  160G,  8. 

I.  M.  SiKiresti  Notitia  Basilicomnn  ,  ad 
Urbanum  YUI.  P.  NL  Romae ,  1037»  4. 
— -  Rep.  eit  hie  liber  in  Fabrotii  edi- 
tione  Baiilicorum ,  in  Siinonis  van  l«eeo- 
wen  Corpore  lurii  civilia,  Amit  ,  16(>3; 
et  cum  notii  in  I.  Alb.  Fabricii  Ribl.  iir, 
Vol.  XII.  p.  467  iqq.  Editioneni  novam  et 
emenilatiorem  edidit  Ch.  F.  Pofal«  I^ipi  , 
Hinrichi.  1804,  8mBi.  20  6r.,  cb.  mel. 
1  Th. 

C.  Wme:  Ueber  die  Basiliken.  

y.  eiui :    Die  Legei  reifitutae  dea  Juiti- 
nian.  Codex.  (Breil.,  1830,  8)  p.  30  aqq. 


IU8. 


lUS. 


6<1$ 


BB.    Novellae. 

I.    Editiones    texius» 

1531 1  f.-  NfViQmy  Tovcmayov  pitm- 
XfMi  ttoy  tr  ry  rvr  tvQiaxoftfywy  xat  wc 
fvfttaxoyrtti ,  fiifilioy.  lioo^tfOfiyfat  dt 
xni  ol  xayoytg  iwy  nyiwy  Anoatoltny  din 
Xliififytof  it^^o/9t/crr»f.  Novellanim 
CoosHtiitioaaiB  Dni  lustioinni  Principis, 
qnae  eitant,  et  ut  ezstanty  volnmen.  Ap>» 
positi  «unt  item  Canones  Sanctornin  Apo* 
stoloram ,  per  Cleinentem  in  unum  con» 
gesti.  Gregorio  Haloandro  loterprete. 
(  GraK§  H  ItOtmeA  Omnia  cnm  Autbori- 
tate  D.  Caroli  y.  Romanorum  linp.  et 
Aug.  id,  quod  exemplum  priuilegii  a 
tergo  subiectum  claruin  faciet.  Norem- 
bergae,  sive  in  castro  Norico  apud  lo. 
Petreium*  Anno  Domrni  M.D.XXXI.-»— 
nff.  pratllxa,  224,  2(i3  pp.  et  1/.  Hmc 
cditio  princept  ex  iuito  Imeunoso  codice, 
qoi  codicis  Florent.  spographom  fuit, 
pftucig  emendatii  expreita  eit.  Couf.  etiam 
Bieneri  Geichiclite ,  p.  S4l  iqq. 

1541»  f.  yfttQtoy  fov^tyittyov  Ptt(fi- 
Xfiui  jtay  ty  t^i  yvy  tvQiaxofifvtoy  xtti  tog 
fvtiiitxoyitti  fiipXioy,  rov  FQtiyOQiov  jiXoay' 
«foov  t^iiyiiiov.  (H  xttyoytg  ttoy  ttyitov 
\i7to(FToXiay  ditt  KXiiptyTOg  ttthQoitr&fyitg. 
NoTellanim  Constitutionum  Dn.  lustiniani 
Principis,  quae  exstant  et  ut  exstant^  uo- 
lumen,  Gregorio  Haloandro  enamitore* 
Graece.  Novellaram  Constitatioaum  ye- 
tiM.  Canones  sanctoram  Apostolorum  elc. 
Basil. ,  in  offic  Her?aeiana.  Anno  M. 
D.XLI.     In  fme:   Dasiieae  ex  oiBdoa 

Herragiana  MDXLI. In  ealee  Nor ei- 

larom  XXV  lopplementa  addoMtur :  ^ihaer 
mint  qoae  rari«nt  partim,  partim  deiunt 
io  editione  Haloandrina.  Haec  derompta 
eese  e  codice  mito  Veneto  pntat  Biener 
in  Geicbichte  p.  354.  Ceterom,  qnamiioaro 
lextus  est  Haloandrl  receptni,  tamen  re- 
reptae  aont  partim  aliquot  emendationes 
mh  Haloandro  ipsa  prolatae  in  soii  iia^f 
recogniti  opsriiy  partim  ex  alio  foiite  ha- 
ctenni  ignoto.  Qna  re  novam  textui  re- 
ceniionem  editio  continet,  factam  fortaiie 
ope  codicii  comroemorati  Veneti.  Adiectae 
sunt  Veriionei  Haloandri  atqoe  rolgata. 
Teztoi  graeci  lupplementa ,  qoae  htc  pri- 
ninm  prodiemiit|  in  renione  latina  omliia 
nant. 

1542,  8.  JfiOQmy  Tovartytayov  Btatft^ 
Xttof  tmy  iy  ttp  rvy  tvQiCxoftiruy  xtu  tis 
tvQiOMoytat  fiifiXtoy  lov  rQtiyoQitw  l<iXoay> 
i9qov  iJh^iytitov*  *0t  xayt^yts  tmr  aytuy 
Idno^oXtayy  slc.  Ortme.  Paris,  ex  olltic 
Carolae  GuilUrd.  M.D.XL1J. 


1542  9  4.  Leges  georglcae  et  Nov,  f. 
fiistiiiiaui,  graece  et  latine  interprete  et 
idioliaste  Fr.  Baldiiini.  J^vanii  ap.Rut- 
gersinm  Resciiim,  meose  Febr.  1542;  el; 
Paris.,  ap.  L  Locloicura  Tiletanuw  1542. 
m.  Febr.  •— <-•  Fortaiie  utniqae  una  ea« 
demqoe  editio  eit.  Rep.  Basil.  1543,  /., 
et  in  Ueiiieccii  luriiprudentia  Ruroaiia.  De 
editioiie  Lgd.,  1648,  4.  dubitatnr. 

1553,  8.  —  Paris.,  ap.  C.  Guillard. 

Titului    eit   editiouii   a.   1542,    et 

praeiniiia  lanlom  ff,  denno  imprctia  lunt. 
Bibl.  acad.   Gottijig. 

15589  ^  AvioxQttTOQtoy  y  Jov^iyittyovy 
lov^ivovy  Afoyiog  yfttotti  dittTa^fig.  Tov- 
giriayov  t^ixTtt.  Imperatoruin  lustiDiani, 
fiistini,  Leonis  Novellae  Constitutiones. 
lustiniani  £dicta.^  Graece,  Ex  hibliotheca 
Hulderici  Fu^geri  etc.  lustiniani  quidem 
opus  antea  editum,  sed  nunc  priroum  ex 
vetustis  exemplnribus  studio  et  diligentia 
H.  ScrimgeriScoti  restitutum  atqiie  emen- 
datum  et  viginti  tribus  constitutionibos, 
quae  desiderabantur ,  auctum.  Cui  et 
edicta  eiusdein  imperatoris,  non  priua 
edita,  tanquam  corollarium  accesserunt. 
lustini  autem  et  Leonis  Constitutiones 
(qiiae  et  ipsae  in  antiquis  codicibus  .no- 
veliae  cognominantur)  nunquam  antea  in 
lucem  prolatae.  Anno  MDLVIll.  Excu* 
debat  Henricus  Stephaniis  HulderidFug- 
geri  Tjpographus.  —  10  ff.  praefixa, 
529  pp.  et  6  ff  Haee  editio  tvenevae  im- 
preisa  eit.  Biener  1.  c.  p.  369  potat, 
Scrimgerum  uno  tantom  eodice  mito,  et 
quidem  Veneto  oium  eiie;  led  editor  nui- 
qoaro  de  eo  diiscrit. 

1570,  f.  ytttQwy  f ul  0. 1541)  —  «fi/- 
yfjftov ,  ol  xttyoytg  —  a&QOtaf^fyTfg  ^  ij 
ttnOQia  —  Jmra^HuK  Novellarum  — 
vetiis.  Canones  **-*  85.  Defectos  —  con- 
stitutionum.  Accesserunt  et  liaec:  Feti- 
doriiin  libri  II.  Constitutiones  Friderici 
Imperatoris  de  statutis  et  consiietudini- 
bus  contra  libertatem  ecclesiae  sfc. ,  £x- 
travaeantes  cum  apparatu  sive  glosiis 
Dn.  Uartoli ,  Liber  de  pace  Constantiae 
alc.  cum  eommento  Do.  Baldi  de  UbaU 
db,  PemsinL  (Ineiane  lyp.^  Polma  Giio-* 
rim.)  Basiteae  MDLXX.  In  /ine,  «nsi^ 

$fp,  — —  Bibl*  scn.  Lipi. 

1571,  Smin.  Antbenticae  seu  noveU 
lae  constitiitiones  Dn.  lustiniaui  sacr. 
princ  cum  veteri  tralatione,  Graecis 
uanc  primiun  apposita*  Additis  quae  ba* 
ctenus  desiderabantur  pluribns  constitii-» 
tionibus  suoque  loco  (ut  jam  aliunde  re- 


646 


lUS. 


petendi  molei^tia  nafla  esse  queat)  collo- 
catis.  Oinnia  notis  ac  arguinentia  iilu- 
8trata  et  sedtilo  recognita  Ant.  Contio  au- 
ctore. '  Lugduni  ap.  &i.  Rovilliiim.  1571. 
^  Autlienticorum  seu  novellarum  con- 
stitutionum  lustiniani  priucipis  Fars  aU 
tera^  quae  reliquas  qumque  coliationes, 
ut  Tocant,  complectitur.  Lgd.^  ap.  Gu. 
Rovillium  sub  sciito  Yeneto.  1571.  —  lu- 
stiniani  Imp.  Edicta:  item,  lustini,  Ti- 
herii  ac  Leonis  Augustorom  noveliae 
constitutiones.  Henrico  Agjlaeo  inter- 
prete.  Ifc.  1571.  VoU.  UL 

1575,  f.  Authenticae  seu  novellae  con- 
stitutiones  Dn.  lustiniani  sacratiss.  prin- 
cipis,  cum  veteri  tralatione,  Graecis  nunc 
prijnum  Ant.  Coutii  I.  C.  opera  appo- 
sita.  Accessit  etiam  Georgii  (1)  Haioan- 
dri  versio  collata  cum  Graeco  Scrimgeri 
exemplari  et  piures ,  quae  hactenus  de- 
siderahantur,  additae  sunt  constitiitiones. 
Antverp.,  ex  oilfic.  Christopliori  Plantioi^ 
Architjpographi  Regii  1575.  —  Iiisti- 
niani  imperatoris  edicta:  item  lustini, 
Tiberii  ac  Leonis  aliorumque  imperato- 
ruiu  constitutiones.  Henrico  Agjlaeo  et 
Enimundo  Bonefidio  L  C.  interpretibus. 
Antv.,  ex  off.  Chph.  Plantini  etc,  1575. 
In  fine:  Haec  graecolatina  opuscula  uti- 
liter  edentur  cum  corpore  juris  ciuilis. 
sed  memmerit  lector,  quaedam  in  eis 
esse  Graecorum,  quae  Romaoa  eccle* 
sia  non  probat.  loannes  Molanus  Apo- 
stol.  et  regius  censor.  — —  ilaec  editio 
BiMsardi  et  Cootii  editiunes  coinplectitur. 

1581 ,  12.  Authenticae  seu  Novellae 
Constitutiones  D.  lustiniani  Sacratissiini 
Principis,  cum  veteri  tralatione^  Graecis 
nunc  primum  apposita.  Additis  quae  ha- 
ctenus  desiderabantur  pluribus  Constito- 
tionib.  Omnia  notis  ac  argpmentis  iUu- 
strata,  &  sedolo  reco^oita  Ant.  Coiitio 
auctore.  Lngduni,  Apud  Gulielinu  Rouil- 

lium.  1581.   10  ffl  praefixB,  843  pp. 

Hanc  ediiionem ,  quae  Contianae  a.  1571 
repetitio  est ,   Bibl.  seii.  Lipt.  adservat. 

1606j  8.  Imperatorum  Nouellae  Con- 
stitutiones  Gr^co  -  Latinae,  a  Carolo 
Labbaeo  roultis  in  locis  restitutae^  auctae 
et  emendatae,  ope  MSS.Reg.,  et  iilu* 
stratae.  Paris.,  ap.  Adrianum  Bejs. 

1615,  4.  Novellarum  lustiniani  apo» 
telesma  tripartitum,  coius  pars  prima 
complectitur  Noveilas  graecas,  cinclas 
otrin^ue  latina  translatione  gemina,  ve- 
teris  interpretis  et  Habandri.    Post  Rit- 


lUS. 

tershusU  moHem  edituipi.  Ptaticof.  — 
RUtentitiSH  expositio  methodica.  Ar- 
gent.,  16 15. 

1816,  8.  lustinians  neae  Yerordnong 
iiber  die  lutestaterbfolge  oinr  Tenuch 
einer  Uebersetzung  der  Nov.  lia  und 
der  sie  betreffenden  Stellen  der  Nov.127. 
nelwt  deiu  griechischen  Texte  derselben, 
derVuIgata,  Juiians  Interpretation,  Hom- 
bergk*s  lateinischer  Ueliersetzung  und 
versleichenden'  Anmerkuogen,  so  wie 
auch  einer  £inleitttng  iiber  die  Justinia- 
neischeu  Novellen,  besoodera  in  Hinsicht 
der  Sprache  ihres  Textes.  Yon  F.  Ort- 
loff.  Coburg. 

IL  Editiones   versionum, 

1542,-1548,  8.  Novellannn  Con- 
stitutionumD.N.Iustiniani  prindpia,  quae 
extant  et  ut  extant  volumen.  Appositi 
sunt  item  Canones  sanctorum  Apostolo- 
nim  per  Clementem  in  unum  congesti, 
Gregorio  Haloandro  interprete.  Accesse- 
ront  et  haec:  Feudorum  libri  duo  «lc 
Paris. ,  ex  oiiic  Carolae  Guillard  in  via 
ad  divum  lacobum  sub  sole  aureo  154S. 

Ex  editione  Basil.  a.  1541  venio  ex- 

preii»  est.  Altera  editio  tituloa  tantoat 
iiovns  priorii  est,  ut  edtio  a.  1552. 

1551,  12.  Nouellarum  Constitutionom 
D.  N.  lustiniani  Principis,  quae  extant, 
et  ut  extant,  volumen,  Gregorio  Haloan- 
dro   interprete*    Lugduni,  ap.    Guiliel. 

Rouillium.  £x  ediUoue  Paris.  aliqaa 

fortasae  expresta  est. 

1552,  8.  {T\k  ttl.  o.  1542  el  1548). 
Paris.,  apud  Carolam  Guiliard  et  Gui- 
lelmtim  Deslioys ,  sub  sole  aureo  in  vico 

lacobaeo  1552.   Haloaiidri  et  Basil. 

editioiiibut  plot  baec  editio  vulgala  aam- 
maria  eontioet.  Capita  aatem  aoa  aunt 
dittiDCta. 

^  1560,  8.  Noveliarom  lustiaiani  prin- 
cipis  Constitutionum  Supplementum,  an- 
tenac  non  editum  una  cum  Haloandri  ac 
Scriingeri  editionum  coUatione  per  H. 
A^laeum,  e(c.  Coloniae  ap.  haered.  Aib. 
Birckmanni.  M.  D.  LX. 

15G0,  f.  Novellae  Constitutiones  — 
versae  qiiidem  e  graeco  in  latinum  aGre- 
gorio  Ualoaodro;  coUatae  vero  nuper 
cnm  fidelissimo  exemplari  Scrimgeriano  et 
innumeris  iocis  emendatae,  ut  perpetuae 
ad  eas  iiotae  indicabunt,  Fr.  Duareno  — 
auctore.  MDLX.  —  lo  Mbuwmrdi  Cor- 
pore  Juris  Civilis.    Antworp.,  ap.  Bovil- 


lUS. 


IU8. 


647 


la««l.  15G0.  1561.  I>a«reni  noUie,  qaunini 
caoM  litec  editio  magiii  aciCiai«ittr,  nuA 
■mtio  adcuratae  ■aut.     K,  16G6. 

ISGO,  8.  Imperatoris  Leonis  Aag.  Con- 
stitntiones  noveliae  aut  correctonae  le- 
gtiui  repurgationes  latimie  nunc  primuin 
ab  Henrico  Agylaeo  facta.  Imp.  Iiisti- 
niani  edicta,  linp.  lustini  Constitutiones 
aliquotf  Iinp.  Tiberii  constitutio  una^  Iinp. 
Zeoonis  Cunstitutio  una.  Huius  editionis 
loargini  appositae  nuineroruin  notae  pa- 
ginan  gmeci  exemplarisindicantf  al>  Hen- 
rtco  Stephano  excusL  Anno  MDLX.  Ex- 
cudehatH.  Stephanus,  illustAi  ▼iri  Hui- 
derid  Fuggeri  tjpograplius. 

1561,  4min.  lustiniani  princjpis  no- 
Tellae  Constitutioues  latine  ex  uregorii 
Haloandri  et  Henrici  Asylaei  interpreta- 
tione,  ad  graecum  Scningeri  exeinplar 
nuoc  primum  editae*  Quihus  suis  locis 
interseritur,  quicquid  Tetus  versio  am- 
plius  haliet  atque  proximis  editionibus  ex 
vetustis  libris  ac  luliani  epitotne  adsper- 
sum  est.  In  qua  editione  H.  Ag^laei 
opera  diligentem  tum  Tariarum  lectio- 
num  annotationem ,  tum  Haloandricae 
Tersionis  castigationem  invenire  est.  Item 
«jusdem  lustiniani  Edicta,  lustini,  Tibe- 
rii,  Leonis  philosophi  Constitutiones  et 
una  Zenonisj,  quae  ad  titulum  Codicis  de 

erivatis  aediiiais  peiiinet ,  Henrico  Agjr- 
teo  interprete.  Fostremo  Canones  San- 
ctomm  Apostolonim  per  Clementem  in 
unam  congesti  Gregorio  Haloandro  in- 
terprete.  Uasileae  per  loannem  Henra- 
gium  MDLXI.  — ^  Trium  Agyfaei  edi- 
tiooan  coioparatioaeid  v.  in  Uieoeri  Ge- 
aeliiclitey  p.  384  sqq. 

1562,  8L  NoTellanim  Constitutionum 
Pn.  lustiniani  sacratiss.  priucipis  volu- 
nen,  quod  Authenticon  vocant,  Grego- 
rio  Haloandro  interprete,  ad  Scrimgena* 
iiam  editionem  diligenter  coUatum  ac  se- 
dulo  emendatum :  cui  accessenint  Cano- 
jies  Apostolorum,  Feudorum  libri  —  et 
nunc  recens  lustiuiani  imperatoris  edicta, 
llenrico  Agjjrlaeo  interprete.  Paris.,  ap. 
€ru.  Merlin  in  ponte  Nummulariorum  et 
Gu.  Desbojs  sub  sole  aureo  ac  Seb«  Ni- 
\elliom  sub  Ciconiis^  via  lacobaea. 
MDLXIL  In  fine:  Pans.,  ex  offic.  chal- 
cographica  Gu.  Desbojs  sub  sole  aureo 
io  via  lacoaeba  (?)  An.  Doou  MDLXU. 
pridie  kalend.  Febr. 

1566^  8.  ^  Antverp*,  ex  offic  Chph. 
Plantioi.  —  y.  1560  Bu$$m-di  corpas. 


1567,  8.  Novellne,  latine  ex  Ters.  Ha- 
loandri  cora  Duareni  et  Russardi.  Ant- 
verp.,  ex  oflT.  Chph.  Plantini.  —  Ha^ 
daae  ediiiooea  a.  1566  et  1567  eoedem 
saot,   praeter  titaluoi. 

1717 ,  4.  Novellae  Constitutiones  Dn. 
lustioiani  sacratiss.  principis  ex  graeco  iu 
latinum  conversae  et  notis  iUustratae  a  I; 
F.  Hombergk  zu  Vach.  Accedit  F.  Pi- 
tlioei  glossarium;  item  Ant.  Augustini 
quorundain  Terborum  luliani  jnterpreta- 
tio,  ejusdem  paratitla,  nec  non  Cujadi 
et  A^jlaei  observationes  de  dierum  ad- 
notatione.  Marburgi  Cattorum,  typis 
et  iinpensis  PhiHppi  Castmiri  Mulieri 
MDCCXVIL  —  Hooiberffk  codicHras 
mstis  oios  est.  GonsuUo  oousi  volgatae 
•ive  vcteris  loliaaae  versionis  laiioae  edi- 
tlooes. 

IIL   Illustrantia   Consti-- 
tutiones  scripta. 

Scholia  ineerti  auctoris  in  aliquot  Con- 
stTtutiones.  His  adiectae  sunt  ipsius  lu- 
stiniani,  lustini  iunioris ,  Tiberii  Consti- 
tutiones.  Brugis,  Hub.  Goltz.  M.D.LXX.  4. 

F.  A.  B\eneri  Geschichte  derNovellen 
lustiuians.  Berlin,  Diimmler.  1824^  8. 
—  X,  621  pp.  Conf.  eius  ditserlatio- 
nem:  Ueber  die  Wiener  Haodtchrift  von 
Julians  NoveUen  Aoisog,  in  Savignii  Zeit» 
schrift  flir  geichichtliche  Rechtiwiisen- 
schaft.  Vol.  V.  no.  X. 

—  — :  Vorschliige  zor  Revisioo  des 
Jostioianischeo  Codex  io  Hinsicht  seiner 

Integritat.  In  Savigoii  Zeitichrift  ffir 

geicbichtliche  Rechtiwliieoichaft.  Vol.  VII. 
faic.  II.  p.  115  iqq. ,  faic.  III.  p.  243  iqq. 
Bieneri  verbap.352  qoae  huc  traniicribenda 
daxi,  laut  haec:  „Die  loititutiooeo  und 
Novelleo  itehen  ebenfalli  mit  dein  Codex 
iniofero  io  Verwaodticbaft,  daii  lie  6f* 
ters  Diehr  oder  weniger  wortlich  den  lo- 
halt  Ton  Constitutionen  des  Codex  wie- 
dergeben. '' 

I.  F.  BreiCAmfptii  Prodromus  novae 
versionis  novellarum.  Gothae,  1701,  foL 

Horatii  CaiTiini  Commentarii  in  qua- 
tuor  insisniores  novarum  constitutionum 
paragraphos,  nempe  |.  Quicun^ue.  De 
poenis  4*  Colle^ib  &  $•  Omnium,  de 
lure  &  Priuilegio  FiscL  Francof.,  ap. 
Bassaeuin.  ICOI,  f. 

Cramcr:  Beitrage  zor  Geschidite  der 

NoveUen. In:  Clviliit.  Magasin,  Vol. 

VLU  p.  113—162. 


648     IU8TINIANV6  lMP£RAToa. 


IU8TINUS  KARTTR. 


lac  Cuiaeit  NoueUarom  Constitnfio- 
niiin  Imper.  lustiniaDi  expositio.  Etiis- 
dein  tractatiis  quiiiqiie  ad  diiienias  U^s 
Africani.  OiMervationiiiD  lihri  tres.  Lug- 
dimi  1570,  f.;  et  Coion.  1570,  8. 

lac.  Goftdrm  Cominenrarii  in  Coostitn- 
tionein  novam^  C.  de  rescind.  vendit* 
Francof.  8. 

I.  P.  tiomhergh :  Diss.,  exliibens  auto- 
schediRsma  obsenrationum  ad  textum 
NoT.  XXII.  MarlHir^i  1700,  4. 

:  Autheuticae  seu  novellae  con- 

•tttutiones  primae  liistiniani  nova  versio^ 
notis  criticis  perpetiiis  et  commentario 
iilnstrata.  MaH).,  1710,  f.  —  Prodro- 
mvi  e»t  Hoiiiliergkii  verflioiiia. 

C.  V.  Alb.  Krlegeh  S^mbolae  criticae 
ad  Novellas  lusliniani,  sive  Novella 
LXXXVII.  in  iutegruip  restituta  e  codice 
Yeneto ,  Floreotino  atque  Yindobonensi. 
Exercitatio  critico->jiiridica.  Ups.,  libr. 
Baumgnertner.  1832,  4  mai.  — —  12  Gr. 

fh£tvigny:  Beitrag  zur  Gescbichte  der 
Novellen.  —  In  eioMcleni:  Zeiiichrift  filr 
geflcliicbtl.  Recbtflwiflfl.  Vol.II.  p.  100— 130. 

Weis :  Progr.  Historiae  Novellaruin  li« 
terariae  P.  1.   MaH>.,  1800,  4. 

C.  WUle :  Die  Leges  restitutae  des  lu- 
stinianeiscben  Codex,  verzeichnet  und  ge« 

priift.  Breslau,  I.  F.  Korn.  1830,  8. 

1  TA.  l(j  Gr. 

lUSTINlANUS    Imptrator. 

Fabr.  B.  Gr.  T.  XU.  p.  682  sqq. 

17G2 ,  8  mai.  lustiniani  imperatoris 
epistola,  Graece  et  Latine,  adversiis 
'I  jieodorum  Mopsuenstensem ,  epistolam 
Ibae  et  scripta Tlieodoreti.  Edidit  primum 
Ang.  Mar.  Bandini.  —  Inter:  Graecae 
Kcclefliae  retera  MQiiameiita,  ex  bibl.  Me- 
dicea.  (Floreiit.)  T.  f.  p.  1--129.  Ver- 
flionein  latinam  confecit  lo.  Dominicufl 
Stratico.  Haec  epifltola  legitor  etiam  in 
Bandini  Catalogo  codicum  mntorom  bibl. 
Mediceae  Laarent.  T.  1.  p.  160  flqq*  N  o- 
vellas  V.  flupra  lUS.  BB. 

lUSTINUS  Martjr. 

Fabr.   B.  Gr.  T.  V.   p.  51  iqq.  i    ed.  n^ 
T.  VIl.   p.  62  tqq. 

L   Editiones    textus, 

Aay   Op  er  a    omnia* 

1551 ,  f.     TOY  Anor  lOYSTTNOY 
*t>rA02:04»0Y  KAI  MAPTYPOS^  ZII- 

NA  Ttni  Storivcj.    AOVO^  n€tQaiytttxo$ 


nftf^  BXlyfiutg.  UPOX  TPT*PSINA  /oii- 
$4moy  ^taioyo^.  AlIOAOriA  vntQ  Xot- 
gittywy  7r(»oc  triy  Puifiatim'  £vyxltiioy» 
AUOAOFfA  /T  vntQ  XQicmytay  Tiffog 
Ayriayiyoy  roy  *i5ff#/?ij.  IIKPf  Beov  fto- 
ya^iag*  EKBfHZIS  Tti^tMg  Tteoi  xtjg  oo- 
t^ijf  ouokoyiag  ^  ij  ro»  Tttoi  irig  (tying  xiu 
ouoovaiov  TiiinSos.  ANATPOHH  doy^a- 
Tftji'  iiyuiy  AoigojtXixtay.  Mf^TH^rtJ^ 
Xgigiayixai  TiQOg  tovg  EXlriyagy  xai  El- 
Iriyixat  anoxoiatigy  xai  rmy  avimy  A:to- 
XQiatiay  Ikty/oi.  AflOKPfJ^EfJS  noog 
Tou^  oofhiSo^ovg  nroi  iiywy  ayayxaiaty  Ci- 
muaiMy,  EPilTUSEIZ  EiXrjyixat  nQog 
tove  XQigiSyovg  ntQi  T«  aaaittatou ,  xag 
ntQi  r&  OfOif,  xut  ntQi  tijg  tlyft^aattai 
rtay  ytXQtay^  xai  noog  lag  avrag  fQwrri- 
atig  anoxnifftig  XQiziayixai.    Graeee.  KX 

BIBLlOfHECA  REGIA.  Symb.:  Bn- 
aiXti  t  nyaO-tp  XQattQtif  t  afxf^Vr^,  LV- 
TETIAE,  Ex  officina  Roberti  Stephani 
tjpograplii  Regti,  Regiis  tjpis.  M.  D.LI. 
Cum  pniiilegio  Regis.  —  4ff.  praefixa, 
311^,  et  Iff.'  Locomm  qni  aliter  quan 
inipreflfli  flant,  in  aliifl  codiriboa  legantar, 
aat  legendi  videnlur,  Adnotationefl.  Haec 
e>t  editio  princepfl  et  nitida.  Bibl.  ten. 
Lipfl. 

1593,  f.  lustint  Martjris  opera,  graece 
et  latihe  ex  versione  I.  Langi ,  cum  notis 
L  Arcerii,  Dav.  Hoeschelii  alioniniQne, 
adiectis  suis^  nunc  auctius  edidit  F.  SyU 

burgius.  Ex  ofTic.  Cominelina. Haec 

editio  priore  aocfior  eat  addita  orafione 
ad  Graecofl  et  epifltola  ad  Diognetan.  Rep. 
16ir>  flqq. 

1G15  ^  f.  S.  I  u  s  t  i  n  i ,  philosophi  et 
martjris  Opera.  Graecus  textus  multis 
in  locis '  correctus ,  &  Latina  lo,  Langi 
versio  passiro  emendata :  tum  Tarians  le- 
ctio,  Emendationum  conjecturae,  &  tres 
indices  seorsim  in  fine  additi.  Ab  initio 
praemissa  veterum  de  lustino  elogia,  Or- 
dinis  &  censurae  ratio.  CoroUaria  Instioo 
addita.  Athenagorae,  Atfaeniensis 
Philosophi  Christiani  apologia  vel  legatio 
pro  Cbristianis;  ejosdem  de  resiirre- 
ctione  mortuorum.  Theophili,  pa« 
triarchae  Antiocheni,  contra  Christianae 
religionis  calnmniatores  ad  Autoljcam  ti- 
bri  ni.  Tatiani,  Assjrij,  oratio  ad 
Graecos,  Quod  nihil  eoram  quibiuGraeci 
gloriantnr  studioram  apnd  ipsos  natum, 
sed  omaia  a  barbaris  inuenta  sint.  Her- 
miae  Philosophi  gentilium  philosopho- 
rum  irrisio.  Quae  Graece  &  Latine  emen- 
datiora  nunc  prodeont.  Lutet  Paris^ 
apud  Midiaelem  Sonnium,  via  laeobaea, 


lUSTINUS  MARTYN. 


IU8TINUS  MARTYR. 


649 


siib  9cuto  nasiiiensi.  M.  DC.  XV.  Ei 
^is  privilegio.  — —  Praeflxa  ett  luttini 
efllgfiei,  et  IS  #9  6^  PP-t  l^if**  ^  PP-: 
aiiBotBtiones  in  luiilinuniy  30^7*  iiidicei; 
IM  pp.  reiiqoi  ■criptoret,  et  p.  181  —  197 
lu  eot  tduotatiouet  impleuty  et  1/.  iu- 
dex.  Uaec  ett  prtecedentit  editionii  au- 
ctior  repetitio.  Bibl.  len.  Lipi.  Rep.  1636. 
1G36>  f.     Tov  iy  ayioig  nterQOt  ^fjuy 

lOVailVOV    *f>ll0lT0(fOV    Xltl   MltQTVQOS    Olth' 

Coufyit.  S*  P.  N.  1 II 8 1  i  n  i  Philosopbi  et 
Martjrit  Opera.  Itein  Athena&orae, 
Atheniensis,  Theophili,  Antiocheni, 
Tatiani,  Assyrii,  &  Hermiae,  Phi- 
losophi,  tractatus  aliquot.  Quae  oinnia 
Cvraece  &  Latine  emendatiora  procleunt. 
Paris.,  ap.  Cl.  Sonnium. 

1666,  f.  Tov  ly  ayioiq  JiatQOC  tifnoy 
'louauyovj  ifiloaoifov  xai  /mtQTVQo^^  aa>- 
Cofiiya.  Sancti  patris  noslri  JUSTINI, 
philosophi  et  martjris,  opera.  Item 
Athenagorae  Atbeniensis,  Theo» 
phili  Antiocheni,  Tatiani  Assyrii,  & 
H  e  r  m  i  a  e  Phiiosophi  Tractatus  aliquot, 
quos  sequens  pagma  indicahit.  Quae 
omnia  Graece  &  Laline  emendatiora 
prodeunt.  Editio  nofa  juxta  Parisinam 
Aoiii  MDCCXXXVi.  Colohiae,  Apud 
Jeremiam  Schrey,  Hc  Heinricum  Jolu 
Meyerum,  Anno  MDCLXXXVI.  — 
Pnieflxa  eit  lottini  officina,  et  21  ff->  ^d, 
56  pp.  9  34  #. ,  197  pp.  et  1  /.  Uftec  edi- 
tio  prioribut  tuetior  ett  Ch.  Kortholti 
coBinieutsrio  in  Athenagornni,  Theophiloni 
ct  Tttianani.    Bibl.  acad.  et  ten.  Lipi. 

1742,  f.  mai.  Tov  ly  ayioig  natQog 
ifuioy  lovoiiyov  (fikoaotfov  xat  fiaotvQog 
lie  ivQiaxofjfya  nayra.  S.  P.  N.  JUSTI- 
NI  pbilosoplii  .et  martyris  opera  quae 
«xtant  omnia.  Necoon  Tatiani  ad- 
^ersus  Graecos  oratio ,  Athenagorae 
Philosophi  Atheniensis  Legntio  pro  Chri- 
stianis ,  S.  T  h  e  o  p  li  i  1  i  Antiocheni  tres 
ad  Autoljcum  libri,  Hermiae  Philo- 
sophi  Irrisio  Gentiliom  Philosophorum : 
Item  in  Appendice  supposita  Justmo  Ope- 
ra  cuin  Aclis  illius  Mart^i  &  Excerptis 
operum  deperditornm  ejusdetn  Justini  & 
Tatiani  &  Theophili.  Cum  Mss.  Codi- 
cibus  collata,  ac  oovis  loterpretationibus, 
Notis,  Admonitionibus  &  Praefatione  il- 
lustrata,  cum  Indidbus  copiosis*  Opera 
&  stndio  unius  ex  Monactiis  Congrega- 
tioiiis  S.  Manri.  Parisiis,  Suinptibos  Ca- 
rnliOsmont,  via  San  -  Jacobaea.  M.DCC. 
XLll.  Cuin  approbatione  et  privilegio 
regis.  —  2  #.  praefixa,  cxxviij ,  6r»7  pp. 
Uniuitiin  praeitantitiinia  eit  editio,  textoni 


eniin  e  codd.  mifii  atqoc  latinam  vertionem 
continct  eoiendatiorem,  et  magui  halicMda 
prolegomenay  ac  textui  tubiectai  adnota- 
tiooct  criticat  et  exegeticai.  Alia  ezx. 
iutcripla  lunt:  Hagae  Comii.y  Hom/t. 
Bibl.  len.  Lipi.   Rep.  1747. 

1747,  f.  —  Venet, r.  174^ 

^  1777  •  8.  Iiistini  opera ,  graece  et  )a- 
tioe,  ex  Langi  versione*  -—  in  Fr. 
Obert/iM  collectione  Operum  FP.  graec, 
(Wirccburgi.)  Voh  l  —  III. 

Bb)    0 per  a   plur  a^ 

1592,  4.  Justini,  Philosophi  &  Maiw 
tjris,  epistoia  ad  Diognetum,  &  oratio 
ad  Graecos,  nonc  primiim  edita,  Graece, 
cnm  versione  latina  &  anootationibus 
Henr.  Stephani.  Additum  est  I.  Jacobi 
Beureri  judicium  de  quorundam  iocorom 
partim  interpretatione ,  partiin  emenda- 
tione ;  &  Tatiani,  discipiiii  lustini,  qiiae- 
dam^  Graece ;  ex  editione  ejnsdem  Henr. 
Stephani.  Excud.  Henr.  Stephaniis.  — 
De  alia  editioiie  1694  ism  MaitUirc  du- 
bitavit. 

1703,  8.  Tov  ayiov  lOYirrmOY 
Anoloyia  devitQa  vniQ  XQiariaymy,  ).0' 
yog  naQaiynixog  nQog  JSXltiyagf  Xo^ 
yog  nQog  ElXfiyagj  ntQi  MoyaQ^iag. 
Ex  BeaiQOv  iy  O^oyia,  Juiii.  0-ioyoyiag 
9  V/.  Iinpensis  Tho.  Bennet,  ad  In* 
signe  Lunae  Falcatae  in  Coeraeterio  D. 
Pauli,  LONDINL  AVwa  iU.i  Sancti 
JUSTINI  Philosophi  &  Martyris  Apo- 
logia  secunda  pro  Christianis,  oratio 
cohortatoria,  oratio  ad  Graecos,  et  de 
Monarchia  Liber.  Graece,  com  Latina 
lo.  Langi  versione  quam  plorimis  in  lo- 
cis  correcta,  subiunctis  emendationibus 
et  notis  Roberti  et  Henr^  Stephanorum, 
loacb.  Perionii ,  lac  Billii,  Frid.  Sylbur- 
eii,  lo.  Ern.  Grabii,  lo.  Poheri,  phiri- 
busque  aliis  additis,  annexis  insuper  ad 
calcem  annotationibus  lo.  Langi  et  Christ. 
Kortholti ,  praeinissis  vero  Langi  praefa- 
tionibus,  quibiis  suramam  eorura,  quae 
in  hoc  voluraine  continentur,  enarravit. 
Edita  ab  H.  Hutcbin,  A.  M.  ex  aede  Chri- 
sti.  Oxonii,  e  tbeatro  Sheldoniano,  iin- 

pensis  Th.  Bennet.  MDCCIIL Uff. 

praefixa,  176  ct  69  pp.    Bibl.  aead.  Lipi. 

1722,  f.  lOY^ryOY  ifiXoaoifS  xai 
MaQtvQog  AnoXoyia  vnsQ  XQi^iaytoy  noog 
Aytioytyoy  toy  Evaffirj,  AnoXoyia  ^  vnfQ 
XQigiayuty  nQog  iriy  Ptauaiiay  avyxXij' 
TOi',  nQog  TQvif>otya  Isoaioy  ^iaioyog. 
JUSTINI  Philosophi  &  Martyris  Apoio- 
giae  duae  et  Dialogus  cum  Tryphone  Ju- 


650 


lUSTINUS    MARTTB. 


IU8TINUS   MA&TTJI. 


daeo.  Guin  natis  &  emendationibiis 
Styam-Tliirlbii.  Londini:  laipensis  Ri~ 
cliardi  Sare,  juxta  poetam  australem  Ho- 
splHi  Giiiaoi)    in  vico  dicto  HolliotiriL 

MDCCXXII.  22  #.  pracftxa,  468  pp. 

Textus  Stephaiii  luniina  flde  exprcstus  eet. 
liiBunt  nolae  Davisii.  fiibl.  acad.  et  sen. 
Lips. 

17G5,  f.  lustini  Apologiae,  dialogus 
et  fragmeuta.  Graece  et  Latine.  —  lu 

GaUandiiWWA.  PP.(Vettet.)  T.l.  p.41isqq. 
170G ,  8  mai.  lustini  des  Martjrers 
swejte  Apologie  und  Beweis  der  Alleiu- 
Iternclialt  Gottes,  griechitidi  und  deutscli, 
init  erkiarenden  Anmerkungen*  Neb«t 
einem  Anhange  iiber  das  Leben,  die 
Schriflen  und  Lehren  dieses  Kircheava- 
ters  fiir  junge  Freunde  der  Tlieologie 
vou  I.  Ad.  Goetz.  Noriiiergae  et  Aitor£ 
— —  18  Gr,  Couf.  ephem.  litt.  uuiv.  179(). 
jio.  29.  p.  467  sqq-  >  epbem,  litt.  Erlang. 
tim.  110.  71.  p.  6(ia  sqq. 

Cc)    Singula   opertu 

1)  Paraenesis. 

1530,  8.  D.  lustini  admonitorius  ad 
geutei»  iiber ,  Graece ,  Paris. ,  in  aedibus 
Caroiae  Guiilard  ;  excudebat  L  Lodoi- 
cus.  — -^  Alia  editlo,  graeee,  sine  a.  no- 
titia,  iu  8.  citatur  iu  Catalogo  bibl.  Bod- 
leian. 

2)  Apologiae. 

aa)    lltraquB    conittncttm. 

1755,  8mai.  S.  lustini  martjris  apo- 
logiae,  ex  recensioue  Grabiana,  varias 
lectiones  et  cooiecturas  YV.  DD«  et  suas 
addidit  Ch.  Gu.  I^halemannus.  Lips. 
6  Gr. 

1708,   8.     ^lovaxivov    (pt).oao<f>ov   xat 

ftaQivQOi  ^^lnoloyiai  vneQ  XQiaiit(y<uy»  S. 
ustinr  Pliilosophi  et  Martjris  Apolo^iae 
duae  pro  Chnstianis.  Graece  et  latme^ 
interpretatioaem  lat.  ad  graeca  aptius 
accommodavit  et  aunotationes  adjeat  C. 
Ashton.  Cantabr. 6f/<.  6  d. 

bb)  .Sifi^tilae  seporafinu 

1700^  8.  Tov  aytov  lovanyov  Ano- 
Jjoyia  TiQOJTri  vthq  ^Qiaxtavioy  ^  txqos  Av' 
fiavivov  xov  ivaf^ij.  Ex  SiatQOv  ev  0$o-' 
vi€i.  ExH  Sioyoviag  ^  y/.  AUu8  tU.: 
Sancti  lustini  Philoso{>hi  et  Martvris  Apo- 
.  logia  prima  pro  Christianis  ad  Antoni- 
nOm  Pium,  cum  Latina  loannis  Langi 
versione,  quomplurimis  in  locis  correcta; 


sulnunctis  emendationibus  et  Notis  Ro- 
berti  nc  Henrici  Stephanoruin ,  Perionii, 
Biilii,  Sjlburgii,  Scatigeri,  Halloixii,  Ca- 
sauboni,  Montacutii,  Grotii,  Salmasii, 
Valesii,  Coteleriij  pluribusque  uovis  ad.- 
ditis;  annexis  insuper  ad  calcem  Anno- 
tationibus  Langi  et  Kortholti,  praemissa 
vero  Langi  Praefatione,  qua  siimmam 
hujiis  Apologiae  eiiarravit;  edita  a  Jonn- 
ne  Ernesto  Grabe.  Oxoniae,  e  the:itro 
Sheldoniano  Aono  Domiiii  MDCC  Pro- 
«tant  venales  apud  Henricuin  (^leineiirs. 
— —  4  ffA.|  ch.  m.  S  fA.  Textua  est  Sle- 
phanianus. 

3)    Dialogus  cum  Trypfaone. 

1719,  8.  Sancti  JVSTLNI  Pliiiosophi 
et  Martyris  cum  Trjphone  Judaeo  Dia- 
logus,  cum  Latina  loannis  Langi  Ver- 
sione,  quamplurirois  in  locis  correcta; 
subiunctis  emendationilms  et  Notis  Ro- 
berti  Stephani,  Perionii,  Syiburgii,  Hal- 
loixii,  Montacutii,  Drusii,  Coioroesii,  Ca- 
vii,  Bulli,  Grabii,  pluribusque  novis  ad- 
ditis;  annexis  insuper  ad  caloem  Anno- 
tationibus  Langi  et  Kortholci ;  praemissis 
vero,  Langi  Praefatione,  qna  suminam 
huius  Dialogi  enarravit,  Actisque  Mar- 
tyrii  S.  lustini  et  Sociorum.  Edita  a  Sa- 
muele.  Jebb.  Lond.,  impensis  GnL  et  Jok 
Innys,  Bibliopolarum  Londiueiisium.1719. 
0  i^. 

Dd)    Fr  agmenia. 
1560,  f.     lustini  fragmenta  litui^ica. 

In  LiturgHg  SS.  PF.   laeobi,    Ba- 

silli  et  Chrysoitomi  ete.  Paris.,  Ga. 
Morelius. 


1636,  f.    lustini  Fragmenta,  Graece, 
cum  latina  interpretatione  Petri  Halloix. 

In  eiusdem  lUustribosEccleaiae  orient. 

Scriptoribus.  (Doaci.)  p.  2d9 — 319. 


1764,  4.  lustini  l47to&vSig  resurre- 
ctionis  carnls  fragmentum,  auctum 
praefatione,  versione  et  notis  (a  G%l  Ahr. 
Tellero).  Helmst 

1714,  8.  A  curious  Fragment  of  lo- 
stin  Martyr  on  the  Subject  of  the  Besur- 
rection,  not  published  in  his  Works^  with 
the  original  Greek,  done  into  English, 

with  Notes  by  Dav.  Humphreys*  in 

eiusdein  versione  angUca  Athenagorae. 
Loudon. 


IUSTINU8    MARTYR. 


IU8TINU8   MARTYR. 


651 


11.  Editiones  veraionum. 

A.    latinaruro. 

Aa)    O p  er  a   omnia. 

1554,  f.  S.  Jiistiui,  Pbilosoplii  & 
Martjrris,  0]>eia;  LatJnc  ex  iiiterpreta- 
tione  &  cuia  oliservatiouihus  Joacbimi 
rerionii,  Liitetiae  Paris.,  lac.  Dupujs. 
Tomi  H  In  l  voL 

1555,  f.  S.  Justini,  Philosoplit  &  M(^r- 
tyris  j  opera ,  Latiiie ,  ex  interpretatioiie 
Sigismuudi  Geletiii.  BiisiJeaey  Hter.  Fro- 
benius  efc. 

1565,  f.  S.  Jtistini,  Philosophi  &  M^ir- 
fjris^  opera  ouae  extant  omnia,  Latiiie, 
ex  interpretatioiie  loannis  Langi,  &  sen- 
tentiis  priscoruin  SS.  Patniin  illiistrata. 
Basileae^  Aiiihrosius  &  Aurelius  Frobenii 
fratres.    Tonii  Ul  %i\  I  voh 

1575 ,  16.  D.  1 II  s  t  i  u  i,  Philosophi  & 
3Iartjris,  opera,  e  Graeco  in  Latinuin 
couTersa,  recognita  &  emenclata  sltidio 
Sigisinundi  Gelenii :  adjecta  est  B.  H  i  p> 
poljti,  Episcopi  &  Martjris,  oratio 
de  consuminatioue  inundi,  de  Antichri- 
sto,  &  secuuilo  adventu  D.  lesu  Chiisti, 
Latine ;  ex  iiiterpretatioue  loauuis  Pici. 
Paris.,  Gii.  luliaiius. 

1618,  f.  —  Jatine  ex.  versione  loach. 
Periouii.  lu  liibl.  PP.  (Cnlon.)  T.ll. 

1677.  f.  —  ex  versioue  I.  Langii. 

In   Bibl.  PP.  (Lgd.)  T.  II.  P.  H.  p.  1  niq. 

Bb)    Piura    opera. 

1650,  8.  Sti  Iiistini,  Philosopbi  et 
Martjris,  ad  Graecos  sive  Gentiles,  co- 
hortatoria  Oratio,  Oratio  ad  Graecos, 
ad  Senatum  Romanuin  pro  Christiauis 
Defensio^  pro  Christianis  Defensio  se- 
Gunda  aci  Antoninum  Pium,  ciiiu  Trj- 
pbone  ludaeo  Dialogiis,  ad  Zenain  et  Se- 
renuro  Epistola ,  ad  Diognetum  Epistola, 
cie  Monarcbia  Dei  Liher,  £xpositJO  iidei 
cle  recta  contessione,  Quaestiones  et  Re- 
sponsiooes  ad  Orthodoxos,  Quaestiones 
ad  Graecos  et  Graecoram  solittiones, 
Quaestiones  Graecauicae  de  Resurre- 
ctione  «lc  Latine.  —  Inter  Fr.  MUh$ 
AleUm  PatraiD.  (Loiid.)  p.  21 -^m. 

Bb)    Oper  a   Mingu  la, 
1)  Admonitio. 

1506,  f.  S.  lustini  Admonitorius  gen- 
tium  Lil>er»  Latiue,  lo.  Fr.  Pico  Miran- 
clulaDO   interprete.  — —  In  /.  Fr.   Pici 


Opp.  (Arg.)  Et  in  /.  Siehordi  Antidoto 
conlrm  haereiet,  (Basil.,.  1628,  f.)  fol. 
112  —  121  f  in  MicrQpreibytico ,  (Baiil., 
1660,  f.)  p.  31 — 47;  in  Monunienta  Or~ 
(hodoxogr.  PF.  Baiil.,  1666,  f.  et  ib. 
(Baiil.,  1669,  f.)  Vol.  II.  Toni.  VII.  p. 
1947— 19(56. 

2)  Epistoia   de   vita  cliri- 

stiana. 

1661',  4*    lustini  epistola  eh,  Latine* 

—  In  fiibl.  PP.  Asr.  T.  1.  p.  1  iqq. 

3)  EVersio    falsorum  do- 

gmatuin. 

1552,  IG.  6.  lostint  Martjris,  ever^ 
810  falsoruin  Aristotelis  doginatum,  La- 
tine ,  Guil.  Postello ,  in  teuebrarmn  Ba-> 
bylouicarum  dispulsionein ,  interprete* 
Pariii.y  ap.  Sebast.  Niuelliuin.  JVLDLII* 

Dd)    Excerpta. 

1562,  8.   lustini  excerpta  liturgica,  la- 

tine.  In  liilurgiii  sive  inis^i  SS.  Pa- 

truni.    Antverp. ,  I.  Sleliioi. 

B.   germanicaram. 

Epistolae* 

aa)  Plur  €$• 

1723,  8.  S.  Justini  zwey  Briefe  an 
Diognetuin,  Zenain  und  Serenuin,  ver- 
teutscbt  durcli  I.  Otto  Gliising.  —  In 
eiuideni  reraione  gerni. :  Briefe  u.  Schrif- 
ten  der  Apoitol.  Miiuuer.  (Uamb.)  p.  426 

—  463. 

bb)   Singulae» 

1753,  8.  S.  Justini  Brief  an  den  Dio- 
gnet,   aus  dein  Griecbischen   iibersetzt 

durch  Augustin  Gabriel  Gehlen. i\ 

Breni-  und  Verdiicheu  Bibliuthec.  (Hamh.) 
Vol.  I.  P.  II.  p.  221  —  239.  r.  etiain  sa- 
pra  1.  Bb;. 

C.    g  a  1 1  i  c  a  r  u  m. 

Aa)    Opera    omnia* 

1554,-  f.  Les  Oeufres  de  S.  Jostin 
philosoplie  &  inartjr,  mises  de  Grec  eu 
r  ran^is ,  par  Jeiin  de  Maumont ;  avec 
brieves  annotations ,  &  emendations  de 
faultes.  Paris»  de  1'iffiprimerie  de  Midiel 
de  Yascosan. 

1558  (1559),  L  Les  oeuvres  de  Saint 
Justin ,  Philosophe  &  Martyr ,  mises  de 
Grec  eu  langage  Fraa^OM;  par  Jeau  de 


652 


IU8TINU6   MABTYJI. 


1U8TINU8    MARTrR. 


Manmeot.  Seconde  edhioo,  reTu6  & 
eorrieee  par  le  CniiMlateiir^  Ik  conferee 
sur  rexemplaire  Grec,  ISc  sur  les  tra- 
ductions  Latioes,  avec  des  additions  & 
corrections  mises  a  la  iin.  Paris,  de  Tim- 
primerie  de  Midiel  de  Vascosan. 

Bb)    Opera    singul  a. 
1)  Apologia  secanda. 

1670,  12.  Seconde  apologie  de  Saint 
Justin  y  pour  les  Cliretiens ;  traduite  en 
Fraiicois  par  Pierre  Fondet,  Paris,  veuve 
Charf.  Savreux. 

2)  Epistola  ad  Dtogneluin. 

1725,  12.  Epitre  k  Diognete,  attri- 
buee  a  S.  Justin ,  dans  laqueJle  Tauteur 
sur  les  ruioes  de  l'idolatrie  &  du  Judais- 
me ,  etabliC  les  fondemeus  de  la  Religion 
chrestieune ;  traduite  de  rorigioai  Grec 
Paris,  Nic  Pierre  Armand. 

D.    italicarttni. 

1790,  8.  S.  Giustiuo  Mart  tradotto 
cou  alciine  riflessioue  d<il  Giov.  Bapt. 
Galliccioli.  Veuezia.    VolL  IL 

£•    anglicarttm. 
O  p  e  r  a     s  i  n  g  u  l  a. 

1)  Apologia« 

1709,  —  171G,  8.  The  Apologies  of 
Justiu  Martyr,  Tertulliau  and  Mi- 
nucius  Felix  in  Dcieiice  of  the  Chri- 
stian  Religion,  witli  the  Coinmonitorj  of 
Yinceutius  Lirinensis,  coucerning  the 
primitive  Aule  of  Faith ;  translatea  froin 
their  Originals ,  with  Notes  for  tlie  Ad- 
vaiitage  dHeily  of  Euglish  Readers.  aud 
a  Preiiuiinarv  Discourse  upon  eacli  Au* 
tlior.  Togetuer  with  a  Prefatorj  Disser- 
tation  about  the  riglit  Use  of  the  Fathers. 
Uj  William  Reever,  M.  A^  Rector.  of  Cra- 
neibrd  in  Middiesex.  Loud.,  printed  for 
A.  and  J.  Churckifl,  at  the  Ulack-Swan 
io  Pater-Noster-Row.    VM.IL 

2)  Dialogus. 

1755»  8.  Justin  Martjr's  Diaiogoe, 
with  Trjpho  the  Jew.  Tranalated  from 
the  Greek  into  English,  with  notes,  cbieflj 
for  the  advttntage  of  Englisli  readers «  a 
preliininary  dissertatton,  and  a  short  ana- 
Ijsis.  liy  H.  Bfowo,  M.  A.  vicar  of  Ne- 


tiier-swell,  in  Glocestenliire.  Riviogtoo. 
TeXL  IL 11  9h. 

3)    Admonitio. 

1757,  8.  St.  Jiistin,  de  Philosopher 
and  Marljr,  his  Exhoitations  to  the  Geii- 
tiles.  Transluted  from  the  Greek,  hj  the 
Rev.  Th.  Moses.  Loud.,  Hitch. 1  sA. 

IIL    Illastrantia    lusti- 
num  scripta. 

(  )  Remarques  sur  la  L  Apologie  de 
S.  Justiii  Martjr.  — —  lu  Bibl.  choisie. 
T.  II.  p.  a*^  — ;i&2,   T.  III.  |>.  373—3(14. 

(  )    I^cus  Justiiii  Martjris  emeodatiir 

(Apol.  L  p.  11  ed.  Thirl.)  in:  Bihl. 

LiUcr.,  beiiig  a  Cullection  of  Inscriplioua, 
Medali,  Dimerlstious  ^f<r.  An.  1722.  ^Loud., 
1724,  4)  iio.  VIII.  p.  1  —  28.    ^ 

(  )  Observationes  in  lustini  Martjris 
Apoiosiain  L  etDialogum  cuin  Trjphoiie 

ea.  'i^hirlbj.    In    lUiscellsneii    Ubig. 

(Aniit.,  17:i2,S)  Vol.  I.  T.lll.  p.3(>3-372. 
(  )  1)  Darstellung  des  altesten  Chri- 
stenthuins  aus  den  Schriften  des  heiL 
Jiistinus  diis  Martjrers.  2)  Eriaute- 
rungen  uiid  Betrachtiiiigen  ulier  deu 
▼orhergehenden  Artikel.  — «  lu:  Bcy~ 
Iriige  xur  Keforderuiig^  dei  alletten  Ctiri- 
iteutbunis  uud  der  ueuesten  Pbiluiophie. 
(tlin,  1791,  8;  fasc.  XII.  uo.  2  «t  3. 

(Jaines  Bryattt:)  Oliservations  on  a 
conlroverted  Passage  in  Jiistin  Mtirtjr 
p.  47  ed.  Beued.  Loud.  y  priuted  lor  \\\ 
Richardsoii.  1/03,  4. 1  sA.  6  d. 

Gr.  Bulllus:  De  celeiiri  loco  lustini  in 
Dialogo  cum  IVjphone  ludaeo  disseri- 
tur.  —  In  eiusdem  ludicio  ecclesiae  n- 
Iholicae  trlum  prinioruin  ■eculorum,  de 
neceisitate  credendiy  quod  Dorainut  no- 
iler  leiui  Ghriitui  lit  Terui  Deui.  (Oxon., 
lt$94,  8)  Cbap.  VII.  p.  Ib4~192. 

Gu.  Caoe:  De  lustiuo  Martjre. in 

eiuidem  Hiitoria  litter.    Vol.  I.  p.  tiO  sqii. 

ChkikuU :  Some  l^estimooies  of  Justia 
Martjr,  sed  in  a  true  and  dear  Light: 
as  thej  rjelate  to  Mr.  DodweU's  unbappj 
Question ,  cooceming  the  iminortalitj  oi* 
the  Soul  ete.  Loiid.,  priiited  for  Saun. 
Manship  eic,  il08,  8. 

Jean  Le  Clerc:  Vie  de  St.  Justin  Mar- 
tjr.  —  r.  Bibl.,  uuivenelle.  T.  VII.  p, 
15  —  31.  Gcrmanice  Tenia  baec  vila  legi- 
tur  in :  /.  Cieriei  Lebenibeicbreibong  ei- 
niger  Kirchen  -  Vater  and  Ketser.  (Ualle» 
1721 ,  8>  p.  1  sqq. 


IU8TINU8  MARTYft* 


1U8TINU8  MASTTR. 


653 


F.  CMU»:  Distertatio  de  Memorabili- 
bus  JtMtiDi  Martyris  liistoricis  atque  do- 
ginaticis«  Tubingae ,  170G,  4. 

Maturini  Vess.  la  Crasse:  Dbseitatio, 
qua  ostenditur,  scriptorem  Quaesttonum 
ad  Ortliodoxos ,  qui  Tulgo  putatur  lusti- 
nus  Maityr,  Diodoruin  esse  Tarsiensem. 
-, —   In    RiU.   BreflMnsi.    Cl.  V.   fissc.  IV. 

I.  Andr.  Doiisii  Oratio  de  Trjphonef 
iMsiini   Martyris  Collocutoref   hahtta  a« 

1706. lu  Psrergit  Gottiiig.  (Cotting., 

17»«,  8)  T.  I.  III».  IV.  p.  80—91. 

II.  Dodvodl:  Kxpltcation  of  a  Famoas 
Passage  iii  tlie  Diaiogue  ot'  Justiii  Martyr 
with  Tryphon,  coDcemiiig  the  Soufs 
luiinortality.  — —  In  eiusdem  libro  iiiicr.: 
The  tialoral  Mortallty  oC  Hamaiie  SouIb 
clearly  demonitralcdy  frum  the  holy  Scri- 
pturcS|  aad  the  coucorreat  Testimouiei 
of  Ihe  primitive  WriCers.  Lond. ,  I708f  8. 

Alberti  a  Folde  Epistola  ad  Christia- 
num  Gottlieb  Roch ,  de  dialogo  lustini 
Maityris  cuiu  Tryphone  ludaeo.  Sleswici^ 
iiupensis  autoris.  1760,  8. 

-»  — :  Demonstrationes  invictae,  dia- 
logum  in  Tryphone  esse  verum  lustini 
foetum. '  Accedit  schediasma  de  yita, 
inorteque  animarum,  &  Cliristo  no?o 
Lecislatore,  ad  exponendain  Iustiiii  Mar- 
tyru  mentein*  Hamburgi,  Beuj.  Schiller. 
1707,  8. 

GaiA :  Ueber  Jiistin  den  Martyrer.  — - 
y,  eiuidem :  Ahhaudlung  sur  DugiBeiige- 
Bchichte  der  alteitea  griech.  Kircbe.  (Jn., 
1790,  8)  p.  58  iqq. 

C.  Cb.  Gerkenu  Dissertatio  de  Justini 
Martyris  ad  reiigiortein  Christianam  cou- 
versione  admoduin  memorabili.  Lips.^ 
1753,  4. 

I.  E.   Grabii  commentatio  de  Justino 

Afaxtyre*  In   Spicilegio  8S.   Patrum 

.Scc.  II.  (Oxon.,  ttm,  8)  T.  1.  p.  t^3—70S. 

Ph.  Ch.  Gralkmi  Disputatio  de  inemo- 
rabilibus  lustini  M.  historicis  et  dogmati- 
cis.  Tubingae ,  1760^  4. 

Alo.  Gral»:  Kritische  Untersuchiingen 
iiber  Justins  apostolische  Deiikwiidigkei- 
ten.  Stuttg.,  Steuikopf,  1814,  8  mai. 
12  Gr. 

GwMngu  Disputatio  de  naeris  lustini 
Martyris,  praesertim  in  ratiociuando  ab 
eo  commissis.  —^  In  Observationiboi  Ha- 
lcas.  T.  II.  Oba.  VII.  p.  89. 

:  De  Iiistini  Martyris  Apologia  II. 

/6.  Obi.  IX.  p.  170. 

Petri  HMnx  Vita  et  Documenta  S.  (u- 
stiui,  Philosophi  et  Martyris.    Accesse- 


mnt  e  Menaeo  Graecomin  lustini  £k^a 
cum  VitaeEpitome  nunc  primuin  eGrae- 
co  Latine  rmldita ;  Censura  de  S.  lustiot 
Libris,  eorumque  ordiue  et  inscriptione ; 
Notae  ad  lustini  Vitain.    Duaci ,  e  Ty- 

pogr.  Dalth.  Belieri.  1633,  8. Esdem 

vita  loitini,  ouisiis  digreMioiiiboi,  cnm 
conmentario  et  notis  Oan.  Papebrodiii 
rep.  eit  iu  Actis  SS.  Autuerp.  April.  T.iL 
p.  104  iqq. 

Ch.  Heisdybil:  Ob  Justin  der  Miirty- 
rer  keine  Spur  zeigt,  dass  er  evangeli- 
sclien  Schriiten  ein  ausschliessendes  An- 
sehn  l>eigelegt  habe.  —  V.  Auguiii 
Neue  tbeol.  Bibl.  Vol.  I.  P.  II.  p.  49  — 66. 

Ch.  A.  JHtfutiiciimt  Symbola  critica  ad 
lustinum   Martyrem.  —  In  Miicellan. 

Lipiiens.  nov.  (Lipi. ,  1744,  8)  T^  111. 
P.  II.  p.  2)2  iqq. 

I.  lac.  Hees:  Ueber  Iiistin.  —  In: 
Bibl.  der  beil.  tieichichte.  (ZQrich,  1791,8) 
P.  I.  no.  4. 

G.  Hld^es :  A  Passage  in  Justin  Mar- 
tyr*s  iirst  (coinmonly  called  his  second) 
Apology,  vindicatea  acaiiist  the  Misre- 
preaeutations  of  Mr.  nhiston.   F, 

eioi:  Diiroune,  praefixum  eat  Grabii  li* 
bro :  Some  Initancci  of  the  Oefecti  aiid 
Omiiiioni  lu  Mr.  \Vhiiton*i  Collectiou  of 
Teitimouiei  frum  the  Scripturci  aud  tho 
Fatheri.  (Lood.,  1712,  8)  p.  XXXIV— Ll. 

J.  Jorfiit:  Tlie  Epistle  to  Diognetos, 
(usiially  ascribed  to  Justin  Martyr)  the 
work  of  an  uncertain  and  inconsiderable 
writer.  <— —  K.  eioi:  Remarki  on  Ecclc- 
liaitical  Hiitory.  (f^ond.^  1751,  8)  Vol.  1. 
p.  542  sqq. 

:  Remarks  on  tlie  character  aiMl 

writings  of  Justin  Martyr.  —  /6.  Vol.li. 

p.  1&&  iqq. 

:    Critical  Remarks  oq  Justin 

Martyr.  —  In  eiuidem:  Tracti,  phila- 
logical,  critical  and  miaceilaneoui.  (Load.^ 
1790»  8)  VoL  U.  p.  102  — m 

,  Ch.  Gli.  Kodb:  Dialogus  lustini  Mar- 
tyris  cum  Tryphoue  ludaeo  seciindum 
Kegulas  criticas  examinatus  et  falsitatis 
ac  suppositionis  suspectus  atque  coo- 
uictus.  Kilonii,  typis  Barth.  Reiitheri. 
1700^  8. 

Ch.  Korfhotti  Commentarius  in  lusti- 
num  Martyrem,  Atheuagoram,  Theophi- 
lum  Aotiochenumy  &  ratianum  Assy- 
rium.  Francof.  &  Lips.,  Jerem.  Scliren. 
&  H.  J.  Meyerus.  168G,  f. 

Herm.  I.  Krome;  Diatrihe  de  authen- 
tia   dialogi  iustini  Blartyris   cum  Try- 


6i4 


IDSTINU8    MAHTTA. 


IU8TINU8  HARTYR. 


plione.  Mediobargi,  1788,  a  -—  Editiolf. 
Accedit  mantissa  vindicans  et  illustrans. 
Ultraj.  >  1792,  8 Ifl.  i  t r. 

Natfa.  LaT^lMer:  Tha  History  of  Jnstin 
Martjrr;  The  £pi8tle  to  Diognetus.  — ^ 
In  eiuidem:  Credibility  of  the  Coipel  Ui- 
slory.  P.  II.  Vol.  1.  p.  354*- %»5. 

(Gu.  Mumdm:)  Progr.  an  dialogm 
cnin  IVyphooe  lustino  Martyri  recte  ad- 
•cribatur.  Marbnrgi,  1799,  4.  —  3I>  pp. 

Nic.  iBNoxirryt  Dissertatio  in  oinnia  S. 
lustini  Mcirtyris  Opera.  — —  In  eimdem 
Apparalu  ad  Bibl.  Max.  (Parii.,  1703,  f.) 
T.  I.  p.  ^  iqq. 

Fr.  Oherikurt  Disp.  exponens  S.  lu- 
stini,  philosophi  et  martjris,  de  praeci- 
puis  religionis  dogmatis  «eutentiam.  Wur* 
ceb. ,  1777,  8. 

U.  OUhmseni  Ueber  das  von  Justin 
gebrauchte  £vangelium. V,  eiui  li- 

brum:  Die  Aecbtheit  der  vier  caiioniicheii 
Evangelieu  etr,  (1823)  p.  331  aqq. 

Casiin.  Oifdini  Dissertatio  de  Scriptis 
S.  lustini  Martjris.  —  In  eiuidem  Com- 
luentario   de  Scriptoribus  Eccleiiast.  T.  I. 

p.  179— m 

H.  £.  G.  Pmihis:  Ob  das  Evangeliuro 
lustins   das  £vangeliuin   nach  den  He^ 

braeru  sey?    : K  eiui:   Exegetiich- 

kritiiclie  Abbandluugen,   Tabing.,  1784,  8. 

loach.  Poriojiii  Vita  B.  lustini ,  Philo- 
sophi  et  Martyris,  ex  ipsitis  Libris  coU 
lecta.  — -  In  S»rfi  Vitis  Saactomm  d. 
Xlll.  Apr.  p.  151  iqqf 

loach.  lusti  Ran  Diatribe  historico- 
pliilosophica  de  Philosophia  SS.  Patrum 
lustiiii  Martjris  et  Atiieuagorae.  Jo., 
1733,  4. 

P,  Iac«  Reui^ini  Dissertationes  IH  de 
doctrina  lustiui  Martjris.  Argent.,  1747, 4* 

T.  Roio :  Diificultj  in  lustin  Martjr  in 
the  Oratio  ad  Graecos  explained;  Criti- 
<|ue  on  Thiribj'8  Iiistin  Martjr;  iilnstra- 
tion  of  a  disputated  Passage  in  lustin 
Martjr  bj  £dw.  Harwood;   A  coutro- 


rerted  Passage  in  Jastin  Martjr.  ^—  In : 
GeMtleman's  Magazine  for  thc  year  1783. 
m.  July  p.  551;  Sept.  p.  750;  Oci.  p.  831; 
Nov.  p.  904 ,  et  1786  Jufy.  p.  570. 

I.  Andr.  iSclimidii  De  Iiistini  M.  Theo- 
logia  moraliProgrctinma.  Helmst.»  1G98,4. 

Dan.  F.  Sdkulzi  De  Erangelio  lustiui 
Martjris.  — —  In  eioidein  Oiisertatiuue 
de  Rvangeliii^  quae  aute  Evaogell.  canon 
ia  uiQ  eecles.  chriit.  fuiise  dicuulnr.  (Ke- 
gloiu.  181?)  P.  If.  p.  1  sqq. 

Abr.  JScii2(o(irs:   De  vita,  scriptis,  et 

doctrina  lustiui  M. In  Medullae  lheo« 

logiae  PP.  lyntagmate.  P.  i.  lib.  I.  p. 
1-45. 

G.  F.  Sei}er\  Christologia  lustini  Mar« 
tjris.  Eriangae,  1775,  4. 

Pet.  Tanibiiriiti  Analisi  delle  Apologie 
di  S.  Giustino  Mart.  con  alcune  ritles- 
sioui.  Pavia,  Comiuo.  1792,8. 

W.  E.  Tencslii  Exercitatio  de  lustino 

Martjre.  V*  eioi  Exercitat.  Select. 

P.  I.  p.  I(i5. 

C,  F.  Wfher:  Ueber  das  Evangeliuin 
Jiistin  des  Miirtjrers.  -^^  V,  eius :  Bcy- 
trage  sor  (veschichte  des  N.  T.  Canoni. 
(i7Uf«  8)   p.  105  sqq. 

(W.  W]mion :)  An  Epistle  to  Diogne- 
tusy  now  lirst  put  ioto  Engitsh,  and 
proved  to  be  genuine.  —  r.  eiui:  Sa- 
"crcd  Illitory  froni  Ihe  Beginniug  of  Ihe 
World  till  the  Dayi  of  Couitautiue.  (Lond., 
1746,  8)  Vol.  V.  p.  346  —  373. 

G.  nd.  Ulner:  Dissertatio,  <|iia  Insti* 
nuin  Martjrem  Evangeliis  canonicb  iisum 
fuisse  ostenditur.  Lips.,  Reclnin.  1819,4. 
-^—  32  pp.  Rep.  iii  Roieumulleri  Coni- 
inentRtiuiiibus.  (Lipi. ,  1825 ,  8)  T.  I.  p. 
221  sqq. 

Fr.  W^nu  Dissertatio  critica  de  Sa- 
maritanismo  et  Hebraismo  lustiui  M* 
Witteb. ,  1729,  4. 

Daii.  F.  Skatrmi :  De  lustini  Marfjris 
Biblicis  Studiis  couunentatio  Iiistorico- 
cririca.  Vratislav. ,  tjpis  Kupferiauis. 
1832,  8.  52  pp.  ct  1  /.  Ihesea. 


— ^